0250958c25
Currently translated at 1.7% (16 of 928 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/gl/
18 lines
1.4 KiB
JSON
18 lines
1.4 KiB
JSON
{
|
|
"This email address is already in use": "Este enderezo de correo xa está a ser utilizado",
|
|
"This phone number is already in use": "Este número de teléfono xa está a ser utilizado",
|
|
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Fallo na verificación do enderezo de correo: asegúrese de ter picado na ligazón do correo",
|
|
"The remote side failed to pick up": "O interlocutor non respondeu",
|
|
"Unable to capture screen": "Non se puido pillar a pantalla",
|
|
"Existing Call": "Chamada existente",
|
|
"You are already in a call.": "Xa está nunha chamada.",
|
|
"VoIP is unsupported": "VoIP non admitida",
|
|
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Non pode establecer chamadas VoIP en este navegador.",
|
|
"You cannot place a call with yourself.": "Non pode chamarse a vostede mesma.",
|
|
"Conference calls are not supported in this client": "Non pode establecer chamadas de Reunión en este cliente",
|
|
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Nas salas cifradas non se pode establecer Chamadas de Reunión",
|
|
"Warning!": "Aviso!",
|
|
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "As chamadas de Reunión poderían non ser totalmente estables xa que están en desenvolvemento.",
|
|
"Failed to set up conference call": "Fallo ao establecer a chamada de reunión",
|
|
"Conference call failed.": "Fallo na chamada de reunión."
|
|
}
|