feat(workflows): Switch base image to node:20-bookworm

Updated the CI/CD pipeline in `.forgejo/workflows/release.yml` to utilize the `node:20-bookworm` image instead of `python:3.10`. This necessitated adding steps for installing Python dependencies, given the switch to a Node.js-based image. This change accommodates projects that require both Node.js and Python environments for their setup and publishing processes, ensuring better compatibility and flexibility in handling mixed-technology stacks.

This update enhances our pipeline's capability to manage dependencies more efficiently across different technologies, catering to the evolving needs of our projects.

.forgejo/workflows/release.yml

@@ -10,12 +10,17 @@ jobs:
   setup:
     name: Setup and Test
     container:
-      image: python:3.10
+      image: node:20-bookworm
 
     steps:
       - name: Check out code
         uses: actions/checkout@v4
 
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          apt update
+          apt install -y python3 python3-venv
+
       - name: Set up Python environment
         run: |
           python -V
@@ -27,12 +32,17 @@ jobs:
   publish:
     name: Publish to PyPI
     container:
-      image: python:3.10
+      image: node:20-bookworm
 
     steps:
       - name: Check out code
         uses: actions/checkout@v4
 
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          apt update
+          apt install -y python3 python3-venv
+
       - name: Set up Python environment
         run: |
           python -m venv venv