chore: Update server for multiple chores

Reassigned CryptPad, YOURLS, and LibreY from Pencil to Zwergente. No changes to the actual chore list beyond server updates.

assets/chores.md

@@ -76,19 +76,19 @@ Heya! It's about time for your weekly chores again!
   - [ ] Mautrix-Signal (Lard Lad)
   - [ ] Mautrix-Meta (Facebook, Lard Lad)
   - [ ] GPTbot (Lard Lad)
-  - [ ] CryptPad (Pencil)
+  - [ ] CryptPad (Zwergente)
   - [ ] Structables (Frink)
   - [ ] Matrix.to (Frink)
   - [ ] AllTube (Frink)
   - [ ] NocoDB (Hannah)
   - [ ] Penpot (Hannah)
   - [ ] Overleaf (Hannah)
-  - [ ] YOURLS (Pencil)
+  - [ ] YOURLS (Zwergente)
   - [ ] Mastodon (skrt.social/cuddly.space) (Nelson)
   - [ ] Forgejo (Edna)
   - [ ] Virtualmin (Lance)
   - [ ] Webmin (Ducky)
-  - [ ] LibreY (Pencil)
+  - [ ] LibreY (Zwergente)
   - [ ] Rallly (Chimpman)
   - [ ] Piped (Chimpman)
   - [ ] Shields (Chimpman)