diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 17a696df9b..cad278143b 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -111,7 +111,7 @@
     "device id: ": "laitetunniste: ",
     "Device key:": "Laiteavain:",
     "Devices": "Laitteet",
-    "Direct chats": "Suorat viestittelyt",
+    "Direct chats": "Suorat keskustelut",
     "Disable Notifications": "Ota ilmoitukset pois käytöstä",
     "Disinvite": "Peru kutsu",
     "Display name": "Näyttönimi",
@@ -996,7 +996,7 @@
     "Direct Chat": "Suora keskustelu",
     "The server may be unavailable or overloaded": "Palvelin saattaa olla tavoittamattomissa tai ylikuormitettu",
     "Reject": "Hylkää",
-    "Failed to set Direct Message status of room": "Huoneen suoran viestittelyn tilan asettaminen epäonnistui",
+    "Failed to set Direct Message status of room": "Huoneen yksityisviestitilan asettaminen epäonnistui",
     "Monday": "Maanantai",
     "Remove from Directory": "Poista luettelosta",
     "Enable them now": "Ota käyttöön nyt",
@@ -1984,5 +1984,18 @@
     "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "Salli varalle puhelujen apupalvelin turn.matrix.org kun kotipalvelimesi ei tarjoa sellaista (IP-osoitteesi jaetaan puhelun aikana)",
     "You are currently sharing email addresses or phone numbers on the identity server <idserver />. You will need to reconnect to <idserver2 /> to stop sharing them.": "Jaat tällä hetkellä sähköpostiosoitteita tai puhelinnumeroja identiteettipalvelimella <idserver />. Sinun täytyy yhdistää uudelleen palvelimelle <idserver2 /> lopettaaksesi niiden jakamisen.",
     "Only continue if you trust the owner of the server.": "Jatka vain, jos luotat palvelimen omistajaan.",
-    "<reactors/><reactedWith>reacted with %(shortName)s</reactedWith>": "<reactors/><reactedWith>reagoi(vat) emojilla %(shortName)s</reactedWith>"
+    "<reactors/><reactedWith>reacted with %(shortName)s</reactedWith>": "<reactors/><reactedWith>reagoi(vat) emojilla %(shortName)s</reactedWith>",
+    "Accept <policyLink /> to continue:": "Hyväksy <policyLink /> jatkaaksesi:",
+    "Public Name": "Julkinen nimi",
+    "Identity server has no terms of service": "Identiteettipalvelimella ei ole käyttöehtoja",
+    "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "Valitsemallasi identiteettipalvelimella ei ole käyttöehtoja.",
+    "Terms of service not accepted or the identity server is invalid.": "Käyttöehtoja ei ole hyväksytty tai identiteettipalvelin ei ole kelvollinen.",
+    "Enter a new identity server": "Syötä uusi identiteettipalvelin",
+    "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "Hyväksy identiteettipalvelimen (%(serverName)s) käyttöehdot (Terms of Service), jotta sinut voi löytää sähköpostiosoitteen tai puhelinnumeron perusteella.",
+    "Deactivate account": "Deaktivoi tili",
+    "A device's public name is visible to people you communicate with": "Laitteen julkinen nimi näkyy käyttäjille, joiden kanssa olet yhteydessä",
+    "Remove %(email)s?": "Poista %(email)s?",
+    "Remove %(phone)s?": "Poista %(phone)s?",
+    "Command Help": "Komento-ohje",
+    "This account has been deactivated.": "Tämä tili on deaktivoitu."
 }