element-web/src/i18n/strings/hu.json
Riot Translate Bot f98c491fdd Update from Weblate. (#1073)
* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 93.4% (842 of 901 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (901 of 901 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ru/

* Added translation using Weblate (Arabic)

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 42.2% (381 of 901 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/el/

* Translated using Weblate (English (United States))

Currently translated at 91.8% (828 of 901 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/en_US/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (901 of 901 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (901 of 901 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 20.0% (181 of 901 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 38.9% (351 of 901 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.5% (5 of 901 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ar/

* remote entirely spurious translation progress stats :/
2017-06-12 15:38:03 +01:00

183 lines
6.3 KiB
JSON

{
"Cancel": "Mégse",
"Search": "Keresés",
"OK": "Rendben",
"Custom Server Options": "Egyedi szerver beállítások",
"Direct Chat": "Közvetlen csevegés",
"Dismiss": "Eltűntet",
"Drop here %(toAction)s": "%(toAction)s -t húzd ide",
"Error": "Hiba",
"Failed to forget room %(errCode)s": "Nem lehet eltávolítani a szobát: %(errCode)s",
"Failed to join the room": "Nem lehet csatlakozni a szobához",
"Favourite": "Kedvenc",
"Mute": "Elnémít",
"Notifications": "Értesítések",
"Operation failed": "Művelet sikertelen",
"Please Register": "Regisztrálj",
"powered by Matrix": "Matrixon alapul",
"Remove": "Töröl",
"Settings": "Beállítások",
"unknown error code": "ismeretlen hiba kód",
"Sunday": "Vasárnap",
"Monday": "Hétfő",
"Tuesday": "Kedd",
"Wednesday": "Szerda",
"Thursday": "Csütörtök",
"Friday": "Péntek",
"Saturday": "Szombat",
"af": "Afrikaans",
"ar-ae": "Arabic (U.A.E.)",
"ar-bh": "Arabic (Bahrain)",
"ar-dz": "Arabic (Algeria)",
"ar-eg": "Arabic (Egypt)",
"ar-iq": "Arabic (Iraq)",
"ar-jo": "Arabic (Jordan)",
"ar-kw": "Arabic (Kuwait)",
"ar-lb": "Arabic (Lebanon)",
"ar-ly": "Arabic (Libya)",
"ar-ma": "Arabic (Morocco)",
"ar-om": "Arabic (Oman)",
"ar-qa": "Arabic (Qatar)",
"ar-sa": "Arabic (Saudi Arabia)",
"ar-sy": "Arabic (Syria)",
"ar-tn": "Arabic (Tunisia)",
"ar-ye": "Arabic (Yemen)",
"be": "Belorusz",
"bg": "Bolgár",
"ca": "Katalán",
"cs": "Cseh",
"da": "Dán",
"de-at": "Német (Osztrák)",
"de-ch": "Német (Svájci)",
"de": "Német",
"de-li": "Német (Lichtenstein)",
"de-lu": "Német (Luxemburg)",
"el": "Görög",
"en-au": "Angol (Ausztrál)",
"en-bz": "Angol (Belize)",
"en-ca": "Angol (Kanada)",
"en": "Angol",
"en-gb": "Angol (Egyesült Királyság)",
"en-ie": "Angol (Ír)",
"en-jm": "Angol (Jamaika)",
"en-nz": "Angol (Új-Zéland)",
"en-tt": "Angol (Trinidad)",
"en-us": "Angol (Egyesült Államok)",
"en-za": "Angol (Dél-Afrika)",
"es-ar": "Spanyol (Argentína)",
"es-bo": "Spanyol (Bolívia)",
"es-cl": "Spanyol (Chile)",
"es-co": "Spanyol (Kolumbia)",
"es-cr": "Spanyol (Costa Rica)",
"es-do": "Spanyol (Dominikai Köztársaság)",
"es-ec": "Spanyol (Ecuador)",
"es-gt": "Spanyol (Guatemala)",
"es-hn": "Spanyol (Honduras)",
"es-mx": "Spanyol (Mexikó)",
"es-ni": "Spanyol (Nicaragua)",
"es-pa": "Spanyol (Panama)",
"es-pe": "Spanyol (Peru)",
"es-pr": "Spanyol (Puerto Rico)",
"es-py": "Spanyol (Paraguay)",
"es": "Spanyol (Spanyol)",
"es-sv": "Spanyol (El Salvador)",
"es-uy": "Spanyol (Uruguay)",
"es-ve": "Spanyol (Venezuela)",
"et": "Észt",
"eu": "Baszk (Baszk)",
"fa": "Perzsa",
"fi": "Finn",
"fo": "Feröer",
"fr-be": "Francia (Belgium)",
"fr-ca": "Francia (Kanada)",
"fr-ch": "Francia (Svájc)",
"fr": "Francia",
"fr-lu": "Francia (Luxemburg)",
"ga": "Ír",
"gd": "Gall (Skót)",
"he": "Héber",
"hi": "Hindu",
"hr": "Horvát",
"hu": "Magyar",
"id": "Indonéz",
"is": "Izland",
"it-ch": "Olasz (Svájc)",
"it": "Olasz",
"ja": "Japán",
"ji": "Jiddis",
"ko": "Korea",
"lt": "Litván",
"lv": "Lett",
"mk": "Macedónia (FYROM)",
"ms": "Maláj",
"mt": "Málta",
"nl-be": "Holland (Belgium)",
"nl": "Holland",
"no": "Norvég",
"pl": "Lengyel",
"pt-br": "Portugál (Brazil)",
"pt": "Portugál",
"ro-mo": "Román (Moldova)",
"ro": "Román",
"ru-mo": "Orosz (Moldova)",
"ru": "Orosz",
"sk": "Szlovák",
"sl": "Szlovén",
"sq": "Albán",
"sr": "Szerb",
"sv-fi": "Svéd (Finn)",
"sv": "Svéd",
"sx": "Sutu",
"sz": "Sami (Lapp)",
"th": "Thai",
"tr": "Török",
"ts": "Tsonga",
"uk": "Ukrán",
"ur": "Urdu",
"ve": "Venda",
"vi": "Vietnám",
"xh": "Xhosa",
"zh-cn": "Kína (PRC)",
"zh-hk": "Kína (Hong Kong SAR)",
"zh-sg": "Kína (Szingapúr)",
"zh-tw": "Kína (Tajvan)",
"zu": "Zulu",
"A registered account is required for this action": "Regisztrált fiókra van szükség ehhez a művelethez",
"a room": "egy szoba",
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Elküldtük a szöveges üzenetet ide: +%(msisdn)s. Kérlek add meg az ellenőrző kódot ami benne van",
"Accept": "Elfogad",
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s elfogadta a meghívást.",
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s elfogadta a meghívást ide: %(displayName)s.",
"Account": "Fiók",
"Access Token:": "Elérési kulcs:",
"Active call (%(roomName)s)": "Hívás folyamatban (%(roomName)s)",
"Add": "Hozzáad",
"Add a topic": "Téma megadása",
"Add email address": "E-mail cím megadása",
"Add phone number": "Telefonszám megadása",
"Admin": "Adminisztrátor",
"Admin tools": "Admin. eszközök",
"And %(count)s more...": "És még %(count)s...",
"VoIP": "VoIP",
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Hiányzó Média jogosultság, kattintson ide az igényléshez.",
"No Microphones detected": "Nem található mikrofon",
"No Webcams detected": "Nem található webkamera",
"No media permissions": "Nincs media jogosultság",
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Lehet hogy manuálisan kell engedélyeznie a Riot-nak a hozzáférést a mikrofonhoz ás webkamerához",
"Default Device": "Alapértelmezett eszköz",
"Microphone": "Mikrofon",
"Camera": "Kamera",
"Advanced": "Haladó",
"Algorithm": "Algoritmus",
"Hide removed messages": "Törölt üzenetek elrejtése",
"Always show message timestamps": "Üzenet időbélyeg folyamatos megjelenítése",
"Authentication": "Azonosítás",
"Alias (optional)": "Becenév (opcionális)",
"all room members": "minden szoba tagság",
"Failed to change password. Is your password correct?": "Nem sikerült megváltoztatni a jelszót. Helyesen írtad be a jelszavadat?",
"Continue": "Folytatás",
"Create new room": "Új szoba létrehozása",
"sb": "Szorb",
"rm": "Rétoromán",
"tn": "Tswana"
}