Translations update from Hosted Weblate (#3575)

This commit is contained in:
Samantaz Fox 2023-01-24 00:52:31 +01:00
commit 9a9f8231e8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: F42821059186176E
12 changed files with 90 additions and 42 deletions

View file

@ -536,5 +536,9 @@
"generic_count_seconds_3": "{{count}} ثوانٍ",
"generic_count_seconds_4": "{{count}} ثانية",
"generic_count_seconds_5": "{{count}} ثانية",
"error_video_not_in_playlist": "الفيديو المطلوب غير موجود في قائمة التشغيل هذه. <a href=\"`x`\"> انقر هنا للحصول على الصفحة الرئيسية لقائمة التشغيل. </a>"
"error_video_not_in_playlist": "الفيديو المطلوب غير موجود في قائمة التشغيل هذه. <a href=\"`x`\"> انقر هنا للحصول على الصفحة الرئيسية لقائمة التشغيل. </a>",
"channel_tab_shorts_label": "الفيديوهات القصيرة",
"channel_tab_streams_label": "البث المباشر",
"channel_tab_playlists_label": "قوائم التشغيل",
"channel_tab_channels_label": "القنوات"
}

View file

@ -63,7 +63,7 @@
"reddit": "Reddit",
"preferences_captions_label": "Výchozí titulky: ",
"Fallback captions: ": "Záložní titulky: ",
"preferences_related_videos_label": "Zobrazit podobné videa: ",
"preferences_related_videos_label": "Zobrazit podobná videa: ",
"preferences_annotations_label": "Zobrazovat poznámky ve výchozím nastavení: ",
"preferences_extend_desc_label": "Rozšířit automaticky popis u videa: ",
"preferences_category_visual": "Nastavení vzhledu",
@ -488,5 +488,9 @@
"search_filters_sort_option_relevance": "Relevantnost",
"search_filters_apply_button": "Použít vybrané filtry",
"Popular enabled: ": "Populární povoleno: ",
"error_video_not_in_playlist": "Požadované video v tomto playlistu neexistuje. <a href=\"`x`\">Klikněte sem pro navštívení domovské stránky playlistu.</a>"
"error_video_not_in_playlist": "Požadované video v tomto playlistu neexistuje. <a href=\"`x`\">Klikněte sem pro navštívení domovské stránky playlistu.</a>",
"channel_tab_shorts_label": "Shorts",
"channel_tab_playlists_label": "Playlisty",
"channel_tab_channels_label": "Kanály",
"channel_tab_streams_label": "Živé přenosy"
}

View file

@ -325,7 +325,7 @@
"`x` marked it with a ❤": "`x` markis ĝin per ❤",
"Audio mode": "Aŭda reĝimo",
"Video mode": "Videa reĝimo",
"channel_tab_videos_label": "Filmetoj",
"channel_tab_videos_label": "Videoj",
"Playlists": "Ludlistoj",
"channel_tab_community_label": "Komunumo",
"search_filters_sort_option_relevance": "rilateco",
@ -472,5 +472,9 @@
"generic_subscribers_count_plural": "{{count}} abonantoj",
"generic_count_months": "{{count}} monato",
"generic_count_months_plural": "{{count}} monatoj",
"preferences_save_player_pos_label": "Konservi ludadan pozicion: "
"preferences_save_player_pos_label": "Konservi ludadan pozicion: ",
"channel_tab_streams_label": "Tujelsendoj",
"channel_tab_playlists_label": "Ludlistoj",
"channel_tab_channels_label": "Kanaloj",
"channel_tab_shorts_label": "Mallongaj"
}

View file

@ -472,5 +472,9 @@
"search_message_use_another_instance": " También puede <a href=\"`x`\">buscar en otra instancia</a>.",
"search_filters_duration_option_medium": "Medio (4 - 20 minutes)",
"Popular enabled: ": "¿Habilitar la sección popular? ",
"error_video_not_in_playlist": "El vídeo solicitado no existe en esta lista de reproducción. <a href=\"`x`\">Haga clic aquí para acceder a la página de inicio de la lista de reproducción.</a>"
"error_video_not_in_playlist": "El vídeo solicitado no existe en esta lista de reproducción. <a href=\"`x`\">Haga clic aquí para acceder a la página de inicio de la lista de reproducción.</a>",
"channel_tab_streams_label": "Directos",
"channel_tab_channels_label": "Canales",
"channel_tab_shorts_label": "Cortos",
"channel_tab_playlists_label": "Listas de reproducción"
}

View file

@ -472,5 +472,9 @@
"search_filters_date_label": "Date d'ajout",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_filters_duration_option_none": "Toutes les durées",
"error_video_not_in_playlist": "La vidéo demandée n'existe pas dans cette liste de lecture. <a href=\"`x`\">Cliquez ici pour retourner à la liste de lecture.</a>"
"error_video_not_in_playlist": "La vidéo demandée n'existe pas dans cette liste de lecture. <a href=\"`x`\">Cliquez ici pour retourner à la liste de lecture.</a>",
"channel_tab_shorts_label": "Clips",
"channel_tab_streams_label": "En direct",
"channel_tab_playlists_label": "Listes de lecture",
"channel_tab_channels_label": "Chaînes"
}

View file

@ -7,8 +7,8 @@
"View playlist on YouTube": "Prikaži zbirku na YouTubeu",
"newest": "najnovije",
"oldest": "najstarije",
"popular": "popularni",
"last": "zadnji",
"popular": "popularne",
"last": "zadnje",
"Next page": "Sljedeća stranica",
"Previous page": "Prethodna stranica",
"Clear watch history?": "Izbrisati povijest gledanja?",
@ -43,9 +43,9 @@
"Time (h:mm:ss):": "Vrijeme (h:mm:ss):",
"Text CAPTCHA": "Tekstualni CAPTCHA",
"Image CAPTCHA": "Slikovni CAPTCHA",
"Sign In": "Prijava",
"Sign In": "Prijavi se",
"Register": "Registriraj se",
"E-mail": "E-mail",
"E-mail": "E-mail adresa",
"Google verification code": "Googleov potvrdni kod",
"Preferences": "Postavke",
"preferences_category_player": "Postavke playera",
@ -488,5 +488,9 @@
"search_filters_apply_button": "Primijeni odabrane filtre",
"search_filters_type_option_all": "Bilo koja vrsta",
"Popular enabled: ": "Popularni aktivirani: ",
"error_video_not_in_playlist": "Traženi video ne postoji u ovoj zbirci. <a href=\"`x`\">Pritisni ovdje za početnu stranicu zbirke.</a>"
"error_video_not_in_playlist": "Traženi video ne postoji u ovoj zbirci. <a href=\"`x`\">Pritisni ovdje za početnu stranicu zbirke.</a>",
"channel_tab_streams_label": "Prijenosi uživo",
"channel_tab_playlists_label": "Zbirke",
"channel_tab_channels_label": "Kanali",
"channel_tab_shorts_label": "Kratka videa"
}

View file

@ -346,7 +346,6 @@
"Video mode": "Modalità video",
"channel_tab_videos_label": "Video",
"Playlists": "Playlist",
"channel_tab_community_label": "Comunità",
"search_filters_sort_option_relevance": "Pertinenza",
"search_filters_sort_option_rating": "Valutazione",
"search_filters_sort_option_date": "Data di caricamento",
@ -472,5 +471,10 @@
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_filters_apply_button": "Applica filtri selezionati",
"crash_page_refresh": "provato a <a href=\"`x`\">ricaricare la pagina</a>",
"error_video_not_in_playlist": "Il video richiesto non esiste in questa playlist. <a href=\"`x`\">Fai clic qui per la pagina iniziale della playlist.</a>"
"error_video_not_in_playlist": "Il video richiesto non esiste in questa playlist. <a href=\"`x`\">Fai clic qui per la pagina iniziale della playlist.</a>",
"channel_tab_shorts_label": "Short",
"channel_tab_playlists_label": "Playlist",
"channel_tab_channels_label": "Canali",
"channel_tab_streams_label": "Livestream",
"channel_tab_community_label": "Comunità"
}

View file

@ -11,7 +11,7 @@
"preferences_dark_mode_label": "테마: ",
"Dark mode: ": "다크 모드: ",
"preferences_player_style_label": "플레이어 스타일: ",
"preferences_category_visual": "시각 설정",
"preferences_category_visual": "환경 설정",
"preferences_vr_mode_label": "VR 영상 활성화(WebGL 필요): ",
"preferences_extend_desc_label": "자동으로 비디오 설명을 확장: ",
"preferences_annotations_label": "기본으로 주석 표시: ",
@ -150,7 +150,7 @@
"Subscription manager": "구독 관리자",
"Save preferences": "설정 저장",
"Report statistics: ": "통계 보고: ",
"Registration enabled: ": "등록 활성화: ",
"Registration enabled: ": "회원가입 활성화: ",
"Login enabled: ": "로그인 활성화: ",
"CAPTCHA enabled: ": "캡차 활성화: ",
"Top enabled: ": "Top 활성화: ",
@ -187,8 +187,8 @@
"Polish": "폴란드어",
"Persian": "페르시아어",
"Pashto": "파슈토어",
"Nyanja": "체와어",
"Norwegian Bokmål": "보크몰",
"Nyanja": "냔자어",
"Norwegian Bokmål": "노르웨이 부크몰어",
"Nepali": "네팔어",
"Mongolian": "몽골어",
"Marathi": "마라티어",
@ -442,7 +442,7 @@
"preferences_save_player_pos_label": "이어서 보기: ",
"none": "없음",
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "`x` 전에 스트리밍을 시작했습니다",
"crash_page_you_found_a_bug": "Invidious에서 버그를 찾은 것 같습니다!",
"crash_page_you_found_a_bug": "인비디어스에서 버그를 찾은 것 같습니다!",
"download_subtitles": "자막 - `x`(.vtt)",
"user_saved_playlists": "`x`개의 저장된 재생목록",
"crash_page_before_reporting": "버그를 보고하기 전에 다음 사항이 있는지 확인합니다:",
@ -456,5 +456,9 @@
"crash_page_report_issue": "위의 방법 중 어느 것도 도움이 되지 않았다면, <a href=\"`x`\">깃허브에서 새 이슈를 열고</a>(가능하면 영어로) 메시지에 다음 텍스트를 포함하세요(해당 텍스트를 번역하지 마십시오):",
"videoinfo_youTube_embed_link": "임베드",
"videoinfo_invidious_embed_link": "임베드 링크",
"error_video_not_in_playlist": "요청한 동영상이 이 재생목록에 없습니다. <a href=\"`x`\">재생목록 목록을 보려면 여기를 클릭하십시오.</a>"
"error_video_not_in_playlist": "요청한 동영상이 이 재생목록에 없습니다. <a href=\"`x`\">재생목록 목록을 보려면 여기를 클릭하십시오.</a>",
"channel_tab_shorts_label": "쇼츠",
"channel_tab_streams_label": "실시간 스트리밍",
"channel_tab_channels_label": "채널",
"channel_tab_playlists_label": "재생목록"
}

View file

@ -324,7 +324,7 @@
"`x` marked it with a ❤": "`x` oznaczonych ❤",
"Audio mode": "Tryb audio",
"Video mode": "Tryb wideo",
"channel_tab_videos_label": "Filmy",
"channel_tab_videos_label": "Wideo",
"Playlists": "Playlisty",
"channel_tab_community_label": "Społeczność",
"search_filters_sort_option_relevance": "Trafność",
@ -488,5 +488,9 @@
"search_message_use_another_instance": " Możesz także <a href=\"`x`\">wyszukać w innej instancji</a>.",
"search_filters_type_option_all": "Dowolny typ",
"search_filters_duration_option_none": "Dowolna długość",
"search_filters_duration_option_medium": "Średnia (4-20 minut)"
"search_filters_duration_option_medium": "Średnia (4-20 minut)",
"channel_tab_streams_label": "Na żywo",
"channel_tab_channels_label": "Kanały",
"channel_tab_playlists_label": "Playlisty",
"channel_tab_shorts_label": "Shorts"
}

View file

@ -472,5 +472,9 @@
"search_filters_title": "Filtreler",
"search_message_change_filters_or_query": "Arama sorgunuzu genişletmeyi ve/veya filtreleri değiştirmeyi deneyin.",
"Popular enabled: ": "Popüler Etkin: ",
"error_video_not_in_playlist": "İstenen video bu oynatma listesinde yok. <a href=\"`x`\">Oynatma listesi ana sayfası için buraya tıklayın.</a>"
"error_video_not_in_playlist": "İstenen video bu oynatma listesinde yok. <a href=\"`x`\">Oynatma listesi ana sayfası için buraya tıklayın.</a>",
"channel_tab_channels_label": "Kanallar",
"channel_tab_shorts_label": "Kısa Çekimler",
"channel_tab_streams_label": "Canlı Yayınlar",
"channel_tab_playlists_label": "Oynatma Listeleri"
}

View file

@ -54,7 +54,7 @@
"preferences_continue_label": "Завжди вмикати наступне відео: ",
"preferences_continue_autoplay_label": "Автовідтворення наступного відео: ",
"preferences_listen_label": "Режим «тільки звук» як усталений: ",
"preferences_local_label": "Програвати відео через проксі? ",
"preferences_local_label": "Відтворення відео через проксі: ",
"preferences_speed_label": "Усталена швидкість відео: ",
"preferences_quality_label": "Пріорітетна якість відео: ",
"preferences_volume_label": "Гучність відео: ",
@ -63,13 +63,13 @@
"reddit": "Reddit",
"preferences_captions_label": "Основна мова субтитрів: ",
"Fallback captions: ": "Запасна мова субтитрів: ",
"preferences_related_videos_label": "Показувати схожі відео? ",
"preferences_annotations_label": "Завжди показувати анотації? ",
"preferences_related_videos_label": "Показувати схожі відео: ",
"preferences_annotations_label": "Завжди показувати анотації: ",
"preferences_category_visual": "Налаштування сайту",
"preferences_player_style_label": "Стиль програвача: ",
"Dark mode: ": "Темне оформлення: ",
"Dark mode: ": "Темний режим: ",
"preferences_dark_mode_label": "Тема: ",
"dark": "темна",
"dark": "Темна",
"light": "Світла",
"preferences_thin_mode_label": "Полегшене оформлення: ",
"preferences_category_subscription": "Налаштування підписок",
@ -101,11 +101,11 @@
"preferences_category_admin": "Адміністраторські налаштування",
"preferences_default_home_label": "Усталена домашня сторінка: ",
"preferences_feed_menu_label": "Меню потоку з відео: ",
"Top enabled: ": "Увімкнути топ відео? ",
"CAPTCHA enabled: ": "Увімкнути капчу? ",
"Login enabled: ": "Увімкнути авторизацію? ",
"Registration enabled: ": "Увімкнути реєстрацію? ",
"Report statistics: ": "Повідомляти статистику? ",
"Top enabled: ": "Увімкнути топ відео: ",
"CAPTCHA enabled: ": "Увімкнути CAPTCHA: ",
"Login enabled: ": "Увімкнути вхід: ",
"Registration enabled: ": "Увімкнути реєстрацію: ",
"Report statistics: ": "Повідомляти статистику: ",
"Save preferences": "Зберегти налаштування",
"Subscription manager": "Менеджер підписок",
"Token manager": "Менеджер токенів",
@ -125,7 +125,7 @@
"Private": "Особистий",
"View all playlists": "Переглянути всі списки відтворення",
"Updated `x` ago": "Оновлено `x` тому",
"Delete playlist `x`?": "Видалити список відтворення \"x\"?",
"Delete playlist `x`?": "Видалити список відтворення `x`?",
"Delete playlist": "Видалити список відтворення",
"Create playlist": "Створити список відтворення",
"Title": "Заголовок",
@ -386,12 +386,12 @@
"Spanish (Mexico)": "Іспанська (Мексика)",
"Spanish (Spain)": "Іспанська (Іспанія)",
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "Перейти до YouTube",
"footer_donate_page": ожертвувати",
"footer_donate_page": ідтримати",
"footer_documentation": "Документація",
"footer_source_code": "Вихідний код",
"footer_original_source_code": "Оригінал вихідного коду",
"footer_modfied_source_code": "Змінений вихідний код",
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL-адреса репозиторію зміненого вихідного коду",
"footer_source_code": "Джерельний код",
"footer_original_source_code": "Оригінал джерельного коду",
"footer_modfied_source_code": "Змінений джерельний код",
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL-адреса репозиторію зміненого джерельного коду",
"none": "нема",
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "Трансляцію розпочато `x` тому",
"crash_page_you_found_a_bug": "Схоже, ви знайшли ваду в Invidious!",
@ -408,7 +408,7 @@
"next_steps_error_message": "Після чого спробуйте: ",
"next_steps_error_message_refresh": "Оновити сторінку",
"Search": "Пошук",
"preferences_extend_desc_label": "Автоматично розширювати опис відео: ",
"preferences_extend_desc_label": "Автоматично розгортати опис відео: ",
"preferences_category_misc": "Різноманітні параметри",
"Show less": "Коротше",
"preferences_quality_option_small": "Низька",
@ -488,5 +488,9 @@
"search_filters_sort_option_rating": "Рейтингові",
"search_filters_sort_option_views": "Популярні",
"Popular enabled: ": "Популярне ввімкнено: ",
"error_video_not_in_playlist": "Запитуваного відео в цьому списку відтворення не існує. <a href=\"`x`\">Клацніть тут, щоб переглянути домашню сторінку списку відтворення.</a>"
"error_video_not_in_playlist": "Запитуваного відео в цьому списку відтворення не існує. <a href=\"`x`\">Клацніть тут, щоб переглянути домашню сторінку списку відтворення.</a>",
"channel_tab_shorts_label": "Shorts",
"channel_tab_streams_label": "Прямі трансляції",
"channel_tab_playlists_label": "Добірки",
"channel_tab_channels_label": "Канали"
}

View file

@ -456,5 +456,9 @@
"search_filters_type_option_all": "任何類型",
"search_filters_date_option_none": "任何日期",
"Popular enabled: ": "已啟用人氣: ",
"error_video_not_in_playlist": "此播放清單不存在請求的影片。<a href=\"`x`\">點擊此處檢視播放清單首頁。</a>"
"error_video_not_in_playlist": "此播放清單不存在請求的影片。<a href=\"`x`\">點擊此處檢視播放清單首頁。</a>",
"channel_tab_shorts_label": "短片",
"channel_tab_playlists_label": "播放清單",
"channel_tab_channels_label": "頻道",
"channel_tab_streams_label": "直播"
}