element-web/src/i18n/strings/el.json

{
    "Dismiss": "Απόρριψη",
    "Unknown device": "Άγνωστη συσκευή",
    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Απαιτείται η χρήση HTTPS για την πραγματοποίηση κλήσης διαμοιρασμού επιφάνειας εργασίας.",
    "powered by Matrix": "λειτουργεί με το Matrix",
    "Welcome to Element": "Καλώς ήλθατε στο Element",
    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Αποκεντρωμένη, κρυπτογραφημένη συνεργασία συνομιλίας χρησιμοποιώντας το [matrix]",
    "Sign In": "Σύνδεση",
    "Create Account": "Δημιουργία Λογαριασμού",
    "The message from the parser is: %(message)s": "Το μήνυμα από τον αναλυτή είναι: %(message)s",
    "Invalid JSON": "Μη έγκυρο JSON",
    "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Απρόοπτο σφάλμα κατά την προετοιμασία της εφαρμογής. Δείτε το τερματικό για λεπτομέρειες.",
    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Μη έγκυρη ρύθμιση: δυνατότητα ορισμού μόνο ένα από τα default_server_config, default_server_name, ή default_hs_url.",
    "Invalid configuration: no default server specified.": "Μη έγκυρη ρύθμιση παραμέτρων: δεν έχει οριστεί προκαθορισμένος διακομιστής.",
    "Explore rooms": "Εξερευνήστε δωμάτια",
    "Open": "Άνοιγμα",
    "Go to your browser to complete Sign In": "Μεταβείτε στο πρόγραμμα περιήγησής σας για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση",
    "Powered by Matrix": "Με την υποστήριξη του Matrix",
    "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Παρακαλούμε εγκαταστήστε <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ή <safariLink>Safari</safariLink> για καλύτερη εμπειρία χρήσης.",
    "Your Element is misconfigured": "Το Element σας δεν εχει ρυθμιστεί σωστά",
    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Η ρύθμιση του Element περιέχει μη έγκυρο JSON. Διορθώστε το πρόβλημα και φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του αρχείου config: ανανεώστε τη σελίδα για να δοκιμάσετε ξανά.",
    "Download Completed": "Η λήψη ολοκληρώθηκε",
    "Open user settings": "Ανοίξτε τις ρυθμίσεις χρήστη",
    "Previous/next recently visited room or community": "Προηγούμενο / επόμενο δωμάτιο ή κοινότητα που επισκεφτήκατε πρόσφατα",
    "Unsupported browser": "Μη υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης",
    "Your browser can't run %(brand)s": "Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν μπορεί να εκτελέσει %(brand)s",
    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s χρησιμοποιεί προηγμένες δυνατότητες προγράμματος περιήγησης που δεν υποστηρίζονται από το τρέχον πρόγραμμα περιήγησής σας.",
    "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το τρέχον πρόγραμμα περιήγησής σας, αλλά ορισμένες ή όλες οι λειτουργίες ενδέχεται να μην λειτουργούν και η εμφάνιση και η αίσθηση της εφαρμογής ενδέχεται να είναι λανθασμένη.",
    "I understand the risks and wish to continue": "Κατανοώ τους κινδύνους και επιθυμώ να συνεχίσω",
    "Go to element.io": "Πήγαινε στο element.io",
    "Failed to start": "Αποτυχία έναρξης",
    "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
    "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)",
    "Missing indexeddb worker script!": "Απουσία indexeddb worker script!",
    "Use %(brand)s on mobile": "Χρήση %(brand)s σε κινητό",
    "Switch to space by number": "Εναλλαγή σε space με αριθμό"
}