PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (2289 of 2291 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/
This commit is contained in:
Michael Albert 2020-06-25 06:46:04 +00:00 committed by Weblate
parent aaff3e0bec
commit fa3cc28dcc
1 changed files with 9 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
src/i18n/strings/de_DE.json
View file

@ -2428,8 +2428,8 @@
"Set a room address to easily share your room with other people.": "Vergebe eine Raum-Adresse, um diesen Raum auf einfache Weise mit anderen Personen teilen zu können.", "Set a room address to easily share your room with other people.": "Vergebe eine Raum-Adresse, um diesen Raum auf einfache Weise mit anderen Personen teilen zu können.",
"You've previously used a newer version of Riot with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "Du hast für diese Sitzung zuvor eine neuere Version von Riot verwendet. Um diese Version mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung wieder zu benutzen, musst du dich erst ab- und dann wieder anmelden.", "You've previously used a newer version of Riot with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "Du hast für diese Sitzung zuvor eine neuere Version von Riot verwendet. Um diese Version mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung wieder zu benutzen, musst du dich erst ab- und dann wieder anmelden.",
"Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Soll die Raum-Adresse %(alias)s gelöscht und %(name)s aus dem Raum-Verzeichnis entfernt werden?", "Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Soll die Raum-Adresse %(alias)s gelöscht und %(name)s aus dem Raum-Verzeichnis entfernt werden?",
"Switch to light mode": "Zum Light Mode wechseln", "Switch to light mode": "Zum hellen Thema wechseln",
"Switch to dark mode": "Zum Dark Mode wechseln", "Switch to dark mode": "Zum dunklen Thema wechseln",
"Switch theme": "Design ändern", "Switch theme": "Design ändern",
"Security & privacy": "Sicherheit & Datenschutz", "Security & privacy": "Sicherheit & Datenschutz",
"All settings": "Alle Einstellungen", "All settings": "Alle Einstellungen",
@ -2470,5 +2470,11 @@
"Hey you. You're the best!": "Hey du. Du bist der Beste!", "Hey you. You're the best!": "Hey du. Du bist der Beste!",
"Message layout": "Nachrichtenlayout", "Message layout": "Nachrichtenlayout",
"Compact": "Kompakt", "Compact": "Kompakt",
"Modern": "Modern" "Modern": "Modern",
"Enable IRC layout option in the appearance tab": "Option für IRC Layout in den Erscheinungsbild-Einstellungen aktivieren",
"Use a system font": "Verwende die System-Schriftart",
"System font name": "System-Schriftart",
"Customise your appearance": "Verändere das Erscheinungsbild",
"Appearance Settings only affect this Riot session.": "Einstellungen zum Erscheinungsbild wirken sich nur auf diese Riot Sitzung aus.",
"The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "Die Echtheit dieser verschlüsselten Nachricht kann auf diesem Gerät nicht garantiert werden."
} }