From 02773e960f4f869dcf52c64aa20f30cb36ba7c3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 19 Oct 2021 09:50:38 +0000 Subject: [PATCH 0001/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3224 of 3232 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index ade819129d..4524191ccf 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3243,5 +3243,8 @@ "Disinvite from %(roomName)s": "Hiqja ftesën për %(roomName)s", "Threads": "Rrjedha", "%(count)s reply|one": "%(count)s përgjigje", - "%(count)s reply|other": "%(count)s përgjigje" + "%(count)s reply|other": "%(count)s përgjigje", + "What projects are your team working on?": "Me cilat projekte po merret ekipi juaj?", + "View in room": "Shiheni në dhomë", + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Që të vazhdohet, jepni Frazën tuaj të Sigurisë, ose ." } From 24007c6b9b3dd2e9674fbae5f278f2f96e4b0ae7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 19 Oct 2021 14:26:20 +0000 Subject: [PATCH 0002/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3232 of 3232 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 4145c1a2bf..d1385322fa 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3248,5 +3248,6 @@ "%(count)s reply|one": "%(count)s vastus", "%(count)s reply|other": "%(count)s vastust", "View in room": "Vaata jututoas", - "Enter your Security Phrase or to continue.": "Jätkamiseks sisesta oma turvafraas või ." + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Jätkamiseks sisesta oma turvafraas või .", + "What projects are your team working on?": "Missuguste projektidega sinu tiim tegeleb?" } From 77867060fc3fc0cf2d9edd055ec841d32cbdc653 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 19 Oct 2021 20:54:56 +0000 Subject: [PATCH 0003/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3226 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 4524191ccf..1064b070a1 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3246,5 +3246,7 @@ "%(count)s reply|other": "%(count)s përgjigje", "What projects are your team working on?": "Me cilat projekte po merret ekipi juaj?", "View in room": "Shiheni në dhomë", - "Enter your Security Phrase or to continue.": "Që të vazhdohet, jepni Frazën tuaj të Sigurisë, ose ." + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Që të vazhdohet, jepni Frazën tuaj të Sigurisë, ose .", + "That e-mail address is already in use.": "Ajo adresë email është tashmë në përdorim.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "Adresa email s’duket të jetë e vlefshme." } From 1da170f32c8aa29692207373b410cc280842bb57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 19 Oct 2021 19:48:04 +0000 Subject: [PATCH 0004/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3234 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index d1385322fa..b0dec6ba1b 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3249,5 +3249,7 @@ "%(count)s reply|other": "%(count)s vastust", "View in room": "Vaata jututoas", "Enter your Security Phrase or to continue.": "Jätkamiseks sisesta oma turvafraas või .", - "What projects are your team working on?": "Missuguste projektidega sinu tiim tegeleb?" + "What projects are your team working on?": "Missuguste projektidega sinu tiim tegeleb?", + "That e-mail address is already in use.": "See e-posti aadress on juba kasutusel.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "See e-posti aadress ei tundu olema korrektne." } From e1e047e16e762696ec1df0b050bdc83590d5b34d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 20 Oct 2021 01:07:03 +0000 Subject: [PATCH 0005/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3233 of 3233 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index c89cc953d0..2492538e36 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3249,5 +3249,6 @@ "%(count)s reply|other": "%(count)s 条回复", "View in room": "在聊天室内查看", "Enter your Security Phrase or to continue.": "输入安全短语或以继续。", - "What projects are your team working on?": "你的团队正在进行什么项目?" + "What projects are your team working on?": "你的团队正在进行什么项目?", + "The email address doesn't appear to be valid.": "电子邮件地址似乎无效。" } From bd71da4aec79a5e4e6359421441fa1a2274ee2ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 20 Oct 2021 01:56:17 +0000 Subject: [PATCH 0006/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3233 of 3233 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index c2e50cce4c..12e1cfd64c 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3251,5 +3251,7 @@ "%(count)s reply|one": "%(count)s 回覆", "%(count)s reply|other": "%(count)s 回覆", "View in room": "在聊天室中檢視", - "Enter your Security Phrase or to continue.": "輸入您的安全密語或以繼續。" + "Enter your Security Phrase or to continue.": "輸入您的安全密語或以繼續。", + "The email address doesn't appear to be valid.": "電子郵件地址似乎無效。", + "What projects are your team working on?": "您的團隊正在從事哪些專案？" } From 3b2ad2dd642a45a0f8e78637b7ef8b0310659674 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Wed, 20 Oct 2021 05:59:41 +0000 Subject: [PATCH 0007/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3232 of 3232 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 9468a86516..46443c5fa0 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3249,5 +3249,7 @@ "%(count)s reply|other": "%(count)s válasz", "View in room": "Megjelenítés szobában", "Enter your Security Phrase or to continue.": "Add meg a Biztonsági jelmondatot vagy a folytatáshoz.", - "What projects are your team working on?": "Milyen projekteken dolgozik a csoportja?" + "What projects are your team working on?": "Milyen projekteken dolgozik a csoportja?", + "That e-mail address is already in use.": "Az e-mail cím már használatban van.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "Az e-mail cím nem tűnik érvényesnek." } From 8f8c6c84fb04957731ab10422c577e727bc6aecb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 20 Oct 2021 04:52:46 +0000 Subject: [PATCH 0008/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3232 of 3232 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 2492538e36..9c13100390 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3250,5 +3250,6 @@ "View in room": "在聊天室内查看", "Enter your Security Phrase or to continue.": "输入安全短语或以继续。", "What projects are your team working on?": "你的团队正在进行什么项目?", - "The email address doesn't appear to be valid.": "电子邮件地址似乎无效。" + "The email address doesn't appear to be valid.": "电子邮件地址似乎无效。", + "That e-mail address is already in use.": "电子邮件地址已被占用。" } From a37cb30255b0b97fe9eccedf791fedcb34b800ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 20 Oct 2021 05:33:14 +0000 Subject: [PATCH 0009/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3232 of 3232 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index df98fe2349..c7fe253795 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3252,5 +3252,7 @@ "%(count)s reply|other": "%(count)s odpovědí", "View in room": "Zobrazit v místnosti", "Enter your Security Phrase or to continue.": "Zadejte bezpečnostní frázi nebo pro pokračování.", - "What projects are your team working on?": "Na jakých projektech váš tým pracuje?" + "What projects are your team working on?": "Na jakých projektech váš tým pracuje?", + "That e-mail address is already in use.": "Tato e-mailová adresa je již použita.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "E-mailová adresa se nezdá být platná." } From 73deb513b3f4efae7d407ada3b6dd17c318582a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 20 Oct 2021 13:11:23 +0000 Subject: [PATCH 0010/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3234 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 9c13100390..1f6cdad1ed 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3251,5 +3251,7 @@ "Enter your Security Phrase or to continue.": "输入安全短语或以继续。", "What projects are your team working on?": "你的团队正在进行什么项目?", "The email address doesn't appear to be valid.": "电子邮件地址似乎无效。", - "That e-mail address is already in use.": "电子邮件地址已被占用。" + "That e-mail address is already in use.": "电子邮件地址已被占用。", + "See room timeline (devtools)": "查看聊天室时间轴（开发工具）", + "Developer mode": "开发者模式" } From f541502c3c4c60e205c27ab241f294bce00ef5c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 20 Oct 2021 13:19:34 +0000 Subject: [PATCH 0011/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3234 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index c7fe253795..5d73980c5e 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3254,5 +3254,7 @@ "Enter your Security Phrase or to continue.": "Zadejte bezpečnostní frázi nebo pro pokračování.", "What projects are your team working on?": "Na jakých projektech váš tým pracuje?", "That e-mail address is already in use.": "Tato e-mailová adresa je již použita.", - "The email address doesn't appear to be valid.": "E-mailová adresa se nezdá být platná." + "The email address doesn't appear to be valid.": "E-mailová adresa se nezdá být platná.", + "See room timeline (devtools)": "Viz časová osa místnosti (devtools)", + "Developer mode": "Vývojářský režim" } From a9a6a21229c1d787a3444c50dfbeb5f951978459 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 20 Oct 2021 14:22:43 +0000 Subject: [PATCH 0012/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3234 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index b0dec6ba1b..dd50d57651 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3251,5 +3251,7 @@ "Enter your Security Phrase or to continue.": "Jätkamiseks sisesta oma turvafraas või .", "What projects are your team working on?": "Missuguste projektidega sinu tiim tegeleb?", "That e-mail address is already in use.": "See e-posti aadress on juba kasutusel.", - "The email address doesn't appear to be valid.": "See e-posti aadress ei tundu olema korrektne." + "The email address doesn't appear to be valid.": "See e-posti aadress ei tundu olema korrektne.", + "See room timeline (devtools)": "Vaata jututoa ajajoont (arendusvaade)", + "Developer mode": "Arendusrežiim" } From 1993b550cef4bafaaaf81666cb34243c3aa3f1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Wed, 20 Oct 2021 18:57:12 +0000 Subject: [PATCH 0013/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.4% (3216 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 23 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 22 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index cb008cc217..31d1198d91 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3214,5 +3214,26 @@ "Waiting for you to verify on your other session…": "Väntar på att du ska verifiera på din andra session…", "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Väntar på att du ska verifiera på din andra session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", "Polls (under active development)": "Röstning (under aktiv utveckling)", - "File Attached": "Fil bifogad" + "File Attached": "Fil bifogad", + "What projects are your team working on?": "Vilka projekt jobbar ditt team på?", + "See room timeline (devtools)": "Se rummets tidslinje (utvecklingsverktyg)", + "View in room": "Visa i rum", + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Ange din säkerhetsfras eller för att fortsätta.", + "Include Attachments": "Inkludera bilagor", + "Size Limit": "Storleksgräns", + "Format": "Format", + "Select from the options below to export chats from your timeline": "Välj från alternativen nedan för att exportera chattar från din tidslinje", + "Export Chat": "Exportera chatt", + "Exporting your data": "Exporterar din data", + "Stop": "Stoppa", + "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Är du säker på att du vill sluta exportera din data? Om du gör det så behöver du börja om.", + "Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Din export lyckades. Hitta den i din hämtningsmapp.", + "The export was cancelled successfully": "Exporten avbröts framgångsrikt", + "Export Successful": "Export lyckades", + "MB": "MB", + "Number of messages": "Antal meddelanden", + "Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Antal meddelanden kan bara vara ett nummer mellan %(min)s och %(max)s", + "Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "Storlek kan bara vara ett nummer mellan %(min)s MB och %(max)s MB", + "Enter a number between %(min)s and %(max)s": "Ange ett nummer mellan %(min)s och %(max)s", + "Developer mode": "Utvecklarläge" } From 7d618b040760ffb1b2cb68841f1ad54abe66bf75 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 21 Oct 2021 02:14:04 +0000 Subject: [PATCH 0014/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3234 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 12e1cfd64c..8b0c17a72a 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3253,5 +3253,8 @@ "View in room": "在聊天室中檢視", "Enter your Security Phrase or to continue.": "輸入您的安全密語或以繼續。", "The email address doesn't appear to be valid.": "電子郵件地址似乎無效。", - "What projects are your team working on?": "您的團隊正在從事哪些專案？" + "What projects are your team working on?": "您的團隊正在從事哪些專案？", + "That e-mail address is already in use.": "該電子郵件地址已在使用中。", + "See room timeline (devtools)": "檢視聊天室時間軸（開發者工具）", + "Developer mode": "開發者模式" } From cd8735d034bc0a13b1744ba4dbcfa973b91ef3bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Thu, 21 Oct 2021 08:09:02 +0000 Subject: [PATCH 0015/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3226 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 1064b070a1..8c8e29ac4d 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3248,5 +3248,7 @@ "View in room": "Shiheni në dhomë", "Enter your Security Phrase or to continue.": "Që të vazhdohet, jepni Frazën tuaj të Sigurisë, ose .", "That e-mail address is already in use.": "Ajo adresë email është tashmë në përdorim.", - "The email address doesn't appear to be valid.": "Adresa email s’duket të jetë e vlefshme." + "The email address doesn't appear to be valid.": "Adresa email s’duket të jetë e vlefshme.", + "See room timeline (devtools)": "Shihni rrjedhë kohore të dhomës (mjete zhvilluesi)", + "Developer mode": "Mënyra zhvillues" } From 96f17679bc0ec3a58a8e72215ba38b0f9bab4247 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Thu, 21 Oct 2021 11:11:32 +0000 Subject: [PATCH 0016/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3231 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 405aa922ce..e0bba858a5 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3247,5 +3247,14 @@ "Loading new room": "Chargement du nouveau salon", "Upgrading room": "Mise-à-jour du salon", "Waiting for you to verify on your other session…": "En attente de votre vérification sur votre autre session…", - "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "En attente de votre vérification sur votre autre session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…" + "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "En attente de votre vérification sur votre autre session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "That e-mail address is already in use.": "Cette adresse e-mail est déjà utilisée.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "L’adresse de courriel semble être invalide.", + "What projects are your team working on?": "Sur quels projets travaille votre équipe ?", + "See room timeline (devtools)": "Voir l’historique du salon (outils développeurs)", + "View in room": "Voir dans le salon", + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Saisissez votre phrase de sécurité ou pour continuer.", + "%(count)s reply|one": "%(count)s réponse", + "%(count)s reply|other": "%(count)s réponses", + "Developer mode": "Mode développeur" } From 516fdede55ff80ac0c492ec23453c120d3d7c7c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Thu, 21 Oct 2021 22:26:57 +0000 Subject: [PATCH 0017/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3234 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index ee910cca97..7ef8b41b51 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3246,5 +3246,12 @@ "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Enviando invitaciones… (%(progress)s de %(count)s)", "Loading new room": "Cargando la nueva sala", "Upgrading room": "Actualizar sala", - "Polls (under active development)": "Encuestas (en construcción)" + "Polls (under active development)": "Encuestas (en construcción)", + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Escribe tu frase de seguridad o para continuar.", + "See room timeline (devtools)": "Ver línea de tiempo de la sala (herramientas de desarrollo)", + "That e-mail address is already in use.": "Esa dirección de correo ya está en uso.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "La dirección de correo no parece ser válida.", + "What projects are your team working on?": "¿En qué proyectos está trabajando tu equipo?", + "View in room": "Ver en la sala", + "Developer mode": "Modo de desarrollo" } From 52d4d9b590ba6588289065d65791e2d5af7eee1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Thu, 21 Oct 2021 18:35:55 +0000 Subject: [PATCH 0018/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3234 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 46443c5fa0..6f9d729668 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3251,5 +3251,7 @@ "Enter your Security Phrase or to continue.": "Add meg a Biztonsági jelmondatot vagy a folytatáshoz.", "What projects are your team working on?": "Milyen projekteken dolgozik a csoportja?", "That e-mail address is already in use.": "Az e-mail cím már használatban van.", - "The email address doesn't appear to be valid.": "Az e-mail cím nem tűnik érvényesnek." + "The email address doesn't appear to be valid.": "Az e-mail cím nem tűnik érvényesnek.", + "See room timeline (devtools)": "Szoba idővonal megjelenítése (fejlesztői eszközök)", + "Developer mode": "Fejlesztői mód" } From d670255377019f1302facc5eeabb0e156f6872b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Fri, 22 Oct 2021 09:03:43 +0000 Subject: [PATCH 0019/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3234 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index c82b738aa6..dbdfb1e6cb 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3251,5 +3251,10 @@ "Downloading": "Scaricamento", "They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "Non potrà più accedere anche dove non sei amministratore.", "Ban them from specific things I'm able to": "Bandiscilo da cose specifiche dove posso farlo", - "Unban them from specific things I'm able to": "Riammettilo in cose specifiche dove posso farlo" + "Unban them from specific things I'm able to": "Riammettilo in cose specifiche dove posso farlo", + "That e-mail address is already in use.": "Quell'indirizzo email è già in uso.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "L'indirizzo email non sembra essere valido.", + "What projects are your team working on?": "Su quali progetti sta lavorando la tua squadra?", + "See room timeline (devtools)": "Mostra linea temporale della stanza (strumenti per sviluppatori)", + "Developer mode": "Modalità sviluppatore" } From 3dc4818d23221721f5eeff20d3bbf51d208dc717 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Fri, 22 Oct 2021 21:19:46 +0000 Subject: [PATCH 0020/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3234 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 31d1198d91..95597ceeb4 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3235,5 +3235,23 @@ "Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Antal meddelanden kan bara vara ett nummer mellan %(min)s och %(max)s", "Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "Storlek kan bara vara ett nummer mellan %(min)s MB och %(max)s MB", "Enter a number between %(min)s and %(max)s": "Ange ett nummer mellan %(min)s och %(max)s", - "Developer mode": "Utvecklarläge" + "Developer mode": "Utvecklarläge", + "Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.": "Vänligen fortsätt endast om du är säker på att du har blivit av med alla dina andra enheter och din säkerhetsnyckel.", + "Resetting your verification keys cannot be undone. After resetting, you won't have access to old encrypted messages, and any friends who have previously verified you will see security warnings until you re-verify with them.": "Återställning av dina verifieringsnycklar kan inte ångras. Efter återställning så kommer du inte att komma åt dina krypterade meddelanden, och alla vänner som tidigare har verifierat dig kommer att se säkerhetsvarningar tills du återverifierar med dem.", + "I'll verify later": "Jag verifierar senare", + "Verify with another login": "Verifiera med en annan inloggning", + "Verify with Security Key": "Verifiera med säkerhetsnyckel", + "Proceed with reset": "Fortsätt återställning", + "Verify with Security Key or Phrase": "Verifiera med säkerhetsnyckel eller -fras", + "It looks like you don't have a Security Key or any other devices you can verify against. This device will not be able to access old encrypted messages. In order to verify your identity on this device, you'll need to reset your verification keys.": "Det ser ut som att du inte har någon säkerhetsnyckel eller några andra enheter du kan verifiera mot. Den här enheten kommer inte kunna komma åt gamla krypterad meddelanden. För att verifiera din identitet på den här enheten så behöver du återställa dina verifieringsnycklar.", + "That e-mail address is already in use.": "Den e-postadressen används redan.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "Den här e-postadressen ser inte giltig ut.", + "Skip verification for now": "Hoppa över verifiering för tillfället", + "Really reset verification keys?": "Återställ verkligen verifieringsnycklar?", + "Unable to verify this login": "Kan inte verifiera den här inloggningen", + "Show:": "Visa:", + "Shows all threads from current room": "Visar alla trådar från nuvarande rum", + "All threads": "Alla trådar", + "Shows all threads you’ve participated in": "Visar alla trådar du har deltagit i", + "My threads": "Mina trådar" } From 35ddab12cb82222313bfe9038fd762afe00e5418 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Fri, 22 Oct 2021 18:45:37 +0000 Subject: [PATCH 0021/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (3234 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 93a0e5d1bf..14571cebbf 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3248,5 +3248,10 @@ "Upgrading room": "Actualizando sala", "Polls (under active development)": "Enquisas (en desenvolvemento activo)", "View in room": "Ver na sala", - "Enter your Security Phrase or to continue.": "Escribe a túa Frase de Seguridade ou para continuar." + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Escribe a túa Frase de Seguridade ou para continuar.", + "That e-mail address is already in use.": "Ese enderezo de email xa está en uso.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "O enderezo de email non semella ser válido.", + "What projects are your team working on?": "En que proxectos está a traballar o teu equipo?", + "See room timeline (devtools)": "Ver cronoloxía da sala (devtools)", + "Developer mode": "Modo desenvolvemento" } From 8166169254d056aa4b470a9a27afa596184fece4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Sat, 23 Oct 2021 06:45:39 +0000 Subject: [PATCH 0022/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 22.1% (715 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 50 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 49 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index a289d2a351..c1fdfa1963 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -665,5 +665,53 @@ "Confirm adding email": "Konfirmasi penambahan email", "Single Sign On": "Single Sign On", "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Konfirmasi penambahan alamat email ini dengan menggunakan Single Sign On untuk membuktikan identitas Anda.", - "Use Single Sign On to continue": "Gunakan Single Sign On untuk melanjutkan" + "Use Single Sign On to continue": "Gunakan Single Sign On untuk melanjutkan", + "Toolbox": "Kotak Peralatan", + "expand": "buka", + "collapse": "tutup", + "Join": "Bergabung", + "Username": "Nama Pengguna", + "Code": "Kode", + "Next": "Lanjut", + "Refresh": "Muat Ulang", + "example": "contoh", + "Example": "Contoh", + "%(oneUser)sleft %(count)s times|one": "%(oneUser)skeluar", + "%(severalUsers)sleft %(count)s times|one": "%(severalUsers)skeluar", + "%(oneUser)sjoined %(count)s times|one": "%(oneUser)sbergabung", + "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)sbergabung", + "Loading...": "Memuat...", + "Invite": "Undangan", + "Mention": "Sebutan", + "Unknown": "Tidak Dikenal", + "%(duration)sd": "%(duration)sh", + "%(duration)sh": "%(duration)sj", + "%(duration)sm": "%(duration)sm", + "%(duration)ss": "%(duration)sd", + "Unignore": "Hilangkan Abaian", + "Communities": "Komunitas", + "Ignore": "Abaikan", + "Copied!": "Disalin!", + "Create": "Buat", + "Description": "Deskripsi", + "Users": "Pengguna", + "Emoji": "Emoji", + "Room": "Ruangan", + "Phone": "Ponsel", + "Password": "Kata Sandi", + "Skip": "Lewat", + "Edit": "Edit", + "Unmute": "Suarakan", + "Kick": "Keluarkan", + "Disinvite": "Batalkan Undangan", + "Historical": "Riwayat", + "Invites": "Undangan", + "Offline": "Offline", + "Idle": "Idle", + "Online": "Online", + "Anyone": "Siapa Saja", + "Unban": "Hilangkan Cekalan", + "Labs": "Uji Coba", + "Options": "Opsi", + "Home": "Beranda" } From 58bc989b896465e2a08c05b06bc09dce826c2177 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JokerGermany Date: Sun, 24 Oct 2021 10:33:36 +0000 Subject: [PATCH 0023/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.5% (3124 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index a85a662dd3..b94c7e9523 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3155,5 +3155,7 @@ "Upgrade anyway": "Trotzdem upgraden", "This room is in some spaces you’re not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Dieser Raum ist in einigen Spaces, in denen du nicht Admin bist. Daher wird dort noch der alte Raum angezeigt, die Leute werden aber auf den neuen Raum hingewiesen.", "Before you upgrade": "Bevor du upgradest", - "You can also make Spaces from communities.": "Du kannst Spaces auch aus Communities erstellen." + "You can also make Spaces from communities.": "Du kannst Spaces auch aus Communities erstellen.", + "%(count)s reply|one": "%(count)s Antwort", + "%(count)s reply|other": "%(count)s Antworten" } From 9604b87c8718b0f6b7376ec4c023d302bace0c8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Sun, 24 Oct 2021 13:06:43 +0000 Subject: [PATCH 0024/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.4% (3215 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 30 +++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 250e5c6176..9278ff3fb5 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3206,5 +3206,33 @@ "Fetching data...": "Gegevens ophalen...", "To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Om door te gaan, accepteer het verificatieverzoek op uw andere login.", "Waiting for you to verify on your other session…": "Wachten op uw verificatie op uw andere sessie…", - "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Wachten op uw verificatie op uw andere sessie, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…" + "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Wachten op uw verificatie op uw andere sessie, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "See room timeline (devtools)": "Kamer tijdlijn bekijken (dev tools)", + "View in room": "In kamer bekijken", + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Voer uw veiligheidswachtwoord in of om door te gaan.", + "Downloading": "Downloaden", + "They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "Ze zullen geen toegang hebben tot alles waar u geen beheerder van bent.", + "Ban them from specific things I'm able to": "Ban ze van specifieke plekken waar ik dit kan", + "Unban them from specific things I'm able to": "Ontban ze van alles specifieke plekken waar ik dit kan", + "Ban them from everything I'm able to": "Verban ze van alles waar ik dit kan", + "Unban them from everything I'm able to": "Ontban ze van alles waar ik dit kan", + "Ban from %(roomName)s": "Verban van %(roomName)s", + "Unban from %(roomName)s": "Ontban van %(roomName)s", + "They'll still be able to access whatever you're not an admin of.": "Ze zullen nog steeds toegang hebben tot alles waar u geen beheerder bent.", + "Kick them from specific things I'm able to": "Verwijderen uit specifieke plekken waar ik dit kan", + "Kick them from everything I'm able to": "Verwijderen uit alles waar ik dit kan", + "Kick from %(roomName)s": "Verwijderen van %(roomName)s", + "Disinvite from %(roomName)s": "Uitnodiging intrekken voor %(roomName)s", + "Threads": "Draden", + "Create poll": "Poll aanmaken", + "%(count)s reply|one": "%(count)s reactie", + "%(count)s reply|other": "%(count)s reacties", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Ruimtes bijwerken...", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Ruimtes bijwerken... (%(progress)s van %(count)s)", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Uitnodigingen versturen...", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Uitnodigingen versturen... (%(progress)s van %(count)s)", + "Loading new room": "Nieuwe kamer laden", + "Upgrading room": "Kamer aan het bijwerken", + "Developer mode": "Ontwikkelaar mode", + "Polls (under active development)": "Polls (in ontwikkeling)" } From e14d365e011a49fd8927cf69a33c9357a147f82f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 25 Oct 2021 02:31:25 +0000 Subject: [PATCH 0025/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 71.4% (2312 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 185 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 181 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 2df149c484..23737ec923 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -115,7 +115,7 @@ "All Rooms": "Усі кімнати", "Wednesday": "Середа", "You cannot delete this message. (%(code)s)": "Ви не можете видалити це повідомлення. (%(code)s)", - "Quote": "Процитувати", + "Quote": "Цитувати", "Send": "Надіслати", "Send logs": "Надіслати журнали", "All messages": "Усі повідомлення", @@ -403,7 +403,7 @@ "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Перевірте, чи підримує ваш сервер вказану версію кімнати та спробуйте ще.", "Liberate your communication": "Вивільни своє спілкування", "Send a Direct Message": "Надіслати особисте повідомлення", - "Explore Public Rooms": "Дослідити прилюдні кімнати", + "Explore Public Rooms": "Переглянути загальнодоступні кімнати", "Create a Group Chat": "Створити групову бесіду", "Filter": "Фільтрувати", "Failed to reject invitation": "Не вдалось відхилити запрошення", @@ -566,7 +566,7 @@ "Not Trusted": "Не довірений", "Manually Verify by Text": "Ручна перевірка за допомогою тексту", "Interactively verify by Emoji": "Інтерактивно звірити за допомогою емодзі", - "Done": "Зроблено", + "Done": "Готово", "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)s пише…", "%(names)s and %(count)s others are typing …|other": "%(names)s та ще %(count)s учасників пишуть…", "%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "%(names)s та ще один учасник пишуть…", @@ -2144,5 +2144,182 @@ "Stop the camera": "Вимкнути камеру", "Your camera is still enabled": "Ваша камера досі увімкнена", "Your camera is turned off": "Вашу камеру вимкнено", - "sends snowfall": "надсилає снігопад" + "sends snowfall": "надсилає снігопад", + "Success!": "Успішно!", + "Clear personal data": "Очистити особисті дані", + "You're signed out": "Ви вийшли", + "Show:": "Показати:", + "delete the address.": "видалити адресу.", + "%(count)s messages deleted.|one": "%(count)s повідомлення видалено.", + "%(count)s messages deleted.|other": "%(count)s повідомлень видалено.", + "Verification requested": "Запит перевірки", + "You are a member of this community": "Ви учасник цієї спільноти", + "You are an administrator of this community": "Ви адміністратор цієї спільноти", + "Leave this community": "Вийти зі спільноти", + "Join this community": "Приєднатися до спільноти", + "Verification Request": "Запит підтвердження", + "Space settings": "Налаштування простору", + "Specify a homeserver": "Указати домашній сервер", + "Invalid URL": "Неправильна URL-адреса", + "Unable to validate homeserver": "Не вдалося перевірити домашній сервер", + "Leave space": "Вийти з простору", + "Open link": "Відкрити посилання", + "Sent": "Надіслано", + "Sending": "Надсилання", + "Comment": "Коментар", + "Add comment": "Додати коментар", + "MB": "МБ", + "Number of messages": "Кількість повідомлень", + "Edit Values": "Змінити значення", + "View Servers in Room": "Перегляд серверів у кімнаті", + "Create Space from community": "Створити простір з кімнати", + "Creating Space...": "Створення простору...", + "Fetching data...": "Отримання даних...", + "In reply to this message": "У відповідь на це повідомлення", + "was invited %(count)s times|one": "запрошено", + "was invited %(count)s times|other": "запрошено %(count)s разів", + "were invited %(count)s times|one": "запрошені", + "Join": "Приєднатися", + "Widget added by": "Розширення додано", + "Accepting …": "Прийняття …", + "Image": "Зображення", + "Sticker": "Наліпка", + "Decrypt %(text)s": "Розшифрувати %(text)s", + "Decrypting": "Розшифрування", + "Downloading": "Завантаження", + "Missed call": "Пропущений виклик", + "Retry": "Повторити спробу", + "Got it": "Зрозуміло", + "or": "або", + "Message": "Повідомлення", + "%(count)s sessions|one": "%(count)s сеанс", + "%(count)s sessions|other": "%(count)s сеансів", + "%(count)s verified sessions|one": "1 звірений сеанс", + "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s довірених сеансів", + "Not encrypted": "Не зашифровано", + "Add widgets, bridges & bots": "Додати розширення, мости та ботів", + "Edit widgets, bridges & bots": "Редагувати розширення, мости та ботів", + "Widgets": "Розширення", + "Your homeserver": "Ваш домашній сервер", + "Your messages are not secure": "Ваші повідомлення не захищені", + "Verify User": "Звірити користувача", + "Accepting…": "Прийняття…", + "Room avatar": "Аватар кімнати", + "Room Topic": "Тема кімнати", + "Room Name": "Назва кімнати", + "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "Новий ID спільноти (напр., +foo:%(localDomain)s)", + "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "«%(groupId)s» — хибний ID спільноти", + "Invalid community ID": "Хибний ID спільноти", + "Local Addresses": "Локальні адреси", + "Local address": "Локальні адреси", + "This room has no local addresses": "Ця кімната не має локальних адрес", + "This space has no local addresses": "Простір не має локальних адрес", + "not specified": "не вказано", + "Error creating address": "Помилка створення адреси", + "Stop recording": "Зупинити запис", + "No microphone found": "Мікрофона не знайдено", + "Unable to access your microphone": "Не вдалося доступитися до мікрофона", + "Mark all as read": "Позначити все прочитаним", + "Copy Room Link": "Копіювати посилання кімнати", + "Try to join anyway": "Все одно спробувати приєднатися", + "Reason: %(reason)s": "Причина: %(reason)s", + "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s викидає вас з %(roomName)s", + "%(count)s results|one": "%(count)s результат", + "%(count)s results|other": "%(count)s результатів", + "Sign Up": "Зареєструватися", + "Rejecting invite …": "Відхилення запрошення …", + "Loading …": "Завантаження …", + "Joining room …": "Приєднання до кімнати …", + "Joining space …": "Приєднання до простору …", + "This room": "Ця кімната", + "Quick actions": "Швидкі дії", + "Can't see what you’re looking for?": "Не знайшли, що шукали?", + "Empty room": "Порожня кімната", + "Invites": "Запрошення", + "Show Widgets": "Показати розширення", + "Hide Widgets": "Сховати розширення", + "Forget room": "Забути кімнату", + "Join Room": "Приєднатися до кімнати", + "(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s результат)", + "(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s результатів)", + "Recently visited rooms": "Недавно відвідані кімнати", + "Room %(name)s": "Кімната %(name)s", + "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Переглянуто %(displayName)s (%(userName)s) о %(dateTime)s", + "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Переглянуто %(userName)s о %(dateTime)s", + "Unknown": "Невідомо", + "Offline": "Офлайн", + "Idle": "Неактивний", + "Online": "Онлайн", + "Unknown for %(duration)s": "Невідомо %(duration)s", + "Offline for %(duration)s": "Офлайн %(duration)s", + "Idle for %(duration)s": "Не активний %(duration)s", + "Online for %(duration)s": "Онлайн %(duration)s", + "%(duration)sd": "%(duration)s дн", + "%(duration)sh": "%(duration)s год", + "%(duration)sm": "%(duration)s хв", + "%(duration)ss": "%(duration)s с", + "View message": "Переглянути повідомлення", + "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)s створює цю кімнату.", + "You created this room.": "Ви створили кімнату.", + "Add a topic to help people know what it is about.": "Додайте тему, щоб люди розуміли про що вона.", + "Topic: %(topic)s ": "Тема: %(topic)s ", + "Topic: %(topic)s (edit)": "Тема: %(topic)s (змінити)", + "Code block": "Блок коду", + "Strikethrough": "Перекреслений", + "Italics": "Курсив", + "Bold": "Жирний", + "More options": "Інші опції", + "Send a sticker": "Надіслати наліпку", + "Hide Stickers": "Сховати наліпки", + "Send a reply…": "Надіслати відповідь…", + "Create poll": "Створити опитування", + "Add emoji": "Додати емоджі", + "Invited": "Запрошено", + "Invite to this space": "Запросити до цього простору", + "Failed to send": "Не вдалося надіслати", + "Your message was sent": "Ваше повідомлення було надіслано", + "Encrypting your message...": "Шифрування повідомлення...", + "%(count)s reply|one": "%(count)s відповідь", + "%(count)s reply|other": "%(count)s відповідей", + "Mod": "Модератор", + "Edit message": "Редагувати повідомлення", + "Unrecognised command: %(commandText)s": "Нерозпізнана команда: %(commandText)s", + "Unknown Command": "Невідома команда", + "Server error": "Помилка сервера", + "Remove %(phone)s?": "Вилучити %(phone)s?", + "Email Address": "Адреса е-пошти", + "Unable to add email address": "Не вдалося додати адресу е-пошти", + "This doesn't appear to be a valid email address": "Здається це неправильна адреса е-пошти", + "Invalid Email Address": "Хибна адреса е-пошти", + "Remove %(email)s?": "Вилучити %(email)s?", + "Verification code": "Код перевірки", + "Complete": "Завершити", + "Verify the link in your inbox": "Перевірте посилання у теці «Вхідні»", + "Unable to verify email address.": "Не вдалося перевірити адресу е-пошти.", + "Access": "Доступ", + "Who can read history?": "Хто може читати історію?", + "Members only (since they were invited)": "Лише учасники (від часу їхнього запрошення)", + "Unknown failure": "Невідомий збій", + "Failed to update the join rules": "Не вдалося оновити правила приєднання", + "Permissions": "Дозволи", + "Send %(eventType)s events": "Надіслати події %(eventType)s", + "No users have specific privileges in this room": "У цій кімнаті немає користувачів з визначеними привілеями", + "Change description": "Змінити опис", + "Change main address for the space": "Змінити основну адресу простору", + "Change space name": "Змінити назву простору", + "Change space avatar": "Змінити аватар простору", + "Browse": "Огляд", + "Set a new custom sound": "Указати нові власні звуки", + "Notification sound": "Звуки сповіщень", + "Sounds": "Звуки", + "Uploaded sound": "Вивантажені звуки", + "URL Previews": "Попередній перегляд URL-адрес", + "Bridges": "Мости", + "This room isn’t bridging messages to any platforms. Learn more.": "Ця кімната не пересилає повідомлення на інші платформи. Докладніше.", + "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Ця кімната передає повідомлення на такі платформи. Докладніше.", + "Open Devtools": "Відкрити інструменти розробника", + "Developer options": "Параметри розробника", + "Room version": "Версія кімнати", + "Space information": "Відомості про простір", + "View older messages in %(roomName)s.": "Перегляд давніших повідомлень у %(roomName)s." } From da5fd4f2204068bd336436552ca5704ce42024f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Mon, 25 Oct 2021 10:14:07 +0000 Subject: [PATCH 0026/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3235 of 3235 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 1f6cdad1ed..c78d2c5c8d 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3253,5 +3253,6 @@ "The email address doesn't appear to be valid.": "电子邮件地址似乎无效。", "That e-mail address is already in use.": "电子邮件地址已被占用。", "See room timeline (devtools)": "查看聊天室时间轴（开发工具）", - "Developer mode": "开发者模式" + "Developer mode": "开发者模式", + "Insert link": "插入链接" } From 4f2b080c3879c4f2ae0fc2c628e998a8df7235b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 25 Oct 2021 10:14:49 +0000 Subject: [PATCH 0027/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3235 of 3235 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 5d73980c5e..85f44ec2e1 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3256,5 +3256,6 @@ "That e-mail address is already in use.": "Tato e-mailová adresa je již použita.", "The email address doesn't appear to be valid.": "E-mailová adresa se nezdá být platná.", "See room timeline (devtools)": "Viz časová osa místnosti (devtools)", - "Developer mode": "Vývojářský režim" + "Developer mode": "Vývojářský režim", + "Insert link": "Vložit odkaz" } From 36fa9a11ff34d307728840b9bfad9db6b6eda322 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Mon, 25 Oct 2021 11:16:01 +0000 Subject: [PATCH 0028/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 6f9d729668..aba9f37718 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3253,5 +3253,7 @@ "That e-mail address is already in use.": "Az e-mail cím már használatban van.", "The email address doesn't appear to be valid.": "Az e-mail cím nem tűnik érvényesnek.", "See room timeline (devtools)": "Szoba idővonal megjelenítése (fejlesztői eszközök)", - "Developer mode": "Fejlesztői mód" + "Developer mode": "Fejlesztői mód", + "Joined": "Csatlakozott", + "Insert link": "Link beillesztése" } From 0e41dd6c6611f083c3a1b7954a648b567b334383 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Mon, 25 Oct 2021 10:53:36 +0000 Subject: [PATCH 0029/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index c78d2c5c8d..3ce6386512 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3254,5 +3254,6 @@ "That e-mail address is already in use.": "电子邮件地址已被占用。", "See room timeline (devtools)": "查看聊天室时间轴（开发工具）", "Developer mode": "开发者模式", - "Insert link": "插入链接" + "Insert link": "插入链接", + "Joined": "已加入" } From 041777c92b8ad737263784c0c13b65ee2427c469 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 25 Oct 2021 10:54:31 +0000 Subject: [PATCH 0030/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 85f44ec2e1..cfadeb9d19 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3257,5 +3257,6 @@ "The email address doesn't appear to be valid.": "E-mailová adresa se nezdá být platná.", "See room timeline (devtools)": "Viz časová osa místnosti (devtools)", "Developer mode": "Vývojářský režim", - "Insert link": "Vložit odkaz" + "Insert link": "Vložit odkaz", + "Joined": "Připojeno" } From c2bc976e4400347b01e5956765f73814828c3a33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Mon, 25 Oct 2021 17:18:28 +0000 Subject: [PATCH 0031/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.5% (3190 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 70 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 69 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index b94c7e9523..8e047d5c21 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3157,5 +3157,73 @@ "Before you upgrade": "Bevor du upgradest", "You can also make Spaces from communities.": "Du kannst Spaces auch aus Communities erstellen.", "%(count)s reply|one": "%(count)s Antwort", - "%(count)s reply|other": "%(count)s Antworten" + "%(count)s reply|other": "%(count)s Antworten", + "I'll verify later": "Später verifizieren", + "That e-mail address is already in use.": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "E-Mail-Adresse scheint ungültig zu sein.", + "Skip verification for now": "Verifizierung vorläufig überspringen", + "Really reset verification keys?": "Willst du deine Verifizierungsschlüssel wirklich zurücksetzen?", + "Unable to verify this login": "Diese Anmeldung kann nicht verifiziert werden", + "Show:": "Zeige:", + "Shows all threads from current room": "Alle Threads des Raums anzeigen", + "All threads": "Alle threads", + "Shows all threads you’ve participated in": "Zeigt alle Threads, an denen du teilgenommen hast", + "My threads": "Meine Threads", + "What projects are your team working on?": "An welchen Projekten arbeitet dein Team?", + "Joined": "Beigetreten", + "See room timeline (devtools)": "Chatverlauf anzeigen (Entwicklertools)", + "View in room": "Im Raum anzeigen", + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Um fortzufahren gib die Sicherheitsphrase ein oder .", + "Would you like to leave the rooms in this space?": "Willst du die Räume in diesem Space verlassen?", + "Include Attachments": "Anhänge miteinbeziehen", + "Size Limit": "Größenlimit", + "Format": "Format", + "Export Chat": "Chat exportieren", + "Exporting your data": "Deine Daten werden exportiert", + "Stop": "Stopp", + "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Willst du das Exportieren deiner Daten wirklich abbrechen? Falls ja, musst du komplett von neu beginnen.", + "Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Export erfolgreich. Du kannst in bei deinen Downloads finden.", + "The export was cancelled successfully": "Exportieren abgebrochen", + "Export Successful": "Exportieren erfolgreich", + "MB": "MB", + "Number of messages": "Anzahl der Nachrichten", + "Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Die Anzahl der Nachrichten mus zwischen %(min)s und %(max)s liegen", + "Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "Die Größe muss eine Zahl zwischen %(min)s MB und %(max)s MB sein", + "Enter a number between %(min)s and %(max)s": "Gib eine Zahl zwischen %(min)s und %(max)s ein", + "Creating Space...": "Space erstellen…", + "In reply to this message": "Antwort auf diese Nachricht", + "Downloading": "Herunterladen", + "No answer": "Nicht beantwortet", + "Unban from %(roomName)s": "Von %(roomName)s entbannen", + "Kick from %(roomName)s": "Aus %(roomName)s entfernen", + "Disinvite from %(roomName)s": "Einladung für %(roomName)s zurückziehen", + "Export chat": "Chat exportieren", + "Threads": "Threads", + "Insert link": "Link einfügen", + "Create poll": "Neue Abstimmung", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Space updaten…", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Spaces updaten… (%(progress)s von %(count)s)", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Einladung senden…", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Einladungen senden… (%(progress)s von %(count)s)", + "Loading new room": "Neuer Raum wird geladen", + "Upgrading room": "Raum upgraden", + "Developer mode": "Entwicklermodus", + "Polls (under active development)": "Abstimmungen (in aktiver Entwicklung)", + "File Attached": "Datei angehängt", + "Error fetching file": "Fehler beim Dateiladen", + "Topic: %(topic)s": "Themen: %(topic)s", + "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Das ist der Anfang des Exports von . Von um %(exportDate)s exportiert.", + "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s hat diesen Raum erstellt.", + "Media omitted - file size limit exceeded": "Medien ausgelassen - Datei zu groß", + "Media omitted": "Medien ausgelassen", + "Current Timeline": "Aktueller Chatverlauf", + "Specify a number of messages": "Nachrichtenanzahl angeben", + "From the beginning": "Vom Anfang", + "Plain Text": "Klartext", + "JSON": "JSON", + "HTML": "HTML", + "Are you sure you want to exit during this export?": "Willst du den Export wirklich abbrechen?", + "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s hat einen Sticker gesendet.", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s hat das Raumbild geändert.", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s um %(time)s" } From d17c195afd14913e0f437c51dd4a73ef685f91a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Mon, 25 Oct 2021 17:46:06 +0000 Subject: [PATCH 0032/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.4% (3219 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 9278ff3fb5..5c2edd5724 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3234,5 +3234,9 @@ "Loading new room": "Nieuwe kamer laden", "Upgrading room": "Kamer aan het bijwerken", "Developer mode": "Ontwikkelaar mode", - "Polls (under active development)": "Polls (in ontwikkeling)" + "Polls (under active development)": "Polls (in ontwikkeling)", + "Shows all threads from current room": "Toon alle draden van huidige kamer", + "All threads": "Alle draden", + "Shows all threads you’ve participated in": "Toon alle draden waarin ik heb bijgedragen", + "My threads": "Mijn draden" } From a98d7c76b25d31297d2c49fb558d40cbaf8e0ce4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Mon, 25 Oct 2021 18:33:53 +0000 Subject: [PATCH 0033/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 95597ceeb4..f930e83f3b 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3253,5 +3253,7 @@ "Shows all threads from current room": "Visar alla trådar från nuvarande rum", "All threads": "Alla trådar", "Shows all threads you’ve participated in": "Visar alla trådar du har deltagit i", - "My threads": "Mina trådar" + "My threads": "Mina trådar", + "Joined": "Gick med", + "Insert link": "Infoga länk" } From 66f7611ad43d21c6a02b973f642aea4357e24cf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Mon, 25 Oct 2021 21:35:50 +0000 Subject: [PATCH 0034/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.9% (3235 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 7ef8b41b51..25c7915bfd 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3253,5 +3253,6 @@ "The email address doesn't appear to be valid.": "La dirección de correo no parece ser válida.", "What projects are your team working on?": "¿En qué proyectos está trabajando tu equipo?", "View in room": "Ver en la sala", - "Developer mode": "Modo de desarrollo" + "Developer mode": "Modo de desarrollo", + "Insert link": "Insertar enlace" } From 9daed696cf165917f4b7554cd65a32cd6dbc468b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Tue, 26 Oct 2021 02:36:52 +0000 Subject: [PATCH 0035/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 8b0c17a72a..88d8ba1e43 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3256,5 +3256,7 @@ "What projects are your team working on?": "您的團隊正在從事哪些專案？", "That e-mail address is already in use.": "該電子郵件地址已在使用中。", "See room timeline (devtools)": "檢視聊天室時間軸（開發者工具）", - "Developer mode": "開發者模式" + "Developer mode": "開發者模式", + "Joined": "已加入", + "Insert link": "插入連結" } From a24469e80f9244365d664304116f1d40577131bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 26 Oct 2021 03:42:11 +0000 Subject: [PATCH 0036/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 27.8% (900 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 187 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 186 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index c1fdfa1963..f19f20fa1a 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -713,5 +713,190 @@ "Unban": "Hilangkan Cekalan", "Labs": "Uji Coba", "Options": "Opsi", - "Home": "Beranda" + "Home": "Beranda", + "Restore": "Pulihkan", + "Inviting...": "Mengundang...", + "Support": "Dukungan", + "Random": "Sembarangan", + "Filter": "Filter", + "Removing…": "Menghilangkan…", + "Removing...": "Menghapus...", + "Suggested": "Disarankan", + "Away": "Idle", + "Resume": "Lanjutkan", + "Approve": "Setujui", + "Comment": "Komentar", + "Show": "Tampilkan", + "Homeserver": "Homeserver", + "Information": "Informasi", + "About": "Tentang", + "Widgets": "Widget", + "Favourited": "Difavorit", + "A-Z": "A-Z", + "Activity": "Aktifitas", + "Unpin": "Lepaskan Pin", + "Privacy": "Privasi", + "ready": "siap", + "Algorithm:": "Algoritma:", + "Dark": "Gelap", + "Light": "Terang", + "End": "End", + "Enter": "Enter", + "Esc": "Esc", + "Ctrl": "Ctrl", + "Super": "Super", + "Shift": "Shift", + "Alt": "Alt", + "Autocomplete": "Pelengkapan Otomatis", + "Calls": "Panggilan", + "Navigation": "Navigasi", + "Syncing...": "Menyingkronkan...", + "Space": "Space", + "Feedback": "Masukan", + "Matrix": "Matrix", + "Categories": "Categori", + "Go": "Mulai", + "Suggestions": "Saran", + "Done": "Selesai", + "Unencrypted": "Tidak Dienkripsi", + "Mod": "Mod", + "Bridges": "Jembatan", + "Cross-signing": "Penandatanganan-silang", + "Copy": "Salin", + "Manage": "Kelola", + "exists": "sudah ada", + "Lock": "Gembok", + "Enable": "Aktifkan", + "Later": "Nanti", + "Review": "Lihat", + "Document": "Dokumen", + "Flags": "Bendera", + "Symbols": "Simbol", + "Objects": "Obyek", + "Activities": "Aktifitas", + "React": "Bereaksi", + "Reactions": "Reaksi", + "or": "atau", + "Start": "Mulai", + "Security": "Keamanan", + "Trusted": "Dipercayai", + "Accepting…": "Menerima…", + "Appearance": "Tampilan", + "People": "Orang", + "Strikethrough": "Coret", + "Italics": "Miring", + "Bold": "Tebal", + "Complete": "Selesai", + "Subscribe": "Berlangganan", + "Unsubscribe": "Berhenti Berlangganan", + "None": "Tidak Ada", + "Ignored/Blocked": "Diabaikan/Diblokir", + "Disconnect": "Lepaskan Hubungan", + "ID": "ID", + "Revoke": "Hapus", + "Mushroom": "Jamur", + "Encrypted": "Terenkripsi", + "Folder": "Map", + "Scissors": "Gunting", + "Cancelling…": "Membatalkan…", + "Verify": "Verifikasi", + "Upgrade": "Tingkatkan", + "Ok": "Ok", + "Disable": "Nonaktifkan", + "Success!": "Berhasil!", + "View": "Pratinjau", + "Preview": "Pratinjau", + "Summary": "Kesimpulan", + "Service": "Layanan", + "Hide": "Sembunyikan", + "Notes": "Nota", + "edited": "diedit", + "Re-join": "Bergabung Ulang", + "Share": "Bagikan", + "Browse": "Jelajahi", + "Sounds": "Suara", + "Credits": "Kredit", + "Discovery": "Penemuan", + "Change": "Ubah", + "Reset": "Atur Ulang", + "Upload": "Unggah", + "Pin": "Pin", + "Headphones": "Headphone", + "Anchor": "Jangkar", + "Bell": "Lonceng", + "Trumpet": "Terompet", + "Guitar": "Gitar", + "Ball": "Bola", + "Trophy": "Piala", + "Rocket": "Roket", + "Aeroplane": "Pesawat", + "Bicycle": "Sepeda", + "Train": "Kereta Api", + "Flag": "Bendera", + "Telephone": "Telepon", + "Hammer": "Palu", + "Key": "Kunci", + "Paperclip": "Klip Kertas", + "Pencil": "Pensil", + "Book": "Buku", + "Gift": "Kado", + "Clock": "Jam", + "Hourglass": "Jam Pasir", + "Umbrella": "Payung", + "Santa": "Santa", + "Spanner": "Kunci Bengkel", + "Glasses": "Kacamata", + "Hat": "Topi", + "Robot": "Robot", + "Smiley": "Senyuman", + "Heart": "Hati", + "Cake": "Kue", + "Pizza": "Pizza", + "Corn": "Jagung", + "Strawberry": "Stroberi", + "Apple": "Apel", + "Banana": "Pisang", + "Fire": "Api", + "Cloud": "Awan", + "Moon": "Bulan", + "Globe": "Bola Dunia", + "Cactus": "Kaktus", + "Tree": "Pohon", + "Flower": "Bunga", + "Butterfly": "Kupu-Kupu", + "Octopus": "Gurita", + "Fish": "Ikan", + "Turtle": "Kura-Kura", + "Penguin": "Penguin", + "Rooster": "Ayam", + "Panda": "Panda", + "Rabbit": "Kelinci", + "Elephant": "Gajah", + "Pig": "Babi", + "Unicorn": "Unicorn", + "Horse": "Kuda", + "Lion": "Singa", + "Cat": "Kucing", + "Dog": "Anjing", + "Guest": "Tamu", + "Everyone": "Semua", + "Reply": "Balas", + "Download": "Unduh", + "Retry": "Coba Ulang", + "Demote": "Turunkan", + "Stickerpack": "Paket Stiker", + "Replying": "Membalas", + "Timeline": "Linimasa", + "Composer": "Komposer", + "Preferences": "Preferensi", + "Versions": "Versi", + "FAQ": "FAQ", + "Legal": "Hukum", + "Flair": "Bakat", + "Theme": "Tema", + "Encryption": "Enkripsi", + "General": "Umum", + "Verified!": "Terverifikasi!", + "No": "Tidak", + "Yes": "Ya" } From d5f565db29cabc1cbff3870966adac45e37464b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 25 Oct 2021 20:26:04 +0000 Subject: [PATCH 0037/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index dd50d57651..a71c5696e6 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3253,5 +3253,7 @@ "That e-mail address is already in use.": "See e-posti aadress on juba kasutusel.", "The email address doesn't appear to be valid.": "See e-posti aadress ei tundu olema korrektne.", "See room timeline (devtools)": "Vaata jututoa ajajoont (arendusvaade)", - "Developer mode": "Arendusrežiim" + "Developer mode": "Arendusrežiim", + "Joined": "Liitunud", + "Insert link": "Lisa link" } From 0908636c8c4dfe2e2b1e389bedd2cfff3b07c3d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Tue, 26 Oct 2021 08:45:17 +0000 Subject: [PATCH 0038/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 21 +++++++++++++++++++-- 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 5c2edd5724..34da4449a1 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3006,7 +3006,7 @@ "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Iedereen kan deze kamer vinden en aan deelnemen, niet alleen leden van .", "You can change this at any time from room settings.": "U kan dit op elk moment wijzigen vanuit de gespreksinstellingen.", "Error downloading audio": "Fout bij downloaden van audio", - "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "Let op bijwerken maakt een nieuwe versie van dit gesprek. Alle huidige berichten blijven in dit gearchiveerde gesprek.", + "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "Let op bijwerken maakt een nieuwe versie van deze kamer. Alle huidige berichten blijven in deze gearchiveerde kamer.", "Automatically invite members from this room to the new one": "Automatisch leden uitnodigen van dit gesprek in de nieuwe", "These are likely ones other room admins are a part of.": "Dit zijn waarschijnlijk kamers waar andere kamerbeheerders deel van uitmaken.", "Other spaces or rooms you might not know": "Andere ruimtes of kamers die u misschien niet kent", @@ -3238,5 +3238,22 @@ "Shows all threads from current room": "Toon alle draden van huidige kamer", "All threads": "Alle draden", "Shows all threads you’ve participated in": "Toon alle draden waarin ik heb bijgedragen", - "My threads": "Mijn draden" + "My threads": "Mijn draden", + "Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.": "Ga alleen verder als u zeker weet dat u al uw andere apparaten en uw veiligheidssleutel kwijt bent.", + "Resetting your verification keys cannot be undone. After resetting, you won't have access to old encrypted messages, and any friends who have previously verified you will see security warnings until you re-verify with them.": "Het resetten van uw verificatiesleutels kan niet ongedaan worden gemaakt. Na het resetten hebt u geen toegang meer tot oude versleutelde berichten, en vrienden die u eerder hebben geverifieerd zullen veiligheidswaarschuwingen zien totdat u zich opnieuw bij hen verifieert.", + "I'll verify later": "Ik verifieer het later", + "Verify with another login": "Verifieer met andere login", + "Verify with Security Key": "Verifieer met veiligheidssleutel", + "Verify with Security Key or Phrase": "Verifieer met veiligheidssleutel of -wachtwoord", + "Proceed with reset": "Met reset doorgaan", + "Really reset verification keys?": "Echt uw verificatiesleutels resetten?", + "It looks like you don't have a Security Key or any other devices you can verify against. This device will not be able to access old encrypted messages. In order to verify your identity on this device, you'll need to reset your verification keys.": "Het lijkt erop dat u geen veiligheidssleutel hebt of andere apparaten waarmee u kunt verifiëren. Dit apparaat heeft geen toegang tot oude versleutelde berichten. Om uw identiteit op dit apparaat te verifiëren, moet u uw verificatiesleutels opnieuw instellen.", + "That e-mail address is already in use.": "Dit e-mailadres is al in gebruik.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "Dit e-mailadres lijkt niet geldig te zijn.", + "Skip verification for now": "Verificatie voorlopig overslaan", + "Unable to verify this login": "Verifiëren van uw inlog is mislukt", + "Show:": "Toon:", + "What projects are your team working on?": "Aan welke projecten werkt uw team?", + "Joined": "Toegetreden", + "Insert link": "Koppeling invoegen" } From 2c670c4dfee4e5d21cda462f501ff2bb2fe5708d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Tue, 26 Oct 2021 09:21:30 +0000 Subject: [PATCH 0039/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3234 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 130 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 65 insertions(+), 65 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 34da4449a1..1fc5977e57 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -42,7 +42,7 @@ "Create new room": "Nieuw gesprek aanmaken", "Dismiss": "Sluiten", "Error": "Fout", - "Failed to forget room %(errCode)s": "Vergeten van gesprek is mislukt %(errCode)s", + "Failed to forget room %(errCode)s": "Vergeten van kamer is mislukt %(errCode)s", "Favourite": "Favoriet", "Mute": "Dempen", "Notifications": "Meldingen", @@ -120,7 +120,7 @@ "Export E2E room keys": "E2E-gesprekssleutels exporteren", "Failed to ban user": "Verbannen van persoon is mislukt", "Failed to change power level": "Wijzigen van machtsniveau is mislukt", - "Failed to join room": "Toetreden tot gesprek is mislukt", + "Failed to join room": "Toetreden tot kamer is mislukt", "Failed to load timeline position": "Laden van tijdslijnpositie is mislukt", "Failed to mute user": "Dempen van persoon is mislukt", "Failed to reject invite": "Weigeren van uitnodiging is mislukt", @@ -345,7 +345,7 @@ "Message Pinning": "Bericht vastprikken", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s", "Enable inline URL previews by default": "Inline URL-voorvertoning standaard inschakelen", - "Enable URL previews for this room (only affects you)": "URL-voorvertoning in dit gesprek inschakelen (geldt alleen voor u)", + "Enable URL previews for this room (only affects you)": "URL-voorvertoning in dit kamer inschakelen (geldt alleen voor u)", "Enable URL previews by default for participants in this room": "URL-voorvertoning voor alle deelnemers aan dit gesprek standaard inschakelen", "Disinvite this user?": "Uitnodiging van deze persoon intrekken?", "Kick this user?": "Deze persoon verwijderen?", @@ -396,7 +396,7 @@ "Filter community members": "Gemeenschapsleden filteren", "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "Weet u zeker dat u ‘%(roomName)s’ uit %(groupId)s wilt verwijderen?", "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "Het gesprek uit de gemeenschap verwijderen zal dit ook van de gemeenschapspagina verwijderen.", - "Failed to remove room from community": "Verwijderen van gesprek uit gemeenschap is mislukt", + "Failed to remove room from community": "Verwijderen van kamer uit gemeenschap is mislukt", "Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "Verwijderen van ‘%(roomName)s’ uit %(groupId)s is mislukt", "The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "De zichtbaarheid van ‘%(roomName)s’ in %(groupId)s kon niet bijgewerkt worden.", "Visibility in Room List": "Zichtbaarheid in gesprekslijst", @@ -477,7 +477,7 @@ "Which rooms would you like to add to this summary?": "Welke kamers zou u aan dit overzicht willen toevoegen?", "Add to summary": "Toevoegen aan overzicht", "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "Kon de volgende kamers niet aan het overzicht van %(groupId)s toevoegen:", - "Add a Room": "Voeg een gesprek toe", + "Add a Room": "Voeg een kamer toe", "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "Kon het gesprek niet uit het overzicht van %(groupId)s verwijderen", "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "Het gesprek ‘%(roomName)s’ kan niet uit het overzicht verwijderd worden.", "Add users to the community summary": "Voeg personen aan het gemeenschapsoverzicht toe", @@ -527,14 +527,14 @@ "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Of u de tekstverwerker al dan niet in de modus voor opgemaakte tekst gebruikt", "Your homeserver's URL": "De URL van je homeserver", "In reply to ": "Als antwoord op ", - "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Dit is geen openbaar gesprek. Slechts op uitnodiging zult u opnieuw kunnen toetreden.", + "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Dit is geen publieke kamer. Slechts op uitnodiging zult u opnieuw kunnen toetreden.", "were unbanned %(count)s times|one": "zijn ontbannen", "Key request sent.": "Sleutelverzoek verstuurd.", "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "Tip: u kunt gemeenschappen gebruiken om uw %(brand)s-beleving te filteren!", "Clear filter": "Filter wissen", "Failed to set direct chat tag": "Instellen van direct gespreklabel is mislukt", - "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Verwijderen van %(tagName)s-label van gesprek is mislukt", - "Failed to add tag %(tagName)s to room": "Toevoegen van %(tagName)s-label aan gesprek is mislukt", + "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Verwijderen van %(tagName)s-label van kamer is mislukt", + "Failed to add tag %(tagName)s to room": "Toevoegen van %(tagName)s-label aan kamer is mislukt", "Stickerpack": "Stickerpakket", "You don't currently have any stickerpacks enabled": "U heeft momenteel geen stickerpakketten ingeschakeld", "Hide Stickers": "Stickers verbergen", @@ -599,9 +599,9 @@ "State Key": "Toestandssleutel", "Failed to send custom event.": "Versturen van aangepaste gebeurtenis is mislukt.", "What's new?": "Wat is er nieuw?", - "When I'm invited to a room": "Wanneer ik uitgenodigd word in een gesprek", - "Unable to look up room ID from server": "Kon de gesprek-ID niet van de server ophalen", - "Couldn't find a matching Matrix room": "Kon geen bijbehorend Matrix-gesprek vinden", + "When I'm invited to a room": "Wanneer ik uitgenodigd word in een kamer", + "Unable to look up room ID from server": "Kon de kamer-ID niet van de server ophalen", + "Couldn't find a matching Matrix room": "Kon geen bijbehorend Matrix-kamer vinden", "All Rooms": "Alle kamers", "You cannot delete this message. (%(code)s)": "U kunt dit bericht niet verwijderen. (%(code)s)", "Thursday": "Donderdag", @@ -614,7 +614,7 @@ "Error encountered (%(errorDetail)s).": "Er is een fout opgetreden (%(errorDetail)s).", "Low Priority": "Lage prioriteit", "Off": "Uit", - "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)s weet niet hoe het moet deelnemen aan een gesprek op dit netwerk", + "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)s weet niet hoe het moet deelnemen aan een kamer op dit netwerk", "Wednesday": "Woensdag", "Event Type": "Gebeurtenistype", "View Community": "Gemeenschap weergeven", @@ -645,8 +645,8 @@ "Send Logs": "Logs versturen", "Refresh": "Herladen", "We encountered an error trying to restore your previous session.": "Het herstel van uw vorige sessie is mislukt.", - "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Het wissen van de browseropslag zal het probleem misschien verhelpen, maar zal u ook uitloggen en uw gehele versleutelde gespreksgeschiedenis onleesbaar maken.", - "Can't leave Server Notices room": "Kan servermeldingsgesprek niet verlaten", + "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Het wissen van de browseropslag zal het probleem misschien verhelpen, maar zal u ook uitloggen en uw gehele versleutelde kamergeschiedenis onleesbaar maken.", + "Can't leave Server Notices room": "Kan servermeldingskamer niet verlaten", "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Dit gesprek is bedoeld voor belangrijke berichten van de homeserver, dus u kunt het niet verlaten.", "Terms and Conditions": "Gebruiksvoorwaarden", "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "Om de %(homeserverDomain)s-homeserver te blijven gebruiken, zult u de gebruiksvoorwaarden moeten bestuderen en aanvaarden.", @@ -665,7 +665,7 @@ "Link to most recent message": "Koppeling naar meest recente bericht", "Share User": "Persoon delen", "Share Community": "Gemeenschap delen", - "Share Room Message": "Bericht uit gesprek delen", + "Share Room Message": "Bericht uit kamer delen", "Link to selected message": "Koppeling naar geselecteerd bericht", "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "U kunt geen berichten sturen totdat u onze algemene voorwaarden heeft gelezen en aanvaard.", "No Audio Outputs detected": "Geen geluidsuitgangen gedetecteerd", @@ -861,7 +861,7 @@ "Legal": "Juridisch", "Credits": "Met dank aan", "For help with using %(brand)s, click here.": "Klik hier voor hulp bij het gebruiken van %(brand)s.", - "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "Klik hier voor hulp bij het gebruiken van %(brand)s of begin een gesprek met onze robot met de knop hieronder.", + "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "Klik hier voor hulp bij het gebruiken van %(brand)s of begin een kamer met onze robot met de knop hieronder.", "Help & About": "Hulp & info", "Bug reporting": "Bug meldingen", "FAQ": "FAQ", @@ -930,7 +930,7 @@ "Invite anyway": "Alsnog uitnodigen", "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Voordat u logs indient, dient u uw probleem te melden in een GitHub issue.", "Unable to load commit detail: %(msg)s": "Kan commitdetail niet laden: %(msg)s", - "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Om uw gespreksgeschiedenis niet te verliezen vóór het uitloggen dient u uw veiligheidssleutel te exporteren. Dat moet vanuit de nieuwere versie van %(brand)s", + "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Om uw kamergeschiedenis niet te verliezen vóór het uitloggen dient u uw veiligheidssleutel te exporteren. Dat moet vanuit de nieuwere versie van %(brand)s", "Incompatible Database": "Incompatibele database", "Continue With Encryption Disabled": "Verdergaan met versleuteling uitgeschakeld", "Verify this user to mark them as trusted. Trusting users gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Verifieer deze persoon om als vertrouwd te markeren. Personen vertrouwen geeft u extra zekerheid bij het gebruik van eind-tot-eind-versleutelde berichten.", @@ -953,9 +953,9 @@ "Upgrade this room to version %(version)s": "Upgrade de kamer naar versie %(version)s", "Upgrade Room Version": "Kamerversie upgraden", "Create a new room with the same name, description and avatar": "Een nieuw kamer aanmaken met dezelfde naam, beschrijving en afbeelding", - "Update any local room aliases to point to the new room": "Alle lokale gespreksbijnamen naar het nieuwe gesprek laten verwijzen", + "Update any local room aliases to point to the new room": "Alle lokale kamerbijnamen naar de nieuwe kamer laten verwijzen", "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "Personen verhinderen om aan de oude versie van de kamer bij te dragen en plaats een bericht te dat de personen verwijst naar de nieuwe kamer", - "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "Bovenaan het nieuwe gesprek naar het oude verwijzen, om oude berichten te lezen", + "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "Bovenaan de nieuwe kamer naar de oude verwijzen, om oude berichten te kunnen lezen", "Unable to load backup status": "Kan back-upstatus niet laden", "Unable to restore backup": "Kan back-up niet terugzetten", "No backup found!": "Geen back-up gevonden!", @@ -1074,7 +1074,7 @@ "When rooms are upgraded": "Wanneer kamers geüpgraded worden", "this room": "dit gesprek", "View older messages in %(roomName)s.": "Bekijk oudere berichten in %(roomName)s.", - "Joining room …": "Deelnemen aan gesprek…", + "Joining room …": "Deelnemen aan kamer…", "Loading …": "Bezig met laden…", "Rejecting invite …": "Uitnodiging wordt geweigerd…", "Join the conversation with an account": "Neem deel aan het gesprek met een account", @@ -1087,10 +1087,10 @@ "You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "U bent uit %(roomName)s verbannen door %(memberName)s", "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "Er is iets misgegaan met uw uitnodiging voor %(roomName)s", "You can only join it with a working invite.": "U kunt het gesprek enkel toetreden met een werkende uitnodiging.", - "You can still join it because this is a public room.": "U kunt het nog steeds toetreden, aangezien het een openbaar gesprek is.", + "You can still join it because this is a public room.": "U kunt het nog steeds toetreden, aangezien het een publieke kamer is.", "Join the discussion": "Neem deel aan het gesprek", "Try to join anyway": "Toch proberen deelnemen", - "Do you want to chat with %(user)s?": "Wilt u een gesprek beginnen met %(user)s?", + "Do you want to chat with %(user)s?": "Wilt u een kamer beginnen met %(user)s?", "Do you want to join %(roomName)s?": "Wilt u tot %(roomName)s toetreden?", " invited you": " heeft u uitgenodigd", "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "U bekijkt %(roomName)s. Wilt u eraan deelnemen?", @@ -1104,7 +1104,7 @@ "Rotate Left": "Links draaien", "Rotate Right": "Rechts draaien", "Edit message": "Bericht bewerken", - "View Servers in Room": "Servers in gesprek bekijken", + "View Servers in Room": "Servers in kamer bekijken", "Use an email address to recover your account": "Gebruik een e-mailadres om uw account te herstellen", "Enter email address (required on this homeserver)": "Voer een e-mailadres in (vereist op deze homeserver)", "Doesn't look like a valid email address": "Dit lijkt geen geldig e-mailadres", @@ -1147,7 +1147,7 @@ "Loading room preview": "Gespreksweergave wordt geladen", "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Bewerkt op %(date)s. Klik om de bewerkingen te bekijken.", "Message edits": "Berichtbewerkingen", - "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Dit gesprek bijwerken vereist dat u de huidige instantie ervan afsluit en in de plaats een nieuw gesprek aanmaakt. Om gespreksleden de best mogelijke ervaring te bieden, zullen we:", + "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Deze kamer bijwerken vereist dat u de huidige afsluit en in de plaats een nieuwe kamer aanmaakt. Om leden de best mogelijke ervaring te bieden, zullen we:", "Show all": "Alles tonen", "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hebben %(count)s keer niets gewijzigd", "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s hebben niets gewijzigd", @@ -1268,8 +1268,8 @@ "Filter": "Filteren", "Preview": "Voorbeeld", "View": "Bekijken", - "Find a room…": "Zoek een gesprek…", - "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Zoek een gesprek… (bv. %(exampleRoom)s)", + "Find a room…": "Zoek een kamer…", + "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Zoek een kamer… (bv. %(exampleRoom)s)", "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "Als u de kamer niet kunt vinden is het mogelijk privé, vraag dan om een uitnodiging of maak een nieuwe kamer aan.", "Explore rooms": "Kamers ontdekken", "Show previews/thumbnails for images": "Miniaturen voor afbeeldingen tonen", @@ -1280,11 +1280,11 @@ "%(count)s unread messages.|other": "%(count)s ongelezen berichten.", "Show image": "Afbeelding tonen", "Please create a new issue on GitHub so that we can investigate this bug.": "Maak een nieuwe issue aan op GitHub zodat we deze bug kunnen onderzoeken.", - "e.g. my-room": "bv. mijn-gesprek", + "e.g. my-room": "bv. mijn-kamer", "Close dialog": "Dialoog sluiten", "Please enter a name for the room": "Geef een naam voor het gesprek op", - "Create a public room": "Maak een openbaar gesprek aan", - "Create a private room": "Maak een privégesprek aan", + "Create a public room": "Maak een publieke kamer aan", + "Create a private room": "Maak een privékamer aan", "Topic (optional)": "Onderwerp (optioneel)", "Hide advanced": "Geavanceerde info verbergen", "Show advanced": "Geavanceerde info tonen", @@ -1620,9 +1620,9 @@ "Suggestions": "Suggesties", "Recently Direct Messaged": "Recente directe gesprekken", "Go": "Start", - "Upgrade private room": "Privégesprek upgraden", - "Upgrade public room": "Openbaar gesprek upgraden", - "Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "Het bijwerken van een gesprek is een gevorderde actie en wordt meestal aanbevolen wanneer een gesprek onstabiel is door bugs, ontbrekende functies of problemen met de beveiliging.", + "Upgrade private room": "Privékamer upgraden", + "Upgrade public room": "Publieke kamer upgraden", + "Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "Het bijwerken van een kamer is een gevorderde actie en wordt meestal aanbevolen wanneer een kamer onstabiel is door bugs, ontbrekende functies of problemen met de beveiliging.", "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Dit heeft meestal enkel een invloed op de manier waarop het gesprek door de server verwerkt wordt. Als u problemen met uw %(brand)s ondervindt, dien dan een foutmelding in.", "You'll upgrade this room from to .": "U upgrade deze kamer van naar .", "Verification Request": "Verificatieverzoek", @@ -1638,7 +1638,7 @@ "Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Uw nieuwe sessie is nu geverifieerd. U heeft nu toegang tot uw versleutelde berichten en deze sessie zal voor andere personen als vertrouwd gemarkeerd worden.", "Your new session is now verified. Other users will see it as trusted.": "Uw nieuwe sessie is nu geverifieerd. Deze zal voor andere personen als vertrouwd gemarkeerd worden.", "Go Back": "Terugkeren", - "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Door uw wachtwoord te wijzigen stelt u alle eind-tot-eind-versleutelingssleutels op al uw sessies opnieuw in, waardoor uw versleutelde gespreksgeschiedenis onleesbaar wordt. Stel uw sleutelback-up in of sla uw gesprekssleutels van een andere sessie op voor u een nieuw wachtwoord instelt.", + "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Door uw wachtwoord te wijzigen stelt u alle eind-tot-eind-versleutelingssleutels op al uw sessies opnieuw in, waardoor uw versleutelde kamergeschiedenis onleesbaar wordt. Stel uw sleutelback-up in of sla uw gesprekssleutels van een andere sessie op voor u een nieuw wachtwoord instelt.", "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "U bent uitgelogd bij al uw sessies en zult geen pushberichten meer ontvangen. Meld u op elk apparaat opnieuw aan om meldingen opnieuw in te schakelen.", "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won’t be able to read all of your secure messages in any session.": "Ontvang toegang tot uw account en herstel de tijdens deze sessie opgeslagen versleutelingssleutels, zonder deze sleutels zijn sommige van uw versleutelde berichten in uw sessies onleesbaar.", "Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored in this session. Clear it if you're finished using this session, or want to sign in to another account.": "Let op: uw persoonlijke gegevens (waaronder versleutelingssleutels) zijn nog steeds opgeslagen in deze sessie. Wis ze wanneer u klaar bent met deze sessie, of wanneer u wilt inloggen met een andere account.", @@ -1662,7 +1662,7 @@ "Indexed messages:": "Geïndexeerde berichten:", "Message downloading sleep time(ms)": "Wachttijd voor downloaden van berichten (ms)", "Mark all as read": "Alles markeren als gelezen", - "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Bekijk eerst het beveiligingsopenbaarmakingsbeleid van Matrix.org als u een probleem met de beveiliging van Matrix wilt melden.", + "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Bekijk eerst het openbaarmakingsbeleid van Matrix.org als u een probleem met de beveiliging van Matrix wilt melden.", "Not currently indexing messages for any room.": "Er worden momenteel voor geen enkel gesprek berichten geïndexeerd.", "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s van %(totalRooms)s", "Where you’re logged in": "Waar u bent ingelogd", @@ -2003,13 +2003,13 @@ "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it’s a good place for many.": "Matrix.org is de grootste publieke homeserver van de wereld, en dus een goede plek voor de meeste.", "Explore Public Rooms": "Publieke kamers ontdekken", "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Privékamers zijn alleen zichtbaar en toegankelijk met een uitnodiging. Publieke kamers zijn zichtbaar en toegankelijk voor iedereen in deze gemeenschap.", - "This room is public": "Dit gesprek is openbaar", + "This room is public": "Deze kamer is publiek", "Show previews of messages": "Voorvertoning van berichten inschakelen", "Show message previews for reactions in all rooms": "Berichtvoorbeelden voor reacties in alle kamers tonen", "Explore public rooms": "Publieke kamers ontdekken", "Leave Room": "Gesprek verlaten", "Room options": "Gesprekopties", - "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Start een gesprek met iemand door hun naam, e-mailadres of inlognaam (zoals ) te typen.", + "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Start een kamer met iemand door hun naam, e-mailadres of inlognaam (zoals ) te typen.", "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "Berichten hier zijn eind-tot-eind-versleuteld. Verifieer %(displayName)s op hun profiel - klik op hun afbeelding.", "%(creator)s created this DM.": "%(creator)s maakte deze directe chat.", "Switch to dark mode": "Naar donkere modus wisselen", @@ -2120,9 +2120,9 @@ "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s heeft de widget-indeling bijgewerkt", "You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "U heeft eerder een nieuwere versie van %(brand)s in deze sessie gebruikt. Om deze versie opnieuw met eind-tot-eind-versleuteling te gebruiken, zult u moeten uitloggen en opnieuw inloggen.", "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Weiger iedereen die geen deel uitmaakt van %(serverName)s aan dit gesprek deel te nemen.", - "Create a room in %(communityName)s": "Een gesprek aanmaken in %(communityName)s", + "Create a room in %(communityName)s": "Een kamer aanmaken in %(communityName)s", "Enable end-to-end encryption": "Eind-tot-eind-versleuteling inschakelen", - "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Uw server vereist dat versleuteling in een privégesprek is ingeschakeld.", + "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Uw server vereist dat versleuteling in een privékamer is ingeschakeld.", "An image will help people identify your community.": "Een afbeelding zal anderen helpen uw gemeenschap te vinden.", "Add image (optional)": "Afbeelding toevoegen (niet vereist)", "Enter name": "Naam invoeren", @@ -2199,7 +2199,7 @@ "Signature upload success": "Ondertekening succesvol verstuurd", "Unable to upload": "Versturen niet mogelijk", "Transfer": "Doorschakelen", - "Start a conversation with someone using their name or username (like ).": "Start een gesprek met iemand door hun naam of inlognaam (zoals ) te typen.", + "Start a conversation with someone using their name or username (like ).": "Start een kamer met iemand door hun naam of inlognaam (zoals ) te typen.", "May include members not in %(communityName)s": "Mag deelnemers bevatten die geen deel uitmaken van %(communityName)s", "Invite by email": "Via e-mail uitnodigen", "Click the button below to confirm your identity.": "Druk op de knop hieronder om uw identiteit te bevestigen.", @@ -2328,9 +2328,9 @@ "Clear room list filter field": "Gespreklijst filter wissen", "Expand room list section": "Gespreklijst selectie uitvouwen", "Collapse room list section": "Gespreklijst selectie invouwen", - "Select room from the room list": "Gesprek uit de gespreklijst selecteren", - "Navigate up/down in the room list": "Omhoog/omlaag in de gespreklijst navigeren", - "Jump to room search": "Ga naar gesprek zoeken", + "Select room from the room list": "Gesprek uit de kamerlijst selecteren", + "Navigate up/down in the room list": "Omhoog/omlaag in de kamerlijst navigeren", + "Jump to room search": "Ga naar kamer zoeken", "Search (must be enabled)": "Zoeken (moet zijn ingeschakeld)", "Upload a file": "Bestand uploaden", "Jump to oldest unread message": "Ga naar het oudste ongelezen bericht", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "You have no visible notifications.": "U hebt geen zichtbare meldingen.", "You’re all caught up": "U bent helemaal bij", "You do not have permission to create rooms in this community.": "U hebt geen toestemming om kamers te maken in deze gemeenschap.", - "Cannot create rooms in this community": "Kan geen gesprek maken in deze gemeenschap", + "Cannot create rooms in this community": "Kan geen kamer maken in deze gemeenschap", "Now, let's help you get started": "Laten we u helpen om te beginnen", "Welcome %(name)s": "Welkom %(name)s", "Add a photo so people know it's you.": "Voeg een foto toe zodat personen weten dat u het bent.", @@ -2539,8 +2539,8 @@ "%(count)s people|one": "%(count)s persoon", "Add widgets, bridges & bots": "Widgets, bruggen & bots toevoegen", "Edit widgets, bridges & bots": "Widgets, bruggen & bots bewerken", - "Set my room layout for everyone": "Stel mijn gesprekindeling in voor iedereen", - "New published address (e.g. #alias:server)": "Nieuw gepubliceerd adres (b.v. #alias:server)", + "Set my room layout for everyone": "Stel mijn kamerindeling in voor iedereen", + "New published address (e.g. #alias:server)": "Nieuw gepubliceerd adres (b.v. #bijnaam:server)", "No other published addresses yet, add one below": "Nog geen andere gepubliceerde adressen, voeg er hieronder een toe", "Other published addresses:": "Andere gepubliceerde adressen:", "Published Addresses": "Gepubliceerde adressen", @@ -2553,7 +2553,7 @@ "Emoji picker": "Emoji kiezer", "Room ID or address of ban list": "Gesprek-ID of het adres van de banlijst", "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Voeg hier personen en servers toe die u wilt negeren. Gebruik asterisken om %(brand)s met alle tekens te laten overeenkomen. Bijvoorbeeld, @bot:* zou alle personen negeren die de naam 'bot' hebben op elke server.", - "Please verify the room ID or address and try again.": "Controleer het gesprek-ID of het adres en probeer het opnieuw.", + "Please verify the room ID or address and try again.": "Controleer het kamer-ID of het adres en probeer het opnieuw.", "Message layout": "Berichtlayout", "Custom theme URL": "Aangepaste thema-URL", "Error downloading theme information.": "Fout bij het downloaden van de thema-informatie.", @@ -2564,7 +2564,7 @@ "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Maak een back-up van uw versleutelingssleutels met uw accountgegevens voor het geval u de toegang tot uw sessies verliest. Uw sleutels worden beveiligd met een unieke veiligheidssleutel.", "well formed": "goed gevormd", "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s kan versleutelde berichten niet veilig lokaal opslaan in een webbrowser. Gebruik %(brand)s Desktop om versleutelde berichten in zoekresultaten te laten verschijnen.", - "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "Veilig lokaal opslaan van versleutelde berichten zodat ze in de zoekresultaten verschijnen, gebruik %(size)s voor het opslaan van berichten uit %(rooms)s gesprek.", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "Veilig lokaal opslaan van versleutelde berichten zodat ze in de zoekresultaten verschijnen, gebruik %(size)s voor het opslaan van berichten uit %(rooms)s kamer.", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "Veilig lokaal opslaan van versleutelde berichten zodat ze in de zoekresultaten verschijnen, gebruik %(size)s voor het opslaan van berichten uit %(rooms)s kamers.", "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Verifieer elke sessie die door een persoon wordt gebruikt afzonderlijk. Dit markeert hem als vertrouwd zonder te vertrouwen op kruislings ondertekende apparaten.", "User signing private key:": "Persoonsondertekening-privésleutel:", @@ -2594,7 +2594,7 @@ "Create a Group Chat": "Maak een groepsgesprek", "Send a Direct Message": "Start een direct gesprek", "Welcome to %(appName)s": "Welkom bij %(appName)s", - "Add a topic to help people know what it is about.": "Stel een gespreksonderwerp in zodat de personen weten waar het over gaat.", + "Add a topic to help people know what it is about.": "Stel een kameronderwerp in zodat de personen weten waar het over gaat.", "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "%(hostSignupBrand)s upgrade", "Edit Values": "Waarde wijzigen", "Values at explicit levels in this room:": "Waarde op expliciete niveaus in dit gesprek:", @@ -2640,7 +2640,7 @@ "Your server does not support showing space hierarchies.": "Uw server heeft geen ondersteuning voor het weergeven van ruimte-indelingen.", "Your message wasn't sent because this homeserver has been blocked by it's administrator. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Uw bericht is niet verstuurd, omdat deze homeserver is geblokkeerd door zijn beheerder. Gelieve contact op te nemen met uw beheerder om de dienst te blijven gebruiken.", "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "Weet u zeker dat u de ruimte '%(spaceName)s' wilt verlaten?", - "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Deze ruimte is niet openbaar. Zonder uitnodiging zult u niet opnieuw kunnen toetreden.", + "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Deze ruimte is niet publiek. Zonder uitnodiging zult u niet opnieuw kunnen toetreden.", "Start audio stream": "Audiostream starten", "Failed to start livestream": "Starten van livestream is mislukt", "Unable to start audio streaming.": "Kan audiostream niet starten.", @@ -2683,7 +2683,7 @@ "Invite only, best for yourself or teams": "Alleen op uitnodiging, geschikt voor uzelf of teams", "Private": "Privé", "Open space for anyone, best for communities": "Publieke ruimte voor iedereen, geschikt voor gemeenschappen", - "Public": "Openbaar", + "Public": "Publiek", "Create a space": "Ruimte maken", "Delete": "Verwijderen", "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Deze homeserver is geblokkeerd door zijn beheerder.", @@ -2695,7 +2695,7 @@ "A private space to organise your rooms": "Een privéruimte om uw kamers te organiseren", "Just me": "Alleen ik", "Make sure the right people have access to %(name)s": "Controleer of de juiste personen toegang hebben tot %(name)s", - "Go to my first room": "Ga naar mijn eerste gesprek", + "Go to my first room": "Ga naar mijn eerste kamer", "It's just you at the moment, it will be even better with others.": "Het is alleen u op dit moment, het zal nog beter zijn met anderen.", "Share %(name)s": "Deel %(name)s", "Private space": "Privéruimte", @@ -2708,8 +2708,8 @@ "Removing...": "Verwijderen...", "Failed to remove some rooms. Try again later": "Het verwijderen van sommige kamers is mislukt. Probeer het opnieuw", "Suggested": "Aanbevolen", - "This room is suggested as a good one to join": "Dit is een aanbevolen gesprek om aan deel te nemen", - "%(count)s rooms|one": "%(count)s gesprek", + "This room is suggested as a good one to join": "Dit is een aanbevolen kamer om aan deel te nemen", + "%(count)s rooms|one": "%(count)s kamer", "%(count)s rooms|other": "%(count)s kamers", "You don't have permission": "U heeft geen toestemming", "%(count)s messages deleted.|one": "%(count)s bericht verwijderd.", @@ -2728,7 +2728,7 @@ "Use another login": "Gebruik andere login", "Please choose a strong password": "Kies een sterk wachtwoord", "You can add more later too, including already existing ones.": "U kunt er later nog meer toevoegen, inclusief al bestaande kamers.", - "Let's create a room for each of them.": "Laten we voor elk een los gesprek maken.", + "Let's create a room for each of them.": "Laten we voor elk een los kamer maken.", "What are some things you want to discuss in %(spaceName)s?": "Wat wilt u allemaal bespreken in %(spaceName)s?", "Verification requested": "Verificatieverzocht", "Avatar": "Afbeelding", @@ -2786,13 +2786,13 @@ "Play": "Afspelen", "Pause": "Pauze", "This is an experimental feature. For now, new users receiving an invite will have to open the invite on to actually join.": "Dit is een experimentele functie. Voorlopig moeten nieuwe personen die een uitnodiging krijgen de gebruiken om daadwerkelijk deel te nemen.", - "Select a room below first": "Start met selecteren van een gesprek hieronder", + "Select a room below first": "Start met selecteren van een kamer hieronder", "Join the beta": "Beta inschakelen", "Leave the beta": "Beta verlaten", "Beta": "Beta", "Tap for more info": "Klik voor meer info", "Spaces is a beta feature": "Ruimtes zijn in beta", - "Want to add a new room instead?": "Wilt u anders een nieuw gesprek toevoegen?", + "Want to add a new room instead?": "Wilt u anders een nieuwe kamer toevoegen?", "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Gesprek toevoegen...", "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Kamers toevoegen... (%(progress)s van %(count)s)", "Not all selected were added": "Niet alle geselecteerden zijn toegevoegd", @@ -2825,7 +2825,7 @@ "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Verwijder, verban of nodig personen uit voor uw actieve kamer en uzelf laten vertrekken", "See when people join, leave, or are invited to this room": "Zie wanneer personen deelnemen, vertrekken of worden uitgenodigd voor deze kamer", "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Verwijder, verban of verwijder personen uit deze kamer en uzelf laten vertrekken", - "Currently joining %(count)s rooms|one": "Momenteel aan het toetreden tot %(count)s gesprek", + "Currently joining %(count)s rooms|one": "Momenteel aan het toetreden tot %(count)s kamer", "Currently joining %(count)s rooms|other": "Momenteel aan het toetreden tot %(count)s kamers", "Try different words or check for typos. Some results may not be visible as they're private and you need an invite to join them.": "Probeer andere woorden of controleer op typefouten. Sommige resultaten zijn mogelijk niet zichtbaar omdat ze privé zijn of u een uitnodiging nodig heeft om deel te nemen.", "No results for \"%(query)s\"": "Geen resultaten voor \"%(query)s\"", @@ -2858,18 +2858,18 @@ "View source": "Bron bekijken", "Forward": "Vooruit", "Settings - %(spaceName)s": "Instellingen - %(spaceName)s", - "Report the entire room": "Rapporteer het hele gesprek", + "Report the entire room": "Rapporteer het hele kamer", "Spam or propaganda": "Spam of propaganda", "Illegal Content": "Illegale Inhoud", "Toxic Behaviour": "Giftig Gedrag", "Disagree": "Niet mee eens", "Please pick a nature and describe what makes this message abusive.": "Kies een reden en beschrijf wat dit bericht kwetsend maakt.", - "Any other reason. Please describe the problem.\nThis will be reported to the room moderators.": "Een andere reden. Beschrijf alstublieft het probleem.\nDit zal gerapporteerd worden aan de gesprekmoderators.", + "Any other reason. Please describe the problem.\nThis will be reported to the room moderators.": "Een andere reden. Beschrijf alstublieft het probleem.\nDit zal gerapporteerd worden aan de kamermoderators.", "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\n This will be reported to the administrators of %(homeserver)s.": "Dit gesprek is gewijd aan illegale of giftige inhoud of de moderators falen om illegale of giftige inhoud te modereren.\nDit zal gerapporteerd worden aan de beheerders van %(homeserver)s.", "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\nThis will be reported to the administrators of %(homeserver)s. The administrators will NOT be able to read the encrypted content of this room.": "Dit gesprek is gewijd aan illegale of giftige inhoud of de moderators falen om illegale of giftige inhoud te modereren.\nDit zal gerapporteerd worden aan de beheerders van %(homeserver)s. De beheerders zullen NIET in staat zijn om de versleutelde inhoud van dit gesprek te lezen.", "This user is spamming the room with ads, links to ads or to propaganda.\nThis will be reported to the room moderators.": "Deze persoon spamt de kamer met advertenties, links naar advertenties of propaganda.\nDit zal gerapporteerd worden aan de moderators van dit gesprek.", "This user is displaying illegal behaviour, for instance by doxing people or threatening violence.\nThis will be reported to the room moderators who may escalate this to legal authorities.": "Deze persoon vertoont illegaal gedrag, bijvoorbeeld door doxing van personen of te dreigen met geweld.\nDit zal gerapporteerd worden aan de moderators van dit gesprek die dit kunnen doorzetten naar de gerechtelijke autoriteiten.", - "What this user is writing is wrong.\nThis will be reported to the room moderators.": "Wat deze persoon schrijft is verkeerd.\nDit zal worden gerapporteerd aan de gesprekmoderators.", + "What this user is writing is wrong.\nThis will be reported to the room moderators.": "Wat deze persoon schrijft is verkeerd.\nDit zal worden gerapporteerd aan de kamermoderators.", "This user is displaying toxic behaviour, for instance by insulting other users or sharing adult-only content in a family-friendly room or otherwise violating the rules of this room.\nThis will be reported to the room moderators.": "Deze persoon vertoont giftig gedrag, bijvoorbeeld door het beledigen van andere personen of het delen van inhoud voor volwassenen in een gezinsvriendelijke gesprek of het op een andere manier overtreden van de regels van dit gesprek.\nDit zal worden gerapporteerd aan de gesprekmoderators.", "Please provide an address": "Geef een adres op", "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(oneUser)s veranderde de server ACLs", @@ -2879,7 +2879,7 @@ "Message search initialisation failed, check your settings for more information": "Bericht zoeken initialisatie mislukt, controleer uw instellingen voor meer informatie", "Set addresses for this space so users can find this space through your homeserver (%(localDomain)s)": "Stel adressen in voor deze ruimte zodat personen deze ruimte kunnen vinden via uw server (%(localDomain)s)", "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Om een adres te publiceren, moet het eerst als een lokaaladres worden ingesteld.", - "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "Gepubliceerde adressen kunnen door iedereen op elke server gebruikt worden om bij uw gesprek te komen.", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "Gepubliceerde adressen kunnen door iedereen op elke server gebruikt worden om bij uw kamer te komen.", "Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "Gepubliceerde adressen kunnen door iedereen op elke server gebruikt worden om uw ruimte te betreden.", "This space has no local addresses": "Deze ruimte heeft geen lokaaladres", "Space information": "Ruimte-informatie", @@ -2999,8 +2999,8 @@ "Space members": "Ruimte leden", "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Iedereen in een ruimte kan hem vinden en deelnemen. U kunt meerdere ruimtes selecteren.", "Visible to space members": "Zichtbaar voor ruimte leden", - "Public room": "Openbaar gesprek", - "Private room (invite only)": "Privégesprek (alleen op uitnodiging)", + "Public room": "Publieke kamer", + "Private room (invite only)": "Privékamer (alleen op uitnodiging)", "Create a room": "Gesprek aanmaken", "Only people invited will be able to find and join this room.": "Alleen uitgenodigde personen kunnen dit gesprek vinden en aan deelnemen.", "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Iedereen kan deze kamer vinden en aan deelnemen, niet alleen leden van .", @@ -3100,8 +3100,8 @@ "To view Spaces, hide communities in Preferences": "Om ruimtes te zien, verberg gemeenschappen in uw Instellingen", "This community has been upgraded into a Space": "Deze gemeenschap is geupgrade naar een ruimte", "Unknown failure: %(reason)s": "Onbekende fout: %(reason)s", - "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Debug logs bevatten applicatie gebruiksgegevens inclusief uw inlognaam, de ID's of aliassen van de kamers of groepen die u hebt bezocht, welke UI elementen u het laatst hebt gebruikt, en de inlognamen van andere personen. Ze bevatten geen berichten.", - "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Als u een bug hebt ingediend via GitHub, kunnen debug logs ons helpen het probleem op te sporen. Debug logs bevatten applicatie gebruiksgegevens inclusief uw inlognaam, de ID's of aliassen van de kamers of groepen die u hebt bezocht, welke UI elementen u het laatst hebt gebruikt, en de inlognamen van andere personen. Ze bevatten geen berichten.", + "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Debug logs bevatten applicatie gebruiksgegevens inclusief uw inlognaam, de ID's of bijnamen van de kamers of groepen die u hebt bezocht, welke UI elementen u het laatst hebt gebruikt, en de inlognamen van andere personen. Ze bevatten geen berichten.", + "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Als u een bug hebt ingediend via GitHub, kunnen debug logs ons helpen het probleem op te sporen. Debug logs bevatten applicatie gebruiksgegevens inclusief uw inlognaam, de ID's of bijnamen van de kamers of groepen die u hebt bezocht, welke UI elementen u het laatst hebt gebruikt, en de inlognamen van andere personen. Ze bevatten geen berichten.", "Rooms and spaces": "Kamers en ruimtes", "Results": "Resultaten", "Enable encryption in settings.": "Versleuteling inschakelen in instellingen.", From e6c1358e1fc8ab80a61b1e23901c2b2a90bcb32f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Tue, 26 Oct 2021 09:49:26 +0000 Subject: [PATCH 0040/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3234 of 3234 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 168 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 84 insertions(+), 84 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 1fc5977e57..ac406d844e 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -37,7 +37,7 @@ "Microphone": "Microfoon", "Camera": "Camera", "Anyone": "Iedereen", - "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Weet u zeker dat u het gesprek ‘%(roomName)s’ wilt verlaten?", + "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Weet u zeker dat u de kamer ‘%(roomName)s’ wilt verlaten?", "Close": "Sluiten", "Create new room": "Nieuw gesprek aanmaken", "Dismiss": "Sluiten", @@ -171,7 +171,7 @@ "Only people who have been invited": "Alleen personen die zijn uitgenodigd", "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Bekijk uw e-mail en klik op de koppeling daarin. Klik vervolgens op ‘Verder gaan’.", "Power level must be positive integer.": "Machtsniveau moet een positief geheel getal zijn.", - "Failed to kick": "Uit het gesprek zetten is mislukt", + "Failed to kick": "Uit de kamer zetten is mislukt", "Return to login screen": "Terug naar het loginscherm", "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s heeft geen toestemming u meldingen te sturen - controleer uw browserinstellingen", "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s kreeg geen toestemming u meldingen te sturen - probeer het opnieuw", @@ -191,7 +191,7 @@ "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "De server is misschien onbereikbaar of overbelast, of je bent een bug tegengekomen.", "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "De server is onbereikbaar of overbelast, of er is iets anders foutgegaan.", "Session ID": "Sessie-ID", - "Kick": "Uit het gesprek sturen", + "Kick": "Uit de kamer sturen", "Kicks user with given id": "Stuurt de persoon met de gegeven ID uit de kamer", "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Tijd in 12-uursformaat tonen (bv. 2:30pm)", "Signed Out": "Uitgelogd", @@ -201,14 +201,14 @@ "This email address is already in use": "Dit e-mailadres is al in gebruik", "This email address was not found": "Dit e-mailadres is niet gevonden", "The email address linked to your account must be entered.": "Het aan uw account gekoppelde e-mailadres dient ingevoerd worden.", - "This room has no local addresses": "Dit gesprek heeft geen lokale adressen", + "This room has no local addresses": "Deze kamer heeft geen lokale adressen", "This room is not recognised.": "Deze kamer wordt niet herkend.", "This doesn't appear to be a valid email address": "Het ziet er niet naar uit dat dit een geldig e-mailadres is", "This phone number is already in use": "Dit telefoonnummer is al in gebruik", - "This room": "Dit gesprek", - "This room is not accessible by remote Matrix servers": "Dit gesprek is niet toegankelijk vanaf externe Matrix-servers", - "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "U probeert een punt in de tijdlijn van dit gesprek te laden, maar u heeft niet voldoende rechten om het bericht te lezen.", - "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Geprobeerd een gegeven punt in de tijdslijn van dit gesprek te laden, maar kon dit niet vinden.", + "This room": "Deze kamer", + "This room is not accessible by remote Matrix servers": "Deze kamer is niet toegankelijk vanaf externe Matrix-servers", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "U probeert een punt in de tijdlijn van deze kamer te laden, maar u heeft niet voldoende rechten om het bericht te lezen.", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Geprobeerd een gegeven punt in de tijdslijn van deze kamer te laden, maar kon dit niet vinden.", "Unable to add email address": "Kan e-mailadres niet toevoegen", "Unable to remove contact information": "Kan contactinformatie niet verwijderen", "Unable to verify email address.": "Kan e-mailadres niet verifiëren.", @@ -235,7 +235,7 @@ "Who can read history?": "Wie kan de geschiedenis lezen?", "You cannot place a call with yourself.": "Je kunt jezelf niet bellen.", "You cannot place VoIP calls in this browser.": "Je kunt in deze browser geen VoIP-oproepen plegen.", - "You do not have permission to post to this room": "U heeft geen toestemming actief aan dit gesprek deel te nemen", + "You do not have permission to post to this room": "U heeft geen toestemming actief aan deze kamer deel te nemen", "You have disabled URL previews by default.": "U heeft URL-voorvertoningen standaard uitgeschakeld.", "You have enabled URL previews by default.": "U heeft URL-voorvertoningen standaard ingeschakeld.", "You must register to use this functionality": "U dient u te registreren om deze functie te gebruiken", @@ -266,7 +266,7 @@ "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Het opgeslagen bestand geeft toegang tot het lezen en schrijven van uw versleutelde berichten - ga er dus zorgvuldig mee om! Bescherm uzelf door hieronder een wachtwoord in te voeren, dat dan gebruikt zal worden om het bestand te versleutelen. Het is dan alleen mogelijk de gegevens te lezen met hetzelfde wachtwoord.", "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Hiermee kunt u vanuit een andere Matrix-cliënt weggeschreven versleutelingssleutels inlezen, zodat u alle berichten die de andere cliënt kon ontcijferen ook hier kunt lezen.", "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Het weggeschreven bestand is beveiligd met een wachtwoord. Voer dat wachtwoord hier in om het bestand te ontsleutelen.", - "You must join the room to see its files": "Slechts na toetreding tot het gesprek zult u de bestanden kunnen zien", + "You must join the room to see its files": "Pas na toetreding tot de kamer zult u de bestanden kunnen zien", "Reject all %(invitedRooms)s invites": "Alle %(invitedRooms)s de uitnodigingen weigeren", "Failed to invite": "Uitnodigen is mislukt", "Confirm Removal": "Verwijdering bevestigen", @@ -324,7 +324,7 @@ "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Let op: elke persoon die u toevoegt aan een gemeenschap zal publiek zichtbaar zijn voor iedereen die de gemeenschaps-ID kent", "Invite new community members": "Nodig nieuwe gemeenschapsleden uit", "Which rooms would you like to add to this community?": "Welke kamers wilt u toevoegen aan deze gemeenschap?", - "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "Widgets verwijderen geldt voor alle deelnemers aan dit gesprek. Weet u zeker dat u deze widget wilt verwijderen?", + "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "Widgets verwijderen geldt voor alle deelnemers aan deze kamer. Weet u zeker dat u deze widget wilt verwijderen?", "Delete Widget": "Widget verwijderen", "Who would you like to add to this community?": "Wie wil je toevoegen aan deze gemeenschap?", "Invite to Community": "Uitnodigen tot gemeenschap", @@ -346,7 +346,7 @@ "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s", "Enable inline URL previews by default": "Inline URL-voorvertoning standaard inschakelen", "Enable URL previews for this room (only affects you)": "URL-voorvertoning in dit kamer inschakelen (geldt alleen voor u)", - "Enable URL previews by default for participants in this room": "URL-voorvertoning voor alle deelnemers aan dit gesprek standaard inschakelen", + "Enable URL previews by default for participants in this room": "URL-voorvertoning voor alle deelnemers aan deze kamer standaard inschakelen", "Disinvite this user?": "Uitnodiging van deze persoon intrekken?", "Kick this user?": "Deze persoon verwijderen?", "Unban this user?": "Deze persoon ontbannen?", @@ -383,10 +383,10 @@ "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "‘%(groupId)s’ is geen geldige gemeenschaps-ID", "Flair": "Badge", "Showing flair for these communities:": "Badges voor deze gemeenschappen weergeven:", - "This room is not showing flair for any communities": "Dit gesprek geeft geen gemeenschapsbadges weer", + "This room is not showing flair for any communities": "Deze kamer geeft geen gemeenschapsbadges weer", "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "Nieuwe gemeenschaps-ID (bv. +foo:%(localDomain)s)", - "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "URL-voorvertoningen zijn voor deelnemers van dit gesprek standaard ingeschakeld.", - "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "URL-voorvertoningen zijn voor deelnemers van dit gesprek standaard uitgeschakeld.", + "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "URL-voorvertoningen zijn voor deelnemers van deze kamer standaard ingeschakeld.", + "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "URL-voorvertoningen zijn voor deelnemers van deze kamer standaard uitgeschakeld.", "A text message has been sent to %(msisdn)s": "Er is een sms naar %(msisdn)s verstuurd", "Remove from community": "Verwijderen uit gemeenschap", "Disinvite this user from community?": "Uitnodiging voor deze persoon tot de gemeenschap intrekken?", @@ -443,10 +443,10 @@ "were unbanned %(count)s times|other": "zijn %(count)s keer ontbannen", "was unbanned %(count)s times|other": "is %(count)s keer ontbannen", "was unbanned %(count)s times|one": "is ontbannen", - "were kicked %(count)s times|other": "zijn %(count)s keer uit het gesprek gezet", - "were kicked %(count)s times|one": "zijn uit het gesprek gezet", - "was kicked %(count)s times|other": "is %(count)s keer uit het gesprek gezet", - "was kicked %(count)s times|one": "is uit het gesprek gezet", + "were kicked %(count)s times|other": "zijn %(count)s keer uit de kamer gezet", + "were kicked %(count)s times|one": "zijn uit de kamer gezet", + "was kicked %(count)s times|other": "is %(count)s keer uit de kamer gezet", + "was kicked %(count)s times|one": "is uit de kamer gezet", "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hebben hun naam %(count)s keer gewijzigd", "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|one": "%(severalUsers)s hebben hun naam gewijzigd", "%(oneUser)schanged their name %(count)s times|other": "%(oneUser)s is %(count)s keer van naam veranderd", @@ -478,7 +478,7 @@ "Add to summary": "Toevoegen aan overzicht", "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "Kon de volgende kamers niet aan het overzicht van %(groupId)s toevoegen:", "Add a Room": "Voeg een kamer toe", - "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "Kon het gesprek niet uit het overzicht van %(groupId)s verwijderen", + "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "Kon de kamer niet uit het overzicht van %(groupId)s verwijderen", "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "Het gesprek ‘%(roomName)s’ kan niet uit het overzicht verwijderd worden.", "Add users to the community summary": "Voeg personen aan het gemeenschapsoverzicht toe", "Who would you like to add to this summary?": "Wie zou u aan het overzicht willen toevoegen?", @@ -562,12 +562,12 @@ "Changelog": "Wijzigingslogboek", "Waiting for response from server": "Wachten op antwoord van de server", "Send Custom Event": "Aangepaste gebeurtenis versturen", - "This Room": "Dit gesprek", + "This Room": "Deze kamer", "Resend": "Opnieuw versturen", "Messages containing my display name": "Berichten die mijn weergavenaam bevatten", "Messages in one-to-one chats": "Berichten in één-op-één chats", "Unavailable": "Niet beschikbaar", - "remove %(name)s from the directory.": "verwijder %(name)s uit de catalogus.", + "remove %(name)s from the directory.": "verwijder %(name)s uit de gids.", "Explore Room State": "Kamertoestand ontdekken", "Source URL": "Bron-URL", "Messages sent by bot": "Berichten verzonden door een bot", @@ -580,10 +580,10 @@ "Room not found": "Gesprek niet gevonden", "Tuesday": "Dinsdag", "Search…": "Zoeken…", - "Remove %(name)s from the directory?": "%(name)s uit de catalogus verwijderen?", + "Remove %(name)s from the directory?": "%(name)s uit de gids verwijderen?", "Developer Tools": "Ontwikkelgereedschap", "Explore Account Data": "Accountgegevens ontdekken", - "Remove from Directory": "Verwijderen uit catalogus", + "Remove from Directory": "Verwijderen uit gids", "Saturday": "Zaterdag", "The server may be unavailable or overloaded": "De server is mogelijk onbereikbaar of overbelast", "Reject": "Weigeren", @@ -591,7 +591,7 @@ "Toolbox": "Gereedschap", "Collecting logs": "Logs worden verzameld", "You must specify an event type!": "U dient een gebeurtenistype op te geven!", - "Invite to this room": "Uitnodigen voor dit gesprek", + "Invite to this room": "Uitnodigen voor deze kamer", "Send logs": "Logs versturen", "All messages": "Alle berichten", "Call invitation": "Oproep-uitnodiging", @@ -647,7 +647,7 @@ "We encountered an error trying to restore your previous session.": "Het herstel van uw vorige sessie is mislukt.", "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Het wissen van de browseropslag zal het probleem misschien verhelpen, maar zal u ook uitloggen en uw gehele versleutelde kamergeschiedenis onleesbaar maken.", "Can't leave Server Notices room": "Kan servermeldingskamer niet verlaten", - "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Dit gesprek is bedoeld voor belangrijke berichten van de homeserver, dus u kunt het niet verlaten.", + "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Deze kamer is bedoeld voor belangrijke berichten van de homeserver, dus u kunt het niet verlaten.", "Terms and Conditions": "Gebruiksvoorwaarden", "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "Om de %(homeserverDomain)s-homeserver te blijven gebruiken, zult u de gebruiksvoorwaarden moeten bestuderen en aanvaarden.", "Review terms and conditions": "Gebruiksvoorwaarden lezen", @@ -885,7 +885,7 @@ "Room Addresses": "Gespreksadressen", "Change room avatar": "Kamerafbeelding wijzigen", "Change room name": "Gespreksnaam wijzigen", - "Change main address for the room": "Hoofdadres voor het gesprek wijzigen", + "Change main address for the room": "Hoofdadres voor de kamer wijzigen", "Change history visibility": "Zichtbaarheid van geschiedenis wijzigen", "Change permissions": "Rechten wijzigen", "Change topic": "Onderwerp wijzigen", @@ -899,26 +899,26 @@ "Notify everyone": "Iedereen melden", "Send %(eventType)s events": "%(eventType)s-gebeurtenissen versturen", "Roles & Permissions": "Rollen & rechten", - "Select the roles required to change various parts of the room": "Selecteer de vereiste rollen om verschillende delen van het gesprek te wijzigen", + "Select the roles required to change various parts of the room": "Selecteer de vereiste rollen om verschillende delen van de kamer te wijzigen", "Enable encryption?": "Versleuteling inschakelen?", "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Kamerversleuteling is onomkeerbaar. Berichten in versleutelde kamers zijn niet leesbaar voor de server; enkel voor de deelnemers. Veel robots en bruggen werken niet correct in versleutelde kamers. Lees meer over versleuteling.", "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Wijzigingen aan de leesregels van de geschiedenis gelden alleen voor toekomstige berichten in deze kamer. De zichtbaarheid van de bestaande geschiedenis blijft ongewijzigd.", "Encryption": "Versleuteling", "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Eenmaal ingeschakeld kan versleuteling niet meer worden uitgeschakeld.", "Encrypted": "Versleuteld", - "This room has been replaced and is no longer active.": "Dit gesprek is vervangen en niet langer actief.", + "This room has been replaced and is no longer active.": "Deze kamer is vervangen en niet langer actief.", "The conversation continues here.": "Het gesprek gaat hier verder.", "Only room administrators will see this warning": "Enkel gespreksbeheerders zullen deze waarschuwing zien", "Add some now": "Voeg er nu een paar toe", "Error updating main address": "Fout bij bijwerken van hoofdadres", - "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van het hoofdadres van het gesprek. Dit wordt mogelijk niet toegestaan door de server, of er is een tijdelijk probleem opgetreden.", + "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van het hoofdadres van de kamer. Dit wordt mogelijk niet toegestaan door de server of er is een tijdelijk probleem opgetreden.", "Main address": "Hoofdadres", "Error updating flair": "Fout bij bijwerken van badge", - "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de badge voor dit gesprek. Wellicht ondersteunt de server dit niet, of er is een tijdelijke fout opgetreden.", + "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de badge voor deze kamer. Wellicht ondersteunt de server dit niet, of er is een tijdelijke fout opgetreden.", "Room avatar": "Kamerafbeelding", "Room Name": "Gespreksnaam", "Room Topic": "Gespreksonderwerp", - "This room is a continuation of another conversation.": "Dit gesprek is een voortzetting van een ander gesprek.", + "This room is a continuation of another conversation.": "Deze kamer is een voortzetting van een ander gesprek.", "Click here to see older messages.": "Klik hier om oudere berichten te bekijken.", "Failed to load group members": "Laden van groepsleden is mislukt", "Join": "Deelnemen", @@ -1028,7 +1028,7 @@ "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s heeft de uitnodiging aan %(targetDisplayName)s toe te treden tot deze kamer ingetrokken.", "Upgrade this room to the recommended room version": "Upgrade deze kamer naar de aanbevolen kamerversie", "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "Deze kamer draait op kamerversie , die door deze server als onstabiel is gemarkeerd.", - "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Upgraden zal de huidige versie van dit gesprek sluiten, en onder dezelfde naam een geüpgraded versie starten.", + "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Upgraden zal de huidige versie van deze kamer sluiten, en onder dezelfde naam een geüpgraded versie starten.", "Failed to revoke invite": "Intrekken van uitnodiging is mislukt", "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "Kon de uitnodiging niet intrekken. De server ondervindt mogelijk een tijdelijk probleem, of u heeft niet het recht de uitnodiging in te trekken.", "Revoke invite": "Uitnodiging intrekken", @@ -1037,8 +1037,8 @@ "%(brand)s failed to get the protocol list from the homeserver. The homeserver may be too old to support third party networks.": "%(brand)s kon de protocollijst niet ophalen van de homeserver. Mogelijk is de homeserver te oud om derde-partij-netwerken te ondersteunen.", "%(brand)s failed to get the public room list.": "%(brand)s kon de lijst met publieke kamers niet verkrijgen.", "The homeserver may be unavailable or overloaded.": "De homeserver is mogelijk onbereikbaar of overbelast.", - "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|other": "U heeft %(count)s ongelezen meldingen in een vorige versie van dit gesprek.", - "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "U heeft %(count)s ongelezen meldingen in een vorige versie van dit gesprek.", + "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|other": "U heeft %(count)s ongelezen meldingen in een vorige versie van deze kamer.", + "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "U heeft %(count)s ongelezen meldingen in een vorige versie van deze kamer.", "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Of u al dan niet de afbeeldingen voor recent bekeken kamers (boven de lijst met kamers) gebruikt", "Replying With Files": "Beantwoorden met bestanden", "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "Het is momenteel niet mogelijk met een bestand te antwoorden. Wil je dit bestand uploaden zonder te antwoorden?", @@ -1072,33 +1072,33 @@ "The user's homeserver does not support the version of the room.": "De homeserver van de persoon biedt geen ondersteuning voor deze kamerversie.", "Show hidden events in timeline": "Verborgen gebeurtenissen op de tijdslijn weergeven", "When rooms are upgraded": "Wanneer kamers geüpgraded worden", - "this room": "dit gesprek", + "this room": "deze kamer", "View older messages in %(roomName)s.": "Bekijk oudere berichten in %(roomName)s.", "Joining room …": "Deelnemen aan kamer…", "Loading …": "Bezig met laden…", "Rejecting invite …": "Uitnodiging wordt geweigerd…", - "Join the conversation with an account": "Neem deel aan het gesprek met een account", + "Join the conversation with an account": "Neem deel aan de kamer met een account", "Sign Up": "Registreren", "Sign In": "Inloggen", "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "U bent uit %(roomName)s gezet door %(memberName)s", "Reason: %(reason)s": "Reden: %(reason)s", - "Forget this room": "Dit gesprek vergeten", + "Forget this room": "Deze kamer vergeten", "Re-join": "Opnieuw toetreden", "You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "U bent uit %(roomName)s verbannen door %(memberName)s", "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "Er is iets misgegaan met uw uitnodiging voor %(roomName)s", - "You can only join it with a working invite.": "U kunt het gesprek enkel toetreden met een werkende uitnodiging.", + "You can only join it with a working invite.": "U kunt de kamer enkel toetreden met een werkende uitnodiging.", "You can still join it because this is a public room.": "U kunt het nog steeds toetreden, aangezien het een publieke kamer is.", - "Join the discussion": "Neem deel aan het gesprek", + "Join the discussion": "Neem deel aan de kamer", "Try to join anyway": "Toch proberen deelnemen", "Do you want to chat with %(user)s?": "Wilt u een kamer beginnen met %(user)s?", "Do you want to join %(roomName)s?": "Wilt u tot %(roomName)s toetreden?", " invited you": " heeft u uitgenodigd", "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "U bekijkt %(roomName)s. Wilt u eraan deelnemen?", "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s kan niet vooraf bekeken worden. Wilt u eraan deelnemen?", - "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "Dit gesprek bestaat niet. Weet u zeker dat u zich op de juiste plaats bevindt?", + "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "Deze kamer bestaat niet. Weet u zeker dat u zich op de juiste plaats bevindt?", "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Probeer het later opnieuw, of vraag een gespreksbeheerder om te controleren of u wel toegang heeft.", - "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "De foutcode %(errcode)s is weergegeven bij het toetreden van het gesprek. Als u meent dat u dit bericht foutief te zien krijgt, gelieve dan een bugmelding indienen.", - "This room has already been upgraded.": "Dit gesprek is reeds geüpgraded.", + "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "De foutcode %(errcode)s is weergegeven bij het toetreden van de kamer. Als u meent dat u dit bericht foutief te zien krijgt, gelieve dan een bugmelding indienen.", + "This room has already been upgraded.": "Deze kamer is reeds geüpgraded.", "reacted with %(shortName)s": "heeft gereageerd met %(shortName)s", "edited": "bewerkt", "Rotate Left": "Links draaien", @@ -1230,10 +1230,10 @@ "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "Aanvaard de gebruiksvoorwaarden van de identiteitsserver (%(serverName)s) om vindbaar te zijn op e-mailadres of telefoonnummer.", "Read Marker lifetime (ms)": "Levensduur van leesbevestigingen (ms)", "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Levensduur van levensbevestigingen, niet op scherm (ms)", - "Upgrade the room": "Upgrade het gesprek", + "Upgrade the room": "Upgrade de kamer", "Enable room encryption": "Gespreksversleuteling inschakelen", "Error changing power level requirement": "Fout bij wijzigen van machtsniveauvereiste", - "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van de machtsniveauvereisten van het gesprek. Zorg ervoor dat u over voldoende machtigingen beschikt en probeer het opnieuw.", + "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van de machtsniveauvereisten van de kamer. Zorg ervoor dat u over voldoende machtigingen beschikt en probeer het opnieuw.", "Error changing power level": "Fout bij wijzigen van machtsniveau", "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van het machtsniveau van de persoon. Zorg ervoor dat u over voldoende machtigingen beschikt en probeer het opnieuw.", "Verify the link in your inbox": "Verifieer de koppeling in uw postvak", @@ -1262,7 +1262,7 @@ "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Gebruik een identiteitsserver om anderen uit te nodigen via e-mail. Beheer de server in de Instellingen.", "Please fill why you're reporting.": "Geef aan waarom u deze melding indient.", "Report Content to Your Homeserver Administrator": "Inhoud melden aan de beheerder van uw homeserver", - "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Dit bericht melden zal zijn unieke ‘gebeurtenis-ID’ versturen naar de beheerder van uw homeserver. Als de berichten in dit gesprek versleuteld zijn, zal de beheerder van uw homeserver het bericht niet kunnen lezen, noch enige bestanden of afbeeldingen zien.", + "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Dit bericht melden zal zijn unieke ‘gebeurtenis-ID’ versturen naar de beheerder van uw homeserver. Als de berichten in deze kamer versleuteld zijn, zal de beheerder van uw homeserver het bericht niet kunnen lezen, noch enige bestanden of afbeeldingen zien.", "Send report": "Rapport versturen", "Report Content": "Inhoud melden", "Filter": "Filteren", @@ -1282,7 +1282,7 @@ "Please create a new issue on GitHub so that we can investigate this bug.": "Maak een nieuwe issue aan op GitHub zodat we deze bug kunnen onderzoeken.", "e.g. my-room": "bv. mijn-kamer", "Close dialog": "Dialoog sluiten", - "Please enter a name for the room": "Geef een naam voor het gesprek op", + "Please enter a name for the room": "Geef een naam voor de kamer op", "Create a public room": "Maak een publieke kamer aan", "Create a private room": "Maak een privékamer aan", "Topic (optional)": "Onderwerp (optioneel)", @@ -1441,15 +1441,15 @@ "Session key:": "Sessiesleutel:", "Message search": "Berichten zoeken", "A session's public name is visible to people you communicate with": "De publieke naam van een sessie is zichtbaar voor de personen waarmee u communiceert", - "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Dit gesprek wordt overbrugd naar de volgende platformen. Lees meer", - "This room isn’t bridging messages to any platforms. Learn more.": "Dit gesprek wordt niet overbrugd naar andere platformen. Lees meer.", + "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Deze kamer wordt overbrugd naar de volgende platformen. Lees meer", + "This room isn’t bridging messages to any platforms. Learn more.": "Deze kamer wordt niet overbrugd naar andere platformen. Lees meer.", "Bridges": "Bruggen", "This user has not verified all of their sessions.": "Deze persoon heeft niet al zijn sessies geverifieerd.", "You have not verified this user.": "U heeft deze persoon niet geverifieerd.", "You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "U heeft deze persoon geverifieerd. Deze persoon heeft al zijn sessies geverifieerd.", "Someone is using an unknown session": "Iemand gebruikt een onbekende sessie", - "This room is end-to-end encrypted": "Dit gesprek is eind-tot-eind-versleuteld", - "Everyone in this room is verified": "Iedereen in dit gesprek is geverifieerd", + "This room is end-to-end encrypted": "Deze kamer is eind-tot-eind-versleuteld", + "Everyone in this room is verified": "Iedereen in deze kamer is geverifieerd", "Mod": "Mod", "Direct Messages": "Direct gesprek", "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Dit moet aan staan om te kunnen zoeken in versleutelde kamers.", @@ -1519,7 +1519,7 @@ "Waiting for %(displayName)s to accept…": "Wachten tot %(displayName)s aanvaardt…", "Accepting…": "Toestaan…", "Start Verification": "Verificatie beginnen", - "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "De berichten in dit gesprek worden eind-tot-eind-versleuteld.", + "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "De berichten in deze kamer worden eind-tot-eind-versleuteld.", "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "Uw berichten zijn beveiligd, en enkel de ontvanger en u hebben de unieke sleutels om ze te ontsleutelen.", "Verify User": "Persoon verifiëren", "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "Als extra beveiliging kunt u deze persoon verifiëren door een eenmalige code op jullie toestellen te controleren.", @@ -1542,7 +1542,7 @@ "%(count)s sessions|one": "%(count)s sessie", "Hide sessions": "Sessies verbergen", "This client does not support end-to-end encryption.": "Deze cliënt biedt geen ondersteuning voor eind-tot-eind-versleuteling.", - "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "De berichten in dit gesprek worden niet eind-tot-eind-versleuteld.", + "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "De berichten in deze kamer worden niet eind-tot-eind-versleuteld.", "Security": "Beveiliging", "The session you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "De sessie die u probeert te verifiëren biedt geen ondersteuning voor de door %(brand)s ondersteunde verificatiemethodes, nl. het scannen van QR-codes of het vergelijken van emoji. Probeer met een andere cliënt te verifiëren.", "Verify by scanning": "Verifiëren met scan", @@ -1554,7 +1554,7 @@ "Got it": "Ik snap het", "Encryption enabled": "Versleuteling ingeschakeld", "Encryption not enabled": "Versleuteling niet ingeschakeld", - "The encryption used by this room isn't supported.": "De versleuteling gebruikt in dit gesprek wordt niet ondersteund.", + "The encryption used by this room isn't supported.": "De versleuteling gebruikt in deze kamer wordt niet ondersteund.", "React": "Reageren", "Message Actions": "Berichtacties", "You have ignored this user, so their message is hidden. Show anyways.": "U heeft deze persoon genegeerd, dus de berichten worden verborgen. Toch tonen?", @@ -1623,7 +1623,7 @@ "Upgrade private room": "Privékamer upgraden", "Upgrade public room": "Publieke kamer upgraden", "Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "Het bijwerken van een kamer is een gevorderde actie en wordt meestal aanbevolen wanneer een kamer onstabiel is door bugs, ontbrekende functies of problemen met de beveiliging.", - "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Dit heeft meestal enkel een invloed op de manier waarop het gesprek door de server verwerkt wordt. Als u problemen met uw %(brand)s ondervindt, dien dan een foutmelding in.", + "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Dit heeft meestal enkel een invloed op de manier waarop de kamer door de server verwerkt wordt. Als u problemen met uw %(brand)s ondervindt, dien dan een foutmelding in.", "You'll upgrade this room from to .": "U upgrade deze kamer van naar .", "Verification Request": "Verificatieverzoek", "Warning: You should only set up key backup from a trusted computer.": "Let op: stel sleutelback-up enkel in op een vertrouwde computer.", @@ -2021,7 +2021,7 @@ "You don't have permission to delete the address.": "U heeft geen toestemming om het adres te verwijderen.", "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van dit adres. Dit wordt mogelijk niet toegestaan door de server, of er is een tijdelijk probleem opgetreden.", "Error creating address": "Fout bij aanmaken van het adres", - "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van het nevenadres van het gesprek. Dit wordt mogelijk niet toegestaan door de server, of er is een tijdelijk probleem opgetreden.", + "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de bijnaam van de kamer. Dit wordt mogelijk niet toegestaan door de server of er is een tijdelijk probleem opgetreden.", "Favourited": "Favoriet", "Forget Room": "Gesprek vergeten", "Notification options": "Meldingsinstellingen", @@ -2039,15 +2039,15 @@ "Show Widgets": "Widgets tonen", "Hide Widgets": "Widgets verbergen", "This is the start of .": "Dit is het begin van .", - "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)s heeft dit gesprek aangemaakt.", - "You created this room.": "U heeft dit gesprek gemaakt.", + "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)s heeft deze kamer aangemaakt.", + "You created this room.": "U heeft deze kamer gemaakt.", "Topic: %(topic)s ": "Onderwerp: %(topic)s ", "Topic: %(topic)s (edit)": "Onderwerp: %(topic)s (bewerken)", "This is the beginning of your direct message history with .": "Dit is het begin van de geschiedenis van uw direct gesprek met .", "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "De beheerder van uw server heeft eind-tot-eind-versleuteling standaard uitgeschakeld in alle privékamers en directe gesprekken.", "Scroll to most recent messages": "Spring naar meest recente bericht", "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "De echtheid van dit versleutelde bericht kan op dit apparaat niet worden gegarandeerd.", - "To link to this room, please add an address.": "Voeg een adres toe om naar dit gesprek te kunnen verwijzen.", + "To link to this room, please add an address.": "Voeg een adres toe om naar deze kamer te kunnen verwijzen.", "Remove messages sent by others": "Berichten van anderen verwijderen", "Privacy": "Privacy", "Keyboard Shortcuts": "Sneltoetsen", @@ -2119,7 +2119,7 @@ "Update %(brand)s": "%(brand)s updaten", "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s heeft de widget-indeling bijgewerkt", "You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "U heeft eerder een nieuwere versie van %(brand)s in deze sessie gebruikt. Om deze versie opnieuw met eind-tot-eind-versleuteling te gebruiken, zult u moeten uitloggen en opnieuw inloggen.", - "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Weiger iedereen die geen deel uitmaakt van %(serverName)s aan dit gesprek deel te nemen.", + "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Weiger iedereen die geen deel uitmaakt van %(serverName)s aan deze kamer deel te nemen.", "Create a room in %(communityName)s": "Een kamer aanmaken in %(communityName)s", "Enable end-to-end encryption": "Eind-tot-eind-versleuteling inschakelen", "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Uw server vereist dat versleuteling in een privékamer is ingeschakeld.", @@ -2164,7 +2164,7 @@ "Message deleted on %(date)s": "Bericht verwijderd op %(date)s", "Message deleted by %(name)s": "Bericht verwijderd door %(name)s", "Message deleted": "Bericht verwijderd", - "Join the conference at the top of this room": "Deelnemen aan de vergadering bovenaan dit gesprek", + "Join the conference at the top of this room": "Deelnemen aan de vergadering bovenaan deze kamer", "Ignored attempt to disable encryption": "Poging om versleuteling uit te schakelen genegeerd", "Start verification again from the notification.": "Verificatie opnieuw beginnen vanuit de melding.", "Verified": "Geverifieerd", @@ -2182,7 +2182,7 @@ "Unpin": "Losmaken", "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "U kunt maar %(count)s widgets vastzetten", "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "In versleutelde kamers zijn uw berichten beveiligd, enkel de ontvanger en u hebben de unieke sleutels om ze te ontsleutelen.", - "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "Stel een adres in zodat personen dit gesprek via uw homeserver (%(localDomain)s) kunnen vinden", + "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "Stel een adres in zodat personen deze kamer via uw homeserver (%(localDomain)s) kunnen vinden", "Local Addresses": "Lokale adressen", "Local address": "Lokaal adres", "The server has denied your request.": "De server heeft uw verzoek afgewezen.", @@ -2304,8 +2304,8 @@ "Please go into as much detail as you like, so we can track down the problem.": "Gebruik a.u.b. zoveel mogelijk details, zodat wij uw probleem kunnen vinden.", "There are two ways you can provide feedback and help us improve %(brand)s.": "U kunt op twee manieren feedback geven en ons helpen %(brand)s te verbeteren.", "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Bekijk eerst de bestaande bugs op GitHub. Maak een nieuwe aan wanneer u uw bugs niet heeft gevonden.", - "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "Nodig iemand uit door gebruik te maken van hun naam, e-mailadres, inlognaam (zoals ) of deel dit gesprek.", - "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "Nodig iemand uit door gebruik te maken van hun naam, inlognaam (zoals ) of deel dit gesprek.", + "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "Nodig iemand uit door gebruik te maken van hun naam, e-mailadres, inlognaam (zoals ) of deel deze kamer.", + "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "Nodig iemand uit door gebruik te maken van hun naam, inlognaam (zoals ) of deel deze kamer.", "Send feedback": "Feedback versturen", "Feedback": "Feedback", "Feedback sent": "Feedback verstuurd", @@ -2396,7 +2396,7 @@ "Continue with %(ssoButtons)s": "Ga verder met %(ssoButtons)s", "That username already exists, please try another.": "Die inlognaam bestaat al, probeer een andere.", "New? Create account": "Nieuw? Maak een account aan", - "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Als u zich bij veel kamers heeft aangesloten, kan dit een tijdje duren", + "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Als u zich bij veel kamers heeft aangesloten kan dit een tijdje duren", "Signing In...": "Inloggen...", "Syncing...": "Synchroniseren...", "There was a problem communicating with the homeserver, please try again later.": "Er was een communicatieprobleem met de homeserver, probeer het later opnieuw.", @@ -2423,8 +2423,8 @@ "Great, that'll help people know it's you": "Geweldig, dan zullen personen weten dat u het bent", "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML voor de pagina van uw gemeenschap

\n

\nGebruik de lange beschrijving om nieuwe deelnemers voor te stellen aan de gemeenschap, of verspreid enkele belangrijke links\n

\n

\nU kunt zelfs afbeeldingen toevoegen met Matrix URL's \n

\n", "Create community": "Gemeenschap aanmaken", - "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Voeg bestanden toe vanuit het gesprek of sleep ze in een gesprek.", - "No files visible in this room": "Geen bestanden zichtbaar in dit gesprek", + "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Voeg bestanden toe of sleep ze in de kamer.", + "No files visible in this room": "Geen bestanden zichtbaar in deze kamer", "Sign in with SSO": "Inloggen met SSO", "Use email to optionally be discoverable by existing contacts.": "Optioneel kunt u uw e-mail ook gebruiken om ontdekt te worden door al bestaande contacten.", "Use email or phone to optionally be discoverable by existing contacts.": "Gebruik e-mail of telefoon om optioneel ontdekt te kunnen worden door bestaande contacten.", @@ -2508,7 +2508,7 @@ "Server did not return valid authentication information.": "Server heeft geen geldige verificatiegegevens teruggestuurd.", "Server did not require any authentication": "Server heeft geen authenticatie nodig", "There was a problem communicating with the server. Please try again.": "Er was een communicatie probleem met de server. Probeer het opnieuw.", - "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "U zou dit kunnen uitschakelen als dit gesprek gebruikt zal worden om samen te werken met externe teams die hun eigen homeserver hebben. Dit kan later niet meer veranderd worden.", + "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "U zou dit kunnen uitschakelen als deze kamer gebruikt zal worden om samen te werken met externe teams die hun eigen homeserver hebben. Dit kan later niet meer veranderd worden.", "About homeservers": "Over homeservers", "Learn more": "Lees verder", "Other homeserver": "Andere homeserver", @@ -2523,7 +2523,7 @@ "Cookie Policy": "Cookiebeleid", "Abort": "Afbreken", "Confirm abort of host creation": "Bevestig het afbreken van host creatie", - "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "U zou dit kunnen aanzetten als dit gesprek alleen gebruikt zal worden voor samenwerking met interne teams op uw homeserver. Dit kan later niet meer veranderd worden.", + "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "U zou dit kunnen aanzetten als deze kamer alleen gebruikt zal worden voor samenwerking met interne teams op uw homeserver. Dit kan later niet meer veranderd worden.", "You can’t disable this later. Bridges & most bots won’t work yet.": "U kunt dit later niet uitschakelen. Bruggen en de meeste bots zullen nog niet werken.", "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van uw gemeenschap. De naam kan bezet zijn of de server is niet in staat om uw aanvraag te verwerken.", "Preparing to download logs": "Klaarmaken om logs te downloaden", @@ -2548,8 +2548,8 @@ "Use the + to make a new room or explore existing ones below": "Gebruik de + om een nieuwe kamer te beginnen of ontdek de bestaande kamers hieronder", "Open dial pad": "Kiestoetsen openen", "Recently visited rooms": "Onlangs geopende kamers", - "Add a photo, so people can easily spot your room.": "Voeg een foto toe, zodat personen u gemakkelijk kunnen herkennen in het gesprek.", - "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "Alleen u beiden nemen deel aan dit gesprek, tenzij een van u beiden iemand uitnodigt om deel te nemen.", + "Add a photo, so people can easily spot your room.": "Voeg een foto toe, zodat personen u gemakkelijk kunnen herkennen in de kamer.", + "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "Alleen u beiden nemen deel aan deze kamer, tenzij een van u beiden iemand uitnodigt om deel te nemen.", "Emoji picker": "Emoji kiezer", "Room ID or address of ban list": "Gesprek-ID of het adres van de banlijst", "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Voeg hier personen en servers toe die u wilt negeren. Gebruik asterisken om %(brand)s met alle tekens te laten overeenkomen. Bijvoorbeeld, @bot:* zou alle personen negeren die de naam 'bot' hebben op elke server.", @@ -2597,12 +2597,12 @@ "Add a topic to help people know what it is about.": "Stel een kameronderwerp in zodat de personen weten waar het over gaat.", "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "%(hostSignupBrand)s upgrade", "Edit Values": "Waarde wijzigen", - "Values at explicit levels in this room:": "Waarde op expliciete niveaus in dit gesprek:", + "Values at explicit levels in this room:": "Waarde op expliciete niveaus in deze kamer:", "Values at explicit levels:": "Waardes op expliciete niveaus:", - "Value in this room:": "Waarde in dit gesprek:", + "Value in this room:": "Waarde in deze kamer:", "Value:": "Waarde:", "Save setting values": "Instelling waardes opslaan", - "Values at explicit levels in this room": "Waardes op expliciete niveaus in dit gesprek", + "Values at explicit levels in this room": "Waardes op expliciete niveaus in deze kamer", "Values at explicit levels": "Waardes op expliciete niveaus", "Settable at room": "Instelbaar op gesprek", "Settable at global": "Instelbaar op globaal", @@ -2611,7 +2611,7 @@ "This UI does NOT check the types of the values. Use at your own risk.": "De UI heeft GEEN controle op het type van de waardes. Gebruik op eigen risico.", "Caution:": "Opgelet:", "Setting:": "Instelling:", - "Value in this room": "Waarde van dit gesprek", + "Value in this room": "Waarde van deze kamer", "Value": "Waarde", "Setting ID": "Instellingen-ID", "Failed to save settings": "Kan geen instellingen opslaan", @@ -2714,7 +2714,7 @@ "You don't have permission": "U heeft geen toestemming", "%(count)s messages deleted.|one": "%(count)s bericht verwijderd.", "%(count)s messages deleted.|other": "%(count)s berichten verwijderd.", - "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Normaal gesproken heeft dit alleen invloed op het verwerken van het gesprek op de server. Als u problemen ervaart met %(brand)s, stuur dan een bugmelding.", + "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Normaal gesproken heeft dit alleen invloed op het verwerken van de kamer op de server. Als u problemen ervaart met %(brand)s, stuur dan een bugmelding.", "Invite to %(roomName)s": "Uitnodiging voor %(roomName)s", "Edit devices": "Apparaten bewerken", "Invite People": "Personen uitnodigen", @@ -2745,7 +2745,7 @@ "%(count)s people you know have already joined|other": "%(count)s personen die u kent hebben zijn al geregistreerd", "Accept on your other login…": "Accepteer op uw andere login…", "Quick actions": "Snelle acties", - "Invite to just this room": "Uitnodigen voor alleen dit gesprek", + "Invite to just this room": "Uitnodigen voor alleen deze kamer", "Warn before quitting": "Waarschuwen voordat u afsluit", "Manage & explore rooms": "Beheer & ontdek kamers", "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Overleggen met %(transferTarget)s. Verstuur naar %(transferee)s", @@ -2865,12 +2865,12 @@ "Disagree": "Niet mee eens", "Please pick a nature and describe what makes this message abusive.": "Kies een reden en beschrijf wat dit bericht kwetsend maakt.", "Any other reason. Please describe the problem.\nThis will be reported to the room moderators.": "Een andere reden. Beschrijf alstublieft het probleem.\nDit zal gerapporteerd worden aan de kamermoderators.", - "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\n This will be reported to the administrators of %(homeserver)s.": "Dit gesprek is gewijd aan illegale of giftige inhoud of de moderators falen om illegale of giftige inhoud te modereren.\nDit zal gerapporteerd worden aan de beheerders van %(homeserver)s.", - "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\nThis will be reported to the administrators of %(homeserver)s. The administrators will NOT be able to read the encrypted content of this room.": "Dit gesprek is gewijd aan illegale of giftige inhoud of de moderators falen om illegale of giftige inhoud te modereren.\nDit zal gerapporteerd worden aan de beheerders van %(homeserver)s. De beheerders zullen NIET in staat zijn om de versleutelde inhoud van dit gesprek te lezen.", - "This user is spamming the room with ads, links to ads or to propaganda.\nThis will be reported to the room moderators.": "Deze persoon spamt de kamer met advertenties, links naar advertenties of propaganda.\nDit zal gerapporteerd worden aan de moderators van dit gesprek.", - "This user is displaying illegal behaviour, for instance by doxing people or threatening violence.\nThis will be reported to the room moderators who may escalate this to legal authorities.": "Deze persoon vertoont illegaal gedrag, bijvoorbeeld door doxing van personen of te dreigen met geweld.\nDit zal gerapporteerd worden aan de moderators van dit gesprek die dit kunnen doorzetten naar de gerechtelijke autoriteiten.", + "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\n This will be reported to the administrators of %(homeserver)s.": "Deze kamer is gewijd aan illegale of giftige inhoud of de moderators falen om illegale of giftige inhoud te modereren.\nDit zal gerapporteerd worden aan de beheerders van %(homeserver)s.", + "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\nThis will be reported to the administrators of %(homeserver)s. The administrators will NOT be able to read the encrypted content of this room.": "Deze kamer is gewijd aan illegale of giftige inhoud of de moderators falen om illegale of giftige inhoud te modereren.\nDit zal gerapporteerd worden aan de beheerders van %(homeserver)s. De beheerders zullen NIET in staat zijn om de versleutelde inhoud van deze kamer te lezen.", + "This user is spamming the room with ads, links to ads or to propaganda.\nThis will be reported to the room moderators.": "Deze persoon spamt de kamer met advertenties, links naar advertenties of propaganda.\nDit zal gerapporteerd worden aan de moderators van deze kamer.", + "This user is displaying illegal behaviour, for instance by doxing people or threatening violence.\nThis will be reported to the room moderators who may escalate this to legal authorities.": "Deze persoon vertoont illegaal gedrag, bijvoorbeeld door doxing van personen of te dreigen met geweld.\nDit zal gerapporteerd worden aan de moderators van deze kamer die dit kunnen doorzetten naar de gerechtelijke autoriteiten.", "What this user is writing is wrong.\nThis will be reported to the room moderators.": "Wat deze persoon schrijft is verkeerd.\nDit zal worden gerapporteerd aan de kamermoderators.", - "This user is displaying toxic behaviour, for instance by insulting other users or sharing adult-only content in a family-friendly room or otherwise violating the rules of this room.\nThis will be reported to the room moderators.": "Deze persoon vertoont giftig gedrag, bijvoorbeeld door het beledigen van andere personen of het delen van inhoud voor volwassenen in een gezinsvriendelijke gesprek of het op een andere manier overtreden van de regels van dit gesprek.\nDit zal worden gerapporteerd aan de gesprekmoderators.", + "This user is displaying toxic behaviour, for instance by insulting other users or sharing adult-only content in a family-friendly room or otherwise violating the rules of this room.\nThis will be reported to the room moderators.": "Deze persoon vertoont giftig gedrag, bijvoorbeeld door het beledigen van andere personen of het delen van inhoud voor volwassenen in een gezinsvriendelijke gesprek of het op een andere manier overtreden van de regels van deze kamer.\nDit zal worden gerapporteerd aan de gesprekmoderators.", "Please provide an address": "Geef een adres op", "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(oneUser)s veranderde de server ACLs", "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(oneUser)s veranderde de server ACLs %(count)s keer", @@ -3002,12 +3002,12 @@ "Public room": "Publieke kamer", "Private room (invite only)": "Privékamer (alleen op uitnodiging)", "Create a room": "Gesprek aanmaken", - "Only people invited will be able to find and join this room.": "Alleen uitgenodigde personen kunnen dit gesprek vinden en aan deelnemen.", + "Only people invited will be able to find and join this room.": "Alleen uitgenodigde personen kunnen deze kamer vinden en aan deelnemen.", "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Iedereen kan deze kamer vinden en aan deelnemen, niet alleen leden van .", "You can change this at any time from room settings.": "U kan dit op elk moment wijzigen vanuit de gespreksinstellingen.", "Error downloading audio": "Fout bij downloaden van audio", "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "Let op bijwerken maakt een nieuwe versie van deze kamer. Alle huidige berichten blijven in deze gearchiveerde kamer.", - "Automatically invite members from this room to the new one": "Automatisch leden uitnodigen van dit gesprek in de nieuwe", + "Automatically invite members from this room to the new one": "Automatisch leden uitnodigen van deze kamer in de nieuwe", "These are likely ones other room admins are a part of.": "Dit zijn waarschijnlijk kamers waar andere kamerbeheerders deel van uitmaken.", "Other spaces or rooms you might not know": "Andere ruimtes of kamers die u misschien niet kent", "Spaces you know that contain this room": "Ruimtes die u kent met deze kamer", From c709ef53a347d81e8c98e64d56297aac8eda3545 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Tue, 26 Oct 2021 15:04:14 +0000 Subject: [PATCH 0041/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index aba9f37718..a1145c88f2 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3255,5 +3255,7 @@ "See room timeline (devtools)": "Szoba idővonal megjelenítése (fejlesztői eszközök)", "Developer mode": "Fejlesztői mód", "Joined": "Csatlakozott", - "Insert link": "Link beillesztése" + "Insert link": "Link beillesztése", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta, hogy ki léphet be ebbe a szobába.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta, hogy ki léphet be ebbe a szobába. Beállítások megtekintése." } From 96beb0b71c028463eb9060766de96c3f8e8a6be4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Tue, 26 Oct 2021 14:48:30 +0000 Subject: [PATCH 0042/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 3ce6386512..8c66e9898b 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3255,5 +3255,7 @@ "See room timeline (devtools)": "查看聊天室时间轴（开发工具）", "Developer mode": "开发者模式", "Insert link": "插入链接", - "Joined": "已加入" + "Joined": "已加入", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s 更改了谁能加入这个聊天室。", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s 更改了谁能加入这个聊天室。查看设置。" } From 775495ac63aeafe5128d2d069f4fbcc9b0f5decd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 26 Oct 2021 15:46:12 +0000 Subject: [PATCH 0043/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index a71c5696e6..2442311b20 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3255,5 +3255,7 @@ "See room timeline (devtools)": "Vaata jututoa ajajoont (arendusvaade)", "Developer mode": "Arendusrežiim", "Joined": "Liitunud", - "Insert link": "Lisa link" + "Insert link": "Lisa link", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s muutis selle jututoaga liitumise õigusi.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s muutis selle jututoaga liitumise õigusi. Vaata seadistusi." } From 0460197eba62e0fe760f436593c19c9cf6db4813 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Wed, 27 Oct 2021 02:43:41 +0000 Subject: [PATCH 0044/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3235 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 14571cebbf..1c63958247 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3253,5 +3253,8 @@ "The email address doesn't appear to be valid.": "O enderezo de email non semella ser válido.", "What projects are your team working on?": "En que proxectos está a traballar o teu equipo?", "See room timeline (devtools)": "Ver cronoloxía da sala (devtools)", - "Developer mode": "Modo desenvolvemento" + "Developer mode": "Modo desenvolvemento", + "Insert link": "Escribir ligazón", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s cambiou quen pode unirse a esta sala.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s cambiou quen pode unirse a esta sala. Ver axustes." } From e6466ea49a917449c31f8b9dc4c75292c845d233 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 27 Oct 2021 08:50:54 +0000 Subject: [PATCH 0045/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3228 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 8c8e29ac4d..05ee211420 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3250,5 +3250,9 @@ "That e-mail address is already in use.": "Ajo adresë email është tashmë në përdorim.", "The email address doesn't appear to be valid.": "Adresa email s’duket të jetë e vlefshme.", "See room timeline (devtools)": "Shihni rrjedhë kohore të dhomës (mjete zhvilluesi)", - "Developer mode": "Mënyra zhvillues" + "Developer mode": "Mënyra zhvillues", + "Joined": "Hyri", + "Insert link": "Futni lidhje", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s ndryshoi cilët mund të hyjnë në këtë dhomë.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s ndryshoi cilët mund të hyjnë në këtë dhomë. Shihni rregullimet." } From d24595fa7f35b12296aa060d7761ca49c80104e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 26 Oct 2021 18:56:08 +0000 Subject: [PATCH 0046/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index cfadeb9d19..79e1b2fa2c 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -1967,7 +1967,7 @@ "Backup version:": "Verze zálohy:", "Algorithm:": "Algoritmus:", "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Tuto možnost můžete povolit, pokud bude místnost použita pouze pro spolupráci s interními týmy na vašem domovském serveru. Toto nelze později změnit.", - "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Blokovat komukoli, kdo není součástí serveru %(serverName)s, aby se připojil do této místnosti.", + "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Blokovat komukoli, kdo není součástí serveru %(serverName)s, aby vstoupil do této místnosti.", "Manage the names of and sign out of your sessions below or verify them in your User Profile.": "Níže můžete spravovat názvy a odhlásit se ze svých relací nebo je ověřit v uživatelském profilu.", "Cross-signing is not set up.": "Cross-signing není nastaveno.", "Cross-signing is ready for use.": "Cross-signing je připraveno k použití.", @@ -3258,5 +3258,7 @@ "See room timeline (devtools)": "Viz časová osa místnosti (devtools)", "Developer mode": "Vývojářský režim", "Insert link": "Vložit odkaz", - "Joined": "Připojeno" + "Joined": "Připojeno", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s změnil, kdo může vstoupit do této místnosti.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s změnil, kdo se může vstoupit do této místnosti. Zobrazit nastavení." } From fddb9cb5788369b5741330da31d731f43a2892ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Wed, 27 Oct 2021 07:31:32 +0000 Subject: [PATCH 0047/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 174 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 88 insertions(+), 86 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index ac406d844e..fa1cc4ee80 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -39,7 +39,7 @@ "Anyone": "Iedereen", "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Weet u zeker dat u de kamer ‘%(roomName)s’ wilt verlaten?", "Close": "Sluiten", - "Create new room": "Nieuw gesprek aanmaken", + "Create new room": "Nieuwe kamer aanmaken", "Dismiss": "Sluiten", "Error": "Fout", "Failed to forget room %(errCode)s": "Vergeten van kamer is mislukt %(errCode)s", @@ -101,7 +101,7 @@ "Cryptography": "Cryptografie", "Current password": "Huidig wachtwoord", "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s heeft de kamernaam verwijderd.", - "Create Room": "Gesprek aanmaken", + "Create Room": "Kamer aanmaken", "Deactivate Account": "Account Sluiten", "Decline": "Weigeren", "Decrypt %(text)s": "%(text)s ontsleutelen", @@ -117,7 +117,7 @@ "Enter passphrase": "Wachtwoord invoeren", "Error decrypting attachment": "Fout bij het ontsleutelen van de bijlage", "Export": "Wegschrijven", - "Export E2E room keys": "E2E-gesprekssleutels exporteren", + "Export E2E room keys": "E2E-kamersleutels exporteren", "Failed to ban user": "Verbannen van persoon is mislukt", "Failed to change power level": "Wijzigen van machtsniveau is mislukt", "Failed to join room": "Toetreden tot kamer is mislukt", @@ -133,8 +133,8 @@ "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Kan het e-mailadres niet verifiëren: zorg ervoor dat je de koppeling in de e-mail hebt aangeklikt", "Failure to create room": "Aanmaken van kamer is mislukt", "Favourites": "Favorieten", - "Filter room members": "Gespreksleden filteren", - "Forget room": "Gesprek vergeten", + "Filter room members": "Kamerleden filteren", + "Forget room": "Kamer vergeten", "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Wegens veiligheidsredenen is deze sessie uitgelogd. Log opnieuw in.", "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s van %(fromPowerLevel)s naar %(toPowerLevel)s", "Hangup": "Ophangen", @@ -143,7 +143,7 @@ "Homeserver is": "Homeserver is", "I have verified my email address": "Ik heb mijn e-mailadres geverifieerd", "Import": "Inlezen", - "Import E2E room keys": "E2E-gesprekssleutels importeren", + "Import E2E room keys": "E2E-kamersleutels importeren", "Incorrect username and/or password.": "Onjuiste inlognaam en/of wachtwoord.", "Incorrect verification code": "Onjuiste verificatiecode", "Invalid Email Address": "Ongeldig e-mailadres", @@ -152,7 +152,7 @@ "Invites": "Uitnodigingen", "Invites user with given id to current room": "Nodigt een persoon met de gegeven ID uit in de huidige kamer", "Sign in with": "Inloggen met", - "Join Room": "Gesprek toetreden", + "Join Room": "Kamer toetreden", "Jump to first unread message.": "Spring naar het eerste ongelezen bericht.", "Labs": "Labs", "Last seen": "Laatst gezien", @@ -246,7 +246,7 @@ "You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Het ziet er naar uit dat u bestanden aan het uploaden bent, weet u zeker dat u wilt afsluiten?", "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "U zult deze veranderingen niet terug kunnen draaien, omdat u de persoon tot uw eigen machtsniveau promoveert.", "This server does not support authentication with a phone number.": "Deze server biedt geen ondersteuning voor authenticatie met een telefoonnummer.", - "Room": "Gesprek", + "Room": "Kamer", "Connectivity to the server has been lost.": "De verbinding met de server is verbroken.", "Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Verstuurde berichten zullen opgeslagen worden totdat uw verbinding hersteld is.", "(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s resultaat)", @@ -258,9 +258,9 @@ "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "%(brand)s verzamelt anonieme analysegegevens die het mogelijk maken de toepassing te verbeteren.", "Passphrases must match": "Wachtwoorden moeten overeenkomen", "Passphrase must not be empty": "Wachtwoord mag niet leeg zijn", - "Export room keys": "Gesprekssleutels wegschrijven", + "Export room keys": "Kamersleutels exporteren", "Confirm passphrase": "Wachtwoord bevestigen", - "Import room keys": "Gesprekssleutels inlezen", + "Import room keys": "Kamersleutels importeren", "File to import": "In te lezen bestand", "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Hiermee kunt u de sleutels van uw ontvangen berichten in versleutelde kamers naar een lokaal bestand wegschrijven. Als u dat bestand dan in een andere Matrix-cliënt inleest kan het ook die berichten ontcijferen.", "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Het opgeslagen bestand geeft toegang tot het lezen en schrijven van uw versleutelde berichten - ga er dus zorgvuldig mee om! Bescherm uzelf door hieronder een wachtwoord in te voeren, dat dan gebruikt zal worden om het bestand te versleutelen. Het is dan alleen mogelijk de gegevens te lezen met hetzelfde wachtwoord.", @@ -270,7 +270,7 @@ "Reject all %(invitedRooms)s invites": "Alle %(invitedRooms)s de uitnodigingen weigeren", "Failed to invite": "Uitnodigen is mislukt", "Confirm Removal": "Verwijdering bevestigen", - "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Weet u zeker dat u deze gebeurtenis wilt verwijderen? Besef wel dat het verwijderen van een van een gespreksnaams- of onderwerpswijziging die wijziging mogelijk teniet doet.", + "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Weet u zeker dat u deze gebeurtenis wilt verwijderen? Besef wel dat het verwijderen van een kamernaam of -onderwerp wijziging die wijziging mogelijk teniet doet.", "Unknown error": "Onbekende fout", "Incorrect password": "Onjuist wachtwoord", "Unable to restore session": "Herstellen van sessie mislukt", @@ -342,7 +342,7 @@ "You are no longer ignoring %(userId)s": "U negeert %(userId)s niet meer", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s heeft de vastgeprikte boodschappen voor de kamer gewijzigd.", "Send": "Versturen", - "Message Pinning": "Bericht vastprikken", + "Message Pinning": "Berichten vastprikken", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s", "Enable inline URL previews by default": "Inline URL-voorvertoning standaard inschakelen", "Enable URL previews for this room (only affects you)": "URL-voorvertoning in dit kamer inschakelen (geldt alleen voor u)", @@ -372,7 +372,7 @@ "Unknown": "Onbekend", "Replying": "Aan het beantwoorden", "No rooms to show": "Geen kamers om weer te geven", - "Unnamed room": "Naamloos gesprek", + "Unnamed room": "Naamloze kamer", "World readable": "Leesbaar voor iedereen", "Guests can join": "Gasten kunnen toetreden", "Banned by %(displayName)s": "Verbannen door %(displayName)s", @@ -395,11 +395,11 @@ "Failed to remove user from community": "Verwijderen van persoon uit gemeenschap is mislukt", "Filter community members": "Gemeenschapsleden filteren", "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "Weet u zeker dat u ‘%(roomName)s’ uit %(groupId)s wilt verwijderen?", - "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "Het gesprek uit de gemeenschap verwijderen zal dit ook van de gemeenschapspagina verwijderen.", + "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "De kamer uit de gemeenschap verwijderen zal dit ook van de gemeenschapspagina verwijderen.", "Failed to remove room from community": "Verwijderen van kamer uit gemeenschap is mislukt", "Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "Verwijderen van ‘%(roomName)s’ uit %(groupId)s is mislukt", "The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "De zichtbaarheid van ‘%(roomName)s’ in %(groupId)s kon niet bijgewerkt worden.", - "Visibility in Room List": "Zichtbaarheid in gesprekslijst", + "Visibility in Room List": "Zichtbaarheid in kamersgids", "Visible to everyone": "Zichtbaar voor iedereen", "Only visible to community members": "Alleen zichtbaar voor gemeenschapsleden", "Filter community rooms": "Gemeenschapskamers filteren", @@ -424,11 +424,11 @@ "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)s zijn vertrokken en weer toegetreden", "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|other": "%(oneUser)s is %(count)s keer vertrokken en weer toegetreden", "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(oneUser)s is vertrokken en weer toegetreden", - "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hebben hun uitnodigingen %(count)s maal afgeslagen", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hebben hun uitnodigingen %(count)s keer afgeslagen", "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|one": "%(severalUsers)s hebben hun uitnodigingen afgeslagen", - "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|other": "%(oneUser)s heeft de uitnodiging %(count)s maal geweigerd", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|other": "%(oneUser)s heeft de uitnodiging %(count)s keer geweigerd", "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|one": "%(oneUser)s heeft de uitnodiging geweigerd", - "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hebben hun uitnodigingen %(count)s maal ingetrokken", + "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hebben hun uitnodigingen %(count)s keer ingetrokken", "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|one": "De uitnodigingen van %(severalUsers)s zijn ingetrokken", "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|other": "De uitnodiging van %(oneUser)s is %(count)s keer ingetrokken", "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|one": "De uitnodiging van %(oneUser)s is ingetrokken", @@ -453,7 +453,7 @@ "%(oneUser)schanged their name %(count)s times|one": "%(oneUser)s is van naam veranderd", "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hebben hun afbeelding %(count)s keer gewijzigd", "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(severalUsers)s hebben hun afbeelding gewijzigd", - "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(oneUser)s is %(count)s maal van afbeelding veranderd", + "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(oneUser)s is %(count)s keer van afbeelding veranderd", "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(oneUser)s is van afbeelding veranderd", "%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)s en %(count)s andere", "%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)s en één ander", @@ -462,7 +462,7 @@ "Quote": "Citeren", "And %(count)s more...|other": "En %(count)s meer…", "Matrix ID": "Matrix-ID", - "Matrix Room ID": "Matrix-gespreks-ID", + "Matrix Room ID": "Matrix-kamer-ID", "email address": "e-mailadres", "Try using one of the following valid address types: %(validTypesList)s.": "Probeer één van de volgende geldige adrestypes: %(validTypesList)s.", "You have entered an invalid address.": "U heeft een ongeldig adres ingevoerd.", @@ -479,7 +479,7 @@ "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "Kon de volgende kamers niet aan het overzicht van %(groupId)s toevoegen:", "Add a Room": "Voeg een kamer toe", "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "Kon de kamer niet uit het overzicht van %(groupId)s verwijderen", - "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "Het gesprek ‘%(roomName)s’ kan niet uit het overzicht verwijderd worden.", + "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "De kamer ‘%(roomName)s’ kan niet uit het overzicht verwijderd worden.", "Add users to the community summary": "Voeg personen aan het gemeenschapsoverzicht toe", "Who would you like to add to this summary?": "Wie zou u aan het overzicht willen toevoegen?", "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "Kon de volgende personen niet aan het overzicht van %(groupId)s toevoegen:", @@ -516,8 +516,8 @@ "This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "Deze homeserver heeft geen loginmethodes die door deze cliënt worden ondersteund.", "Ignores a user, hiding their messages from you": "Negeert een persoon, waardoor de berichten ervan onzichtbaar voor u worden", "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Stopt het negeren van een persoon, hierdoor worden de berichten van de persoon weer zichtbaar", - "Notify the whole room": "Laat dit aan het hele groepsgesprek weten", - "Room Notification": "Groepsgespreksmelding", + "Notify the whole room": "Laat dit aan het hele kamer weten", + "Room Notification": "Kamermelding", "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "De informatie die naar ons wordt verstuurd om %(brand)s te verbeteren bevat:", "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Waar deze pagina identificeerbare informatie bevat, zoals een kamer-, persoon- of groep-ID, zullen deze gegevens verwijderd worden voordat ze naar de server gestuurd worden.", "The platform you're on": "Het platform dat u gebruikt", @@ -574,10 +574,10 @@ "Filter results": "Resultaten filteren", "Members": "Leden", "No update available.": "Geen update beschikbaar.", - "Noisy": "Lawaaierig", + "Noisy": "Luid", "Collecting app version information": "App-versieinformatie wordt verzameld", "Invite to this community": "Uitnodigen in deze gemeenschap", - "Room not found": "Gesprek niet gevonden", + "Room not found": "Kamer niet gevonden", "Tuesday": "Dinsdag", "Search…": "Zoeken…", "Remove %(name)s from the directory?": "%(name)s uit de gids verwijderen?", @@ -657,11 +657,11 @@ "Demote yourself?": "Uzelf degraderen?", "Demote": "Degraderen", "Share Link to User": "Koppeling naar persoon delen", - "Share room": "Gesprek delen", + "Share room": "Kamer delen", "System Alerts": "Systeemmeldingen", "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "In versleutelde kamers zoals deze zijn URL-voorvertoningen standaard uitgeschakeld, om te voorkomen dat uw homeserver (waar de voorvertoningen worden gemaakt) informatie kan verzamelen over de koppelingen die u hier ziet.", "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "Als iemand een URL in een bericht invoegt, kan er een URL-voorvertoning weergegeven worden met meer informatie over de koppeling, zoals de titel, omschrijving en een afbeelding van de website.", - "Share Room": "Gesprek delen", + "Share Room": "Kamer delen", "Link to most recent message": "Koppeling naar meest recente bericht", "Share User": "Persoon delen", "Share Community": "Gemeenschap delen", @@ -869,22 +869,22 @@ "Preferences": "Voorkeuren", "Composer": "Opsteller", "Timeline": "Tijdslijn", - "Room list": "Gesprekslijst", + "Room list": "Kamerslijst", "Autocomplete delay (ms)": "Vertraging voor autoaanvullen (ms)", "Accept all %(invitedRooms)s invites": "Alle %(invitedRooms)s de uitnodigingen aannemen", "Security & Privacy": "Veiligheid & privacy", "Missing media permissions, click the button below to request.": "Mediatoestemmingen ontbreken, klik op de knop hieronder om deze aan te vragen.", "Request media permissions": "Mediatoestemmingen verzoeken", "Voice & Video": "Spraak & video", - "Room information": "Gespreksinformatie", - "Internal room ID:": "Interne gespreks-ID:", + "Room information": "Kamerinformatie", + "Internal room ID:": "Interne kamer-ID:", "Room version": "Kamerversie", "Room version:": "Kamerversie:", "Developer options": "Ontwikkelaarsopties", "Open Devtools": "Ontwikkelgereedschap openen", - "Room Addresses": "Gespreksadressen", + "Room Addresses": "Kameradressen", "Change room avatar": "Kamerafbeelding wijzigen", - "Change room name": "Gespreksnaam wijzigen", + "Change room name": "Kamernaam wijzigen", "Change main address for the room": "Hoofdadres voor de kamer wijzigen", "Change history visibility": "Zichtbaarheid van geschiedenis wijzigen", "Change permissions": "Rechten wijzigen", @@ -908,7 +908,7 @@ "Encrypted": "Versleuteld", "This room has been replaced and is no longer active.": "Deze kamer is vervangen en niet langer actief.", "The conversation continues here.": "Het gesprek gaat hier verder.", - "Only room administrators will see this warning": "Enkel gespreksbeheerders zullen deze waarschuwing zien", + "Only room administrators will see this warning": "Enkel kamerbeheerders zullen deze waarschuwing zien", "Add some now": "Voeg er nu een paar toe", "Error updating main address": "Fout bij bijwerken van hoofdadres", "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van het hoofdadres van de kamer. Dit wordt mogelijk niet toegestaan door de server of er is een tijdelijk probleem opgetreden.", @@ -916,8 +916,8 @@ "Error updating flair": "Fout bij bijwerken van badge", "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de badge voor deze kamer. Wellicht ondersteunt de server dit niet, of er is een tijdelijke fout opgetreden.", "Room avatar": "Kamerafbeelding", - "Room Name": "Gespreksnaam", - "Room Topic": "Gespreksonderwerp", + "Room Name": "Kamernaam", + "Room Topic": "Kameronderwerp", "This room is a continuation of another conversation.": "Deze kamer is een voortzetting van een ander gesprek.", "Click here to see older messages.": "Klik hier om oudere berichten te bekijken.", "Failed to load group members": "Laden van groepsleden is mislukt", @@ -947,7 +947,7 @@ "You'll lose access to your encrypted messages": "U zult de toegang tot uw versleutelde berichten verliezen", "Are you sure you want to sign out?": "Weet u zeker dat u wilt uitloggen?", "Go back": "Terug", - "Room Settings - %(roomName)s": "Gespreksinstellingen - %(roomName)s", + "Room Settings - %(roomName)s": "Kamerinstellingen - %(roomName)s", "Failed to upgrade room": "Kamerupgrade mislukt", "The room upgrade could not be completed": "Het upgraden van de kamer kon niet worden voltooid", "Upgrade this room to version %(version)s": "Upgrade de kamer naar versie %(version)s", @@ -1096,7 +1096,7 @@ "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "U bekijkt %(roomName)s. Wilt u eraan deelnemen?", "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s kan niet vooraf bekeken worden. Wilt u eraan deelnemen?", "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "Deze kamer bestaat niet. Weet u zeker dat u zich op de juiste plaats bevindt?", - "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Probeer het later opnieuw, of vraag een gespreksbeheerder om te controleren of u wel toegang heeft.", + "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Probeer het later opnieuw of vraag een kamerbeheerder om te controleren of u wel toegang heeft.", "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "De foutcode %(errcode)s is weergegeven bij het toetreden van de kamer. Als u meent dat u dit bericht foutief te zien krijgt, gelieve dan een bugmelding indienen.", "This room has already been upgraded.": "Deze kamer is reeds geüpgraded.", "reacted with %(shortName)s": "heeft gereageerd met %(shortName)s", @@ -1116,7 +1116,7 @@ "Enter phone number (required on this homeserver)": "Voer telefoonnummer in (vereist op deze homeserver)", "Enter username": "Voer inlognaam in", "Some characters not allowed": "Sommige tekens zijn niet toegestaan", - "Add room": "Gesprek toevoegen", + "Add room": "Kamer toevoegen", "Failed to get autodiscovery configuration from server": "Ophalen van auto-vindbaarheidsconfiguratie van server is mislukt", "Invalid base_url for m.homeserver": "Ongeldige base_url voor m.homeserver", "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "De homeserver-URL lijkt geen geldige Matrix-homeserver", @@ -1144,7 +1144,7 @@ "Upload all": "Alles versturen", "Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "Uw nieuwe account (%(newAccountId)s) is geregistreerd, maar u bent al ingelogd met een andere account (%(loggedInUserId)s).", "Continue with previous account": "Doorgaan met vorige account", - "Loading room preview": "Gespreksweergave wordt geladen", + "Loading room preview": "Kamerweergave wordt geladen", "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Bewerkt op %(date)s. Klik om de bewerkingen te bekijken.", "Message edits": "Berichtbewerkingen", "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Deze kamer bijwerken vereist dat u de huidige afsluit en in de plaats een nieuwe kamer aanmaakt. Om leden de best mogelijke ervaring te bieden, zullen we:", @@ -1231,7 +1231,7 @@ "Read Marker lifetime (ms)": "Levensduur van leesbevestigingen (ms)", "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Levensduur van levensbevestigingen, niet op scherm (ms)", "Upgrade the room": "Upgrade de kamer", - "Enable room encryption": "Gespreksversleuteling inschakelen", + "Enable room encryption": "Kamerversleuteling inschakelen", "Error changing power level requirement": "Fout bij wijzigen van machtsniveauvereiste", "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van de machtsniveauvereisten van de kamer. Zorg ervoor dat u over voldoende machtigingen beschikt en probeer het opnieuw.", "Error changing power level": "Fout bij wijzigen van machtsniveau", @@ -1252,7 +1252,7 @@ "Italics": "Cursief", "Strikethrough": "Doorstreept", "Code block": "Codeblok", - "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "Er is een fout opgetreden (%(errcode)s) bij het valideren van uw uitnodiging. U kunt deze informatie doorgeven aan een gespreksbeheerder.", + "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "Er is een fout opgetreden (%(errcode)s) bij het valideren van uw uitnodiging. U kunt deze informatie doorgeven aan een kamerbeheerder.", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "Deze uitnodiging tot %(roomName)s was verstuurd naar %(email)s, dat niet aan uw account gekoppeld is", "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Koppel in de instellingen dit e-mailadres aan uw account om uitnodigingen direct in %(brand)s te ontvangen.", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "Deze uitnodiging tot %(roomName)s was verstuurd naar %(email)s", @@ -1300,7 +1300,7 @@ "Add Phone Number": "Telefoonnummer toevoegen", "Your email address hasn't been verified yet": "Uw e-mailadres is nog niet geverifieerd", "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "Open de koppeling in de ontvangen verificatie-e-mail, en klik dan op ‘Doorgaan’.", - "%(creator)s created and configured the room.": "Gesprek gestart en ingesteld door %(creator)s.", + "%(creator)s created and configured the room.": "Kamer gestart en ingesteld door %(creator)s.", "Setting up keys": "Sleutelconfiguratie", "Verify this session": "Verifieer deze sessie", "Encryption upgrade available": "Versleutelingsupgrade beschikbaar", @@ -1352,8 +1352,8 @@ "about a day from now": "over een dag of zo", "%(num)s days from now": "over %(num)s dagen", "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)", - "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Nieuwe manieren om personen te negeren uitproberen (nog in ontwikkeling)", - "Show info about bridges in room settings": "Toon bruginformatie in kamerinstellingen", + "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Nieuwe manieren om personen te negeren uitproberen (in ontwikkeling)", + "Show info about bridges in room settings": "Bruginformatie tonen in kamerinstellingen", "Match system theme": "Aanpassen aan systeemthema", "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Vanaf deze sessie nooit versleutelde berichten naar ongeverifieerde sessies versturen", "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Vanaf deze sessie nooit versleutelde berichten naar ongeverifieerde sessies in deze kamer versturen", @@ -1376,7 +1376,7 @@ "This bridge is managed by .": "Brug onderhouden door .", "Show less": "Minder tonen", "Show more": "Meer tonen", - "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Momenteel stelt een wachtwoordswijziging alle versleutelingssleutels in alle sessies opnieuw in, en maakt zo oude versleutelde berichten onleesbaar - tenzij u uw gesprekssleutels eerst opslaat, en na afloop weer inleest. Dit zal in de toekomst verbeterd worden.", + "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Momenteel stelt een wachtwoordswijziging alle versleutelingssleutels in alle sessies opnieuw in en maakt zo oude versleutelde berichten onleesbaar - tenzij u uw kamersleutels eerst opslaat en na afloop weer inleest. Dit zal in de toekomst verbeterd worden.", "in memory": "in het geheugen", "not found": "niet gevonden", "Your homeserver does not support session management.": "Uw homeserver ondersteunt geen sessiebeheer.", @@ -1504,7 +1504,7 @@ "Failed to deactivate user": "Deactiveren van persoon is mislukt", "Send a reply…": "Verstuur een antwoord…", "Send a message…": "Verstuur een bericht…", - "Room %(name)s": "Gesprek %(name)s", + "Room %(name)s": "Kamer %(name)s", " wants to chat": " wil een chat met u beginnen", "Start chatting": "Gesprek beginnen", "Reject & Ignore user": "Weigeren en persoon negeren", @@ -1589,7 +1589,7 @@ "Your user ID": "Uw persoon-ID", "Your theme": "Uw thema", "%(brand)s URL": "%(brand)s-URL", - "Room ID": "Gespreks-ID", + "Room ID": "Kamer-ID", "Widget ID": "Widget-ID", "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s.": "Deze widget gebruiken deelt mogelijk gegevens met %(widgetDomain)s.", "Widgets do not use message encryption.": "Widgets gebruiken geen berichtversleuteling.", @@ -1632,13 +1632,13 @@ "User Status": "Persoonsstatus", "Country Dropdown": "Landselectie", "Confirm your identity by entering your account password below.": "Bevestig uw identiteit door hieronder uw wachtwoord in te voeren.", - "Jump to first unread room.": "Ga naar het eerste ongelezen gesprek.", + "Jump to first unread room.": "Ga naar het eerste ongelezen kamer.", "Jump to first invite.": "Ga naar de eerste uitnodiging.", "Session verified": "Sessie geverifieerd", "Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Uw nieuwe sessie is nu geverifieerd. U heeft nu toegang tot uw versleutelde berichten en deze sessie zal voor andere personen als vertrouwd gemarkeerd worden.", "Your new session is now verified. Other users will see it as trusted.": "Uw nieuwe sessie is nu geverifieerd. Deze zal voor andere personen als vertrouwd gemarkeerd worden.", "Go Back": "Terugkeren", - "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Door uw wachtwoord te wijzigen stelt u alle eind-tot-eind-versleutelingssleutels op al uw sessies opnieuw in, waardoor uw versleutelde kamergeschiedenis onleesbaar wordt. Stel uw sleutelback-up in of sla uw gesprekssleutels van een andere sessie op voor u een nieuw wachtwoord instelt.", + "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Door uw wachtwoord te wijzigen stelt u alle eind-tot-eind-versleutelingssleutels op al uw sessies opnieuw in, waardoor uw versleutelde kamergeschiedenis onleesbaar wordt. Stel uw sleutelback-up in of sla uw kamersleutels van een andere sessie op voor u een nieuw wachtwoord instelt.", "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "U bent uitgelogd bij al uw sessies en zult geen pushberichten meer ontvangen. Meld u op elk apparaat opnieuw aan om meldingen opnieuw in te schakelen.", "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won’t be able to read all of your secure messages in any session.": "Ontvang toegang tot uw account en herstel de tijdens deze sessie opgeslagen versleutelingssleutels, zonder deze sleutels zijn sommige van uw versleutelde berichten in uw sessies onleesbaar.", "Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored in this session. Clear it if you're finished using this session, or want to sign in to another account.": "Let op: uw persoonlijke gegevens (waaronder versleutelingssleutels) zijn nog steeds opgeslagen in deze sessie. Wis ze wanneer u klaar bent met deze sessie, of wanneer u wilt inloggen met een andere account.", @@ -1663,7 +1663,7 @@ "Message downloading sleep time(ms)": "Wachttijd voor downloaden van berichten (ms)", "Mark all as read": "Alles markeren als gelezen", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Bekijk eerst het openbaarmakingsbeleid van Matrix.org als u een probleem met de beveiliging van Matrix wilt melden.", - "Not currently indexing messages for any room.": "Er worden momenteel voor geen enkel gesprek berichten geïndexeerd.", + "Not currently indexing messages for any room.": "Er worden momenteel voor geen enkele kamer berichten geïndexeerd.", "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s van %(totalRooms)s", "Where you’re logged in": "Waar u bent ingelogd", "Manage the names of and sign out of your sessions below or verify them in your User Profile.": "Beheer hieronder de namen van uw sessies, verwijder ze of verifieer ze in op uw profiel.", @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Verify your other session using one of the options below.": "Verifieer uw andere sessie op een van onderstaande wijzen.", "Manually Verify by Text": "Handmatig middels een tekst", "Interactively verify by Emoji": "Interactief middels emojis", - "Support adding custom themes": "Sta maatwerkthema's toe", + "Support adding custom themes": "Maatwerkthema's ondersteuning", "Opens chat with the given user": "Start een chat met die persoon", "Sends a message to the given user": "Zendt die persoon een bericht", "Confirm your account deactivation by using Single Sign On to prove your identity.": "Bevestig de deactivering van uw account door gebruik te maken van eenmalige aanmelding om uw identiteit te bewijzen.", @@ -1999,7 +1999,7 @@ "Try again": "Probeer opnieuw", "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "De browser is verzocht uw homeserver te onthouden die u gebruikt om in te loggen, maar helaas heeft de browser deze vergeten. Ga naar de inlog-pagina en probeer het opnieuw.", "We couldn't log you in": "We konden u niet inloggen", - "Room Info": "Gespreksinfo", + "Room Info": "Kamerinfo", "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it’s a good place for many.": "Matrix.org is de grootste publieke homeserver van de wereld, en dus een goede plek voor de meeste.", "Explore Public Rooms": "Publieke kamers ontdekken", "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Privékamers zijn alleen zichtbaar en toegankelijk met een uitnodiging. Publieke kamers zijn zichtbaar en toegankelijk voor iedereen in deze gemeenschap.", @@ -2007,8 +2007,8 @@ "Show previews of messages": "Voorvertoning van berichten inschakelen", "Show message previews for reactions in all rooms": "Berichtvoorbeelden voor reacties in alle kamers tonen", "Explore public rooms": "Publieke kamers ontdekken", - "Leave Room": "Gesprek verlaten", - "Room options": "Gesprekopties", + "Leave Room": "Kamer verlaten", + "Room options": "Kameropties", "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Start een kamer met iemand door hun naam, e-mailadres of inlognaam (zoals ) te typen.", "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "Berichten hier zijn eind-tot-eind-versleuteld. Verifieer %(displayName)s op hun profiel - klik op hun afbeelding.", "%(creator)s created this DM.": "%(creator)s maakte deze directe chat.", @@ -2023,7 +2023,7 @@ "Error creating address": "Fout bij aanmaken van het adres", "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de bijnaam van de kamer. Dit wordt mogelijk niet toegestaan door de server of er is een tijdelijk probleem opgetreden.", "Favourited": "Favoriet", - "Forget Room": "Gesprek vergeten", + "Forget Room": "Kamer vergeten", "Notification options": "Meldingsinstellingen", "Use default": "Standaardinstelling gebruiken", "Show %(count)s more|one": "Toon %(count)s meer", @@ -2043,7 +2043,7 @@ "You created this room.": "U heeft deze kamer gemaakt.", "Topic: %(topic)s ": "Onderwerp: %(topic)s ", "Topic: %(topic)s (edit)": "Onderwerp: %(topic)s (bewerken)", - "This is the beginning of your direct message history with .": "Dit is het begin van de geschiedenis van uw direct gesprek met .", + "This is the beginning of your direct message history with .": "Dit is het begin van uw direct gesprek met .", "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "De beheerder van uw server heeft eind-tot-eind-versleuteling standaard uitgeschakeld in alle privékamers en directe gesprekken.", "Scroll to most recent messages": "Spring naar meest recente bericht", "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "De echtheid van dit versleutelde bericht kan op dit apparaat niet worden gegarandeerd.", @@ -2097,7 +2097,7 @@ "Use a more compact ‘Modern’ layout": "Compacte 'Modern'-layout inschakelen", "Use custom size": "Aangepaste lettergrootte gebruiken", "Font size": "Lettergrootte", - "Render LaTeX maths in messages": "Weergeef LaTeX-wiskundenotatie in berichten", + "Render LaTeX maths in messages": "LaTeX-wiskundenotatie in berichten tonen", "Change notification settings": "Meldingsinstellingen wijzigen", "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s", "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s", @@ -2151,7 +2151,7 @@ "Server Options": "Server opties", "This address is already in use": "Dit adres is al in gebruik", "This address is available to use": "Dit adres kan worden gebruikt", - "Room address": "Gespreksadres", + "Room address": "Kameradres", "QR Code": "QR-code", "Information": "Informatie", "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Deze versie van %(brand)s ondersteunt niet het doorzoeken van versleutelde berichten", @@ -2172,7 +2172,7 @@ "You've successfully verified your device!": "U heeft uw apparaat geverifieerd!", "Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": "Bijna klaar! Toont %(displayName)s hetzelfde schild?", "Almost there! Is your other session showing the same shield?": "Bijna klaar! Toont uw andere sessie hetzelfde schild?", - "Room settings": "Gespreksinstellingen", + "Room settings": "Kamerinstellingen", "Show files": "Bestanden tonen", "%(count)s people|other": "%(count)s personen", "About": "Over", @@ -2218,7 +2218,7 @@ "Expand code blocks by default": "Standaard codeblokken uitvouwen", "Show stickers button": "Stickers-knop tonen", "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Offline versleutelde berichten met gebruik van uitgedroogde apparaten", - "Show message previews for reactions in DMs": "Toon berichtvoorbeelden voor reacties in DM's", + "Show message previews for reactions in DMs": "Berichtvoorbeelden tonen voor reacties in DM's", "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Gemeenschappen v2 prototypes. Vereist een compatibele homeserver. Zeer experimenteel - gebruik met voorzichtigheid.", "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Beveiliging tegen verlies van toegang tot versleutelde berichten en gegevens", "Set up Secure Backup": "Beveiligde back-up instellen", @@ -2325,10 +2325,10 @@ "Close dialog or context menu": "Dialoogvenster of contextmenu sluiten", "Previous/next room or DM": "Vorige/volgende kamer of directe chat", "Previous/next unread room or DM": "Vorige/volgende ongelezen kamer of directe chat", - "Clear room list filter field": "Gespreklijst filter wissen", - "Expand room list section": "Gespreklijst selectie uitvouwen", - "Collapse room list section": "Gespreklijst selectie invouwen", - "Select room from the room list": "Gesprek uit de kamerlijst selecteren", + "Clear room list filter field": "Kamerslijst filter wissen", + "Expand room list section": "Kamerslijst selectie uitvouwen", + "Collapse room list section": "Kamerslijst selectie invouwen", + "Select room from the room list": "Kamer uit de kamerslijst selecteren", "Navigate up/down in the room list": "Omhoog/omlaag in de kamerlijst navigeren", "Jump to room search": "Ga naar kamer zoeken", "Search (must be enabled)": "Zoeken (moet zijn ingeschakeld)", @@ -2354,7 +2354,7 @@ "Cancel autocomplete": "Autoaanvullen annuleren", "Move autocomplete selection up/down": "Autoaanvullen selectie omhoog/omlaag verplaatsen", "Autocomplete": "Autoaanvullen", - "Room List": "Gespreklijst", + "Room List": "Kamerslijst", "Calls": "Oproepen", "Navigation": "Navigatie", "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Momenteel indexeren: %(currentRoom)s", @@ -2409,7 +2409,7 @@ "New here? Create an account": "Nieuw hier? Maak een account", "Got an account? Sign in": "Heeft u een account? Inloggen", "Failed to find the general chat for this community": "De algemene chat voor deze gemeenschap werd niet gevonden", - "Filter rooms and people": "Gespreken en personen filteren", + "Filter rooms and people": "Kamers en personen filteren", "Explore rooms in %(communityName)s": "Kamers van %(communityName)s ontdekken", "delete the address.": "het adres verwijderen.", "Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Het kameradres %(alias)s en %(name)s uit de gids verwijderen?", @@ -2551,7 +2551,7 @@ "Add a photo, so people can easily spot your room.": "Voeg een foto toe, zodat personen u gemakkelijk kunnen herkennen in de kamer.", "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "Alleen u beiden nemen deel aan deze kamer, tenzij een van u beiden iemand uitnodigt om deel te nemen.", "Emoji picker": "Emoji kiezer", - "Room ID or address of ban list": "Gesprek-ID of het adres van de banlijst", + "Room ID or address of ban list": "Kamer-ID of het adres van de banlijst", "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Voeg hier personen en servers toe die u wilt negeren. Gebruik asterisken om %(brand)s met alle tekens te laten overeenkomen. Bijvoorbeeld, @bot:* zou alle personen negeren die de naam 'bot' hebben op elke server.", "Please verify the room ID or address and try again.": "Controleer het kamer-ID of het adres en probeer het opnieuw.", "Message layout": "Berichtlayout", @@ -2582,7 +2582,7 @@ "Sends the given message with fireworks": "Verstuur het bericht met vuurwerk", "Sends the given message with confetti": "Verstuur het bericht met confetti", "IRC display name width": "Breedte IRC-weergavenaam", - "Enable experimental, compact IRC style layout": "Compacte IRC-layout (experimenteel) inschakelen", + "Enable experimental, compact IRC style layout": "Compacte IRC-layout inschakelen (in ontwikkeling)", "Minimize dialog": "Dialoog minimaliseren", "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Als u nu annuleert, kunt u versleutelde berichten en gegevens verliezen als u geen toegang meer heeft tot uw login.", "Verify this login": "Deze inlog verifiëren", @@ -2604,7 +2604,7 @@ "Save setting values": "Instelling waardes opslaan", "Values at explicit levels in this room": "Waardes op expliciete niveaus in deze kamer", "Values at explicit levels": "Waardes op expliciete niveaus", - "Settable at room": "Instelbaar op gesprek", + "Settable at room": "Instelbaar per kamer", "Settable at global": "Instelbaar op globaal", "Level": "Niveau", "Setting definition:": "Instelling definitie:", @@ -2631,7 +2631,7 @@ "Creating rooms...": "Kamers aanmaken...", "Skip for now": "Voorlopig overslaan", "Failed to create initial space rooms": "Het maken van de ruimte kamers is mislukt", - "Room name": "Gespreksnaam", + "Room name": "Kamernaam", "Support": "Ondersteuning", "Random": "Willekeurig", "Welcome to ": "Welkom in ", @@ -2654,12 +2654,12 @@ "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this space.": "Nodig iemand uit per naam, e-mail, inlognaam (zoals ) of deel deze ruimte.", "Unnamed Space": "Naamloze ruimte", "Invite to %(spaceName)s": "Voor %(spaceName)s uitnodigen", - "Create a new room": "Nieuw gesprek aanmaken", + "Create a new room": "Nieuwe kamer aanmaken", "Spaces": "Ruimtes", "Space selection": "Ruimte-selectie", "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "U kunt deze wijziging niet ongedaan maken, omdat u uzelf rechten ontneemt. Als u de laatste bevoegde persoon in de ruimte bent zal het onmogelijk zijn om weer rechten te krijgen.", - "Empty room": "Leeg gesprek", - "Suggested Rooms": "Gespreksuggesties", + "Empty room": "Lege kamer", + "Suggested Rooms": "Kamersuggesties", "You do not have permissions to add rooms to this space": "U hebt geen toestemming om kamers toe te voegen in deze ruimte", "Add existing room": "Bestaande kamers toevoegen", "You do not have permissions to create new rooms in this space": "U hebt geen toestemming om kamers te maken in deze ruimte", @@ -2793,7 +2793,7 @@ "Tap for more info": "Klik voor meer info", "Spaces is a beta feature": "Ruimtes zijn in beta", "Want to add a new room instead?": "Wilt u anders een nieuwe kamer toevoegen?", - "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Gesprek toevoegen...", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Kamer toevoegen...", "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Kamers toevoegen... (%(progress)s van %(count)s)", "Not all selected were added": "Niet alle geselecteerden zijn toegevoegd", "You are not allowed to view this server's rooms list": "U heeft geen toegang tot deze server zijn kamergids", @@ -2802,7 +2802,7 @@ "No microphone found": "Geen microfoon gevonden", "We were unable to access your microphone. Please check your browser settings and try again.": "We hebben geen toegang tot uw microfoon. Controleer uw browserinstellingen en probeer het opnieuw.", "Unable to access your microphone": "Geen toegang tot uw microfoon", - "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "Zin in een experiment? Labs is de beste manier om dingen vroeg te krijgen, nieuwe functies uit te testen en ze te helpen vormen voordat ze daadwerkelijk worden gelanceerd. Lees meer.", + "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "Zin in een experiment? Labs is de beste manier om nieuwe functies vroeg te krijgen, testen en helpen vormen voordat ze daadwerkelijk worden gelanceerd. Lees meer.", "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "Uw toegangstoken geeft u toegang to uw account. Deel hem niet met anderen.", "Access Token": "Toegangstoken", "Please enter a name for the space": "Vul een naam in voor deze ruimte", @@ -2856,7 +2856,7 @@ "Collapse reply thread": "Antwoorddraad invouwen", "Show preview": "Preview weergeven", "View source": "Bron bekijken", - "Forward": "Vooruit", + "Forward": "Doorsturen", "Settings - %(spaceName)s": "Instellingen - %(spaceName)s", "Report the entire room": "Rapporteer het hele kamer", "Spam or propaganda": "Spam of propaganda", @@ -2870,7 +2870,7 @@ "This user is spamming the room with ads, links to ads or to propaganda.\nThis will be reported to the room moderators.": "Deze persoon spamt de kamer met advertenties, links naar advertenties of propaganda.\nDit zal gerapporteerd worden aan de moderators van deze kamer.", "This user is displaying illegal behaviour, for instance by doxing people or threatening violence.\nThis will be reported to the room moderators who may escalate this to legal authorities.": "Deze persoon vertoont illegaal gedrag, bijvoorbeeld door doxing van personen of te dreigen met geweld.\nDit zal gerapporteerd worden aan de moderators van deze kamer die dit kunnen doorzetten naar de gerechtelijke autoriteiten.", "What this user is writing is wrong.\nThis will be reported to the room moderators.": "Wat deze persoon schrijft is verkeerd.\nDit zal worden gerapporteerd aan de kamermoderators.", - "This user is displaying toxic behaviour, for instance by insulting other users or sharing adult-only content in a family-friendly room or otherwise violating the rules of this room.\nThis will be reported to the room moderators.": "Deze persoon vertoont giftig gedrag, bijvoorbeeld door het beledigen van andere personen of het delen van inhoud voor volwassenen in een gezinsvriendelijke gesprek of het op een andere manier overtreden van de regels van deze kamer.\nDit zal worden gerapporteerd aan de gesprekmoderators.", + "This user is displaying toxic behaviour, for instance by insulting other users or sharing adult-only content in a family-friendly room or otherwise violating the rules of this room.\nThis will be reported to the room moderators.": "Deze persoon vertoont giftig gedrag, bijvoorbeeld door het beledigen van andere personen of het delen van inhoud voor volwassenen in een gezinsvriendelijke kamer of het op een andere manier overtreden van de regels van deze kamer.\nDit zal worden gerapporteerd aan de kamermoderators.", "Please provide an address": "Geef een adres op", "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(oneUser)s veranderde de server ACLs", "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(oneUser)s veranderde de server ACLs %(count)s keer", @@ -2942,7 +2942,7 @@ "Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "Uw %(brand)s laat u geen integratiebeheerder gebruiken om dit te doen. Neem contact op met een beheerder.", "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Met het gebruik van deze widget deelt u mogelijk gegevens met %(widgetDomain)s & uw integratiebeheerder.", "Identity server is": "Identiteitsserver is", - "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Integratiebeheerders ontvangen configuratie-informatie en kunnen widgets aanpassen, gespreksuitnodigingen versturen en machtsniveau’s namens u aanpassen.", + "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Integratiebeheerders ontvangen configuratie-informatie en kunnen widgets aanpassen, kameruitnodigingen versturen en machtsniveau’s namens u aanpassen.", "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Gebruik een integratiebeheerder om bots, widgets en stickerpakketten te beheren.", "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Gebruik een integratiebeheerder (%(serverName)s) om bots, widgets en stickerpakketten te beheren.", "Identity server": "Identiteitsserver", @@ -2963,9 +2963,9 @@ "Messages containing keywords": "Berichten met trefwoord", "Transfer Failed": "Doorverbinden is mislukt", "Unable to transfer call": "Doorverbinden is mislukt", - "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Kopiëren van gesprekslink naar het klembord is mislukt.", - "Unable to copy room link": "Kopiëren van gesprekslink is mislukt", - "Copy Room Link": "Kopieer gesprekslink", + "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Kopiëren van kamerlink naar het klembord is mislukt.", + "Unable to copy room link": "Kopiëren van kamerlink is mislukt", + "Copy Room Link": "Kopieer kamerlink", "Message bubbles": "Berichtenbubbels", "IRC": "IRC", "New layout switcher (with message bubbles)": "Nieuwe layout schakelaar (met berichtenbubbels)", @@ -3001,10 +3001,10 @@ "Visible to space members": "Zichtbaar voor ruimte leden", "Public room": "Publieke kamer", "Private room (invite only)": "Privékamer (alleen op uitnodiging)", - "Create a room": "Gesprek aanmaken", + "Create a room": "Kamer aanmaken", "Only people invited will be able to find and join this room.": "Alleen uitgenodigde personen kunnen deze kamer vinden en aan deelnemen.", "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Iedereen kan deze kamer vinden en aan deelnemen, niet alleen leden van .", - "You can change this at any time from room settings.": "U kan dit op elk moment wijzigen vanuit de gespreksinstellingen.", + "You can change this at any time from room settings.": "U kan dit op elk moment wijzigen vanuit de kamerinstellingen.", "Error downloading audio": "Fout bij downloaden van audio", "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "Let op bijwerken maakt een nieuwe versie van deze kamer. Alle huidige berichten blijven in deze gearchiveerde kamer.", "Automatically invite members from this room to the new one": "Automatisch leden uitnodigen van deze kamer in de nieuwe", @@ -3015,7 +3015,7 @@ "Decide which spaces can access this room. If a space is selected, its members can find and join .": "Kies welke ruimtes toegang hebben tot deze kamer. Als een ruimte is geselecteerd kunnen deze leden vinden en aan deelnemen.", "Select spaces": "Ruimte selecteren", "You're removing all spaces. Access will default to invite only": "U verwijderd alle ruimtes. De toegang zal teruggezet worden naar alleen op uitnodiging", - "Room visibility": "Gesprekszichtbaarheid", + "Room visibility": "Kamerzichtbaarheid", "Anyone will be able to find and join this room.": "Iedereen kan de kamer vinden en aan deelnemen.", "Share content": "Deel inhoud", "Application window": "Deel een app", @@ -3117,7 +3117,7 @@ "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Meerdere integratiemanagers (vereist handmatige instelling)", "Thread": "Draad", "Show threads": "Draad weergeven", - "Threaded messaging": "Draad berichten", + "Threaded messaging": "Berichten draden tonen", "The above, but in as well": "Het bovenstaande, maar ook in ", "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Het bovenstaande, maar in elke kamer waar u aan deelneemt en voor uitgenodigd bent", "Autoplay videos": "Videos automatisch afspelen", @@ -3255,5 +3255,7 @@ "Show:": "Toon:", "What projects are your team working on?": "Aan welke projecten werkt uw team?", "Joined": "Toegetreden", - "Insert link": "Koppeling invoegen" + "Insert link": "Koppeling invoegen", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s veranderde wie lid kan worden van deze kamer.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s veranderde wie lid kan worden van deze kamer. Bekijk instellingen." } From e4a160b2ba50bd0fda8b4bcef2e82482d7ff5513 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikita Epifanov Date: Wed, 27 Oct 2021 06:31:05 +0000 Subject: [PATCH 0048/1028] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 97.8% (3168 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/ --- src/i18n/strings/ru.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json index 1102fc7c75..aba005a94f 100644 --- a/src/i18n/strings/ru.json +++ b/src/i18n/strings/ru.json @@ -3249,5 +3249,13 @@ "%(count)s reply|one": "%(count)s ответ", "%(count)s reply|other": "%(count)s ответов", "View in room": "Просмотреть в комнате", - "Enter your Security Phrase or to continue.": "Введите свою секретную фразу или для продолжения." + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Введите свою секретную фразу или для продолжения.", + "That e-mail address is already in use.": "Этот адрес электронной почты уже используется.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "Адрес электронной почты не является действительным.", + "What projects are your team working on?": "Над какими проектами ваша команда работает?", + "Joined": "Присоединился", + "Insert link": "Вставить ссылку", + "Developer mode": "Режим разработчика", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s изменил(а), кто может присоединиться к этой комнате.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s изменил(а), кто может присоединиться к этой комнате. Просмотр настроек." } From 156a76e3ee7912e09621154fbaec5f6a04c8f5b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 27 Oct 2021 01:51:32 +0000 Subject: [PATCH 0049/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 88d8ba1e43..c6ef2df52c 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3258,5 +3258,7 @@ "See room timeline (devtools)": "檢視聊天室時間軸（開發者工具）", "Developer mode": "開發者模式", "Joined": "已加入", - "Insert link": "插入連結" + "Insert link": "插入連結", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s 變更了誰可以加入此聊天室。", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s 變更了誰可以加入此聊天室。檢視設定。" } From 3f3fc3eeee3ea6f9379053652756dfd5fd99cd54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Wed, 27 Oct 2021 12:18:41 +0000 Subject: [PATCH 0050/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index fa1cc4ee80..a5137f4916 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -497,9 +497,9 @@ "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s heeft u uitgenodigd in deze gemeenschap", "You are an administrator of this community": "U bent een beheerder van deze gemeenschap", "You are a member of this community": "U bent lid van deze gemeenschap", - "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "Uw gemeenschap heeft geen lange beschrijving (een HTML-pagina die aan de gemeenschapsleden wordt getoond).
Klik hier om de instellingen te openen en een lange beschrijving op te geven!", - "Long Description (HTML)": "Lange beschrijving (HTML)", - "Description": "Beschrijving", + "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "Uw gemeenschap heeft geen lange omschrijving (een HTML-pagina die aan de gemeenschapsleden wordt getoond).
Klik hier om de instellingen te openen en een lange omschrijving op te geven!", + "Long Description (HTML)": "Lange omschrijving (HTML)", + "Description": "Omschrijving", "Community %(groupId)s not found": "Gemeenschap %(groupId)s is niet gevonden", "Failed to load %(groupId)s": "Laden van %(groupId)s is mislukt", "Old cryptography data detected": "Oude cryptografiegegevens gedetecteerd", @@ -952,7 +952,7 @@ "The room upgrade could not be completed": "Het upgraden van de kamer kon niet worden voltooid", "Upgrade this room to version %(version)s": "Upgrade de kamer naar versie %(version)s", "Upgrade Room Version": "Kamerversie upgraden", - "Create a new room with the same name, description and avatar": "Een nieuw kamer aanmaken met dezelfde naam, beschrijving en afbeelding", + "Create a new room with the same name, description and avatar": "Een nieuw kamer aanmaken met dezelfde naam, omschrijving en afbeelding", "Update any local room aliases to point to the new room": "Alle lokale kamerbijnamen naar de nieuwe kamer laten verwijzen", "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "Personen verhinderen om aan de oude versie van de kamer bij te dragen en plaats een bericht te dat de personen verwijst naar de nieuwe kamer", "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "Bovenaan de nieuwe kamer naar de oude verwijzen, om oude berichten te kunnen lezen", @@ -1176,7 +1176,7 @@ "This account has been deactivated.": "Dit account is gesloten.", "Messages": "Berichten", "Actions": "Acties", - "Displays list of commands with usages and descriptions": "Toont een lijst van beschikbare opdrachten, met hun gebruiken en beschrijvingen", + "Displays list of commands with usages and descriptions": "Toont een lijst van beschikbare opdrachten, met hun toepassing en omschrijving", "Checking server": "Server wordt gecontroleerd", "Disconnect from the identity server ?": "Wilt u de verbinding met de identiteitsserver verbreken?", "Disconnect": "Verbinding verbreken", @@ -2421,7 +2421,7 @@ "Welcome %(name)s": "Welkom %(name)s", "Add a photo so people know it's you.": "Voeg een foto toe zodat personen weten dat u het bent.", "Great, that'll help people know it's you": "Geweldig, dan zullen personen weten dat u het bent", - "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML voor de pagina van uw gemeenschap

\n

\nGebruik de lange beschrijving om nieuwe deelnemers voor te stellen aan de gemeenschap, of verspreid enkele belangrijke links\n

\n

\nU kunt zelfs afbeeldingen toevoegen met Matrix URL's \n

\n", + "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML voor de pagina van uw gemeenschap

\n

\nGebruik de lange omschrijving om nieuwe deelnemers voor te stellen aan de gemeenschap of deel enkele belangrijke links\n

\n

\nU kunt zelfs afbeeldingen toevoegen met Matrix URL's \n

\n", "Create community": "Gemeenschap aanmaken", "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Voeg bestanden toe of sleep ze in de kamer.", "No files visible in this room": "Geen bestanden zichtbaar in deze kamer", @@ -2810,7 +2810,7 @@ "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Peer-to-peer voor 1op1 oproepen toestaan (als u dit inschakelt kunnen andere personen mogelijk uw ipadres zien)", "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Ruimtes zijn de nieuwe manier om kamers en personen te groeperen.", "Message search initialisation failed": "Zoeken in berichten opstarten is mislukt", - "Search names and descriptions": "Namen en beschrijvingen zoeken", + "Search names and descriptions": "In namen en omschrijvingen zoeken", "You may contact me if you have any follow up questions": "U mag contact met mij opnemen als u nog vervolg vragen heeft", "To leave the beta, visit your settings.": "Om de beta te verlaten, ga naar uw instellingen.", "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Uw platform en inlognaam zullen worden opgeslagen om onze te helpen uw feedback zo goed mogelijk te gebruiken.", From c26c9ff709b3ea0375fe2898c8f07ea1abddfb4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 27 Oct 2021 09:03:04 +0000 Subject: [PATCH 0051/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3236 of 3236 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index dbdfb1e6cb..01c1cebe7a 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3256,5 +3256,9 @@ "The email address doesn't appear to be valid.": "L'indirizzo email non sembra essere valido.", "What projects are your team working on?": "Su quali progetti sta lavorando la tua squadra?", "See room timeline (devtools)": "Mostra linea temporale della stanza (strumenti per sviluppatori)", - "Developer mode": "Modalità sviluppatore" + "Developer mode": "Modalità sviluppatore", + "Joined": "Entrato", + "Insert link": "Inserisci collegamento", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s ha cambiato chi può entrare nella stanza.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s ha cambiato chi può entrare nella stanza. Vedi le impostazioni." } From 6ed2fd3c6e60511917dcae26d86f2fd9a5602134 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 27 Oct 2021 14:22:07 +0000 Subject: [PATCH 0052/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3238 of 3238 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 8c66e9898b..e936d96180 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3257,5 +3257,7 @@ "Insert link": "插入链接", "Joined": "已加入", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s 更改了谁能加入这个聊天室。", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s 更改了谁能加入这个聊天室。查看设置。" + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s 更改了谁能加入这个聊天室。查看设置。", + "Use high contrast": "使用高对比度", + "Light high contrast": "浅色高对比" } From ab2c21034cae3fd5f2d2661b007c0e32da23bcf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Thu, 28 Oct 2021 08:19:05 +0000 Subject: [PATCH 0053/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3230 of 3239 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 05ee211420..52ad2a3ff5 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3254,5 +3254,7 @@ "Joined": "Hyri", "Insert link": "Futni lidhje", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s ndryshoi cilët mund të hyjnë në këtë dhomë.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s ndryshoi cilët mund të hyjnë në këtë dhomë. Shihni rregullimet." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s ndryshoi cilët mund të hyjnë në këtë dhomë. Shihni rregullimet.", + "Use high contrast": "Përdor kontrast të lartë", + "Light high contrast": "Kontrast i fortë drite" } From 54039de494dd73f11a406eeeceab1441884d3e52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Wed, 27 Oct 2021 18:31:58 +0000 Subject: [PATCH 0054/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3239 of 3239 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index f930e83f3b..bf31a4ba77 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3255,5 +3255,10 @@ "Shows all threads you’ve participated in": "Visar alla trådar du har deltagit i", "My threads": "Mina trådar", "Joined": "Gick med", - "Insert link": "Infoga länk" + "Insert link": "Infoga länk", + "Joining": "Går med", + "Use high contrast": "Använd högkontrast", + "Light high contrast": "Ljust högkontrast", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s ändrade vilka som kan gå med i det här rummet.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s ändrade vilka som kan gå med i det här rummet. Se inställningar." } From 7aa928a28b546226edf111c8fb9ccd71608bdec7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 28 Oct 2021 01:54:08 +0000 Subject: [PATCH 0055/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3239 of 3239 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index c6ef2df52c..99bd6f7683 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3260,5 +3260,8 @@ "Joined": "已加入", "Insert link": "插入連結", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s 變更了誰可以加入此聊天室。", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s 變更了誰可以加入此聊天室。檢視設定。" + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s 變更了誰可以加入此聊天室。檢視設定。", + "Joining": "正在加入", + "Use high contrast": "使用高對比", + "Light high contrast": "淺色高對比" } From 8b669fe4aa35d4c6313a22a50aab102c64b8fad1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 27 Oct 2021 14:36:34 +0000 Subject: [PATCH 0056/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3239 of 3239 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index e936d96180..739ddf283f 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3259,5 +3259,6 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s 更改了谁能加入这个聊天室。", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s 更改了谁能加入这个聊天室。查看设置。", "Use high contrast": "使用高对比度", - "Light high contrast": "浅色高对比" + "Light high contrast": "浅色高对比", + "Joining": "加入中" } From 354245be6a1a70e9f52b085fed3b7682f0bb5aec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 27 Oct 2021 15:01:37 +0000 Subject: [PATCH 0057/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3239 of 3239 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 2442311b20..806c08cba8 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3257,5 +3257,8 @@ "Joined": "Liitunud", "Insert link": "Lisa link", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s muutis selle jututoaga liitumise õigusi.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s muutis selle jututoaga liitumise õigusi. Vaata seadistusi." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s muutis selle jututoaga liitumise õigusi. Vaata seadistusi.", + "Joining": "Liitun", + "Use high contrast": "Kasuta kontrastset välimust", + "Light high contrast": "Hele ja väga kontrastne" } From aacc8d061ec4ecbccd0cd965706dbeece8672008 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Thu, 28 Oct 2021 12:54:53 +0000 Subject: [PATCH 0058/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3239 of 3239 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index a1145c88f2..ea44e8a136 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3257,5 +3257,8 @@ "Joined": "Csatlakozott", "Insert link": "Link beillesztése", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta, hogy ki léphet be ebbe a szobába.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta, hogy ki léphet be ebbe a szobába. Beállítások megtekintése." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta, hogy ki léphet be ebbe a szobába. Beállítások megtekintése.", + "Joining": "Belépés", + "Use high contrast": "Nagy kontraszt használata", + "Light high contrast": "Világos nagy kontraszt" } From 9d57924efe154a5eb234d15664c7b97f9d1c0159 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Fri, 29 Oct 2021 05:49:05 +0000 Subject: [PATCH 0059/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3238 of 3239 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 1c63958247..db380fffb0 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3256,5 +3256,9 @@ "Developer mode": "Modo desenvolvemento", "Insert link": "Escribir ligazón", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s cambiou quen pode unirse a esta sala.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s cambiou quen pode unirse a esta sala. Ver axustes." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s cambiou quen pode unirse a esta sala. Ver axustes.", + "Joined": "Unícheste", + "Joining": "Uníndote", + "Use high contrast": "Usar alto contraste", + "Light high contrast": "Alto contraste claro" } From 9ad325bcb77defb424ff7dd04d8acfab03fee3ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Thu, 28 Oct 2021 19:22:04 +0000 Subject: [PATCH 0060/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3239 of 3239 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index a5137f4916..c7ee5c3224 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -1074,7 +1074,7 @@ "When rooms are upgraded": "Wanneer kamers geüpgraded worden", "this room": "deze kamer", "View older messages in %(roomName)s.": "Bekijk oudere berichten in %(roomName)s.", - "Joining room …": "Deelnemen aan kamer…", + "Joining room …": "Toetreden tot kamer…", "Loading …": "Bezig met laden…", "Rejecting invite …": "Uitnodiging wordt geweigerd…", "Join the conversation with an account": "Neem deel aan de kamer met een account", @@ -2119,7 +2119,7 @@ "Update %(brand)s": "%(brand)s updaten", "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s heeft de widget-indeling bijgewerkt", "You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "U heeft eerder een nieuwere versie van %(brand)s in deze sessie gebruikt. Om deze versie opnieuw met eind-tot-eind-versleuteling te gebruiken, zult u moeten uitloggen en opnieuw inloggen.", - "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Weiger iedereen die geen deel uitmaakt van %(serverName)s aan deze kamer deel te nemen.", + "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Weiger iedereen die geen deel uitmaakt van %(serverName)s om toe te treden tot deze kamer.", "Create a room in %(communityName)s": "Een kamer aanmaken in %(communityName)s", "Enable end-to-end encryption": "Eind-tot-eind-versleuteling inschakelen", "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Uw server vereist dat versleuteling in een privékamer is ingeschakeld.", @@ -3257,5 +3257,8 @@ "Joined": "Toegetreden", "Insert link": "Koppeling invoegen", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s veranderde wie lid kan worden van deze kamer.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s veranderde wie lid kan worden van deze kamer. Bekijk instellingen." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s veranderde wie lid kan worden van deze kamer. Bekijk instellingen.", + "Joining": "Toetreden", + "Use high contrast": "Hoog contrast inschakelen", + "Light high contrast": "Lichte hoog contrast" } From d00d0e6a57a37b66292e63885cef01745910b562 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Fri, 29 Oct 2021 11:45:00 +0000 Subject: [PATCH 0061/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3240 of 3240 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index ea44e8a136..993e0eef02 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3260,5 +3260,6 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta, hogy ki léphet be ebbe a szobába. Beállítások megtekintése.", "Joining": "Belépés", "Use high contrast": "Nagy kontraszt használata", - "Light high contrast": "Világos nagy kontraszt" + "Light high contrast": "Világos nagy kontraszt", + "Automatically send debug logs on any error": "Hibakeresési napló automatikus küldése bármilyen hiba esetén" } From 7e8a56ca0518df666ae1aa4640753562953ac420 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Fri, 29 Oct 2021 08:53:43 +0000 Subject: [PATCH 0062/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3240 of 3240 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 739ddf283f..a027cc6d31 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3260,5 +3260,6 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s 更改了谁能加入这个聊天室。查看设置。", "Use high contrast": "使用高对比度", "Light high contrast": "浅色高对比", - "Joining": "加入中" + "Joining": "加入中", + "Automatically send debug logs on any error": "遇到任何错误自动发送调试日志" } From a29c26868b2887a6888ddb111ba215a204ac97f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Fri, 29 Oct 2021 08:58:21 +0000 Subject: [PATCH 0063/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.9% (3239 of 3240 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 01c1cebe7a..4b3bf44ff6 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3260,5 +3260,8 @@ "Joined": "Entrato", "Insert link": "Inserisci collegamento", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s ha cambiato chi può entrare nella stanza.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s ha cambiato chi può entrare nella stanza. Vedi le impostazioni." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s ha cambiato chi può entrare nella stanza. Vedi le impostazioni.", + "Joining": "Entrata in corso", + "Use high contrast": "Usa contrasto alto", + "Automatically send debug logs on any error": "Invia automaticamente log di debug per qualsiasi errore" } From c39133233ac6d3b0f688b9f19a3a9a4c4227ea9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tuomas Hietala Date: Fri, 29 Oct 2021 20:05:55 +0000 Subject: [PATCH 0064/1028] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 90.0% (2916 of 3240 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ --- src/i18n/strings/fi.json | 50 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 49 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json index 6626796fba..3d5a3db352 100644 --- a/src/i18n/strings/fi.json +++ b/src/i18n/strings/fi.json @@ -2887,5 +2887,53 @@ "From the beginning": "Alusta lähtien", "Are you sure you want to exit during this export?": "Haluatko varmasti poistua tämän viennin aikana?", "File Attached": "Tiedosto liitetty", - "Topic: %(topic)s": "Aihe: %(topic)s" + "Topic: %(topic)s": "Aihe: %(topic)s", + "That e-mail address is already in use.": "Antamasi sähköpostiosoite on jo käytössä.", + "Show:": "Näytä:", + "This room is suggested as a good one to join": "Tähän huoneeseen liittymistä suositellaan", + "Move down": "Siirrä alaspäin", + "Move up": "Siirrä ylöspäin", + "View in room": "Näytä huoneessa", + "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "Huomaa, että päivittäminen tekee huoneesta uuden version. Kaikki nykyiset viestit pysyvät tässä arkistoidussa huoneessa.", + "Leave some rooms": "Poistu joistakin huoneista", + "Leave all rooms": "Poistu kaikista huoneista", + "Don't leave any rooms": "Älä poistu mistään huoneesta", + "Or send invite link": "Tai lähetä kutsulinkki", + "Export Chat": "Vie keskustelu", + "Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Vienti onnistui. Se löytyy Lataukset-kansiosta.", + "Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Viestimäärän täytyy olla luku väliltä %(min)s…%(max)s", + "Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "Koon täytyy olla luku väliltä %(min)s…%(max)s Mt", + "Enter a number between %(min)s and %(max)s": "Anna luku väliltä %(min)s…%(max)s", + "Message search initialisation failed, check your settings for more information": "Viestihaun alustus epäonnistui. Lisätietoa asetuksissa.", + "Error - Mixed content": "Virhe – sekasisältö", + "Error loading Widget": "Virhe sovelman lataamisessa", + "Some encryption parameters have been changed.": "Joitakin salausparametreja on muutettu.", + "Downloading": "Ladataan", + "Ban from %(roomName)s": "Anna porttikielto huoneeseen %(roomName)s", + "Unban from %(roomName)s": "Poista porttikielto huoneeseen %(roomName)s", + "Kick from %(roomName)s": "Poista huoneesta %(roomName)s", + "Export chat": "Vie keskustelu", + "Insert link": "Lisää linkki", + "Show %(count)s other previews|one": "Näytä %(count)s muu esikatselu", + "Show %(count)s other previews|other": "Näytä %(count)s muuta esikatselua", + "%(count)s reply|one": "%(count)s vastaus", + "%(count)s reply|other": "%(count)s vastausta", + "Failed to update the join rules": "Liittymissääntöjen päivittäminen epäonnistui", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Lähetetään kutsua...", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Lähetetään kutsuja... (%(progress)s / %(count)s)", + "Loading new room": "Ladataan uutta huonetta", + "Upgrading room": "Päivitetään huonetta", + "Upgrade required": "Päivitys vaaditaan", + "Message search initialisation failed": "Viestihaun alustus epäonnistui", + "More": "Lisää", + "Developer mode": "Kehittäjätila", + "Use Command + F to search timeline": "Komento + F hakee aikajanalta", + "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Tämä on huoneen viennin alku. Vienyt %(exportDate)s.", + "Media omitted - file size limit exceeded": "Media jätetty pois – tiedoston kokoraja ylitetty", + "Media omitted": "Media jätetty pois", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s muutti huoneen kiinnitettyjä viestejä.", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s vaihtoi huoneen kuvan.", + "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s poisti porttikiellon käyttäjältä %(targetName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s antoi porttikiellon käyttäjälle %(targetName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s antoi porttikiellon käyttäjälle %(targetName)s: %(reason)s" } From 1b094bae7024bc8893991e5f467dd32557b7235f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yi-Jyun Pan Date: Sat, 30 Oct 2021 00:12:28 +0000 Subject: [PATCH 0065/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3247 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 26 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 99bd6f7683..8130d50c8d 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3263,5 +3263,29 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s 變更了誰可以加入此聊天室。檢視設定。", "Joining": "正在加入", "Use high contrast": "使用高對比", - "Light high contrast": "淺色高對比" + "Light high contrast": "淺色高對比", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "在下方管理您的登入裝置。與您交流的人可以看到裝置的名稱。", + "Where you’re signed in": "登入地點", + "Rename": "重新命名", + "Sign Out": "登出", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "上次上線在 %(date)s，IP %(ip)s", + "This device": "此裝置", + "You aren't signed into any other devices.": "您未登入其他裝置。", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "登出 %(count)s 台選取的裝置", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "登出 %(count)s 台選取的裝置", + "Devices without encryption support": "不支援加密的裝置", + "Unverified devices": "未驗證裝置", + "Verified devices": "已驗證裝置", + "Select all": "全部選取", + "Deselect all": "取消選取", + "Sign out devices|one": "登出裝置", + "Sign out devices|other": "登出裝置", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "點下方按鈕，確認登出這台裝置。", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "點下方按鈕，確認登出這些裝置。", + "Confirm signing out these devices": "確認登出這些裝置", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "請使用「單一登入」功能證明身分，確認登出這台裝置。", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "請使用「單一登入」功能證明身分，確認登出這些裝置。", + "Unable to load device list": "無法載入裝置清單", + "Your homeserver does not support device management.": "您的主伺服器不支援裝置管理功能。", + "Automatically send debug logs on any error": "自動在發生錯誤時傳送除錯日誌" } From 8eac8521df8711bffa359caf383ee742de4a5205 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Fri, 29 Oct 2021 23:50:51 +0000 Subject: [PATCH 0066/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3247 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 25 ++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index a027cc6d31..fc018664d0 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3261,5 +3261,28 @@ "Use high contrast": "使用高对比度", "Light high contrast": "浅色高对比", "Joining": "加入中", - "Automatically send debug logs on any error": "遇到任何错误自动发送调试日志" + "Automatically send debug logs on any error": "遇到任何错误自动发送调试日志", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "在下方管理您已登录的设备。 与您交流的人可以看到设备的名称。", + "Where you’re signed in": "登录地点", + "Rename": "重命名", + "Sign Out": "退出", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "上次见到日期 %(date)s, IP %(ip)s", + "This device": "此设备", + "You aren't signed into any other devices.": "您没有登录任何其他设备。", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "退出 %(count)s 台选定的设备", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "退出 %(count)s 台选定的设备", + "Devices without encryption support": "不支持加密的设备", + "Unverified devices": "未验证的设备", + "Verified devices": "已验证的设备", + "Select all": "全选", + "Deselect all": "取消全选", + "Sign out devices|one": "注销设备", + "Sign out devices|other": "注销设备", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "单击下面的按钮以确认退出此设备。", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "单击下面的按钮以确认退出这些设备。", + "Confirm signing out these devices": "确认退出这些设备", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "通过使用单点登录来证明您的身份，确认注销此设备。", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "通过使用单点登录来证明您的身份，确认注销这些设备。", + "Unable to load device list": "无法加载设备列表", + "Your homeserver does not support device management.": "您的主服务器不支持设备管理。" } From bb4a10888bf9fc075090353fac31598144e1b56f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Sun, 31 Oct 2021 17:20:28 +0000 Subject: [PATCH 0067/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 98.8% (3209 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 993e0eef02..f7414cf29d 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3261,5 +3261,9 @@ "Joining": "Belépés", "Use high contrast": "Nagy kontraszt használata", "Light high contrast": "Világos nagy kontraszt", - "Automatically send debug logs on any error": "Hibakeresési napló automatikus küldése bármilyen hiba esetén" + "Automatically send debug logs on any error": "Hibakeresési napló automatikus küldése bármilyen hiba esetén", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Ezeknek a eszközöknek törlésének a megerősítéséhez kattintson a gombra lent.", + "Unable to load device list": "Az eszköz listát nem lehet betölteni", + "Your homeserver does not support device management.": "A matrix szervered nem támogatja a eszközök kezelését.", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Egyszerűbb „Modern” kinézet használata" } From 36ee4489a4b31b730ba3f43a43be0830bf42b578 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Sat, 30 Oct 2021 23:19:18 +0000 Subject: [PATCH 0068/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 70.7% (2298 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 23737ec923..f0014c9a11 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2321,5 +2321,11 @@ "Developer options": "Параметри розробника", "Room version": "Версія кімнати", "Space information": "Відомості про простір", - "View older messages in %(roomName)s.": "Перегляд давніших повідомлень у %(roomName)s." + "View older messages in %(roomName)s.": "Перегляд давніших повідомлень у %(roomName)s.", + "The %(capability)s capability": "%(capability)s можливості", + "with state key %(stateKey)s": "з ключем стану %(stateKey)s", + "with an empty state key": "з порожнім ключем стану", + "Light high contrast": "Контрастна світла", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s змінює, хто може приєднатися до цієї кімнати.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s змінює, хто може приєднатися до цієї кімнати. Переглянути налаштування." } From 099a202c51f5dabc1a8194c3665f567e1497ce41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Sat, 30 Oct 2021 02:51:10 +0000 Subject: [PATCH 0069/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3247 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 22 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index fc018664d0..d9d5b7529a 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3284,5 +3284,25 @@ "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "通过使用单点登录来证明您的身份，确认注销此设备。", "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "通过使用单点登录来证明您的身份，确认注销这些设备。", "Unable to load device list": "无法加载设备列表", - "Your homeserver does not support device management.": "您的主服务器不支持设备管理。" + "Your homeserver does not support device management.": "您的主服务器不支持设备管理。", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "将您的安全密钥存放在安全的地方，例如密码管理器或保险箱，因为它用于保护您的加密数据。", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "输入只有您知道的安全短语，因为它用于保护您的数据。 为了安全起见，您不应重复使用您的帐户密码。", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "我们将为您生成一个安全密钥，将其存储在安全的地方，例如密码管理器或保险箱。", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "重新获取帐户访问权限并恢复存储在此会话中的加密密钥。 没有它们，您将无法在任何会话中阅读所有安全消息。", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "如果不进行验证，您将无法访问您的所有消息，并且在其他人看来可能不受信任。", + "Shows all threads you've participated in": "显示您参与的所有帖子", + "You're all caught up": "一切完毕", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "我们将您可以托管帐户的地方称为“主服务器”。", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org 是世界上最大的公共主服务器，因此对许多人来说是一个好地方。", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "如果您看不到您要找的人，请将您的邀请链接发送给他们。", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "您稍候无法禁用此功能。 桥和大多数机器人还不能工作。", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "在加密聊天室中，验证所有用户以确保其安全。", + "Yours, or the other users' session": "您的或其他用户的会话", + "Yours, or the other users' internet connection": "您或其他用户的互联网连接", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "您正在验证的用户所连接到主服务器", + "Can't see what you're looking for?": "看不到您要找的东西？", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "这个聊天室不会将消息桥接到任何平台。了解更多", + "Where you're signed in": "登录地点", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "这个聊天室位于您不是管理员的某些空间中。 在这些空间中，旧聊天室仍将显示，但系统会提示人们加入新聊天室。", + "Use a more compact 'Modern' layout": "使用更紧凑的“现代”布局" } From c52945a2dc50c4507e70c0153a8fdd72a3568860 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Sat, 30 Oct 2021 05:15:59 +0000 Subject: [PATCH 0070/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.0% (3216 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index c7ee5c3224..2458bc1965 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3260,5 +3260,17 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s veranderde wie lid kan worden van deze kamer. Bekijk instellingen.", "Joining": "Toetreden", "Use high contrast": "Hoog contrast inschakelen", - "Light high contrast": "Lichte hoog contrast" + "Light high contrast": "Lichte hoog contrast", + "Select all": "Allemaal selecteren", + "Deselect all": "Allemaal deselecteren", + "Sign out devices|one": "Apparaat uitloggen", + "Sign out devices|other": "Apparaten uitloggen", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Klik op onderstaande knop om het uitloggen van dit apparaat te bevestigen.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Klik op onderstaande knop om het uitloggen van deze apparaten te bevestigen.", + "Confirm signing out these devices": "Bevestig het uitloggen van deze apparaten", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Bevestig uw identiteit met eenmalig inloggen om dit apparaat uit te loggen.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Bevestig uw identiteit met eenmalig inloggen om deze apparaten uit te loggen.", + "Unable to load device list": "Kan apparatenlijst niet laden", + "Your homeserver does not support device management.": "Uw server ondersteunt geen apparaatbeheer.", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Compacte 'Moderne'-indeling gebruiken" } From cd5c291d035a6b32392b5ab91c555373bf34a732 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Sun, 31 Oct 2021 12:22:00 +0000 Subject: [PATCH 0071/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3247 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 48 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 47 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 79e1b2fa2c..81004873bf 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3260,5 +3260,51 @@ "Insert link": "Vložit odkaz", "Joined": "Připojeno", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s změnil, kdo může vstoupit do této místnosti.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s změnil, kdo se může vstoupit do této místnosti. Zobrazit nastavení." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s změnil, kdo se může vstoupit do této místnosti. Zobrazit nastavení.", + "You're all caught up": "Vše je vyřešeno", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Bezpečnostní klíč uložte na bezpečné místo, například do správce hesel nebo do trezoru, protože slouží k ochraně zašifrovaných dat.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Zadejte bezpečnostní frázi, kterou znáte jen vy, sloužící k ochraně vašich dat. V zájmu bezpečnosti byste neměli heslo k účtu používat opakovaně.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Vygenerujeme vám bezpečnostní klíč, který uložíte na bezpečné místo, například do správce hesel nebo do trezoru.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Obnovte přístup ke svému účtu a šifrovací klíče uložené v této relaci. Bez nich nebudete moci číst všechny své zabezpečené zprávy v žádné relaci.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Bez ověření nebudete mít přístup ke všem svým zprávám a můžete se ostatním jevit jako nedůvěryhodní.", + "Shows all threads you've participated in": "Zobrazit všechna vlákna, kterých jste se zúčastnili", + "Joining": "Připojování", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Místa, kde můžete hostovat svůj účet, nazýváme \"domovské servery\".", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org je největší veřejný domovský server na světě, takže je pro mnohé vhodným místem.", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Pokud nevidíte, koho hledáte, pošlete mu odkaz na pozvánku níže.", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Později to nelze zakázat. Propojení a většina botů zatím nebude fungovat.", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "V šifrovaných místnostech ověřte všechny uživatele, abyste zajistili bezpečnost komunikace.", + "Yours, or the other users' session": "Vaše relace nebo relace ostatních uživatelů", + "Yours, or the other users' internet connection": "Vaše internetové připojení nebo připojení ostatních uživatelů", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Domovský server, ke kterému je ověřovaný uživatel připojen", + "Can't see what you're looking for?": "Nevidíte, co hledáte?", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Tato místnost nepropojuje zprávy s žádnou platformou. Zjistit více.", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Níže můžete spravovat přihlášená zařízení. Název zařízení je viditelný pro osoby, se kterými komunikujete.", + "Where you're signed in": "Kde jste přihlášeni", + "Use high contrast": "Použít vysoký kontrast", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Tato místnost se nachází v některých prostorech, jejichž nejste správcem. V těchto prostorech bude stará místnost stále zobrazena, ale lidé budou vyzváni, aby se připojili k nové místnosti.", + "Rename": "Přejmenovat", + "Sign Out": "Odhlásit se", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Naposledy viděno %(date)s na %(ip)s", + "This device": "Toto zařízení", + "You aren't signed into any other devices.": "Nejste přihlášeni na žádném jiném zařízení.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Odhlásit %(count)s vybrané zařízení", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Odhlásit %(count)s vybraných zařízení", + "Devices without encryption support": "Zařízení bez podpory šifrování", + "Unverified devices": "Neověřená zařízení", + "Verified devices": "Ověřená zařízení", + "Select all": "Vybrat všechny", + "Deselect all": "Zrušit výběr všech", + "Sign out devices|one": "Odhlášení zařízení", + "Sign out devices|other": "Odhlášení zařízení", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Kliknutím na tlačítko níže potvrdíte odhlášení těchto zařízení.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Kliknutím na tlačítko níže potvrdíte odhlášení tohoto zařízení.", + "Confirm signing out these devices": "Potvrďte odhlášení těchto zařízení", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Potvrďte odhlášení tohoto zařízení pomocí Jednotného přihlášení, abyste prokázali svou totožnost.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Potvrďte odhlášení těchto zařízení pomocí Jednotného přihlášení, abyste prokázali svou totožnost.", + "Unable to load device list": "Nelze načíst seznam zařízení", + "Your homeserver does not support device management.": "Váš domovský server nepodporuje správu zařízení.", + "Automatically send debug logs on any error": "Automaticky odesílat ladící protokoly při jakékoli chybě", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Použít kompaktnější \"moderní\" rozložení", + "Light high contrast": "Světlý vysoký kontrast" } From e25c6908fccd60d80f8696e6f0c93c469794291f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Sun, 31 Oct 2021 12:51:22 +0000 Subject: [PATCH 0072/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3239 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 46 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 52ad2a3ff5..dc6957d531 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -1565,7 +1565,7 @@ "Session ID:": "ID sesioni:", "Session key:": "Kyç sesioni:", "A session's public name is visible to people you communicate with": "Emri publik i një sesioni është i dukshëm për persona me të cilët komunikoni", - "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Kjo dhomë po kalon mesazhe përmes ure te platformat vijuese. Mësoni më tepër.", + "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Kjo dhomë i kalon mesazhet te platformat vijuese. Mësoni më tepër.", "This room isn’t bridging messages to any platforms. Learn more.": "Kjo dhomë s’kalon mesazhe përmes ure te ndonjë platformë. Mësoni më tepër.", "Bridges": "Ura", "This user has not verified all of their sessions.": "Ky përdorues s’ka verifikuar krejt sesionet e tij.", @@ -3256,5 +3256,49 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s ndryshoi cilët mund të hyjnë në këtë dhomë.", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s ndryshoi cilët mund të hyjnë në këtë dhomë. Shihni rregullimet.", "Use high contrast": "Përdor kontrast të lartë", - "Light high contrast": "Kontrast i fortë drite" + "Light high contrast": "Kontrast i fortë drite", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Depozitojeni Kyçin tuaj të Sigurisë diku të parrezik, bie fjala në një përgjegjës fjalëkalimesh, ose në një kasafortë, ngaqë përdoret për të mbrojtur të dhënat tuaja të fshehtëzuara.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Jepni një frazë sigurie që e dini vetëm ju, ngaqë përdoret për të mbrojtur të dhënat tuaja. Që të jeni të sigurt, s’duhet të ripërdorni fjalëkalimin e llogarisë tuaj.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Do të prodhojmë për ju një Kyç Sigurie që ta depozitoni diku në një vend të parrezik, bie fjala, në një përgjegjës fjalëkalimesh, ose në një kasafortë.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Rifitoni hyrjen te llogaria juaj dhe rimerrni kyçe fshehtëzimi të depozituar në këtë sesion. Pa ta, s’do të jeni në gjendje të lexoni krejt mesazhet tuaj të siguruar në çfarëdo sesion.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Pa e verifikuar, s’do të mund të hyni te krejt mesazhet tuaja dhe mund të dukeni jo i besueshëm për të tjerët.", + "Shows all threads you've participated in": "Shfaq krejt rrjedhat ku keni marrë pjesë", + "Joining": "Po hyhet", + "You're all caught up": "Po ecni mirë", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Vendet ku mund të strehoni llogarinë tuaj i quajmë ‘shërbyes Home’.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org është shërbyesi Home publik më i madh në botë, ndaj është një vend i mirë për shumë vetë.", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Nëse s’e shihni atë që po kërkoni, dërgojini nga më poshtë një lidhje ftese.", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Këtë s’mund ta çaktivizoni dot më vonë. Urat & shumica e robotëve ende s’do të funksionojnë.", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "Në dhoma të fshehtëzuara, verifikoni krejt përdoruesit për të garantuar se është e sigurt.", + "Yours, or the other users' session": "Sesioni juaj, ose i përdoruesve të tjerë", + "Yours, or the other users' internet connection": "Lidhja internet e juaja, ose e përdoruesve të tjerë", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Shërbyesi Home te i cili është lidhur përdoruesi që po verifikoni", + "Can't see what you're looking for?": "S’shihni ç’po kërkoni?", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Kjo dhomë s’kalon mesazhe në ndonjë platformë. Mësoni më tepër.", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Administroni më poshtë pajisjet tuaja ku jeni i futur. Emri i një pajisjeje është i dukshëm për persona që komunikojnë me ju.", + "Where you're signed in": "Nga ku hytë", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Kjo dhomë gjendet në disa hapësira për të cilat nuk jeni një nga përgjegjësit. Në këto hapësira, dhoma e vjetër prapë do të shfaqet, por njerëzve do t’u kërkohet të marrin pjesë te e reja.", + "Rename": "Riemërtojeni", + "Sign Out": "Dilni", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Parë së fundi më %(date)s te %(ip)s", + "This device": "Këtë pajisje", + "You aren't signed into any other devices.": "S’keni bërë hyrjen në ndonjë pajisje tjetër.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Bëj daljen nga %(count)s pajisje e përzgjedhur", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Bëj daljen nga %(count)s pajisje të përzgjedhura", + "Devices without encryption support": "Pajisje pa mbulim për fshehtëzim", + "Unverified devices": "Pajisje të paverifikuara", + "Verified devices": "Pajisje të verifikuara", + "Select all": "Përzgjidhi krejt", + "Deselect all": "Shpërzgjidhi krejt", + "Sign out devices|one": "Dil nga pajisje", + "Sign out devices|other": "Dil nga pajisje", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Që të ripohoni daljen nga kjo pajisje, klikoni butonin më poshtë.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Që të ripohoni daljen nga këto pajisje, klikoni butonin më poshtë.", + "Confirm signing out these devices": "Ripohoni daljen nga këto pajisje", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Ripohoni daljen nga kjo pajisje duke përdorur Hyrje Njëshe për të dëshmuar identitetin tuaj.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Ripohoni daljen nga këto pajisje duke përdorur Hyrje Njëshe për të dëshmuar identitetin tuaj.", + "Unable to load device list": "S’arrihet të ngarkohet listë pajisjesh", + "Your homeserver does not support device management.": "Shërbyesi juaj Home nuk mbulon administrim pajisjesh.", + "Automatically send debug logs on any error": "Me çdo gabim, dërgo automatikisht regjistra diagnostikimi", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Përdorni një skemë “Moderne” më kompakte" } From f31d3b2a26a3c5c6139cd8bb75b06942aad6d48d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 1 Nov 2021 02:02:03 +0000 Subject: [PATCH 0073/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3247 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 22 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 8130d50c8d..24884ea183 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3287,5 +3287,25 @@ "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "請使用「單一登入」功能證明身分，確認登出這些裝置。", "Unable to load device list": "無法載入裝置清單", "Your homeserver does not support device management.": "您的主伺服器不支援裝置管理功能。", - "Automatically send debug logs on any error": "自動在發生錯誤時傳送除錯日誌" + "Automatically send debug logs on any error": "自動在發生錯誤時傳送除錯日誌", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "將您的安全金鑰儲存在安全的地方，例如密碼管理程式或保險箱，因為其被用於保護您的加密資料。", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "輸入只有您知道的安全密語，因為其用於保護您的資料。為了安全，您不應該重用您的帳號密碼。", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "我們將為您產生一個安全金鑰，將其儲存在安全的地方，例如密碼管理程式或保險箱。", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "重新存取您的帳號並復原儲存在此工作階段中的加密金鑰。沒有它們，您將無法在任何工作階段中閱讀所有安全訊息。", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "如果不進行驗證，您將無法存取您的所有訊息，且可能會被其他人視為不信任。", + "Shows all threads you've participated in": "顯示您參與的所有討論串", + "You're all caught up": "您都設定好了", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "我們將您可以託管帳號的地方稱為「家伺服器」。", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org 是世界上最大的公開家伺服器，因此對許多人來說是一個好地方。", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "如果您看不到您要找的人，請將您的邀請連結傳送給他們。", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "您無法在稍後停用此功能。橋接與大多數的機器人也會無法運作。", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "在加密的聊天適中，驗證所有使用者以確保其安全。", + "Yours, or the other users' session": "您或其他使用者的工作階段", + "Yours, or the other users' internet connection": "您或其他使用者的網際網路連線", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "您正在驗證的使用者所連線的家伺服器", + "Can't see what you're looking for?": "找不到您要找的東西？", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "此聊天室不會將訊息橋接至任何平台。取得更多資訊。", + "Where you're signed in": "您登入的位置", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "這個聊天室位於您不是管理員的某些空間中。在那些空間中，舊的聊天室仍將會顯示，但系統會提示人們加入新的。", + "Use a more compact 'Modern' layout": "使用更簡潔的「現代」佈局" } From b73a8b796c1d8be22d4be3f88b8d376e9dc2bea9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Sun, 31 Oct 2021 20:07:53 +0000 Subject: [PATCH 0074/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3247 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 45 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 44 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 806c08cba8..14bde1ca77 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3260,5 +3260,48 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s muutis selle jututoaga liitumise õigusi. Vaata seadistusi.", "Joining": "Liitun", "Use high contrast": "Kasuta kontrastset välimust", - "Light high contrast": "Hele ja väga kontrastne" + "Light high contrast": "Hele ja väga kontrastne", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Kuna seda kasutatakse sinu krüptitud andmete kaitsmiseks, siis hoia oma turvavõtit kaitstud ja turvalises kohas, nagu näiteks arvutis salasõnade halduris või vana kooli seifis.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Andmete kaitsmiseks sisesta turvafraas, mida vaid sina tead. Ole mõistlik ja palun ära kasuta selleks oma tavalist konto salasõna.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Me loome turvavõtme, mida sa peaksid hoidma turvalises kohas, nagu näiteks arvutis salasõnade halduris või vana kooli seifis.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Taasta ligipääs oma kontole ning selles sessioonis salvestatud krüptivõtmetele. Ilma nende võtmeteta sa ei saa lugeda krüptitud sõnumeid mitte üheski oma sessioonis.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Ilma verifitseerimiseta sul puudub ligipääs kõikidele oma sõnumitele ning teised ei näe sinu kasutajakontot usaldusväärsena.", + "Shows all threads you've participated in": "Näitab kõiki jutulõngasid, kus sa oled osalenud", + "You're all caught up": "Ei tea... kõik vist on nüüd tehtud", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Me nimetame „koduserveriks“ sellist serverit, mis haldab sinu kasutajakontot.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org on maailma suurim avalik koduserver ja see sobib paljude jaoks.", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Kui sa ei leia otsitavaid, siis saada neile kutse.", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Seda funktsionaalsust sa ei saa hiljem kinni keerata. Sõnumisillad ja enamus roboteid veel ei oska seda kasutada.", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "See jututuba on mõne sellise kogukonnakeskuse osa, kus sul pole haldaja õigusi. Selliselt juhul vana jututuba jätkuvalt kuvatakse, kuid selle asutajatele pakutakse võimalust uuega liituda.", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "Krüptitud jututubades turvalisuse tagamiseks verifitseeri kõik kasutajad.", + "Yours, or the other users' session": "Sinu või teise kasutaja sessioon", + "Yours, or the other users' internet connection": "Sinu või teise kasutaja internetiühendus", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Sinu poolt verifitseeritava kasutaja koduserver", + "Can't see what you're looking for?": "Kas sa ei leia seda, mida otsisid?", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "See jututuba ei kasuta sõnumisildasid liidestamiseks muude süsteemidega. Lisateave.", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Järgnevas saad hallata seadmeid, kus sa oled võrku loginud. Seadme nimi on nähtav ka neile, kellega sa suhtled.", + "Where you're signed in": "Kus sa oled võrku loginud", + "Rename": "Muuda nime", + "Sign Out": "Logi välja", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Viimati nähtud %(date)s %(ip)s aadressil", + "This device": "See seade", + "You aren't signed into any other devices.": "Sa pole mitte üheski muus seadmes sisse loginud.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Logi %(count)s valitud seade võrgust välja", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Logi %(count)s valitud seadet võrgust välja", + "Devices without encryption support": "Seadmed, mille puudub krüptimise tugi", + "Unverified devices": "Verifitseerimata seadmed", + "Verified devices": "Verifitseeritud seadmed", + "Select all": "Vali kõik", + "Deselect all": "Eemalda kõik valikud", + "Sign out devices|other": "Logi seadmed võrgust välja", + "Sign out devices|one": "Logi seade võrgust välja", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Kinnitamaks selle seadme väljalogimine klõpsi järgnevat nuppu.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Kinnitamaks nende seadmete väljalogimine klõpsi järgnevat nuppu.", + "Confirm signing out these devices": "Kinnita nende seadmete väljalogimine", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Kasutades ühekordse sisselogimisega oma isiku tõestamist kinnita selle seadme väljalogimine.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Kasutades ühekordse sisselogimisega oma isiku tõestamist kinnita nende seadmete väljalogimine.", + "Unable to load device list": "Seadmete loendi laadimine ei ole võimalik", + "Your homeserver does not support device management.": "Sinu koduserver ei toeta seadmete haldust.", + "Automatically send debug logs on any error": "Iga vea puhul saada silumislogid automaatselt arendajatele", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Kasuta kompaktsemat moodsat kasutajaliidest" } From d13e4fec3be10c5637505f2bf1698cc186ebb444 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Mon, 1 Nov 2021 10:44:11 +0000 Subject: [PATCH 0075/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3247 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 45 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 44 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 4b3bf44ff6..5bac87f857 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3263,5 +3263,48 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s ha cambiato chi può entrare nella stanza. Vedi le impostazioni.", "Joining": "Entrata in corso", "Use high contrast": "Usa contrasto alto", - "Automatically send debug logs on any error": "Invia automaticamente log di debug per qualsiasi errore" + "Automatically send debug logs on any error": "Invia automaticamente log di debug per qualsiasi errore", + "Light high contrast": "Alto contrasto chiaro", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Conserva la chiave di sicurezza in un posto sicuro, come in un gestore di password o in una cassaforte, dato che è usata per proteggere i tuoi dati cifrati.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Inserisci una frase di sicurezza che conosci solo tu, dato che è usata per proteggere i tuoi dati. Per sicurezza, non dovresti riutilizzare la password dell'account.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Genereremo per te una chiave di sicurezza da conservare in un posto sicuro, come un in gestore di password o in una cassaforte.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Riprendi l'accesso al tuo account e recupera le chiavi di crittografia memorizzate in questa sessione. Senza di esse, non sarai in grado di leggere tutti i tuoi messaggi sicuri in qualsiasi sessione.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Senza la verifica, non avrai accesso a tutti i tuoi messaggi e potresti apparire agli altri come non fidato.", + "Shows all threads you've participated in": "Mostra tutte le conversazioni a cui hai partecipato", + "You're all caught up": "Non hai nulla di nuovo da vedere", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Chiamiamo \"homeserver\" i posti dove puoi ospitare il tuo account.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org è il più grande homeserver pubblico del mondo, quindi è un buon posto per molti.", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Se non vedi chi stai cercando, mandagli il collegamento di invito sottostante.", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Non potrai più disattivarla. I bridge e molti bot non funzioneranno.", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "Nelle stanze cifrate, verifica tutti gli utenti per confermare che siano sicure.", + "Yours, or the other users' session": "La tua sessione o quella degli altri utenti", + "Yours, or the other users' internet connection": "La tua connessione internet o quella degli altri utenti", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "L'homeserver al quale è connesso l'utente che stai verificando", + "Can't see what you're looking for?": "Non vedi quello che cerchi?", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Questa stanza non fa un bridge dei messaggi con alcuna piattaforma. Maggiori informazioni.", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Gestisci qui sotto i dispositivi in cui hai fatto l'accesso. Il nome di un dispositivo è visibile alle persone con cui comunichi.", + "Where you're signed in": "Dove hai fatto l'accesso", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Questa stanza è in alcuni spazi di cui non sei amministratore. In quegli spazi, la vecchia stanza verrà ancora mostrata, ma alla gente verrà chiesto di entrare in quella nuova.", + "Rename": "Rinomina", + "Sign Out": "Disconnetti", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Visto il %(date)s all'indirizzo %(ip)s", + "This device": "Questo dispositivo", + "You aren't signed into any other devices.": "Non sei connesso in nessun altro dispositivo.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Disconnetti %(count)s dispositivo selezionato", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Disconnetti %(count)s dispositivi selezionati", + "Devices without encryption support": "Dispositivi senza supporto alla crittografia", + "Unverified devices": "Dispositivi non verificati", + "Verified devices": "Dispositivi verificati", + "Select all": "Seleziona tutti", + "Deselect all": "Deseleziona tutti", + "Sign out devices|one": "Disconnetti dispositivo", + "Sign out devices|other": "Disconnetti dispositivi", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Clicca il pulsante sottostante per confermare la disconnessione da questo dispositivo.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Clicca il pulsante sottostante per confermare la disconnessione da questi dispositivi.", + "Confirm signing out these devices": "Conferma la disconnessione da questi dispositivi", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Conferma la disconnessione da questo dispositivo usando Single Sign On per dare prova della tua identità.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Conferma la disconnessione da questi dispositivi usando Single Sign On per dare prova della tua identità.", + "Unable to load device list": "Impossibile caricare l'elenco di dispositivi", + "Your homeserver does not support device management.": "Il tuo homeserver non supporta la gestione dei dispositivi.", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Usa una disposizione \"Moderna\" più compatta" } From bd8467ced840c3ede3dbffea2b40982cbd27ca66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Mon, 1 Nov 2021 13:57:28 +0000 Subject: [PATCH 0076/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3244 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 52 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 51 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index e0bba858a5..2affa3bacc 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3256,5 +3256,55 @@ "Enter your Security Phrase or to continue.": "Saisissez votre phrase de sécurité ou pour continuer.", "%(count)s reply|one": "%(count)s réponse", "%(count)s reply|other": "%(count)s réponses", - "Developer mode": "Mode développeur" + "Developer mode": "Mode développeur", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Stockez votre clé de sécurité dans un endroit sûr, comme un gestionnaire de mots de passe ou un coffre, car elle est utilisée pour protéger vos données chiffrées.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Saisissez une phrase de sécurité connue de vous seul·e car elle est utilisée pour protéger vos données. Pour plus de sécurité, vous ne devriez pas réutiliser le mot de passe de votre compte.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Nous génèrerons une clé de sécurité que vous devrez stocker dans un endroit sûr, comme un gestionnaire de mots de passe ou un coffre.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Récupérez l’accès à votre compte et restaurez les clés de chiffrement dans cette session. Sans elles, vous ne pourrez pas lire tous vos messages chiffrés dans toutes vos sessions.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Sans vérification, vous n’aurez pas accès à tous vos messages et vous n’apparaîtrez pas comme de confiance aux autres.", + "Shows all threads you've participated in": "Affiche tous les fils de discussion auxquels vous avez participé", + "Joined": "Rejoint", + "Joining": "En train de rejoindre", + "You're all caught up": "Vous êtes à jour", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Nous appelons « serveur d'accueils » les lieux où vous pouvez héberger votre compte.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org est le plus grand serveur d’accueil public, donc c’est un bon choix pour la plupart des gens.", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Si vous ne trouvez pas la personne que vous cherchez, envoyez leur le lien d’invitation ci-dessous.", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Vous ne pourrez pas le désactiver plus tard. Les passerelles et la plupart des bots ne fonctionneront pas pour le moment.", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "Dans les salons chiffrés, vérifiez tous les utilisateurs pour vous assurer qu’il est sécurisé.", + "Yours, or the other users' session": "Votre session ou celle de l’autre utilisateur", + "Yours, or the other users' internet connection": "Votre connexion internet ou celle de l’autre utilisateur", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Le serveur d’accueil auquel l’utilisateur que vous vérifiez est connecté", + "Can't see what you're looking for?": "Vous ne voyez pas ce que vous cherchez ?", + "Insert link": "Insérer un lien", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Ce salon ne transmet les messages à aucune plateforme. En savoir plus.", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Gérer vos appareils connectés ci-dessous. Le nom d’un appareil est visible aux gens avec lesquels vous communiquez.", + "Where you're signed in": "Où vous vous êtes connecté", + "Use high contrast": "Utiliser un contraste élevé", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Ce salon se trouve dans certains espaces pour lesquels vous n’êtes pas administrateur. Dans ces espaces, l’ancien salon sera toujours disponible, mais un message sera affiché pour inciter les personnes à rejoindre le nouveau salon.", + "Rename": "Renommer", + "Sign Out": "Se déconnecter", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Vu pour la dernière fois %(date)s à %(ip)s", + "This device": "Cet appareil", + "You aren't signed into any other devices.": "Vous n’êtes connecté depuis aucun autre appareil.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Déconnecter %(count)s appareil sélectionné", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Déconnecter %(count)s appareils sélectionnés", + "Devices without encryption support": "Appareils sans support pour le chiffrement", + "Unverified devices": "Appareils non vérifiés", + "Verified devices": "Appareils vérifiés", + "Select all": "Tout sélectionner", + "Deselect all": "Tout désélectionner", + "Sign out devices|one": "Déconnecter l’appareil", + "Sign out devices|other": "Déconnecter les appareils", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Cliquer sur le bouton ci-dessous pour confirmer la déconnexion de cet appareil.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Cliquer sur le bouton ci-dessous pour confirmer la déconnexion de ces appareils.", + "Confirm signing out these devices": "Confirmer la déconnexion de ces appareils", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Confirmez la déconnexion de cet appareil en utilisant l’authentification unique pour prouver votre identité.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Confirmez la déconnexion de ces appareils en utilisant l’authentification unique pour prouver votre identité.", + "Unable to load device list": "Impossible de charger la liste des appareils", + "Your homeserver does not support device management.": "Votre serveur d’accueil ne supporte pas la gestion des appareils.", + "Automatically send debug logs on any error": "Envoyer automatiquement les journaux de débogage en cas d’erreur", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Utiliser une mise en page « moderne » plus compacte", + "Light high contrast": "Contraste élevé clair", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s a modifié la liste des utilisateurs pouvant rejoindre ce salon. Voir les paramètres.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s a modifié la liste des utilisateurs pouvant rejoindre ce salon. Voir les paramètres." } From 1f11a62ee9b1ae8d9ae2e548ad94bb99d69358f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Mon, 1 Nov 2021 23:32:05 +0000 Subject: [PATCH 0077/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.4% (3228 of 3247 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 32 +++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 31 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 25c7915bfd..5a0ee10309 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3254,5 +3254,35 @@ "What projects are your team working on?": "¿En qué proyectos está trabajando tu equipo?", "View in room": "Ver en la sala", "Developer mode": "Modo de desarrollo", - "Insert link": "Insertar enlace" + "Insert link": "Insertar enlace", + "Shows all threads you've participated in": "Ver todos los temas en los que has participado", + "Joining": "Uniéndote", + "You're all caught up": "Estás al día", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "No podrás desactivarlo más adelante. Los puentes y la mayoría de bots todavía no funcionarán.", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "En salas cifradas, verifica a todos los usuarios para asegurarte de que es segura.", + "Yours, or the other users' session": "Tu sesión o la de la otra persona", + "Yours, or the other users' internet connection": "Tu conexión a internet o la de la otra persona", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "El servidor base del usuario al que estás invitando", + "Can't see what you're looking for?": "¿No encuentras lo que estás buscando?", + "Where you're signed in": "Sitios donde has iniciado sesión", + "Rename": "Cambiar nombre", + "Sign Out": "Cerrar sesión", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Visto por última vez el %(date)s usando %(ip)s", + "This device": "Este dispositivo", + "You aren't signed into any other devices.": "No tienes ninguna otra sesión abierta en otros dispositivos.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Has cerrado sesión en %(count)s dispositivo seleccionado", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Has cerrado sesión en los %(count)s dispositivos seleccionados", + "Devices without encryption support": "Dispositivos no compatibles con el cifrado de mensajes", + "Unverified devices": "Dispositivos sin verificar", + "Verified devices": "Dispositivos verificados", + "Select all": "Seleccionar todo", + "Deselect all": "Deseleccionar todo", + "Sign out devices|one": "Cerrar sesión en el dispositivo", + "Sign out devices|other": "Cerrar sesión en los dispositivos", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Haz clic en el botón de abajo para confirmar y cerrar sesión en estos dispositivos.", + "Confirm signing out these devices": "Confirma que quieres cerrar sesión en estos dispositivos", + "Unable to load device list": "No se ha podido cargar la lista de dispositivos", + "Your homeserver does not support device management.": "Tu servidor base no es compatible con la gestión de dispositivos.", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Usar una disposición más compacta y «moderna»", + "Light high contrast": "Claro con contraste alto" } From f277884e899c2e6b117dc29885ca6e6062f92410 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Tue, 2 Nov 2021 06:17:18 +0000 Subject: [PATCH 0078/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3256 of 3256 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index d9d5b7529a..ef9418db4d 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3304,5 +3304,14 @@ "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "这个聊天室不会将消息桥接到任何平台。了解更多", "Where you're signed in": "登录地点", "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "这个聊天室位于您不是管理员的某些空间中。 在这些空间中，旧聊天室仍将显示，但系统会提示人们加入新聊天室。", - "Use a more compact 'Modern' layout": "使用更紧凑的“现代”布局" + "Use a more compact 'Modern' layout": "使用更紧凑的“现代”布局", + "Add option": "添加选项", + "Write an option": "写个选项", + "Option %(number)s": "选项 %(number)s", + "Create options": "创建选项", + "Write something...": "写些东西…", + "Question or topic": "问题或主题", + "What is your poll question or topic?": "你的投票问题或主题是什么?", + "Create Poll": "创建投票", + "You do not have permission to start polls in this room.": "你无权在此聊天室启动投票。" } From 0e5366fa52dcad52fe808a0f16a39fd431cecaf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 2 Nov 2021 06:54:34 +0000 Subject: [PATCH 0079/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3256 of 3256 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 81004873bf..301aa99309 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3306,5 +3306,14 @@ "Your homeserver does not support device management.": "Váš domovský server nepodporuje správu zařízení.", "Automatically send debug logs on any error": "Automaticky odesílat ladící protokoly při jakékoli chybě", "Use a more compact 'Modern' layout": "Použít kompaktnější \"moderní\" rozložení", - "Light high contrast": "Světlý vysoký kontrast" + "Light high contrast": "Světlý vysoký kontrast", + "Add option": "Přidat volbu", + "Write an option": "Napište volbu", + "Create options": "Vytvořit volby", + "Option %(number)s": "Volba %(number)s", + "Write something...": "Napište něco...", + "Question or topic": "Otázka nebo téma", + "What is your poll question or topic?": "Jaká je vaše otázka nebo téma hlasování?", + "Create Poll": "Vytvořit hlasování", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Nemáte oprávnění zahajovat hlasování v této místnosti." } From 704c056e68da43ef44af6a3c4292890444e33b11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 2 Nov 2021 07:16:41 +0000 Subject: [PATCH 0080/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3256 of 3256 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 14bde1ca77..c2bc1a2f6f 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3303,5 +3303,14 @@ "Unable to load device list": "Seadmete loendi laadimine ei ole võimalik", "Your homeserver does not support device management.": "Sinu koduserver ei toeta seadmete haldust.", "Automatically send debug logs on any error": "Iga vea puhul saada silumislogid automaatselt arendajatele", - "Use a more compact 'Modern' layout": "Kasuta kompaktsemat moodsat kasutajaliidest" + "Use a more compact 'Modern' layout": "Kasuta kompaktsemat moodsat kasutajaliidest", + "Add option": "Lisa valik", + "Write an option": "Sisesta valik", + "Option %(number)s": "Valik %(number)s", + "Create options": "Koosta valikud", + "Write something...": "Kirjuta midagi...", + "Question or topic": "Küsimus või teema", + "What is your poll question or topic?": "Mis on küsitluse teema?", + "Create Poll": "Koosta üks küsitlus", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Sul ei ole õigusi küsitluste korraldamiseks siin jututoas." } From 9c1862d25d89c6356b980bb1efcf264b9fd1f530 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 2 Nov 2021 10:59:36 +0000 Subject: [PATCH 0081/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3248 of 3256 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index dc6957d531..caeeaf3e40 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3300,5 +3300,14 @@ "Unable to load device list": "S’arrihet të ngarkohet listë pajisjesh", "Your homeserver does not support device management.": "Shërbyesi juaj Home nuk mbulon administrim pajisjesh.", "Automatically send debug logs on any error": "Me çdo gabim, dërgo automatikisht regjistra diagnostikimi", - "Use a more compact 'Modern' layout": "Përdorni një skemë “Moderne” më kompakte" + "Use a more compact 'Modern' layout": "Përdorni një skemë “Moderne” më kompakte", + "Add option": "Shtoni mundësi", + "Write an option": "Shkruani një mundësi", + "Option %(number)s": "Mundësia %(number)s", + "Create options": "Krijoni mundësi", + "Write something...": "Shkruani diçka…", + "Question or topic": "Pyetje ose temë", + "What is your poll question or topic?": "Cila është pyetja, ose tema e pyetësorit tuaj?", + "Create Poll": "Krijoni Pyetësor", + "You do not have permission to start polls in this room.": "S’keni leje të nisni anketime në këtë dhomë." } From 4d179002956637ec5cda06baeae4679626abcefe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Tue, 2 Nov 2021 11:59:26 +0000 Subject: [PATCH 0082/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3256 of 3256 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 5bac87f857..90aa0ca3c3 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3306,5 +3306,14 @@ "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Conferma la disconnessione da questi dispositivi usando Single Sign On per dare prova della tua identità.", "Unable to load device list": "Impossibile caricare l'elenco di dispositivi", "Your homeserver does not support device management.": "Il tuo homeserver non supporta la gestione dei dispositivi.", - "Use a more compact 'Modern' layout": "Usa una disposizione \"Moderna\" più compatta" + "Use a more compact 'Modern' layout": "Usa una disposizione \"Moderna\" più compatta", + "Add option": "Aggiungi opzione", + "Write an option": "Scrivi un'opzione", + "Option %(number)s": "Opzione %(number)s", + "Create options": "Crea opzioni", + "Write something...": "Scrivi qualcosa...", + "Question or topic": "Domanda o argomento", + "What is your poll question or topic?": "Qual è la domanda o l'argomento del sondaggio?", + "Create Poll": "Crea sondaggio", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Non hai i permessi per creare sondaggi in questa stanza." } From b68e8cb15ba208b4db3502ec7c9e3a670f318873 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Tue, 2 Nov 2021 14:56:40 +0000 Subject: [PATCH 0083/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.2% (3233 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 26 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index f7414cf29d..dbe5d28f4d 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3265,5 +3265,29 @@ "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Ezeknek a eszközöknek törlésének a megerősítéséhez kattintson a gombra lent.", "Unable to load device list": "Az eszköz listát nem lehet betölteni", "Your homeserver does not support device management.": "A matrix szervered nem támogatja a eszközök kezelését.", - "Use a more compact 'Modern' layout": "Egyszerűbb „Modern” kinézet használata" + "Use a more compact 'Modern' layout": "Egyszerűbb „Modern” kinézet használata", + "Can't see what you're looking for?": "Nem találja amit keres?", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Nincs joga szavazást kezdeményezni ebben a szobában.", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Ez a szoba egy platformmal sem köt össze üzeneteket. Tudjon meg többet.", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Bejelentkezett eszközök kezelése alább. Az eszköz neve a kommunikációban részt vevő személyek számára látható.", + "Where you're signed in": "Ahol be van jelentkezve", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Ez a szoba olyan terekben is benne van amiben ön nem adminisztrátor. Ezekben a terekben a régi szoba jelenik meg és az emberek kapnak egy jelzést, hogy lépjenek be az újba.", + "Rename": "Átnevez", + "Sign Out": "Kijelentkezés", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Utoljára ekkor láttuk: %(date)s innen: %(ip)s", + "This device": "Ez az eszköz", + "You aren't signed into any other devices.": "Egyetlen másik eszközön sincs bejelentkezve.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Kijelentkezés %(count)s db eszközből", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Kijelentkezés %(count)s db eszközből", + "Devices without encryption support": "Eszközök titkosítás támogatása nélkül", + "Unverified devices": "Ellenőrizetlen eszközök", + "Verified devices": "Ellenőrzött eszközök", + "Select all": "Mindet kijelöli", + "Deselect all": "Semmit nem jelöl ki", + "Sign out devices|one": "Eszközből való kijelentkezés", + "Sign out devices|other": "Eszközökből való kijelentkezés", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Az eszközből való kilépés megerősítéséhez kattintson a lenti gombra.", + "Confirm signing out these devices": "Megerősítés ezekből az eszközökből való kijelentkezéshez", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Az eszközből való kijelentkezéshez erősítse meg a személyazonosságát az egyszeri bejelentkezés használatával.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Az eszközökből való kijelentkezéshez erősítse meg a személyazonosságát az egyszeri bejelentkezés használatával." } From f1e2447059e98f5545063e08946b7b87c051a48d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Tue, 2 Nov 2021 19:34:30 +0000 Subject: [PATCH 0084/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.4% (3208 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index bf31a4ba77..10601a4c8b 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3260,5 +3260,9 @@ "Use high contrast": "Använd högkontrast", "Light high contrast": "Ljust högkontrast", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s ändrade vilka som kan gå med i det här rummet.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s ändrade vilka som kan gå med i det här rummet. Se inställningar." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s ändrade vilka som kan gå med i det här rummet. Se inställningar.", + "Unable to load device list": "Kunde inte ladda enhets lista", + "Your homeserver does not support device management.": "Din hemserver stöder ännu inte enhetshantering.", + "Automatically send debug logs on any error": "Skicka automatiskt felsökningsloggar vid fel", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Använd ett mer kompakt 'modernt' arrangemang" } From 89bef379962ab5e82baf1fe89f1d950c02f3fed3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Tue, 2 Nov 2021 13:52:42 +0000 Subject: [PATCH 0085/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3258 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index ef9418db4d..a55fb088e3 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3313,5 +3313,7 @@ "Question or topic": "问题或主题", "What is your poll question or topic?": "你的投票问题或主题是什么?", "Create Poll": "创建投票", - "You do not have permission to start polls in this room.": "你无权在此聊天室启动投票。" + "You do not have permission to start polls in this room.": "你无权在此聊天室启动投票。", + "Copy link to thread": "复制帖子链接", + "Thread options": "帖子选项" } From a8770be93f6fa7eb941a727a5951f1e62ad08fe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 2 Nov 2021 13:34:02 +0000 Subject: [PATCH 0086/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3258 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 301aa99309..fd30943fe7 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3315,5 +3315,7 @@ "Question or topic": "Otázka nebo téma", "What is your poll question or topic?": "Jaká je vaše otázka nebo téma hlasování?", "Create Poll": "Vytvořit hlasování", - "You do not have permission to start polls in this room.": "Nemáte oprávnění zahajovat hlasování v této místnosti." + "You do not have permission to start polls in this room.": "Nemáte oprávnění zahajovat hlasování v této místnosti.", + "Copy link to thread": "Kopírovat odkaz na vlákno", + "Thread options": "Možnosti vláken" } From f96edbc71b19ac1f201a9c14e13288727ac3ee13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 2 Nov 2021 16:02:43 +0000 Subject: [PATCH 0087/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3258 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index c2bc1a2f6f..11f41a33a5 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3312,5 +3312,7 @@ "Question or topic": "Küsimus või teema", "What is your poll question or topic?": "Mis on küsitluse teema?", "Create Poll": "Koosta üks küsitlus", - "You do not have permission to start polls in this room.": "Sul ei ole õigusi küsitluste korraldamiseks siin jututoas." + "You do not have permission to start polls in this room.": "Sul ei ole õigusi küsitluste korraldamiseks siin jututoas.", + "Copy link to thread": "Kopeeri jutulõnga link", + "Thread options": "Jutulõnga valikud" } From 9a7a9558d76d89761d3b7f296fa6c97671e7c3e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Tue, 2 Nov 2021 20:36:50 +0000 Subject: [PATCH 0088/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3258 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 27 ++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index dbe5d28f4d..7edceda81f 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3289,5 +3289,30 @@ "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Az eszközből való kilépés megerősítéséhez kattintson a lenti gombra.", "Confirm signing out these devices": "Megerősítés ezekből az eszközökből való kijelentkezéshez", "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Az eszközből való kijelentkezéshez erősítse meg a személyazonosságát az egyszeri bejelentkezés használatával.", - "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Az eszközökből való kijelentkezéshez erősítse meg a személyazonosságát az egyszeri bejelentkezés használatával." + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Az eszközökből való kijelentkezéshez erősítse meg a személyazonosságát az egyszeri bejelentkezés használatával.", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "A Biztonsági Kulcsot tárolja biztonságos helyen, mint pl. a jelszókezelő vagy széf, mivel ez tartja biztonságban a titkosított adatait.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Olyan biztonsági jelmondatot adjon meg amit csak ön ismer, mert ez fogja az adatait őrizni. Hogy biztonságos legyen ne használja a fiók jelszavát.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "A Biztonsági Kulcsodat elkészítjük amit tároljon valamilyen biztonságos helyen mint pl. a jelszókezelő vagy széf.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Szerezze vissza a hozzáférést a fiókjához és állítsa vissza az elmentett titkosítási kulcsokat ebben a munkamenetben. Ezek nélkül egyetlen munkamenetben sem tudja elolvasni a titkosított üzeneteit.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Az ellenőrzés nélkül nem fér hozzá az összes üzenetéhez és mások számára megbízhatatlannak fog látszani.", + "Copy link to thread": "Hivatkozás másolása az üzenetszálba", + "Thread options": "Üzenetszál beállítások", + "Shows all threads you've participated in": "Minden üzenetszál megjelenítése ahol szerepel", + "You're all caught up": "Minden elolvasva", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Matrix szervereknek nevezzük azokat a helyeket, ahol fiókot lehet létrehozni.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "A matrix.org a legnagyobb nyilvános Matrix szerver a világon, és sok felhasználónak megfelelő választás.", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Ha nem található a keresett személy, küldje el az alábbi hivatkozást neki.", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Ezt később nem lehet kikapcsolni. A hidak és a legtöbb bot nem fog működni egyenlőre.", + "Add option": "Lehetőség hozzáadása", + "Write an option": "Adjon meg egy lehetőséget", + "Option %(number)s": "%(number)s. lehetőség", + "Create options": "Adjon hozzá választható lehetőségeket", + "Write something...": "Írjon valamit…", + "Question or topic": "Kérdés vagy téma", + "What is your poll question or topic?": "Mi a szavazás kérdése vagy tárgya?", + "Create Poll": "Szavazás létrehozása", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "Titkosított szobákban ellenőrizd a szoba összes tagját, hogy meggyőződhess a biztonságról.", + "Yours, or the other users' session": "Az ön vagy a másik felhasználó munkamenete", + "Yours, or the other users' internet connection": "Az ön vagy a másik felhasználó Internet kapcsolata", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Az ellenőrizendő felhasználó ehhez a matrix kiszolgálóhoz kapcsolódik:" } From 09e730b14c0c2e93fba623d33da349e739ab9224 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 3 Nov 2021 01:45:49 +0000 Subject: [PATCH 0089/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3258 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 24884ea183..77f79b02e5 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3307,5 +3307,16 @@ "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "此聊天室不會將訊息橋接至任何平台。取得更多資訊。", "Where you're signed in": "您登入的位置", "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "這個聊天室位於您不是管理員的某些空間中。在那些空間中，舊的聊天室仍將會顯示，但系統會提示人們加入新的。", - "Use a more compact 'Modern' layout": "使用更簡潔的「現代」佈局" + "Use a more compact 'Modern' layout": "使用更簡潔的「現代」佈局", + "Copy link to thread": "複製討論串連結", + "Thread options": "討論串選項", + "Add option": "新增選項", + "Write an option": "編寫選項", + "Option %(number)s": "選項 %(number)s", + "Create options": "建立選項", + "Write something...": "寫一些東西……", + "Question or topic": "問題或主題", + "What is your poll question or topic?": "您的投票問題或主題是什麼？", + "Create Poll": "建立投票", + "You do not have permission to start polls in this room.": "您無權在此聊天室啟動投票。" } From e3de01817b02f721f260920619d07685290d25d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Josias Date: Tue, 2 Nov 2021 21:07:12 +0000 Subject: [PATCH 0090/1028] Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 47.2% (1540 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sr/ --- src/i18n/strings/sr.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sr.json b/src/i18n/strings/sr.json index 236ad4c234..5bb792ffd0 100644 --- a/src/i18n/strings/sr.json +++ b/src/i18n/strings/sr.json @@ -1549,5 +1549,6 @@ "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Без обзира да ли користите %(brand)s као инсталирану Прогресивну веб апликацију", "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Без обзира да ли користите функцију „breadcrumbs“ (аватари изнад листе соба)", "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Коришћење овог виџета може да дели податке са %(widgetDomain)s и вашим интеграционим менаџером.", - "Identity server is": "Идентитетски сервер је" + "Identity server is": "Идентитетски сервер је", + "User %(user_id)s does not exist": "Корисник %(user_id)s не постоји" } From 8aae0895b011e7cae37aba82de912e111f777baa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 3 Nov 2021 08:06:48 +0000 Subject: [PATCH 0091/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3250 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index caeeaf3e40..a537df79ff 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3309,5 +3309,7 @@ "Question or topic": "Pyetje ose temë", "What is your poll question or topic?": "Cila është pyetja, ose tema e pyetësorit tuaj?", "Create Poll": "Krijoni Pyetësor", - "You do not have permission to start polls in this room.": "S’keni leje të nisni anketime në këtë dhomë." + "You do not have permission to start polls in this room.": "S’keni leje të nisni anketime në këtë dhomë.", + "Copy link to thread": "Kopjoje lidhjen te rrjedha", + "Thread options": "Mundësi rrjedhe" } From 6ea7bd6785d353e61643df21c8874b5c005db3fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dinh Quang Tuyen Date: Wed, 3 Nov 2021 08:39:41 +0000 Subject: [PATCH 0092/1028] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 96.1% (3131 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/ --- src/i18n/strings/vi.json | 2852 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 2842 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json index 7bc986ae66..4ccd917b12 100644 --- a/src/i18n/strings/vi.json +++ b/src/i18n/strings/vi.json @@ -102,7 +102,7 @@ "Usage": "Mức sử dụng", "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Xem ¯\\_(ツ)_/¯ là ký tự thông thường", "Upgrades a room to a new version": "Cập nhật phòng lên phiên bản mới", - "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "Cảnh báo: Nâng cấp phòng sẽ không tự động mời thành viên vào phòng mới. Thành viên sẽ phải click vào đường link đến phòng mới để tham gia.", + "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "Cảnh báo Warning: Việc nâng cấp phòng sẽ không tự động di chuyển các thành viên trong phòng sang phiên bản mới của phòng not automatically migrate room members to the new version of the room. Chúng tôi sẽ đăng một liên kết đến phòng mới trong phiên bản cũ của phòng - các thành viên trong phòng sẽ phải nhấp vào liên kết này để tham gia vào phòng mới.", "Changes your display nickname": "Đổi tên hiển thị của bạn", "Changes your display nickname in the current room only": "Chỉ đổi tên hiển thị của bạn trong phòng này mà thôi", "Changes your avatar in this current room only": "Chỉ đổi hình đại diện trong phòng này", @@ -129,7 +129,7 @@ "Changes your avatar in all rooms": "Đổi hình đại diện của bạn trong mọi phòng", "Verified key": "Khóa được xác minh", "Displays action": "Hiện thị thành động", - "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Buộc bỏ qua phiên làm việc trong phòng chat được mã hóa", + "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Buộc phiên nhóm hiện tại trong phòng được mã hóa phải hủy", "Sends the given message coloured as a rainbow": "Gửi nội dung tin nhắn được tô màu cầu vồng", "Sends the given emote coloured as a rainbow": "Gửi hình emote được tô màu cầu vồng", "Reason": "Lí do", @@ -251,9 +251,9 @@ "Enable URL previews by default for participants in this room": "Bật mặc định xem trước nội dung đường link cho mọi người trong phòng", "Enable widget screenshots on supported widgets": "Bật widget chụp màn hình cho các widget có hỗ trợ", "Sign In": "Đăng nhập", - "Explore rooms": "Khám phá phòng chat", + "Explore rooms": "Khám phá phòng", "Create Account": "Tạo tài khoản", - "Theme": "Giao diện", + "Theme": "Chủ đề", "Success": "Thành công", "Ignore": "Không chấp nhận", "Bug reporting": "Báo cáo lỗi", @@ -268,7 +268,7 @@ "Call in progress": "Cuộc gọi đang diễn ra", "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s đã tham gia cuộc gọi", "You joined the call": "Bạn đã tham gia cuộc gọi", - "Feedback": "Phản hồi", + "Feedback": "Nhận xét", "Invites": "Mời", "Video call": "Gọi video", "This account has been deactivated.": "Tài khoản này đã bị vô hiệu hoá.", @@ -277,19 +277,19 @@ "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Các tin nhắn với người dùng này được mã hóa đầu cuối và các bên thứ ba không thể đọc được.", "You've successfully verified this user.": "Bạn đã xác minh thành công người dùng này.", "Verified!": "Đã xác minh!", - "Play": "Phát", + "Play": "Bật", "Pause": "Tạm ngừng", "Accept": "Chấp nhận", "Decline": "Từ chối", "Are you sure?": "Bạn có chắc không?", "Confirm Removal": "Xác Nhận Loại Bỏ", "Removing…": "Đang xóa…", - "Removing...": "Đang xóa...", + "Removing...": "Đang xóa ...", "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "Thử cuộn lên trong dòng thời gian để xem có cái nào trước đó không.", "No recent messages by %(user)s found": "Không tìm thấy tin nhắn gần đây của %(user)s", "Failed to ban user": "Đã có lỗi khi chặn người dùng", - "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Bạn có chắc chắn rằng bạn muốn rời '%(roomName)s' chứ?", - "Use an email address to recover your account": "Sử dụng địa chỉ email của bạn để khôi phục tài khoản của bạn", + "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi phòng '%(roomName)s' không?", + "Use an email address to recover your account": "Sử dụng địa chỉ email để khôi phục tài khoản của bạn", "Sign in": "Đăng nhập", "Confirm adding phone number": "Xác nhận việc thêm số điện thoại", "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Xác nhận việc thêm số điện thoại này bằng cách sử dụng Single Sign On để chứng minh danh tính của bạn", @@ -310,5 +310,2837 @@ "Your user agent": "Hành động của bạn", "Single Sign On": "Đăng nhập một lần", "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Xác nhận việc thêm địa chỉ email này bằng cách sử dụng Single Sign On để chứng minh danh tính của bạn.", - "Use Single Sign On to continue": "Sử dụng Signle Sign On để tiếp tục" + "Use Single Sign On to continue": "Sử dụng Signle Sign On để tiếp tục", + "[number]": "[con số]", + "End": "Kết thúc", + "Enter": "Vào", + "Scroll up/down in the timeline": "Cuộn lên/xuống trong dòng thời gian", + "Toggle video on/off": "Bật/tắt video", + "Toggle microphone mute": "Chuyển đổi chế độ tắt tiếng micrô", + "Cancel replying to a message": "Hủy trả lời tin nhắn", + "Navigate composer history": "Điều hướng lịch sử nhà soạn nhạc", + "Jump to start/end of the composer": "Chuyển đến đầu/cuối của trình soạn nhạc", + "Navigate recent messages to edit": "Điều hướng các tin nhắn gần đây để chỉnh sửa", + "New line": "Dòng mới", + "Toggle Quote": "Chuyển sang Trích dẫn", + "Toggle Italics": "Chuyển sang In nghiêng", + "Toggle Bold": "Chuyển sang In đậm", + "Ctrl": "Ctrl", + "Super": "Super", + "Shift": "Shift", + "Alt Gr": "Alt Gr", + "Alt": "Alt", + "Autocomplete": "Tự động hoàn thành", + "Room List": "Danh sách phòng", + "Calls": "Các cuộc gọi", + "Navigation": "Dẫn đường", + "Failed to add tag %(tagName)s to room": "Không thêm được thẻ %(tagName)s vào phòng", + "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Không xóa được thẻ %(tagName)s khỏi phòng", + "Failed to set direct chat tag": "Không đặt được thẻ trò chuyện trực tiếp", + "Message downloading sleep time(ms)": "Thời gian ngủ tải xuống tin nhắn (mili giây)", + "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s trong số %(totalRooms)s", + "Indexed rooms:": "Các phòng được lập chỉ mục:", + "Indexed messages:": "Tin nhắn được lập chỉ mục:", + "Space used:": "Space đã sử dụng:", + "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)s đang lưu trữ cục bộ các thư được mã hóa một cách an toàn để chúng xuất hiện trong kết quả tìm kiếm:", + "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Hiện đang lập chỉ mục: %(currentRoom)s", + "Not currently indexing messages for any room.": "Hiện không lập chỉ mục tin nhắn cho bất kỳ phòng nào.", + "Disable": "Vô hiệu", + "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Nếu bị tắt, tin nhắn từ các phòng được mã hóa sẽ không xuất hiện trong kết quả tìm kiếm.", + "If you didn't remove the recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Nếu bạn không xóa phương pháp khôi phục, kẻ tấn công có thể đang cố truy cập vào tài khoản của bạn. Thay đổi mật khẩu tài khoản của bạn và đặt phương pháp khôi phục mới ngay lập tức trong Cài đặt.", + "If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this session which will re-encrypt this session's message history with a new recovery method.": "Nếu bạn vô tình làm điều này, bạn có thể Cài đặt Tin nhắn được bảo toàn trên phiên này. Tính năng này sẽ mã hóa lại lịch sử tin nhắn của phiên này bằng một phương pháp khôi phục mới.", + "This session has detected that your Security Phrase and key for Secure Messages have been removed.": "Phiên này đã phát hiện rằng Cụm từ bảo mật và khóa cho Tin nhắn an toàn của bạn đã bị xóa.", + "Recovery Method Removed": "Phương thức Khôi phục đã bị xóa", + "Set up Secure Messages": "Cài đặt Tin nhắn được bảo toàn", + "Go to Settings": "Đi tới Cài đặt", + "This session is encrypting history using the new recovery method.": "Phiên này đang mã hóa lịch sử bằng phương pháp khôi phục mới.", + "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Nếu bạn không đặt phương pháp khôi phục mới, kẻ tấn công có thể đang cố truy cập vào tài khoản của bạn. Thay đổi mật khẩu tài khoản của bạn và đặt phương pháp khôi phục mới ngay lập tức trong Cài đặt.", + "A new Security Phrase and key for Secure Messages have been detected.": "Đã phát hiện thấy Cụm từ bảo mật và khóa mới cho Tin nhắn an toàn.", + "New Recovery Method": "Phương pháp Khôi phục mới", + "Import": "Nhập vào", + "File to import": "Tệp để nhập", + "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Tệp xuất sẽ được bảo vệ bằng cụm mật khẩu. Bạn nên nhập cụm mật khẩu vào đây để giải mã tệp.", + "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Quá trình này cho phép bạn nhập các khóa mã hóa mà bạn đã xuất trước đó từ một ứng dụng khách Matrix khác. Sau đó, bạn sẽ có thể giải mã bất kỳ thông báo nào mà ứng dụng khách khác có thể giải mã.", + "Import room keys": "Nhập chìa khóa phòng", + "Confirm passphrase": "Xác nhận cụm mật khẩu", + "Enter passphrase": "Nhập cụm mật khẩu", + "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Quá trình này cho phép bạn xuất khóa cho các tin nhắn bạn đã nhận được trong các phòng được mã hóa sang một tệp cục bộ. Sau đó, bạn sẽ có thể nhập tệp vào ứng dụng khách Matrix khác trong tương lai, do đó ứng dụng khách đó cũng sẽ có thể giải mã các thông báo này.", + "Export room keys": "Xuất chìa khóa phòng", + "Unknown error": "Lỗi không thể nhận biết", + "Passphrase must not be empty": "Cụm mật khẩu không được để trống", + "Passphrases must match": "Cụm mật khẩu phải khớp", + "Unable to set up secret storage": "Không thể thiết lập bộ nhớ bí mật", + "Save your Security Key": "Lưu khóa bảo mật của bạn", + "Confirm Security Phrase": "Xác nhận cụm từ bảo mật", + "Set a Security Phrase": "Đặt một cụm từ bảo mật", + "Upgrade your encryption": "Nâng cấp mã hóa của bạn", + "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "Bạn cũng có thể thiết lập Sao lưu an toàn và quản lý khóa của mình trong Cài đặt.", + "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Nếu bạn hủy ngay bây giờ, bạn có thể mất tin nhắn và dữ liệu được mã hóa nếu bạn mất quyền truy cập vào thông tin đăng nhập của mình.", + "Unable to query secret storage status": "Không thể truy vấn trạng thái lưu trữ bí mật", + "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Nâng cấp phiên này để cho phép nó xác minh các phiên khác, cấp cho họ quyền truy cập vào các thư được mã hóa và đánh dấu chúng là đáng tin cậy đối với những người dùng khác.", + "You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.": "Bạn sẽ cần xác thực với máy chủ để xác nhận nâng cấp.", + "Restore": "Khôi phục", + "Restore your key backup to upgrade your encryption": "Khôi phục bản sao lưu khóa của bạn để nâng cấp mã hóa của bạn", + "Enter your account password to confirm the upgrade:": "Nhập mật khẩu tài khoản của bạn để xác nhận nâng cấp:", + "Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.": "Bảo vệ chống mất quyền truy cập vào các tin nhắn và dữ liệu được mã hóa bằng cách sao lưu các khóa mã hóa trên máy chủ của bạn.", + "Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.": "Sử dụng một cụm từ bí mật mà chỉ bạn biết và tùy chọn lưu Khóa bảo mật để sử dụng để sao lưu.", + "Generate a Security Key": "Tạo khóa bảo mật", + "Unable to create key backup": "Không thể tạo bản sao lưu khóa", + "Create key backup": "Tạo bản sao lưu chính", + "Success!": "Thành công!", + "Starting backup...": "Đang bắt đầu sao lưu ...", + "Make a copy of your Security Key": "Tạo một bản sao của Khóa bảo mật của bạn", + "Confirm your Security Phrase": "Xác nhận cụm từ bảo mật của bạn", + "Secure your backup with a Security Phrase": "Bảo mật bản sao lưu của bạn bằng Cụm từ bảo mật", + "Set up Secure Message Recovery": "Cài đặt Khôi phục Tin nhắn được bảo toàn", + "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.": "Nếu không thiết lập Khôi phục tin nhắn an toàn, bạn sẽ không thể khôi phục lịch sử tin nhắn đã mã hóa của mình nếu đăng xuất hoặc sử dụng phiên khác.", + "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "Các khóa của bạn đang được sao lưu (bản sao lưu đầu tiên có thể mất vài phút).", + "Copy it to your personal cloud storage": "Copy it Sao chép nó vào bộ nhớ đám mây cá nhân của bạn", + "Save it on a USB key or backup drive": "Save it Lưu nó trên khóa USB hoặc ổ đĩa sao lưu", + "Print it and store it somewhere safe": "Print it In nó và cất giữ ở nơi an toàn", + "Your Security Key is in your Downloads folder.": "Khóa bảo mật của bạn nằm trong thư mục Tải xuống Downloads của bạn.", + "Your Security Key has been copied to your clipboard, paste it to:": "Khóa bảo mật của bạn đã được sao chép vào khay nhớ tạm của bạn copied to your clipboard, hãy dán nó vào:", + "Your Security Key": "Khóa bảo mật của bạn", + "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Giữ một bản sao của nó ở nơi an toàn, như trình quản lý mật khẩu hoặc thậm chí là két an toàn.", + "Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your Security Phrase.": "Khóa bảo mật của bạn là một mạng lưới an toàn - bạn có thể sử dụng nó để khôi phục quyền truy cập vào các thư được mã hóa của mình nếu bạn quên Cụm từ bảo mật của mình.", + "Repeat your Security Phrase...": "Lặp lại Cụm từ bảo mật của bạn ...", + "Enter your Security Phrase a second time to confirm it.": "Nhập Cụm từ bảo mật của bạn lần thứ hai để xác nhận.", + "Go back to set it again.": "Quay lại để thiết lập lại.", + "That doesn't match.": "Điều đó không phù hợp.", + "Use a different passphrase?": "Sử dụng một cụm mật khẩu khác?", + "That matches!": "Điều đó phù hợp!", + "Set up with a Security Key": "Thiết lập bằng Khóa bảo mật", + "Great! This Security Phrase looks strong enough.": "Tuyệt vời! Cụm từ bảo mật này trông đủ mạnh.", + "Enter a Security Phrase": "Nhập cụm từ bảo mật", + "For maximum security, this should be different from your account password.": "Để bảo mật tối đa, mật khẩu này phải khác với mật khẩu tài khoản của bạn.", + "We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Secure your backup with a Security Phrase.": "Chúng tôi sẽ lưu trữ một bản sao mã hóa của các khóa của bạn trên máy chủ của chúng tôi. Bảo vệ bản sao lưu của bạn bằng Cụm từ bảo mật.", + "User Autocomplete": "Người dùng tự động hoàn thành", + "Users": "Người dùng", + "Space Autocomplete": "Space tự động hoàn thành", + "Room Autocomplete": "Phòng tự động hoàn thành", + "Notification Autocomplete": "Tự động hoàn thành thông báo", + "Room Notification": "Thông báo phòng", + "Notify the whole room": "Thông báo cho cả phòng", + "Emoji Autocomplete": "Tự động hoàn thành biểu tượng cảm xúc", + "Emoji": "Biểu tượng cảm xúc", + "Community Autocomplete": "Tự động hoàn thành cộng đồng", + "Command Autocomplete": "Tự động hoàn thành lệnh", + "Commands": "Lệnh", + "Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored in this session. Clear it if you're finished using this session, or want to sign in to another account.": "Cảnh báo: Dữ liệu cá nhân của bạn (bao gồm cả khóa mã hóa) vẫn được lưu trữ trong phiên này. Xóa nó nếu bạn đã sử dụng xong phiên này hoặc muốn đăng nhập vào một tài khoản khác.", + "Clear personal data": "Xóa dữ liệu cá nhân", + "You're signed out": "Bạn đã đăng xuất", + "You cannot sign in to your account. Please contact your homeserver admin for more information.": "Bạn không thể đăng nhập vào tài khoản của mình. Vui lòng liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn để biết thêm thông tin.", + "Sign in and regain access to your account.": "Đăng nhập và lấy lại quyền truy cập vào tài khoản của bạn.", + "Forgotten your password?": "Quên mật khẩu của bạn?", + "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Nhập mật khẩu của bạn để đăng nhập và lấy lại quyền truy cập vào tài khoản của bạn.", + "Failed to re-authenticate": "Không xác thực lại được", + "Incorrect password": "mật khẩu không đúng", + "Failed to re-authenticate due to a homeserver problem": "Không xác thực lại được do sự cố máy chủ", + "Your new session is now verified. Other users will see it as trusted.": "Phiên mới của bạn hiện đã được xác minh. Những người dùng khác sẽ thấy nó là đáng tin cậy.", + "Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Phiên mới của bạn hiện đã được xác minh. Nó có quyền truy cập vào các tin nhắn được mã hóa của bạn và những người dùng khác sẽ xem nó là đáng tin cậy.", + "Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.": "Xác minh danh tính của bạn để truy cập các tin nhắn được mã hóa và chứng minh danh tính của bạn với người khác.", + "Decide where your account is hosted": "Quyết định nơi tài khoản của bạn được lưu trữ", + "Host account on": "Tài khoản máy chủ trên", + "Create account": "Tạo tài khoản", + "Registration Successful": "Đăng ký thành công", + "You can now close this window or log in to your new account.": "Bây giờ bạn có thể đóng cửa sổ này hoặc log in vào tài khoản mới của bạn.", + "Log in to your new account.": "Sign in để vào tài khoản mới của bạn.", + "Continue with previous account": "Tiếp tục với tài khoản trước", + "Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "Tài khoản mới của bạn (%(newAccountId)s) đã được đăng ký, nhưng bạn đã đăng nhập vào một tài khoản khác (%(loggedInUserId)s).", + "Already have an account? Sign in here": "Bạn đã có sẵn một tài khoản? Sign in here", + "%(ssoButtons)s Or %(usernamePassword)s": "%(ssoButtons)s Hoặc %(usernamePassword)s", + "Continue with %(ssoButtons)s": "Tiếp tục với %(ssoButtons)s", + "That username already exists, please try another.": "Tên người dùng đó đã tồn tại, vui lòng thử tên người dùng khác.", + "This server does not support authentication with a phone number.": "Máy chủ này không hỗ trợ xác thực bằng số điện thoại.", + "Registration has been disabled on this homeserver.": "Đăng ký đã bị vô hiệu hóa trên máy chủ này.", + "Unable to query for supported registration methods.": "Không thể truy vấn các phương pháp đăng ký được hỗ trợ.", + "New? Create account": "Bạn là người mới? Create an account", + "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Nếu bạn đã tham gia nhiều phòng, quá trình này có thể mất một lúc", + "Signing In...": "Đang đăng nhập...", + "Syncing...": "Đang đồng bộ hóa...", + "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Không thể kết nối với máy chủ - vui lòng kiểm tra kết nối của bạn, đảm bảo rằng chứng chỉ SSL của máy chủ nhà homeserver's SSL certificate của bạn được tin cậy và tiện ích mở rộng của trình duyệt không chặn các yêu cầu.", + "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "Không thể kết nối với máy chủ thông qua HTTP khi URL HTTPS nằm trong thanh trình duyệt của bạn. Sử dụng HTTPS hoặc bật các tập lệnh không an toàn enable unsafe scripts.", + "There was a problem communicating with the homeserver, please try again later.": "Đã xảy ra sự cố khi giao tiếp với máy chủ, vui lòng thử lại sau.", + "This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "Máy chủ nhà này không cung cấp bất kỳ luồng đăng nhập nào được hỗ trợ bởi ứng dụng khách này.", + "Failed to perform homeserver discovery": "Không thể thực hiện khám phá máy chủ", + "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Xin lưu ý rằng bạn đang đăng nhập vào máy chủ %(hs)s, không phải matrix.org.", + "Incorrect username and/or password.": "Tên người dùng và/hoặc mật khẩu không chính xác.", + "Please contact your service administrator to continue using this service.": "Vui lòng liên hệ với quản trị viên dịch vụ của bạn contact your service administrator để tiếp tục sử dụng dịch vụ này.", + "This homeserver does not support login using email address.": "Máy chủ nhà này không hỗ trợ đăng nhập bằng địa chỉ email.", + "General failure": "Thất bại chung", + "Identity server URL does not appear to be a valid identity server": "URL máy chủ nhận dạng dường như không phải là máy chủ nhận dạng hợp lệ", + "Invalid base_url for m.identity_server": "Base_url không hợp lệ cho m.identity_server", + "Invalid identity server discovery response": "Phản hồi phát hiện máy chủ nhận dạng không hợp lệ", + "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "URL máy chủ dường như không phải là máy chủ Matrix hợp lệ", + "Invalid base_url for m.homeserver": "Base_url không hợp lệ cho m.homeserver", + "Failed to get autodiscovery configuration from server": "Không lấy được cấu hình tự động phát hiện từ máy chủ", + "Invalid homeserver discovery response": "Phản hồi phát hiện máy chủ không hợp lệ", + "Set a new password": "Đặt mật khẩu mới", + "Return to login screen": "Quay lại màn hình đăng nhập", + "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Bạn đã đăng xuất khỏi tất cả các phiên và sẽ không nhận được thông báo đẩy nữa. Để bật lại thông báo, hãy đăng nhập lại trên từng thiết bị.", + "Your password has been reset.": "Mật khẩu của bạn đã được thiết lập lại.", + "I have verified my email address": "Tôi đã xác minh địa chỉ email của mình", + "An email has been sent to %(emailAddress)s. Once you've followed the link it contains, click below.": "Một email đã được gửi đến %(emailAddress)s. Khi bạn đã theo liên kết trong đó, hãy nhấp vào bên dưới.", + "Sign in instead": "Đăng nhập thay thế", + "Send Reset Email": "Gửi lại Email", + "A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password.": "Một email xác minh sẽ được gửi đến hộp thư đến của bạn để xác nhận việc đặt mật khẩu mới của bạn.", + "New Password": "mật khẩu mới", + "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Thay đổi mật khẩu của bạn sẽ đặt lại mọi khóa mã hóa đầu cuối trên tất cả các phiên của bạn, làm cho lịch sử trò chuyện được mã hóa không thể đọc được. Thiết lập Sao lưu khóa hoặc xuất chìa khóa phòng của bạn từ một phiên khác trước khi đặt lại mật khẩu của bạn.", + "New passwords must match each other.": "Các mật khẩu mới phải khớp với nhau.", + "Please choose a strong password": "Vui lòng chọn một mật khẩu mạnh", + "A new password must be entered.": "Một mật khẩu mới phải được nhập.", + "The email address linked to your account must be entered.": "Địa chỉ email được liên kết với tài khoản của bạn phải được nhập.", + "Failed to send email": "Không gửi được email", + "Session verified": "Phiên đã xác minh", + "Verify this login": "Xác minh thông tin đăng nhập này", + "Original event source": "Nguồn sự kiện ban đầu", + "Decrypted event source": "Nguồn sự kiện được giải mã", + "Could not load user profile": "Không thể tải hồ sơ người dùng", + "Community and user menu": "Menu cộng đồng và người dùng", + "User menu": "Menu người dùng", + "Switch theme": "Chuyển đổi chủ đề", + "Switch to dark mode": "Chuyển sang chế độ tối", + "Switch to light mode": "Chuyển sang chế độ ánh sáng", + "User settings": "Thiết lập người dùng", + "Community settings": "Cài đặt Cộng đồng", + "All settings": "Tất cả các cài đặt", + "Security & privacy": "Bảo mật & Quyền riêng tư", + "Notification settings": "Thiết lập thông báo", + "New here? Create an account": "Bạn là người mới? Create an account", + "Got an account? Sign in": "Đã có một tài khoản? Sign in", + "Failed to find the general chat for this community": "Không tìm thấy cuộc trò chuyện chung cho cộng đồng này", + "Failed to load timeline position": "Không tải được vị trí dòng thời gian", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Đã cố gắng tải một điểm cụ thể trong dòng thời gian của phòng này, nhưng không thể tìm thấy nó.", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Đã cố gắng tải một điểm cụ thể trong dòng thời gian của phòng này, nhưng bạn không có quyền xem tin nhắn được đề cập.", + "We'll create rooms for each of them. You can add more later too, including already existing ones.": "Chúng tôi sẽ tạo phòng cho từng người trong số họ. Bạn cũng có thể thêm nhiều hơn sau, bao gồm cả những cái đã có.", + "You can add more later too, including already existing ones.": "Bạn cũng có thể thêm nhiều hơn sau, bao gồm cả những cái đã có.", + "Let's create a room for each of them.": "Hãy tạo một phòng cho mỗi người trong số họ.", + "What are some things you want to discuss in %(spaceName)s?": "Một số điều bạn muốn thảo luận trong %(spaceName)s là gì?", + "Invite by username": "Mời bằng tên người dùng", + "This is an experimental feature. For now, new users receiving an invite will have to open the invite on to actually join.": "Đây là một tính năng thử nghiệm This is an experimental feature. Hiện tại, người dùng mới nhận được lời mời sẽ phải mở lời mời trên để thực sự tham gia.", + "Make sure the right people have access. You can invite more later.": "Đảm bảo đúng người có quyền truy cập. Bạn có thể mời thêm sau.", + "Invite your teammates": "Mời đồng đội của bạn", + "Inviting...": "Mời ...", + "Failed to invite the following users to your space: %(csvUsers)s": "Không mời được những người dùng sau vào space của bạn: %(csvUsers)s", + "A private space for you and your teammates": "space riêng tư cho bạn và đồng đội của bạn", + "Me and my teammates": "Tôi và đồng đội của tôi", + "A private space to organise your rooms": "Một space riêng để sắp xếp các phòng của bạn", + "Just me": "Chỉ mình tôi", + "Make sure the right people have access to %(name)s": "Đảm bảo đúng người có quyền truy cập vào %(name)s", + "Who are you working with?": "Bạn đang làm việc với ai?", + "Go to my space": "Đi đến space của tôi", + "Go to my first room": "Đến phòng đầu tiên của tôi", + "Room not found": "Không tìm thấy phòng", + "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)s không biết cách tham gia một phòng trên mạng này", + "Unable to join network": "Không thể tham gia mạng", + "The server may be unavailable or overloaded": "Máy chủ có thể không khả dụng hoặc quá tải", + "delete the address.": "xóa địa chỉ.", + "remove %(name)s from the directory.": "xóa %(name)s khỏi thư mục.", + "Remove from Directory": "Xóa khỏi Thư mục", + "Remove %(name)s from the directory?": "Xóa %(name)s khỏi thư mục?", + "Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Xóa địa chỉ phòng %(alias)s và xóa %(name)s khỏi thư mục?", + "The homeserver may be unavailable or overloaded.": "Máy chủ có thể không khả dụng hoặc quá tải.", + "%(brand)s failed to get the public room list.": "%(brand)s không lấy được danh sách phòng chung.", + "%(brand)s failed to get the protocol list from the homeserver. The homeserver may be too old to support third party networks.": "%(brand)s không tải được danh sách giao thức từ Máy chủ. Máy chủ có thể quá cũ để hỗ trợ mạng bên thứ ba.", + "You have no visible notifications.": "Bạn không có thông báo nào hiển thị.", + "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Tạo một cộng đồng để nhóm những người dùng và phòng lại với nhau! Xây dựng một trang chủ tùy chỉnh để đánh dấu space của bạn trong vũ trụ Ma trận.", + "Create a new community": "Tạo một cộng đồng mới", + "Error whilst fetching joined communities": "Lỗi khi tìm nạp các cộng đồng đã tham gia", + "You can click on an avatar in the filter panel at any time to see only the rooms and people associated with that community.": "Bạn có thể nhấp vào hình đại diện trong bảng bộ lọc bất kỳ lúc nào để chỉ xem các phòng và những người được liên kết với cộng đồng đó.", + "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "Bạn có biết: bạn có thể sử dụng cộng đồng để lọc trải nghiệm %(brand)s của mình!", + "Your Communities": "Cộng đồng của bạn", + "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s đã tạo và định cấu hình phòng.", + "%(creator)s created this DM.": "%(creator)s đã tạo DM này.", + "Logout": "Đăng xuất", + "Verification requested": "Đã yêu cầu xác minh", + "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "#VALUE!", + "Old cryptography data detected": "Đã phát hiện dữ liệu mật mã cũ", + "Review terms and conditions": "Xem lại các điều khoản và điều kiện", + "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "Để tiếp tục sử dụng máy chủ nhà của %(homeserverDomain)s, bạn phải xem xét và đồng ý với các điều khoản và điều kiện của chúng tôi.", + "Terms and Conditions": "Các điều khoản và điều kiện", + "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Để bảo mật, phiên này đã được đăng xuất. Vui lòng đăng nhập lại.", + "Signed Out": "Đã đăng xuất", + "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Không thể sao chép liên kết đến phòng vào khay nhớ tạm.", + "Unable to copy room link": "Không thể sao chép liên kết phòng", + "Failed to forget room %(errCode)s": "Không thể quên phòng%(errcode)s", + "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "Bạn có chắc chắn muốn để khoảng trắng '%(spaceName)s' không?", + "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Phòng này không công khai. Bạn sẽ không thể tham gia lại nếu không có lời mời.", + "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "space này không công khai. Bạn sẽ không thể tham gia lại nếu không có lời mời.", + "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "Bạn là người duy nhất ở đây. Nếu bạn ra đi, sẽ không ai có thể tham gia vào tương lai, kể cả bạn.", + "You do not have permission to create rooms in this community.": "Bạn không có quyền tạo phòng trong cộng đồng này.", + "Cannot create rooms in this community": "Không thể tạo phòng trong cộng đồng này", + "Failed to reject invitation": "Không thể từ chối lời mời", + "Open dial pad": "Mở bàn phím quay số", + "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "Nâng cấp lên %(hostSignupBrand)s", + "Create a Group Chat": "Tạo một cuộc trò chuyện nhóm", + "Explore Public Rooms": "Khám phá các phòng chung", + "Send a Direct Message": "Gửi tin nhắn trực tiếp", + "Liberate your communication": "Giải phóng thông tin liên lạc của bạn", + "Welcome to %(appName)s": "Chào mừng bạn đến với %(appName)s", + "Now, let's help you get started": "Bây giờ, hãy giúp bạn bắt đầu", + "Welcome %(name)s": "Chào mừng %(name)s", + "Add a photo so people know it's you.": "Thêm ảnh để mọi người biết đó là bạn.", + "Great, that'll help people know it's you": "Tuyệt vời, điều đó sẽ giúp mọi người biết đó là bạn", + "Failed to load %(groupId)s": "Không tải được %(groupId)s", + "This homeserver does not support communities": "Máy chủ nhà này không hỗ trợ cộng đồng", + "Community %(groupId)s not found": "Không tìm thấy cộng đồng %(groupId)s", + "Long Description (HTML)": "Mô tả dài (HTML)", + "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "Cộng đồng của bạn chưa có Mô tả dài, một trang HTML để hiển thị cho các thành viên trong cộng đồng.
Nhấp vào đây để mở cài đặt và cung cấp cho nó!", + "Everyone": "Tất cả mọi người", + "Only people who have been invited": "Chỉ những người đã được mời", + "Who can join this community?": "Ai có thể tham gia cộng đồng này?", + "You are a member of this community": "Bạn là thành viên của cộng đồng này", + "You are an administrator of this community": "Bạn là quản trị viên của cộng đồng này", + "Leave this community": "Rời khỏi cộng đồng này", + "Join this community": "Tham gia cộng đồng này", + "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s đã mời bạn tham gia cộng đồng này", + "Featured Users:": "Người dùng nổi bật:", + "Featured Rooms:": "Phòng nổi bật:", + "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "Các phòng này được hiển thị cho các thành viên cộng đồng trên trang cộng đồng. Các thành viên cộng đồng có thể tham gia các phòng bằng cách nhấp vào các phòng đó.", + "Communities won't receive further updates.": "Các cộng đồng sẽ không nhận được thêm thông tin cập nhật.", + "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "Spaces là một cách mới để tạo cộng đồng với các tính năng mới sắp ra mắt.", + "Communities can now be made into Spaces": "Các cộng đồng bây giờ đã có thể được tạo thành Spaces", + "Ask the admins of this community to make it into a Space and keep a look out for the invite.": "Yêu cầu admins của cộng đồng này đưa nó vào Space và tiếp tục chú ý đến các lời mời.", + "You can create a Space from this community here.": "Bạn có thể tạo space từ cộng đồng này tại đây here.", + "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Những thay đổi được thực hiện đối với cộng đồng của bạn name và avatar có thể không được người dùng khác nhìn thấy trong tối đa 30 phút.", + "Want more than a community? Get your own server": "Muốn nhiều hơn một cộng đồng? Get your own server", + "Community Settings": "Cài đặt Cộng đồng", + "Unable to leave community": "Không thể rời khỏi cộng đồng", + "Leave": "Rời khỏi", + "Leave %(groupName)s?": "Rời khỏi %(groupName)s?", + "Leave Community": "Rời khỏi cộng đồng", + "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "Bạn là quản trị viên của cộng đồng này. Bạn sẽ không thể tham gia lại nếu không có lời mời từ quản trị viên khác.", + "Unable to join community": "Không thể tham gia cộng đồng", + "Unable to accept invite": "Không thể chấp nhận lời mời", + "Failed to update community": "Không cập nhật được cộng đồng", + "Failed to upload image": "Không tải lên được hình ảnh", + "Failed to remove a user from the summary of %(groupId)s": "Không xóa được người dùng khỏi bản tóm tắt %(groupId)s", + "Add a User": "Thêm người dùng", + "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "Không thêm được những người dùng sau vào bản tóm tắt %(groupId)s:", + "Who would you like to add to this summary?": "Bạn muốn thêm ai vào bản tóm tắt này?", + "Add users to the community summary": "Thêm người dùng vào tóm tắt cộng đồng", + "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "Không thể xóa phòng '%(roomName)s' khỏi phần tóm tắt.", + "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "Không xóa được phòng khỏi bản tóm tắt %(groupId)s", + "Add a Room": "Thêm phòng", + "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "Không thêm được các phòng sau vào tóm tắt %(groupId)s:", + "Add to summary": "Thêm vào tóm tắt", + "Which rooms would you like to add to this summary?": "Bạn muốn thêm phòng nào vào bản tóm tắt này?", + "Add rooms to the community summary": "Thêm phòng vào tóm tắt cộng đồng", + "Create community": "Tạo cộng đồng", + "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Đính kèm tệp từ cuộc trò chuyện hoặc chỉ cần kéo và thả chúng vào bất kỳ đâu trong phòng.", + "No files visible in this room": "Không có tệp nào hiển thị trong phòng này", + "You must join the room to see its files": "Bạn phải tham gia vào phòng để xem các tệp của nó", + "You must register to use this functionality": "Bạn phải đăng ký register để sử dụng chức năng này", + "Couldn't load page": "Không thể tải trang", + "Error downloading audio": "Lỗi khi tải xuống âm thanh", + "Unnamed audio": "Âm thanh không tên", + "Sign in with SSO": "Đăng nhập bằng SSO", + "Use email to optionally be discoverable by existing contacts.": "Sử dụng email để các liên hệ hiện có có thể phát hiện ra tùy chọn.", + "Use email or phone to optionally be discoverable by existing contacts.": "Sử dụng email hoặc điện thoại để các liên hệ hiện có có thể phát hiện được.", + "Add an email to be able to reset your password.": "Thêm một email để có thể đặt lại mật khẩu của bạn.", + "Phone (optional)": "Điện thoại (tùy chọn)", + "Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores only": "Chỉ sử dụng các chữ cái thường, số, dấu gạch ngang và dấu gạch dưới", + "Enter phone number (required on this homeserver)": "Nhập số điện thoại (bắt buộc trên máy chủ này)", + "Other users can invite you to rooms using your contact details": "Những người dùng khác có thể mời bạn vào phòng bằng cách sử dụng chi tiết liên hệ của bạn", + "Enter email address (required on this homeserver)": "Nhập địa chỉ email (bắt buộc trên máy chủ này)", + "Sign in with": "Đăng nhập với", + "Forgot password?": "Quên mật khẩu?", + "Phone": "Điện thoại", + "Username": "Tên tài khoản", + "Email": "Email", + "That phone number doesn't look quite right, please check and try again": "Số điện thoại đó có vẻ không chính xác, vui lòng kiểm tra và thử lại", + "Enter phone number": "Nhập số điện thoại", + "Enter email address": "Nhập địa chỉ email", + "Enter username": "Điền tên đăng nhập", + "Keep going...": "Đi tiếp...", + "Password is allowed, but unsafe": "Mật khẩu được phép, nhưng không an toàn", + "Nice, strong password!": "Mật khẩu mạnh, tốt đó!", + "Enter password": "Nhập mật khẩu", + "Start authentication": "Bắt đầu xác thực", + "Something went wrong in confirming your identity. Cancel and try again.": "Đã xảy ra sự cố khi xác nhận danh tính của bạn. Hủy và thử lại.", + "Submit": "Nộp", + "Code": "Mã số", + "Please enter the code it contains:": "Vui lòng nhập mã mà nó chứa:", + "A text message has been sent to %(msisdn)s": "Một tin nhắn văn bản đã được gửi tới %(msisdn)s", + "Token incorrect": "Mã thông báo không chính xác", + "Open the link in the email to continue registration.": "Mở liên kết trong email để tiếp tục đăng ký.", + "A confirmation email has been sent to %(emailAddress)s": "Một email xác nhận đã được gửi đến %(emailAddress)s", + "Please review and accept the policies of this homeserver:": "Vui lòng xem xét và chấp nhận các chính sách của máy chủ nhà này:", + "Please review and accept all of the homeserver's policies": "Vui lòng xem xét và chấp nhận tất cả các chính sách của chủ nhà", + "Missing captcha public key in homeserver configuration. Please report this to your homeserver administrator.": "Thiếu captcha public key trong cấu hình máy chủ. Vui lòng báo cáo điều này cho quản trị viên máy chủ của bạn.", + "Password": "Mật khẩu", + "Confirm your identity by entering your account password below.": "Xác nhận danh tính của bạn bằng cách nhập mật khẩu tài khoản của bạn dưới đây.", + "Country Dropdown": "Quốc gia thả xuống", + "This homeserver would like to make sure you are not a robot.": "Người bảo vệ gia đình này muốn đảm bảo rằng bạn không phải là người máy.", + "powered by Matrix": "cung cấp bởi Matrix", + "User Status": "Trạng thái người dùng", + "Away": "Vắng mặt", + "This room is public": "Phòng này là công cộng", + "Avatar": "Hình đại diện", + "Join the beta": "Tham gia phiên bản beta", + "Leave the beta": "Rời khỏi bản beta", + "Beta": "Beta", + "Tap for more info": "Nhấn để biết thêm thông tin", + "Spaces is a beta feature": "Spaces là một tính năng beta", + "Move right": "Đi sang phải", + "Move left": "Di chuyển sang trái", + "Revoke permissions": "Thu hồi quyền", + "Remove for everyone": "Xóa cho mọi người", + "Delete widget": "Xóa Widget", + "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "Xóa tiện ích widget sẽ xóa tiện ích widget đó cho tất cả người dùng khác trong phòng này. Bạn có chắc chắn muốn xóa tiện ích widget này không?", + "Delete Widget": "Xóa Widget", + "Take a picture": "Chụp ảnh", + "Start audio stream": "Bắt đầu luồng âm thanh", + "Failed to start livestream": "Không thể bắt đầu phát trực tiếp", + "Unable to start audio streaming.": "Không thể bắt đầu phát trực tuyến âm thanh.", + "View Community": "Xem cộng đồng", + "Move down": "Đi xuống", + "Move up": "Đi lên", + "Set a new status...": "Đặt trạng thái mới ...", + "Set status": "Đặt trạng thái", + "Update status": "Cập nhật trạng thái", + "Clear status": "Tình trạng rõ ràng", + "Manage & explore rooms": "Quản lý và khám phá phòng", + "Add space": "Thêm space", + "Report": "Bản báo cáo", + "Collapse reply thread": "Thu gọn chuỗi trả lời", + "Source URL": "URL nguồn", + "Show preview": "Hiển thị bản xem trước", + "View source": "Xem nguồn", + "Forward": "Chuyển tiếp\\", + "Resend %(unsentCount)s reaction(s)": "Gửi lại (các) phản ứng %(unsentCount)s", + "Unable to reject invite": "Không thể từ chối lời mời", + "Are you sure you want to reject the invitation?": "Bạn có chắc chắn muốn từ chối lời mời không?", + "Reject invitation": "Từ chối lời mời", + "Hold": "Tổ chức", + "Resume": "Bản tóm tắt", + "If you've forgotten your Security Key you can ": "Nếu bạn quên Khóa bảo mật của mình, bạn có thể thiết lập các tùy chọn khôi phục mới ", + "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Key.": "Truy cập lịch sử tin nhắn an toàn của bạn và thiết lập nhắn tin an toàn bằng cách nhập Khóa bảo mật của bạn.", + "Warning: You should only set up key backup from a trusted computer.": "Cảnh báo Warning: bạn chỉ nên thiết lập sao lưu khóa từ một máy tính đáng tin cậy.", + "Esc": "Thoát ra", + "Page Down": "Trang dưới", + "Page Up": "Trang lên", + "Cancel autocomplete": "Hủy tự động hoàn thành", + "Move autocomplete selection up/down": "Di chuyển lựa chọn tự động hoàn thành lên / xuống", + "Go to Home View": "Chuyển đến Chế độ xem Trang chủ", + "Toggle this dialog": "Chuyển đổi hộp thoại này", + "Toggle right panel": "Chuyển đổi bảng điều khiển bên phải", + "Activate selected button": "Kích hoạt nút đã chọn", + "Close dialog or context menu": "Đóng hộp thoại hoặc menu ngữ cảnh", + "Toggle the top left menu": "Chuyển đổi menu trên cùng bên trái", + "Previous/next room or DM": "Phòng trước/sau hoặc chat trực tiếp DM", + "Previous/next unread room or DM": "Phòng hoặc DM chưa đọc trước đó / tiếp theo", + "Clear room list filter field": "Xóa trường bộ lọc danh sách phòng", + "Expand room list section": "Mở rộng phần danh sách phòng", + "Collapse room list section": "Thu gọn phần danh sách phòng", + "Select room from the room list": "Chọn phòng từ danh sách phòng", + "Navigate up/down in the room list": "Điều hướng lên/xuống trong danh sách phòng", + "Jump to room search": "Chuyển đến tìm kiếm phòng", + "Search (must be enabled)": "Tìm kiếm (phải được bật)", + "Upload a file": "Tải lên một tài liệu", + "Jump to oldest unread message": "Chuyển đến tin nhắn chưa đọc cũ nhất", + "Dismiss read marker and jump to bottom": "Bỏ qua điểm đánh dấu đã đọc và chuyển xuống cuối", + "Not a valid Security Key": "Không phải là khóa bảo mật hợp lệ", + "This looks like a valid Security Key!": "Đây có vẻ như là một Khóa bảo mật hợp lệ!", + "Enter Security Key": "Nhập khóa bảo mật", + "If you've forgotten your Security Phrase you can use your Security Key or set up new recovery options": "Nếu bạn quên Cụm từ bảo mật, bạn có thể sử dụng Khóa bảo mật của mình use your Security Key hoặc thiết lập các tùy chọn khôi phục mới set up new recovery options", + "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Phrase.": "Truy cập lịch sử tin nhắn an toàn của bạn và thiết lập nhắn tin an toàn bằng cách nhập Cụm từ bảo mật của bạn.", + "Warning: you should only set up key backup from a trusted computer.": "Cảnh báo Warning: bạn chỉ nên thiết lập sao lưu khóa từ một máy tính đáng tin cậy.", + "Enter Security Phrase": "Nhập cụm từ bảo mật", + "Successfully restored %(sessionCount)s keys": "Đã khôi phục thành công các khóa %(sessionCount)s", + "Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "Không giải mã được phiên %(failedCount)s !", + "Keys restored": "Các phím đã được khôi phục", + "No backup found!": "Không tìm thấy bản sao lưu!", + "Unable to restore backup": "Không thể khôi phục bản sao lưu", + "Backup could not be decrypted with this Security Phrase: please verify that you entered the correct Security Phrase.": "Không thể giải mã bản sao lưu bằng Cụm từ bảo mật này: vui lòng xác minh rằng bạn đã nhập đúng Cụm từ bảo mật.", + "Incorrect Security Phrase": "Cụm từ bảo mật không chính xác", + "Backup could not be decrypted with this Security Key: please verify that you entered the correct Security Key.": "Không thể giải mã bản sao lưu bằng Khóa bảo mật này: vui lòng xác minh rằng bạn đã nhập đúng Khóa bảo mật.", + "Security Key mismatch": "Khóa bảo mật không khớp", + "Unable to load backup status": "Không thể tải trạng thái sao lưu", + "%(completed)s of %(total)s keys restored": "Đã khôi phục%(completed)s trong số %(total)s khóa", + "Fetching keys from server...": "Đang tìm nạp khóa từ máy chủ ...", + "Restoring keys from backup": "Khôi phục khóa từ bản sao lưu", + "Unable to set up keys": "Không thể thiết lập khóa", + "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Nhấp vào nút bên dưới để xác nhận thiết lập mã hóa.", + "Confirm encryption setup": "Xác nhận thiết lập mã hóa", + "Clear cross-signing keys": "Xóa các khóa ký chéo", + "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Xóa khóa ký chéo là vĩnh viễn. Bất kỳ ai mà bạn đã xác minh đều sẽ thấy cảnh báo bảo mật. Bạn gần như chắc chắn không muốn làm điều này, trừ khi bạn bị mất mọi thiết bị mà bạn có thể đăng nhập chéo.", + "Destroy cross-signing keys?": "Hủy khóa ký chéo?", + "Sign into your homeserver": "Đăng nhập vào máy chủ của bạn", + "Specify a homeserver": "Chỉ định một máy chủ", + "Invalid URL": "URL không hợp lệ", + "Unable to validate homeserver": "Không thể xác thực máy chủ nhà", + "Recent changes that have not yet been received": "Những thay đổi gần đây chưa được nhận", + "The server is not configured to indicate what the problem is (CORS).": "Máy chủ không được định cấu hình để cho biết sự cố là gì (CORS).", + "A connection error occurred while trying to contact the server.": "Đã xảy ra lỗi kết nối khi cố gắng kết nối với máy chủ.", + "Your area is experiencing difficulties connecting to the internet.": "Khu vực của bạn đang gặp khó khăn khi kết nối Internet.", + "The server has denied your request.": "Máy chủ đã từ chối yêu cầu của bạn.", + "The server is offline.": "Máy chủ đang ngoại tuyến.", + "A browser extension is preventing the request.": "Một tiện ích mở rộng của trình duyệt đang ngăn chặn yêu cầu.", + "Your firewall or anti-virus is blocking the request.": "Tường lửa hoặc chương trình chống vi-rút của bạn đang chặn yêu cầu.", + "The server (%(serverName)s) took too long to respond.": "Máy chủ (%(serverName)s) mất quá nhiều thời gian để phản hồi.", + "Your server isn't responding to some of your requests. Below are some of the most likely reasons.": "Máy chủ của bạn không phản hồi một số yêu cầu của bạn. Dưới đây là một số lý do có thể xảy ra nhất.", + "Server isn't responding": "Máy chủ không phản hồi", + "You're all caught up.": "Bạn đã bắt kịp tất cả.", + "Resend": "Gửi lại", + "You'll upgrade this room from to .": "Bạn sẽ nâng cấp phòng này từ thành .", + "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": " Xin lưu ý rằng việc nâng cấp sẽ tạo ra một phiên bản mới của phòng . Tất cả các tin nhắn hiện tại sẽ ở trong phòng lưu trữ này.", + "Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "Nâng cấp phòng là một hành động nâng cao và thường được khuyến nghị khi phòng không ổn định do lỗi, thiếu tính năng hoặc lỗ hổng bảo mật.", + "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Điều này thường chỉ ảnh hưởng đến cách xử lý phòng trên máy chủ. Nếu bạn đang gặp sự cố với %(brand)s của mình, vui lòng báo cáo lỗi report a bug.", + "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Điều này thường chỉ ảnh hưởng đến cách xử lý phòng trên máy chủ. Nếu bạn đang gặp sự cố với %(brand)s của mình, vui lòng báo cáo lỗi.", + "Upgrade public room": "Nâng cấp phòng công cộng", + "Upgrade private room": "Nâng cấp phòng riêng", + "Automatically invite members from this room to the new one": "Tự động mời các thành viên từ phòng này đến phòng mới", + "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "Đặt một liên kết trở lại phòng cũ ở đầu phòng mới để mọi người có thể xem các tin nhắn cũ", + "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "Ngăn người dùng nói trong phiên bản cũ của phòng và đăng thông báo khuyên người dùng chuyển sang phòng mới", + "Update any local room aliases to point to the new room": "Cập nhật bất kỳ bí danh phòng cục bộ nào để trỏ đến phòng mới", + "Create a new room with the same name, description and avatar": "Tạo một phòng mới có cùng tên, mô tả và hình đại diện", + "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Nâng cấp phòng này yêu cầu đóng cửa phiên bản hiện tại của phòng và tạo một phòng mới ở vị trí của nó. Để mang đến cho các thành viên trong phòng trải nghiệm tốt nhất có thể, chúng tôi sẽ:", + "Upgrade Room Version": "Nâng cấp phiên bản phòng", + "Upgrade this room to version %(version)s": "Nâng cấp phòng này lên phiên bản %(version)s", + "The room upgrade could not be completed": "Không thể hoàn thành việc nâng cấp phòng", + "Failed to upgrade room": "Không nâng cấp được phòng", + "Room Settings - %(roomName)s": "Cài đặt Phòng - %(roomName)s", + "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Báo cáo thông báo này sẽ gửi 'ID sự kiện' duy nhất của nó đến quản trị viên của máy chủ của bạn. Nếu tin nhắn trong phòng này được mã hóa, quản trị viên máy chủ của bạn sẽ không thể đọc nội dung tin nhắn hoặc xem bất kỳ tệp hoặc hình ảnh nào.", + "Report Content to Your Homeserver Administrator": "Báo cáo Nội dung cho Quản trị viên Máy chủ Trang chủ của Bạn", + "Send report": "Gửi báo cáo", + "Report the entire room": "Báo cáo toàn bộ phòng", + "Spam or propaganda": "Thư rác hoặc tuyên truyền", + "Illegal Content": "Nội dung bất hợp pháp", + "Toxic Behaviour": "Hành vi độc hại", + "Disagree": "Không đồng ý", + "Report Content": "Báo cáo nội dung", + "Please pick a nature and describe what makes this message abusive.": "Vui lòng chọn một bản chất và mô tả điều gì khiến thông báo này bị lạm dụng.", + "Please fill why you're reporting.": "Vui lòng điền lý do bạn đang báo cáo.", + "Email (optional)": "Email (tùy chọn)", + "Just a heads up, if you don't add an email and forget your password, you could permanently lose access to your account.": "Lưu ý là nếu bạn không thêm email và quên mật khẩu, bạn có thể vĩnh viễn mất quyền truy cập vào tài khoản của mình permanently lose access to your account.", + "Continuing without email": "Tiếp tục mà không cần email", + "Doesn't look like a valid email address": "Có vẻ như không phải là một địa chỉ email hợp lệ", + "Data on this screen is shared with %(widgetDomain)s": "Dữ liệu trên màn hình này được chia sẻ với %(widgetDomain)s", + "Modal Widget": "widget phương thức", + "Message edits": "Chỉnh sửa tin nhắn", + "Your homeserver doesn't seem to support this feature.": "Máy chủ nhà của bạn dường như không hỗ trợ tính năng này.", + "Verify session": "Xác minh phiên", + "If they don't match, the security of your communication may be compromised.": "Nếu chúng không khớp, khả năng bảo mật thông tin liên lạc của bạn có thể bị xâm phạm.", + "Session key": "Khóa phiên", + "Session ID": "ID phiên", + "Session name": "Tên phiên", + "Confirm this user's session by comparing the following with their User Settings:": "Xác nhận phiên của người dùng này bằng cách so sánh phần sau với Cài đặt người dùng của họ:", + "Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:": "Xác nhận bằng cách so sánh phần sau với Cài đặt người dùng trong phiên khác của bạn:", + "These are likely ones other room admins are a part of.": "Đây có thể là những người mà các quản trị viên phòng khác cũng tham gia.", + "Other spaces or rooms you might not know": "Các space hoặc phòng khác có thể bạn chưa biết", + "Spaces you know that contain this room": "Những space mà bạn biết có chứa căn phòng này", + "Search spaces": "Tìm kiếm các Space", + "Decide which spaces can access this room. If a space is selected, its members can find and join .": "Quyết định space nào có thể vào phòng này. Nếu một space được chọn, các thành viên của nó có thể tìm và tham gia .", + "Select spaces": "Chọn space", + "You're removing all spaces. Access will default to invite only": "Bạn đang xóa tất cả space. Quyền truy cập sẽ mặc định chỉ để mời", + "%(count)s rooms|one": "%(count)s phòng", + "%(count)s rooms|other": "%(count)s phòng", + "%(count)s members|one": "%(count)s thành viên", + "%(count)s members|other": "%(count)s thành viên", + "Are you sure you want to sign out?": "bạn có chắc chắn muốn đăng xuất không?", + "You'll lose access to your encrypted messages": "Bạn sẽ mất quyền truy cập vào các tin nhắn được mã hóa của mình", + "Manually export keys": "Xuất khóa theo cách thủ công", + "I don't want my encrypted messages": "Tôi không muốn tin nhắn được mã hóa của mình", + "Start using Key Backup": "Bắt đầu sử dụng Khóa sao lưu", + "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Các tin nhắn được mã hóa được bảo mật bằng mã hóa đầu cuối. Chỉ bạn và (những) người nhận mới có chìa khóa để đọc những tin nhắn này.", + "Leave space": "Rời space", + "Leave some rooms": "Rời một vài phòng", + "Leave all rooms": "Rời tất cả phòng", + "Don't leave any rooms": "Không rời bất kỳ phòng nào", + "Would you like to leave the rooms in this space?": "Bạn có muốn rời khỏi các phòng trong space này?", + "You are about to leave .": "Bạn sắp rời khỏi .", + "Leave %(spaceName)s": "Rời khỏi %(spaceName)s", + "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Bạn là quản trị viên duy nhất của một số phòng hoặc space mà bạn muốn rời khỏi. Rời khỏi họ sẽ Rời khỏi họ mà không có bất kỳ quản trị viên nào.", + "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Bạn là quản trị viên duy nhất của space này. Bỏ nó sẽ có nghĩa là không ai có quyền kiểm soát nó.", + "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "Bạn sẽ không thể tham gia lại trừ khi được mời lại.", + "Updating %(brand)s": "Đang cập nhật %(brand)s", + "%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "%(brand)s hiện sử dụng bộ nhớ ít hơn 3-5 lần, bằng cách chỉ tải thông tin về những người dùng khác khi cần thiết. Vui lòng đợi trong khi chúng tôi đồng bộ hóa lại với máy chủ!", + "Clear cache and resync": "Xóa bộ nhớ cache và đồng bộ hóa lại", + "Incompatible local cache": "Bộ nhớ cache cục bộ không tương thích", + "If the other version of %(brand)s is still open in another tab, please close it as using %(brand)s on the same host with both lazy loading enabled and disabled simultaneously will cause issues.": "Nếu phiên bản khác của %(brand)s vẫn đang mở trong một tab khác, vui lòng đóng nó lại vì việc sử dụng %(brand)s trên cùng một máy chủ với cả hai chế độ tải chậm được bật và tắt đồng thời sẽ gây ra sự cố.", + "You've previously used %(brand)s on %(host)s with lazy loading of members enabled. In this version lazy loading is disabled. As the local cache is not compatible between these two settings, %(brand)s needs to resync your account.": "Trước đây, bạn đã sử dụng %(brand)s trên %(host)s khi đã bật tính năng tải chậm các thành viên. Trong phiên bản này, tính năng tải lười biếng bị vô hiệu hóa. Vì bộ nhớ cache cục bộ không tương thích giữa hai cài đặt này, %(brand)s cần phải đồng bộ hóa lại tài khoản của bạn.", + "Signature upload failed": "Tải lên chữ ký không thành công", + "Signature upload success": "Tải lên chữ ký thành công", + "Unable to upload": "Không thể tải lên", + "Cancelled signature upload": "Đã hủy tải lên chữ ký", + "Upload completed": "Hoàn tất tải lên", + "%(brand)s encountered an error during upload of:": "%(brand)s đã gặp lỗi khi tải lên:", + "a key signature": "một chữ ký chính", + "a device cross-signing signature": "một chữ ký ký chéo thiết bị", + "a new cross-signing key signature": "một chữ ký khóa ký chéo mới", + "a new master key signature": "một chữ ký khóa chính mới", + "Dial pad": "Bàn phím quay số", + "User Directory": "Thư mục người dùng", + "Consult first": "Tham khảo ý kiến trước", + "Transfer": "Chuyển giao", + "Invited people will be able to read old messages.": "Những người được mời sẽ có thể đọc tin nhắn cũ.", + "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "Mời ai đó bằng tên, tên người dùng của họ (như ) hoặc chia sẻ phòng này share this room.", + "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "Mời ai đó bằng tên, địa chỉ email, tên người dùng của họ (như ) hoặc chia sẻ phòng này share this room.", + "Invite someone using their name, username (like ) or share this space.": "Mời ai đó sử dụng tên, tên người dùng của họ (như ) hoặc chia sẻ space này share this space.", + "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this space.": "Mời ai đó sử dụng tên, địa chỉ email, tên người dùng của họ (như ) hoặc chia sẻ space này share this space.", + "Invite to %(roomName)s": "Mời tham gia %(roomName)s", + "Unnamed Space": "space không tên", + "Or send invite link": "Hoặc gửi liên kết mời", + "Some suggestions may be hidden for privacy.": "Một số đề xuất có thể được ẩn để bảo mật.", + "Go": "Đi", + "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click here": "Điều này sẽ không mời họ tham gia %(communityName)s. Để mời ai đó tham gia %(communityName)s, hãy nhấp vào đây here", + "Start a conversation with someone using their name or username (like ).": "Bắt đầu cuộc trò chuyện với ai đó bằng tên hoặc tên người dùng của họ (như ).", + "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Bắt đầu cuộc trò chuyện với ai đó bằng tên, địa chỉ email hoặc tên người dùng của họ (như ).", + "Recently Direct Messaged": "Tin nhắn trực tiếp gần đây", + "May include members not in %(communityName)s": "Có thể bao gồm các thành viên không thuộc %(communityName)s", + "Suggestions": "Gợi ý", + "Recent Conversations": "Các cuộc trò chuyện gần đây", + "The following users might not exist or are invalid, and cannot be invited: %(csvNames)s": "Những người dùng sau có thể không tồn tại hoặc không hợp lệ và không thể được mời: %(csvNames)s", + "Failed to find the following users": "Không tìm thấy những người dùng sau", + "A call can only be transferred to a single user.": "Một cuộc gọi chỉ có thể được chuyển đến một người dùng duy nhất.", + "We couldn't invite those users. Please check the users you want to invite and try again.": "Chúng tôi không thể mời những người dùng đó. Vui lòng kiểm tra những người dùng bạn muốn mời và thử lại.", + "Something went wrong trying to invite the users.": "Đã xảy ra sự cố khi cố mời người dùng.", + "We couldn't create your DM.": "Chúng tôi không thể tạo DM của bạn.", + "Invite by email": "Mời qua email", + "Click the button below to confirm your identity.": "Nhấp vào nút bên dưới để xác nhận danh tính của bạn.", + "Confirm to continue": "Xác nhận để tiếp tục", + "To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "Để tiếp tục, hãy sử dụng Single Sign On để chứng minh danh tính của bạn.", + "Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "%(brand)s của bạn không cho phép bạn sử dụng trình quản lý tích hợp để thực hiện việc này. Vui lòng liên hệ với quản trị viên.", + "Integrations not allowed": "Tích hợp không được phép", + "Enable 'Manage Integrations' in Settings to do this.": "Bật 'Quản lý tích hợp' trong Cài đặt để thực hiện việc này.", + "Integrations are disabled": "Tích hợp bị vô hiệu hóa", + "Incoming Verification Request": "Yêu cầu xác minh sắp tới", + "Waiting for partner to confirm...": "Đang chờ đối tác xác nhận ...", + "Verifying this device will mark it as trusted, and users who have verified with you will trust this device.": "Việc xác minh thiết bị này sẽ đánh dấu thiết bị là đáng tin cậy và những người dùng đã xác minh với bạn sẽ tin tưởng thiết bị này.", + "Verify this device to mark it as trusted. Trusting this device gives you and other users extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Xác minh thiết bị này để đánh dấu thiết bị là đáng tin cậy. Tin tưởng vào thiết bị này giúp bạn và những người dùng khác yên tâm hơn khi sử dụng các tin nhắn được mã hóa đầu cuối.", + "Verifying this user will mark their session as trusted, and also mark your session as trusted to them.": "Việc xác minh người dùng này sẽ đánh dấu phiên của họ là đáng tin cậy và cũng đánh dấu phiên của bạn là đáng tin cậy đối với họ.", + "Verify this user to mark them as trusted. Trusting users gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Xác minh người dùng này để đánh dấu họ là đáng tin cậy. Người dùng đáng tin cậy giúp bạn yên tâm hơn khi sử dụng các tin nhắn được mã hóa end-to-end.", + "Minimize dialog": "Thu nhỏ hộp thoại", + "Maximize dialog": "Phóng to hộp thoại", + "%(hostSignupBrand)s Setup": "Cài đặt %(hostSignupBrand)s", + "You should know": "Bạn nên biết", + "Terms of Service": "Điều khoản dịch vụ", + "Privacy Policy": "Chính sách bảo mật", + "Cookie Policy": "Chính sách Cookie", + "Learn more in our , and .": "Tìm hiểu thêm trong Chính sách bảo mật , điều khoản dịch vụ liên kết và . của chúng tôi.", + "Continuing temporarily allows the %(hostSignupBrand)s setup process to access your account to fetch verified email addresses. This data is not stored.": "Việc tiếp tục tạm thời cho phép quá trình thiết lập %(hostSignupBrand)s truy cập vào tài khoản của bạn để tìm nạp các địa chỉ email đã được xác minh. Dữ liệu này không được lưu trữ.", + "Failed to connect to your homeserver. Please close this dialog and try again.": "Không kết nối được với máy chủ của bạn. Vui lòng đóng hộp thoại này và thử lại.", + "Abort": "Huỷ bỏ", + "Are you sure you wish to abort creation of the host? The process cannot be continued.": "Bạn có chắc chắn muốn hủy bỏ việc tạo máy chủ lưu trữ không? Quá trình này không thể được tiếp tục.", + "Confirm abort of host creation": "Xác nhận hủy tạo máy chủ lưu trữ", + "You may contact me if you have any follow up questions": "Bạn có thể liên hệ với tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào tiếp theo", + "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Nền tảng và tên người dùng của bạn sẽ được ghi nhận để giúp chúng tôi sử dụng phản hồi của bạn nhiều nhất có thể.", + "Done": "Xong", + "Thank you for your feedback, we really appreciate it.": "Cảm ơn bạn đã phản hồi, chúng tôi thực sự đánh giá cao điều đó.", + "Search for rooms or people": "Tìm kiếm phòng hoặc người", + "Message preview": "Xem trước tin nhắn", + "Forward message": "Chuyển tiếp tin nhắn", + "Open link": "Mở liên kết", + "Sent": "Đã gửi", + "Sending": "Gửi", + "You don't have permission to do this": "Bạn không có quyền làm điều này", + "Send feedback": "Gửi thông tin phản hồi", + "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Vui lòng xem các lỗi hiện có trên Github existing bugs on Github trước. Không khớp? Bắt đầu một cái mới Start a new one.", + "Report a bug": "Báo cáo lỗi", + "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "MẸO CHUYÊN NGHIỆP: Nếu bạn gặp lỗi, vui lòng gửi nhật ký gỡ lỗi debug logs để giúp chúng tôi theo dõi vấn đề.", + "There are two ways you can provide feedback and help us improve %(brand)s.": "Có hai cách bạn có thể cung cấp phản hồi và giúp chúng tôi cải thiện %(brand)s.", + "Comment": "Bình luận", + "Add comment": "Thêm bình luận", + "Please go into as much detail as you like, so we can track down the problem.": "Vui lòng đi vào nhiều chi tiết tùy thích để chúng tôi có thể theo dõi vấn đề.", + "Tell us below how you feel about %(brand)s so far.": "Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về %(brand)s cho đến nay dưới đây.", + "Rate %(brand)s": "Xếp hạng %(brand)s", + "Feedback sent": "Phản hồi đã gửi", + "Export": "Xuất ra", + "Include Attachments": "Bao gồm các đính kèm", + "Size Limit": "Giới hạn kích thước", + "Format": "Định dạng", + "Select from the options below to export chats from your timeline": "Chọn các tùy chọn bên dưới để xuất các cuộc trò chuyện từ dòng thời gian của bạn", + "Export Chat": "Xuất trò chuyện", + "Exporting your data": "Đang xuất dữ liệu của bạn", + "Stop": "Dừng", + "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Bạn có chắc muốn dừng việc xuất dữ liệu của bạn? Nếu bạn làm, bạn sẽ phải bắt đầu lại.", + "It's just you at the moment, it will be even better with others.": "Chỉ là bạn hiện tại, sẽ càng tốt hơn với người khác.", + "Share %(name)s": "Chia sẻ %(name)s", + "Search for rooms or spaces": "Tìm kiếm phòng hoặc space", + "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "Chọn phòng hoặc cuộc trò chuyện để thêm. Đây chỉ là một space cho bạn, không ai sẽ được thông báo. Bạn có thể bổ sung thêm sau.", + "What do you want to organise?": "Bạn muốn tổ chức những gì?", + "Creating rooms...": "Tạo phòng ...", + "Skip for now": "Bỏ qua bây giờ", + "Failed to create initial space rooms": "Không tạo được các phòng space ban đầu", + "Room name": "Tên phòng", + "Support": "Hỗ trợ", + "Random": "Ngẫu nhiên", + "Welcome to ": "Chào mừng đến với ", + "Created from ": "Được tạo từ ", + "To view %(spaceName)s, you need an invite": "Để xem %(spaceName)s, bạn cần có lời mời", + " invites you": " mời bạn", + "Private space": "Space riêng tư", + "Search names and descriptions": "Tìm kiếm tên và mô tả", + "Space": "space", + "You may want to try a different search or check for typos.": "Bạn có thể muốn thử một tìm kiếm khác hoặc kiểm tra lỗi chính tả.", + "No results found": "không tim được kêt quả", + "Your server does not support showing space hierarchies.": "Máy chủ của bạn không hỗ trợ hiển thị phân cấp space.", + "Mark as suggested": "Đánh dấu là được đề xuất", + "Mark as not suggested": "Đánh dấu là không được đề xuất", + "Failed to remove some rooms. Try again later": "Không xóa được một số phòng. Thử lại sau", + "Select a room below first": "Trước tiên hãy chọn một phòng bên dưới", + "Suggested": "Được đề xuất", + "This room is suggested as a good one to join": "Phòng này được đề xuất là một nơi tốt để tham gia", + "You don't have permission": "Bạn không có quyền", + "Drop file here to upload": "Thả tệp vào đây để tải lên", + "Failed to reject invite": "Không thể từ chối lời mời", + "Room": "Phòng", + "No more results": "Không có kết quả khác", + "Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Máy chủ có thể không khả dụng, quá tải hoặc hết thời gian tìm kiếm :(", + "Search failed": "Tìm kiếm không thành công", + "You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Có vẻ như bạn đang tham gia một cuộc gọi, bạn có chắc chắn muốn thoát không?", + "You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Có vẻ như bạn đang tải tệp lên, bạn có chắc chắn muốn thoát không?", + "Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Các tin nhắn đã gửi sẽ được lưu trữ cho đến khi kết nối của bạn trở lại.", + "Connectivity to the server has been lost.": "Kết nối với máy chủ đã bị mất.", + "You can select all or individual messages to retry or delete": "Bạn có thể chọn tất cả hoặc từng tin nhắn để thử lại hoặc xóa", + "Retry all": "Thử lại tất cả", + "Delete all": "Xóa hết", + "Some of your messages have not been sent": "Một số tin nhắn của bạn chưa được gửi đi", + "Your message wasn't sent because this homeserver has exceeded a resource limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Thư của bạn không được gửi vì máy chủ này đã vượt quá giới hạn tài nguyên. Vui lòng liên hệ với quản trị viên dịch vụ của bạn a>contact your service administrator để tiếp tục sử dụng dịch vụ.", + "Your message wasn't sent because this homeserver has been blocked by it's administrator. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Tin nhắn của bạn không được gửi vì máy chủ này đã bị quản trị viên của nó chặn. Vui lòng liên hệ với quản trị viên dịch vụ của bạn a>contact your service administrator để tiếp tục sử dụng dịch vụ.", + "Your message wasn't sent because this homeserver has hit its Monthly Active User Limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Tin nhắn của bạn không được gửi vì máy chủ này đã đạt đến Giới hạn Người dùng Hoạt động Hàng tháng. Vui lòng liên hệ với quản trị viên dịch vụ của bạn contact your service administrator để tiếp tục sử dụng dịch vụ.", + "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "Bạn không thể gửi bất kỳ tin nhắn nào cho đến khi bạn xem xét và đồng ý với các điều khoản và điều kiện của chúng tôi our terms and conditions.", + "Filter rooms and people": "Lọc phòng và người", + "Clear filter": "Làm sạch bộ lọc", + "Filter all spaces": "Lọc tất cả các space", + "Filter": "Lọc", + "Explore rooms in %(communityName)s": "Khám phá các phòng trong %(communityName)s", + "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "Nếu bạn không thể tìm thấy phòng mình đang tìm, hãy yêu cầu lời mời hoặc Tạo phòng mới Create a new room.", + "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Tìm phòng… (ví dụ: %(exampleRoom)s)", + "Find a room…": "Tìm phòng…", + "Try different words or check for typos. Some results may not be visible as they're private and you need an invite to join them.": "Hãy thử các từ khác nhau hoặc kiểm tra lỗi chính tả. Một số kết quả có thể không hiển thị vì chúng ở chế độ riêng tư và bạn cần được mời tham gia.", + "View": "Quan điểm", + "Preview": "Xem trước", + "Unable to look up room ID from server": "Không thể tra cứu ID phòng từ máy chủ", + "Fetching third party location failed": "Tìm nạp vị trí của bên thứ ba không thành công", + "Couldn't find a matching Matrix room": "Không thể tìm thấy phòng Ma trận phù hợp", + "Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Việc xuất của bạn đã thành công. Tìm nó ở trong thư mục Tải xuống của bạn.", + "The export was cancelled successfully": "Xuất đã được hủy thành công", + "Export Successful": "Xuất thành công", + "MB": "MB", + "Number of messages": "Số lượng tin nhắn", + "Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Số tin nhắn chỉ có thể là một số ở giữa %(min)s và %(max)s", + "Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "Kích thước chỉ có thể là một số ở giữa %(min)s và %(max)s MB", + "Enter a number between %(min)s and %(max)s": "Nhập một số ở giữa %(min)s và %(max)s", + "An error has occurred.": "Một lỗi đã xảy ra.", + "Update community": "Cập nhật cộng đồng", + "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "Đã xảy ra lỗi khi cập nhật cộng đồng của bạn. Máy chủ không thể xử lý yêu cầu của bạn.", + "Developer Tools": "Những công cụ phát triển", + "Toolbox": "Hộp công cụ", + "Edit Values": "Chỉnh sửa giá trị", + "Values at explicit levels in this room:": "Giá trị ở cấp độ rõ ràng trong phòng này:", + "Values at explicit levels:": "Giá trị ở cấp độ rõ ràng:", + "Value in this room:": "Giá trị trong phòng này:", + "Value:": "Giá trị:", + "Save setting values": "Lưu các giá trị cài đặt", + "Values at explicit levels in this room": "Giá trị ở cấp độ rõ ràng trong phòng này", + "Values at explicit levels": "Giá trị ở cấp độ rõ ràng", + "Settable at room": "Có thể đặt tại phòng", + "Settable at global": "Có thể đặt trên toàn cầu", + "Level": "Cấp độ", + "Setting definition:": "Cài đặt định nghĩa:", + "This UI does NOT check the types of the values. Use at your own risk.": "Giao diện người dùng này KHÔNG kiểm tra các loại giá trị. Sử dụng nó có nghĩa bạn sẽ chịu những nguy cơ hiểm họa có thể xảy ra", + "Server did not return valid authentication information.": "Máy chủ không trả về thông tin xác thực hợp lệ.", + "Server did not require any authentication": "Máy chủ không yêu cầu bất kỳ xác thực nào", + "There was a problem communicating with the server. Please try again.": "Đã xảy ra sự cố khi giao tiếp với máy chủ. Vui lòng thử lại.", + "To continue, please enter your password:": "Để tiếp tục, vui lòng nhập mật khẩu của bạn:", + "Confirm account deactivation": "Xác nhận việc hủy kích hoạt tài khoản", + "Are you sure you want to deactivate your account? This is irreversible.": "Bạn có chắc chắn muốn hủy kích hoạt tài khoản của mình không? Điều này là không thể thay đổi.", + "Confirm your account deactivation by using Single Sign On to prove your identity.": "Xác nhận việc hủy kích hoạt tài khoản của bạn bằng cách sử dụng Single Sign On để chứng minh danh tính của bạn.", + "Continue With Encryption Disabled": "Tiếp tục với mã hóa bị tắt", + "Incompatible Database": "Cơ sở dữ liệu không tương thích", + "You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "Trước đây, bạn đã sử dụng phiên bản %(brand)s mới hơn với phiên này. Để sử dụng lại phiên bản này với mã hóa đầu cuối, bạn cần đăng xuất và đăng nhập lại.", + "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Để tránh mất lịch sử trò chuyện, bạn phải xuất chìa khóa phòng trước khi đăng xuất. Bạn sẽ cần quay lại phiên bản %(brand)s mới hơn để thực hiện việc này", + "Sign out": "Đăng xuất", + "Adding...": "Đang thêm ...", + "Want to add an existing space instead?": "Thay vào đó, bạn muốn thêm một space hiện có?", + "Add a space to a space you manage.": "Thêm một space vào một space mà bạn quản lý.", + "Only people invited will be able to find and join this space.": "Chỉ những người được mời mới có thể tìm và tham gia space này.", + "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "Bất kỳ ai cũng có thể tìm và tham gia space này, không chỉ là thành viên của .", + "Anyone in will be able to find and join.": "Bất kỳ ai trong đều có thể tìm và tham gia.", + "Public space": "space công cộng", + "Private space (invite only)": "space riêng tư (chỉ mời)", + "Space visibility": "Khả năng hiển thị space", + "This description will be shown to people when they view your space": "Mô tả này sẽ được hiển thị cho mọi người khi họ xem space của bạn", + "Flair won't be available in Spaces for the foreseeable future.": "Flair sẽ không có sẵn trong Spaces trong tương lai gần.", + "All rooms will be added and all community members will be invited.": "Tất cả các phòng sẽ được thêm vào và tất cả các thành viên cộng đồng sẽ được mời.", + "A link to the Space will be put in your community description.": "Một liên kết đến space sẽ được đưa vào mô tả cộng đồng của bạn.", + "Create Space from community": "Tạo space từ cộng đồng", + "Creating Space...": "Đang tạo Space…", + "Fetching data...": "Đang lấy dữ liệu…", + "Failed to migrate community": "Không di chuyển được cộng đồng", + "To create a Space from another community, just pick the community in Preferences.": "Để tạo space từ một cộng đồng khác, chỉ cần chọn cộng đồng trong Tùy chọn.", + " has been made and everyone who was a part of the community has been invited to it.": " đã được thực hiện và tất cả những ai từng là thành viên của cộng đồng đều được mời tham gia.", + "Space created": "Space đã được tạo", + "To view Spaces, hide communities in Preferences": "Để xem Spaces, hãy ẩn cộng đồng trong Preferences", + "This community has been upgraded into a Space": "Cộng đồng này đã được nâng cấp thành space", + "Create Room": "Tạo phòng", + "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Chặn bất kỳ ai không thuộc %(serverName)s tham gia phòng này.", + "Visible to space members": "Hiển thị với các thành viên space", + "Public room": "Phòng công cộng", + "Private room (invite only)": "Phòng riêng (chỉ mời)", + "Room visibility": "Khả năng hiển thị phòng", + "Topic (optional)": "Chủ đề (không bắt buộc)", + "Create a private room": "Tạo một phòng riêng", + "Create a public room": "Tạo một phòng công cộng", + "Create a room in %(communityName)s": "Tạo phòng trong %(communityName)s", + "Create a room": "Tạo phòng", + "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Bạn có thể tắt tính năng này nếu phòng sẽ được sử dụng để cộng tác với các nhóm bên ngoài có máy chủ của riêng họ. Điều này không thể được thay đổi sau này.", + "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Bạn có thể bật tính năng này nếu phòng chỉ được sử dụng để cộng tác với các nhóm nội bộ trên máy chủ của bạn. Điều này không thể được thay đổi sau này.", + "Enable end-to-end encryption": "Bật mã hóa đầu cuối", + "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Máy chủ của bạn yêu cầu mã hóa được bật trong các phòng riêng.", + "Only people invited will be able to find and join this room.": "Chỉ những người được mời mới có thể tìm và tham gia phòng này.", + "Anyone will be able to find and join this room.": "Bất kỳ ai cũng có thể tìm và tham gia phòng này.", + "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Bất kỳ ai cũng có thể tìm và tham gia phòng này, không chỉ thành viên của .", + "You can change this at any time from room settings.": "Bạn có thể thay đổi điều này bất kỳ lúc nào từ cài đặt phòng.", + "Everyone in will be able to find and join this room.": "Mọi người trong sẽ có thể tìm và tham gia phòng này.", + "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Chỉ có thể tìm thấy và tham gia các phòng riêng khi được mời. Các phòng công cộng có thể được tìm thấy và tham gia bởi bất kỳ ai trong cộng đồng này.", + "Please enter a name for the room": "Vui lòng nhập tên cho phòng", + "example": "Thí dụ", + "Community ID": "ID cộng đồng", + "Example": "Thí dụ", + "Community Name": "Tên cộng đồng", + "Create Community": "Tạo cộng đồng", + "Something went wrong whilst creating your community": "Đã xảy ra lỗi khi tạo cộng đồng của bạn", + "Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'": "ID cộng đồng chỉ có thể chứa các ký tự az, 0-9 hoặc '=_-./'", + "Community IDs cannot be empty.": "ID cộng đồng không được để trống.", + "An image will help people identify your community.": "Hình ảnh sẽ giúp mọi người xác định cộng đồng của bạn.", + "Add image (optional)": "Thêm hình ảnh (tùy chọn)", + "Enter name": "Nhập tên", + "What's the name of your community or team?": "Tên cộng đồng hoặc nhóm của bạn là gì?", + "You can change this later if needed.": "Bạn có thể thay đổi điều này sau nếu cần.", + "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Sử dụng điều này khi giới thiệu cộng đồng của bạn với những người khác. Không thể thay đổi ID cộng đồng.", + "Community ID: +:%(domain)s": "ID cộng đồng: +:%(domain)s", + "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Đã xảy ra lỗi khi tạo cộng đồng của bạn. Tên có thể được sử dụng hoặc máy chủ không thể xử lý yêu cầu của bạn.", + "Clear all data": "Xóa tất cả dữ liệu", + "Clearing all data from this session is permanent. Encrypted messages will be lost unless their keys have been backed up.": "Xóa tất cả dữ liệu khỏi phiên này là vĩnh viễn. Các tin nhắn được mã hóa sẽ bị mất trừ khi các khóa của chúng đã được sao lưu.", + "Clear all data in this session?": "Xóa tất cả dữ liệu trong phiên này?", + "Reason (optional)": "Lý do (không bắt buộc)", + "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Bạn có chắc chắn muốn xóa sự kiện này không? Lưu ý rằng nếu bạn xóa tên phòng hoặc thay đổi chủ đề, nó có thể hoàn tác sự thay đổi.", + "You cannot delete this message. (%(code)s)": "Bạn không thể xóa tin nhắn này.  (%(code)s)", + "Invite people to join %(communityName)s": "Mời mọi người tham gia %(communityName)s", + "Send %(count)s invites|one": "Gửi %(count)s lời mời", + "Send %(count)s invites|other": "Gửi %(count)s lời mời", + "Skip": "Bỏ qua", + "Show": "Hiển thị", + "Hide": "Ẩn đi", + "People you know on %(brand)s": "Những người bạn biết trên %(brand)s", + "Add another email": "Thêm một email khác", + "Email address": "Địa chỉ email", + "Changelog": "Changelog", + "Unavailable": "Không có sẵn", + "Unable to load commit detail: %(msg)s": "Không thể tải chi tiết cam kết: %(msg)s", + "Send logs": "Gửi những bản ghi", + "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Nếu có ngữ cảnh bổ sung có thể giúp phân tích vấn đề, chẳng hạn như bạn đang làm gì vào thời điểm đó, ID phòng, ID người dùng, v.v., hãy đưa những điều đó vào đây.", + "Notes": "Ghi chú", + "GitHub issue": "Sự cố GitHub", + "Download logs": "Tải xuống nhật ký", + "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Trước khi gửi log, bạn phải tạo một sự cố trên Github để mô tả vấn đề của mình.", + "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Debug log chứa dữ liệu sử dụng ứng dụng bao gồm username, ID, hoặc alias của bạn trong các phòng hoặc nhóm bạn vừa tham gia, các nhân tố UI nào bạn vừa tương tác, và các username của các người dùng khác. Chúng không chứa các tin nhắn", + "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Nhắc nhở: Trình duyệt của bạn không được hỗ trợ, vì vậy trải nghiệm của bạn có thể không thể đoán trước được.", + "Preparing to download logs": "Chuẩn bị tải nhật ký xuống", + "Failed to send logs: ": "Không gửi được nhật ký: ", + "Thank you!": "Cảm ơn bạn!", + "Logs sent": "Nhật ký đã được gửi", + "Preparing to send logs": "Chuẩn bị gửi nhật ký", + "Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.": "Vui lòng cho chúng tôi biết điều gì đã xảy ra hoặc tốt hơn là tạo sự cố trên GitHub để mô tả vấn đề.", + "To leave the beta, visit your settings.": "Để rời khỏi bản beta, hãy truy cập mục cài đặt của bạn.", + "%(featureName)s beta feedback": "Phản hồi về phiên bản beta của %(featureName)s", + "Close dialog": "Đóng hộp thoại", + "Invite anyway": "Vẫn mời", + "Invite anyway and never warn me again": "Vẫn mời và không bao giờ cảnh báo tôi nữa", + "Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "Không thể tìm thấy hồ sơ cho ID Matrix được liệt kê bên dưới - bạn có muốn mời họ không?", + "The following users may not exist": "Những người dùng sau có thể không tồn tại", + "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Sử dụng máy chủ nhận dạng để mời qua email. Quản lý trong mục Cài đặt Settings.", + "Use an identity server to invite by email. Use the default (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Sử dụng máy chủ nhận dạng để mời qua email. Sử dụng mặc định Use the default (%(defaultIdentityServerName)s) hoặc quản lý trong mục Cài đặt Settings.", + "Try using one of the following valid address types: %(validTypesList)s.": "Hãy thử sử dụng một trong các loại địa chỉ hợp lệ sau: %(validTypesList)s.", + "You have entered an invalid address.": "Bạn đã nhập một địa chỉ không hợp lệ.", + "That doesn't look like a valid email address": "Đó không phải là một địa chỉ email hợp lệ", + "email address": "Địa chỉ email", + "Matrix Room ID": "Mã phòng Matrix", + "Matrix ID": "ID Matrix", + "Adding spaces has moved.": "Thêm dấu cách đã di chuyển.", + "Search for rooms": "Tìm kiếm phòng", + "Create a new room": "Tạo một phòng mới", + "Want to add a new room instead?": "Bạn muốn thêm một phòng mới thay thế?", + "Add existing rooms": "Thêm các phòng hiện có", + "Space selection": "Lựa chọn space", + "Direct Messages": "Tin nhắn trực tiếp", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Đang thêm phòng…", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Đang thêm các phòng… (%(progress) trong %(count)s)", + "Not all selected were added": "Không phải tất cả các mục đã chọn đều được thêm vào", + "Search for spaces": "Tìm kiếm space", + "Create a new space": "Tạo space mới", + "Want to add a new space instead?": "Bạn muốn thêm một space mới thay thế?", + "Add existing space": "Thêm space hiện có", + "Matrix rooms": "Các phòng Matrix", + "%(networkName)s rooms": "Các phòng %(networkName)s", + "Add a new server...": "Thêm máy chủ mới ...", + "Server name": "Tên máy chủ", + "Enter the name of a new server you want to explore.": "Nhập tên của máy chủ mới mà bạn muốn khám phá.", + "Add a new server": "Thêm máy chủ mới", + "Matrix": "Ma trận", + "Remove server": "Xóa máy chủ", + "Are you sure you want to remove %(serverName)s": "Bạn có chắc chắn muốn xóa %(serverName)s", + "Your server": "Máy chủ của bạn", + "Can't find this server or its room list": "Không thể tìm thấy máy chủ này hoặc danh sách phòng của nó", + "You are not allowed to view this server's rooms list": "Bạn không được phép xem danh sách phòng của máy chủ này", + "Looks good": "Có vẻ ổn", + "Enter a server name": "Nhập tên máy chủ", + "And %(count)s more...|other": "Và %(count)s thêm…", + "Sign in with single sign-on": "Đăng nhập bằng đăng nhập một lần", + "Continue with %(provider)s": "Tiếp tục với %(provider)s", + "Homeserver": "Homeserver", + "Join millions for free on the largest public server": "Tham gia miễn phí hàng triệu người trên máy chủ công cộng lớn nhất", + "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Bạn có thể sử dụng các tùy chọn máy chủ tùy chỉnh để đăng nhập vào các máy chủ Matrix khác bằng cách chỉ định một URL máy chủ khác. Điều này cho phép bạn sử dụng Phần tử với tài khoản Matrix hiện có trên một máy chủ khác.", + "Server Options": "Tùy chọn máy chủ", + "This address is already in use": "Địa chỉ này đã được sử dụng", + "This address is available to use": "Địa chỉ này có sẵn để sử dụng", + "Please provide an address": "Vui lòng cung cấp địa chỉ", + "Some characters not allowed": "Một số ký tự không được phép", + "e.g. my-room": "ví dụ: phòng của tôi my-room", + "Room address": "Địa chỉ phòng", + "In reply to this message": "Để trả lời tin nhắn này", + "In reply to ": "Trả lời In reply to ", + "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Không thể tải sự kiện đã được trả lời, sự kiện đó không tồn tại hoặc bạn không có quyền xem sự kiện đó.", + "QR Code": "Mã QR", + "Custom level": "Cấp độ tùy chọn", + "Power level": "Cấp độ sức mạnh", + "%(oneUser)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|other": "%(oneUser)s đã thay đổi các tin nhắn được ghim cho phòng %(count)s lần.", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|other": "%(severalUsers)s đã thay đổi các tin nhắn được ghim cho phòng %(count)s lần.", + "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(oneUser)s đã thay đổi ACLs máy chủ", + "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(oneUser)s đã thay đổi ACLs máy chủ %(count)s lần", + "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(severalUsers)s đã thay đổi ACLs máy chủ", + "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(severalUsers)s đã thay đổi ACLs máy chủ %(count)s lần", + "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)s không thay đổi", + "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s không thay đổi %(count)s lần", + "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s không thay đổi", + "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s không thay đổi %(count)s lần", + "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(oneUser)s đã thay đổi avatar của họ", + "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(oneUser)s đã thay đổi avatar của họ %(count)s lần", + "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(severalUsers)s đã thay đổi avatar của họ", + "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(severalUsers)s đã thay đổi avatar của họ %(count)s lần", + "%(oneUser)schanged their name %(count)s times|one": "%(oneUser)s đã thay đổi tên của họ", + "%(oneUser)schanged their name %(count)s times|other": "%(oneUser)s đã thay đổi tên của họ %(count)s lần", + "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|one": "%(severalUsers)s đã thay đổi tên của họ", + "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|other": "%(severalUsers)s đã thay đổi tên của họ %(count)s lần", + "was kicked %(count)s times|one": "đã bị đá", + "was kicked %(count)s times|other": "đã bị đá %(count)s lần", + "were kicked %(count)s times|one": "đã bị đá", + "were kicked %(count)s times|other": "đã bị đá %(count)s lần", + "was unbanned %(count)s times|one": "đã được hủy cấm", + "was unbanned %(count)s times|other": "đã được hủy cấm %(count)s lần", + "Use your Security Key to continue.": "Sử dụng Khóa bảo mật của bạn để tiếp tục.", + "Security Key": "Chìa khóa bảo mật", + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Nhập Cụm từ bảo mật của bạn hoặc Sử dụng Khóa bảo mật của bạn để tiếp tục ", + "Unable to access secret storage. Please verify that you entered the correct Security Phrase.": "Không thể truy cập bộ nhớ bí mật. Vui lòng xác minh rằng bạn đã nhập đúng Cụm từ bảo mật.", + "Security Phrase": "Cụm từ bảo mật", + "If you reset everything, you will restart with no trusted sessions, no trusted users, and might not be able to see past messages.": "Nếu bạn đặt lại mọi thứ, bạn sẽ khởi động lại mà không có phiên nào đáng tin cậy, không có người dùng đáng tin cậy và có thể không xem được các tin nhắn trước đây.", + "Only do this if you have no other device to complete verification with.": "Chỉ thực hiện việc này nếu bạn không có thiết bị nào khác để hoàn tất quá trình xác minh.", + "Reset everything": "Đặt lại mọi thứ", + "Forgotten or lost all recovery methods? Reset all": "Quên hoặc mất tất cả các phương pháp khôi phục? Đặt lại tất cả Reset all", + "Invalid Security Key": "Khóa bảo mật không hợp lệ", + "Wrong Security Key": "Khóa bảo mật sai", + "Looks good!": "Có vẻ tốt!", + "Wrong file type": "Loại tệp sai", + "Remember this": "Nhớ điều này", + "The widget will verify your user ID, but won't be able to perform actions for you:": "Tiện ích widget sẽ xác minh ID người dùng của bạn, nhưng không thể thay bạn thực hiện các hành động:", + "Allow this widget to verify your identity": "Cho phép tiện ích widget này xác minh danh tính của bạn", + "Remember my selection for this widget": "Hãy nhớ lựa chọn của tôi cho tiện ích này", + "Decline All": "Từ chối tất cả", + "Approve": "Chấp thuận", + "This widget would like to:": "Tiện ích widget này muốn:", + "Approve widget permissions": "Phê duyệt quyền của tiện ích widget", + "Verification Request": "Yêu cầu xác minh", + "Verify other login": "Xác minh thông tin đăng nhập khác", + "Upload Error": "Lỗi tải lên", + "Cancel All": "Hủy bỏ tất cả", + "Some files are too large to be uploaded. The file size limit is %(limit)s.": "Một số tệp quá lớn không thể tải lên được. Giới hạn kích thước tệp là %(limit)s.", + "These files are too large to upload. The file size limit is %(limit)s.": "Các tệp này too large quá lớn để tải lên. Giới hạn kích thước tệp là %(limit)s.", + "This file is too large to upload. The file size limit is %(limit)s but this file is %(sizeOfThisFile)s.": "Tệp này too large để tải lên. Giới hạn kích thước tệp là %(limit)s nhưng tệp này là %(sizeOfThisFile)s.", + "Upload all": "Tải lên tất cả", + "Upload files": "Tải tệp lên", + "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "Tải lên tệp (%(current)s of %(total)s)", + "Interactively verify by Emoji": "Xác minh tương tác bằng Biểu tượng cảm xúc", + "Manually Verify by Text": "Xác minh thủ công bằng văn bản", + "Not Trusted": "Không đáng tin cậy", + "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "Yêu cầu người dùng này xác minh phiên của họ hoặc xác minh theo cách thủ công bên dưới.", + "%(name)s (%(userId)s) signed in to a new session without verifying it:": "%(name)s (%(userId)s) đã đăng nhập vào một phiên mới mà không xác minh:", + "Verify your other session using one of the options below.": "Xác minh phiên khác của bạn bằng một trong các tùy chọn bên dưới.", + "You signed in to a new session without verifying it:": "Bạn đã đăng nhập vào một phiên mới mà không xác minh nó:", + "Next": "Tiếp", + "Document": "Tài liệu", + "Summary": "Tóm lược", + "Service": "Dịch vụ", + "To continue you need to accept the terms of this service.": "Để tiếp tục, bạn cần chấp nhận các điều khoản của dịch vụ này.", + "Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Sử dụng bot, cầu nối, tiện ích và gói sticker cảm xúc", + "Be found by phone or email": "Được tìm thấy qua điện thoại hoặc email", + "Find others by phone or email": "Tìm người khác qua điện thoại hoặc email", + "Integration manager": "Quản lý tích hợp", + "Your browser likely removed this data when running low on disk space.": "Trình duyệt của bạn có thể đã xóa dữ liệu này khi sắp hết dung lượng đĩa.", + "Some session data, including encrypted message keys, is missing. Sign out and sign in to fix this, restoring keys from backup.": "Một số dữ liệu phiên, bao gồm cả khóa tin nhắn được mã hóa, bị thiếu. Đăng xuất và đăng nhập để khắc phục sự cố này, khôi phục khóa từ bản sao lưu.", + "Missing session data": "Thiếu dữ liệu phiên", + "To help us prevent this in future, please send us logs.": "Để giúp chúng tôi ngăn chặn điều này trong tương lai, vui lòng gửi nhật ký cho chúng tôi send us logs.", + "Settings - %(spaceName)s": "Cài đặt - %(spaceName)s", + "Space settings": "Cài đặt space", + "Command Help": "Lệnh Trợ giúp", + "Link to selected message": "Liên kết đến tin nhắn đã chọn", + "Share Room Message": "Chia sẻ tin nhắn trong phòng", + "Share Community": "Chia sẻ cộng đồng", + "Share User": "Chia sẻ người dùng", + "Link to most recent message": "Liên kết đến tin nhắn gần đây nhất", + "Share Room": "Phòng chia sẻ", + "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Điều này sẽ cho phép bạn đặt lại mật khẩu của mình và nhận thông báo.", + "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Vui lòng kiểm tra email của bạn và nhấp vào liên kết trong đó. Khi điều này được thực hiện, hãy nhấp vào tiếp tục.", + "Verification Pending": "Đang chờ xác minh", + "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Xóa bộ nhớ của trình duyệt có thể khắc phục được sự cố nhưng sẽ khiến bạn đăng xuất và khiến mọi lịch sử trò chuyện được mã hóa trở nên không thể đọc được.", + "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Nếu trước đây bạn đã sử dụng phiên bản %(brand)s mới hơn, thì phiên của bạn có thể không tương thích với phiên bản này. Đóng cửa sổ này và quay lại phiên bản mới hơn.", + "We encountered an error trying to restore your previous session.": "Chúng tôi đã gặp lỗi khi cố gắng khôi phục phiên trước đó của bạn.", + "Unable to restore session": "Không thể khôi phục phiên", + "Refresh": "Làm mới", + "Send Logs": "Gửi những bản ghi", + "Clear Storage and Sign Out": "Xóa bộ nhớ và Đăng xuất", + "Sign out and remove encryption keys?": "Đăng xuất và xóa khóa mã hóa?", + "Reset event store": "Đặt lại cửa hàng sự kiện", + "If you do, please note that none of your messages will be deleted, but the search experience might be degraded for a few moments whilst the index is recreated": "Nếu bạn làm vậy, xin lưu ý rằng không có thư nào của bạn sẽ bị xóa, nhưng trải nghiệm tìm kiếm có thể bị giảm sút trong một vài phút trong khi chỉ mục được tạo lại", + "You most likely do not want to reset your event index store": "Rất có thể bạn không muốn đặt lại kho chỉ mục sự kiện của mình", + "Reset event store?": "Đặt lại kho sự kiện?", + "About homeservers": "Giới thiệu về các máy chủ", + "Learn more": "Tìm hiểu thêm", + "Use your preferred Matrix homeserver if you have one, or host your own.": "Sử dụng máy chủ Matrix ưa thích của bạn nếu bạn có, hoặc tự tạo máy chủ lưu trữ của riêng bạn.", + "Other homeserver": "Máy chủ khác", + "were unbanned %(count)s times|one": "đã được hủy cấm", + "were unbanned %(count)s times|other": "đã được hủy cấm %(count)s lần", + "was banned %(count)s times|one": "đã bị cấm", + "was banned %(count)s times|other": "đã bị cấm %(count)s lần", + "were banned %(count)s times|one": "đã bị cấm", + "were banned %(count)s times|other": "đã bị cấm %(count)s lần", + "was invited %(count)s times|one": "đã được mời", + "was invited %(count)s times|other": "đã được mời %(count)s lần", + "were invited %(count)s times|one": "đã được mời", + "were invited %(count)s times|other": "đã được mời %(count)s lần", + "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|one": "%(oneUser)s đã rút lời mợi của họ", + "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|other": "%(oneUser)s đã rút lời mợi của họ %(count)s lần", + "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|one": "%(severalUsers)s đã rút các lời mời của họ", + "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)s đã rút các lời mời của họ %(count)s lần", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|one": "%(oneUser)s đã từ chối lời mời của họ", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|other": "%(oneUser)s đã từ chối lời mời của họ %(count)s lần", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|one": "%(severalUsers)s đã từ chối các lời mời của họ", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|other": "%(severalUsers)s đã từ chối các lời mời của họ %(count)s lần", + "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(oneUser)s đã rời khỏi và tham gia lại", + "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|other": "%(oneUser)s đã rời khỏi và tham gia lại %(count)s lần", + "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)s đã rời khỏi và tham gia lại", + "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)s đã rời khỏi và tham gia lại %(count)s lần", + "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|one": "%(oneUser)s đã tham gia và rời khỏi", + "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|other": "%(oneUser)s đã tham gia và rời khỏi %(count)s lần", + "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|one": "%(severalUsers)s đã tham gia và rời khỏi", + "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|other": "%(severalUsers)s đã tham gia và rời khỏi %(count)s lần", + "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s", + "Language Dropdown": "Danh sách ngôn ngữ", + "Information": "Thông tin", + "Rotate Right": "Xoay phải", + "Rotate Left": "Xoay trái", + "Zoom in": "Phóng to", + "Zoom out": "Thu nhỏ", + "%(count)s people you know have already joined|one": "%(count)s người bạn đã biết vừa tham gia", + "%(count)s people you know have already joined|other": "%(count)s người bạn đã biết vừa tham gia", + "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s thành viên bao gồm %(commaSeparatedMembers)s", + "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Bao gồm %(commaSeparatedMembers)s", + "View all %(count)s members|one": "Xem một thành viên", + "View all %(count)s members|other": "Xem tất cả %(count)s thành viên", + "expand": "Mở rộng", + "collapse": "Tắt đi", + "Please create a new issue on GitHub so that we can investigate this bug.": "Vui lòng tạo một vấn đề mới trên GitHub để chúng tôi có thể điều tra lỗi này.", + "Join": "Tham gia", + "Share content": "Chia sẻ nội dung", + "Application window": "Cửa sổ ứng dụng", + "Share entire screen": "Chia sẻ toàn bộ màn hình", + "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Phiên bản %(brand)s này không hỗ trợ tìm kiếm tin nhắn được mã hóa", + "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "Phiên bản %(brand)s này không hỗ trợ xem một số tệp được mã hóa", + "Use the Desktop app to search encrypted messages": "Sử dụng ứng dụng Máy tính để bàn Desktop app để tìm kiếm tin nhắn được mã hóa", + "Use the Desktop app to see all encrypted files": "Sử dụng ứng dụng Máy tính để bàn Desktop app để xem tất cả các tệp được mã hóa", + "Message search initialisation failed, check your settings for more information": "Không thể khởi chạy tìm kiếm tin nhắn, hãy kiểm tra cài đặt của bạn your settings để biết thêm thông tin", + "Popout widget": "Tiện ích bật ra", + "Error - Mixed content": "Lỗi - Nội dung hỗn hợp", + "Error loading Widget": "Lỗi khi tải widget", + "This widget may use cookies.": "Tiện ích này có thể sử dụng cookie.", + "Widget added by": "widget được thêm bởi", + "Widgets do not use message encryption.": "Các widget không sử dụng mã hóa tin nhắn.", + "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s.": "Sử dụng tiện ích này có thể chia sẻ dữ liệu với %(widgetDomain)s.", + "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Sử dụng tiện ích này có thể chia sẻ dữ liệu với %(widgetDomain)s và trình quản lý tích hợp của bạn.", + "Widget ID": "ID widget", + "Room ID": "ID phòng", + "%(brand)s URL": "%(brand)s URL", + "Your theme": "Chủ đề của bạn", + "Your user ID": "ID người dùng của bạn", + "Your avatar URL": "URL hình đại diện của bạn", + "Your display name": "Tên hiển thị của bạn", + "Any of the following data may be shared:": "Bất kỳ dữ liệu nào sau đây đều có thể được chia sẻ:", + "Unknown Address": "Địa chỉ không xác định", + "Cancel search": "Hủy tìm kiếm", + "Quick Reactions": "Phản ứng nhanh", + "Categories": "Hạng mục", + "Flags": "Cờ", + "Symbols": "Ký hiệu", + "Objects": "Các đối tượng", + "Travel & Places": "Du lịch & Địa điểm", + "Activities": "Các hoạt động", + "Food & Drink": "Đồ ăn thức uống", + "Animals & Nature": "Động vật & Thiên nhiên", + "Smileys & People": "Biểu tượng mặt cười và con người", + "Frequently Used": "Thường xuyên sử dụng", + "You're not currently a member of any communities.": "Bạn hiện không phải là thành viên của bất kỳ cộng đồng nào.", + "Display your community flair in rooms configured to show it.": "Thể hiện sự tinh tế của cộng đồng của bạn trong các phòng được định cấu hình để thể hiện điều đó.", + "Loading...": "Đang tải...", + "Something went wrong when trying to get your communities.": "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng truy cập cộng đồng của bạn.", + "Filter community rooms": "Lọc các phòng cộng đồng", + "Add rooms to this community": "Thêm phòng vào cộng đồng này", + "Only visible to community members": "Chỉ hiển thị với các thành viên cộng đồng", + "Visible to everyone": "Hiển thị với mọi người", + "Visibility in Room List": "Hiển thị trong Danh sách Phòng", + "The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "Không thể cập nhật khả năng hiển thị của '%(roomName)s' trong %(groupId)s.", + "Something went wrong!": "Đã xảy ra lỗi!", + "Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "Không xóa được '%(roomName)s' khỏi %(groupId)s", + "Failed to remove room from community": "Không xóa được phòng khỏi cộng đồng", + "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "Xóa phòng khỏi cộng đồng cũng sẽ xóa phòng đó khỏi trang cộng đồng.", + "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "Bạn có chắc chắn muốn xóa '%(roomName)s' khỏi %(groupId)s không?", + "Filter community members": "Lọc thành viên cộng đồng", + "Failed to load group members": "Không tải được thành viên nhóm", + "Can't load this message": "Không thể tải tin nhắn này", + "Submit logs": "Gửi nhật ký", + "edited": "đã chỉnh sửa", + "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Đã chỉnh sửa vào %(date)s. Bấm để xem các chỉnh sửa.", + "Click to view edits": "Nhấp để xem các chỉnh sửa", + "Edited at %(date)s": "Đã chỉnh sửa lúc %(date)s", + "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Bạn sắp được đưa đến trang web của bên thứ ba để bạn có thể xác thực tài khoản của mình để sử dụng với %(integrationsUrl)s. Bạn có muốn tiếp tục không?", + "Add an Integration": "Thêm tích hợp", + "This room is a continuation of another conversation.": "Căn phòng này là sự tiếp nối của một cuộc trò chuyện khác.", + "Click here to see older messages.": "Bấm vào đây để xem các tin nhắn cũ hơn.", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)s đã thay đổi hình đại diện của phòng thành ", + "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s đã xóa hình đại diện của phòng.", + "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s đã thay đổi hình đại diện cho %(roomName)s", + "Message deleted on %(date)s": "Tin nhắn đã bị xóa vào %(date)s", + "reacted with %(shortName)s": "đã phản hồi với %(shortName)s", + "%(reactors)s reacted with %(content)s": "%(reactors)s đã phản hồi với %(content)s", + "Reactions": "Phản ứng", + "Show all": "Hiển thị tất cả", + "Add reaction": "Thêm phản ứng", + "Error processing voice message": "Lỗi khi xử lý tin nhắn thoại", + "Error decrypting video": "Lỗi khi giải mã video", + "You sent a verification request": "Bạn đã gửi một yêu cầu xác minh", + "%(name)s wants to verify": "%(name)s muốn xác minh", + "Declining …": "Đang từ chối…", + "Accepting …": "Đang chấp nhận…", + "%(name)s cancelled": "%(name)s đã bị hủy", + "%(name)s declined": "%(name)s đã từ chối", + "You cancelled": "Bạn đã hủy", + "You declined": "Bạn đã từ chối", + "%(name)s accepted": "%(name)s được chấp nhận", + "You accepted": "Bạn đã đồng ý", + "%(name)s cancelled verifying": "%(name)s đã hủy xác minh", + "You cancelled verifying %(name)s": "Bạn đã hủy xác minh %(name)s", + "You verified %(name)s": "Bạn đã xác minh %(name)s", + "You have ignored this user, so their message is hidden. Show anyways.": "Bạn đã bỏ qua người dùng này, vì vậy tin nhắn của họ bị ẩn. Hiển thị cũng được Show anyways.", + "Video conference started by %(senderName)s": "Hội nghị truyền hình bắt đầu bởi %(senderName)s", + "Video conference updated by %(senderName)s": "Hội nghị truyền hình được %(senderName)s cập nhật", + "Video conference ended by %(senderName)s": "Hội nghị truyền hình đã kết thúc trước%(senderName)s", + "Join the conference from the room information card on the right": "Tham gia hội nghị từ thẻ thông tin phòng bên phải", + "Join the conference at the top of this room": "Tham gia hội nghị ở đầu phòng này", + "Image": "Hình ảnh", + "Sticker": "Sticker cảm xúc", + "Show image": "Hiển thị hình ảnh", + "Error decrypting image": "Lỗi khi giải mã hình ảnh", + "Invalid file%(extra)s": "Tệp%(extra)s không hợp lệ", + "Decrypt %(text)s": "Giải mã %(text)s", + "Error decrypting attachment": "Lỗi khi giải mã tệp đính kèm", + "Download %(text)s": "Tải xuống %(text)s", + "Message Actions": "Hành động tin nhắn", + "Expand quotes │ ⇧+click": "Mở rộng trích dẫn │ ⇧+click", + "Collapse quotes │ ⇧+click": "Thu gọn trích dẫn │ ⇧+click", + "Thread": "Chủ đề", + "Reply": "Trả lời", + "Edit": "Chỉnh sửa", + "React": "Phản ứng", + "Error processing audio message": "Lỗi khi xử lý tin nhắn âm thanh", + "The encryption used by this room isn't supported.": "Mã hóa mà phòng này sử dụng không được hỗ trợ.", + "Encryption not enabled": "Mã hóa không được bật", + "Ignored attempt to disable encryption": "Bỏ qua nỗ lực vô hiệu hóa mã hóa", + "Encryption enabled": "Mã hóa được bật", + "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "Các tin nhắn trong phòng này được mã hóa đầu-cuối. Khi mọi người tham gia, bạn có thể xác minh ho trong hồ sơ của họ, chỉ cần nhấn vào avatar của họ.", + "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "Các tin nhắn ở đây được mã hóa đầu-cuối. Xác minh %(displayName) trong hồ sơ của họ - nhấn vào avatar của họ", + "Some encryption parameters have been changed.": "Một số thông số mã hóa vừa được thay đổi.", + "View Source": "Xem nguồn", + "Download": "Tải xuống", + "Decrypting": "Đang giải mã", + "Downloading": "Đang tải xuống", + "Yesterday": "Hôm qua", + "Today": "Hôm nay", + "Saturday": "Thứ bảy", + "Friday": "Thứ sáu", + "Thursday": "Thứ năm", + "Wednesday": "Thứ Tư", + "Tuesday": "Thứ ba", + "Monday": "Thứ hai", + "Sunday": "Chủ nhật", + "The call is in an unknown state!": "Cuộc gọi ở trạng thái không xác định!", + "Missed call": "Cuộc gọi nhỡ", + "Retry": "Thử lại", + "Unknown failure: %(reason)s": "Lỗi không xác định: %(reason)s", + "An unknown error occurred": "Đã xảy ra lỗi không xác định", + "Their device couldn't start the camera or microphone": "Thiết bị của họ không thể khởi động máy ảnh hoặc micrô", + "Connection failed": "Kết nối thất bại", + "Could not connect media": "Không thể kết nối phương tiện", + "No answer": "Không có câu trả lời", + "Call back": "Gọi lại", + "Call declined": "Cuộc gọi bị từ chối", + "Verification cancelled": "Đã hủy xác minh", + "You cancelled verification.": "Bạn đã hủy xác minh.", + "%(displayName)s cancelled verification.": "%(displayName)s đã hủy xác minh.", + "You cancelled verification on your other session.": "Bạn đã hủy xác minh vào phiên khác của mình.", + "Verification timed out.": "Đã hết thời gian xác minh.", + "Start verification again from their profile.": "Bắt đầu xác minh lại từ hồ sơ của họ.", + "Start verification again from the notification.": "Bắt đầu xác minh lại từ thông báo.", + "Got it": "Hiểu rồi", + "You've successfully verified %(displayName)s!": "Bạn đã xác minh thành công %(displayName)s!", + "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "Bạn đã xác minh thành công %(deviceName)s (%(deviceId)s)!", + "You've successfully verified your device!": "Bạn đã xác minh thành công thiết bị của mình!", + "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "Xác minh tất cả người dùng trong một phòng để đảm bảo phòng đó an toàn.", + "Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": "Sắp xong rồi! %(displayName) có hiển thị cùng một lá chắn không?", + "Almost there! Is your other session showing the same shield?": "Sắp xong rồi! Phiên khác của bạn có hiển thị cùng một lá chắn không?", + "Verify by emoji": "Xác minh bằng biểu tượng cảm xúc", + "Verify by comparing unique emoji.": "Xác minh bằng cách so sánh biểu tượng cảm xúc độc đáo.", + "If you can't scan the code above, verify by comparing unique emoji.": "Nếu bạn không thể quét mã ở trên, hãy xác minh bằng cách so sánh biểu tượng cảm xúc duy nhất.", + "Ask %(displayName)s to scan your code:": "Yêu cầu %(displayName) quét mã của bạn:", + "Verify by scanning": "Xác minh bằng cách quét", + "Verify this session by completing one of the following:": "Xác minh phiên này bằng cách hoàn thành một trong các bước sau:", + "Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "So sánh một bộ biểu tượng cảm xúc độc đáo nếu bạn không có camera trên một trong hai thiết bị", + "Compare unique emoji": "So sánh biểu tượng cảm xúc độc đáo", + "Scan this unique code": "Quét mã duy nhất này", + "The session you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Phiên bạn đang cố gắng xác minh không hỗ trợ quét mã QR hoặc xác minh biểu tượng cảm xúc, đây là những gì %(brand)s hỗ trợ. Hãy thử với một khách hàng khác.", + "Security": "Bảo vệ", + "Edit devices": "Chỉnh sửa thiết bị", + "This client does not support end-to-end encryption.": "Ứng dụng khách này không hỗ trợ mã hóa đầu cuối.", + "Role in ": "#N/A", + "Failed to deactivate user": "Không thể hủy kích hoạt người dùng", + "Deactivate user": "Hủy kích hoạt người dùng", + "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "Việc hủy kích hoạt người dùng này sẽ đăng xuất họ và ngăn họ đăng nhập lại. Ngoài ra, họ sẽ rời khỏi tất cả các phòng mà họ đang ở. Không thể hoàn tác hành động này. Bạn có chắc chắn muốn hủy kích hoạt người dùng này không?", + "Caution:": "Thận trọng:", + "Setting:": "Thiết lập:", + "Value in this room": "Giá trị trong phòng này", + "Value": "Giá trị", + "Setting ID": "Cài đặt ID", + "Failed to save settings": "Không lưu được cài đặt", + "Settings Explorer": "Trình khám phá cài đặt", + "There was an error finding this widget.": "Đã xảy ra lỗi khi tìm tiện ích widget này.", + "Active Widgets": "Tiện ích hoạt động", + "Verification Requests": "Yêu cầu xác minh", + "View Servers in Room": "Xem máy chủ trong phòng", + "Explore Account Data": "Khám phá dữ liệu tài khoản", + "Explore Room State": "Khám phá trạng thái phòng", + "Filter results": "Lọc kết quả", + "Send Account Data": "Gửi dữ liệu tài khoản", + "Event Content": "Nội dung sự kiện", + "State Key": "Khóa trạng thái", + "Event Type": "Loại sự kiện", + "Failed to send custom event.": "Không gửi được sự kiện tùy chỉnh.", + "Event sent!": "Sự kiện đã được gửi!", + "You must specify an event type!": "Bạn phải chỉ định một loại sự kiện!", + "Send Custom Event": "Gửi sự kiện tùy chỉnh", + "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "Vui lòng quên tất cả các tin nhắn tôi đã gửi khi tài khoản của tôi bị vô hiệu hóa (Cảnh báo: Warning: điều này sẽ khiến người dùng trong tương lai nhìn thấy chế độ xem không đầy đủ của các cuộc hội thoại)", + "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Khả năng hiển thị tin nhắn trong Matrix là tương tự như email. Chúng tôi quên tin nhắn của bạn nghĩa là các tin nhắn bạn vừa gửi sẽ không được chia sẻ với bất kì người dùng mới hoặc chưa được đăng ký, nhưng những người dùng đã đăng ký, người đã có quyền truy cập vào các tin nhắn này, vẫn sẽ có quyền truy cập vào bản sao của họ.", + "Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "Việc hủy kích hoạt tài khoản của bạn theo mặc định không khiến chúng tôi quên tin nhắn bạn đã gửi. Nếu bạn muốn chúng tôi quên tin nhắn của bạn, vui lòng đánh dấu vào ô bên dưới.", + "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "Điều này sẽ làm cho tài khoản của bạn vĩnh viễn không sử dụng được. Bạn sẽ không thể đăng nhập, và không ai có thể tái đăng nhập với cùng ID người dùng. Điều này sẽ khiến tài khoản của bạn rời khỏi tất cả phòng đang tham gia, và sẽ bỏ tất cả chi tiết tài khoản của bạn khỏi máy chủ định danh của bạn. Điều này không thể đảo ngược.", + "Deactivate user?": "Hủy kích hoạt người dùng?", + "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Bạn sẽ không thể hoàn tác thay đổi này vì bạn đang khuyến khích người dùng có cùng mức sức mạnh với bạn.", + "Failed to change power level": "Không thay đổi được mức công suất", + "Failed to remove user from community": "Không xóa được người dùng khỏi cộng đồng", + "Failed to withdraw invitation": "Không thể rút lại lời mời", + "Remove this user from community?": "Xóa người dùng này khỏi cộng đồng?", + "Disinvite this user from community?": "Xóa người dùng này khỏi cộng đồng?", + "Remove from community": "Xóa khỏi cộng đồng", + "Mute": "Người câm", + "Unmute": "Bật tiếng", + "Failed to mute user": "Không thể tắt tiếng người dùng", + "They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "Họ sẽ không thể truy cập vào bất cứ gì mà bạn không phải là quản trị viên", + "Ban them from specific things I'm able to": "Cấm họ khỏi những thứ cụ thể mà tôi có thể", + "Unban them from specific things I'm able to": "Hủy cấm họ khỏi những thứ cụ thể mà tôi có thể", + "Ban them from everything I'm able to": "Cấm họ khỏi mọi thứ mà tôi có thể", + "Unban them from everything I'm able to": "Hủy cấm họ khỏi mọi thứ mà tôi có thể", + "Ban from %(roomName)s": "Cấm từ %(roomName)s", + "Unban from %(roomName)s": "Hủy cấm từ %(roomName)s", + "Ban": "Cấm", + "Remove recent messages": "Bỏ các tin nhắn gần đây", + "Remove %(count)s messages|one": "Bỏ một tin nhắn", + "Remove %(count)s messages|other": "Bỏ %(count)s tin nhắn", + "For a large amount of messages, this might take some time. Please don't refresh your client in the meantime.": "Đối với một lượng lớn thư, quá trình này có thể mất một chút thời gian. Vui lòng không làm mới khách hàng của bạn trong thời gian chờ đợi.", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "Bạn sắp bỏ 1 tin nhắn bởi %(user)s. Điều này không thể hoàn tác. Bạn có muốn tiếp tục?", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "Bạn sắp bỏ %(count)s tin nhắn bởi %(user)s. Điều này không thể hoàn tác. Bạn có muốn tiếp tục?", + "Remove recent messages by %(user)s": "Bỏ các tin nhắn gần đây bởi %(user)s", + "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Đã xảy ra lỗi khi cập nhật sự tinh tế cho phòng này. Máy chủ có thể không cho phép hoặc xảy ra lỗi tạm thời.", + "Error updating flair": "Lỗi khi cập nhật thông tin tinh tế", + "Show more": "Cho xem nhiều hơn", + "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "Đặt địa chỉ cho phòng này để người dùng có thể tìm thấy phòng này thông qua máy chủ của bạn (%(localDomain)s)", + "Set addresses for this space so users can find this space through your homeserver (%(localDomain)s)": "Đặt địa chỉ cho space này để người dùng có thể tìm thấy space này thông qua máy chủ của bạn (%(localDomain)s)", + "Local Addresses": "Địa chỉ địa phương", + "New published address (e.g. #alias:server)": "Địa chỉ mới được xuất bản (ví dụ: #alias:server)", + "No other published addresses yet, add one below": "Chưa có địa chỉ đã xuất bản nào khác, hãy thêm một địa chỉ bên dưới", + "Other published addresses:": "Các địa chỉ đã xuất bản khác:", + "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Để xuất bản một địa chỉ, trước tiên nó cần được đặt làm địa chỉ cục bộ.", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "Bất kỳ ai trên bất kỳ máy chủ nào cũng có thể sử dụng các địa chỉ đã xuất bản để tham gia vào phòng của bạn.", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "Địa chỉ đã xuất bản có thể được sử dụng bởi bất kỳ ai trên bất kỳ máy chủ nào để tham gia space của bạn.", + "Published Addresses": "Địa chỉ đã xuất bản", + "Local address": "Địa chỉ địa phương", + "This room has no local addresses": "Phòng này không có địa chỉ địa phương", + "This space has no local addresses": "space này không có địa chỉ cục bộ", + "not specified": "không được chỉ định", + "Main address": "Địa chỉ chính", + "Error removing address": "Lỗi khi xóa địa chỉ", + "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "Đã xảy ra lỗi khi xóa địa chỉ đó. Nó có thể không còn tồn tại hoặc một lỗi tạm thời xảy ra.", + "You don't have permission to delete the address.": "Bạn không có quyền xóa địa chỉ.", + "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Đã xảy ra lỗi khi tạo địa chỉ đó. Nó có thể không được máy chủ cho phép hoặc xảy ra lỗi tạm thời.", + "Error creating address": "Lỗi khi tạo địa chỉ", + "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Đã xảy ra lỗi khi cập nhật địa chỉ thay thế của phòng. Nó có thể không được máy chủ cho phép hoặc xảy ra lỗi tạm thời.", + "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Đã xảy ra lỗi khi cập nhật địa chỉ chính của phòng. Nó có thể không được máy chủ cho phép hoặc xảy ra lỗi tạm thời.", + "Error updating main address": "Lỗi khi cập nhật địa chỉ chính", + "Stop recording": "Dừng ghi", + "We didn't find a microphone on your device. Please check your settings and try again.": "Chúng tôi không tìm thấy micrô trên thiết bị của bạn. Vui lòng kiểm tra các thiết lập của bạn và thử lại.", + "No microphone found": "Không tìm thấy micrô", + "We were unable to access your microphone. Please check your browser settings and try again.": "Chúng tôi không thể truy cập micrô của bạn. Xin hãy kiểm tra trình duyệt của bạn và thử lại.", + "Unable to access your microphone": "Không thể truy cập micrô của bạn", + "Mark all as read": "Đánh dấu tất cả là đã đọc", + "Jump to first unread message.": "Chuyển đến tin nhắn chưa đọc đầu tiên.", + "Invited by %(sender)s": "Được %(sender)s mời", + "Revoke invite": "Thu hồi lời mời", + "Admin Tools": "Công cụ quản trị", + "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "Không thể thu hồi lời mời. Máy chủ có thể đang gặp sự cố tạm thời hoặc bạn không có đủ quyền để thu hồi lời mời.", + "Failed to revoke invite": "Không thể thu hồi lời mời", + "Stickerpack": "Gói nhãn dán", + "Add some now": "Thêm một số ngay bây giờ", + "You don't currently have any stickerpacks enabled": "Bạn hiện chưa bật bất kỳ gói nhãn dán nào", + "Failed to connect to integration manager": "Không kết nối được với trình quản lý tích hợp", + "Search…": "Tìm kiếm…", + "All Rooms": "Tất cả các phòng", + "This Room": "phòng này", + "Only room administrators will see this warning": "Chỉ quản trị viên phòng mới thấy cảnh báo này", + "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "Phòng này đang chạy phiên bản phòng mà máy chủ này đã đánh dấu là không ổn định unstable.", + "This room has already been upgraded.": "Phòng này đã được nâng cấp.", + "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Việc nâng cấp phòng này sẽ đóng phiên bản hiện tại của phòng và tạo một phòng được nâng cấp có cùng tên.", + "Unread messages.": "Các tin nhắn chưa đọc.", + "%(count)s unread messages.|one": "1 tin nhắn chưa đọc", + "%(count)s unread messages.|other": "%(count)s tin nhắn chưa đọc.", + "%(count)s unread messages including mentions.|one": "1 đề cập chưa đọc.", + "%(count)s unread messages including mentions.|other": "%(count)s tin nhắn chưa đọc bao gồm các đề cập.", + "Room options": "Tùy chọn phòng", + "Leave Room": "Rời khỏi phòng", + "Settings": "Cài đặt", + "Copy Room Link": "Sao chép liên kết phòng", + "Invite People": "Mời mọi người", + "Low Priority": "Ưu tiên thấp", + "Favourite": "Yêu thích", + "Favourited": "Được yêu thích", + "Forget Room": "Quên phòng", + "Notification options": "Tùy chọn thông báo", + "Mentions & Keywords": "Đề cập & từ khóa", + "All messages": "Tất cả các tin nhắn", + "Use default": "Sử dụng mặc định", + "Show less": "Hiện ít hơn", + "Show %(count)s more|one": "Hiển thị %(count)s thêm", + "Show %(count)s more|other": "Hiển thị %(count)s thêm", + "List options": "Liệt kê các tùy chọn", + "A-Z": "AZ", + "Activity": "Hoạt động", + "Sort by": "Sắp xếp theo", + "Show previews of messages": "Hiển thị bản xem trước của tin nhắn", + "Show rooms with unread messages first": "Hiển thị các phòng có tin nhắn chưa đọc trước", + "Appearance": "Ngoại hình", + "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "%(errcode)s đã được trả lại khi cố gắng truy cập vào phòng. Nếu bạn cho rằng mình thấy thông báo này do nhầm lẫn, vui lòng gửi báo cáo lỗi submit a bug report.", + "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Hãy thử lại sau hoặc yêu cầu quản trị viên phòng kiểm tra xem bạn có quyền truy cập hay không.", + "%(roomName)s is not accessible at this time.": "Không thể truy cập %(roomName)s vào lúc này.", + "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "Phòng này không tồn tại. Bạn có chắc mình đang ở đúng nơi không?", + "%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s không tồn tại.", + "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "Không thể xem trước %(roomName)s. Bạn có muốn tham gia nó không?", + "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "Bạn đang xem trước %(roomName)s. Bạn muốn tham gia nó?", + "Reject & Ignore user": "Từ chối & Bỏ qua người dùng", + "Reject": "Từ chối", + " invited you": " đã mời bạn", + "Do you want to join %(roomName)s?": "Bạn có muốn tham gia %(roomName)s không?", + "Start chatting": "Bắt đầu trò chuyện", + " wants to chat": " muốn trò chuyện", + "Do you want to chat with %(user)s?": "Bạn có muốn trò chuyện với %(user)s?", + "Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Chia sẻ email này trong Cài đặt để nhận lời mời trực tiếp trong %(brand)s.", + "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Sử dụng máy chủ nhận dạng trong Cài đặt để nhận lời mời trực tiếp trong %(brand)s.", + "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "Lời mời đến %(roomName)s này đã được gửi tới %(email)s", + "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Liên kết email này với tài khoản của bạn trong Cài đặt để nhận lời mời trực tiếp trong %(brand)s.", + "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "Lời mời đến %(roomName)s này đã được gửi đến %(email)s không được liên kết với tài khoản của bạn", + "Join the discussion": "Tham gia thảo luận", + "You can still join it because this is a public room.": "Bạn vẫn có thể tham gia vì đây là phòng công cộng.", + "Try to join anyway": "Cố gắng tham gia bằng mọi cách", + "You can only join it with a working invite.": "Bạn chỉ có thể tham gia nó với một lời mời làm việc.", + "unknown error code": "mã lỗi không xác định", + "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "Đã trả lại lỗi (%(errcode)s) khi cố gắng xác thực lời mời của bạn. Bạn có thể cố gắng chuyển thông tin này cho quản trị viên phòng.", + "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "Đã xảy ra sự cố với lời mời của bạn vào %(roomName)s", + "You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "Bạn đã bị cấm ở %(roomName)s bởi %(memberName)s", + "Re-join": "Tham gia lại", + "Forget this room": "Quên phòng này đi", + "Reason: %(reason)s": "Lý do: %(reason)s", + "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "Bạn đã bị đá khỏi phòng %(roomName)s bởi %(memberName)s", + "Loading room preview": "Đang tải bản xem trước phòng", + "Sign Up": "Đăng ký", + "Join the conversation with an account": "Tham gia cuộc trò chuyện bằng một tài khoản", + "Rejecting invite …": "Đang từ chối lời mời…", + "Loading …": "Đang tải…", + "Joining room …": "Đang tham gia phòng…", + "Joining space …": "Đang tham gia space…", + "This room": "Phòng này", + "%(count)s results|one": "%(count)s kết quả", + "%(count)s results|other": "%(count)s kết quả", + "%(count)s results in all spaces|one": "%(count)s kết quả trong tất cả space", + "%(count)s results in all spaces|other": "%(count)s kết quả trong tất cả space", + "Use the + to make a new room or explore existing ones below": "Sử dụng dấu + để tạo phòng mới hoặc khám phá các phòng hiện có bên dưới", + "Explore %(spaceName)s": "Khám phá %(spaceName)s", + "Quick actions": "Hành động nhanh chóng", + "Explore all public rooms": "Khám phá tất cả các phòng chung", + "Start a new chat": "Bắt đầu một cuộc trò chuyện mới", + "Empty room": "Phòng trống", + "Custom Tag": "Thẻ tùy chỉnh", + "Suggested Rooms": "Phòng được đề xuất", + "Historical": "Lịch sử", + "System Alerts": "Cảnh báo hệ thống", + "Low priority": "Ưu tiên thấp", + "Explore public rooms": "Khám phá các phòng chung", + "Explore community rooms": "Khám phá các phòng cộng đồng", + "You do not have permissions to add rooms to this space": "Bạn không có quyền thêm phòng vào space này", + "Add existing room": "Thêm phòng hiện có", + "You do not have permissions to create new rooms in this space": "Bạn không có quyền tạo phòng mới trong space này", + "Create new room": "Tạo phòng mới", + "Add room": "Thêm phòng", + "Rooms": "Phòng", + "Start chat": "Bắt đầu trò chuyện", + "People": "Mọi người", + "Favourites": "Yêu thích", + "Search": "Tìm kiếm", + "Show Widgets": "Hiển thị widget", + "Hide Widgets": "Ẩn widget", + "Forget room": "Quên phòng", + "Join Room": "Vào phòng", + "(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s kết quả)", + "(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s kết quả)", + "You can now share your screen by pressing the \"screen share\" button during a call. You can even do this in audio calls if both sides support it!": "Bây giờ bạn có thể chia sẻ màn hình của bạn bằng cách bấm nút \"chia sẻ màn hình\" trong cuộc gọi. Bạn thệm chí có thể làm điều này trong các cuộc gọi thoại nếu cả hai phía hỗ trợ nó!", + "Screen sharing is here!": "Chia sẻ màn hình là ở đây!", + "Guests can join": "Khách có thể tham gia", + "World readable": "Thế giới có thể đọc được", + "Unnamed room": "Phòng không tên", + "No rooms to show": "Không có phòng để hiển thị", + "No recently visited rooms": "Không có phòng nào được truy cập gần đây", + "Recently visited rooms": "Các phòng đã ghé thăm gần đây", + "Room %(name)s": "Phòng %(name)s", + "Replying": "Đang trả lời", + "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Được nhìn thấy bởi %(displayName)s (%(userName)s) vào lúc %(dateTime)s", + "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Được nhìn thấy bởi %(userName)s vào lúc %(dateTime)s", + "Unknown": "Không xác định", + "Offline": "Offline", + "Idle": "Không hoạt động", + "Online": "Online", + "Unknown for %(duration)s": "Không xác định trong %(duration)s", + "Offline for %(duration)s": "Offline trong %(duration)s", + "Idle for %(duration)s": "Không hoạt động trong %(duration)s", + "Online for %(duration)s": "Online trong %(duration)s", + "%(duration)sd": "%(duration)sd", + "%(duration)sh": "%(duration)sh", + "%(duration)sm": "%(duration)sm", + "%(duration)ss": "%(duration)ss", + "View message": "Xem tin nhăn", + "Unpin": "Bỏ ghim", + "Message didn't send. Click for info.": "Tin nhắn chưa gửi. Nhấn để biết thông tin.", + "End-to-end encryption isn't enabled": "Mã hóa đầu-cuối chưa được bật.", + "Enable encryption in settings.": "Bật mã hóa trong cài đặt", + "Your private messages are normally encrypted, but this room isn't. Usually this is due to an unsupported device or method being used, like email invites.": "Các tin nhắn riêng tư của bạn thường được mã hóa, nhưng phòng này thì không. Thường thì điều này là do thiết bị không được hỗ trợ hoặc phương pháp đang được dùng, như các lời mời qua email.", + "This is the start of .": "Đây là phần bắt đầu của .", + "Add a photo, so people can easily spot your room.": "Thêm ảnh để mọi người có thể dễ dàng nhận ra phòng của bạn.", + "Invite to just this room": "Mời chỉ vào phòng này", + "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)s đã tạo phòng này.", + "You created this room.": "Bạn đã tạo phòng này.", + "Add a topic to help people know what it is about.": "Thêm chủ đề Add a topic để giúp mọi người biết nội dung là gì.", + "Topic: %(topic)s ": "Chủ đề: %(topic)s ", + "Topic: %(topic)s (edit)": "Chủ đề: %(topic)s (edit)", + "This is the beginning of your direct message history with .": "Đây là phần bắt đầu của lịch sử tin nhắn trực tiếp của bạn với .", + "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "Chỉ có hai người trong cuộc trò chuyện này, trừ khi một trong hai người mời bất kỳ ai tham gia.", + "%(oneUser)sleft %(count)s times|one": "%(oneUser)s đã rời khỏi", + "%(oneUser)sleft %(count)s times|other": "%(oneUser)s đã rời khỏi %(count)s lần", + "%(severalUsers)sleft %(count)s times|one": "%(severalUsers)s đã rời khỏi", + "%(severalUsers)sleft %(count)s times|other": "%(severalUsers)s đã rời khỏi %(count)s lần", + "%(oneUser)sjoined %(count)s times|one": "%(oneUser)s đã tham gia", + "%(oneUser)sjoined %(count)s times|other": "%(oneUser)s đã tham gia %(count)s lần", + "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)s đã tham gia", + "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)s đã tham gia %(count)s lần", + "Insert link": "Chèn liên kết", + "Quote": "Trích dẫn", + "Code block": "Khối mã", + "Strikethrough": "Gạch ngang", + "Italics": "In nghiêng", + "Bold": "In đậm", + "%(seconds)ss left": "Còn %(seconds)ss", + "You do not have permission to post to this room": "Bạn không có quyền đăng lên phòng này", + "This room has been replaced and is no longer active.": "Phòng này đã được thay thế và không còn hoạt động.", + "The conversation continues here.": "Cuộc trò chuyện tiếp tục tại đây.", + "More options": "Thêm tùy chọn", + "Send voice message": "Gửi tin nhắn thoại", + "Send a sticker": "Gửi một sticker", + "Show Stickers": "Hiện các sticker", + "Hide Stickers": "Ẩn các sticker", + "Send a message…": "Gửi tin nhắn…", + "Send an encrypted message…": "Gửi một tin nhắn được mã hóa…", + "Send a reply…": "Gửi trả lời…", + "Send an encrypted reply…": "Gửi một câu trả lời được mã hóa…", + "Reply to thread…": "Trả lời chủ đề…", + "Reply to encrypted thread…": "Trả lời chủ đề được mã hóa…", + "Create poll": "Tạo cuộc tham dò ý kiến", + "Upload file": "Tải lên tệp", + "Add emoji": "Thêm biểu tượng cảm xúc", + "Emoji picker": "Bộ chọn biểu tượng cảm xúc", + "Send message": "Gửi tin nhắn", + "Change main address for the space": "Thay đổi địa chị chính cho space", + "Change room name": "Thay đổi tên phòng", + "Change space name": "Thay đổi tên space", + "Change room avatar": "Thay đôi avatar phòng", + "Change space avatar": "Thay đổi avatar space", + "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Đã xảy ra lỗi khi thay đổi mức năng lượng của người dùng. Đảm bảo bạn có đủ quyền và thử lại.", + "Error changing power level": "Lỗi khi thay đổi mức công suất", + "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Đã xảy ra lỗi khi thay đổi yêu cầu mức công suất của phòng. Đảm bảo bạn có đủ quyền và thử lại.", + "Error changing power level requirement": "Lỗi khi thay đổi yêu cầu mức nguồn", + "Banned by %(displayName)s": "Bị cấm bởi %(displayName)s", + "Unban": "Bỏ cấm", + "Failed to unban": "Không thể bỏ cấm", + "Browse": "Duyệt qua", + "Set a new custom sound": "Đặt âm thanh tùy chỉnh mới", + "Notification sound": "Âm thanh thông báo", + "Sounds": "Âm thanh", + "Uploaded sound": "Đã tải lên âm thanh", + "Room Addresses": "Địa chỉ phòng", + "URL Previews": "Xem trước URL", + "Bridges": "Cầu nối", + "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Căn phòng này là cầu nối thông điệp đến các nền tảng sau. Tìm hiểu thêm Learn more.", + "Open Devtools": "Mở Devtools", + "Developer options": "Tùy chọn nhà phát triển", + "Room version:": "Phiên bản phòng:", + "Room version": "Phiên bản phòng", + "Internal room ID:": "ID phòng nội bộ:", + "Room information": "Thông tin phòng", + "Space information": "Thông tin Space", + "View older messages in %(roomName)s.": "Xem các tin nhắn cũ hơn trong %(roomName)s.", + "this room": "phòng này", + "Upgrade this room to the recommended room version": "Nâng cấp phòng này lên phiên bản phòng được đề xuất", + "This room is not accessible by remote Matrix servers": "Phòng này không thể truy cập từ xa bằng máy chủ Ma trận", + "Voice & Video": "Thoại & Video", + "No Webcams detected": "Không có Webcam nào được phát hiện", + "Camera": "Camera", + "No Microphones detected": "Không phát hiện thấy micrô", + "Microphone": "Micrô", + "No Audio Outputs detected": "Không phát hiện thấy đầu ra âm thanh", + "Audio Output": "Đầu ra âm thanh", + "Request media permissions": "Yêu cầu quyền phương tiện", + "Missing media permissions, click the button below to request.": "Thiếu quyền phương tiện, hãy nhấp vào nút bên dưới để yêu cầu.", + "You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "Bạn có thể cần phải cho phép %(brand)s truy cập vào micrô/webcam của mình theo cách thủ công", + "No media permissions": "Không có quyền sử dụng công cụ truyền thông", + "Default Device": "Thiết bị mặc định", + "Learn more about how we use analytics.": "Tìm hiểu thêm về cách chúng tôi sử dụng phân tích.", + "Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "Quyền riêng tư rất quan trọng đối với chúng tôi, vì vậy chúng tôi không thu thập bất kỳ dữ liệu cá nhân hoặc dữ liệu nhận dạng nào để phân tích.", + "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "%(brand)s thu thập các phân tích ẩn danh để cho phép chúng tôi cải thiện ứng dụng.", + "Privacy": "Sự riêng tư", + "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Quản trị viên máy chủ của bạn đã tắt tính năng mã hóa đầu cuối theo mặc định trong các phòng riêng và Tin nhắn trực tiếp.", + "Cross-signing": "Ký tên chéo", + "Message search": "Tìm kiếm tin nhắn", + "Secure Backup": "Sao lưu an toàn", + "Reject all %(invitedRooms)s invites": "Từ chối tất cả lời mời từ %(invitedRooms)s", + "Accept all %(invitedRooms)s invites": "Chấp nhận tất cả các lời mời từ %(invitedRooms)s", + "Bulk options": "Tùy chọn hàng loạt", + "You have no ignored users.": "Bạn không có người dùng bị bỏ qua.", + "Unignore": "Gỡ bỏ qua", + "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Đọc thời gian tồn tại ngoài màn hình của Marker (mili giây)", + "Read Marker lifetime (ms)": "Đọc thời gian Marker (mili giây)", + "Autocomplete delay (ms)": "Độ trễ tự động hoàn thành (mili giây)", + "Timeline": "Mốc thời gian", + "Images, GIFs and videos": "Hình ảnh, GIF và video", + "Code blocks": "Khối mã", + "Composer": "Người soạn nhạc", + "Displaying time": "Thời gian hiển thị", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Để xem tất cả các phím tắt, hãy nhấp vào đây.", + "Keyboard shortcuts": "Các phím tắt bàn phím", + "If a community isn't shown you may not have permission to convert it.": "Nếu một cộng đồng không được hiển thị, bạn có thể không có quyền chuyển đổi cộng đồng đó.", + "Show my Communities": "Hiển thị các Cộng đồng của tôi", + "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Các cộng đồng đã được lưu trữ để nhường chỗ cho Spaces nhưng bạn có thể chuyển đổi các cộng đồng của mình thành Spaces bên dưới. Chuyển đổi sẽ đảm bảo các cuộc trò chuyện của bạn nhận được các tính năng mới nhất.", + "Communities": "Cộng đồng", + "Room list": "Danh sách phòng", + "Preferences": "Sở thích", + "Show tray icon and minimize window to it on close": "Hiển thị biểu tượng khay và thu nhỏ cửa sổ khi đóng", + "Always show the window menu bar": "Luôn hiển thị thanh menu cửa sổ", + "Warn before quitting": "Cảnh báo trước khi bỏ thuốc lá", + "Start automatically after system login": "Tự động khởi động sau khi đăng nhập hệ thống", + "Create Space": "Tạo space", + "Open Space": "space mở", + "Subscribe": "Đặt mua", + "Room ID or address of ban list": "ID phòng hoặc địa chỉ của danh sách cấm", + "If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "Nếu đây không phải là điều bạn muốn, vui lòng sử dụng một công cụ khác để bỏ qua người dùng.", + "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "Đăng ký vào danh sách cấm sẽ khiến bạn tham gia vào danh sách đó!", + "Subscribed lists": "Danh sách đã đăng ký", + "eg: @bot:* or example.org": "ví dụ: @bot:* hoặc example.org", + "Server or user ID to ignore": "Máy chủ hoặc ID người dùng để bỏ qua", + "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "Danh sách cấm cá nhân của bạn chứa tất cả những người dùng/máy chủ mà cá nhân bạn không muốn xem tin nhắn. Sau khi bỏ qua người dùng/máy chủ đầu tiên của bạn, một phòng mới sẽ hiển thị trong danh sách phòng của bạn có tên là 'Danh sách Cấm của tôi' - hãy ở lại phòng này để giữ danh sách cấm có hiệu lực.", + "Personal ban list": "Danh sách cấm cá nhân", + "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "Việc bỏ qua người khác được thực hiện thông qua danh sách cấm trong đó có các quy tắc về việc cấm người như thế nào. Đăng ký danh sách cấm có nghĩa là người dùng/máy chủ bị danh sách đó chặn sẽ bị ẩn với bạn.", + "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Thêm người dùng và máy chủ bạn muốn bỏ qua tại đây. Sử dụng dấu hoa thị để %(brand)s khớp với bất kỳ ký tự nào. Ví dụ: @bot:* sẽ bỏ qua tất cả người dùng có tên 'bot' trên bất kỳ máy chủ nào.", + "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠ Các cài đặt này dành cho người dùng nâng cao.", + "Ignored users": "Người dùng bị bỏ qua", + "You are currently subscribed to:": "Bạn hiện đã đăng ký:", + "View rules": "Xem các quy tắc", + "Unsubscribe": "Hủy đăng ký", + "You are not subscribed to any lists": "Bạn chưa đăng ký bất kỳ danh sách nào", + "You are currently ignoring:": "Bạn hiện đang bỏ qua:", + "You have not ignored anyone.": "Bạn đã không bỏ qua bất cứ ai.", + "Close": "Gần", + "User rules": "Quy tắc người dùng", + "Server rules": "Quy tắc máy chủ", + "Ban list rules - %(roomName)s": "Quy tắc danh sách cấm - %(roomName)s", + "None": "Không có", + "Please try again or view your console for hints.": "Vui lòng thử lại hoặc xem bảng điều khiển của bạn để biết gợi ý.", + "Error unsubscribing from list": "Lỗi khi hủy đăng ký khỏi danh sách", + "Error removing ignored user/server": "Lỗi khi xóa người dùng / máy chủ bị bỏ qua", + "Please verify the room ID or address and try again.": "Vui lòng xác minh ID hoặc địa chỉ phòng và thử lại.", + "Error subscribing to list": "Lỗi khi đăng ký danh sách", + "Something went wrong. Please try again or view your console for hints.": "Đã xảy ra lỗi. Vui lòng thử lại hoặc xem bảng điều khiển của bạn để biết gợi ý.", + "Error adding ignored user/server": "Lỗi khi thêm người dùng / máy chủ bị bỏ qua", + "Ignored/Blocked": "Bị bỏ qua / bị chặn", + "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "Cảm thấy thử nghiệm? Phòng thí nghiệm là cách tốt nhất để hoàn thành sớm mọi thứ, thử nghiệm các tính năng mới và giúp định hình chúng trước khi chúng thực sự ra mắt. Tìm hiểu thêm Learn more.", + "Labs": "Phòng thí nghiệm", + "Clear cache and reload": "Xóa bộ nhớ cache và tải lại", + "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "Mã thông báo truy cập của bạn cấp quyền truy cập đầy đủ vào tài khoản của bạn. Không chia sẻ nó với bất kỳ ai.", + "Access Token": "Token truy cập", + "Identity server is": "Máy chủ định danh/nhận dạng là", + "Homeserver is": "Homeserver là", + "Copy": "Sao chép", + "Versions": "Phiên bản", + "Keyboard Shortcuts": "Các phím tắt bàn phím", + "FAQ": "Câu hỏi thường gặp", + "Help & About": "Giúp đỡ & Giới thiệu", + "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Để báo cáo sự cố bảo mật liên quan đến Ma trận, vui lòng đọc Chính sách tiết lộ bảo mật của Matrix.org Security Disclosure Policy.", + "Submit debug logs": "Gửi nhật ký gỡ lỗi", + "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Nếu bạn vừa gửi lỗi qua GitHub, các debug log có thể giúp chúng tôi theo dõi vấn đề. Các debug log chứ dữ liệu sử dụng ứng dụng bao gồm username, ID hoặc alias của bạn trong các phòng hoặc nhóm bạn vừa tham gia, các yếu tồ UI nào bạn đã tương tác với, và các username của các người dùng khác. Chúng không chứa các tin nhắn.", + "Chat with %(brand)s Bot": "Trò chuyện với Bot %(brand)s", + "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "Để được trợ giúp về cách sử dụng %(brand)s, hãy nhấp vào đây here hoặc bắt đầu trò chuyện với bot của chúng tôi bằng nút bên dưới.", + "For help with using %(brand)s, click here.": "Để được trợ giúp về cách sử dụng %(brand)s, hãy nhấp vào đây here.", + "Credits": "Tín dụng", + "Legal": "Hợp pháp", + "Olm version:": "Phiên bản Olm:", + "%(brand)s version:": "Phiên bản %(brand)s:", + "Discovery": "Khám phá", + "Deactivate account": "Hủy kích hoạt tài khoản", + "Deactivate Account": "Hủy kích hoạt tài khoản", + "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Hủy kích hoạt tài khoản của bạn là một hành động vĩnh viễn - hãy cẩn thận!", + "Account management": "Quản lý tài khoản", + "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "Đồng ý với Điều khoản dịch vụ của máy chủ nhận dạng (%(serverName)s) để cho phép bạn có thể được tìm kiếm bằng địa chỉ email hoặc số điện thoại của bạn.", + "Spell check dictionaries": "Từ điển kiểm tra chính tả", + "Language and region": "Ngôn ngữ và khu vực", + "Account": "Tài khoản", + "Set a new account password...": "Đặt mật khẩu tài khoản mới ...", + "Phone numbers": "Số điện thoại", + "Email addresses": "Địa chỉ email", + "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Mật khẩu của bạn đã được thay đổi thành công. Bạn sẽ không nhận được thông báo đẩy về các phiên khác cho đến khi bạn đăng nhập lại vào chúng", + "Failed to change password. Is your password correct?": "Không thể thay đổi mật khẩu. Mật khẩu của bạn có đúng không?", + "Flair": "Tư cách", + "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "Cài đặt Giao diện chỉ ảnh hưởng đến phiên %(brand)s này.", + "Customise your appearance": "Tùy chỉnh diện mạo của bạn", + "Enable experimental, compact IRC style layout": "Bật bố cục kiểu IRC nhỏ gọn, thử nghiệm", + "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Đặt tên phông chữ được cài đặt trên hệ thống của bạn & %(brand)s sẽ cố gắng sử dụng phông chữ đó.", + "Check for update": "Kiểm tra cập nhật", + "New version available. Update now.": "Có phiên bản mới. Cập nhật ngay bây giờ Update now.", + "Downloading update...": "Cập nhật đang tải...", + "No update available.": "Không có bản cập nhật nào.", + "Checking for an update...": "Đang kiểm tra bản cập nhật ...", + "Error encountered (%(errorDetail)s).": "Đã xảy ra lỗi (%(errorDetail)s).", + "Add theme": "Thêm chủ đề", + "Custom theme URL": "URL chủ đề tùy chỉnh", + "Theme added!": "Đã thêm chủ đề!", + "Error downloading theme information.": "Lỗi khi tải xuống thông tin chủ đề.", + "Invalid theme schema.": "Lược đồ chủ đề không hợp lệ.", + "Add": "Thêm vào", + "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Người quản lý tích hợp nhận dữ liệu cấu hình và có thể sửa đổi các tiện ích, gửi lời mời vào phòng và đặt mức năng lượng thay mặt bạn.", + "Manage integrations": "Quản lý các tích hợp", + "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Sử dụng trình quản lý tích hợp để quản lý bot, tiện ích và gói sticker cảm xúc.", + "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Sử dụng trình quản lý tích hợp (%(serverName)s) để quản lý bot, tiện ích và gói sticker cảm xúc.", + "Change": "Thay đổi", + "Enter a new identity server": "Nhập một máy chủ nhận dạng mới", + "Do not use an identity server": "Không sử dụng máy chủ nhận dạng", + "Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Sử dụng máy chủ nhận dạng là tùy chọn. Nếu bạn chọn không sử dụng máy chủ nhận dạng, bạn sẽ không thể bị phát hiện bởi những người dùng khác và bạn sẽ không thể mời người khác qua email hoặc điện thoại.", + "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Ngắt kết nối khỏi máy chủ nhận dạng của bạn sẽ có nghĩa là bạn sẽ không bị những người dùng khác phát hiện và bạn sẽ không thể mời người khác qua email hoặc điện thoại.", + "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "Bạn hiện không sử dụng máy chủ nhận dạng. Để khám phá và có thể khám phá các địa chỉ liên hệ hiện có mà bạn biết, hãy thêm một địa chỉ liên hệ bên dưới.", + "Identity server": "Máy chủ định danh", + "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "Nếu bạn không muốn sử dụng để khám phá và có thể phát hiện ra bởi các liên hệ hiện có mà bạn biết, hãy nhập một máy chủ nhận dạng khác bên dưới.", + "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "Bạn hiện đang sử dụng để khám phá và có thể khám phá những liên hệ hiện có mà bạn biết. Bạn có thể thay đổi máy chủ nhận dạng của mình bên dưới.", + "Identity server (%(server)s)": "Máy chủ định danh (%(server)s)", + "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "Chúng tôi khuyên bạn nên xóa địa chỉ email và số điện thoại của mình khỏi máy chủ nhận dạng trước khi ngắt kết nối.", + "You are still sharing your personal data on the identity server .": "Bạn vẫn đang chia sẻ dữ liệu cá nhân của mình sharing your personal data trên máy chủ nhận dạng .", + "Disconnect anyway": "Vẫn ngắt kết nối", + "wait and try again later": "đợi và thử lại sau", + "contact the administrators of identity server ": "liên hệ với quản trị viên của máy chủ nhận dạng ", + "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "kiểm tra các plugin trình duyệt của bạn để tìm bất kỳ thứ gì có thể chặn máy chủ nhận dạng (chẳng hạn như Privacy Badger)", + "You should:": "Bạn nên:", + "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "Bạn nên xóa dữ liệu cá nhân của mình remove your personal data khỏi máy chủ nhận dạng trước khi ngắt kết nối. Rất tiếc, máy chủ nhận dạng hiện đang ngoại tuyến hoặc không thể kết nối được.", + "Disconnect": "Ngắt kết nối", + "Disconnect from the identity server ?": "Ngắt kết nối từ máy chủ định danh", + "Failed to kick": "Đá thất bại", + "They'll still be able to access whatever you're not an admin of.": "Họ sẽ vẫn có thể truy cập vào bất cứ gì mà bạn không phải là quản trị viên.", + "Kick them from specific things I'm able to": "Đá họ khỏi những thứ cụ thể mà tôi có thể", + "Kick them from everything I'm able to": "Đá họ khỏi mọi thứ tôi có thể", + "Kick from %(roomName)s": "Đá khỏi %(roomName)s", + "Disinvite from %(roomName)s": "Hủy mời từ %(roomName)s", + "Kick": "Đá", + "Disinvite": "Hủy lời mời", + "Demote": "Hạ cấp", + "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Bạn sẽ không thể hoàn tác thay đổi này vì bạn đang tự hạ cấp, nếu bạn là người dùng có đặc quyền cuối cùng trong phòng, bạn sẽ không thể lấy lại đặc quyền.", + "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "Bạn sẽ không thể hoàn tác thay đổi này vì bạn đang tự hạ cấp, nếu bạn là người dùng có đặc quyền cuối cùng trong space thì sẽ không thể lấy lại đặc quyền.", + "Demote yourself?": "Hạ cấp bản thân?", + "Message": "Tin nhắn", + "Share Link to User": "Chia sẻ liên kết với người dùng", + "Invite": "Mời gọi", + "Mention": "Đề cập đến", + "Jump to read receipt": "Chuyển đến xác nhận đã đọc", + "Hide sessions": "Ẩn các thiết bị", + "%(count)s sessions|one": "%(count)s thiết bị", + "%(count)s sessions|other": "%(count)s thiết bị", + "Hide verified sessions": "Ẩn các thiết bị đã xác minh", + "%(count)s verified sessions|one": "1 thiết bị đã xác minh", + "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s đã xác minh các thiết bị", + "Not trusted": "Không đáng tin cậy", + "Trusted": "Đáng tin cậy", + "Room settings": "Cài đặt phòng", + "Share room": "Phòng chia sẻ", + "Show threads": "Hiển thị chủ đề", + "Export chat": "Xuất trò chuyện", + "Show files": "Hiển thị tệp", + "%(count)s people|one": "%(count)s cá nhân", + "%(count)s people|other": "%(count)s người", + "About": "Giới thiệu", + "Not encrypted": "Không được mã hóa", + "Add widgets, bridges & bots": "Thêm tiện ích widget, cầu nối và bot", + "Edit widgets, bridges & bots": "Chỉnh sửa tiện ích widget, cầu nối và bot", + "Widgets": "Vật dụng", + "Set my room layout for everyone": "Đặt bố cục phòng của tôi cho mọi người", + "Unpin a widget to view it in this panel": "Bỏ ghim một tiện ích để xem nó trong bảng điều khiển này", + "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "Bạn chỉ có thể ghim tối đa %(count)s widget", + "Room Info": "Thông tin phòng", + "Threads": "Chủ đề", + "Pinned messages": "Tin nhắn đã ghim", + "If you have permissions, open the menu on any message and select Pin to stick them here.": "Nếu bạn có quyền, hãy mở menu trên bất kỳ tin nhắn nào và chọn Ghim Pin để dán chúng vào đây.", + "Nothing pinned, yet": "Chưa có gì được ghim", + "Members": "Các thành viên", + "Your homeserver": "Chủ nhà của bạn", + "One of the following may be compromised:": "Một trong những điều sau đây có thể bị xâm phạm:", + "Your messages are not secure": "Tin nhắn của bạn không an toàn", + "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "Để tăng cường bảo mật, hãy xác minh người dùng này bằng cách kiểm tra mã một lần trên cả hai thiết bị của bạn.", + "Verify User": "Xác minh người dùng", + "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "Trong các phòng được mã hóa, tin nhắn của bạn được bảo mật và chỉ bạn và người nhận mới có chìa khóa duy nhất để mở khóa.", + "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Tin nhắn trong phòng này không được mã hóa đầu cuối.", + "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "Tin nhắn của bạn được bảo mật và chỉ bạn và người nhận mới có chìa khóa duy nhất để mở khóa.", + "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Tin nhắn trong phòng này được mã hóa đầu cuối.", + "Start Verification": "Bắt đầu xác minh", + "Accepting…": "Đang chấp nhận…", + "Waiting for %(displayName)s to accept…": "Đang chờ %(displayName) chấp nhận…", + "To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Để tiến hành, vui lòng chấp nhận yêu cầu xác minh trên đăng nhập khác của bạn.", + "Back": "Mặt sau", + "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "Khi ai đó đặt URL trong tin nhắn của họ, bản xem trước URL có thể được hiển thị để cung cấp thêm thông tin về liên kết đó như tiêu đề, mô tả và hình ảnh từ trang web.", + "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "Trong các phòng được mã hóa, như phòng này, tính năng xem trước URL bị tắt theo mặc định để đảm bảo rằng máy chủ của bạn (nơi tạo bản xem trước) không thể thu thập thông tin về các liên kết mà bạn nhìn thấy trong phòng này.", + "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Xem trước URL bị tắt theo mặc định đối với những người tham gia trong phòng này.", + "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Xem trước URL được bật theo mặc định cho những người tham gia trong phòng này.", + "You have disabled URL previews by default.": "Bạn đã tắt disabled xem trước URL theo mặc định.", + "You have enabled URL previews by default.": "Bạn đã bật enabled URL xem trước URL theo mặc định.", + "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Xuất bản phòng này cho công chúng trong thư mục phòng của %(domain)s?", + "Room avatar": "Hình đại diện phòng", + "Room Topic": "Chủ đề phòng", + "Room Name": "Tên phòng", + "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "ID cộng đồng mới (ví dụ: +foo:%(localDomain)s)", + "This room is not showing flair for any communities": "Căn phòng này không thể hiện sự tinh tế cho bất kỳ cộng đồng nào", + "Showing flair for these communities:": "Thể hiện sự tinh tế cho những cộng đồng này:", + "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "%(groupId)s' không phải là một ID cộng đồng hợp lệ", + "Invalid community ID": "ID cộng đồng không hợp lệ", + "Disconnect identity server": "Ngắt kết nối máy chủ định danh", + "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "Máy chủ định danh bạn đã chọn không có bất kỳ điều khoản dịch vụ nào.", + "Terms of service not accepted or the identity server is invalid.": "Điều khoản dịch vụ không được chấp nhận hoặc máy chủ định danh không hợp lệ.", + "Disconnect from the identity server and connect to instead?": "Ngắt kết nối khỏi máy chủ định danh và thay vào đó kết nối với ", + "Change identity server": "Thay đổi máy chủ định danh", + "Checking server": "Kiểm tra máy chủ", + "Could not connect to identity server": "Không thể kết nối với máy chủ định danh", + "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Không phải là một máy chủ định danh hợp lệ (mã trạng thái %(code)s)", + "Identity server URL must be HTTPS": "URL máy chủ định danh phải là HTTPS", + "not ready": "chưa sẵn sàng", + "ready": "Sẵn sàng", + "Secret storage:": "Lưu trữ bí mật:", + "in account data": "trong dữ liệu tài khoản", + "Secret storage public key:": "Khóa công khai lưu trữ bí mật:", + "Backup key cached:": "Khóa dự phòng được lưu vào bộ nhớ đệm:", + "not stored": "không được lưu trữ", + "Backup key stored:": "Khoá dự phòng đã được lưu trữ:", + "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Sao lưu các khóa mã hóa với dữ liệu tài khoản của bạn trong trường hợp bạn mất quyền truy cập vào các phiên của mình. Các khóa của bạn sẽ được bảo mật bằng Khóa bảo mật duy nhất.", + "unexpected type": "loại bất ngờ", + "well formed": "được hình thành một cách hoàn hảo", + "Set up": "Thiết lập", + "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "Sao lưu chìa khóa của bạn trước khi đăng xuất để tránh mất chúng.", + "Your keys are not being backed up from this session.": "Các khóa của bạn not being backed up from this session.", + "Algorithm:": "Thuật toán:", + "Backup version:": "Phiên bản dự phòng:", + "This backup is trusted because it has been restored on this session": "Bản sao lưu này đáng tin cậy vì nó đã được khôi phục trong phiên này", + "Channel: ": "Kênh: ", + "Workspace: ": "Workspace: ", + "This bridge is managed by .": "Cầu này được quản lý bởi .", + "This bridge was provisioned by .": "Cầu này được cung cấp bởi .", + "Remove": "Di dời", + "Space options": "Tùy chọn space", + "Collapse": "Tắt đi", + "Expand": "Mở rộng", + "Jump to first invite.": "Chuyển đến lời mời đầu tiên.", + "Jump to first unread room.": "Chuyển đến phòng chưa đọc đầu tiên.", + "Recommended for public spaces.": "Được đề xuất cho space công cộng.", + "Allow people to preview your space before they join.": "Cho phép mọi người xem trước space của bạn trước khi họ tham gia.", + "Preview Space": "Xem trước space", + "Failed to update the visibility of this space": "Không cập nhật được khả năng hiển thị của space này", + "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Quyết định ai có thể xem và tham gia %(spaceName)s.", + "Visibility": "Hiển thị", + "Show advanced": "Hiển thị nâng cao", + "This may be useful for public spaces.": "Điều này có thể hữu ích cho space công cộng.", + "Guests can join a space without having an account.": "Khách có thể tham gia space mà không cần có tài khoản.", + "Enable guest access": "Bật quyền truy cập của khách", + "Hide advanced": "Ẩn nâng cao", + "Failed to update the history visibility of this space": "Không cập nhật được chế độ hiển thị lịch sử của space này", + "Failed to update the guest access of this space": "Không cập nhật được quyền truy cập của khách vào space này", + "Leave Space": "Rời khỏi Space này", + "Save Changes": "Lưu thay đổi", + "Saving...": "Đang lưu…", + "Edit settings relating to your space.": "Chỉnh sửa cài đặt liên quan đến space của bạn.", + "General": "Tổng quan", + "Failed to save space settings.": "Không thể lưu cài đặt space.", + "Invite with email or username": "Mời bằng email hoặc tên người dùng", + "Invite people": "Mời mọi người", + "Share invite link": "Chia sẻ liên kết mời", + "Failed to copy": "Sao chép không thành công", + "Copied!": "Đã sao chép!", + "Click to copy": "Bấm để sao chép", + "Collapse space panel": "Thu gọn bảng điều khiển space", + "Expand space panel": "Mở rộng bảng điều khiển space", + "Spaces": "Spaces", + "Options": "Tùy chọn", + "All rooms": "Tất cả các phòng", + "Show all rooms": "Hiển thị tất cả các phòng", + "Home": "Nhà", + "Create": "Tạo ra", + "Creating...": "Đang tạo ...", + "You can change these anytime.": "Bạn có thể thay đổi những điều này bất cứ lúc nào.", + "Add some details to help people recognise it.": "Thêm một số chi tiết để giúp mọi người nhận ra nó.", + "Your private space": "Space riêng tư của bạn", + "Your public space": "Space công cộng của bạn", + "Go back": "Quay lại", + "To join a space you'll need an invite.": "Để tham gia vào một space, bạn sẽ cần một lời mời.", + "You can also make Spaces from communities.": "Bạn cũng có thể tạo Spaces từ cộng đồng.", + "Invite only, best for yourself or teams": "Chỉ mời, tốt nhất cho chính bạn hoặc nhóm", + "Private": "Riêng tư", + "Open space for anyone, best for communities": "Tạo space cho mọi người, tốt nhất cho cộng đồng", + "Public": "Công cộng", + "You can change this later.": "Bạn có thể thay đổi điều này sau.", + "What kind of Space do you want to create?": "Bạn muốn tạo loại Space nào?", + "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Spaces là một cách mới để nhóm các phòng và người dùng.", + "Create a space": "Tạo space", + "Address": "Địa chỉ", + "e.g. my-space": "ví dụ như my-space", + "Give feedback.": "Đưa ra phản hồi.", + "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Cảm ơn bạn đã dùng thử Spaces. Phản hồi của bạn sẽ giúp cung cấp thông tin cho các phiên bản tiếp theo.", + "Spaces feedback": "Phản hồi về Spaces", + "Spaces are a new feature.": "Spaces là một tính năng mới.", + "Please enter a name for the space": "Vui lòng nhập tên cho Space", + "Search %(spaceName)s": "Tìm kiếm %(spaceName)s", + "No results": "Ko có kết quả", + "Description": "Miêu tả", + "Name": "Tên", + "Upload": "Tải lên", + "Upload avatar": "Tải lên hình đại diện", + "Delete": "Xóa", + "Delete avatar": "Xóa hình đại diện", + "Accept to continue:": "Chấp nhận để tiếp tục:", + "Decline (%(counter)s)": "Từ chối (%(counter)s)", + "Your server isn't responding to some requests.": "Máy chủ của bạn không phản hồi một số yêu cầu requests.", + "Pin": "Ghim", + "Folder": "Thư mục", + "Headphones": "Tai nghe", + "Anchor": "Mỏ neo", + "Bell": "Chuông", + "Trumpet": "Kèn Trumpet", + "Guitar": "Đàn ghi ta", + "Ball": "Quả bóng", + "Trophy": "Chiếc cúp", + "Rocket": "Tên lửa", + "Aeroplane": "Máy bay", + "Bicycle": "Xe đạp", + "Train": "Tàu hỏa", + "Flag": "Lá cờ", + "Telephone": "Điện thoại", + "Hammer": "Búa", + "Key": "Chìa khóa", + "Lock": "Khóa", + "Scissors": "Cây kéo", + "Paperclip": "Cái kẹp giấy", + "Pencil": "Bút chì", + "Book": "Sách", + "Light bulb": "Bóng đèn", + "Gift": "Quà tặng", + "Clock": "Cái đồng hồ", + "Hourglass": "Đồng hồ cát", + "Umbrella": "Dù/Ô", + "Thumbs up": "Ngón tay cái", + "Santa": "Ông già noel", + "Spanner": "Spanner", + "Glasses": "Kính", + "Hat": "Mũ", + "Robot": "Người máy", + "Smiley": "Mặt cười", + "Heart": "Tình thương", + "Cake": "Bánh", + "Pizza": "Pizza", + "Corn": "Ngô", + "Strawberry": "Dâu", + "Apple": "Táo", + "Banana": "Chuối", + "Fire": "Ngọn lửa", + "Cloud": "Đám mây", + "Moon": "Mặt trăng", + "Globe": "Quả địa cầu", + "Mushroom": "Nấm", + "Cactus": "Cây xương rồng", + "Tree": "Cái cây", + "Flower": "Hoa", + "Butterfly": "Bươm bướm", + "Octopus": "Bạch tuộc", + "Fish": "Cá", + "Turtle": "Rùa", + "Penguin": "Chim cánh cụt", + "Rooster": "Gà trống", + "Panda": "Gấu trúc", + "Rabbit": "Thỏ", + "Elephant": "Voi", + "Pig": "Lợn", + "Unicorn": "Kỳ lân", + "Horse": "Ngựa", + "Lion": "Sư tử", + "Cat": "Con mèo", + "Dog": "Chó", + "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Để được bảo mật, hãy trực tiếp thực hiện việc này hoặc sử dụng một cách đáng tin cậy khác để liên lạc.", + "They match": "Chúng khớp nhau", + "They don't match": "Chúng không khớp nhau", + "Cancelling…": "Đang hủy…", + "Waiting for %(displayName)s to verify…": "Đang đợi %(displayName)s xác minh…", + "Waiting for you to verify on your other session…": "Đang đợi bạn xác minh trên thiết bị khác của bạn…", + "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Đang đợi bạn xác minh trên thiết bị khác của bạn, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Unable to find a supported verification method.": "Không thể tìm thấy phương pháp xác minh được hỗ trợ.", + "Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "Xác minh người dùng này bằng cách xác nhận số xuất hiện trên màn hình của họ.", + "Verify this session by confirming the following number appears on its screen.": "Xác minh phiên này bằng cách xác nhận số sau xuất hiện trên màn hình của nó.", + "Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "Xác minh người dùng này bằng cách xác nhận biểu tượng cảm xúc sau xuất hiện trên màn hình của họ.", + "Confirm the emoji below are displayed on both sessions, in the same order:": "Xác nhận rằng biểu tượng cảm xúc bên dưới được hiển thị trên cả hai phiên, theo cùng một thứ tự:", + "Got It": "Hiểu rồi", + "The other party cancelled the verification.": "Bên kia đã hủy xác minh.", + "%(name)s on hold": "%(name)s bị giữ", + "Return to call": "Quay lại cuộc gọi", + "Fill Screen": "Điền vào màn hình", + "Voice Call": "Cuộc gọi thoại", + "Hangup": "Dập máy", + "Mute the microphone": "Tắt tiếng micrô", + "Unmute the microphone": "Bật tiếng micrô", + "Dialpad": "Bàn phím số", + "More": "Thêm", + "Show sidebar": "Hiển thị thanh bên", + "Hide sidebar": "Ẩn thanh bên", + "Start sharing your screen": "Bắt đầu chia sẻ màn hình của bạn", + "Stop sharing your screen": "Dừng chia sẻ màn hình của bạn", + "Stop the camera": "Dừng Camera", + "Start the camera": "Khởi động Camera", + "Your camera is still enabled": "Camera của bạn vẫn đang được bật", + "Your camera is turned off": "Camera của bạn đã tắt", + "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s đang trình bày", + "You are presenting": "Bạn đang trình bày", + "Connecting": "Đang kết nối", + "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s đã tổ chức cuộc gọi", + "You held the call Resume": "Bạn đã tổ chức cuộc gọi Resume", + "You held the call Switch": "Bạn đã tổ chức cuộc gọi Switch", + "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Tư vấn với %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s", + "unknown person": "người không rõ", + "sends space invaders": "gửi những kẻ xâm lược space", + "Sends the given message with a space themed effect": "Gửi tin nhắn đã soạn với hiệu ứng theo chủ đề space", + "sends snowfall": "gửi tuyết rơi", + "Sends the given message with snowfall": "Gửi tin nhắn đã soạn kèm theo tuyết rơi", + "sends fireworks": "gửi pháo hoa", + "Sends the given message with fireworks": "Gửi tin nhắn đã soạn kèm theo pháo hoa", + "sends confetti": "gửi hoa giấy", + "Sends the given message with confetti": "Gửi thông điệp đã soạn kèm theo hoa giấy", + "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "Đây là danh sách người dùng/máy chủ mà bạn đã chặn - đừng rời khỏi phòng!", + "My Ban List": "Danh sách Cấm của tôi", + "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)", + "Filter room members": "Lọc các thành viên trong phòng", + "Invited": "Được mời", + "Invite to this space": "Mời vào space này", + "Invite to this community": "Mời tham gia cộng đồng này", + "Invite to this room": "Mời vào phòng này", + "and %(count)s others...|one": "và một cái khác…", + "and %(count)s others...|other": "và %(count)s khác…", + "Close preview": "Đóng bản xem trước", + "Show %(count)s other previews|one": "Hiển thị %(count)s bản xem trước khác", + "Show %(count)s other previews|other": "Hiển thị %(count)s bản xem trước khác", + "Scroll to most recent messages": "Di chuyển đến các tin nhắn gần đây nhất", + "Failed to send": "Gửi thất bại", + "Your message was sent": "Tin nhắn của bạn đã được gửi đi", + "Encrypting your message...": "Đang mã hóa tin nhắn của bạn ...", + "Sending your message...": "Đang gửi tin nhắn của bạn ...", + "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "Tính xác thực của tin nhắn được mã hóa này không thể được đảm bảo trên thiết bị này.", + "Encrypted by a deleted session": "Được mã hóa bởi một phiên đã xóa", + "Unencrypted": "Không được mã hóa", + "Encrypted by an unverified session": "Được mã hóa bởi một phiên chưa được xác minh", + "This message cannot be decrypted": "Thư này không thể được giải mã", + "Re-request encryption keys from your other sessions.": " Yêu cầu lại khóa mã hóa từ các phiên khác của bạn.", + "Key request sent.": "Đã gửi yêu cầu chính.", + "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Nếu các phiên khác của bạn không có khóa cho thông báo này, bạn sẽ không thể giải mã chúng.", + "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "Các yêu cầu chia sẻ chính sẽ tự động được gửi đến các phiên khác của bạn. Nếu bạn đã từ chối hoặc loại bỏ yêu cầu chia sẻ khóa trong các phiên khác của mình, hãy nhấp vào đây để yêu cầu lại khóa cho phiên này.", + "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "Yêu cầu chia sẻ chính của bạn đã được gửi - vui lòng kiểm tra các phiên khác của bạn để biết các yêu cầu chia sẻ chính.", + "This event could not be displayed": "Sự kiện này không thể được hiển thị", + "%(count)s reply|one": "%(count)s trả lời", + "%(count)s reply|other": "%(count)s trả lời", + "Mod": "Mod", + "Edit message": "Chỉnh sửa tin nhắn", + "Send as message": "Gửi dưới dạng tin nhắn", + "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "Gợi ý: Bắt đầu thư của bạn bằng // để bắt đầu thư bằng dấu gạch chéo.", + "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Bạn có thể sử dụng /help để liệt kê các lệnh có sẵn. Ý của bạn là gửi cái này dưới dạng tin nhắn?", + "Unrecognised command: %(commandText)s": "Lệnh không được công nhận: %(commandText)s", + "Unknown Command": "Lệnh không xác định", + "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Máy chủ không khả dụng, quá tải hoặc có vấn đề gì khác.", + "Server error": "Lỗi máy chủ", + "Everyone in this room is verified": "Mọi người trong phòng này đã được xác minh", + "This room is end-to-end encrypted": "Phòng này được mã hóa end-to-end", + "Someone is using an unknown session": "Ai đó đang sử dụng một phiên không xác định", + "You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "Bạn đã xác minh người dùng này. Người dùng này đã xác minh tất cả các phiên của họ.", + "You have not verified this user.": "Bạn chưa xác minh người dùng này.", + "This user has not verified all of their sessions.": "Người dùng này chưa xác minh tất cả các phiên của họ.", + "Phone Number": "Số điện thoại", + "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains.": "Một tin nhắn văn bản đã được gửi tới +%(msisdn)s. Vui lòng nhập mã xác minh trong đó.", + "Remove %(phone)s?": "Xóa %(phone)s?", + "Email Address": "Địa chỉ email", + "We've sent you an email to verify your address. Please follow the instructions there and then click the button below.": "Chúng tôi đã gửi cho bạn một email để xác minh địa chỉ của bạn. Vui lòng làm theo hướng dẫn ở đó và sau đó nhấp vào nút bên dưới.", + "Unable to add email address": "Không thể thêm địa chỉ email", + "This doesn't appear to be a valid email address": "Đây có vẻ không phải là một địa chỉ email hợp lệ", + "Invalid Email Address": "Địa chỉ email không hợp lệ", + "Remove %(email)s?": "Xóa %(email)s?", + "Unable to remove contact information": "Không thể xóa thông tin liên hệ", + "Discovery options will appear once you have added a phone number above.": "Các tùy chọn khám phá sẽ xuất hiện khi bạn đã thêm số điện thoại ở trên.", + "Verification code": "Mã xác nhận", + "Please enter verification code sent via text.": "Vui lòng nhập mã xác minh được gửi qua văn bản.", + "Incorrect verification code": "Mã xác minh không chính xác", + "Unable to verify phone number.": "Không thể xác minh số điện thoại.", + "Unable to share phone number": "Không thể chia sẻ số điện thoại", + "Unable to revoke sharing for phone number": "Không thể thu hồi chia sẻ cho số điện thoại", + "Discovery options will appear once you have added an email above.": "Tùy chọn khám phá sẽ xuất hiện khi bạn đã thêm email ở trên.", + "Share": "Đăng lại", + "Revoke": "Thu hồi", + "Complete": "Hoàn thành", + "Verify the link in your inbox": "Xác minh liên kết trong hộp thư đến của bạn", + "Unable to verify email address.": "Không thể xác minh địa chỉ email.", + "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "Nhấp vào liên kết trong email bạn nhận được để xác minh và sau đó nhấp lại tiếp tục.", + "Your email address hasn't been verified yet": "Địa chỉ email của bạn chưa được xác minh", + "Unable to share email address": "Không thể chia sẻ địa chỉ email", + "Unable to revoke sharing for email address": "Không thể thu hồi chia sẻ cho địa chỉ email", + "Access": "Truy cập", + "Encrypted": "Được mã hóa", + "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Sau khi được bật, mã hóa không thể bị vô hiệu hóa.", + "Security & Privacy": "Bảo mật & Quyền riêng tư", + "Who can read history?": "Ai có thể đọc lịch sử?", + "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Những người có khách hàng được hỗ trợ sẽ có thể tham gia phòng mà không cần đăng ký tài khoản.", + "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Các thay đổi về người có thể đọc lịch sử sẽ chỉ áp dụng cho các tin nhắn trong tương lai trong phòng này. Khả năng hiển thị của lịch sử hiện tại sẽ không thay đổi.", + "Anyone": "Bất cứ ai", + "Members only (since they joined)": "Chỉ thành viên (kể từ khi họ tham gia)", + "Members only (since they were invited)": "Chỉ thành viên (vì họ đã được mời)", + "Members only (since the point in time of selecting this option)": "Chỉ dành cho thành viên (kể từ thời điểm chọn tùy chọn này)", + "To avoid these issues, create a new public room for the conversation you plan to have.": "Để tránh các sự cố này, tạo một phòng công cộng mới cho cuộc trò chuyện bạn dự định có.", + "It's not recommended to make encrypted rooms public. It will mean anyone can find and join the room, so anyone can read messages. You'll get none of the benefits of encryption. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Không được khuyến nghị làm công khai các phòng mã hóa. Điều đó có nghĩa bất cứ ai có thể tìm thấy và tham gia vào phòng, vì vậy bất cứ ai có thể đọc được các tin nhắn. Bạn sẽ không nhận được lợi ích gì của việc mã hóa. Mã hóa các tin nhắn trong phòng công cộng sẽ làm cho việc nhận và gửi các tin nhắn chậm hơn.", + "Are you sure you want to make this encrypted room public?": "Bạn có chắc muốn công khai phòng mã hóa này?", + "Unknown failure": "Thất bại không xác định", + "Failed to update the join rules": "Cập nhật quy tắc tham gia thất bại", + "Decide who can join %(roomName)s.": "Quyết định ai có thể tham gia %(roomName)s.", + "To link to this room, please add an address.": "Để liên kết đến phòng này, vui lòng thêm địa chỉ.", + "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Khi được bật, việc mã hóa cho một phòng không thể hủy. Các tin nhắn được gửi trong phòng mã hóa không thể được thấy từ phía máy chủ, chỉ những người tham gia trong phòng thấy. Bật mã hóa có thể ngăn chặn các bot và bridge làm việc chính xác. Tìm hiểu thêm về mã hóa.", + "Enable encryption?": "Bật mã hóa?", + "To avoid these issues, create a new encrypted room for the conversation you plan to have.": "Để tránh các sự cố này, tạo một phòng mã hóa mới cho cuộc trò chuyện bạn dự định có.", + "It's not recommended to add encryption to public rooms.Anyone can find and join public rooms, so anyone can read messages in them. You'll get none of the benefits of encryption, and you won't be able to turn it off later. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Các phòng công cộng không được khuyến nghị mã hóa.Bất cứ ai có thể tìm thấy và tham gia vào các phòng công cộng, vì vậy bất cứ ai cũng có thể đọc các tin nhắn trong đó. Bạn sẽ có được lợi ích nào từ việc mã hóa, và bạn sẽ không thể tắt nó sau đó. Mã hóa các tin nhắn trong phòng công cộng sẽ làm cho việc nhận và gửi các tin nhắn chậm hơn.", + "Are you sure you want to add encryption to this public room?": "Bạn có chắc muốn mã hóa phòng công cộng này?", + "Select the roles required to change various parts of the room": "Chọn các vai trò cần thiết để thay đổi các phần khác nhau trong phòng", + "Select the roles required to change various parts of the space": "Chọn các vai trò cần thiết để thay đổi các phần khác nhau trong space", + "Permissions": "Quyền", + "Roles & Permissions": "Vai trò & Quyền", + "Send %(eventType)s events": "Gửi %(eventType)s sự kiện", + "Banned users": "Người bị cấm", + "Muted Users": "Người dùng bị tắt tiếng", + "Privileged Users": "Người dùng đặc quyền", + "No users have specific privileges in this room": "Không có người dùng nào có đặc quyền cụ thể trong phòng này", + "Notify everyone": "Thông báo cho mọi người", + "Remove messages sent by others": "Xóa tin nhắn do người khác gửi", + "Ban users": "Cấm người dùng", + "Kick users": "Kick người dùng", + "Change settings": "Thay đổi cài đặt", + "Invite users": "Mời người dùng", + "Send messages": "Gửi tin nhắn", + "Default role": "Vai trò mặc định", + "Modify widgets": "Sửa đổi widget", + "Change server ACLs": "Thay đổi ACL máy chủ", + "Enable room encryption": "Bật mã hóa phòng", + "Upgrade the room": "Nâng cấp phòng", + "Change topic": "Đổi chủ đề", + "Change description": "Thay đổi mô tả", + "Change permissions": "Thay đổi quyền", + "Change history visibility": "Thay đổi chế độ hiển thị lịch sử", + "Change main address for the room": "Thay đổi địa chỉ chính cho phòng", + "When rooms are upgraded": "Khi phòng được nâng cấp", + "Messages sent by bot": "Tin nhắn do bot gửi", + "Call invitation": "Lời mời cuộc gọi", + "When I'm invited to a room": "Khi tôi được mời vào phòng", + "Encrypted messages in group chats": "Tin nhắn được mã hóa trong cuộc trò chuyện nhóm", + "Messages in group chats": "Tin nhắn trong cuộc trò chuyện nhóm", + "Encrypted messages in one-to-one chats": "Các tin nhắn được mã hóa trong các cuộc trò chuyện 1-1", + "Messages in one-to-one chats": "Tin nhắn trong cuộc trò chuyện 1-1", + "Messages containing @room": "Tin nhắn chứa @room", + "Messages containing my username": "Tin nhắn có tên người dùng của tôi", + "Messages containing my display name": "Tin nhắn chứa tên hiển thị của tôi", + "Waiting for response from server": "Đang chờ phản hồi từ máy chủ", + "Downloading logs": "Đang tải nhật ký xuống", + "Uploading logs": "Tải lên nhật ký", + "Collecting logs": "Thu thập nhật ký", + "Collecting app version information": "Thu thập thông tin phiên bản ứng dụng", + "Developer mode": "Chế độ nhà phát triển", + "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Tạm thời hiển thị các cộng đồng thay cho Space trên thiết bị này. Hỗ trợ cho điều này sẽ bị loại bỏ trong tương lai gần. Điều này sẽ tải lại Element.", + "Display Communities instead of Spaces": "Hiển thị các Cộng đồng thay cho Space", + "All rooms you're in will appear in Home.": "Tất cả các phòng bạn đang ở sẽ xuất hiện trong Trang chủ.", + "Show all rooms in Home": "Hiển thị tất cả các phòng trong Trang chủ", + "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Hiển thị các hiệu ứng trò chuyện (hình ảnh động khi nhận được ví dụ như hoa giấy)", + "IRC display name width": "Chiều rộng tên hiển thị IRC", + "Manually verify all remote sessions": "Xác minh thủ công tất cả các phiên từ xa", + "How fast should messages be downloaded.": "Tin nhắn sẽ được tải xuống nhanh như thế nào.", + "Enable message search in encrypted rooms": "Bật tính năng tìm kiếm tin nhắn trong các phòng được mã hóa", + "Update": "Cập nhật", + "What's New": "Có gì mới", + "What's new?": "Có gì mới?", + "Check your devices": "Kiểm tra thiết bị của bạn", + "%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s từ %(ip)s", + "New login. Was this you?": "Đăng nhập mới. Đây có phải là bạn?", + "Other users may not trust it": "Những người dùng khác có thể không tin tưởng nó", + "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Bảo vệ chống mất quyền truy cập vào tin nhắn và dữ liệu được mã hóa", + "Verify": "Xác nhận", + "Upgrade": "Nâng cấp", + "Verify this session": "Xác minh phiên đăng nhập này", + "Encryption upgrade available": "Nâng cấp mã hóa có sẵn", + "Set up Secure Backup": "Cài đặt Bản sao lưu an toàn", + "Ok": "OK", + "Warning": "Cảnh báo", + "Contact your server admin.": "Liên hệ với server admin của bạn.", + "Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Máy chủ của bạn đã vượt quá một trong các giới hạn tài nguyên của nó.", + "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Máy chủ này đã bị quản trị viên của nó chặn.", + "Your homeserver has exceeded its user limit.": "Máy chủ của bạn đã vượt quá giới hạn người dùng của nó.", + "Use app": "Sử dụng ứng dụng", + "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "Web phần tử đang thử nghiệm trên thiết bị di động. Để có trải nghiệm tốt hơn và các tính năng mới nhất, hãy sử dụng ứng dụng gốc miễn phí của chúng tôi.", + "Use app for a better experience": "Sử dụng ứng dụng để có trải nghiệm tốt hơn", + "Silence call": "Cuộc gọi im lặng", + "Sound on": "Bật âm thanh", + "Unknown caller": "Người gọi không xác định", + "Enable": "Cho phép", + "Enable desktop notifications": "Bật thông báo trên màn hình", + "Notifications": "Thông báo", + "Don't miss a reply": "Đừng bỏ lỡ một câu trả lời", + "Later": "Một lát sau", + "Review": "Kiểm tra lại", + "Review to ensure your account is safe": "Xem lại để đảm bảo tài khoản của bạn an toàn", + "You have unverified logins": "Bạn có đăng nhập chưa được xác minh", + "No": "Không", + "Yes": "Có", + "Help us improve %(brand)s": "Giúp chúng tôi cải thiện %(brand)s", + "File Attached": "Tệp được đính kèm", + "Error fetching file": "Lỗi lấy tệp", + "Topic: %(topic)s": "Chủ đề: %(topic)s", + "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Đây là khởi đầu của việc xuất . Xuất bởi lúc %(exportDate)s.", + "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s đã tạo phòng này.", + "Media omitted - file size limit exceeded": "Phương tiện bị bỏ qua - kích thước tệp vượt quá giới hạn", + "Media omitted": "Phương tiện bị bỏ qua", + "Current Timeline": "Dòng thời gian hiện tại", + "Specify a number of messages": "Chỉ rõ một số tin nhắn", + "From the beginning": "Ngày từ đầu", + "Plain Text": "Văn bản thuần", + "JSON": "JSON", + "HTML": "HTML", + "Are you sure you want to exit during this export?": "Bạn có chắc muốn thoát trong quá trinh xuất này?", + "Unknown App": "Ứng dụng không xác định", + "Share your public space": "Chia sẻ space công cộng của bạn", + "Invite to %(spaceName)s": "Mời tham gia %(spaceName)s", + "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Kiểm tra kỹ xem máy chủ của bạn có hỗ trợ phiên bản phòng đã chọn hay không và thử lại.", + "Error upgrading room": "Lỗi khi nâng cấp phòng", + "User %(userId)s is already invited to the room": "Người dùng %(userId)s đã được mời vào phòng", + "Error leaving room": "Lỗi khi rời khỏi phòng", + "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Phòng này được sử dụng cho các tin nhắn quan trọng từ máy chủ, vì vậy bạn không thể rời khỏi nó.", + "Can't leave Server Notices room": "Không thể rời khỏi phòng Thông báo máy chủ", + "Unexpected server error trying to leave the room": "Lỗi máy chủ không mong muốn khi cố gắng rời khỏi phòng", + "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)", + "%(num)s days from now": "%(num)s ngày kể từ bây giờ", + "about a day from now": "khoảng một ngày kể từ bây giờ", + "%(num)s hours from now": "%(num)s giờ kể từ bây giờ", + "about an hour from now": "khoảng một giờ kể từ bây giờ", + "%(num)s minutes from now": "%(num)s phút kể từ bây giờ", + "about a minute from now": "khoảng một phút kể từ bây giờ", + "a few seconds from now": "một vài giây kể từ bây giờ", + "%(num)s days ago": "%(num)s ngày trước", + "about a day ago": "khoảng một ngày trước", + "%(num)s hours ago": "%(num)s giờ trước", + "about an hour ago": "khoảng một giờ trước", + "%(num)s minutes ago": "%(num)s phút trước", + "about a minute ago": "khoảng một phút trước", + "a few seconds ago": "vài giây trước", + "Attachment": "Tập tin đính kèm", + "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Máy chủ này đã bị chặn bởi quản trị viên của nó.", + "Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "Yêu cầu quản trị viên %(brand)s của bạn kiểm tra your config để tìm các mục nhập sai hoặc trùng lặp.", + "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "Xem thông báo %(msgtype)s được đăng lên phòng hoạt động của bạn", + "See %(msgtype)s messages posted to this room": "Xem thông báo %(msgtype)s được đăng lên phòng này", + "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "Gửi tin nhắn %(msgtype)s khi bạn đang ở trong phòng hoạt động của mình", + "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "Gửi tin nhắn %(msgtype)s khi bạn ở trong phòng này", + "See general files posted to your active room": "Xem các tệp chung được đăng vào phòng hoạt động của bạn", + "See general files posted to this room": "Xem các tệp chung được đăng lên phòng này", + "Send general files as you in your active room": "Gửi các tệp chung khi bạn đang ở trong phòng hoạt động của mình", + "Send general files as you in this room": "Gửi các tệp chung khi bạn ở trong phòng này", + "See videos posted to your active room": "Xem các video được đăng lên phòng hoạt động của bạn", + "See videos posted to this room": "Xem các video được đăng lên phòng này", + "Send videos as you in your active room": "Gửi video khi bạn đang ở trong phòng hoạt động của mình", + "Send videos as you in this room": "Gửi video khi bạn ở trong phòng này", + "See images posted to your active room": "Xem hình ảnh được đăng vào phòng hoạt động của bạn", + "See images posted to this room": "Xem hình ảnh được đăng lên phòng này", + "Send images as you in your active room": "Gửi hình ảnh khi bạn đang ở trong phòng hoạt động của mình", + "Send images as you in this room": "Gửi hình ảnh khi bạn ở trong phòng này", + "See emotes posted to your active room": "Xem biểu tượng cảm xúc được đăng lên phòng hoạt động của bạn", + "See emotes posted to this room": "Xem biểu tượng cảm xúc được đăng lên phòng này", + "Send emotes as you in your active room": "Gửi biểu tượng cảm xúc khi bạn đang ở trong phòng hoạt động của mình", + "Send emotes as you in this room": "Gửi biểu tượng cảm xúc khi bạn ở trong phòng này", + "See text messages posted to your active room": "Xem tin nhắn văn bản được đăng vào phòng hoạt động của bạn", + "See text messages posted to this room": "Xem tin nhắn văn bản được đăng lên phòng này", + "Send text messages as you in your active room": "Gửi tin nhắn văn bản khi bạn đang ở trong phòng hoạt động của mình", + "Send text messages as you in this room": "Gửi tin nhắn văn bản khi bạn ở trong phòng này", + "See messages posted to your active room": "Xem tin nhắn được đăng vào phòng hoạt động của bạn", + "See messages posted to this room": "Xem tin nhắn được đăng lên phòng này", + "Send messages as you in your active room": "Gửi tin nhắn khi bạn đang ở trong phòng hoạt động của mình", + "Send messages as you in this room": "Gửi tin nhắn khi bạn ở trong phòng này", + "The %(capability)s capability": "Khả năng %(capability)s", + "See %(eventType)s events posted to your active room": "Xem các sự kiện %(eventType)s được đăng lên phòng hoạt động của bạn", + "Send %(eventType)s events as you in your active room": "Gửi %(eventType)s khi bạn đang ở trong phòng hoạt động của mình", + "See %(eventType)s events posted to this room": "Xem các sự kiện %(eventType)s được đăng lên phòng này", + "Send %(eventType)s events as you in this room": "Gửi các sự kiện %(eventType)s khi bạn ở trong phòng này", + "The above, but in as well": "The above, nhưng cũng ở trong ", + "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Những điều trên, nhưng trong bất kỳ phòng nào bạn cũng được tham gia hoặc được mời", + "with state key %(stateKey)s": "với khóa trạng thái %(stateKey)s", + "with an empty state key": "với một khóa trạng thái trống", + "See when anyone posts a sticker to your active room": "Xem khi có ai đăng sticker cảm xúc vào phòng hoạt động của bạn", + "Send stickers to your active room as you": "Gửi sticker cảm xúc đến phòng hoạt động của bạn với tư cách là bạn", + "See when a sticker is posted in this room": "Xem khi nào một sticker cảm xúc được đăng trong phòng này", + "Send stickers to this room as you": "Gửi sticker cảm xúc đến phòng này với tư cách là bạn", + "See when people join, leave, or are invited to your active room": "Xem khi nào mọi người tham gia, rời khỏi hoặc được mời vào phòng hoạt động của bạn", + "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Đá ra khỏi phòng, cấm hoặc mời mọi người vào phòng hoạt động của bạn và khiến bạn rời đi", + "See when people join, leave, or are invited to this room": "Xem khi nào mọi người tham gia, rời khỏi hoặc được mời vào phòng này", + "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Đá ra khỏi phòng, cấm hoặc mời mọi người vào phòng này và khiến bạn rời đi", + "See when the avatar changes in your active room": "Xem khi hình đại diện thay đổi trong phòng hoạt động của bạn", + "Change the avatar of your active room": "Thay đổi hình đại diện của phòng đang hoạt động của bạn", + "See when the avatar changes in this room": "Xem khi hình đại diện thay đổi trong phòng này", + "Change the avatar of this room": "Thay đổi hình đại diện của phòng này", + "See when the name changes in your active room": "Xem khi tên thay đổi trong phòng hoạt động của bạn", + "Change the name of your active room": "Thay đổi tên phòng đang hoạt động của bạn", + "See when the name changes in this room": "Xem khi tên phòng này thay đổi", + "Change the name of this room": "Thay đổi tên của phòng này", + "See when the topic changes in your active room": "Xem khi chủ đề thay đổi trong phòng hoạt động của bạn", + "Change the topic of your active room": "Thay đổi chủ đề của phòng hoạt động của bạn", + "See when the topic changes in this room": "Xem khi chủ đề thay đổi trong phòng này", + "Change the topic of this room": "Thay đổi chủ đề của căn phòng này", + "Change which room, message, or user you're viewing": "Thay đổi phòng, tin nhắn hoặc người dùng bạn đang xem", + "Change which room you're viewing": "Thay đổi phòng bạn đang xem", + "Send stickers into your active room": "Gửi sticker cảm xúc phòng hoạt động của bạn", + "Send stickers into this room": "Gửi sticker cảm xúc vào phòng này", + "Remain on your screen while running": "Ở lại màn hình của bạn trong khi chạy", + "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Giữ màn hình của bạn khi đang xem phòng khác, khi đang chạy chương trình khác", + "Dark": "Tối", + "Light": "Sáng", + "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s đã cập nhật quy tắc cấm khớp %(oldGlob)s sang %(newGlob)s cho %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s đã thay đổi một quy tắc cấm các máy chủ khớp với% (oldGlob) s để khớp với %(newGlob)s for %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s đã thay đổi quy tắc cấm các phòng khớp với %(glob)s thành khớp với %(newGlob)s cho %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s đã thay đổi quy tắc cấm người dùng khớp %(glob)s thành %(newGlob)s cho %(reason)s", + "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s đã tạo một quy tắc cấm phù hợp với %(glob)s cho %(reason)s", + "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s đã tạo quy tắc cấm các máy chủ khớp với %(glob)s cho %(reason)s", + "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s đã tạo một quy tắc cấm các phòng khớp với% (global) s cho %(reason)s", + "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s đã tạo một quy tắc cấm những người dùng khớp với% (global) s cho %(reason)s", + "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s đã cập nhật quy tắc cấm phù hợp với %(glob)s cho %(reason)s", + "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s đã cập nhật quy tắc cấm các máy chủ khớp với %(glob)s cho %(reason)s", + "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s đã cập nhật quy tắc cấm các phòng khớp với %(glob)s cho %(reason)s", + "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s đã cập nhật quy tắc cấm người dùng khớp với %(glob)s cho %(reason)s", + "%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s đã cập nhật quy tắc cấm không hợp lệ", + "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s đã xóa quy tắc cấm khớp với %(glob)s", + "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s đã xóa quy tắc cấm các máy chủ khớp với %(glob)s", + "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s đã xóa quy tắc cấm các phòng khớp với %(glob)s", + "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s đã xóa quy tắc cấm người dùng khớp với %(glob)s", + "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s đã cập nhật bố cục widget", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s đã thay đổi pinned messages cho phòng.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s đã bỏ ghim một tin nhắn trong phòng này. Xem tất cả tin nhắn được ghim.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s đã bỏ ghim một tin nhắn trong phòng này. Xem tất cả tin nhắn được ghim.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s đã ghim một tin nhắn trong phòng này. Xem tất cả tin nhắn được ghim.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s đã ghim một tin nhắn trong phòng này. Xem tất cả tin nhắn được ghim.", + "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s đã thay đổi địa chỉ cho phòng này.", + "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s đã thay đổi địa chỉ chính và địa chỉ thay thế cho phòng này.", + "%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "%(senderName)s đã thay đổi các địa chỉ thay thế cho phòng này.", + "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s đã bỏ địa chỉ thay thế %(addresses)s cho phòng này.", + "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s đã bỏ các địa chỉ thay thế %(addresses)s cho phòng này.", + "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s đã thêm địa chỉ thay thế %(addresses)s cho phòng này.", + "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s đã thêm các địa chỉ thay thế %(addresses)s cho phòng này.", + "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s đã gửi một sticker.", + "Message deleted by %(name)s": "Tin nhắn đã bị %(name)s xóa", + "Message deleted": "Tin nhắn đã bị xóa", + "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 Tất cả các máy chủ đều bị cấm tham gia! Phòng này không thể sử dụng được nữa.", + "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s đã thay đổi ACL máy chủ cho phòng này.", + "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s đặt ACL máy chủ cho phòng này.", + "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s đã thay đổi tên phòng từ% (oldRoomName) s thành %(newRoomName)s.", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s đã thay đổi avatar phòng.", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s đã đá %(targetName)s", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s đã đá %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s đã rút lại lời mời của %(targetName)s", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s đã rút lại lời mời của %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s đã bỏ cấm %(targetName)s", + "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s đã rời khỏi phòng", + "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s đã rời khỏi phòng: %(reason)s", + "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s đã từ chối lời mời", + "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s đã tham gia phòng", + "Backup is not signed by any of your sessions": "Bản sao lưu không được ký bởi bất kỳ phiên nào của bạn", + "Backup has an invalid signature from unverified session ": "Bản sao lưu có chữ ký invalid từ phiên chưa được xác minh ", + "Backup has an invalid signature from verified session ": "Bản sao lưu có một chữ ký invalid từ phiên verified ", + "Backup has a valid signature from unverified session ": "Bản sao lưu có chữ ký valid từ phiên chưa được xác minh ", + "Backup has a valid signature from verified session ": "Bản sao lưu có một chữ ký valid từ phiên verified ", + "Backup has an invalid signature from this session": "Bản sao lưu có một chữ ký invalid từ phiên này", + "Backup has a valid signature from this session": "Bản sao lưu có một chữ ký valid từ phiên này", + "Backup has a signature from unknown session with ID %(deviceId)s": "Bản sao lưu có chữ ký từ phiên unknown với ID %(deviceId)s", + "Backup has a signature from unknown user with ID %(deviceId)s": "Bản sao lưu có chữ ký từ người dùng unknown với ID %(deviceId)s", + "Backup has a invalid signature from this user": "Bản sao lưu có chữ ký invalid từ người dùng này", + "Backup has a valid signature from this user": "Bản sao lưu có chữ ký valid từ người dùng này", + "All keys backed up": "Đã sao lưu tất cả các phím", + "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "Đang sao lưu các khóa %(sessionsRemaining)s ...", + "Connect this session to Key Backup": "Kết nối phiên này với Khóa Sao lưu", + "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "Kết nối phiên này với khóa sao lưu trước khi đăng xuất để tránh mất bất kỳ khóa nào có thể chỉ có trong phiên này.", + "This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "Phiên này not backing up your keys, nhưng bạn có một bản sao lưu hiện có, bạn có thể khôi phục và thêm vào để về sau.", + "This session is backing up your keys. ": "Phiên này đang sao lưu các khóa của bạn. ", + "Restore from Backup": "Khôi phục lại từ bản sao lưu", + "Unable to load key backup status": "Không thể tải trạng thái sao lưu khóa", + "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Bạn có chắc không? Bạn sẽ mất các tin nhắn được mã hóa nếu các khóa của bạn không được sao lưu đúng cách.", + "Delete Backup": "Xóa bản sao lưu", + "Save": "Lưu", + "Profile picture": "Ảnh đại diện", + "Display Name": "Tên hiển thị", + "Profile": "Hồ sơ", + "Upgrade to your own domain": "Upgrade lên miền của riêng bạn", + "The operation could not be completed": "Lệnh không thể hoàn thành", + "Failed to save your profile": "Không lưu được hồ sơ của bạn", + "There was an error loading your notification settings.": "Đã xảy ra lỗi khi tải cài đặt thông báo của bạn.", + "Notification targets": "Mục tiêu thông báo", + "Noisy": "Ồn ào", + "On": "Bật", + "Off": "Tắt", + "Mentions & keywords": "Đề cập & từ khóa", + "Global": "Toàn cầu", + "New keyword": "Từ khóa mới", + "Keyword": "Từ khóa", + "Clear notifications": "Xóa thông báo", + "Enable audible notifications for this session": "Bật thông báo âm thanh cho phiên này", + "Show message in desktop notification": "Hiển thị tin nhắn trong thông báo trên màn hình", + "Enable desktop notifications for this session": "Bật thông báo trên màn hình cho phiên này", + "Enable email notifications for %(email)s": "Bật thông báo qua email cho %(email)s", + "Enable for this account": "Kích hoạt cho tài khoản này", + "An error occurred whilst saving your notification preferences.": "Đã xảy ra lỗi khi lưu tùy chọn thông báo của bạn.", + "Error saving notification preferences": "Lỗi khi lưu tùy chọn thông báo", + "Messages containing keywords": "Tin nhắn có chứa từ khóa", + "Message bubbles": "Bong bóng tin nhắn", + "Modern": "Hiện đại", + "IRC": "IRC", + "Message layout": "Bố cục tin nhắn", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Đang cập nhật space…", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Đang cập nhật space… (%(progress) trên %(count)s)", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Đang gửi lời mời…", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Đang gửi lời mời… (%(progress) trên %(count)s)", + "Loading new room": "Đang tải phòng", + "Upgrading room": "Đang nâng cấp phòng", + "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Nâng cấp này sẽ cho phép các thành viên của các space đã chọn vào phòng này mà không cần lời mời.", + "Space members": "Thành viên space", + "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Bất kỳ ai trong một space đều có thể tìm và tham gia. Bạn có thể chọn nhiều khoảng trắng.", + "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Bất cứ ai trong có thể tìm và tham gia. Bạn cũng có thể chọn các space khác.", + "Spaces with access": "Các Space có quyền truy cập", + "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "Bất kỳ ai trong một space đều có thể tìm và tham gia. Chỉnh sửa space nào có thể truy cập tại đây. Edit which spaces can access here.", + "Currently, %(count)s spaces have access|one": "Hiện tại, một space có quyền truy cập", + "Currently, %(count)s spaces have access|other": "Hiện tại, %(count)s spaces có quyền truy cập", + "& %(count)s more|one": "& %(count)s thêm", + "& %(count)s more|other": "& %(count)s thêm", + "Upgrade required": "Yêu cầu nâng cấp", + "Anyone can find and join.": "Bất kỳ ai cũng có thể tìm và tham gia.", + "Only invited people can join.": "Chỉ những người được mời mới có thể tham gia.", + "Private (invite only)": "Riêng tư (chỉ mời)", + "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "Trình quản lý tích hợp đang ngoại tuyến hoặc không thể kết nối với Máy chủ của bạn.", + "Cannot connect to integration manager": "Không thể kết nối với trình quản lý tích hợp", + "Connecting to integration manager...": "Đang kết nối với trình quản lý tích hợp ...", + "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "Sử dụng từ khoảng %(min)s pt đến %(max)s pt", + "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "Kích thước phông chữ tùy chỉnh chỉ có thể nằm trong khoảng từ %(min)s pt đến %(max)s pt", + "Size must be a number": "Kích thước phải là một số", + "Hey you. You're the best!": "Này bạn. Bạn là nhất!", + "Message search initialisation failed": "Khởi tạo tìm kiếm tin nhắn không thành công", + "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s không thể lưu trữ cục bộ các thư được mã hóa một cách an toàn khi đang chạy trong trình duyệt web. Sử dụng %(brand)s Desktop để các thư được mã hóa xuất hiện trong kết quả tìm kiếm.", + "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "%(brand)s thiếu một số thành phần cần thiết để lưu trữ cục bộ các thư được mã hóa một cách an toàn. Nếu bạn muốn thử nghiệm với tính năng này, hãy tạo một Màn hình %(brand)s tùy chỉnh với các thành phần tìm kiếm được thêm vào .", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "Bộ nhớ cache an toàn các tin nhắn được mã hóa cục bộ để chúng xuất hiện trong kết quả tìm kiếm.", + "Manage": "Quản lý", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "Lưu trữ một cách bảo mật các tin nhắn mã hóa cục bộ để chúng xuất hiện trong các kết quả tìm kiếm, sử dụng %(size)z để lưu trữ các tin nhắn từ %(room)s phòng.", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "Lưu trữ một cách bảo mật các tin nhắn mã hóa cục bộ để chúng xuất hiện trong các kết quả tìm kiếm, sử dụng %(size)z để lưu trữ các tin nhắn từ các %(room)s phòng.", + "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Xác minh riêng từng phiên được người dùng sử dụng để đánh dấu phiên đó là đáng tin cậy, không tin cậy vào các thiết bị có chữ ký chéo.", + "Encryption": "Mã hóa", + "Failed to set display name": "Không đặt được tên hiển thị", + "Authentication": "Xác thực", + "Unable to load session list": "Không thể tải danh sách phiên", + "Session key:": "Khóa phiên:", + "Session ID:": "ID thiết bị:", + "Cryptography": "Mật mã học", + "Import E2E room keys": "Nhập chìa khóa phòng E2E", + "": "", + "exists": "tồn tại", + "Homeserver feature support:": "Hỗ trợ tính năng Homeserver:", + "User signing private key:": "Người dùng ký khóa cá nhân:", + "Self signing private key:": "Khóa cá nhân tự ký:", + "not found locally": "không tìm thấy ở địa phương", + "cached locally": "được lưu trữ cục bộ", + "Master private key:": "Khóa cá nhân chính:", + "not found in storage": "không tìm thấy trong bộ nhớ", + "in secret storage": "trong kho bí mật", + "Cross-signing private keys:": "Khóa cá nhân ký chéo:", + "not found": "không tìm thấy", + "in memory": "trong trí nhớ", + "Cross-signing public keys:": "Khóa công khai ký chéo:", + "Reset": "Cài lại", + "Cross-signing is not set up.": "Tính năng ký chéo không được thiết lập.", + "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Tài khoản của bạn có danh tính ký chéo trong bộ nhớ bí mật, nhưng tài khoản này chưa được phiên này tin cậy.", + "Cross-signing is ready but keys are not backed up.": "Xác thực chéo đã sẵn sàng nhưng các khóa chưa được sao lưu.", + "Cross-signing is ready for use.": "Xác thực chéo đã sẵn sàng để sử dụng.", + "Your homeserver does not support cross-signing.": "máy chủ của bạn không hỗ trợ đăng nhập chéo.", + "Change Password": "Đổi mật khẩu", + "Current password": "Mật khẩu hiện tại", + "Passwords don't match": "Mật khẩu không khớp", + "Confirm password": "Xác nhận mật khẩu", + "Do you want to set an email address?": "Bạn có muốn cài đặt một địa chỉ email không?", + "Passwords can't be empty": "Mật khẩu không được để trống", + "New passwords don't match": "Mật khẩu mới không khớp", + "Export E2E room keys": "Xuất chìa khóa phòng E2E", + "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Việc thay đổi mật khẩu hiện sẽ đặt lại mọi khóa mã hóa đầu cuối cho tất cả các phiên, làm cho lịch sử trò chuyện đã được mã hóa sẽ không thể đọc được, trừ khi bạn xuất khóa phòng trước và nhập lại sau đó. Trong tương lai, điều này sẽ được cải thiện.", + "Warning!": "Cảnh báo!", + "No display name": "Không có tên hiển thị", + "Upload new:": "Tải lên mới:", + "Failed to upload profile picture!": "Không tải lên được ảnh hồ sơ!", + "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s không thực hiện thay đổi", + "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s đặt ảnh hồ sơ", + "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s đã thay đổi ảnh hồ sơ của họ", + "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s đã xóa ảnh hồ sơ của họ", + "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)s đã xóa tên hiển thị của họ (%(oldDisplayName)s)", + "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(senderName)s đã đặt tên hiển thị thành %(displayName)s", + "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s đã thay đổi tên hiển thị sang %(displayName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s bị cấm %(targetName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s bị cấm %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s đã mời %(targetName)s", + "%(targetName)s accepted an invitation": "%(senderName)s đã chấp nhận một lời mời", + "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)s đã chấp nhận lời mời cho %(displayName)s", + "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s đã thực hiện một cuộc gọi điện video. (không được hỗ trợ bởi trình duyệt này)", + "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s đã thực hiện một cuộc gọi điện video.", + "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s đã thực hiện một cuộc gọi thoại. (không được hỗ trợ bởi trình duyệt này)", + "%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)s đã thực hiện một cuộc gọi thoại.", + "Converts the DM to a room": "Chuyển đổi chat trực tiếp DM thành một phòng", + "Converts the room to a DM": "Chuyển đổi phòng thành tin nhắn chat trực tiếp DM", + "Takes the call in the current room off hold": "Nối lại cuộc gọi trong phòng hiện tại", + "Places the call in the current room on hold": "Tạm ngưng cuộc gọi trong phòng hiện tại", + "Sends a message to the given user": "Gửi tin nhắn cho người dùng nhất định", + "Opens chat with the given user": "Mở cuộc trò chuyện với người dùng nhất định", + "Send a bug report with logs": "Gửi báo cáo lỗi kèm theo nhật ký", + "Displays information about a user": "Hiển thị thông tin về người dùng", + "Displays list of commands with usages and descriptions": "Hiển thị danh sách các lệnh với cách sử dụng và mô tả", + "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "CẢNH BÁO: XÁC MINH KHÓA THẤT BẠI! Khóa đăng nhập cho %(userId)s và thiết bị %(deviceId)s là \"%(fprint)s\" không khớp với khóa được cung cấp \"%(fingerprint)s\". Điều này có nghĩa là các thông tin liên lạc của bạn đang bị chặn!", + "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "CẢNH BÁO: Thiết bị đã được xác minh, nhưng các mã khóa KHÔNG PHÙ HỢP!", + "Session already verified!": "Thiết bị đã được xác minh!", + "Unknown (user, session) pair:": "Cặp (user, session)) không xác định:", + "Verifies a user, session, and pubkey tuple": "Xác minh người dùng, thiết bị và tuple pubkey", + "Please supply a widget URL or embed code": "Vui lòng cung cấp URL tiện ích hoặc mã nhúng", + "Deops user with given id": "Bỏ qua người dùng có id đã cho", + "Could not find user in room": "Không thể tìm thấy người dùng trong phòng", + "Command failed": "Lệnh không thành công", + "Unrecognised room address:": "Địa chỉ phòng không được công nhận:", + "Joins room with given address": "Tham gia phòng với địa chỉ đã cho", + "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Sử dụng máy chủ định danh để mời qua email. Quản lý trong Cài đặt.", + "Use an identity server": "Sử dụng máy chủ định danh", + "Failed to set topic": "Không đặt được chủ đề", + "Changes the avatar of the current room": "Thay đổi hình đại diện của phòng hiện tại", + "You do not have the required permissions to use this command.": "Bạn không được cấp quyền để sử dụng lệnh này.", + "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Gửi một tin nhắn dưới dạng html, mà không nhận diện nó là đánh dấu", + "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Gửi một tin nhắn dưới dạng văn bản thuần mà không nhận diện nó là đánh dấu", + "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Thêm ( ͡° ͜ʖ ͡°) vào một tin nhắn văn bản thuần", + "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Thêm ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) vào tin nhắn văn bản thuần", + "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Thêm (╯°□°）╯︵ ┻━┻ vào một tin nhắn văn bản thuần", + "Sends the given message as a spoiler": "Gửi tin nhắn đã cho dưới dạng một đoạn quảng cáo", + "Command error": "Lỗi lệnh", + "Other": "Khác", + "Effects": "Các hiệu ứng", + "Advanced": "Nâng cao", + "Actions": "Hành động", + "Messages": "Tin nhắn", + "Setting up keys": "Thiết lập khóa", + "Cancel": "Hủy bỏ", + "Go Back": "Quay lại", + "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Bạn có chắc chắn muốn hủy nhập cụm mật khẩu không?", + "Cancel entering passphrase?": "Hủy nhập cụm mật khẩu?", + "Some invites couldn't be sent": "Không thể gửi một số lời mời", + "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Chúng tôi đã gửi những người khác, nhưng những người dưới đây không thể được mời tham gia ", + "Custom (%(level)s)": "Tùy chỉnh (%(level)s)", + "Use your account or create a new one to continue.": "Sử dụng tài khoản của bạn hoặc tạo một tài khoản mới để tiếp tục.", + "Sign In or Create Account": "Đăng nhập hoặc tạo tài khoản", + "Zimbabwe": "Zimbabwe", + "Zambia": "Zambia", + "Yemen": "Yemen", + "Western Sahara": "Phía tây Sahara", + "Wallis & Futuna": "Wallis & Futuna", + "Venezuela": "Venezuela", + "Vatican City": "Thành phố Vatican", + "Vanuatu": "Vanuatu", + "Uzbekistan": "Uzbekistan", + "Uruguay": "Uruguay", + "United Arab Emirates": "các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất", + "Ukraine": "Ukraine", + "Uganda": "Uganda", + "U.S. Virgin Islands": "Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ", + "Tuvalu": "Tuvalu", + "Turks & Caicos Islands": "Quần đảo Turks & Caicos", + "Turkmenistan": "Turkmenistan", + "Turkey": "Thổ Nhĩ Kỳ", + "Tunisia": "Tunisia", + "Trinidad & Tobago": "Trinidad & Tobago", + "Tonga": "Tonga", + "Tokelau": "Tokelau", + "Togo": "Togo", + "Timor-Leste": "Đông Timor", + "Thailand": "Thái Lan", + "Tanzania": "Tanzania", + "Tajikistan": "Tajikistan", + "Taiwan": "Đài Loan", + "São Tomé & Príncipe": "São Tomé & Príncipe", + "Syria": "Syria", + "Switzerland": "Thụy sĩ", + "Sweden": "Thụy Điển", + "Swaziland": "Swaziland", + "Svalbard & Jan Mayen": "Svalbard và Jan Mayen", + "Suriname": "Suriname", + "Sudan": "Sudan", + "St. Vincent & Grenadines": "St. Vincent & Grenadines", + "St. Pierre & Miquelon": "St. Pierre & Miquelon", + "St. Martin": "St. Martin", + "St. Lucia": "St. Lucia", + "St. Kitts & Nevis": "St. Kitts & Nevis", + "St. Helena": "St. Helena", + "St. Barthélemy": "St. Barthélemy", + "Sri Lanka": "Sri Lanka", + "Spain": "Tây Ban Nha", + "South Sudan": "Nam Sudan", + "South Korea": "Hàn Quốc", + "South Georgia & South Sandwich Islands": "Quần đảo Nam Georgia & Nam Sandwich", + "South Africa": "Nam Phi", + "Somalia": "Somalia", + "Solomon Islands": "Quần đảo Solomon", + "Slovenia": "Slovenia", + "Slovakia": "Slovakia", + "Sint Maarten": "Sint Maarten", + "Singapore": "Singapore", + "Sierra Leone": "Sierra Leone", + "Seychelles": "Seychelles", + "Serbia": "Xéc-bi-a", + "Senegal": "Senegal", + "Saudi Arabia": "Ả Rập Saudi", + "San Marino": "San Marino", + "Samoa": "Samoa", + "Réunion": "Đoàn tụ", + "Rwanda": "Rwanda", + "Russia": "Nga", + "Romania": "Romania", + "Qatar": "Qatar", + "Puerto Rico": "Puerto Rico", + "Portugal": "Bồ Đào Nha", + "Poland": "Ba lan", + "Pitcairn Islands": "Quần đảo Pitcairn", + "Philippines": "Phi-líp-pin", + "Peru": "Peru", + "Paraguay": "Paraguay", + "Papua New Guinea": "Papua New Guinea", + "Panama": "Panama", + "Palestine": "Palestine", + "Palau": "Palau", + "Pakistan": "Pakistan", + "Oman": "Oman", + "Norway": "Na Uy", + "Northern Mariana Islands": "Quần đảo Bắc Mariana", + "North Korea": "Bắc Triều Tiên", + "Norfolk Island": "Đảo Norfolk", + "Niue": "Niue", + "Nigeria": "Nigeria", + "Niger": "Niger", + "Nicaragua": "Nicaragua", + "New Zealand": "New Zealand", + "New Caledonia": "New Caledonia", + "Netherlands": "Hà Lan", + "Nepal": "Nêpan", + "Nauru": "Nauru", + "Namibia": "Namibia", + "Myanmar": "Myanmar", + "Mozambique": "Mozambique", + "Morocco": "Maroc", + "Montserrat": "Montserrat", + "Montenegro": "Montenegro", + "Mongolia": "Mông Cổ", + "Monaco": "Monaco", + "Moldova": "Moldova", + "Micronesia": "Micronesia", + "Mexico": "Mexico", + "Mayotte": "Mayotte", + "Mauritius": "Mauritius", + "Mauritania": "Mauritania", + "Martinique": "Martinique", + "Marshall Islands": "đảo Marshall", + "Malta": "Malta", + "Mali": "Mali", + "Maldives": "Maldives", + "Malaysia": "Malaysia", + "Malawi": "Malawi", + "Madagascar": "Madagascar", + "Macedonia": "Macedonia", + "Macau": "Ma Cao", + "Luxembourg": "Luxembourg", + "Lithuania": "Lithuania", + "Liechtenstein": "Liechtenstein", + "Libya": "Libya", + "Liberia": "Liberia", + "Lesotho": "Lesotho", + "Lebanon": "Lebanon", + "Latvia": "Latvia", + "Laos": "Nước Lào", + "Kyrgyzstan": "Kyrgyzstan", + "Kuwait": "Kuwait", + "Kosovo": "Kosovo", + "Kiribati": "Kiribati", + "Kenya": "Kenya", + "Kazakhstan": "Kazakhstan", + "Jordan": "Jordan", + "Jersey": "Jersey", + "Japan": "Nhật Bản", + "Jamaica": "Jamaica", + "Italy": "Ý", + "Israel": "Israel", + "Isle of Man": "Isle of Man", + "Ireland": "Ireland", + "Iraq": "I-rắc", + "Iran": "Iran", + "Indonesia": "Indonesia", + "India": "Ấn Độ", + "Iceland": "Iceland", + "Hungary": "Hungary", + "Hong Kong": "Hồng Kông", + "Honduras": "Honduras", + "Heard & McDonald Islands": "Quần đảo Heard & McDonald", + "Haiti": "Haiti", + "Guyana": "Guyana", + "Guinea-Bissau": "Guinea-Bissau", + "Show previews/thumbnails for images": "Hiển thị bản xem trước / hình thu nhỏ cho hình ảnh", + "Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "Chế độ băng thông thấp (yêu cầu homeserver tương thích)", + "Show hidden events in timeline": "Hiển thị các sự kiện ẩn trong dòng thời gian", + "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Hiển thị shortcuts cho các phòng đã xem gần đây phía trên danh sách phòng", + "Show rooms with unread notifications first": "Hiển thị các phòng có thông báo chưa đọc trước", + "Order rooms by name": "Sắp xếp phòng theo tên", + "Show developer tools": "Hiển thị các công cụ dành cho nhà phát triển", + "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Nhắc trước khi gửi lời mời đến các ID Matrix có khả năng không hợp lệ", + "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Không bao giờ gửi tin nhắn được mã hóa đến các phiên chưa được xác minh trong phòng này từ phiên này", + "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Không bao giờ gửi tin nhắn được mã hóa đến các phiên chưa được xác minh từ phiên này", + "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Cho phép Peer-to-Peer cho các cuộc gọi 1:1 (nếu bạn bật điều này, bên kia có thể thấy địa chỉ IP của bạn)", + "System font name": "Tên phông chữ hệ thống", + "Use a system font": "Sử dụng phông chữ hệ thống", + "Match system theme": "Phù hợp với chủ đề hệ thống", + "Surround selected text when typing special characters": "Bao quanh văn bản đã chọn khi nhập các ký tự đặc biệt", + "Use Ctrl + Enter to send a message": "Sử dụng Ctrl + Enter để gửi tin nhắn", + "Use Command + Enter to send a message": "Sử dụng Command + Enter để gửi tin nhắn", + "Use Ctrl + F to search timeline": "Sử dụng Ctrl + F để tìm kiếm dòng thời gian", + "Use Command + F to search timeline": "Sử dụng Command + F để tìm kiếm dòng thời gian", + "Show typing notifications": "Hiển thị thông báo \"đang đánh máy\"", + "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Chuyển đến cuối dòng thời gian khi bạn gửi tin nhắn", + "Show line numbers in code blocks": "Hiển thị số dòng trong các khối mã", + "Expand code blocks by default": "Mở rộng các khối mã theo mặc định", + "Autoplay videos": "Tự động phát các video", + "Autoplay GIFs": "Tự động phát GIF", + "Show stickers button": "Hiển thị nút sticker cảm xúc", + "Use custom size": "Sử dụng kích thước tùy chỉnh", + "Font size": "Cỡ chữ", + "Don't send read receipts": "Không gửi xác nhận đã đọc", + "New layout switcher (with message bubbles)": "Trình chuyển đổi bố cục mới (với bong bóng thông báo)", + "Show info about bridges in room settings": "Hiển thị thông tin về cầu trong cài đặt phòng", + "Polls (under active development)": "Các cuộc thăm dò ý kiến (đang được phát triển)", + "Send pseudonymous analytics data": "Gửi dữ liệu phân tích ký hiệu", + "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Nhắn tin được mã hóa ngoại tuyến bằng cách sử dụng các thiết khử nước", + "Show message previews for reactions in all rooms": "Hiển thị bản xem trước tin nhắn cho phản ứng trong tất cả các phòng", + "Show message previews for reactions in DMs": "Hiển thị bản xem trước tin nhắn cho các phản ứng trong tin nhắn chat trực tiếp DM", + "Support adding custom themes": "Hỗ trợ thêm các chủ đề tùy chỉnh", + "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Thử các cách mới để phớt lờ mọi người (thử nghiệm)", + "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Đa trình quản lý tích hợp (yêu cầu thiết lập thủ công)", + "Threaded messaging": "Nhắn tin theo luồng", + "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Nguyên mẫu cộng đồng v2. Yêu cầu máy chủ tương thích. Mang tính thử nghiệm cao - sử dụng một cách thận trọng.", + "Render LaTeX maths in messages": "Kết xuất đồ họa toán học LaTeX trong tin nhắn", + "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Hiển thị các tùy chọn để bật chế độ 'Không làm phiền'", + "Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "Báo cáo cho người kiểm duyệt nguyên mẫu. Trong các phòng hỗ trợ kiểm duyệt, nút `báo cáo` sẽ cho phép bạn báo cáo lạm dụng với người kiểm duyệt phòng", + "Change notification settings": "Thay đổi cài đặt thông báo", + "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s", + "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s", + "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s", + "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s", + "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s đang gọi", + "Waiting for answer": "Chờ câu trả lời", + "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Người mời bạn đã rời khỏi phòng hoặc máy chủ của họ đang ngoại tuyến.", + "The person who invited you already left the room.": "Người mời bạn đã rời khỏi phòng.", + "Guest": "Khách", + "New version of %(brand)s is available": "Đã có phiên bản mới của %(brand)s", + "Update %(brand)s": "Cập nhật %(brand)s", + "Guinea": "Guinea", + "Guernsey": "Guernsey", + "Guatemala": "Guatemala", + "Guam": "Guam", + "Guadeloupe": "Guadeloupe", + "Grenada": "Grenada", + "Greenland": "Greenland", + "Greece": "Hy Lạp", + "Gibraltar": "Gibraltar", + "Ghana": "Ghana", + "Germany": "Đức", + "Georgia": "Georgia", + "Gambia": "Gambia", + "Gabon": "Gabon", + "French Southern Territories": "Lãnh thổ phía Nam của Pháp", + "French Polynesia": "Polynesia thuộc Pháp", + "French Guiana": "Guiana thuộc Pháp", + "France": "Nước pháp", + "Finland": "Phần Lan", + "Fiji": "Fiji", + "Faroe Islands": "Quần đảo Faroe", + "Falkland Islands": "Quần đảo Falkland", + "Ethiopia": "Ethiopia", + "Estonia": "Estonia", + "Eritrea": "Eritrea", + "Equatorial Guinea": "Equatorial Guinea", + "El Salvador": "El Salvador", + "Egypt": "Ai cập", + "Ecuador": "Ecuador", + "Dominican Republic": "Cộng hòa Dominica", + "Dominica": "Dominica", + "Djibouti": "Djibouti", + "Denmark": "Đan mạch", + "Côte d’Ivoire": "Côte d'Ivoire", + "Czech Republic": "Cộng hòa Séc", + "Cyprus": "Síp", + "Curaçao": "Curaçao", + "Cuba": "Cuba", + "Croatia": "Croatia", + "Costa Rica": "Costa Rica", + "Cook Islands": "Quần đảo Cook", + "Congo - Kinshasa": "Congo - Kinshasa", + "Congo - Brazzaville": "Congo - Brazzaville", + "Comoros": "Comoros", + "Colombia": "Colombia", + "Cocos (Keeling) Islands": "Quần đảo Cocos (Keeling)", + "Christmas Island": "Đảo Giáng Sinh", + "China": "Trung Quốc", + "Chile": "Chile", + "Chad": "Chad", + "Central African Republic": "Cộng hòa Trung Phi", + "Cayman Islands": "Quần đảo Cayman", + "Caribbean Netherlands": "Caribe Hà Lan", + "Cape Verde": "Cape Verde", + "Canada": "Canada", + "Cameroon": "Cameroon", + "Cambodia": "Campuchia", + "Burundi": "Burundi", + "Burkina Faso": "Burkina Faso", + "Bulgaria": "Bungari", + "Brunei": "Brunei", + "British Virgin Islands": "Quần đảo British Virgin", + "British Indian Ocean Territory": "Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh", + "Brazil": "Brazil", + "Bouvet Island": "Đảo Bouvet", + "Botswana": "Botswana", + "Bosnia": "Bosnia", + "Bolivia": "Bolivia", + "Bhutan": "Bhutan", + "Bermuda": "Bermuda", + "Benin": "Benin", + "Belize": "Belize", + "Belgium": "Bỉ", + "Belarus": "Belarus", + "Barbados": "Barbados", + "Bangladesh": "Bangladesh", + "Bahrain": "Bahrain", + "Bahamas": "Bahamas", + "Azerbaijan": "Azerbaijan", + "Austria": "Áo", + "Australia": "Úc", + "Aruba": "Aruba", + "Armenia": "Armenia", + "Argentina": "Argentina", + "Antigua & Barbuda": "Antigua & Barbuda", + "Antarctica": "Nam Cực", + "Anguilla": "Anguilla", + "Angola": "Angola", + "Andorra": "Andorra", + "American Samoa": "American Samoa", + "Algeria": "Algeria", + "Albania": "Albania", + "Åland Islands": "Quần đảo Aland", + "Afghanistan": "Afghanistan", + "United States": "Hoa Kỳ", + "United Kingdom": "Vương quốc Anh", + "%(name)s is requesting verification": "%(name)s đang yêu cầu xác minh", + "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Máy chủ của bạn đã từ chối nỗ lực đăng nhập của bạn. Điều này có thể là do mọi thứ diễn ra quá lâu. Vui lòng thử lại. Nếu điều này vẫn tiếp tục, vui lòng liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn.", + "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "máy chủ của bạn không thể truy cập được và không thể đăng nhập cho bạn. Vui lòng thử lại. Nếu điều này vẫn tiếp tục, vui lòng liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn.", + "Try again": "Thử lại", + "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Chúng tôi đã yêu cầu trình duyệt ghi nhớ máy chủ nào mà bạn sử dụng để cho phép bạn đăng nhập, nhưng rất tiếc, trình duyệt của bạn đã quên nó. Truy cập trang đăng nhập và thử lại.", + "We couldn't log you in": "Chúng tôi không thể đăng nhập cho bạn", + "Trust": "Tin tưởng", + "Only continue if you trust the owner of the server.": "Chỉ tiếp tục nếu bạn tin tưởng chủ sở hữu của máy chủ.", + "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Hành động này yêu cầu truy cập máy chủ định danh mặc định để xác thực địa chỉ email hoặc số điện thoại, nhưng máy chủ không có bất kỳ điều khoản dịch vụ nào.", + "Identity server has no terms of service": "Máy chủ định danh không có điều khoản dịch vụ", + "Room name or address": "Tên phòng hoặc địa chỉ", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s lúc %(time)s", + "This will end the conference for everyone. Continue?": "Việc này sẽ kết thúc hội nghị cho tất cả mọi người. Tiếp tục?", + "End conference": "Kết thúc hội nghị", + "Failed to transfer call": "Không thể chuyển được cuộc gọi", + "Transfer Failed": "Chuyển cuộc gọi không thành công", + "Unable to transfer call": "Không thể chuyển cuộc gọi", + "There was an error looking up the phone number": "Đã xảy ra lỗi khi tìm kiếm số điện thoại", + "Unable to look up phone number": "Không thể tra cứu số điện thoại", + "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Bạn đã đạt đến số lượng cuộc gọi đồng thời tối đa.", + "Too Many Calls": "Quá nhiều cuộc gọi", + "You're already in a call with this person.": "Bạn đang trong cuộc gọi với người này.", + "Already in call": "Đang trong cuộc gọi", + "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Cuộc gọi không thành công vì không thể truy cập micrô thoại. Kiểm tra xem micrô đã được cắm và thiết lập đúng chưa.", + "Unable to access microphone": "Không thể truy cập micrô thoại", + "OK": "OK", + "Try using turn.matrix.org": "Hãy thử sử dụng turn.matrix.org", + "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Ngoài ra, bạn có thể thử sử dụng máy chủ công cộng tại turn.matrix.org, nhưng điều này sẽ không đáng tin cậy và địa chỉ IP của bạn sẽ bị chia sẻ với máy chủ đó. Bạn cũng có thể quản lý điều này trong Cài đặt.", + "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Vui lòng yêu cầu quản trị viên của máy chủ của bạn (%(homeserverDomain)s) cấu hình máy chủ TURN để các cuộc gọi hoạt động ổn định.", + "Call failed due to misconfigured server": "Cuộc gọi không thành công do máy chủ được định cấu hình sai", + "The call was answered on another device.": "Cuộc gọi đã được trả lời trên một thiết bị khác.", + "Answered Elsewhere": "Đã trả lời ở nơi khác", + "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Cho dù bạn đang sử dụng %(brand)s làm Ứng dụng web tiến bộ đã cài đặt", + "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Cho dù bạn đang sử dụng %(brand)s trên một thiết bị mà cảm ứng là cơ chế nhập liệu chính" } From 60254572c97d57c8c148e741f0ba56a2730c1097 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Desc4rtes Date: Wed, 3 Nov 2021 13:48:52 +0000 Subject: [PATCH 0093/1028] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 67.3% (2195 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/tr/ --- src/i18n/strings/tr.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json index 4cbd1e6bb5..9f3b574832 100644 --- a/src/i18n/strings/tr.json +++ b/src/i18n/strings/tr.json @@ -1795,7 +1795,7 @@ "Delete sessions|other": "Oturumları sil", "Click the button below to confirm deleting these sessions.|one": "Bu oturumları silmeyi onaylamak için aşağıdaki butona tıklayın.", "See when the name changes in your active room": "Aktif odanızın isim değişikliklerini görün", - "See when the name changes in this room": "Bu odanın isim değişikliklerini görün", + "See when the name changes in this room": "Bu odadaki isim değişikliklerini görün", "See when the topic changes in this room": "Bu odada konu değişikliğini görün", "See when the topic changes in your active room": "Aktif odanızda konu değiştiğinde görün", "Remain on your screen when viewing another room, when running": "a", @@ -2267,5 +2267,6 @@ "Identity server (%(server)s)": "(%(server)s) Kimlik Sunucusu", "Could not connect to identity server": "Kimlik Sunucusuna bağlanılamadı", "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Geçerli bir Kimlik Sunucu değil ( durum kodu %(code)s )", - "Identity server URL must be HTTPS": "Kimlik Sunucu URL adresi HTTPS olmak zorunda" + "Identity server URL must be HTTPS": "Kimlik Sunucu URL adresi HTTPS olmak zorunda", + "Sends the given message as a spoiler": "Mesajı sürprizbozan olarak gönder" } From 583f7715ec8c877c72e3fb441203509b11fd0861 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vejetaryenvampir Date: Wed, 3 Nov 2021 13:48:35 +0000 Subject: [PATCH 0094/1028] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 67.3% (2195 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/tr/ --- src/i18n/strings/tr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json index 9f3b574832..06f03ed83e 100644 --- a/src/i18n/strings/tr.json +++ b/src/i18n/strings/tr.json @@ -1797,7 +1797,7 @@ "See when the name changes in your active room": "Aktif odanızın isim değişikliklerini görün", "See when the name changes in this room": "Bu odadaki isim değişikliklerini görün", "See when the topic changes in this room": "Bu odada konu değişikliğini görün", - "See when the topic changes in your active room": "Aktif odanızda konu değiştiğinde görün", + "See when the topic changes in your active room": "Bu odada konu başlığı değişince değişiklikleri görün", "Remain on your screen when viewing another room, when running": "a", "Unknown caller": "Bilinmeyen arayan", "%(name)s on hold": "%(name)s beklemede", From e8c93adcc6ea6122fe2b5c850732e0671c06cc7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sehrail Date: Wed, 3 Nov 2021 13:14:47 +0000 Subject: [PATCH 0095/1028] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 67.3% (2195 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/tr/ --- src/i18n/strings/tr.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json index 06f03ed83e..21d1d27756 100644 --- a/src/i18n/strings/tr.json +++ b/src/i18n/strings/tr.json @@ -2268,5 +2268,6 @@ "Could not connect to identity server": "Kimlik Sunucusuna bağlanılamadı", "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Geçerli bir Kimlik Sunucu değil ( durum kodu %(code)s )", "Identity server URL must be HTTPS": "Kimlik Sunucu URL adresi HTTPS olmak zorunda", - "Sends the given message as a spoiler": "Mesajı sürprizbozan olarak gönder" + "Sends the given message as a spoiler": "Mesajı sürprizbozan olarak gönder", + "Already in call": "Bu kişi zaten çağrıda" } From 4a828652bed8d91d67d26e0c2dd4678fe4497beb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 3 Nov 2021 15:18:41 +0000 Subject: [PATCH 0096/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3258 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 90aa0ca3c3..5ab269a27f 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3315,5 +3315,7 @@ "Question or topic": "Domanda o argomento", "What is your poll question or topic?": "Qual è la domanda o l'argomento del sondaggio?", "Create Poll": "Crea sondaggio", - "You do not have permission to start polls in this room.": "Non hai i permessi per creare sondaggi in questa stanza." + "You do not have permission to start polls in this room.": "Non hai i permessi per creare sondaggi in questa stanza.", + "Copy link to thread": "Copia link nell'argomento", + "Thread options": "Opzioni argomento" } From a2218dffeec063c1af571d8897df385c20b34fda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chasethechicken Date: Wed, 3 Nov 2021 23:10:48 +0000 Subject: [PATCH 0097/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.8% (3221 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 71 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 70 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 8e047d5c21..5c4c46329d 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3225,5 +3225,74 @@ "Are you sure you want to exit during this export?": "Willst du den Export wirklich abbrechen?", "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s hat einen Sticker gesendet.", "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s hat das Raumbild geändert.", - "%(date)s at %(time)s": "%(date)s um %(time)s" + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s um %(time)s", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Bewahre deinen Sicherheitsschlüssel sicher auf, etwa in einem Passwortmanager oder einem Safe, da er verwendet wird, um deine Daten zu sichern.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Gib eine Sicherheitsphrase ein, die nur du kennst. Sie wird verwendet, um deine Daten zu sichern. Um sicherzugehen, solltest du nicht dein Accountpasswort wiederverwenden.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Wir generieren einen Sicherheitsschlüssel für dich, den du sicher aufbewahren solltest, etwa in einem Passwortmanager oder einem Safe.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Zugriff auf deinen Account wiederherstellen und in dieser Sitzung gespeicherte Verschlüsselungs-Schlüssel wiederherstellen. Ohne diese wirst du nicht alle deiner verschlüsselten Nachrichten lesen können.", + "Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.": "Bitte fahre nur fort, falls du dir sicher bist, dass du alle deine anderen Geräte und deinen Sicherheitsschlüssel verloren hast.", + "Resetting your verification keys cannot be undone. After resetting, you won't have access to old encrypted messages, and any friends who have previously verified you will see security warnings until you re-verify with them.": "Das Zurücksetzen deiner Sicherheitsschlüssel kann nicht rückgängig gemacht werden. Nach dem Zurücksetzen wirst du alte Nachrichten nicht mehr lesen können un Freunde, die dich vorher verifiziert haben werden Sicherheitswarnungen bekommen, bis du dich erneut mit ihnen verifizierst.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Ohne dich zu verifizieren wirst du keinen Zugriff auf alle deine Nachrichten haben und könntest für andere als nicht vertrauenswürdig erscheinen.", + "Verify with Security Key": "Mit Sicherheitsschlüssel verifizieren", + "Verify with Security Key or Phrase": "Mit Sicherheitsschlüssel oder Sicherheitsphrase verifizieren", + "Proceed with reset": "Mit Zurücksetzen fortfahren", + "It looks like you don't have a Security Key or any other devices you can verify against. This device will not be able to access old encrypted messages. In order to verify your identity on this device, you'll need to reset your verification keys.": "Es sieht so aus, als hättest du keinen Sicherheitsschlüssel oder andere Geräte, mit denen du dich verifizieren könntest. Dieses Gerät wird keine alten verschlüsselten Nachrichten lesen können. Um deine Identität auf diesem Gerät zu verifizieren musst du deine Verifizierungsschlüssel zurücksetzen.", + "Shows all threads you've participated in": "Zeigt alle Threads, an denen du teilgenommen hast", + "Joining": "Trete bei", + "Copy link to thread": "Link zu Thread kopieren", + "Thread options": "Thread-Optionen", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Wir nennen die Orte, an denen du dein Benutzerkonto speichern kannst, \"Homeserver\".", + "These are likely ones other room admins are a part of.": "Das sind vermutliche solche, in denen andere Raumadministratoren Mitglieder sind.", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Wenn du die gesuchte Person nicht findest, sende ihr den Einladungslink zu.", + "Select from the options below to export chats from your timeline": "Aus den Auswahlmöglichkeiten unten auswählen, um Chats aus dem Chatverlauf zu exportieren", + "Add a space to a space you manage.": "Einen Space zu einem Space den du verwaltest hinzufügen.", + "Fetching data...": "Rufe Daten ab...", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Dies kann später nicht deaktiviert werden. Matrix-Bridges und Bots werden noch nicht funktionieren.", + "Add option": "Antwortmöglichkeit hinzufügen", + "Write an option": "Antwortmöglichkeit verfassen", + "Option %(number)s": "Antwortmöglichkeit %(number)s", + "Create options": "Antwortmöglichkeiten erstellen", + "Write something...": "Schreib etwas...", + "Question or topic": "Frage oder Thema", + "What is your poll question or topic?": "Was ist die Frage oder das Thema deiner Abstimmung?", + "Create Poll": "Neue Abstimmung", + "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Wie oben, nur zusätzlich in allen Räumen denen du beigetreten oder in die du eingeladen wurdest", + "The above, but in as well": "Wie oben, nur zusätzlich in ", + "Ban from %(roomName)s": "Aus %(roomName)s verbannen", + "Yours, or the other users' session": "Die Sitzung von dir oder dem anderen Nutzer", + "Yours, or the other users' internet connection": "Die Internetverbindung von dir oder dem anderen Nutzer", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Der Heimserver mit dem der Benutzer den du verifizierst verbunden ist", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Du hast nicht die Berechtigung, Abstimmungen in diesem Raum zu starten.", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Dieser Raum verbindet Nachrichten nicht mit anderen Plattformen. Mehr erfahren.", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Verwalte deine angemeldeten Geräte. Der Name von einem Gerät ist sichtbar für Personen mit denen du kommunizierst.", + "Where you're signed in": "Wo du angemeldet bist", + "Use high contrast": "Hohen Kontrast verwenden", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Dieser Raum ist Teil von Spaces von denen du kein Administrator bist. In diesen Räumen wird der alte Raum weiter angezeigt werden, aber Personen werden aufgefordert werden, dem neuen Raum beizutreten.", + "Rename": "Umbenennen", + "Sign Out": "Abmelden", + "This device": "Dieses Gerät", + "You aren't signed into any other devices.": "Du bist an keinem anderen Gerät angemeldet.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "%(count)s ausgewähltes Gerät abmelden", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "%(count)s ausgewählte Geräte abmelden", + "Devices without encryption support": "Geräte ohne Verschlüsselungsunterstützung", + "Unverified devices": "Unverifizierte Geräte", + "Verified devices": "Verifizierte Geräte", + "Deselect all": "Alle abwählen", + "Select all": "Alle auswählen", + "Sign out devices|one": "Gerät abmelden", + "Sign out devices|other": "Geräte abmelden", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Klicke unten auf den Knopf, um dieses Gerät abzumelden.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Klicke unten auf den Knopf, um diese Geräte abzumelden.", + "Confirm signing out these devices": "Abmelden dieser Geräte bestätigen", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Abmelden dieses Geräts durch Beweisen deiner Identität mit Single Sign-On bestätigen.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Abmelden dieser Geräte durch Beweisen deiner Identität mit Single Sign-On bestätigen.", + "Unable to load device list": "Kann Geräteliste nicht laden", + "Your homeserver does not support device management.": "Dein Heimserver unterstützt kein Geräte-Management.", + "Waiting for you to verify on your other session…": "Warte auf Verifizierung mit deiner anderen Sitzung…", + "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Warte auf Verifizierung mit deiner anderen Sitzung, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Automatically send debug logs on any error": "Automatisch Log-Dateien bei einem Fehler senden", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Modernes kompaktes Layout verwenden", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s hat geändert, wer diesen Raum betreten darf.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s hat geändert, wer diesen Raum betreten darf. Einstellungen anzeigen." } From 544737c684d8db3a2d19921b14e4a83739eeffd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 4 Nov 2021 07:30:47 +0000 Subject: [PATCH 0098/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 37.0% (1207 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 310 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 309 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index f19f20fa1a..0bc34bdd35 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -898,5 +898,313 @@ "General": "Umum", "Verified!": "Terverifikasi!", "No": "Tidak", - "Yes": "Ya" + "Yes": "Ya", + "Emoji Autocomplete": "Penyelesaian Otomatis Emoji", + "Deactivate user?": "Nonaktifkan pengguna?", + "Code block": "Blok kode", + "Phone (optional)": "Nomor telepon (opsional)", + "Remove %(phone)s?": "Hapus %(phone)s?", + "Remove %(email)s?": "Hapus %(email)s?", + "Deactivate account": "Nonaktifkan akun", + "Disconnect anyway": "Lepaskan hubungan saja", + "Checking server": "Memeriksa server", + "Show advanced": "Tampilkan lanjutan", + "Hide advanced": "Sembunyikan lanjutan", + "Registration Successful": "Pendaftaran Berhasil", + "Enter username": "Masukkan nama pengguna", + "Enter password": "Masukkan kata sandi", + "Upload Error": "Kesalahan saat Mengunggah", + "Cancel All": "Batalkan Semua", + "Upload all": "Unggah semua", + "Upload files": "Unggah file", + "GitHub issue": "Masalah GitHub", + "Power level": "Tingkat daya", + "Rotate Right": "Putar ke Kanan", + "Rotate Left": "Putar ke Kiri", + "Revoke invite": "Hapus undangan", + "Reason: %(reason)s": "Alasan: %(reason)s", + "Sign Up": "Daftar", + "Loading …": "Memuat …", + "Add room": "Tambahkan ruangan", + "Edit message": "Edit pesan", + "Notification sound": "Suara notifikasi", + "Uploaded sound": "Suara terunggah", + "this room": "ruangan ini", + "Starting backup...": "Memulai pencadangan...", + "Create account": "Buat akun", + "Keep going...": "Lanjutkan...", + "Set status": "Atur status", + "Update status": "Perbarui status", + "Email (optional)": "Email (opsional)", + "Enable encryption?": "Aktifkan enkripsi?", + "Notify everyone": "Beritahu semua", + "Ban users": "Cekal pengguna", + "Kick users": "Keluarkan pengguna", + "Change settings": "Ubah pengaturan", + "Invite users": "Undang pengguna", + "Send messages": "Kirim pesan", + "Default role": "Peran bawaan", + "Modify widgets": "Ubah widget", + "Change topic": "Ubah topik", + "Change permissions": "Ubah izin", + "Light bulb": "Bohlam lampu", + "Thumbs up": "Jempol", + "Room avatar": "Avatar ruangan", + "Room Topic": "Topik Ruangan", + "Room Name": "Nama Ruangan", + "Main address": "Alamat utama", + "Phone Number": "Nomor Telepon", + "Room Addresses": "Alamat Ruangan", + "Developer options": "Opsi pengembang", + "Room version:": "Versi ruangan:", + "Room version": "Versi ruangan", + "Room information": "Informasi ruangan", + "Bulk options": "Opsi massal", + "Room list": "Daftar ruangan", + "Ignored users": "Pengguna yang diabaikan", + "Bug reporting": "Pelaporan bug", + "Account management": "Manajemen akun", + "Phone numbers": "Nomor telepon", + "Email addresses": "Alamat email", + "Profile picture": "Gambar profil", + "Display Name": "Nama Tampilan", + "Go back": "Kembali ke sebelumnya", + "That matches!": "Mereka cocok!", + "General failure": "Kesalahan umum", + "Clear status": "Hapus status", + "Share Community": "Bagikan Komunitas", + "Share User": "Bagikan Pengguna", + "Share Room": "Bagikan Ruangan", + "Incompatible Database": "Databasis Tidak Kompatibel", + "Invite anyway": "Undang saja", + "Demote yourself?": "Turunkan diri Anda?", + "Share room": "Bagikan ruangan", + "System Alerts": "Pemberitahuan Sistem", + "Email Address": "Alamat Email", + "Verification code": "Kode verifikasi", + "Open Devtools": "Buka Alat Pengembang", + "Audio Output": "Output Audio", + "Set up": "Siapkan", + "Delete Backup": "Hapus Cadangan", + "Got It": "Mengerti", + "Avoid sequences": "Hindari urutan", + "Unrecognised address": "Alamat tidak dikenal", + "Room Notification": "Notifikasi Ruangan", + "Clear filter": "Hapus filter", + "View Community": "Tampilkan Komunitas", + "Send Logs": "Kirim Log", + "Developer Tools": "Alat Pengembang", + "Filter results": "Filter hasil", + "Event Content": "Konten Peristiwa", + "State Key": "Kunci Status", + "Event Type": "Tipe Peristiwa", + "Event sent!": "Peristiwa terkirim!", + "Logs sent": "Log terkirim", + "was kicked %(count)s times|one": "dikeluarkan", + "were kicked %(count)s times|one": "dikeluarkan", + "was unbanned %(count)s times|one": "dihilangkan cekalannya", + "were unbanned %(count)s times|one": "dihilangkan cekalannya", + "was banned %(count)s times|one": "dicekal", + "Popout widget": "Widget popout", + "Show Stickers": "Tampilkan Stiker", + "Hide Stickers": "Sembunyikan Stiker", + "Muted Users": "Pengguna yang Dibisukan", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Mengunggah %(filename)s", + "Your Communities": "Komunitas Anda", + "Featured Users:": "Pengguna Unggulan:", + "Featured Rooms:": "Ruangan Unggulan:", + "Community Settings": "Pengaturan Komunitas", + "Leave %(groupName)s?": "Keluar dari %(groupName)s?", + "Leave Community": "Keluar dari Komunitas", + "Delete Widget": "Hapus Widget", + "Community ID": "ID Komunitas", + "Community Name": "Nama Komunitas", + "Create Community": "Buat Komunitas", + "email address": "alamat email", + "Matrix ID": "ID Matrix", + "were banned %(count)s times|one": "dicekal", + "was invited %(count)s times|one": "diundang", + "were invited %(count)s times|one": "diundang", + "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s", + "(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s hasil)", + "(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s hasil)", + "Message Pinning": "Pin Pesan", + "Signed Out": "Keluar", + "Start authentication": "Mulai otentikasi", + "Token incorrect": "Token salah", + "Delete widget": "Hapus widget", + "Reject invitation": "Tolak undangan", + "Confirm Removal": "Konfirmasi Penghapusan", + "Unknown Address": "Alamat Tidak Dikenal", + "Invalid file%(extra)s": "File tidak valid%(extra)s", + "not specified": "tidak ditentukan", + "Start chat": "Mulai obrolan", + "Join Room": "Bergabung ke Ruangan", + "Upload file": "Unggah file", + "Privileged Users": "Pengguna Istimewa", + "URL Previews": "Tampilan URL", + "Upload new:": "Unggah yang baru:", + "Upload avatar": "Unggah avatar", + "JSON": "JSON", + "HTML": "HTML", + "Report": "Laporkan", + "[number]": "[nomor]", + "Confirm passphrase": "Konfirmasi frasa sandi", + "Enter passphrase": "Masukkan frasa sandi", + "Unknown error": "Kesalahan tidak diketahui", + "Incorrect password": "Kata sandi salah", + "New Password": "Kata Sandi Baru", + "Show:": "Tampilkan:", + "Results": "Hasil", + "Joined": "Tergabung", + "Joining": "Bergabung", + "Disagree": "Tidak Setuju", + "Sent": "Terkirim", + "Format": "Format", + "Stop": "Berhenti", + "MB": "MB", + "Adding...": "Menambahkan...", + "Custom level": "Tingkat kustom", + "Image": "Gambar", + "Sticker": "Stiker", + "Decrypting": "Mendekripsi", + "Downloading": "Mengunduh", + "Message": "Pesan", + "Threads": "Utasan", + "Forget room": "Lupakan ruangan", + "Thread": "Utasan", + "Access": "Akses", + "Homeserver is": "Homeserver adalah", + "Global": "Global", + "Keyword": "Keyword", + "Modern": "Modern", + "IRC": "IRC", + "Rename": "Ubah Nama", + "Collapse": "Tutup", + "Expand": "Buka", + "Visibility": "Visibilitas", + "Address": "Alamat", + "Hangup": "Akhiri", + "Dialpad": "Tombol Penyetel", + "More": "Lagi", + "Play": "Mainkan", + "Pause": "Jeda", + "Avatar": "Avatar", + "Beta": "Beta", + "Forward": "Teruskan", + "Hold": "Jeda", + "Transfer": "Pindah", + "Abort": "Batalkan", + "Sending": "Mengirim", + "Value:": "Nilai:", + "Level": "Tingkat", + "Caution:": "Peringatan:", + "Setting:": "Pengaturan:", + "Value": "Nilai", + "Saving...": "Menyimpan...", + "Spaces": "Space", + "Creating...": "Membuat...", + "Private": "Privat", + "Public": "Publik", + "Delete": "Hapus", + "Connecting": "Menghubungkan", + "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s menghapus peraturan pencekalan pengguna yang berisi %(glob)s", + "Message deleted by %(name)s": "Pesan dihapus oleh %(name)s", + "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s mengubah akses tamu ke %(rule)s", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s mengeluarkan %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s menghapus undangannya %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s membuat semua sejarah ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh orang yang tidak dikenal (%(visibility)s).", + "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s menghapus alamat alternatif %(addresses)s untuk ruangan ini.", + "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s menghapus alamat alternatif %(addresses)s untuk ruangan ini.", + "Hey you. You're the best!": "Hey. Kamu yang terbaik!", + "See when a sticker is posted in this room": "Lihat saat sebuah stiker", + "Send stickers to this room as you": "Kirim stiker ke ruangan ini sebagai Anda", + "See when people join, leave, or are invited to your active room": "Lihat saat orang-orang bergabung, keluar, atau diundang ke ruangan aktif Anda", + "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Keluarkan, cekal, atau undang orang-orang ke ruangan aktif Anda, dan buat Anda keluar", + "See when people join, leave, or are invited to this room": "Lihat saat orang-orang bergabung, keluar, atau diundang ke ruangan ini", + "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Keluarkan, cekal, atau undang orang-orang ke ruangan ini, dan buat Anda keluar", + "See when the avatar changes in your active room": "Lihat saat avatarnya diubah di ruangan aktif Anda", + "Change the avatar of your active room": "Ubah avatar ruangan aktif Anda", + "See when the avatar changes in this room": "Lihat saat avatarnya diubah di ruangan ini", + "Change the avatar of this room": "Ubah avatar ruangan ini", + "See when the name changes in your active room": "Lihat saat namanya diubah di ruangan aktif Anda", + "Change the name of your active room": "Ubah nama ruangan aktif Anda", + "See when the name changes in this room": "Lihat saat namanya diubah di ruangan ini", + "Change the name of this room": "Ubah nama ruangan ini", + "See when the topic changes in your active room": "Lihat saat topiknya diubah di ruangan aktif Anda", + "Change the topic of your active room": "Ubah topik ruangan aktif Anda", + "See when the topic changes in this room": "Lihat saat topiknya diubah di ruangan ini", + "Change the topic of this room": "Ubah topik ruangan ini", + "Change which room, message, or user you're viewing": "Ubah ruangan, pesan, atau pengguna apa saja yang Anda lihat", + "Change which room you're viewing": "Ubah ruangan apa yang Anda lihat", + "Send stickers into your active room": "Kirim stiker ke ruangan aktif Anda", + "Send stickers into this room": "Kirim stiker ke ruangan ini", + "Remain on your screen while running": "Tetap di layar Anda saat berjalan", + "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Tetap di layar Anda saat melihat ruangan yang lain, saat berjalan", + "%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s dan %(lastPerson)s sedang mengetik …", + "%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "%(names)s dan satu lainnya sedang mengetik …", + "%(names)s and %(count)s others are typing …|other": "%(names)s dan %(count)s lainnya sedang mengetik …", + "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)s sedang mengetik …", + "Light high contrast": "Kontras tinggi terang", + "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s memperbarui sebuah peraturan pencekalan yang sebelumnya berisi %(oldGlob)s ke %(newGlob)s untuk %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s mengubah sebuah peraturan pencekalan server yang sebelumnya berisi %(oldGlob)s ke %(newGlob)s untuk %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s mengubah sebuah peraturan pencekalan ruangan yang sebelumnya berisi %(oldGlob)s ke %(newGlob)s untuk %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s mengubah sebuah peraturan pencekalan pengguna yang sebelumnya berisi %(oldGlob)s ke %(newGlob)s untuk %(reason)s", + "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s membuat sebuah peraturan pencekalan yang berisi %(glob)s untuk %(reason)s", + "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s membuat sebuah peraturan pencekalan server yang berisi %(glob)s untuk %(reason)s", + "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s membuat sebuah peraturan pencekalan ruangan yang berisi %(glob)s untuk %(reason)s", + "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s membuat sebuah peraturan pencekalan pengguna yang berisi %(glob)s untuk %(reason)s", + "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s memperbarui peraturan pencekalan pengguna yang berisi %(glob)s untuk %(reason)s", + "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s memperbarui sebuah peraturan pencekalan yang berisi %(glob)s untuk %(reason)s", + "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s memperbarui peraturan pencekalan server yang berisi %(glob)s untuk %(reason)s", + "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s memperbarui peraturan pencekalan ruangan yang berisi %(glob)s untuk %(reason)s", + "%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s memperbarui sebuah peraturan pencekalan yang tidak valid", + "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s menghapus sebuah peraturan pencekalan yang berisi %(glob)s", + "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s menghapus peraturan pencekalan server yang berisi %(glob)s", + "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s menghapus peraturan pencekalan ruangan yang berisi %(glob)s", + "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s memperbarui layout widget", + "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s dihapus oleh %(senderName)s", + "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s ditambahkan oleh %(senderName)s", + "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s diubah oleh %(senderName)s", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s mengubah pesan-pesan yang disematkan di ruangan ini.", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s mengubah pesan-pesan yang disematkan di ruangan ini.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s melepaskan pin pesan di ruangan ini. Lihat semua pesan yang dipasangi pin.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s melepaskan pin pesan di ruangan ini. Lihat semua pesan yang dipasangi pin.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s menyematkan sebuah pesan di ruangan ini. Lihat semua pesan yang dipasangi pin.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s menyematkan sebuah pesan di ruangan ini. Lihat semua pesan yang dipasangi pin.", + "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s dari %(fromPowerLevel)s ke %(toPowerLevel)s", + "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s membuat semua sejarah ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh siapa saja.", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s membuat semua sejarah ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh semua anggota ruangan, sejak mereka diundang.", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s membuat semua sejarah ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh semua anggota ruangan, sejak mereka bergabung.", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s membuat semua sejarah ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh semua anggota ruangan.", + "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s mengirim sebuah undangan ke %(targetDisplayName)s untuk bergabung ke ruangan ini.", + "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s menghapus undangan untuk %(targetDisplayName)s untuk bergabung ke ruangan ini.", + "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s mengubah alamat-alamatnya untuk ruangan ini.", + "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s mengubah alamat utama dan alamat alternatif untuk ruangan ini.", + "%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "%(senderName)s mengubah alamat alternatifnya untuk ruangan ini.", + "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s menambahkan alamat alternatif %(addresses)s untuk ruangan ini.", + "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s menambahkan alamat alternatif %(addresses)s untuk ruangan ini.", + "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s menghapus alamat utamanya untuk ruangan ini.", + "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s mengatur alamat utama untuk ruangan ini ke %(address)s.", + "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s mengirim sebuah stiker.", + "%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s mengirim sebuah gambar.", + "Message deleted": "Pesan dihapus", + "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 Semua server telah dicekal untuk berpartisipasi! Ruangan ini tidak dapat digunakan lagi.", + "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s mengubah ACL server untuk ruangan ini.", + "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s mengatur ACL server untuk ruangan ini.", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s mengaktifkan bakat untuk %(newGroups)s dan menonaktifkan bakat untuk %(oldGroups)s di ruangan ini.", + "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s menonaktifkan bakat untuk %(groups)s di ruangan ini.", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s mengaktifkan bakat untuk %(groups)s di ruangan ini.", + "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s telah mencegah tamu untuk bergabung ke ruangan ini.", + "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s telah mengizinkan tamu untuk bergabung ke ruangan ini.", + "%(senderDisplayName)s changed the join rule to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s mengubah aturan bergabung ke %(rule)s", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s mengubah siapa saja yang dapat bergabung ke ruangan ini.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s mengubah siapa saja yang dapat bergabung ke ruangan ini. Lihat pengaturan.", + "%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)s telah membuat ruangan ini undangan saja.", + "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s telah membuat ruangan ini publik kepada siapa saja yang tahu tautannya.", + "%(senderDisplayName)s upgraded this room.": "%(senderDisplayName)s meningkatkan ruangan ini.", + "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s mengubah nama ruangan ini dari %(oldRoomName)s ke %(newRoomName)s.", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s mengubah avatar ruangan ini.", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s mengeluarkan %(targetName)s", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s menghapus undangannya %(targetName)s" } From afcc1d2a64fdbfb02f445f836477e76e012068b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Wed, 3 Nov 2021 20:16:42 +0000 Subject: [PATCH 0099/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3258 of 3258 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 52 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 51 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 10601a4c8b..8e40fccb52 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3264,5 +3264,55 @@ "Unable to load device list": "Kunde inte ladda enhets lista", "Your homeserver does not support device management.": "Din hemserver stöder ännu inte enhetshantering.", "Automatically send debug logs on any error": "Skicka automatiskt felsökningsloggar vid fel", - "Use a more compact 'Modern' layout": "Använd ett mer kompakt 'modernt' arrangemang" + "Use a more compact 'Modern' layout": "Använd ett mer kompakt 'modernt' arrangemang", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Lagra din säkerhetsnyckel någonstans säkert, som en lösenordshanterare eller ett kassaskåp, eftersom den används för att säkra din krypterade data.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Ange en säkerhetsfras som endast du känner till, eftersom den används för att säkra din data. För att vara säker så bör du ej använda ditt kontolösenord.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Vi kommer att generera en säkerhetsnyckel så du kan lagra någonstans säkert, som en lösenordshanterare eller ett kassaskåp.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Återfå åtkomst till ditt konto och få tillbaka krypteringsnycklar lagrade i den här sessionen. Utan dem kommer du inte kunna läsa alla dina säkra meddelanden i någon session.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Om du inte verifierar så kommer du inte komma åt alla dina meddelanden och visas kanske som ej betrodd för andra.", + "Shows all threads you've participated in": "Visar alla trådar du har medverkat i", + "You're all caught up": "Du är ikapp", + "Copy link to thread": "Kopiera länk till tråd", + "Thread options": "Trådalternativ", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Vi kallar platser du kan ha ditt konto på för 'hemservrar'.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org är den största offentliga hemservern i världen, så den är en bra plats för många.", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Om du inte ser den du letar efter, skicka din inbjudningslänk nedan till denne.", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Du kan inte inaktivera detta senare. Bryggor och de flesta bottar kommer inte fungera än.", + "Add option": "Lägg till alternativ", + "Write an option": "Skriv ett alternativ", + "Option %(number)s": "Alternativ %(number)s", + "Create options": "Skapa alternativ", + "Write something...": "Skriv något…", + "Question or topic": "Fråga eller ämne", + "What is your poll question or topic?": "Vad är din omröstnings fråga eller ämne?", + "Create Poll": "Skapa omröstning", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "I krypterade rum, verifiera alla användare för att försäkra att det är säkert.", + "Yours, or the other users' session": "Din eller den andra användarens session", + "Yours, or the other users' internet connection": "Din eller den andra användarens internetuppkoppling", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Hemservern användaren du verifierar är ansluten till", + "Can't see what you're looking for?": "Ser du inte det du letar efter?", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Du får inte starta omröstningar i det här rummet.", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Det här rummet bryggar inte meddelanden till några platformar. Läs mer.", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Hantera dina inloggade enheter nedan. En enhets namn syns för personer du kommunicerar med.", + "Where you're signed in": "Var du är inloggad", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Det här rummet är med i några utrymmen du inte är admin för. I de utrymmena så kommer det gamla rummet fortfarande visas, men folk kommer uppmanas att gå med i det nya.", + "Rename": "Döp om", + "Sign Out": "Logga ut", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Senast sedd %(date)s på %(ip)s", + "This device": "Denna enhet", + "You aren't signed into any other devices.": "Du är inte inloggad i några andra enheter.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Logga ut %(count)s vald enhet", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Logga ut %(count)s valda enheter", + "Devices without encryption support": "Enheter utan krypteringsstöd", + "Unverified devices": "Overifierade enheter", + "Verified devices": "Verifierade enheter", + "Select all": "Välj alla", + "Deselect all": "Välj bort alla", + "Sign out devices|one": "Logga ut enhet", + "Sign out devices|other": "Logga ut enheter", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Klicka på knappen nedan för att bekräfta utloggning av denna enhet.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Klicka på knappen nedan för att bekräfta utloggning av dessa enheter.", + "Confirm signing out these devices": "Bekräfta utloggning av dessa enheter", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Bekräfta utloggning av denna enhet genom att använda externt konto för att bevisa din identitet.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Bekräfta utloggning av dessa enheter genom att använda externt konto för att bevisa din identitet." } From e8ee373c745f09869aa0897615c133f4d0ab0546 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 4 Nov 2021 10:51:30 +0000 Subject: [PATCH 0100/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3259 of 3259 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index fd30943fe7..fefad97a6f 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3317,5 +3317,7 @@ "Create Poll": "Vytvořit hlasování", "You do not have permission to start polls in this room.": "Nemáte oprávnění zahajovat hlasování v této místnosti.", "Copy link to thread": "Kopírovat odkaz na vlákno", - "Thread options": "Možnosti vláken" + "Thread options": "Možnosti vláken", + "Someone already has that username, please try another.": "Toto uživatelské jméno už někdo má, zkuste prosím jiné.", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Tohle uživatelské jméno už někdo má. Zkuste jiné, nebo pokud jste to vy, přihlaste se níže." } From e7689e1057ffd7eec1f5da873fd6b2b8fb8c9ee5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 4 Nov 2021 15:41:27 +0000 Subject: [PATCH 0101/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 11f41a33a5..9543097f4d 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3314,5 +3314,8 @@ "Create Poll": "Koosta üks küsitlus", "You do not have permission to start polls in this room.": "Sul ei ole õigusi küsitluste korraldamiseks siin jututoas.", "Copy link to thread": "Kopeeri jutulõnga link", - "Thread options": "Jutulõnga valikud" + "Thread options": "Jutulõnga valikud", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Keegi juba pruugib sellist kasutajanime. Katseta mõne muuga või kui oled sina ise, siis logi sisse.", + "Someone already has that username, please try another.": "Keegi juba pruugib sellist kasutajanime. Palun katseta mõne muuga.", + "Maximised widgets": "Täisvaates vidinad" } From 601d1ad368fd0bb6bf90e28e35beedc39332fba1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Thu, 4 Nov 2021 21:17:34 +0000 Subject: [PATCH 0102/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 7edceda81f..2c4e0e47ba 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3314,5 +3314,8 @@ "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "Titkosított szobákban ellenőrizd a szoba összes tagját, hogy meggyőződhess a biztonságról.", "Yours, or the other users' session": "Az ön vagy a másik felhasználó munkamenete", "Yours, or the other users' internet connection": "Az ön vagy a másik felhasználó Internet kapcsolata", - "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Az ellenőrizendő felhasználó ehhez a matrix kiszolgálóhoz kapcsolódik:" + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Az ellenőrizendő felhasználó ehhez a matrix kiszolgálóhoz kapcsolódik:", + "Someone already has that username, please try another.": "Ezt a felhasználói nevet másvalaki használja, próbáljon ki másikat.", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Valaki már használja ezt a felhasználói nevet. Próbáljon ki másikat, illetve ha ön az jelentkezzen be alább.", + "Maximised widgets": "Maximalizált kisalkalmazás" } From d4e456cba8d7e4a6044cd11788303bb03111f896 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Thu, 4 Nov 2021 20:13:19 +0000 Subject: [PATCH 0103/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 8e40fccb52..8952783413 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3314,5 +3314,8 @@ "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Klicka på knappen nedan för att bekräfta utloggning av dessa enheter.", "Confirm signing out these devices": "Bekräfta utloggning av dessa enheter", "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Bekräfta utloggning av denna enhet genom att använda externt konto för att bevisa din identitet.", - "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Bekräfta utloggning av dessa enheter genom att använda externt konto för att bevisa din identitet." + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Bekräfta utloggning av dessa enheter genom att använda externt konto för att bevisa din identitet.", + "Someone already has that username, please try another.": "Någon annan har redan det användarnamnet, vänligen pröva ett annat.", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Någon annan har redan det användarnamnet. Pröva ett annat, eller om det är ditt, logga in nedan.", + "Maximised widgets": "Maximerade widgets" } From 31ebf6b5505d1345bb6f9f7950eeadf00c6776a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Fri, 5 Nov 2021 00:07:35 +0000 Subject: [PATCH 0104/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index a55fb088e3..40dfcff1ba 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3315,5 +3315,8 @@ "Create Poll": "创建投票", "You do not have permission to start polls in this room.": "你无权在此聊天室启动投票。", "Copy link to thread": "复制帖子链接", - "Thread options": "帖子选项" + "Thread options": "帖子选项", + "Someone already has that username, please try another.": "用户名已被占用，请尝试使用其他用户名。", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "该名称已被占用。 尝试另一个，或者如果是您，请在下面登录。", + "Maximised widgets": "最大化的小部件" } From d55498ae2dfd0f6d28977131bf17df9f9cc29db5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Fri, 5 Nov 2021 01:53:59 +0000 Subject: [PATCH 0105/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 77f79b02e5..9b971dd4f5 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3318,5 +3318,8 @@ "Question or topic": "問題或主題", "What is your poll question or topic?": "您的投票問題或主題是什麼？", "Create Poll": "建立投票", - "You do not have permission to start polls in this room.": "您無權在此聊天室啟動投票。" + "You do not have permission to start polls in this room.": "您無權在此聊天室啟動投票。", + "Someone already has that username, please try another.": "某人已使用該使用者名稱，請嘗試使用另一個。", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "某人已使用該使用者名稱。請嘗試使用另一個，或著如果是您，請在下方登入。", + "Maximised widgets": "最大化的小工具" } From dd0e6e96bb3c4ca284be845e163bc98b3c08acbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Fri, 5 Nov 2021 06:55:36 +0000 Subject: [PATCH 0106/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index fefad97a6f..0c7fbe83ba 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3319,5 +3319,6 @@ "Copy link to thread": "Kopírovat odkaz na vlákno", "Thread options": "Možnosti vláken", "Someone already has that username, please try another.": "Toto uživatelské jméno už někdo má, zkuste prosím jiné.", - "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Tohle uživatelské jméno už někdo má. Zkuste jiné, nebo pokud jste to vy, přihlaste se níže." + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Tohle uživatelské jméno už někdo má. Zkuste jiné, nebo pokud jste to vy, přihlaste se níže.", + "Maximised widgets": "Maximalizované widgety" } From 92b1594d785ce014a8b607e57ae9453f46039b7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Thu, 4 Nov 2021 19:51:40 +0000 Subject: [PATCH 0107/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3252 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index a537df79ff..a04b345980 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3311,5 +3311,8 @@ "Create Poll": "Krijoni Pyetësor", "You do not have permission to start polls in this room.": "S’keni leje të nisni anketime në këtë dhomë.", "Copy link to thread": "Kopjoje lidhjen te rrjedha", - "Thread options": "Mundësi rrjedhe" + "Thread options": "Mundësi rrjedhe", + "Someone already has that username, please try another.": "Dikush e ka atë emër përdoruesi, ju lutemi, provoni tjetër.", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Dikush e ka tashmë këtë emër përdoruesi. Provoni një tjetër, ose nëse jeni ju, bëni hyrjen më poshtë.", + "Maximised widgets": "Widget-e të maksimizuar" } From 91d512b2e13f66f72b63172dd414a1cf4da6abe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chasethechicken Date: Fri, 5 Nov 2021 18:25:56 +0000 Subject: [PATCH 0108/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.4% (3243 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 5c4c46329d..5703155228 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3294,5 +3294,7 @@ "Automatically send debug logs on any error": "Automatisch Log-Dateien bei einem Fehler senden", "Use a more compact 'Modern' layout": "Modernes kompaktes Layout verwenden", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s hat geändert, wer diesen Raum betreten darf.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s hat geändert, wer diesen Raum betreten darf. Einstellungen anzeigen." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s hat geändert, wer diesen Raum betreten darf. Einstellungen anzeigen.", + "Verify with another login": "Mit anderer Sitzung verifizieren", + "To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Um fortzufahren, akzeptiere bitte die Verifizierungsanfrage in deiner anderen Sitzung." } From 9f82c7053603fb01d792aa9a23ec621d54736aaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Mehren Date: Fri, 5 Nov 2021 18:25:44 +0000 Subject: [PATCH 0109/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.4% (3243 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 22 +++++++++++++++++++--- 1 file changed, 19 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 5703155228..fe6277243b 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3210,7 +3210,7 @@ "Developer mode": "Entwicklermodus", "Polls (under active development)": "Abstimmungen (in aktiver Entwicklung)", "File Attached": "Datei angehängt", - "Error fetching file": "Fehler beim Dateiladen", + "Error fetching file": "Fehler beim Laden der Datei", "Topic: %(topic)s": "Themen: %(topic)s", "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Das ist der Anfang des Exports von . Von um %(exportDate)s exportiert.", "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s hat diesen Raum erstellt.", @@ -3267,7 +3267,7 @@ "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Verwalte deine angemeldeten Geräte. Der Name von einem Gerät ist sichtbar für Personen mit denen du kommunizierst.", "Where you're signed in": "Wo du angemeldet bist", "Use high contrast": "Hohen Kontrast verwenden", - "Last seen %(date)s at %(ip)s": "", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Zuletzt am %(date)s unter %(ip)s gesehen", "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Dieser Raum ist Teil von Spaces von denen du kein Administrator bist. In diesen Räumen wird der alte Raum weiter angezeigt werden, aber Personen werden aufgefordert werden, dem neuen Raum beizutreten.", "Rename": "Umbenennen", "Sign Out": "Abmelden", @@ -3296,5 +3296,21 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s hat geändert, wer diesen Raum betreten darf.", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s hat geändert, wer diesen Raum betreten darf. Einstellungen anzeigen.", "Verify with another login": "Mit anderer Sitzung verifizieren", - "To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Um fortzufahren, akzeptiere bitte die Verifizierungsanfrage in deiner anderen Sitzung." + "To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Um fortzufahren, akzeptiere bitte die Verifizierungsanfrage in deiner anderen Sitzung.", + "Someone already has that username, please try another.": "Jemand anderes nutzt diesen Benutzernamen schon, bitte probier einen anderen.", + "You're all caught up": "Du bist auf dem neuesten Stand", + "Own your conversations.": "Besitze deine Unterhaltungen.", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Jemand anderes nutzt diesen Benutzernamen schon. Probier einen anderen oder wenn du es bist, melde dich unten an.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org ist der größte öffentliche Heimserver der Welt, also für viele ein guter Platz.", + "Expand quotes │ ⇧+click": "Zitat aufklappen │ ⇧+Klick", + "Collapse quotes │ ⇧+click": "Zitat einklappen │ ⇧+Klick", + "Could not connect media": "Konnte Medien nicht verbinden", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "Verifiziere alle Benutzer in verschlüsselten Räumen, um die Sicherheit zu garantieren.", + "They'll still be able to access whatever you're not an admin of.": "Sie werden weiter auf alles, indem du kein Admin bist zugreifen können.", + "Kick them from specific things I'm able to": "Aus ausgewählten mir möglichen Räumen herauswerfen", + "Kick them from everything I'm able to": "Aus allen mir möglichen Räumen herauswerfen", + "Surround selected text when typing special characters": "Bei der Eingabe von Sonderzeichen selektierten Text damit umgeben", + "Light high contrast": "Hell kontrastreich", + "Can't see what you're looking for?": "Nicht das Gewünschte gefunden?", + "Maximised widgets": "Maximierte Widgets" } From 26d9e5afe3fdfff8c80053b6646285445fa93815 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Sat, 6 Nov 2021 13:20:34 +0000 Subject: [PATCH 0110/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.6% (3250 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 30 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 5a0ee10309..4bf7496962 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -1367,7 +1367,7 @@ "Everyone in this room is verified": "Todos los participantes en esta sala están verificados", "Edit message": "Editar mensaje", "Mod": "Mod", - "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "Su solicitud de intercambio de claves ha sido enviada. Por favor, compruebe en sus otras sesiones si hay solicitudes de intercambio de claves.", + "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "La solicitud de intercambio de claves ha sido enviada. Por favor, comprueba en sus otras sesiones si hay solicitudes de intercambio de claves.", "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "Solicitudes para compartir claves son enviadas a sus otras sesiones de forma automática. Si ha rechazado o descartado la solicitud de compartir claves en sus otras sesiones, haga clic aquí para solicitar de nuevo las claves de esta sesión.", "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Si tus otras sesiones no tienen la clave para este mensaje no podrán descifrarlo.", "Rotate Right": "Girar a la derecha", @@ -1887,7 +1887,7 @@ "May include members not in %(communityName)s": "Puede incluir miembros que no están en %(communityName)s", "You're all caught up.": "Estás al día.", "Server isn't responding": "El servidor no está respondiendo", - "Your server isn't responding to some of your requests. Below are some of the most likely reasons.": "Su servidor no responde a algunas de sus solicitudes. A continuación se presentan algunas de las razones más probables.", + "Your server isn't responding to some of your requests. Below are some of the most likely reasons.": "Tu servidor no responde a algunas de tus solicitudes. A continuación se presentan algunas de las razones más probables.", "The server (%(serverName)s) took too long to respond.": "El servidor (%(serverName)s) tardó demasiado en responder.", "Your firewall or anti-virus is blocking the request.": "Tu firewall o antivirus está bloqueando la solicitud.", "A browser extension is preventing the request.": "Una extensión del navegador está impidiendo la solicitud.", @@ -2725,7 +2725,7 @@ "You have unverified logins": "Tienes inicios de sesión sin verificar", "Verification requested": "Solicitud de verificación", "Avatar": "Imagen de perfil", - "Verify other login": "Verifica otro inicio de sesión", + "Verify other login": "Verificar otro inicio de sesión", "Consult first": "Consultar primero", "Invited people will be able to read old messages.": "Las personas que invites podrán leer los mensajes antiguos.", "We couldn't create your DM.": "No hemos podido crear tu mensaje directo.", @@ -2811,7 +2811,7 @@ "Search names and descriptions": "Buscar por nombre y descripción", "You may contact me if you have any follow up questions": "Os podéis poner en contacto conmigo si tenéis alguna pregunta", "To leave the beta, visit your settings.": "Para salir de la beta, ve a tus ajustes.", - "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Tu nombre de usuario y plataforma serán adjuntados, para que podamos interpretar tus comentarios lo mejor posible.", + "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Tu nombre de usuario y plataforma irán adjuntos para que podamos interpretar tus comentarios lo mejor posible.", "%(featureName)s beta feedback": "Danos tu opinión sobre la funcionalidad beta de %(featureName)s", "Thank you for your feedback, we really appreciate it.": "Muchas gracias por tus comentarios.", "Add reaction": "Reaccionar", @@ -3255,7 +3255,7 @@ "View in room": "Ver en la sala", "Developer mode": "Modo de desarrollo", "Insert link": "Insertar enlace", - "Shows all threads you've participated in": "Ver todos los temas en los que has participado", + "Shows all threads you've participated in": "Ver todos los hilos en los que has participado", "Joining": "Uniéndote", "You're all caught up": "Estás al día", "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "No podrás desactivarlo más adelante. Los puentes y la mayoría de bots todavía no funcionarán.", @@ -3284,5 +3284,29 @@ "Unable to load device list": "No se ha podido cargar la lista de dispositivos", "Your homeserver does not support device management.": "Tu servidor base no es compatible con la gestión de dispositivos.", "Use a more compact 'Modern' layout": "Usar una disposición más compacta y «moderna»", - "Light high contrast": "Claro con contraste alto" + "Light high contrast": "Claro con contraste alto", + "Own your conversations.": "Toma el control de tus conversaciones.", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Llamamos «servidores base» a los sitios donde puedes tener tu cuenta.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org es el mayor servidor base público del mundo, por lo que mucha gente lo considera un buen sitio.", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Si no encuentras a quien buscas, envíale tu enlace de invitación que encontrarás abajo.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s cambió quién puede unirse a esta sala. Ver ajustes.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s cambió quién puede unirse a esta sala.", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Gestiona los dispositivos en los que has iniciado sesión debajo. Las personas con las que te comuniques pueden ver los nombres de tus dispositivos.", + "Use high contrast": "Usar un modo con contraste alto", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Haz clic en el botón de abajo para confirmar que quieres cerrar la sesión de este dispositivo.", + "Automatically send debug logs on any error": "Mandar automáticamente los registros de depuración cuando ocurra cualquier error", + "Someone already has that username, please try another.": "Ya hay alguien con ese nombre de usuario. Prueba con otro, por favor.", + "Joined": "Se unió", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Ya hay alguien con ese nombre de usuario. Prueba con otro o, si eres tú, inicia sesión más abajo.", + "Copy link to thread": "Copiar enlace al tema", + "Thread options": "Ajustes del tema", + "Add option": "Añadir opción", + "Write an option": "Escribe una opción", + "Option %(number)s": "Opción %(number)s", + "Create options": "Crear opciones", + "Write something...": "Escribe algo…", + "Question or topic": "Pregunta o tema", + "What is your poll question or topic?": "¿Cuál es la pregunta o tema de la encuesta?", + "You do not have permission to start polls in this room.": "No tienes permisos para empezar encuestas en esta sala.", + "Create Poll": "Crear encuesta" } From 495102a4db92f9390130be1b202301e053441177 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Sat, 6 Nov 2021 13:27:12 +0000 Subject: [PATCH 0111/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 2c4e0e47ba..575ba0ea1b 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3317,5 +3317,6 @@ "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Az ellenőrizendő felhasználó ehhez a matrix kiszolgálóhoz kapcsolódik:", "Someone already has that username, please try another.": "Ezt a felhasználói nevet másvalaki használja, próbáljon ki másikat.", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Valaki már használja ezt a felhasználói nevet. Próbáljon ki másikat, illetve ha ön az jelentkezzen be alább.", - "Maximised widgets": "Maximalizált kisalkalmazás" + "Maximised widgets": "Maximalizált kisalkalmazás", + "Own your conversations.": "Az ön beszélgetései csak az öné." } From e34088d245cb5434400ee096697f4b0ffd8e3c11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Sun, 7 Nov 2021 09:07:42 +0000 Subject: [PATCH 0112/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 98.6% (3215 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 2458bc1965..b3eb4ce83b 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3272,5 +3272,6 @@ "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Bevestig uw identiteit met eenmalig inloggen om deze apparaten uit te loggen.", "Unable to load device list": "Kan apparatenlijst niet laden", "Your homeserver does not support device management.": "Uw server ondersteunt geen apparaatbeheer.", - "Use a more compact 'Modern' layout": "Compacte 'Moderne'-indeling gebruiken" + "Use a more compact 'Modern' layout": "Compacte 'Moderne'-indeling gebruiken", + "Maximised widgets": "Widgets maximaliseren" } From 4c60d3b5a9cb1fce7d785aeaf177610a2c50616f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Fri, 5 Nov 2021 21:49:28 +0000 Subject: [PATCH 0113/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 8952783413..e618968c9a 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3317,5 +3317,6 @@ "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Bekräfta utloggning av dessa enheter genom att använda externt konto för att bevisa din identitet.", "Someone already has that username, please try another.": "Någon annan har redan det användarnamnet, vänligen pröva ett annat.", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Någon annan har redan det användarnamnet. Pröva ett annat, eller om det är ditt, logga in nedan.", - "Maximised widgets": "Maximerade widgets" + "Maximised widgets": "Maximerade widgets", + "Own your conversations.": "Äg dina konversationer." } From 7d576c1f13d622a3133e5f81d3e04be35cee4181 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Fri, 5 Nov 2021 14:48:30 +0000 Subject: [PATCH 0114/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 40dfcff1ba..fba1cc8503 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3318,5 +3318,6 @@ "Thread options": "帖子选项", "Someone already has that username, please try another.": "用户名已被占用，请尝试使用其他用户名。", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "该名称已被占用。 尝试另一个，或者如果是您，请在下面登录。", - "Maximised widgets": "最大化的小部件" + "Maximised widgets": "最大化的小部件", + "Own your conversations.": "拥有您的对话。" } From 95888ec60b0b3b65ed9540029b40ea22aa95f839 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 8 Nov 2021 01:34:45 +0000 Subject: [PATCH 0115/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 9b971dd4f5..1c73648f1a 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3321,5 +3321,6 @@ "You do not have permission to start polls in this room.": "您無權在此聊天室啟動投票。", "Someone already has that username, please try another.": "某人已使用該使用者名稱，請嘗試使用另一個。", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "某人已使用該使用者名稱。請嘗試使用另一個，或著如果是您，請在下方登入。", - "Maximised widgets": "最大化的小工具" + "Maximised widgets": "最大化的小工具", + "Own your conversations.": "擁有您的對話。" } From 9cee525d28377dc29d1e32766ec5a0d05683a35c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Fri, 5 Nov 2021 16:38:28 +0000 Subject: [PATCH 0116/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 5ab269a27f..4b297b4fa1 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3317,5 +3317,9 @@ "Create Poll": "Crea sondaggio", "You do not have permission to start polls in this room.": "Non hai i permessi per creare sondaggi in questa stanza.", "Copy link to thread": "Copia link nell'argomento", - "Thread options": "Opzioni argomento" + "Thread options": "Opzioni argomento", + "Own your conversations.": "Prendi il controllo delle tue conversazioni.", + "Someone already has that username, please try another.": "Qualcuno ha già quel nome utente, provane un altro.", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Qualcuno ha già quel nome utente. Provane un altro o se sei tu, accedi qui sotto.", + "Maximised widgets": "Widget espansi" } From e48a037b24d00e2d2b836e0db283aa57e4fe3507 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Sun, 7 Nov 2021 03:51:54 +0000 Subject: [PATCH 0117/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 40.5% (1321 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 116 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 115 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 0bc34bdd35..80c17192c1 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1206,5 +1206,119 @@ "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s mengubah nama ruangan ini dari %(oldRoomName)s ke %(newRoomName)s.", "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s mengubah avatar ruangan ini.", "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s mengeluarkan %(targetName)s", - "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s menghapus undangannya %(targetName)s" + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s menghapus undangannya %(targetName)s", + "Error upgrading room": "Gagal meningkatkan ruangan", + "Short keyboard patterns are easy to guess": "Pola keyboard yang pendek mudah ditebak", + "Straight rows of keys are easy to guess": "Deretan tombol keyboard yang lurus mudah ditebak", + "Common names and surnames are easy to guess": "Nama depan dan nama belakang umum mudah ditebak", + "Names and surnames by themselves are easy to guess": "Nama depan dan nama belakang sendiri mudah ditebak", + "A word by itself is easy to guess": "Sebuah kata dengan sendirinya mudah ditebak", + "This is similar to a commonly used password": "Ini mirip dengan kata sandi yang biasa digunakan", + "This is a very common password": "Ini adalah kata sandi yang sangat umum", + "This is a top-100 common password": "Ini adalah 100 kata sandi umum teratas", + "This is a top-10 common password": "Ini adalah 10 kata sandi umum teratas", + "Dates are often easy to guess": "Tanggal biasanya mudah untuk ditebak", + "Recent years are easy to guess": "Tahun terkini masih mudah untuk ditebak", + "Sequences like abc or 6543 are easy to guess": "Urutan seperti abc atau 6543 masih mudah untuk ditebak", + "Repeats like \"abcabcabc\" are only slightly harder to guess than \"abc\"": "Kata yang berulang seperti \"abcabcabc\" masih sedikit susah untuk ditebak daripada \"abc\"", + "Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much": "Pergantian yang dapat diprediksi seperti '@' daripada 'a' tidak terlalu membantu", + "Repeats like \"aaa\" are easy to guess": "Kata yang berulang seperti \"aaa\" mudah untuk ditebak", + "Add another word or two. Uncommon words are better.": "Tambahkan satu atau dua kata lagi. Kata yang tidak biasa lebih baik.", + "Reversed words aren't much harder to guess": "Kata yang dibalik tidak terlalu susah untuk ditebak", + "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase": "Semua huruf besar hampir semudah dengan menebak semua huruf kecil", + "Capitalization doesn't help very much": "Kapitalisasi tidak terlalu membantu", + "Avoid dates and years that are associated with you": "Hindari tanggal atau tahun yang terkait dengan Anda", + "Avoid years that are associated with you": "Hindari tahun yang terkait dengan Anda", + "Avoid recent years": "Hindari tahun terkini", + "Avoid repeated words and characters": "HIndari kata dan karakter yang diulang", + "Use a longer keyboard pattern with more turns": "Gunakan pola keyboard yang lebih panjang dengan lebih banyak putaran", + "No need for symbols, digits, or uppercase letters": "Tidak perlu untuk simbol, digit, atau huruf besar", + "Use a few words, avoid common phrases": "Gunakan beberapa kata, hindari frasa yang umum", + "Unknown server error": "Kesalahan server yang tidak diketahui", + "The user's homeserver does not support the version of the room.": "Homeserver penggunanya tidak mendukung versi ruangannya.", + "The user must be unbanned before they can be invited.": "Pengguna harus dihilangkan cekalannya sebelum diundang kembali.", + "User %(user_id)s may or may not exist": "Pengguna %(user_id)s mungkin tidak ada", + "User %(user_id)s does not exist": "Pengguna %(user_id)s tidak ada", + "User %(userId)s is already in the room": "Pengguna %(userId)s sudah ada di ruangannya", + "User %(userId)s is already invited to the room": "Pengguna %(userId)s sudah diundang ke ruangannya", + "You do not have permission to invite people to this room.": "Anda tidak ada izin untuk mengundang orang ke ruangan ini.", + "Error leaving room": "Terjadi kesalahan saat meninggalkan ruangan", + "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Ruangan ini digunakan untuk pesan yang penting dari Homeservernya, jadi Anda tidak dapat meninggalkannya.", + "Can't leave Server Notices room": "Tidak dapat meninggalkan ruangan Pemberitahuan Server", + "Unexpected server error trying to leave the room": "Kesalahan server yang tidak terduga saat mencoba untuk meninggalkan ruangannya", + "Authentication check failed: incorrect password?": "Pemeriksaan otentikasi gagal: kata sandi salah?", + "Not a valid %(brand)s keyfile": "Bukan keyfile %(brand)s yang valid", + "Your browser does not support the required cryptography extensions": "Browser Anda tidak mendukung ekstensi kriptografi yang dibutuhkan", + "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s ()", + "%(num)s days from now": "%(num)s hari dari sekarang", + "about a day from now": "1 hari dari sekarang", + "%(num)s hours from now": "%(num)s jam dari sekarang", + "about an hour from now": "1 jam dari sekarang", + "%(num)s minutes from now": "%(num)s dari sekarang", + "about a minute from now": "1 menit dari sekarang", + "a few seconds from now": "beberapa detik dari sekarang", + "%(num)s days ago": "%(num)s hari yang lalu", + "about a day ago": "1 hari yang lalu", + "%(num)s hours ago": "%(num)s jam yang lalu", + "about an hour ago": "1 jam yang lalu", + "%(num)s minutes ago": "%(num)s menit yang lalu", + "about a minute ago": "1 menit yang lalu", + "a few seconds ago": "beberapa detik yang lalu", + "%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)s dan satu lainnya", + "%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)s dan %(count)s lainnya", + "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "Tidak dapat menghubungkan ke Homeserver. Mencoba ulang...", + "Please contact your service administrator to continue using the service.": "Mohon menghubungi administrator layanan Anda untuk melanjutkan menggunakan layanan ini.", + "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Homeserver ini telah melebihi batas sumber dayanya.", + "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Homeserver ini telah diblokir oleh administratornya.", + "This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "Homeserver ini telah mencapai batasnya Pengguna Aktif Bulanan.", + "Unexpected error resolving identity server configuration": "Kesalahan tidak terduga saat menyelesaikan konfigurasi server identitas", + "Unexpected error resolving homeserver configuration": "Kesalahan tidak terduga saat menyelesaikan konfigurasi homeserver", + "No homeserver URL provided": "Tidak ada URL homeserver yang disediakan", + "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Anda dapat masuk, tetapi beberapa fitur tidak akan tersedia sampai server identitasnya kembali online. Jika Anda masih melihat peringatan ini, periksa konfigurasi Anda atau hubungi sebuah admin server.", + "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Anda dapat mengatur ulang kata sandi Anda, tetapi beberapa fitur tidak akan tersedia sampai server identitasnya kembali online. Jika Anda masih melihat peringatan ini, periksa konfigurasi Anda atau hubungi sebuah admin server.", + "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Anda dapat mendaftar, tetapi beberapa fitur tidak akan tersedia sampai server identitasnya kembali online. Jika Anda masih melihat peringatan ini, periksa konfigurasi Anda atau hubungi sebuah admin server.", + "Cannot reach identity server": "Tidak dapat mencapai server identitas", + "Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "Tanyakan admin %(brand)s Anda untuk memeriksa konfigurasi Anda untuk entri yang tidak benar atau entri duplikat.", + "Your %(brand)s is misconfigured": "%(brand)s Anda telah diatur dengan salah", + "Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "Pastikan Anda punya koneksi internet yang stabil, atau hubungi admin servernya", + "Cannot reach homeserver": "Tidak dapat mencapai homeserver", + "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "Lihat pesan %(msgtype)s yang terkirim ke ruangan aktif Anda", + "See %(msgtype)s messages posted to this room": "Lihat pesan %(msgtype)s yang terkirim ke ruangan ini", + "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "Kirim pesan %(msgtype)s sebagai Anda di ruangan aktif Anda", + "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "Kirim pesan %(msgtype)s sebagai Anda di ruangan ini", + "See general files posted to your active room": "Lihat file umum yang terkirim ke ruangan aktif Anda", + "See general files posted to this room": "Lihat file umum yang terkirim ke ruangan ini", + "Send general files as you in your active room": "Kirim file umum sebagai Anda di ruangan aktif Anda", + "Send general files as you in this room": "Kirim file umum sebagai Anda di ruangan ini", + "See videos posted to your active room": "Lihat video yang terkirim ke ruangan aktif Anda", + "See videos posted to this room": "Lihat video yang terkirim ke ruangan ini", + "Send videos as you in your active room": "Kirim video sebagai Anda di ruangan aktif Anda", + "Send videos as you in this room": "Kirim video sebagai Anda di ruangan ini", + "See images posted to your active room": "Lihat gambar terkirim ke ruangan aktif Anda", + "See images posted to this room": "Lihat gambar yang terkirim ke ruangan ini", + "Send images as you in your active room": "Kirim gambar sebagai Anda di ruangan aktif Anda", + "Send images as you in this room": "Kirim gambar sebagai Anda di ruangan ini", + "See emotes posted to your active room": "Lihat emot terkirim ke ruangan aktif Anda", + "See emotes posted to this room": "Lihat emot yang terkirim ke ruangan ini", + "Send emotes as you in your active room": "Kirim emot sebagai Anda di ruangan aktif Anda", + "Send emotes as you in this room": "Kirim emot sebagai Anda di ruangan ini", + "See text messages posted to your active room": "Lihat pesan teks yang terkirim ke ruangan aktif Anda", + "See text messages posted to this room": "Lihat pesan teks yang terkirim ke ruangan ini", + "Send text messages as you in your active room": "Kirim pesan teks sebagai Anda di ruangan aktif Anda", + "Send text messages as you in this room": "Kirim pesan teks sebagai Anda di ruangan ini", + "See messages posted to your active room": "Lihat pesan yang terkirim ke ruangan aktif Anda", + "See messages posted to this room": "Lihat pesan yang terkirim ke ruangan ini", + "with state key %(stateKey)s": "dengan kunci status %(stateKey)s", + "with an empty state key": "dengan kunci status kosong", + "The %(capability)s capability": "Kemampuan %(capability)s", + "Send %(eventType)s events as you in your active room": "Kirim peristiwa %(eventType)s sebagai Anda di ruangan aktif Anda", + "Send %(eventType)s events as you in this room": "Kirim peristiwa %(eventType)s sebagai Anda di ruangan ini", + "Send messages as you in your active room": "Kirim pesan sebagai Anda di ruangan aktif Anda", + "Send messages as you in this room": "Kirim pesan sebagai Anda di ruangan ini", + "See %(eventType)s events posted to your active room": "Lihat peristiwa %(eventType)s yang terkirim ke ruangan aktif Anda", + "See %(eventType)s events posted to this room": "Lihat peristiwa %(eventType)s yang terkirim ke ruangan ini", + "The above, but in as well": "Yang di atas, tetapi di juga", + "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Yang di atas, tetapi di ruangan apa saja dan Anda bergabung atau diundang juga", + "See when anyone posts a sticker to your active room": "Lihat saat seseorang mengirimkan sebuah stiker ke ruangan aktif Anda", + "Send stickers to your active room as you": "Kirim stiker ke ruangan aktif Anda sebagai Anda" } From a91fbd14ae365b3929a2bfbc7db3c5c0f077bdf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Sun, 7 Nov 2021 14:23:39 +0000 Subject: [PATCH 0118/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 0c7fbe83ba..1de00f84a3 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -2679,7 +2679,7 @@ "Private": "Soukromý", "Open space for anyone, best for communities": "Otevřený prostor pro kohokoli, nejlepší pro komunity", "Public": "Veřejný", - "Create a space": "Vytvořit prostor", + "Create a space": "Založit prostor", "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Po odeslání zprávy přejít na konec časové osy", "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Tento domovský server byl zablokován jeho správcem.", "You're already in a call with this person.": "S touto osobou již telefonujete.", @@ -3052,7 +3052,7 @@ "Adding spaces has moved.": "Přidávání prostorů bylo přesunuto.", "Search for rooms": "Hledat místnosti", "Search for spaces": "Hledat prostory", - "Create a new space": "Vytvořit nový prostor", + "Create a new space": "Založit nový prostor", "Want to add a new space instead?": "Chcete místo toho přidat nový prostor?", "Decrypting": "Dešifrování", "Show all rooms": "Zobrazit všechny místnosti", @@ -3098,7 +3098,7 @@ "This community has been upgraded into a Space": "Tato skupina byla převedena na prostor", "If a community isn't shown you may not have permission to convert it.": "Pokud skupina není zobrazena, nemusíte mít povolení k její konverzi.", "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Skupiny byly archivovány, aby uvolnily místo pro Prostory, ale níže můžete své skupiny převést na prostory. Převedení zajistí, že vaše konverzace budou mít nejnovější funkce.", - "Create Space": "Vytvořit prostor", + "Create Space": "Založit prostor", "What kind of Space do you want to create?": "Jaký druh prostoru chcete vytvořit?", "Open Space": "Otevřít prostor", "You can change this later.": "Toto můžete změnit později.", @@ -3320,5 +3320,6 @@ "Thread options": "Možnosti vláken", "Someone already has that username, please try another.": "Toto uživatelské jméno už někdo má, zkuste prosím jiné.", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Tohle uživatelské jméno už někdo má. Zkuste jiné, nebo pokud jste to vy, přihlaste se níže.", - "Maximised widgets": "Maximalizované widgety" + "Maximised widgets": "Maximalizované widgety", + "Own your conversations.": "Vlastněte svoje konverzace." } From 68ddb50387abeedabb42015abe47f9a015528c76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Fri, 5 Nov 2021 17:56:25 +0000 Subject: [PATCH 0119/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3252 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index a04b345980..044f7d1c19 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3204,7 +3204,7 @@ "Verify with another login": "Verifikoje nga tjetër skenë hyrjesh", "Verify with Security Key": "Verifikoje me Kyç Sigurie", "Verify with Security Key or Phrase": "Verifikojeni me Kyç ose Frazë Sigurie", - "It looks like you don't have a Security Key or any other devices you can verify against. This device will not be able to access old encrypted messages. In order to verify your identity on this device, you'll need to reset your verification keys.": "Duket sikur s’keni Kyç Sigurie ose ndonjë pajisje tjetër nga e cila mund të bëni verifikimin. Kjo pajisje s’do të jetë në gjendje të hyjë te mesazhe të dikurshëm të fshehtëzuar. Që të mund të verifikohet identiteti juaj në këtë pajisje, you'll need to reset your verification keys.", + "It looks like you don't have a Security Key or any other devices you can verify against. This device will not be able to access old encrypted messages. In order to verify your identity on this device, you'll need to reset your verification keys.": "Duket sikur s’keni Kyç Sigurie ose ndonjë pajisje tjetër nga e cila mund të bëni verifikimin. Kjo pajisje s’do të jetë në gjendje të hyjë te mesazhe të dikurshëm të fshehtëzuar. Që të mund të verifikohet identiteti juaj në këtë pajisje, ju duhet të riujdisni kyçet tuaj të verifikimit.", "Skip verification for now": "Anashkaloje verifikimin hëpërhë", "Unable to verify this login": "S’arrihet të verifikohet kjo hyrje", "To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Që të vazhdohet, ju lutemi, pranoni kërkesën për verifikim në skenën(pajisjen) tuaj tjetër për hyrje.", From 4a1da80be05c383a440aee103f932735b2a32935 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Fri, 5 Nov 2021 15:28:54 +0000 Subject: [PATCH 0120/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 9543097f4d..6d972390f9 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3317,5 +3317,6 @@ "Thread options": "Jutulõnga valikud", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Keegi juba pruugib sellist kasutajanime. Katseta mõne muuga või kui oled sina ise, siis logi sisse.", "Someone already has that username, please try another.": "Keegi juba pruugib sellist kasutajanime. Palun katseta mõne muuga.", - "Maximised widgets": "Täisvaates vidinad" + "Maximised widgets": "Täisvaates vidinad", + "Own your conversations.": "Vestlused, mida sa tegelikult ka omad." } From a0318d7a48c4f61c32dec4597c21e2af19ce83f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Mon, 8 Nov 2021 12:17:32 +0000 Subject: [PATCH 0121/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3257 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 17 ++++++++++++++++- 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 2affa3bacc..d6e093113e 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3306,5 +3306,20 @@ "Use a more compact 'Modern' layout": "Utiliser une mise en page « moderne » plus compacte", "Light high contrast": "Contraste élevé clair", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s a modifié la liste des utilisateurs pouvant rejoindre ce salon. Voir les paramètres.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s a modifié la liste des utilisateurs pouvant rejoindre ce salon. Voir les paramètres." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s a modifié la liste des utilisateurs pouvant rejoindre ce salon. Voir les paramètres.", + "Someone already has that username, please try another.": "Quelqu’un possède déjà ce nom d’utilisateur, veuillez en essayer un autre.", + "Own your conversations.": "Contrôlez vos conversations.", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Quelqu’un d’autre a déjà ce nom d’utilisateur. Essayez-en un autre ou bien, si c’est vous, connecter vous ci-dessous.", + "Copy link to thread": "Copier le lien dans le fil", + "Thread options": "Options des fils de discussion", + "Add option": "Ajouter un choix", + "Option %(number)s": "Choix %(number)s", + "Create options": "Créer des choix", + "Write an option": "Écrivez un choix", + "Write something...": "Écrivez quelque chose…", + "Question or topic": "Question ou sujet", + "What is your poll question or topic?": "Quelle est la question ou le sujet de votre sondage ?", + "Create Poll": "Créer un sondage", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Vous n’avez pas la permission de démarrer un sondage dans ce salon.", + "Maximised widgets": "Widgets maximisés" } From 7f9600249b1294bad1e60f673548208085a6d4fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daimar Stein Date: Wed, 10 Nov 2021 04:32:31 +0000 Subject: [PATCH 0122/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 90.0% (2935 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index 670b654f2d..9c85f23476 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -2983,5 +2983,8 @@ "Plain Text": "Texto Simples", "JSON": "JSON", "HTML": "HTML", - "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s enviou uma figurinha." + "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s enviou uma figurinha.", + "Light high contrast": "Claro (alto contraste)", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s modificou quem pode se juntar a esta sala.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s modificou quem pode se juntar a esta sala. Ver configurações." } From 6022dcf819f674a30418a602e3f2ec75d10164aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 9 Nov 2021 17:44:33 +0000 Subject: [PATCH 0123/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3260 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 1de00f84a3..3134991862 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -1406,7 +1406,7 @@ "Trusted": "Důvěryhodné", "Not trusted": "Nedůvěryhodné", "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "V této místnosti jsou zprávy koncově šifrované.", - "Security": "Bezpečnost", + "Security": "Zabezpečení", "Verify": "Ověřit", "You have ignored this user, so their message is hidden. Show anyways.": "Tohoto uživatele ignorujete, takže jsou jeho zprávy skryté. Přesto zobrazit.", "Reactions": "Reakce", @@ -3239,14 +3239,14 @@ "Kick from %(roomName)s": "Vykopnout z %(roomName)s", "Disinvite from %(roomName)s": "Zrušit pozvánku do %(roomName)s", "Threads": "Vlákna", - "Create poll": "Vytvořit anketu", + "Create poll": "Vytvořit hlasování", "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Aktualizace prostoru...", "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Aktualizace prostorů... (%(progress)s z %(count)s)", "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Odeslání pozvánky...", "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Odesílání pozvánek... (%(progress)s z %(count)s)", "Loading new room": "Načítání nové místnosti", "Upgrading room": "Upgrade místnosti", - "Polls (under active development)": "Ankety (v aktivním vývoji)", + "Polls (under active development)": "Hlasování (v aktivním vývoji)", "Downloading": "Stahování", "%(count)s reply|one": "%(count)s odpověď", "%(count)s reply|other": "%(count)s odpovědí", From 23ecc53199ced4d77b021e2c6694d93255160c66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sehrail Date: Wed, 10 Nov 2021 10:24:24 +0000 Subject: [PATCH 0124/1028] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 67.6% (2205 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/tr/ --- src/i18n/strings/tr.json | 15 ++++++++++----- 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json index 21d1d27756..87c53f12cb 100644 --- a/src/i18n/strings/tr.json +++ b/src/i18n/strings/tr.json @@ -1477,7 +1477,7 @@ "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s arıyor", "See when anyone posts a sticker to your active room": "Aktif odanızda birisi çıkartma paylaştığında görün", "See when a sticker is posted in this room": "Bu odada çıkartma paylaşıldığında görün", - "See when the avatar changes in your active room": "Aktif odanızdaki avatar değişikliklerini görün", + "See when the avatar changes in your active room": "Aktif odanızdaki profil fotoğrafı değişikliklerini görün", "See when the avatar changes in this room": "Bu odadaki avatar değişikliklerini görün", "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Seni davet eden kişi zaten odadan ayrılmış yada sunucuları çevrim dışı.", "The person who invited you already left the room.": "Seni davet eden kişi zaten odadan ayrılmış.", @@ -1813,7 +1813,7 @@ "sends confetti": "Konfeti gönderir", "Send stickers to this room as you": "Widget bu odaya sizin adınıza çıkartma göndersin", "Send stickers to your active room as you": "Widget aktif odanıza sizin adınıza çıkartma göndersin", - "Send messages as you in this room": "Widget sizin adınıza mesaj göndersin", + "Send messages as you in this room": "Bu Araç sizin adınıza mesaj gönderir", "Answered Elsewhere": "Arama başka bir yerde yanıtlandı", "Effects": "Efektler", "Sends the given message with confetti": "Mesajı konfeti ile gönderir", @@ -1957,9 +1957,9 @@ "You held the call Switch": "Aramayı beklettiniz Değiştir", "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Parolayı değiştirmek, şu anda tüm oturumlardaki tüm uçtan-uca şifreleme anahtarlarını sıfırlayacak ve oda anahtarlarınız önce dışarı aktarıp sonrasında içeri aktarmadığınız sürece şifrelenmiş sohbet geçmişini okunamaz yapacaktır. Gelecekte bu geliştirilecektir.", "Send images as you in this room": "Widget bu odaya sizin adınıza resim göndersin", - "Send emotes as you in your active room": "Widget aktif odanıza sizin adınıza ifade göndersin", + "Send emotes as you in your active room": "Bu araç sizin adınıza bu odaya ileti gönderir", "Send emotes as you in this room": "Widget bu odaya sizin adınıza ifade göndersin", - "Send text messages as you in your active room": "Widget aktif odanıza sizin adınıza metin mesajı göndersin", + "Send text messages as you in your active room": "Bu araç sizin adınıza bu odaya mesaj gönderir", "Send text messages as you in this room": "Widget bu odaya sizin adınıza metin mesajı göndersin", "Send messages as you in your active room": "Widget aktif odanıza sizin adınıza mesaj göndersin", "Send %(eventType)s events as you in your active room": "Widget aktif odanıza sizin adınıza %(eventType)s türü etkinlik göndersin", @@ -2269,5 +2269,10 @@ "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Geçerli bir Kimlik Sunucu değil ( durum kodu %(code)s )", "Identity server URL must be HTTPS": "Kimlik Sunucu URL adresi HTTPS olmak zorunda", "Sends the given message as a spoiler": "Mesajı sürprizbozan olarak gönder", - "Already in call": "Bu kişi zaten çağrıda" + "Already in call": "Bu kişi zaten çağrıda", + "See when people join, leave, or are invited to your active room": "İnsanların odanıza ne zaman katıldığını, ayrıldığını veya davet edildiğini görün", + "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "İnsanları bu odadan atın,yasaklayın ya da bu odaya davet edin ve ayrılmanızı sağlayın", + "Light high contrast": "Yüksek ışık kontrastı", + "Transfer Failed": "Aktarma Başarısız", + "Unable to transfer call": "Arama Karşıdaki kişiye aktarılamıyor" } From b1305ea94ea4cc5a4677c2639b242ade2ee19c94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Desc4rtes Date: Wed, 10 Nov 2021 10:14:42 +0000 Subject: [PATCH 0125/1028] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 67.6% (2205 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/tr/ --- src/i18n/strings/tr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json index 87c53f12cb..ca7e89620d 100644 --- a/src/i18n/strings/tr.json +++ b/src/i18n/strings/tr.json @@ -1794,7 +1794,7 @@ "Delete sessions|one": "Oturumu sil", "Delete sessions|other": "Oturumları sil", "Click the button below to confirm deleting these sessions.|one": "Bu oturumları silmeyi onaylamak için aşağıdaki butona tıklayın.", - "See when the name changes in your active room": "Aktif odanızın isim değişikliklerini görün", + "See when the name changes in your active room": "Aktif odanızdaki isim değişikliklerini görün", "See when the name changes in this room": "Bu odadaki isim değişikliklerini görün", "See when the topic changes in this room": "Bu odada konu değişikliğini görün", "See when the topic changes in your active room": "Bu odada konu başlığı değişince değişiklikleri görün", From 390d911a3e9dfc4b26f1e60b6e223980ae736a6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vejetaryenvampir Date: Wed, 10 Nov 2021 10:14:01 +0000 Subject: [PATCH 0126/1028] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 67.6% (2205 of 3260 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/tr/ --- src/i18n/strings/tr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json index ca7e89620d..ff0a6c9c27 100644 --- a/src/i18n/strings/tr.json +++ b/src/i18n/strings/tr.json @@ -1796,7 +1796,7 @@ "Click the button below to confirm deleting these sessions.|one": "Bu oturumları silmeyi onaylamak için aşağıdaki butona tıklayın.", "See when the name changes in your active room": "Aktif odanızdaki isim değişikliklerini görün", "See when the name changes in this room": "Bu odadaki isim değişikliklerini görün", - "See when the topic changes in this room": "Bu odada konu değişikliğini görün", + "See when the topic changes in this room": "Bu odada konu başlığı değişince değişiklikleri görün", "See when the topic changes in your active room": "Bu odada konu başlığı değişince değişiklikleri görün", "Remain on your screen when viewing another room, when running": "a", "Unknown caller": "Bilinmeyen arayan", From 3c0370d5350853f667e1f3cf123b6df942bc487b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 10 Nov 2021 16:43:07 +0000 Subject: [PATCH 0127/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3262 of 3262 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 6d972390f9..1bb8af32d9 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3318,5 +3318,10 @@ "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Keegi juba pruugib sellist kasutajanime. Katseta mõne muuga või kui oled sina ise, siis logi sisse.", "Someone already has that username, please try another.": "Keegi juba pruugib sellist kasutajanime. Palun katseta mõne muuga.", "Maximised widgets": "Täisvaates vidinad", - "Own your conversations.": "Vestlused, mida sa tegelikult ka omad." + "Own your conversations.": "Vestlused, mida sa tegelikult ka omad.", + "Minimise dialog": "Tee aken väikeseks", + "Maximise dialog": "Tee aken suureks", + "Based on %(total)s votes": "Kokku %(total)s häälest", + "%(number)s votes": "%(number)s häält", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Näita süsteemisalve ikooni ja Element'i akna sulgemisel minimeeri ta salve" } From 7e2ee0ea340b601f5c26e991397e3659b72b9127 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Wed, 10 Nov 2021 18:50:28 +0000 Subject: [PATCH 0128/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3262 of 3262 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 575ba0ea1b..ce0a5f7635 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3318,5 +3318,10 @@ "Someone already has that username, please try another.": "Ezt a felhasználói nevet másvalaki használja, próbáljon ki másikat.", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Valaki már használja ezt a felhasználói nevet. Próbáljon ki másikat, illetve ha ön az jelentkezzen be alább.", "Maximised widgets": "Maximalizált kisalkalmazás", - "Own your conversations.": "Az ön beszélgetései csak az öné." + "Own your conversations.": "Az ön beszélgetései csak az öné.", + "Minimise dialog": "Dialógus ablak kicsinyítés", + "Maximise dialog": "Dialógus ablak nagyítás", + "Based on %(total)s votes": "%(total)s szavazatot alapul véve", + "%(number)s votes": "%(number)s szavazat", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Tálcaikon mutatása és az ablak összecsukása bezáráskor" } From 4fcb80174b0068f5c970a1b02b5fdfbe5386b195 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 10 Nov 2021 23:40:28 +0000 Subject: [PATCH 0129/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3262 of 3262 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index fba1cc8503..5a512ca5f7 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3319,5 +3319,10 @@ "Someone already has that username, please try another.": "用户名已被占用，请尝试使用其他用户名。", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "该名称已被占用。 尝试另一个，或者如果是您，请在下面登录。", "Maximised widgets": "最大化的小部件", - "Own your conversations.": "拥有您的对话。" + "Own your conversations.": "拥有您的对话。", + "Minimise dialog": "最小化对话框", + "Maximise dialog": "最大化对话框", + "Based on %(total)s votes": "基于 %(total)s 票", + "%(number)s votes": "%(number)s 票", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "显示托盘图标并在关闭时最小化窗口至托盘" } From bf842a04dfd32f41ce676fb897fe7f7b05393856 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 11 Nov 2021 02:05:09 +0000 Subject: [PATCH 0130/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3262 of 3262 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 1c73648f1a..a60da5b18b 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3322,5 +3322,10 @@ "Someone already has that username, please try another.": "某人已使用該使用者名稱，請嘗試使用另一個。", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "某人已使用該使用者名稱。請嘗試使用另一個，或著如果是您，請在下方登入。", "Maximised widgets": "最大化的小工具", - "Own your conversations.": "擁有您的對話。" + "Own your conversations.": "擁有您的對話。", + "Minimise dialog": "最小化對話方塊", + "Maximise dialog": "最大化對話方塊", + "Based on %(total)s votes": "基於 %(total)s 個投票", + "%(number)s votes": "%(number)s 個投票", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "顯示系統匣圖示並於關閉時最小化" } From 119995e97f21f1207df5091eb2175e6ffb93337f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 11 Nov 2021 07:02:41 +0000 Subject: [PATCH 0131/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3262 of 3262 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 3134991862..b47f49f940 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3321,5 +3321,10 @@ "Someone already has that username, please try another.": "Toto uživatelské jméno už někdo má, zkuste prosím jiné.", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Tohle uživatelské jméno už někdo má. Zkuste jiné, nebo pokud jste to vy, přihlaste se níže.", "Maximised widgets": "Maximalizované widgety", - "Own your conversations.": "Vlastněte svoje konverzace." + "Own your conversations.": "Vlastněte svoje konverzace.", + "Minimise dialog": "Minimalizovat dialog", + "Maximise dialog": "Maximalizovat dialog", + "Based on %(total)s votes": "Na základě %(total)s hlasů", + "%(number)s votes": "%(number)s hlasů", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Zobrazit ikonu v oznamovací oblasti a minimalizivat při zavření okna" } From c96b108a3ee28ecc01a3c0d2b8642e3a799918db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 10 Nov 2021 19:00:09 +0000 Subject: [PATCH 0132/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3255 of 3262 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 044f7d1c19..9d9c67bd79 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3314,5 +3314,11 @@ "Thread options": "Mundësi rrjedhe", "Someone already has that username, please try another.": "Dikush e ka atë emër përdoruesi, ju lutemi, provoni tjetër.", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Dikush e ka tashmë këtë emër përdoruesi. Provoni një tjetër, ose nëse jeni ju, bëni hyrjen më poshtë.", - "Maximised widgets": "Widget-e të maksimizuar" + "Maximised widgets": "Widget-e të maksimizuar", + "Own your conversations.": "Jini zot i bisedave tuaja.", + "Minimise dialog": "Minimizoje dialogun", + "Maximise dialog": "Maksimizoje dialogun", + "Based on %(total)s votes": "Bazuar në %(total)s vota", + "%(number)s votes": "%(number)s vota", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Shfaq ikonë paneli dhe minimizo dritaren në të, kur bëhet mbyllje" } From 05943f662351e76159765b94c1876a621df1e11b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Thu, 11 Nov 2021 11:52:27 +0000 Subject: [PATCH 0133/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3262 of 3262 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 5a512ca5f7..d703baeb5e 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3324,5 +3324,6 @@ "Maximise dialog": "最大化对话框", "Based on %(total)s votes": "基于 %(total)s 票", "%(number)s votes": "%(number)s 票", - "Show tray icon and minimise window to it on close": "显示托盘图标并在关闭时最小化窗口至托盘" + "Show tray icon and minimise window to it on close": "显示托盘图标并在关闭时最小化窗口至托盘", + "Reply in thread": "在帖子中回复" } From d65798e1f1d99dfd60c4853c69a0da3e500d344d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 11 Nov 2021 11:31:28 +0000 Subject: [PATCH 0134/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3262 of 3262 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index b47f49f940..784dc1aa73 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3326,5 +3326,6 @@ "Maximise dialog": "Maximalizovat dialog", "Based on %(total)s votes": "Na základě %(total)s hlasů", "%(number)s votes": "%(number)s hlasů", - "Show tray icon and minimise window to it on close": "Zobrazit ikonu v oznamovací oblasti a minimalizivat při zavření okna" + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Zobrazit ikonu v oznamovací oblasti a minimalizivat při zavření okna", + "Reply in thread": "Odpovědět ve vlákně" } From aa8f6228a26804f8bb9caecd50630999bf9a7974 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Thu, 11 Nov 2021 12:31:06 +0000 Subject: [PATCH 0135/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3262 of 3262 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index ce0a5f7635..1008f7a762 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3132,8 +3132,8 @@ "Role in ": "Szerep itt: ", "Explore %(spaceName)s": "%(spaceName)s feltérképezése", "Send a sticker": "Matrica küldése", - "Reply to thread…": "Válasz az üzenetszálra…", - "Reply to encrypted thread…": "Válasz a titkosított üzenetszálra…", + "Reply to thread…": "Válasz az üzenetszálban…", + "Reply to encrypted thread…": "Válasz a titkosított üzenetszálban…", "Add emoji": "Emodzsi hozzáadás", "Unknown failure": "Ismeretlen hiba", "Failed to update the join rules": "A csatlakozási szabályokat nem sikerült frissíteni", @@ -3323,5 +3323,6 @@ "Maximise dialog": "Dialógus ablak nagyítás", "Based on %(total)s votes": "%(total)s szavazatot alapul véve", "%(number)s votes": "%(number)s szavazat", - "Show tray icon and minimise window to it on close": "Tálcaikon mutatása és az ablak összecsukása bezáráskor" + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Tálcaikon mutatása és az ablak összecsukása bezáráskor", + "Reply in thread": "Válasz az üzenetszálban" } From a40f52596728060e1f0efe50926e40849508412e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Thu, 11 Nov 2021 13:34:55 +0000 Subject: [PATCH 0136/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3274 of 3274 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 22 ++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 4b297b4fa1..7e529d6b39 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -314,7 +314,7 @@ "Delete widget": "Elimina widget", "No results": "Nessun risultato", "Communities": "Comunità", - "Home": "Inizio", + "Home": "Pagina iniziale", "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s", "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)ssono entrati %(count)s volte", "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)ssono entrati", @@ -3321,5 +3321,23 @@ "Own your conversations.": "Prendi il controllo delle tue conversazioni.", "Someone already has that username, please try another.": "Qualcuno ha già quel nome utente, provane un altro.", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Qualcuno ha già quel nome utente. Provane un altro o se sei tu, accedi qui sotto.", - "Maximised widgets": "Widget espansi" + "Maximised widgets": "Widget espansi", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Raggruppa automaticamente tutte le tue stanze che non fanno parte di uno spazio in un unico posto.", + "Rooms outside of a space": "Stanze fuori da uno spazio", + "Automatically group all your people together in one place.": "Raggruppa automaticamente tutte le tue persone preferite in un unico posto.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Raggruppa automaticamente tutte le tue stanze e persone preferite in un unico posto.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Mostra tutte le tue stanze nella pagina principale, anche se sono in uno spazio.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "La pagina principale è utile per avere una panoramica generale.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Oltre agli spazi in cui ti trovi, ne puoi anche usare alcuni preimpostati.", + "Spaces to show": "Spazi da mostrare", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Gli spazi sono un modo di raggruppare stanze e persone.", + "Sidebar": "Barra laterale", + "Other rooms": "Altre stanze", + "Meta Spaces": "Meta spazi", + "Minimise dialog": "Riduci finestra", + "Maximise dialog": "Espandi finestra", + "Based on %(total)s votes": "Basato su %(total)s voti", + "%(number)s votes": "%(number)s voti", + "Reply in thread": "Rispondi nella conversazione", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Mostra icona in tray e usala alla chiusura della finestra" } From e76dc43e1feb3b22bc05395807b96675384376c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 11 Nov 2021 13:55:51 +0000 Subject: [PATCH 0137/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.8% (3269 of 3274 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 784dc1aa73..f3d2bc48b0 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3327,5 +3327,12 @@ "Based on %(total)s votes": "Na základě %(total)s hlasů", "%(number)s votes": "%(number)s hlasů", "Show tray icon and minimise window to it on close": "Zobrazit ikonu v oznamovací oblasti a minimalizivat při zavření okna", - "Reply in thread": "Odpovědět ve vlákně" + "Reply in thread": "Odpovědět ve vlákně", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Úvod je užitečný pro získání přehledu o všem.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Spolu s prostory, ve kterých se nacházíte, můžete použít i některé předpřipravené.", + "Spaces to show": "Prostory pro zobrazení", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Prostory jsou způsob seskupování místností a osob.", + "Sidebar": "Postranní panel", + "Other rooms": "Ostatní místnosti", + "Meta Spaces": "Cílové prostory" } From 64254bcdadfeba02c16d8b35c260ee4b54a3f161 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Thu, 11 Nov 2021 14:34:52 +0000 Subject: [PATCH 0138/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.7% (3268 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index d703baeb5e..e88445f453 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3325,5 +3325,11 @@ "Based on %(total)s votes": "基于 %(total)s 票", "%(number)s votes": "%(number)s 票", "Show tray icon and minimise window to it on close": "显示托盘图标并在关闭时最小化窗口至托盘", - "Reply in thread": "在帖子中回复" + "Reply in thread": "在帖子中回复", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "除了你所在的空间，你也可以使用一些预先建造的空间。", + "Spaces to show": "要显示的空间", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "空间是将聊天室和人分组的方式。", + "Sidebar": "侧边栏", + "Other rooms": "其他聊天室", + "Meta Spaces": "元空间" } From 4ae8f2a5a2072ea8925c742e0b77bece3b031b9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 11 Nov 2021 14:02:51 +0000 Subject: [PATCH 0139/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3277 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 14 +++++++++++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index f3d2bc48b0..6b96d5a31b 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -2901,7 +2901,7 @@ "e.g. my-space": "např. můj-prostor", "Silence call": "Ztlumit zvonění", "Sound on": "Zvuk zapnutý", - "Show all rooms in Home": "Zobrazit všechny místnosti na úvodní obrazovce", + "Show all rooms in Home": "Zobrazit všechny místnosti v Úvodu", "Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "Prototyp Nahlášování moderátorům. V místnostech, které podporují moderování, vám tlačítko `nahlásit` umožní nahlásit zneužití moderátorům místnosti", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s změnil(a) připnuté zprávy v místnosti.", "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s vykopl(a) uživatele %(targetName)s", @@ -3056,7 +3056,7 @@ "Want to add a new space instead?": "Chcete místo toho přidat nový prostor?", "Decrypting": "Dešifrování", "Show all rooms": "Zobrazit všechny místnosti", - "All rooms you're in will appear in Home.": "Všechny místnosti, ve kterých se nacházíte, se zobrazí na úvodní obrazovce.", + "All rooms you're in will appear in Home.": "Všechny místnosti, ve kterých se nacházíte, se zobrazí v Úvodu.", "Send pseudonymous analytics data": "Odeslat pseudonymní analytická data", "Missed call": "Zmeškaný hovor", "Call declined": "Hovor odmítnut", @@ -3334,5 +3334,13 @@ "Spaces are ways to group rooms and people.": "Prostory jsou způsob seskupování místností a osob.", "Sidebar": "Postranní panel", "Other rooms": "Ostatní místnosti", - "Meta Spaces": "Cílové prostory" + "Meta Spaces": "Cílové prostory", + "Show all threads": "Zobrazit všechna vlákna", + "Threads help you keep conversations on-topic and easilytrack them over time. Create the first one by using the\"Reply in thread\" button on a message.": "Vlákna vám pomohou udržet konverzace k tématu a snadno je sledovat v průběhu času. První vlákno vytvoříte pomocí tlačítka \"Odpovědět ve vlákně\" na zprávě.", + "Keep discussions organised with threads": "Udržujte diskuse organizované pomocí vláken", + "Automatically group all your people together in one place.": "Automaticky seskupit všechny lidi na jednom místě.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Automaticky seskupit všechny oblíbené místnosti a osoby na jednom místě.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Zobrazit všechny místnosti v Úvodu, i když jsou v prostoru.", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Automaticky seskupit všechny místnosti, které nejsou součástí prostoru, na jedno místo.", + "Rooms outside of a space": "Místnosti mimo prostor" } From 01ad42595f7056bb6145b612456a3ec1efa358de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Thu, 11 Nov 2021 14:41:23 +0000 Subject: [PATCH 0140/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3277 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index e88445f453..4de4cf6471 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3331,5 +3331,14 @@ "Spaces are ways to group rooms and people.": "空间是将聊天室和人分组的方式。", "Sidebar": "侧边栏", "Other rooms": "其他聊天室", - "Meta Spaces": "元空间" + "Meta Spaces": "元空间", + "Show all threads": "显示所有帖子", + "Threads help you keep conversations on-topic and easilytrack them over time. Create the first one by using the\"Reply in thread\" button on a message.": "帖子可以帮助你防止对话离题，并轻松地跟踪它们的进展。通过使用消息的“在帖子中回复”按钮创建第一个帖子。", + "Keep discussions organised with threads": "用帖子使讨论井然有序", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "自动将不属于某个空间的所有聊天室组合在一起。", + "Rooms outside of a space": "空间之外的聊天室", + "Automatically group all your people together in one place.": "自动地把你所有的人聚集在一个地方。", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "自动地把所有你最喜欢的聊天室和人聚集到一个地方。", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "在主页展示你所有的聊天室，即使它们是在一个空间里。", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "对于了解所有事情的概况来说，主页很有用的。" } From 043b28bc68600fcb6985815cb68f1a4b0e03c825 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 11 Nov 2021 16:49:16 +0000 Subject: [PATCH 0141/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3278 of 3278 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 6b96d5a31b..72e0cf8a90 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3342,5 +3342,7 @@ "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Automaticky seskupit všechny oblíbené místnosti a osoby na jednom místě.", "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Zobrazit všechny místnosti v Úvodu, i když jsou v prostoru.", "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Automaticky seskupit všechny místnosti, které nejsou součástí prostoru, na jedno místo.", - "Rooms outside of a space": "Místnosti mimo prostor" + "Rooms outside of a space": "Místnosti mimo prostor", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Vlákna vám pomohou udržet konverzace k tématu a snadno je sledovat v průběhu času. První vlákno vytvoříte pomocí tlačítka \"Odpovědět ve vlákně\" na zprávě.", + "Manage rooms in this space": "Spravovat místnosti v tomto prostoru" } From b36e12de33e0c0b035c9ed789af8247861fb3a03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 11 Nov 2021 17:07:38 +0000 Subject: [PATCH 0142/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.7% (3269 of 3278 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 1bb8af32d9..dd5b2de3ce 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3323,5 +3323,13 @@ "Maximise dialog": "Tee aken suureks", "Based on %(total)s votes": "Kokku %(total)s häälest", "%(number)s votes": "%(number)s häält", - "Show tray icon and minimise window to it on close": "Näita süsteemisalve ikooni ja Element'i akna sulgemisel minimeeri ta salve" + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Näita süsteemisalve ikooni ja Element'i akna sulgemisel minimeeri ta salve", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Näita kõiki oma jututubasid avalehel ka siis kui nad on osa mõnest kogukonnast.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Avalehelt saad kõigest hea ülevaate.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Lisaks nendele kogukonnakeskustele mille liige sa oled, võid sa kasutada mõningaid ettevalmistatud kogukonnakeskuseid.", + "Spaces to show": "Näidatavad kogukonnakeskused", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Kogukonnakeskused lahendus jututubade ja inimeste ühendamiseks.", + "Sidebar": "Külgpaan", + "Other rooms": "Muud jututoad", + "Meta Spaces": "Metakogukonnad" } From 4ffe2f4072467c03c8d5cc1ff1e4ef7d28427ef2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Fri, 12 Nov 2021 00:28:59 +0000 Subject: [PATCH 0143/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3277 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 4de4cf6471..21e15876ca 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3340,5 +3340,6 @@ "Automatically group all your people together in one place.": "自动地把你所有的人聚集在一个地方。", "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "自动地把所有你最喜欢的聊天室和人聚集到一个地方。", "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "在主页展示你所有的聊天室，即使它们是在一个空间里。", - "Home is useful for getting an overview of everything.": "对于了解所有事情的概况来说，主页很有用的。" + "Home is useful for getting an overview of everything.": "对于了解所有事情的概况来说，主页很有用的。", + "Manage rooms in this space": "管理此空间中的聊天室" } From 0fa04be1099e1a8b35ad8815950079175e72683e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Fri, 12 Nov 2021 01:34:54 +0000 Subject: [PATCH 0144/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3277 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index a60da5b18b..66b2f0ece2 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3327,5 +3327,21 @@ "Maximise dialog": "最大化對話方塊", "Based on %(total)s votes": "基於 %(total)s 個投票", "%(number)s votes": "%(number)s 個投票", - "Show tray icon and minimise window to it on close": "顯示系統匣圖示並於關閉時最小化" + "Show tray icon and minimise window to it on close": "顯示系統匣圖示並於關閉時最小化", + "Show all threads": "顯示所有討論串", + "Keep discussions organised with threads": "使用討論串讓討論井井有條", + "Reply in thread": "在討論串中回覆", + "Manage rooms in this space": "管理此空間中的聊天室", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "自動將不屬於某一個空間的所有聊天室都放到某一個地方。", + "Rooms outside of a space": "空間外的聊天室", + "Automatically group all your people together in one place.": "自動將所有人們聚集在同一個地方。", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "自動將您喜愛的所有聊天室與人們集中在同一個地方。", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "將您所有的聊天室顯示在首頁，即便它們位於同一個空間。", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "首頁對於取得所有內容的概覽很有用。", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "除了您所在的空間以外，您也可以使用一些預先建構的空間。", + "Spaces to show": "要顯示的空間", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "空間是將聊天室與人們分組的方式。", + "Sidebar": "側邊欄", + "Other rooms": "其他聊天室", + "Meta Spaces": "架空空間" } From 9dba998f30c212ea0a15691d2a6a85e427c3aa84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 11 Nov 2021 22:10:46 +0000 Subject: [PATCH 0145/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3278 of 3278 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 72e0cf8a90..4ee0187c97 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -1488,10 +1488,10 @@ "Show less": "Zobrazit méně", "Show more": "Více", "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Změna hesla resetuje šifrovací klíče pro všechny vaše relace. Pokud si nejdřív nevyexportujete klíče místností a po změně je znovu neimportujete, nedostanete se k historickým zprávám. V budoucnu se toto zjednoduší.", - "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Váš účet má v bezpečném úložišti identitu pro cross-signing, ale v této relaci jí zatím nevěříte.", - "Cross-signing public keys:": "Veřejné klíče pro cross-signing:", + "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Váš účet má v bezpečném úložišti identitu pro křížový podpis, ale v této relaci jí zatím nevěříte.", + "Cross-signing public keys:": "Veřejné klíče pro křížový podpis:", "in memory": "v paměti", - "Cross-signing private keys:": "Soukromé klíče pro cross-signing:", + "Cross-signing private keys:": "Soukromé klíče pro křížový podpis:", "in secret storage": "v bezpečném úložišti", "Secret storage public key:": "Veřejný klíč bezpečného úložiště:", "in account data": "v datech účtu", @@ -1523,7 +1523,7 @@ "Session ID:": "ID relace:", "Session key:": "Klíč relace:", "Message search": "Vyhledávání ve zprávách", - "Cross-signing": "Cross-signing", + "Cross-signing": "Křížové podepisování", "A session's public name is visible to people you communicate with": "Lidé, se kterými komunikujete, mohou zobrazit veřejný název", "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Tato místnost je propojena s následujícími platformami. Více informací", "This room isn’t bridging messages to any platforms. Learn more.": "Tato místnost není propojená s žádnými dalšími platformami. Více informací.", @@ -1611,9 +1611,9 @@ "You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.": "Server si vás potřebuje ověřit, abychom mohli provést aktualizaci.", "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Aktualizujte tuto přihlášenou relaci abyste mohli ověřovat ostatní relace. Tím jim dáte přístup k šifrovaným konverzacím a ostatní uživatelé je jim budou automaticky věřit.", "Show typing notifications": "Zobrazovat oznámení „... právě píše...“", - "Destroy cross-signing keys?": "Nenávratně smazat klíče pro cross-signing?", - "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Smazání klíčů pro cross-signing je definitivní. Každý, kdo vás ověřil, teď uvidí bezpečnostní varování. Pokud jste zrovna neztratili všechna zařízení, ze kterých se můžete ověřit, tak to asi nechcete udělat.", - "Clear cross-signing keys": "Smazat klíče pro cross-signing", + "Destroy cross-signing keys?": "Nenávratně smazat klíče pro křížové podepisování?", + "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Smazání klíčů pro křížové podepisování je definitivní. Každý, kdo vás ověřil, teď uvidí bezpečnostní varování. Pokud jste zrovna neztratili všechna zařízení, ze kterých se můžete ověřit, tak to asi nechcete udělat.", + "Clear cross-signing keys": "Smazat klíče pro křížové podepisování", "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Zda používáte %(brand)s na dotykovém zařízení", "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Zda používáte %(brand)s jako nainstalovanou Progresivní Webovou Aplikaci", "Your user agent": "Identifikace vašeho prohlížeče", @@ -1650,7 +1650,7 @@ "Show rooms with unread notifications first": "Zobrazovat místnosti s nepřečtenými oznámeními navrchu", "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Zobrazovat zkratky do nedávno zobrazených místností navrchu", "Cancelling…": "Rušení…", - "Your homeserver does not support cross-signing.": "Váš domovský server nepodporuje cross-signing.", + "Your homeserver does not support cross-signing.": "Váš domovský server nepodporuje křížové podepisování.", "Homeserver feature support:": "Funkce podporovaná domovským serverem:", "Accepting…": "Přijímání…", "Accepting …": "Přijímání…", @@ -1675,7 +1675,7 @@ "Manually verify all remote sessions": "Manuálně ověřit všechny relace", "cached locally": "uložen lokálně", "not found locally": "nenalezen lolálně", - "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Individuálně ověřit každou uživatelovu relaci a označit jí za důvěryhodnou, bez důvěry v cross-signing.", + "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Individuálně ověřit každou uživatelovu relaci a označit jí za důvěryhodnou, bez důvěry v křížový podpis.", "Invalid theme schema.": "Neplatné schéma vzhledu.", "Error downloading theme information.": "Nepovedlo se stáhnout informace o vzhledu.", "Theme added!": "Motiv vzhledu přidán!", @@ -1876,7 +1876,7 @@ "%(count)s results|other": "%(count)s výsledků", "Preparing to download logs": "Příprava na stažení záznamů", "Download logs": "Stáhnout záznamy", - "a new cross-signing key signature": "nový podpis klíče pro cross-signing", + "a new cross-signing key signature": "nový klíč pro křížový podpis", "a key signature": "podpis klíče", "%(brand)s encountered an error during upload of:": "%(brand)s narazil na chybu při nahrávání:", "Upload completed": "Nahrávání dokončeno", @@ -1969,8 +1969,8 @@ "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Tuto možnost můžete povolit, pokud bude místnost použita pouze pro spolupráci s interními týmy na vašem domovském serveru. Toto nelze později změnit.", "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Blokovat komukoli, kdo není součástí serveru %(serverName)s, aby vstoupil do této místnosti.", "Manage the names of and sign out of your sessions below or verify them in your User Profile.": "Níže můžete spravovat názvy a odhlásit se ze svých relací nebo je ověřit v uživatelském profilu.", - "Cross-signing is not set up.": "Cross-signing není nastaveno.", - "Cross-signing is ready for use.": "Cross-signing je připraveno k použití.", + "Cross-signing is not set up.": "Křížové podepisování není nastaveno.", + "Cross-signing is ready for use.": "Křížové podepisování je připraveno k použití.", "Create a Group Chat": "Vytvořit skupinový chat", "Send a Direct Message": "Poslat přímou zprávu", "Verify this login": "Ověřte toto přihlášení", @@ -2448,7 +2448,7 @@ "Unpin a widget to view it in this panel": "Odepněte widget, aby mohl být zobrazen v tomto panelu", "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "Můžete připnout až %(count)s widgetů", "Edit widgets, bridges & bots": "Upravujte widgety, mosty a boty", - "a device cross-signing signature": "zařízení používající cross-signing podpis", + "a device cross-signing signature": "zařízení používající křížový podpis", "This widget would like to:": "Tento widget by chtěl:", "Modal Widget": "Modální widget", "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Toto můžete deaktivovat, pokud bude místnost použita pro spolupráci s externími týmy, které mají svůj vlastní domovský server. Toto nelze později změnit.", From bcd827921eeeffb73f0d2f908958f6aa520c6b7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Thu, 11 Nov 2021 18:02:09 +0000 Subject: [PATCH 0146/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.6% (3267 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 24 ++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 20 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 9d9c67bd79..f2ef37cfb1 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -107,7 +107,7 @@ "Messages in one-to-one chats": "Mesazhe në fjalosje tek për tek", "Unavailable": "Jo i passhëm", "powered by Matrix": "bazuar në Matrix", - "Favourite": "E parapëlqyer", + "Favourite": "", "All Rooms": "Krejt Dhomat", "Explore Room State": "Eksploroni Gjendje Dhome", "Source URL": "URL Burimi", @@ -2522,8 +2522,8 @@ "A call can only be transferred to a single user.": "Një thirrje mund të shpërngulet vetëm te një përdorues.", "There was an error finding this widget.": "Pati një gabim në gjetjen e këtij widget-i.", "Active Widgets": "Widget-e Aktivë", - "Open dial pad": "Hap butonat e numrave", - "Dial pad": "Butona numrash", + "Open dial pad": "", + "Dial pad": "", "There was an error looking up the phone number": "Pati një gabim gjatë kërkimit të numrit të telefonit", "Unable to look up phone number": "S’arrihet të kërkohet numër telefoni", "Your Security Key": "Kyçi juaj i Sigurisë", @@ -3320,5 +3320,21 @@ "Maximise dialog": "Maksimizoje dialogun", "Based on %(total)s votes": "Bazuar në %(total)s vota", "%(number)s votes": "%(number)s vota", - "Show tray icon and minimise window to it on close": "Shfaq ikonë paneli dhe minimizo dritaren në të, kur bëhet mbyllje" + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Shfaq ikonë paneli dhe minimizo dritaren në të, kur bëhet mbyllje", + "Show all threads": "Shfaqi krejt rrjedhat", + "Keep discussions organised with threads": "Mbajini diskutimet të sistemuara në rrjedha", + "Reply in thread": "Përgjigjuni te rrjedha", + "Manage rooms in this space": "Administroni dhoma në këtë hapësirë", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Gruponi automatikisht në një vend krejt dhomat tuaja, që s’janë pjesë e një hapësire.", + "Rooms outside of a space": "Dhoma jashtë një hapësire", + "Automatically group all your people together in one place.": "Gruponi automatikisht krejt personat tuaj në një vend.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Gruponi automatikisht krejt dhomat e parapëlqyera dhe personat tuaj në një vend.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Shfaqni krejt dhomat tuaja te Kreu, edhe nëse gjenden në një hapësirë.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Kreu është i dobishëm për të pasur një përmbledhje të gjithçkaje.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Tok me hapësirat ku gjendeni, mund të përdorni edhe ca të ndërtuara paraprakisht.", + "Spaces to show": "Hapësira për shfaqje", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Hapësirat janë mënyra për të grupuar dhoma dhe persona.", + "Sidebar": "Anështyllë", + "Other rooms": "Dhoma të tjera", + "Meta Spaces": "Hapësira Meta" } From a71253d811ac68366908fd466fe29eff3d1049aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 11 Nov 2021 17:22:59 +0000 Subject: [PATCH 0147/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3278 of 3278 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index dd5b2de3ce..3439bbb775 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3331,5 +3331,14 @@ "Spaces are ways to group rooms and people.": "Kogukonnakeskused lahendus jututubade ja inimeste ühendamiseks.", "Sidebar": "Külgpaan", "Other rooms": "Muud jututoad", - "Meta Spaces": "Metakogukonnad" + "Meta Spaces": "Metakogukonnad", + "Show all threads": "Näita kõiki jutulõngasid", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Jutulõngana püsivad vestlused teemas ja neid on ka hiljem mugav lugeda. Esimese jutulõnga loomiseks klõpsi sõnumi juurest „Vasta jutulõngas“ nuppu.", + "Keep discussions organised with threads": "Halda vestlusi jutulõngadena", + "Reply in thread": "Vasta jutulõngas", + "Manage rooms in this space": "Halda selle kogukonnakeskuse jututube", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Automaatselt koonda ühte kohta kõik oma jututoad, mis ei kuulu mõnda kogukonda.", + "Rooms outside of a space": "Jututoad väljaspool seda kogukonda", + "Automatically group all your people together in one place.": "Automaatselt koonda kõik oma lemmikinimesed ühte kohta.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Automaatselt koonda kõik oma lemmikjututoad ja -inimesed ühte kohta." } From 79073734a8975db2969cc29718ba19f22de4a5ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Fri, 12 Nov 2021 12:21:37 +0000 Subject: [PATCH 0148/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3277 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 21e15876ca..dbbb9bcc34 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3341,5 +3341,6 @@ "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "自动地把所有你最喜欢的聊天室和人聚集到一个地方。", "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "在主页展示你所有的聊天室，即使它们是在一个空间里。", "Home is useful for getting an overview of everything.": "对于了解所有事情的概况来说，主页很有用的。", - "Manage rooms in this space": "管理此空间中的聊天室" + "Manage rooms in this space": "管理此空间中的聊天室", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "帖子可以帮助你使对话不离题，并轻易跟踪进度。使用消息的“在帖子中回复”按钮创建第一个帖子。" } From c9eb87b9d3cf69a3bb531890af8b6a45a356c9dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Fri, 12 Nov 2021 14:39:11 +0000 Subject: [PATCH 0149/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 98.3% (3222 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index b3eb4ce83b..0e9a73f5d0 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3273,5 +3273,17 @@ "Unable to load device list": "Kan apparatenlijst niet laden", "Your homeserver does not support device management.": "Uw server ondersteunt geen apparaatbeheer.", "Use a more compact 'Modern' layout": "Compacte 'Moderne'-indeling gebruiken", - "Maximised widgets": "Widgets maximaliseren" + "Maximised widgets": "Widgets maximaliseren", + "Sign Out": "Uitloggen", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Laatst gezien %(date)s via %(ip)s", + "This device": "Dit apparaat", + "You aren't signed into any other devices.": "U bent niet ingelogd op andere apparaten.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "%(count)s geselecteerd apparaat uitloggen", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "%(count)s geselecteerde apparaten uitloggen", + "Devices without encryption support": "Apparaten zonder versleuteling ondersteuning", + "Unverified devices": "Ongeverifieerde apparaten", + "Verified devices": "Geverifieerde apparaten", + "Other rooms": "Andere kamers", + "Automatically send debug logs on any error": "Automatisch foutenlogboek versturen bij een fout", + "Meta Spaces": "Meta Ruimtes" } From 31f738f5e72e9efff8ebfa621c3123999d2c9498 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Fri, 12 Nov 2021 13:51:22 +0000 Subject: [PATCH 0150/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3277 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 14 +++++++++----- 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 7e529d6b39..3a6dd6144c 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -2888,7 +2888,7 @@ "To view %(spaceName)s, you need an invite": "Per vedere %(spaceName)s ti serve un invito", "Move down": "Sposta giù", "Move up": "Sposta su", - "Collapse reply thread": "Riduci finestra di risposta", + "Collapse reply thread": "Riduci conversazione di risposta", "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s ha modificato il proprio nome in %(displayName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s ha bandito %(targetName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s ha bandito %(targetName)s: %(reason)s", @@ -3119,7 +3119,7 @@ "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Gestori di integrazione multipli (richiede configurazione manuale)", "Thread": "Conversazione", "Show threads": "Mostra conversazioni", - "Threaded messaging": "Messaggi raggruppati", + "Threaded messaging": "Messaggi in conversazioni", "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Quanto sopra, ma anche in qualsiasi stanza tu sia entrato o invitato", "The above, but in as well": "Quanto sopra, ma anche in ", "Currently, %(count)s spaces have access|one": "Attualmente, uno spazio ha accesso", @@ -3316,8 +3316,8 @@ "What is your poll question or topic?": "Qual è la domanda o l'argomento del sondaggio?", "Create Poll": "Crea sondaggio", "You do not have permission to start polls in this room.": "Non hai i permessi per creare sondaggi in questa stanza.", - "Copy link to thread": "Copia link nell'argomento", - "Thread options": "Opzioni argomento", + "Copy link to thread": "Copia link nella conversazione", + "Thread options": "Opzioni conversazione", "Own your conversations.": "Prendi il controllo delle tue conversazioni.", "Someone already has that username, please try another.": "Qualcuno ha già quel nome utente, provane un altro.", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Qualcuno ha già quel nome utente. Provane un altro o se sei tu, accedi qui sotto.", @@ -3339,5 +3339,9 @@ "Based on %(total)s votes": "Basato su %(total)s voti", "%(number)s votes": "%(number)s voti", "Reply in thread": "Rispondi nella conversazione", - "Show tray icon and minimise window to it on close": "Mostra icona in tray e usala alla chiusura della finestra" + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Mostra icona in tray e usala alla chiusura della finestra", + "Show all threads": "Mostra tutte le conversazioni", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Le conversazioni ti aiutano a tenere le discussioni in tema e a rintracciarle facilmente nel tempo. Crea la prima usando il pulsante \"Rispondi nella conversazione\" su un messaggio.", + "Keep discussions organised with threads": "Tieni le discussioni organizzate in conversazioni", + "Manage rooms in this space": "Gestisci le stanze in questo spazio" } From 3441754f0741d0eff219ac660ae002865c3e22ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Weimann Date: Sun, 14 Nov 2021 11:03:29 +0000 Subject: [PATCH 0151/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.0% (3247 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index fe6277243b..6fbdf91f95 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3312,5 +3312,13 @@ "Surround selected text when typing special characters": "Bei der Eingabe von Sonderzeichen selektierten Text damit umgeben", "Light high contrast": "Hell kontrastreich", "Can't see what you're looking for?": "Nicht das Gewünschte gefunden?", - "Maximised widgets": "Maximierte Widgets" + "Maximised widgets": "Maximierte Widgets", + "Show all threads": "Alle Threads anzeigen", + "Minimise dialog": "Dialog minimieren", + "Maximise dialog": "Dialog maximieren", + "%(number)s votes": "%(number)s Stimmen", + "Reply in thread": "In Thread antworten", + "Sidebar": "Seitenleiste", + "Other rooms": "Andere Räume", + "Meta Spaces": "Meta Spaces" } From 40c4b5d78d9e953db3e113668745f32a4348a978 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Paul Date: Sun, 14 Nov 2021 11:02:42 +0000 Subject: [PATCH 0152/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.0% (3247 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 6fbdf91f95..b0aace04c7 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -1846,7 +1846,7 @@ "Waiting for your other session to verify…": "Warte auf die Verifikation deiner anderen Sitzungen…", "You've successfully verified your device!": "Du hast dein Gerät erfolgreich verifiziert!", "QR Code": "QR-Code", - "To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "Zum Fortfahren nutze die Einmalanmeldung um deine Identität zu bestätigen.", + "To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "Zum Fortfahren, nutze „Single Sign-On“ um deine Identität zu bestätigen.", "Confirm to continue": "Bestätige um fortzufahren", "Click the button below to confirm your identity.": "Klicke den Button unten um deine Identität zu bestätigen.", "Confirm encryption setup": "Bestätige die Einrichtung der Verschlüsselung", From 7e9a383690dbc02439645fef1a670c71640b0c4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kim Brose Date: Sun, 14 Nov 2021 10:32:22 +0000 Subject: [PATCH 0153/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.0% (3247 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index b0aace04c7..13c6a25d0a 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -1375,7 +1375,7 @@ "Report Content": "Inhalt melden", "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s hat den Raum erstellt und konfiguriert.", "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Bewahre eine Kopie an einem sicheren Ort, wie einem Passwort-Manager oder in einem Safe auf.", - "Copy": "In Zwischenablage kopieren", + "Copy": "Kopieren", "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Verschickt eine Nachricht im HTML-Format, ohne sie als Markdown zu darzustellen", "Show rooms with unread notifications first": "Räume mit ungelesenen Benachrichtigungen zuerst zeigen", "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Kürzlich besuchte Räume anzeigen", From 779853de1ef6ba45431be32a6b47370138cf2ba1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Sat, 13 Nov 2021 13:10:06 +0000 Subject: [PATCH 0154/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.6% (3265 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 22 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 4bf7496962..07e2719946 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3308,5 +3308,25 @@ "Question or topic": "Pregunta o tema", "What is your poll question or topic?": "¿Cuál es la pregunta o tema de la encuesta?", "You do not have permission to start polls in this room.": "No tienes permisos para empezar encuestas en esta sala.", - "Create Poll": "Crear encuesta" + "Create Poll": "Crear encuesta", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Esta sala está en algún espacio en el que no eres administrador. En esos espacios, la sala antigua todavía aparecerá, pero se avisará a los participantes para que se unan a la nueva.", + "Maximised widgets": "Widgets expandidos", + "Meta Spaces": "Metaespacios", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Mostrar un icono en la barra de tareas y minimizar la ventana a él cuando se cierre", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Los espacios son una manera de agrupar salas y personas.", + "Spaces to show": "Espacios que mostrar", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "La pantalla de Inicio es útil para tener una vista general de todas tus conversaciones.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Incluir todas tus salas en inicio, aunque estén dentro de un espacio.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Agrupar automáticamente todas tus salas favoritas y personas en un mismo lugar.", + "Reply in thread": "Responder en hilo", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Los hilos ayudan a mantener centradas las conversaciones y a seguirlas con el paso del tiempo. Crea el primero usando el botón «Responder en un hilo» sobre un mensaje.", + "Show all threads": "Ver todos los hilos", + "Keep discussions organised with threads": "Organiza los temas de conversación en hilos", + "Minimise dialog": "Minimizar ventana", + "Maximise dialog": "Expandir ventana", + "%(number)s votes": "%(number)s votos", + "Manage rooms in this space": "Gestionar las salas del espacio", + "Rooms outside of a space": "Salas fuera de un espacio", + "Sidebar": "Barra lateral", + "Other rooms": "Otras salas" } From e49f9a83fc162d352981a8bb6e925830f1770f7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Sat, 13 Nov 2021 07:20:30 +0000 Subject: [PATCH 0155/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 98.3% (3223 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 0e9a73f5d0..d8d691891c 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3285,5 +3285,6 @@ "Verified devices": "Geverifieerde apparaten", "Other rooms": "Andere kamers", "Automatically send debug logs on any error": "Automatisch foutenlogboek versturen bij een fout", - "Meta Spaces": "Meta Ruimtes" + "Meta Spaces": "Meta Ruimtes", + "Rename": "Hernoemen" } From 1532a6b0c298dd646a98709156a6a3a79381a8d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 15 Nov 2021 02:11:32 +0000 Subject: [PATCH 0156/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3277 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 66b2f0ece2..f23e0d807e 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3343,5 +3343,6 @@ "Spaces are ways to group rooms and people.": "空間是將聊天室與人們分組的方式。", "Sidebar": "側邊欄", "Other rooms": "其他聊天室", - "Meta Spaces": "架空空間" + "Meta Spaces": "架空空間", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "討論串可協助您讓討論切合主題，並隨著時間推移輕鬆地追蹤它們。使用訊息上的「在討論串中回覆」按鈕建立第一個。" } From f20dcf0f6272a1655984cf51e00560c72fe92785 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Sun, 14 Nov 2021 15:36:06 +0000 Subject: [PATCH 0157/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 52.1% (1710 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 395 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 392 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 80c17192c1..bcdf3b2437 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1249,7 +1249,7 @@ "Authentication check failed: incorrect password?": "Pemeriksaan otentikasi gagal: kata sandi salah?", "Not a valid %(brand)s keyfile": "Bukan keyfile %(brand)s yang valid", "Your browser does not support the required cryptography extensions": "Browser Anda tidak mendukung ekstensi kriptografi yang dibutuhkan", - "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s ()", + "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)", "%(num)s days from now": "%(num)s hari dari sekarang", "about a day from now": "1 hari dari sekarang", "%(num)s hours from now": "%(num)s jam dari sekarang", @@ -1284,7 +1284,7 @@ "Cannot reach homeserver": "Tidak dapat mencapai homeserver", "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "Lihat pesan %(msgtype)s yang terkirim ke ruangan aktif Anda", "See %(msgtype)s messages posted to this room": "Lihat pesan %(msgtype)s yang terkirim ke ruangan ini", - "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "Kirim pesan %(msgtype)s sebagai Anda di ruangan aktif Anda", + "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "Kirim pesan %(msgtype)s sebagai Anda di ruangan aktif Anda", "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "Kirim pesan %(msgtype)s sebagai Anda di ruangan ini", "See general files posted to your active room": "Lihat file umum yang terkirim ke ruangan aktif Anda", "See general files posted to this room": "Lihat file umum yang terkirim ke ruangan ini", @@ -1320,5 +1320,394 @@ "The above, but in as well": "Yang di atas, tetapi di juga", "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Yang di atas, tetapi di ruangan apa saja dan Anda bergabung atau diundang juga", "See when anyone posts a sticker to your active room": "Lihat saat seseorang mengirimkan sebuah stiker ke ruangan aktif Anda", - "Send stickers to your active room as you": "Kirim stiker ke ruangan aktif Anda sebagai Anda" + "Send stickers to your active room as you": "Kirim stiker ke ruangan aktif Anda sebagai Anda", + "Disconnect from the identity server ?": "Putuskan hubungan dari server identitas ?", + "Disconnect identity server": "Putuskan hubungan server identitas", + "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "Server identitas yang Anda pilih tidak memiliki persyaratan layanan.", + "Terms of service not accepted or the identity server is invalid.": "Persyaratan layanan tidak diterima atau server identitasnya tidak valid.", + "Disconnect from the identity server and connect to instead?": "Putuskan hubungan dari server identitas dan hubungkan ke ?", + "Change identity server": "Ubah server identitas", + "Could not connect to identity server": "Tidak dapat menghubung ke server identitas", + "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Bukan server identitas yang valid (kode status %(code)s)", + "Identity server URL must be HTTPS": "URL server identitas harus HTTPS", + "not ready": "belum siap", + "Secret storage:": "Penyimpanan rahasia:", + "in account data": "di data akun", + "Secret storage public key:": "Kunci publik penyimpanan rahasia:", + "Backup key cached:": "Cadangan kunci di-cache:", + "not stored": "tidak disimpan", + "Backup key stored:": "Cadangan kunci disimpan:", + "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Cadangkan kunci enkripsi Anda dengan data akun Anda jika Anda kehilangan akses ke sesi-sesi Anda. Kunci Anda akan diamankan dengan Kunci Keamanan yang unik.", + "unexpected type": "tipe yang tidak terduga", + "well formed": "terbentuk dengan baik", + "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "Cadangkan kunci Anda sebelum keluar untuk menghindari kehilangannya.", + "Your keys are not being backed up from this session.": "Kunci Anda tidak dicadangan dari sesi ini.", + "Backup version:": "Versi cadangan:", + "This backup is trusted because it has been restored on this session": "Cadangan ini dipercayai karena telah dipulihkan di sesi ini", + "Backup is not signed by any of your sessions": "Cadangan tidak ditandatangani oleh sesi-sesi Anda", + "Backup has an invalid signature from unverified session ": "Cadangan mempunyai tanda tangan yang tidak valid dari sesi yang tidak diverifikasi ", + "Backup has an invalid signature from verified session ": "Cadangan mempunyai tanda tangan yang tidak valid dari sesi yang terverifikasi ", + "Backup has a valid signature from unverified session ": "Cadangan mempunyai tanda tangan yang valid dari sesi yang belum diverifikasi ", + "Backup has a valid signature from verified session ": "Cadangan mempunyai tanda tangan yang valid dari sesi yang terverifikasi ", + "Backup has an invalid signature from this session": "Cadangan mempunyai tanda tangan yang tidak valid dari sesi ini", + "Backup has a valid signature from this session": "Cadangan mempunyai tanda tangan yang valid dari sesi ini", + "Backup has a signature from unknown session with ID %(deviceId)s": "Cadangan mempunyai tanda tangan dari sesi tidak dikenal dengan ID %(deviceId)s", + "Backup has a signature from unknown user with ID %(deviceId)s": "Cadangan mempunyai tanda tangan dari seseorang tidak dikenal dengan ID %(deviceId)s", + "Backup has a invalid signature from this user": "Cadangan mempunyai tanda tangan yang tidak valid dari pengguna ini", + "Backup has a valid signature from this user": "Cadangan mempunyai tanda tangan yang valid dari pengguna ini", + "All keys backed up": "Semua kunci telah dicadangkan", + "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "Mencadangkan %(sessionsRemaining)s kunci...", + "Connect this session to Key Backup": "Hubungkan sesi ini ke Pencadangan Kunci", + "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "Hubungkan sesi ini ke pencadangan kunci sebelum keluar untuk menghindari kehilangan kunci apa saja yang mungkin hanya ada di sesi ini.", + "This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "Sesi ini tidak mencadangkan kunci Anda, tetapi Anda memiliki cadangan yang ada yang dapat Anda pulihkan dan tambahkan untuk selanjutnya.", + "This session is backing up your keys. ": "Sesi ini mencadangkan kunci Anda. ", + "Restore from Backup": "Pulihkan dari Cadangan", + "Unable to load key backup status": "Tidak dapat memuat status pencadangan kunci", + "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Apakah Anda yakin? Anda akan kehilangan pesan terenkripsi jika kunci Anda tidak dicadangkan dengan benar.", + "Upgrade to your own domain": "Tingkatkan ke domain Anda sendiri", + "The operation could not be completed": "Operasi ini tidak dapat diselesaikan", + "Failed to save your profile": "Gagal untuk menyimpan profil Anda", + "There was an error loading your notification settings.": "Sebuah kesalahan terjadi saat memuat pengaturan notifikasi Anda.", + "Mentions & keywords": "Sebutan & keyword", + "New keyword": "Keyword baru", + "Clear notifications": "Hapus notifikasi", + "Enable audible notifications for this session": "Aktifkan notifikasi bersuara untuk sesi ini", + "Enable desktop notifications for this session": "Aktifkan notifikasi desktop untuk sesi ini", + "Enable email notifications for %(email)s": "Aktifkan notifikasi email untuk %(email)s", + "Enable for this account": "Aktifkan untuk akun ini", + "An error occurred whilst saving your notification preferences.": "Sebuah kesalahan terjadi saat menyimpan preferensi notifikasi Anda.", + "Error saving notification preferences": "Gagal menyimpan preferensi notifikasi", + "Messages containing keywords": "Pesan berisi keyword", + "Message bubbles": "Gelembung pesan", + "Message layout": "Tata letak pesan", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Memperbarui space...", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Memperbarui space... (%(progress)s dari %(count)s)", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Mengirimkan undangan...", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Mengirimkan undangan... (%(progress)s dari %(count)s)", + "Loading new room": "Memuat ruangan baru", + "Upgrading room": "Meningkatkan ruangan", + "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Peningkatan ini akan mengizinkan anggota di space yang terpilih untuk dapat mengakses ruangan ini tanpa sebuah undangan.", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Ruangan ini masih ada di dalam space yang Anda bukan admin di sana. Di space-space itu, ruangan yang lama masih terlihat, tetapi orang-orang akan diberitahu untuk bergabung ke ruangan yang baru.", + "Space members": "Anggota space", + "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Siapa saja di sebuah space dapat menemukan dan bergabung. Anda dapat memilih beberapa space.", + "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Siapa saja di dapat menemukan dan bergabung. Anda juga dapat memilih space yang lain.", + "Spaces with access": "Space dengan akses", + "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "Siapa saja di dalam space dapat menemukan dan bergabung. Edit space apa saja yang dapat mengakses.", + "Currently, %(count)s spaces have access|one": "Saat ini, sebuah space memiliki akses", + "Currently, %(count)s spaces have access|other": "Saat ini, %(count)s space memiliki akses", + "& %(count)s more|one": "& %(count)s lainnya", + "& %(count)s more|other": "& %(count)s lainnya", + "Upgrade required": "Peningkatan diperlukan", + "Anyone can find and join.": "Siapa saja dapat menemukan dan bergabung.", + "Only invited people can join.": "Hanya orang yang diundang dapat bergabung.", + "Private (invite only)": "Privat (undangan saja)", + "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "Manager integrasinya mungkin sedang offline atau tidak dapat mencapai homeserver Anda.", + "Cannot connect to integration manager": "Tidak dapat menghubungkan ke manajer integrasi", + "Connecting to integration manager...": "Menghubungkan ke manajer integrasi...", + "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "Gunakan antara %(min)s pt dan %(max)s pt", + "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "Ukuran fon kustom hanya bisa antara %(min)s pt dan %(max)s pt", + "Size must be a number": "Ukuran harus sebuah angka", + "Message search initialisation failed": "Inisialisasi pencarian pesan gagal", + "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s tidak dapat menyimpan pesan terenkripsi secara lokal dengan aman saat dijalankan di browser. Gunakan %(brand)s Desktop supaya pesan terenkripsi dapat muncul di hasil pencarian.", + "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "%(brand)s tidak memiliki beberapa komponen yang diperlukan untuk menyimpan pesan terenkripsi secara lokal dengan aman. Jika Anda ingin bereksperimen dengan fitur ini, buat %(brand)s Desktop yang khusus dengan tambahan komponen penelusuran.", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "Simpan pesan terenkripsi secara lokal dengan aman agar muncul di hasil pencarian.", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "Simpan pesan terenkripsi secara lokal dengan aman agar muncul di hasil pencarian, menggunakan %(size)s untuk menyimpan pesan dari %(rooms)s ruangan.", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "Simpan pesan terenkripsi secara lokal dengan aman agar muncul di hasil pencarian, menggunakan %(size)s untuk menyimpan pesan dari %(rooms)s ruangan.", + "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Verifikasi setiap sesi yang digunakan oleh pengguna satu per satu untuk menandainya sebagai tepercaya, dan tidak memercayai perangkat yang ditandatangani silang.", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Terakhir dilihat %(date)s di %(ip)s", + "Sign Out": "Keluar", + "Failed to set display name": "Gagal untuk menetapkan nama tampilan", + "This device": "Perangkat ini", + "You aren't signed into any other devices.": "Anda tidak masuk di perangkat yang lain.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Keluarkan %(count)s perangkat yang dipilih", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Keluarkan %(count)s perangkat yang dipilih", + "Devices without encryption support": "Perangkat tanpa dukungan enkripsi", + "Verified devices": "Perangkat yang terverifikasi", + "Unverified devices": "Perangkat yang belum diverifikasi", + "Deselect all": "Batalkan pilihan semua", + "Select all": "Pilih semua", + "Sign out devices|one": "Keluarkan perangkat", + "Sign out devices|other": "Keluarkan perangkat", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Klik tombol di bawah untuk mengkonfirmasi mengeluarkan perangkat ini.", + "Confirm signing out these devices": "Konfirmasi mengeluarkan perangkat-perangkat ini", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Konfirmasi mengeluarkan perangkat ini dengan menggunakan Single Sign On untuk membuktikan identitas Anda.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Konfirmasi mengeluarkan perangkat-perangkat ini dengan menggunakan Single Sign On untuk membuktikan identitas Anda.", + "Unable to load device list": "Tidak dapat memuat daftar perangkat", + "Your homeserver does not support device management.": "Homeserver Anda tidak mendukung pengelolaan perangkat.", + "Session key:": "Kunci sesi:", + "Session ID:": "ID Sesi:", + "Import E2E room keys": "Impor kunci enkripsi ujung-ke-ujung", + "Homeserver feature support:": "Dukungan fitur homeserver:", + "Self signing private key:": "Kunci privat penandatanganan diri:", + "User signing private key:": "Kunci rahasia penandatanganan pengguna:", + "not found locally": "tidak ditemukan secara lokal", + "cached locally": "di-cache secara lokal", + "Master private key:": "Kunci privat utama:", + "not found in storage": "tidak ditemukan di penyimpanan", + "in secret storage": "di penyimpanan rahasia", + "Cross-signing private keys:": "Kunci privat penandatanganan silang:", + "not found": "tidak ditemukan", + "in memory": "di penyimpanan", + "Cross-signing public keys:": "Kunci publik penandatanganan silang:", + "Cross-signing is not set up.": "Penandatanganan silang belum disiapkan.", + "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Akun Anda mempunyai identitas penandatanganan silang di penyimpanan rahasia, tetapi belum dipercayai oleh sesi ini.", + "Cross-signing is ready but keys are not backed up.": "Penandatanganan silang telah siap tetapi kunci belum dicadangkan.", + "Cross-signing is ready for use.": "Penandatanganan silang siap digunakan.", + "Your homeserver does not support cross-signing.": "Homeserver Anda tidak mendukung penandatanganan silang.", + "Passwords don't match": "Kata sandi tidak cocok", + "Do you want to set an email address?": "Apakah Anda ingin menetapkan sebuah alamat email?", + "Export E2E room keys": "Ekspor kunci ruangan enkripsi ujung-ke-ujung", + "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Mengubah kata sandi saat ini akan mengatur ulang kunci enkripsi ujung-ke-ujung di semua sesi, membuat sejarah obrolan terenkripsi tidak dapat dibaca, kecuali jika Anda mengekspor kunci ruangan terlebih dahulu dan mengimpornya kembali. Ini akan dibuat lebih baik di waktu mendatang.", + "No display name": "Tidak ada nama tampilan", + "Failed to upload profile picture!": "Gagal untuk mengunggah foto profil!", + "Channel: ": "Saluran: ", + "Workspace: ": "Ruang kerja: ", + "This bridge is managed by .": "Jembatan ini dikelola oleh ", + "This bridge was provisioned by .": "Jembatan ini disediakan oleh ", + "Space options": "Opsi space", + "Jump to first invite.": "Pergi ke undangan pertama.", + "Jump to first unread room.": "Pergi ke ruangan yang belum dibaca.", + "Recommended for public spaces.": "Direkomendasikan untuk space publik.", + "Allow people to preview your space before they join.": "Memungkinkan orang-orang untuk memperlihatkan space Anda sebelum mereka bergabung.", + "Preview Space": "Tampilkan Space", + "Failed to update the visibility of this space": "Gagal untuk memperbarui visibilitas untuk space ini", + "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Putuskan siapa yang dapat melihat dan bergabung dengan %(spaceName)s.", + "This may be useful for public spaces.": "Ini mungkin berguna untuk space publik.", + "Guests can join a space without having an account.": "Tamu dapat bergabung sebuah space tanpa harus mempunyai akun.", + "Enable guest access": "Aktifkan akses tamu", + "Failed to update the history visibility of this space": "Gagal untuk memperbarui visibilitas sejarah untuk space ini", + "Failed to update the guest access of this space": "Gagal untuk memperbarui akses tamu untuk space ini", + "Leave Space": "Tinggalkan Space", + "Save Changes": "Simpan Perubahan", + "Edit settings relating to your space.": "Edit pengaturan yang berkaitan dengan space Anda.", + "Failed to save space settings.": "Gagal untuk menyimpan pengaturan space.", + "Invite with email or username": "Undang dengan email atau nama pengguna", + "Invite people": "Undang pengguna", + "Share invite link": "Bagikan tautan undangan", + "Failed to copy": "Gagal untuk menyalin", + "Click to copy": "Klik untuk menyalin", + "Collapse space panel": "Tutup bilah space", + "Expand space panel": "Buka bilah space", + "Other rooms": "Ruangan lainnya", + "All rooms": "Semua ruangan", + "Show all rooms": "Tampilkan semua ruangan", + "You can change these anytime.": "Anda dapat mengubahnya kapan saja.", + "Add some details to help people recognise it.": "Tambahkan detail untuk membantu pengguna mengenalnya.", + "Your private space": "Space privat Anda", + "Your public space": "Space publik Anda", + "To join a space you'll need an invite.": "Untuk bergabung sebuah space Anda membutuhkan undangan.", + "You can also make Spaces from communities.": "Anda dapat membuat Space dari komunitas.", + "Invite only, best for yourself or teams": "Undangan saja, baik untuk Anda sendiri atau tim", + "Open space for anyone, best for communities": "Space terbuka untuk siapa saja, baik untuk komunitas", + "You can change this later.": "Anda dapat mengubahnya nanti.", + "What kind of Space do you want to create?": "Tipe space apa yang Anda ingin buat?", + "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Space adalah cara baru untuk mengelompokkan ruangan dan pengguna.", + "Create a space": "Buat space", + "e.g. my-space": "mis. space-saya", + "Give feedback.": "Berikan masukan.", + "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Terima kasih telah mencoba Space. Masukan Anda akan membantu menginformasikan versi berikutnya.", + "Spaces feedback": "Masukan space", + "Spaces are a new feature.": "Space adalah fitur baru.", + "Please enter a name for the space": "Mohon masukkan nama untuk space ini", + "Search %(spaceName)s": "Cari %(spaceName)s", + "Delete avatar": "Hapus avatar", + "Accept to continue:": "Terima untuk melanjutkan:", + "Decline (%(counter)s)": "Tolak (%(counter)s)", + "Your server isn't responding to some requests.": "Server Anda tidak menanggapi beberapa permintaan.", + "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Tanyakan sebelum mengirim undangan ke ID Matrix yang mungkin tidak valid", + "Update %(brand)s": "Perbarui %(brand)s", + "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Ini adalah awalan dari ekspor . Diekspor oleh di %(exportDate)s.", + "Waiting for %(displayName)s to verify…": "Menunggu %(displayName)s untuk memverifikasi…", + "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Supaya aman, lakukan ini secara langsung atau gunakan cara lain yang terpercaya untuk berkomunikasi.", + "They match": "Mereka cocok", + "They don't match": "Mereka tidak cocok", + "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Menunggu Anda untuk memverifikasi di sesi Anda yang lain, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Waiting for you to verify on your other session…": "Menunggu Anda untuk memverifikasi di sesi Anda yang lain…", + "Unable to find a supported verification method.": "Tidak dapat menemukan metode verifikasi yang didukung.", + "Verify this session by confirming the following number appears on its screen.": "Verifikasi sesi ini dengan mengkonfirmasi nomor berikut yang ditampilkan.", + "Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "Verifikasi pengguna ini dengan mengkonfirmasi nomor berikut yang ditampilkan.", + "Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "Verifikasi pengguna ini dengan mengkonfirmasi emoji berikut yang ditampilkan.", + "Confirm the emoji below are displayed on both sessions, in the same order:": "Konfirmasi emoji dibawah yang ditampilkan di kedua sesi, dalam urutan yang sama:", + "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Pesan dengan pengguna ini terenkripsi secara ujung-ke-ujung dan tidak dapat dibaca oleh pihak ketiga.", + "You've successfully verified this user.": "Anda berhasil memverifikasi pengguna ini.", + "The other party cancelled the verification.": "Pengguna yang lain membatalkan proses verifikasi ini.", + "%(name)s on hold": "%(name)s ditahan", + "Return to call": "Kembali ke panggilan", + "Fill Screen": "Penuhi Layar", + "Voice Call": "Panggilan Suara", + "Video Call": "Panggilan Video", + "Mute the microphone": "Matikan mikrofon", + "Unmute the microphone": "Nyalakan mikrofon", + "Show sidebar": "Tampilkan sisi bilah", + "Hide sidebar": "Sembunyikan sisi bilah", + "Start sharing your screen": "Mulai membagikan layar Anda", + "Stop sharing your screen": "Berhenti membagikan layar Anda", + "Stop the camera": "Tutup kamera", + "Start the camera": "Buka kamera", + "Your camera is still enabled": "Kamera Anda masih nyala", + "Your camera is turned off": "Kamera Anda dimatikan", + "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s sedang mempresentasi", + "You are presenting": "Anda sedang mempresentasi", + "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s menahan panggilan", + "You held the call Resume": "Anda menahan panggilan Lanjutkan", + "You held the call Switch": "Anda menahan panggilan Ubah", + "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Mengkonsultasi dengan %(transferTarget)s. Transfer ke %(transferee)s", + "unknown person": "pengguna tidak dikenal", + "sends space invaders": "mengirim penjajah luar angkasa", + "Sends the given message with a space themed effect": "Kirim pesan dengan efek luar angkasa", + "sends snowfall": "mengirim salju", + "Sends the given message with snowfall": "Kirim pesan dengan salju", + "sends fireworks": "mengirim kembang api", + "Sends the given message with fireworks": "Kirim pesan dengan kembang api", + "sends confetti": "mengirim konfeti", + "Sends the given message with confetti": "Kirim pesan dengan konfeti", + "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "Ini adalah daftar pengguna/server Anda telah blokir - jangan tinggalkan ruangan ini!", + "My Ban List": "Daftar Cekalan Saya", + "When rooms are upgraded": "Ketika ruangan telah ditingkatkan", + "Encrypted messages in group chats": "Pesan terenkripsi di grup", + "Encrypted messages in one-to-one chats": "Pesan terenkripsi di pesan langsung", + "Messages containing @room": "Pesan yang berisi @room", + "Messages containing my username": "Pesan yang berisi nama tampilan saya", + "Downloading logs": "Mengunduh log", + "Uploading logs": "Mengunggah log", + "Automatically send debug logs on any error": "Kirim log debug saat ada kesalahan secara otomatis", + "Developer mode": "Mode pengembang", + "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Tampilkan komunitas untuk sementara daripada Space untuk sesi ini. Dukungan akan dihilangkan di waktu mendatang. Ini akan memuat ulang Element.", + "Display Communities instead of Spaces": "Tampilkan Komunitas daripada Space", + "All rooms you're in will appear in Home.": "Semua ruangan yang Anda bergabung akan ditampilkan di Beranda.", + "Show all rooms in Home": "Tampilkan semua ruangan di Beranda", + "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Tampilkan efek (animasi ketika menerima konfeti, misalnya)", + "IRC display name width": "Lebar nama tampilan IRC", + "Manually verify all remote sessions": "Verifikasi semua sesi jarak jauh secara manual", + "How fast should messages be downloaded.": "Seberapa cepat pesan akan diunduh.", + "Enable message search in encrypted rooms": "Aktifkan pencarian pesan di ruangan terenkripsi", + "Show previews/thumbnails for images": "Tampilkan gambar mini untuk gambar", + "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "Izinkan server panggilan cadangan turn.matrix.org ketika homeserver Anda tidak menawarkannya (alamat IP Anda akan dibagikan selama panggilan)", + "Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "Mode bandwidth rendah (membutuhkan homeserver yang didukung)", + "Show hidden events in timeline": "Tampilkan peristiwa tersembunyi di linimasa", + "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Tampilkan jalan pintas ke ruangan yang baru saja ditampilkan di atas daftar ruangan", + "Show rooms with unread notifications first": "Tampilkan ruangan dengan notifikasi yang belum dibaca dulu", + "Order rooms by name": "Urutkan ruangan oleh nama", + "Show developer tools": "Tampilkan alat pengembang", + "Enable widget screenshots on supported widgets": "Aktifkan tangkapan layar widget di widget yang didukung", + "Enable URL previews by default for participants in this room": "Aktifkan tampilan URL secara default untuk anggota di ruangan ini", + "Enable URL previews for this room (only affects you)": "Aktifkan tampilan URL secara default (hanya mempengaruhi Anda)", + "Enable inline URL previews by default": "Aktifkan tampilan URL secara default", + "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Jangan kirim pesan terenkripsi ke sesi yang belum diverifikasi di ruangan ini dari sesi ini", + "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Jangan kirim pesan terenkripsi ke sesi yang belum diverifikasi dari sesi ini", + "Send analytics data": "Kirim data analitik", + "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Perbolehkan menggunakan peer-to-peer untuk panggilan 1:1 (jika Anda mengaktifkannya, pengguna yang lain mungkin dapat mengetahui alamat IP Anda)", + "System font name": "Nama fon sistem", + "Use a system font": "Gunakan sebuah fon sistem", + "Match system theme": "Sesuaikan dengan tema sistem", + "Enable Community Filter Panel": "Aktifkan panel Filter Komunitas", + "Mirror local video feed": "Balikkan saluran video lokal", + "Automatically replace plain text Emoji": "Ganti emoji teks biasa secara otomatis", + "Surround selected text when typing special characters": "Kelilingi teks yang dipilih saat mengetik karakter khusus", + "Use Ctrl + Enter to send a message": "Gunakan Ctrl + Enter untuk mengirim pesan", + "Use Command + Enter to send a message": "Gunakan ⌘ + Enter untuk mengirim pesan", + "Use Ctrl + F to search timeline": "Gunakan Ctrl + F untuk cari di linimasa", + "Use Command + F to search timeline": "Gunakan ⌘ + F untuk cari di linimasa", + "Show typing notifications": "Tampilkan notifikasi pengetikan", + "Send typing notifications": "Kirim notifikasi pengetikan", + "Enable big emoji in chat": "Aktifkan emoji besar di linimasa", + "Show avatars in user and room mentions": "Tampilkan avatar di sebutan pengguna dan ruangan", + "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Pergi ke bawah linimasa ketika Anda mengirim pesan", + "Show line numbers in code blocks": "Tampilkan nomor barisan di blok kode", + "Expand code blocks by default": "Buka blok kode secara default", + "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Aktifkan deteksi bahasa otomatis untuk penyorotan sintaks", + "Autoplay videos": "Mainkan video secara otomatis", + "Autoplay GIFs": "Mainkan GIF secara otomatis", + "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Tampilkan stempel waktu dalam format 12 jam (mis. 2:30pm)", + "Show read receipts sent by other users": "Tampilkan laporan terbaca terkirim oleh pengguna lain", + "Show display name changes": "Tampilkan perubahan nama tampilan", + "Show avatar changes": "Tampilkan perubahan avatar", + "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Tampilkan pesan bergabung/meninggalkan (tidak termasuk undangan/pengeluaran/cekalan)", + "Show a placeholder for removed messages": "Tampilkan sebuah penampung untuk pesan terhapus", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Gunakan tata letak 'Modern' yang lebih kecil", + "Show stickers button": "Tampilkan tombol stiker", + "Enable Emoji suggestions while typing": "Aktifkan saran emoji saat mengetik", + "Use custom size": "Gunakan ukuran kustom", + "Font size": "Ukuran fon", + "Don't send read receipts": "Jangan kirimkan laporan terbaca", + "Meta Spaces": "Space Meta", + "New layout switcher (with message bubbles)": "Pengalih tata letak baru (dengan gelembung pesan)", + "Show info about bridges in room settings": "Tampilkan informasi tentang jembatan di pengaturan ruangan", + "Polls (under active development)": "Poll (dalam pengembangan yang aktif)", + "Send pseudonymous analytics data": "Kirim data analitik pseudonim", + "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Perpesanan terenkripsi offline menggunakan perangkat dehidrasi", + "Show message previews for reactions in all rooms": "Tampilkan tampilan pesan untuk reaksi di semua ruangan", + "Show message previews for reactions in DMs": "Tampilkan tampilan pesan untuk reaksi di pesan langsung", + "Support adding custom themes": "Dukungan penambahan tema kustom", + "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Coba cara yang baru untuk mengabaikan pengguna (eksperimental)", + "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Beberapa manajer integrasi (membutuhkan penyiapan manual)", + "Render simple counters in room header": "Tampilkan penghitung simpel di header ruangan", + "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Kelompokkan & filter ruangan dengan tag kustom (muat ulang untuk menerapkan perubahan)", + "Custom user status messages": "Pesan status pengguna kustom", + "Threaded messaging": "Pesan utasan", + "Maximised widgets": "Widget yang dapat dimaksimalkan", + "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Purwarupa komunitas v2. Membutuhkan homeserver yang didukung. Sangat eksperimental - gunakan dengan hati-hati.", + "Render LaTeX maths in messages": "Tampilkan matematika LaTeX di pesan", + "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Tampilkan opsi untuk mengaktifkan mode 'Jangan ganggu'", + "Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "Purwarupa laporkan ke moderator. Di ruangan yang mendukung moderasi, tombol `laporkan` akan memungkinkan Anda untuk melaporkan penyalahgunaan ke moderator ruangan", + "Change notification settings": "Ubah pengaturan notifikasi", + "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s", + "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s", + "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s", + "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s", + "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s sedang memanggil", + "Waiting for answer": "Menunggu untuk jawaban", + "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s memulai sebuah panggilan", + "You started a call": "Anda memulai sebuah panggilan", + "Call ended": "Panggilan berakhir", + "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)s mengakhiri panggilan ini", + "You ended the call": "Anda mengakhiri panggilan ini", + "Call in progress": "Panggilan sedang berjalan", + "You joined the call": "Anda bergabung ke panggilan saat ini", + "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s bergabung ke panggilan saat ini", + "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Pengguna yang mengundang Anda telah keluar dari ruangan ini, atau servernya sedang offline.", + "The person who invited you already left the room.": "Pengguna yang mengundang Anda telah keluar dari ruangan ini.", + "Please contact your homeserver administrator.": "Mohon hubungi administrator homeserver Anda.", + "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Maaf, homeserver Anda terlalu usang untuk berpartisipasi di ruangan ini.", + "There was an error joining the room": "Terjadi sebuah kesalahan saat bergabung ke ruangan ini", + "New version of %(brand)s is available": "Sebuah versi %(brand)s yang baru telah tersedia", + "Check your devices": "Periksa perangkat Anda", + "%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s dari %(ip)s", + "New login. Was this you?": "Login baru. Apakah itu Anda?", + "Other users may not trust it": "Pengguna yang lain mungkin tidak mempercayainya", + "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Lindungi dari kehilangan akses ke pesan & data terenkripsi", + "Verify this session": "Verifikasi sesi ini", + "Encryption upgrade available": "Tersedia peningkatan enkripsi", + "Set up Secure Backup": "Siapkan Cadangan Aman", + "Contact your server admin.": "Hubungi admin server Anda.", + "Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Homeserver Anda telah melebihi batas sumber dayanya.", + "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Homeserver ini telah diblokir oleh administratornya.", + "Your homeserver has exceeded its user limit.": "Homeserver Anda telah melebihi batas penggunanya.", + "Use app": "Gunakan aplikasi", + "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "Element Web masih bersifat eksperimental di mobile. Untuk pengalaman yang lebih baik dan fitur yang terbaru, gunakan aplikasi gratis kami.", + "Use app for a better experience": "Gunakan aplikasi untuk pengalaman yang lebih baik", + "Silence call": "Diamkan panggilan", + "Sound on": "Suara dinyalakan", + "Unknown caller": "Penelpon tak dikenal", + "Enable desktop notifications": "Aktifkan notifikasi desktop", + "Don't miss a reply": "Jangan lewatkan sebuah balasan", + "Review to ensure your account is safe": "Periksa untuk memastikan akun Anda aman", + "You have unverified logins": "Anda punya login yang belum diverifikasi", + "Send anonymous usage data which helps us improve %(brand)s. This will use a cookie.": "Mengirimkan data penggunaan anonim yang akan bantu kami untuk membuat %(brand)s lebih baik. Ini akan menggunakan sebuah cookie.", + "Help us improve %(brand)s": "Bantu kami membuat %(brand)s lebih baik", + "File Attached": "File Dilampirkan", + "Error fetching file": "Terjadi kesalahan saat mendapatkan file", + "Topic: %(topic)s": "Topik: %(topic)s", + "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s membuat ruangan ini.", + "Media omitted - file size limit exceeded": "Media tidak disertakan - melebihi batas ukuran file", + "Media omitted": "Media tidak disertakan", + "Current Timeline": "Linimasa Saat Ini", + "Specify a number of messages": "Tentukan berapa pesan", + "From the beginning": "Dari awal", + "Plain Text": "Teks Biasa", + "Are you sure you want to exit during this export?": "Apakah Anda yakin untuk membatalkan ekspor ini?", + "Unknown App": "Aplikasi Tidak Diketahui", + "Share your public space": "Bagikan space publik Anda", + "Invite to %(spaceName)s": "Undang ke %(spaceName)s", + "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Periksa ulang jika server Anda mendukung versi ruangan ini dan coba lagi." } From 0a3680439eea0e9ba33df640f661a131ff806745 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Sun, 14 Nov 2021 12:36:52 +0000 Subject: [PATCH 0158/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3277 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 4ee0187c97..8375f2c9d8 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -33,7 +33,7 @@ "Oct": "Říj", "Nov": "Lis", "Dec": "Pro", - "Create new room": "Založit novou místnost", + "Create new room": "Vytvořit novou místnost", "Start chat": "Zahájit konverzaci", "Options": "Volby", "Register": "Zaregistrovat", @@ -1122,7 +1122,7 @@ "Uploaded sound": "Zvuk nahrán", "Sounds": "Zvuky", "Notification sound": "Zvuk oznámení", - "Reset": "Obnovit výchozí", + "Reset": "Resetovat", "Set a new custom sound": "Nastavit vlastní zvuk", "Browse": "Procházet", "Cannot reach homeserver": "Nelze se připojit k domovskému serveru", @@ -1376,7 +1376,7 @@ "Ignored/Blocked": "Ignorováno/Blokováno", "Error adding ignored user/server": "Chyba při přidávání ignorovaného uživatele/serveru", "Something went wrong. Please try again or view your console for hints.": "Něco se nepovedlo. Zkuste pro prosím znovu nebo se podívejte na detaily do konzole.", - "Error subscribing to list": "Nepovedlo se založit odběr", + "Error subscribing to list": "Nepovedlo se přihlásit odběr", "Error removing ignored user/server": "Ignorovaný uživatel/server nejde odebrat", "Error unsubscribing from list": "Nepovedlo se zrušit odběr", "Please try again or view your console for hints.": "Zkuste to prosím znovu a nebo se podívejte na detailní chybu do konzole.", @@ -1431,7 +1431,7 @@ "Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "Upgradování místnosti je pokročilá operace a je doporučeno jí provést pokud je místnost nestabilní kvůli chybám, chybějícím funkcím nebo zranitelnostem.", "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Toto obvykle ovlivňuje pouze zpracovávání místnosti na serveru. Pokud máte problém s %(brand)sem, nahlaste nám ho prosím.", "You'll upgrade this room from to .": "Místnost bude upgradována z verze na verzi .", - "Upgrade": "Upgradovat", + "Upgrade": "Aktualizovat", "Warning: You should only set up key backup from a trusted computer.": "Varování: Nastavujte zálohu jen z důvěryhodných počítačů.", "Notification settings": "Nastavení oznámení", "Remove for everyone": "Odstranit pro všechny", @@ -2257,7 +2257,7 @@ "Sign into your homeserver": "Přihlaste se do svého domovského serveru", "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it’s a good place for many.": "Matrix.org je největší veřejný domovský server na světě, pro mnoho lidí je dobrým místem.", "not found in storage": "nebylo nalezeno v úložišti", - "ready": "připraven", + "ready": "připraveno", "May include members not in %(communityName)s": "Může zahrnovat členy, kteří nejsou v %(communityName)s", "Specify a homeserver": "Zadejte domovský server", "Invalid URL": "Neplatné URL", @@ -2679,7 +2679,7 @@ "Private": "Soukromý", "Open space for anyone, best for communities": "Otevřený prostor pro kohokoli, nejlepší pro komunity", "Public": "Veřejný", - "Create a space": "Založit prostor", + "Create a space": "Vytvořit prostor", "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Po odeslání zprávy přejít na konec časové osy", "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Tento domovský server byl zablokován jeho správcem.", "You're already in a call with this person.": "S touto osobou již telefonujete.", @@ -3052,7 +3052,7 @@ "Adding spaces has moved.": "Přidávání prostorů bylo přesunuto.", "Search for rooms": "Hledat místnosti", "Search for spaces": "Hledat prostory", - "Create a new space": "Založit nový prostor", + "Create a new space": "Vytvořit nový prostor", "Want to add a new space instead?": "Chcete místo toho přidat nový prostor?", "Decrypting": "Dešifrování", "Show all rooms": "Zobrazit všechny místnosti", @@ -3098,7 +3098,7 @@ "This community has been upgraded into a Space": "Tato skupina byla převedena na prostor", "If a community isn't shown you may not have permission to convert it.": "Pokud skupina není zobrazena, nemusíte mít povolení k její konverzi.", "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Skupiny byly archivovány, aby uvolnily místo pro Prostory, ale níže můžete své skupiny převést na prostory. Převedení zajistí, že vaše konverzace budou mít nejnovější funkce.", - "Create Space": "Založit prostor", + "Create Space": "Vytvořit prostor", "What kind of Space do you want to create?": "Jaký druh prostoru chcete vytvořit?", "Open Space": "Otevřít prostor", "You can change this later.": "Toto můžete změnit později.", From f320118989f3fdc8e96f99668a759c2ec6a4b9c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Mon, 15 Nov 2021 09:18:01 +0000 Subject: [PATCH 0159/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 52.1% (1710 of 3277 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index bcdf3b2437..377de83aec 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1381,7 +1381,7 @@ "Message bubbles": "Gelembung pesan", "Message layout": "Tata letak pesan", "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Memperbarui space...", - "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Memperbarui space... (%(progress)s dari %(count)s)", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Memperbarui space... (%(progress)s dari %(count)s)", "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Mengirimkan undangan...", "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Mengirimkan undangan... (%(progress)s dari %(count)s)", "Loading new room": "Memuat ruangan baru", @@ -1462,8 +1462,8 @@ "Failed to upload profile picture!": "Gagal untuk mengunggah foto profil!", "Channel: ": "Saluran: ", "Workspace: ": "Ruang kerja: ", - "This bridge is managed by .": "Jembatan ini dikelola oleh ", - "This bridge was provisioned by .": "Jembatan ini disediakan oleh ", + "This bridge is managed by .": "Jembatan ini dikelola oleh .", + "This bridge was provisioned by .": "Jembatan ini disediakan oleh .", "Space options": "Opsi space", "Jump to first invite.": "Pergi ke undangan pertama.", "Jump to first unread room.": "Pergi ke ruangan yang belum dibaca.", From fbe45a27ceb0b48a88c15edb8694501c4e1c955f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Mon, 15 Nov 2021 11:57:59 +0000 Subject: [PATCH 0160/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3283 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index dbbb9bcc34..faa3556b97 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3342,5 +3342,14 @@ "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "在主页展示你所有的聊天室，即使它们是在一个空间里。", "Home is useful for getting an overview of everything.": "对于了解所有事情的概况来说，主页很有用的。", "Manage rooms in this space": "管理此空间中的聊天室", - "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "帖子可以帮助你使对话不离题，并轻易跟踪进度。使用消息的“在帖子中回复”按钮创建第一个帖子。" + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "帖子可以帮助你使对话不离题，并轻易跟踪进度。使用消息的“在帖子中回复”按钮创建第一个帖子。", + "Copy link": "复制链接", + "Mentions only": "仅提及", + "Forget": "忘记", + "Files": "文件", + "You won't get any notifications": "你不会获取任何通知", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "如 设置中设定的那样仅通知提及和关键词", + "@mentions & keywords": "@提及 & 关键词", + "Get notified for every message": "获得每条消息的通知", + "Get notifications as set up in your settings": "如 设置中设定的那样获取通知" } From 68fe42d5f469bc8d65d5080ae436e1f307ca3a55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 15 Nov 2021 12:44:02 +0000 Subject: [PATCH 0161/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3283 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 8375f2c9d8..ef3e224cf4 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3344,5 +3344,14 @@ "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Automaticky seskupit všechny místnosti, které nejsou součástí prostoru, na jedno místo.", "Rooms outside of a space": "Místnosti mimo prostor", "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Vlákna vám pomohou udržet konverzace k tématu a snadno je sledovat v průběhu času. První vlákno vytvoříte pomocí tlačítka \"Odpovědět ve vlákně\" na zprávě.", - "Manage rooms in this space": "Spravovat místnosti v tomto prostoru" + "Manage rooms in this space": "Spravovat místnosti v tomto prostoru", + "Copy link": "Kopírovat odkaz", + "Mentions only": "Pouze zmínky", + "Forget": "Zapomenout", + "Files": "Soubory", + "You won't get any notifications": "Nebudete dostávat žádná oznámení", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Dostávat oznámení pouze o zmínkách a klíčových slovech podle nastavení", + "@mentions & keywords": "@zmínky a klíčová slova", + "Get notified for every message": "Dostávat oznámení o každé zprávě", + "Get notifications as set up in your settings": "Dostávat oznámení podle nastavení" } From b6cd92c5bc8cbf8d4e2b7ac6ba3ef64be7bb96bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 15 Nov 2021 12:35:29 +0000 Subject: [PATCH 0162/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3283 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 3439bbb775..965557ce1b 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3340,5 +3340,14 @@ "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Automaatselt koonda ühte kohta kõik oma jututoad, mis ei kuulu mõnda kogukonda.", "Rooms outside of a space": "Jututoad väljaspool seda kogukonda", "Automatically group all your people together in one place.": "Automaatselt koonda kõik oma lemmikinimesed ühte kohta.", - "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Automaatselt koonda kõik oma lemmikjututoad ja -inimesed ühte kohta." + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Automaatselt koonda kõik oma lemmikjututoad ja -inimesed ühte kohta.", + "Copy link": "Kopeeri link", + "Mentions only": "Ainult mainimised", + "Forget": "Unusta", + "Files": "Failid", + "You won't get any notifications": "Sa ei saa üldse teavitusi", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Soovin teavitusi sellisena mainimiste ja võtmesõnade puhul, nagu ma neid olen seadistanud", + "@mentions & keywords": "@mainimiste ja võtmesõnade puhul", + "Get notified for every message": "Soovin teavitusi iga sõnumi puhul", + "Get notifications as set up in your settings": "Soovin teavitusi sellisena, nagu ma neid olen seadistanud" } From b04603ba14849e6dfa2a220ccdb1ff401c49b4bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Mon, 15 Nov 2021 16:33:19 +0000 Subject: [PATCH 0163/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.5% (3268 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 07e2719946..12303886c7 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -74,7 +74,7 @@ "Invites": "Invitaciones", "Invites user with given id to current room": "Invita al usuario con la ID dada a la sala actual", "Sign in with": "Iniciar sesión con", - "Join Room": "Unirme a la Sala", + "Join Room": "Unirme a la sala", "Kick": "Echar", "Kicks user with given id": "Echa al usuario con la ID dada", "Labs": "Experimentos", @@ -3328,5 +3328,11 @@ "Manage rooms in this space": "Gestionar las salas del espacio", "Rooms outside of a space": "Salas fuera de un espacio", "Sidebar": "Barra lateral", - "Other rooms": "Otras salas" + "Other rooms": "Otras salas", + "Copy link": "Copiar enlace", + "Mentions only": "Solo menciones", + "You won't get any notifications": "No recibirás ninguna notificación", + "@mentions & keywords": "@menciones y palabras clave", + "Get notified for every message": "Recibe notificaciones para todos los mensajes", + "Get notifications as set up in your settings": "Recibe notificaciones según tus ajustes" } From c57fc88445b6ee91e4d81b7478fafd1f536282bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 15 Nov 2021 16:45:10 +0000 Subject: [PATCH 0164/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3283 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index ef3e224cf4..fc8918ce8c 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -1569,7 +1569,7 @@ "Ask %(displayName)s to scan your code:": "Požádejte uživatele %(displayName)s o naskenování tohoto kódu pro vaše ověření:", "If you can't scan the code above, verify by comparing unique emoji.": "Pokud vám skenování kódů nefunguje, ověřte se porovnáním emoji.", "You've successfully verified %(displayName)s!": "Úspěšně jste ověřili uživatele %(displayName)s!", - "Got it": "Dobře", + "Got it": "Rozumím", "Encryption enabled": "Šifrování je zapnuté", "Encryption not enabled": "Šifrování je vypnuté", "The encryption used by this room isn't supported.": "Šifrování používané v této místnosti není podporované.", From 8edd8f6127d0aec12345b882625ca98eee9e3f0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Mon, 15 Nov 2021 16:22:39 +0000 Subject: [PATCH 0165/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.6% (3273 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index f2ef37cfb1..55c21de551 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3336,5 +3336,15 @@ "Spaces are ways to group rooms and people.": "Hapësirat janë mënyra për të grupuar dhoma dhe persona.", "Sidebar": "Anështyllë", "Other rooms": "Dhoma të tjera", - "Meta Spaces": "Hapësira Meta" + "Meta Spaces": "Hapësira Meta", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Rrjedhat ju ndihmojnë të mbani bisedat brenda teme dhe t’i ndiqni kollaj përgjatë kohe. Krijoni të parën tuaj, duke përdorur butonin “Përgjigjuni në rrjedhë” te një mesazh.", + "Copy link": "Kopjoji vendndodhjen", + "Mentions only": "Vetëm përmendje", + "Forget": "Harroje", + "Files": "Kartela", + "You won't get any notifications": "S’do të merrni ndonjë njoftim", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Merrni njoftime vetëm për përmendje dhe fjalëkyçe që keni ujdisur te rregullimet tuaja", + "@mentions & keywords": "@përmendje & fjalëkyçe", + "Get notified for every message": "Merrni njoftim për çdo mesazh", + "Get notifications as set up in your settings": "Merrni njoftime siç i keni ujdisur te rregullimet tuaj" } From 513be7660914aa5365f419d0d84b9e2235154a6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Desc4rtes Date: Mon, 15 Nov 2021 18:28:21 +0000 Subject: [PATCH 0166/1028] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 67.9% (2230 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/tr/ --- src/i18n/strings/tr.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json index ff0a6c9c27..f88d4e8f9c 100644 --- a/src/i18n/strings/tr.json +++ b/src/i18n/strings/tr.json @@ -2274,5 +2274,7 @@ "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "İnsanları bu odadan atın,yasaklayın ya da bu odaya davet edin ve ayrılmanızı sağlayın", "Light high contrast": "Yüksek ışık kontrastı", "Transfer Failed": "Aktarma Başarısız", - "Unable to transfer call": "Arama Karşıdaki kişiye aktarılamıyor" + "Unable to transfer call": "Arama Karşıdaki kişiye aktarılamıyor", + "User %(userId)s is already invited to the room": "Kullanıcı %(userId)s zaten odaya davet edildi", + "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Bu sunucu yöneticisi tarafından bloke edildi." } From cf4bbf27099fa49044275eef05d7d16cd850b131 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sehrail Date: Mon, 15 Nov 2021 18:27:55 +0000 Subject: [PATCH 0167/1028] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 67.9% (2230 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/tr/ --- src/i18n/strings/tr.json | 24 ++++++++++++++---------- 1 file changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json index f88d4e8f9c..c37f31cc07 100644 --- a/src/i18n/strings/tr.json +++ b/src/i18n/strings/tr.json @@ -1931,8 +1931,8 @@ "cached locally": "yerel olarak önbelleğe alındı", "Send general files as you in your active room": "Widget aktif odanıza sizin adınıza genel dosyalar göndersin", "Send general files as you in this room": "Widget sizin adınıza bu odaya genel dosyalar göndersin", - "Send videos as you in your active room": "Widget aktif odanıza sizin adınıza video göndersin", - "Send videos as you in this room": "Widget sizin adınıza bu odaya video göndersin", + "Send videos as you in your active room": "Bu araç odaya sizin adınıza video gönderir", + "Send videos as you in this room": "Bu araç odaya sizin adınıza video gönderir", "See %(eventType)s events posted to your active room": "Aktif odanıza gönderilen %(eventType)s etkinlikleri gör", "Decline (%(counter)s)": "", "Thumbs up": "Başparmak havaya", @@ -1956,14 +1956,14 @@ "You held the call Resume": "Aramayı beklettiniz Devam Ettir", "You held the call Switch": "Aramayı beklettiniz Değiştir", "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Parolayı değiştirmek, şu anda tüm oturumlardaki tüm uçtan-uca şifreleme anahtarlarını sıfırlayacak ve oda anahtarlarınız önce dışarı aktarıp sonrasında içeri aktarmadığınız sürece şifrelenmiş sohbet geçmişini okunamaz yapacaktır. Gelecekte bu geliştirilecektir.", - "Send images as you in this room": "Widget bu odaya sizin adınıza resim göndersin", + "Send images as you in this room": "Bu araç odaya sizin adınıza resim gönderir", "Send emotes as you in your active room": "Bu araç sizin adınıza bu odaya ileti gönderir", - "Send emotes as you in this room": "Widget bu odaya sizin adınıza ifade göndersin", + "Send emotes as you in this room": "Bu araç odaya sizin adınıza ifade gönderir", "Send text messages as you in your active room": "Bu araç sizin adınıza bu odaya mesaj gönderir", - "Send text messages as you in this room": "Widget bu odaya sizin adınıza metin mesajı göndersin", - "Send messages as you in your active room": "Widget aktif odanıza sizin adınıza mesaj göndersin", - "Send %(eventType)s events as you in your active room": "Widget aktif odanıza sizin adınıza %(eventType)s türü etkinlik göndersin", - "Send %(eventType)s events as you in this room": "Widget bu odaya sizin adınıza %(eventType)s türü etkinlik göndersin", + "Send text messages as you in this room": "Bu araç odaya sizin adınıza metin iletisi gönderir", + "Send messages as you in your active room": "Bu araç odanıza sizin adınıza ileti gönderir", + "Send %(eventType)s events as you in your active room": "Bu araç odanıza sizin adınıza %(eventType)s türü etkinlik gönderir", + "Send %(eventType)s events as you in this room": "Bu araç odaya sizin adınıza %(eventType)s türü etkinlik gönderir", "Send images as you in your active room": "Widget aktif odanıza sizin adınıza resim göndersin", "with an empty state key": "boş durum anahtarı ile", "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Emin misiniz? Eğer anahtarlarınız doğru bir şekilde yedeklemediyse, şifrelenmiş iletilerinizi kaybedeceksiniz.", @@ -2197,7 +2197,7 @@ "Use app": "Uygulamayı kullan", "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "Element Web arayüzü mobil üzerinde daha tamamlanmadı. En yeni özellikler ve daha iyi bir deneyim için özgür yazılım mobil uygulamamızı kullanın.", "Use app for a better experience": "Daha iyi bir deneyim için uygulamayı kullanın", - "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s widget düzenini güncelledi", + "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s araç düzenini güncelledi", "Remain on your screen while running": "Uygulama çalışırken lütfen başka uygulamaya geçmeyin", "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Ana sunucunuza erişilemedi ve oturum açmanıza izin verilmedi. Lütfen yeniden deneyin. Eğer hata devam ederse ana sunucunuzun yöneticisine bildirin.", "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Ana sunucunuz oturum açma isteğinizi reddetti. Bunun nedeni bağlantı yavaşlığı olabilir. Lütfen yeniden deneyin. Eğer hata devam ederse ana sunucunuzun yöneticisine bildirin.", @@ -2276,5 +2276,9 @@ "Transfer Failed": "Aktarma Başarısız", "Unable to transfer call": "Arama Karşıdaki kişiye aktarılamıyor", "User %(userId)s is already invited to the room": "Kullanıcı %(userId)s zaten odaya davet edildi", - "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Bu sunucu yöneticisi tarafından bloke edildi." + "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Bu sunucu yöneticisi tarafından bloke edildi.", + "See when people join, leave, or are invited to this room": "İnsanların bu odaya ne zaman katıldığını, ayrıldığını veya davet edildiğini görün", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s Bu odadan bir mesajın sabitlemesini kaldırdı. Bütün sabitlenmiş mesajları görün.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s bu odaya bir mesaj sabitledi, Bütün sabitlenmiş mesajları görün.", + "Failed to transfer call": "Arama aktarılırken hata oluştu" } From 13d755ffea9c2ea58b8b714fcf693aca29691340 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sehrail Date: Mon, 15 Nov 2021 18:29:47 +0000 Subject: [PATCH 0168/1028] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 67.9% (2231 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/tr/ --- src/i18n/strings/tr.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json index c37f31cc07..71b036183b 100644 --- a/src/i18n/strings/tr.json +++ b/src/i18n/strings/tr.json @@ -2275,10 +2275,11 @@ "Light high contrast": "Yüksek ışık kontrastı", "Transfer Failed": "Aktarma Başarısız", "Unable to transfer call": "Arama Karşıdaki kişiye aktarılamıyor", - "User %(userId)s is already invited to the room": "Kullanıcı %(userId)s zaten odaya davet edildi", + "User %(userId)s is already invited to the room": "%(userId)s Bu kullanıcı zaten odaya davet edildi", "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Bu sunucu yöneticisi tarafından bloke edildi.", "See when people join, leave, or are invited to this room": "İnsanların bu odaya ne zaman katıldığını, ayrıldığını veya davet edildiğini görün", "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s Bu odadan bir mesajın sabitlemesini kaldırdı. Bütün sabitlenmiş mesajları görün.", "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s bu odaya bir mesaj sabitledi, Bütün sabitlenmiş mesajları görün.", - "Failed to transfer call": "Arama aktarılırken hata oluştu" + "Failed to transfer call": "Arama aktarılırken hata oluştu", + "Plain Text": "Düz Metin" } From e234931b0a1d5576525852e4c49cfa40b7a36277 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Mon, 15 Nov 2021 18:14:39 +0000 Subject: [PATCH 0169/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (3283 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 16 +++++++++++----- 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 55c21de551..2da166e165 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -107,7 +107,7 @@ "Messages in one-to-one chats": "Mesazhe në fjalosje tek për tek", "Unavailable": "Jo i passhëm", "powered by Matrix": "bazuar në Matrix", - "Favourite": "", + "Favourite": "Bëje të parapëlqyer", "All Rooms": "Krejt Dhomat", "Explore Room State": "Eksploroni Gjendje Dhome", "Source URL": "URL Burimi", @@ -2522,8 +2522,8 @@ "A call can only be transferred to a single user.": "Një thirrje mund të shpërngulet vetëm te një përdorues.", "There was an error finding this widget.": "Pati një gabim në gjetjen e këtij widget-i.", "Active Widgets": "Widget-e Aktivë", - "Open dial pad": "", - "Dial pad": "", + "Open dial pad": "Hap butona numrash", + "Dial pad": "Butona numrash", "There was an error looking up the phone number": "Pati një gabim gjatë kërkimit të numrit të telefonit", "Unable to look up phone number": "S’arrihet të kërkohet numër telefoni", "Your Security Key": "Kyçi juaj i Sigurisë", @@ -3102,7 +3102,7 @@ "Rooms and spaces": "Dhoma dhe hapësira", "Results": "Përfundime", "Are you sure you want to add encryption to this public room?": "A jeni i sigurt se doni të shtohet fshehtëzim në këtë dhomë publike?", - "Thumbs up": "", + "Thumbs up": "Thumbs up", "Remain on your screen while running": "Rrini në ekran për deri sa është hapur", "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Të mbesë në ekranin tuaj, kur shihet një tjetër dhomë dhe widget-i është në punë", "It's not recommended to make encrypted rooms public. It will mean anyone can find and join the room, so anyone can read messages. You'll get none of the benefits of encryption. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Nuk rekomandohet të bëhen publike dhoma të fshehtëzuara. Kjo do të thoshte se cilido mund të gjejë dhe hyjë te dhoma, pra cilido mund të lexojë mesazhet. S’do të përfitoni asnjë nga të mirat e fshehtëzimit. Fshehtëzimi i mesazheve në një dhomë publike do ta ngadalësojë marrjen dhe dërgimin e tyre.", @@ -3346,5 +3346,11 @@ "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Merrni njoftime vetëm për përmendje dhe fjalëkyçe që keni ujdisur te rregullimet tuaja", "@mentions & keywords": "@përmendje & fjalëkyçe", "Get notified for every message": "Merrni njoftim për çdo mesazh", - "Get notifications as set up in your settings": "Merrni njoftime siç i keni ujdisur te rregullimet tuaj" + "Get notifications as set up in your settings": "Merrni njoftime siç i keni ujdisur te rregullimet tuaj", + "Reset event store": "Riktheje te parazgjedhjet arkivin e akteve", + "You most likely do not want to reset your event index store": "Gjasat janë të mos doni të riktheni te parazgjedhjet arkivin e indeksimit të akteve", + "Reset event store?": "Të rikthehet te parazgjedhjet arkivi i akteve?", + "Flair won't be available in Spaces for the foreseeable future.": "Flair s’do të jetë e përdorshme te Hapësirat për të ardhmen e parashikueshme.", + "Favourited": "U bë e parapëlqyer", + "Dialpad": "Butona numrash" } From 531503697e860e8516191ced7ad181b6cd54e598 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fjoerfoks Date: Tue, 16 Nov 2021 08:32:04 +0000 Subject: [PATCH 0170/1028] Added translation using Weblate (Frisian) --- src/i18n/strings/fy.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 src/i18n/strings/fy.json diff --git a/src/i18n/strings/fy.json b/src/i18n/strings/fy.json new file mode 100644 index 0000000000..0967ef424b --- /dev/null +++ b/src/i18n/strings/fy.json @@ -0,0 +1 @@ +{} From 83e1f45bad607e856e0ce3da823460ff2b93f8e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Tue, 16 Nov 2021 02:21:02 +0000 Subject: [PATCH 0171/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3283 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index f23e0d807e..43cb72815b 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3344,5 +3344,14 @@ "Sidebar": "側邊欄", "Other rooms": "其他聊天室", "Meta Spaces": "架空空間", - "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "討論串可協助您讓討論切合主題，並隨著時間推移輕鬆地追蹤它們。使用訊息上的「在討論串中回覆」按鈕建立第一個。" + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "討論串可協助您讓討論切合主題，並隨著時間推移輕鬆地追蹤它們。使用訊息上的「在討論串中回覆」按鈕建立第一個。", + "Copy link": "複製連結", + "Mentions only": "僅提及", + "Forget": "忘記", + "Files": "檔案", + "You won't get any notifications": "您不會收到任何通知", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "僅在您的設定中設定提及與關鍵字時收到通知", + "@mentions & keywords": "@提及與關鍵字", + "Get notified for every message": "收到所有訊息的通知", + "Get notifications as set up in your settings": "取得您在設定中設定好的通知" } From b6278da8c899aa002f958cd37594a8c66c8a5695 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 16 Nov 2021 04:15:21 +0000 Subject: [PATCH 0172/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 70.4% (2314 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 23 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 22 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index f0014c9a11..614020eb36 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2327,5 +2327,26 @@ "with an empty state key": "з порожнім ключем стану", "Light high contrast": "Контрастна світла", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s змінює, хто може приєднатися до цієї кімнати.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s змінює, хто може приєднатися до цієї кімнати. Переглянути налаштування." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s змінює, хто може приєднатися до цієї кімнати. Переглянути налаштування.", + "were invited %(count)s times|other": "були запрошені %(count)s разів", + "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|one": "%(oneUser)s відкликали запрошення", + "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|other": "%(oneUser)s відкликали запрошення %(count)s разів", + "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|one": "%(severalUsers)s відкликали запрошення", + "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)s відкликали запрошення %(count)s разів", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|one": "%(oneUser)s відхилили запрошення", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|other": "%(oneUser)s відхилили запрошення %(count)s разів", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|one": "%(severalUsers)s відхилили запрошення", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|other": "%(severalUsers)s відхилили запрошення %(count)s разів", + "%(count)s people you know have already joined|one": "%(count)s осіб, яких ви знаєте, уже приєдналися", + "%(count)s people you know have already joined|other": "%(count)s людей, яких ви знаєте, уже приєдналися", + "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s учасників, включно з %(commaSeparatedMembers)s", + "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Включно з %(commaSeparatedMembers)s", + "View all %(count)s members|one": "Переглянути 1 учасника", + "View all %(count)s members|other": "Переглянути усіх %(count)s учасників", + "Please create a new issue on GitHub so that we can investigate this bug.": "Створіть нове обговорення на GitHub, щоб ми могли розібратися з цією вадою.", + "Popout widget": "Спливне розширення", + "This widget may use cookies.": "Це розширення може використовувати куки.", + "Error loading Widget": "Помилка завантаження розширення", + "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Ця версія %(brand)s не підтримує пошук зашифрованих повідомлень" } From 56d4d50cf2995dfb26ab537b035808b573a4ccf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Tue, 16 Nov 2021 09:08:57 +0000 Subject: [PATCH 0173/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3283 of 3283 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 3a6dd6144c..ff206d2552 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3343,5 +3343,14 @@ "Show all threads": "Mostra tutte le conversazioni", "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Le conversazioni ti aiutano a tenere le discussioni in tema e a rintracciarle facilmente nel tempo. Crea la prima usando il pulsante \"Rispondi nella conversazione\" su un messaggio.", "Keep discussions organised with threads": "Tieni le discussioni organizzate in conversazioni", - "Manage rooms in this space": "Gestisci le stanze in questo spazio" + "Manage rooms in this space": "Gestisci le stanze in questo spazio", + "Copy link": "Copia collegamento", + "Mentions only": "Solo le menzioni", + "Forget": "Dimentica", + "Files": "File", + "You won't get any notifications": "Non riceverai alcuna notifica", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Ricevi notifiche solo per menzioni e parole chiave come configurato nelle tue impostazioni", + "@mentions & keywords": "@menzioni e parole chiave", + "Get notified for every message": "Ricevi notifiche per ogni messaggio", + "Get notifications as set up in your settings": "Ricevi notifiche come configurato nelle tue impostazioni" } From b08f99b1846d6e6163aca508dc6c24cd1a2bad49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Tue, 16 Nov 2021 13:26:50 +0000 Subject: [PATCH 0174/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3285 of 3285 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index faa3556b97..cf01221e8e 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -2234,7 +2234,7 @@ "Create a space": "创建空间", "Fill Screen": "填充屏幕", "sends snowfall": "发送雪球", - "Sends the given message with snowfall": "附加雪球发送", + "Sends the given message with snowfall": "附加雪球发送给定信息", "sends confetti": "发送五彩纸屑", "Sends the given message with confetti": "附加五彩纸屑发送", "Sends the given message with fireworks": "附加烟火发送", @@ -3351,5 +3351,7 @@ "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "如 设置中设定的那样仅通知提及和关键词", "@mentions & keywords": "@提及 & 关键词", "Get notified for every message": "获得每条消息的通知", - "Get notifications as set up in your settings": "如 设置中设定的那样获取通知" + "Get notifications as set up in your settings": "如 设置中设定的那样获取通知", + "sends rainfall": "发送降雨", + "Sends the given message with rainfall": "附加降雨发送给定的消息" } From 7fd1e8162b1a5599381e8d3c401f88214620f3d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 16 Nov 2021 14:04:56 +0000 Subject: [PATCH 0175/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3285 of 3285 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index fc8918ce8c..7d9d797041 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3353,5 +3353,7 @@ "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Dostávat oznámení pouze o zmínkách a klíčových slovech podle nastavení", "@mentions & keywords": "@zmínky a klíčová slova", "Get notified for every message": "Dostávat oznámení o každé zprávě", - "Get notifications as set up in your settings": "Dostávat oznámení podle nastavení" + "Get notifications as set up in your settings": "Dostávat oznámení podle nastavení", + "sends rainfall": "pošle dešťové srážky", + "Sends the given message with rainfall": "Pošle zprávu s dešťovými srážkami" } From 09865db25cbf1020a3c101a8ed2ca1cdfa865915 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 16 Nov 2021 13:18:37 +0000 Subject: [PATCH 0176/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (3285 of 3285 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 2da166e165..3dadb93b9d 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3352,5 +3352,7 @@ "Reset event store?": "Të rikthehet te parazgjedhjet arkivi i akteve?", "Flair won't be available in Spaces for the foreseeable future.": "Flair s’do të jetë e përdorshme te Hapësirat për të ardhmen e parashikueshme.", "Favourited": "U bë e parapëlqyer", - "Dialpad": "Butona numrash" + "Dialpad": "Butona numrash", + "sends rainfall": "dërgon shi", + "Sends the given message with rainfall": "Dërgoje mesazhin e dhënë me shi" } From c6c52c3b259a067e6093e92f6b52ffae1df96cae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Tue, 16 Nov 2021 16:09:06 +0000 Subject: [PATCH 0177/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.3% (3263 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 1008f7a762..c0fc8c12e8 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3324,5 +3324,12 @@ "Based on %(total)s votes": "%(total)s szavazatot alapul véve", "%(number)s votes": "%(number)s szavazat", "Show tray icon and minimise window to it on close": "Tálcaikon mutatása és az ablak összecsukása bezáráskor", - "Reply in thread": "Válasz az üzenetszálban" + "Reply in thread": "Válasz az üzenetszálban", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Kedvenc személyek és szobák automatikus csoportosítása egy helyre.", + "Spaces to show": "Megjelenítendő terek", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Terek használatával lehet csoportosítani szobákat és embereket.", + "Sidebar": "Oldalsáv", + "Other rooms": "További szobák", + "sends rainfall": "esőt küld", + "Sends the given message with rainfall": "Az üzenet elküldése esővel" } From d2c1aff9a166c58257d60113340954b7407df0bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 16 Nov 2021 15:23:36 +0000 Subject: [PATCH 0178/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (3286 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 3dadb93b9d..836bcb0f36 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3354,5 +3354,8 @@ "Favourited": "U bë e parapëlqyer", "Dialpad": "Butona numrash", "sends rainfall": "dërgon shi", - "Sends the given message with rainfall": "Dërgoje mesazhin e dhënë me shi" + "Sends the given message with rainfall": "Dërgoje mesazhin e dhënë me shi", + "Maximise widget": "Maksimizoje widget-in", + "Close this widget to view it in this panel": "Mbylleni këtë widget, që ta shihni te ky panel", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Hiqjani fiksimin këtij widget-i, që ta shihni te ky panel" } From ccc621b51eb41b278f8ed98326eaded8177b71e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 16 Nov 2021 15:24:45 +0000 Subject: [PATCH 0179/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3286 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 965557ce1b..50439f117d 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3349,5 +3349,10 @@ "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Soovin teavitusi sellisena mainimiste ja võtmesõnade puhul, nagu ma neid olen seadistanud", "@mentions & keywords": "@mainimiste ja võtmesõnade puhul", "Get notified for every message": "Soovin teavitusi iga sõnumi puhul", - "Get notifications as set up in your settings": "Soovin teavitusi sellisena, nagu ma neid olen seadistanud" + "Get notifications as set up in your settings": "Soovin teavitusi sellisena, nagu ma neid olen seadistanud", + "Close this widget to view it in this panel": "Sellel paneelil kuvamiseks sulge see vidin", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Sellel paneelil kuvamiseks eemalda vidin lemmikutest", + "Maximise widget": "Suurenda vidinat", + "sends rainfall": "saadab vihmasaju", + "Sends the given message with rainfall": "Lisab sellele sõnumile vihmasaju" } From 1ae25e754b177280518b4693f36341f72e1478e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Tue, 16 Nov 2021 17:50:20 +0000 Subject: [PATCH 0180/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3286 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 25 ++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index c0fc8c12e8..f810ad8da8 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3331,5 +3331,28 @@ "Sidebar": "Oldalsáv", "Other rooms": "További szobák", "sends rainfall": "esőt küld", - "Sends the given message with rainfall": "Az üzenet elküldése esővel" + "Sends the given message with rainfall": "Az üzenet elküldése esővel", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Az üzenetszálak segítenek a beszélgetések egy téma körül tartásában ami később is könnyebben átlátható. A „Válasz az üzenetszálban” gombbal indítható.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Minden szoba megjelenítése a Kezdőlapon, akkor is ha egy Tér része.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "A Kezdőlap áttekintést adhat mindenről.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "A tereken kívül amiben már benne van, előre elkészítetteket is használhat.", + "Meta Spaces": "Metaterek", + "Show all threads": "Minden üzenetszál megjelenítése", + "Keep discussions organised with threads": "Beszélgetések üzenetszálakba való rendezése", + "Copy link": "Hivatkozás másolása", + "Mentions only": "Csak megemlítések", + "Forget": "Elfelejt", + "Files": "Fájlok", + "Close this widget to view it in this panel": "Kisalkalmazás bezárása ezen a panelen való megjelenítéshez", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Kisalkalmazás rögzítésének megszüntetése ezen a panelen való megjelenítéshez", + "Maximise widget": "Widget maximalizálása", + "Manage rooms in this space": "Szobák kezelése ebben a térben", + "You won't get any notifications": "Nincs értesítés", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Értesítések fogadása csak megemlítéseknél és kulcsszavaknál ahogy a beállításokban van", + "@mentions & keywords": "@megemlítések és kulcsszavak", + "Get notified for every message": "Értesítés fogadása minden üzenetről", + "Get notifications as set up in your settings": "Értesítések fogadása ahogy a beállításokban van", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Téren kívüli szobák automatikus csoportosítása egy helyre.", + "Rooms outside of a space": "Szobák a téren kívül", + "Automatically group all your people together in one place.": "Személyek automatikus csoportosítása egy helyre." } From 759dc8d8949f3bd39d2e6e2eeadee37cccd6a668 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 16 Nov 2021 17:57:07 +0000 Subject: [PATCH 0181/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3286 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 7d9d797041..dfdc1cada0 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3355,5 +3355,8 @@ "Get notified for every message": "Dostávat oznámení o každé zprávě", "Get notifications as set up in your settings": "Dostávat oznámení podle nastavení", "sends rainfall": "pošle dešťové srážky", - "Sends the given message with rainfall": "Pošle zprávu s dešťovými srážkami" + "Sends the given message with rainfall": "Pošle zprávu s dešťovými srážkami", + "Close this widget to view it in this panel": "Zavřít tento widget a zobrazit ho na tomto panelu", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Odepnout tento widget a zobrazit ho na tomto panelu", + "Maximise widget": "Maximalizovat widget" } From 8e5aa598eb6051b621dc409850facf87c9deecf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 17 Nov 2021 00:16:36 +0000 Subject: [PATCH 0182/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3286 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index cf01221e8e..8839002b9c 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3353,5 +3353,8 @@ "Get notified for every message": "获得每条消息的通知", "Get notifications as set up in your settings": "如 设置中设定的那样获取通知", "sends rainfall": "发送降雨", - "Sends the given message with rainfall": "附加降雨发送给定的消息" + "Sends the given message with rainfall": "附加降雨发送给定的消息", + "Close this widget to view it in this panel": "关闭此小部件在此面板中查看", + "Unpin this widget to view it in this panel": "取消固定此小部件在此面板中查看它", + "Maximise widget": "最大化小部件" } From 4540fa692d7268f37d2e8394d43aaea769fb4683 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 17 Nov 2021 01:56:44 +0000 Subject: [PATCH 0183/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3286 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 43cb72815b..6f9bee02f2 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3353,5 +3353,10 @@ "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "僅在您的設定中設定提及與關鍵字時收到通知", "@mentions & keywords": "@提及與關鍵字", "Get notified for every message": "收到所有訊息的通知", - "Get notifications as set up in your settings": "取得您在設定中設定好的通知" + "Get notifications as set up in your settings": "取得您在設定中設定好的通知", + "Close this widget to view it in this panel": "關閉此小工具以在此面板中檢視", + "Unpin this widget to view it in this panel": "取消釘選這個小工具以在此面板中檢視", + "Maximise widget": "最大化小工具", + "sends rainfall": "傳送降雨", + "Sends the given message with rainfall": "與降雨一同傳送指定的訊息" } From 4f7755779458c931accc3078e9f75b08a4da2308 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 17 Nov 2021 08:58:39 +0000 Subject: [PATCH 0184/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 53.0% (1743 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 36 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 35 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 377de83aec..8e321803e1 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1709,5 +1709,39 @@ "Unknown App": "Aplikasi Tidak Diketahui", "Share your public space": "Bagikan space publik Anda", "Invite to %(spaceName)s": "Undang ke %(spaceName)s", - "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Periksa ulang jika server Anda mendukung versi ruangan ini dan coba lagi." + "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Periksa ulang jika server Anda mendukung versi ruangan ini dan coba lagi.", + "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "Pengaturan Tampilan hanya ditetapkan di sesi %(brand)s ini.", + "Customise your appearance": "Ubah tampilan Anda", + "Enable experimental, compact IRC style layout": "Aktifkan tata letak eksperimental tema IRC", + "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Atur sebuah nama fon yang terinstal di sistem Anda & %(brand)s akan mencoba menggunakannya.", + "Check for update": "Periksa untuk pembaruan", + "New version available. Update now.": "Versi yang baru telah tersedia. Perbarui sekarang.", + "Add theme": "Tambahkan tema", + "Custom theme URL": "URL tema kustom", + "Use high contrast": "Gunakan kontras tinggi", + "Theme added!": "Tema ditambahkan!", + "Error downloading theme information.": "Terjadi kesalahan saat mengunduh informasi tema.", + "Invalid theme schema.": "Skema tema tidak valid.", + "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Manajer integrasi menerima data pengaturan, dan dapat mengubah widget, mengirimkan undangan ruangan, dan mengatur tingkat daya dengan sepengetahuan Anda.", + "Manage integrations": "Kelola integrasi", + "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Gunakan sebuah manajer integrasi untuk mengelola bot, widget, dan paket stiker.", + "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Gunakan manajer integrasi (%(serverName)s) untuk mengelola bot, widget, dan paket stiker.", + "Enter a new identity server": "Masukkan sebuah server identitas baru", + "Do not use an identity server": "Jangan menggunakan sebuah server identitas", + "Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Menggunakan sebuah server identitas itu opsional. Jika Anda tidak menggunakan sebuah server identitas, Anda tidak dapat ditemukan oleh pengguna lain dan Anda tidak dapat mengundang orang lain menggunakan email atau nomor telepon.", + "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Memutuskan hubungan dari server identitas Anda akan berarti Anda tidak dapat ditemukan oleh pengguna lain dan Anda tidak dapat mengundang orang lain menggunakan email atau nomor telepon.", + "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "Anda saat ini tidak menggunakan sebuah server identitas. Untuk menemukan dan dapat ditemukan oleh kontak yang Anda tahu, tambahkan satu di bawah.", + "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "Jika Anda tidak ingin menggunakan untuk menemukan dan dapat ditemukan oleh kontak yang Anda tahu, masukkan server identitas yang lain di bawah.", + "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "Anda saat ini menggunakan untuk menemukan dan dapat ditemukan oleh kontak yang Anda tahu. Anda dapat mengubah server identitas di bawah.", + "Identity server (%(server)s)": "Server identitas (%(server)s)", + "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "Kami merekomendasikan Anda menghapus alamat email dan nomor telepon Anda dari server identitasnya sebelum memutuskan hubungan.", + "You are still sharing your personal data on the identity server .": "Anda masih membagikan data personal Anda di server identitas ", + "wait and try again later": "tunggu dan coba lagi", + "contact the administrators of identity server ": "menghubungi administrator server identitas ", + "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "periksa plugin browser Anda untuk apa saja yang mungkin memblokir server identitasnya (seperti Privacy Badger)", + "You should:": "Anda seharusnya:", + "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "Anda seharusnya menghapus data personal Anda dari server identitas sebelum memutuskan hubungan. Sayangnya, server identitas saat ini sedang offline atau tidak dapat dicapai.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Klik tombol di bawah untuk mengkonfirmasi mengeluarkan perangkat-perangkat ini.", + "sends rainfall": "mengirim hujan", + "Sends the given message with rainfall": "Kirim pesan dengan hujan" } From 41ff7e51fb2145d2c57088cde049809117900ce4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 17 Nov 2021 09:34:50 +0000 Subject: [PATCH 0185/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 55.5% (1824 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 82 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 81 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 8e321803e1..62057bb5f1 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1743,5 +1743,85 @@ "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "Anda seharusnya menghapus data personal Anda dari server identitas sebelum memutuskan hubungan. Sayangnya, server identitas saat ini sedang offline atau tidak dapat dicapai.", "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Klik tombol di bawah untuk mengkonfirmasi mengeluarkan perangkat-perangkat ini.", "sends rainfall": "mengirim hujan", - "Sends the given message with rainfall": "Kirim pesan dengan hujan" + "Sends the given message with rainfall": "Kirim pesan dengan hujan", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Tampilkan semua ruangan di Beranda, walaupun mereka berada di sebuah space.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Beranda berguna untuk mendapatkan ikhtisar tentang semuanya.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Seiring dengan space-space yang Anda berada, Anda juga dapat menggunakan beberapa yang sudah ada.", + "Spaces to show": "Space yang ditampilkan", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Space adalah salah satu cara untuk mengelompokkan ruangan dan pengguna.", + "Sidebar": "Bilah Samping", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Kelola sesi Anda di bawah. Sebuah nama sesi dapat dilihat oleh siapa saja yang Anda berkomunikasi.", + "Where you're signed in": "Dimana Anda masuk", + "Learn more about how we use analytics.": "Pelajari lebih lanjut tentang bagaimana kamu menggunakan analitik.", + "Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "Privasi itu penting bagi kami, jadi kami tidak mengumpulkan data personal atau data yang dapat diidentifikasi untuk analitik kami.", + "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "%(brand)s mengumpulkan analitik anonim untuk membantu kami untuk membuat aplikasi ini lebih baik.", + "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Admin server Anda telah menonaktifkan enkripsi ujung-ke-ujung secara default di ruangan privat & Pesan Langsung.", + "Message search": "Pencarian pesan", + "Secure Backup": "Cadangan Aman", + "Reject all %(invitedRooms)s invites": "Tolak semua %(invitedRooms)s undangan", + "Accept all %(invitedRooms)s invites": "Terima semua %(invitedRooms)s undangan", + "You have no ignored users.": "Anda tidak memiliki pengguna yang diabaikan.", + "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Delay Penanda Bacaan diluar layar (md)", + "Read Marker lifetime (ms)": "Delay Penanda Bacaan (md)", + "Autocomplete delay (ms)": "Delay penyelesaian otomatis (md)", + "Images, GIFs and videos": "Gambar, GIF, dan video", + "Code blocks": "Blok kode", + "Displaying time": "Tampilkan waktu", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Untuk menampilkan semua shortcut keyboard, klik di sini.", + "Keyboard shortcuts": "Shortcut keyboard", + "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Komunitas telah diarsipkan untuk memberi jalan bagi Space, tetapi Anda dapat mengubah komunitas menjadi space di bawah. Mengubahnya akan memastikan percakapan Anda mendapatkan fitur terbaru.", + "If a community isn't shown you may not have permission to convert it.": "Jika sebuah komunitas tidak ditampilkan di sini, Anda mungkin tidak mempunyai izin untuk mengubahnya.", + "Show my Communities": "Tampilkan komunitas saya", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Tampilkan ikon baki dan minimalkan window ke ikonnya jika ditutup", + "Always show the window menu bar": "Selalu tampilkan bilah menu window", + "Warn before quitting": "Beritahu sebelum keluar", + "Start automatically after system login": "Mulai setelah login sistem secara otomatis", + "Create Space": "Buat Space", + "Open Space": "Buka Space", + "Room ID or address of ban list": "ID ruangan atau alamat daftar larangan", + "If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "Jika itu bukan yang Anda ingin, mohon pakai alat yang lain untuk mengabaikan pengguna.", + "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "Berlangganan sebuah daftar larangan akan membuat Anda bergabung!", + "Subscribed lists": "Langganan daftar", + "eg: @bot:* or example.org": "mis: @bot:* atau example.org", + "Server or user ID to ignore": "Server atau ID pengguna untuk diabaikan", + "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "Mengabaikan orang dilakukan melalui daftar larangan yang berisi aturan tentang siapa yang harus dicekal. Berlangganan daftar larangan berarti pengguna/server yang diblokir oleh daftar itu akan disembunyikan dari Anda.", + "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "Daftar larangan pribadi Anda menampung semua pengguna/server yang secara pribadi tidak ingin Anda lihat pesannya. Setelah mengabaikan pengguna/server pertama Anda, sebuah ruangan yang baru akan muncul di daftar ruangan Anda yang bernama 'Daftar Larangan Saya' - tetaplah di ruangan ini agar daftar larangan tetap berlaku.", + "Personal ban list": "Daftar Larangan Saya", + "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Tambahkan pengguna dan server yang ingin Anda abaikan di sini. Gunakan tanda bintang agar %(brand)s cocok dengan karakter apa saja. Misalnya, @bot:* akan mengabaikan semua pengguna yang memiliki nama 'bot' di server apa saja.", + "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠ Pengaturan ini hanya untuk pengguna berkelanjutan saja.", + "You are currently subscribed to:": "Anda saat ini berlangganan:", + "View rules": "Tampilkan aturan", + "You are not subscribed to any lists": "Anda belum berlangganan daftar apapun", + "You are currently ignoring:": "Anda saat ini mengabaikan:", + "You have not ignored anyone.": "Anda belum mengabaikan siapapun.", + "User rules": "Aturan pengguna", + "Server rules": "Aturan server", + "Ban list rules - %(roomName)s": "Daftar aturan cekalan - %(roomName)s", + "Please try again or view your console for hints.": "Mohon coba lagi atau lihat konsol Anda untuk petunjuk.", + "Error subscribing to list": "Terjadi kesalahan berlangganan daftar", + "Error unsubscribing from list": "Terjadi kesalahan membatalkan langganan daftar", + "Error removing ignored user/server": "Terjadi kesalahan menghapus pengguna/server yang diabaikan", + "Please verify the room ID or address and try again.": "Mohon verifikasi ID ruangan atau alamat dan coba lagi.", + "Something went wrong. Please try again or view your console for hints.": "Ada sesuatu yang salah. Mohon coba lagi atau lihat konsol Anda untuk petunjuk.", + "Error adding ignored user/server": "Terjadi kesalahan menambahkan pengguna/server yang diabaikan", + "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "Merasa eksperimental? Uji Coba adalah cara yang terbaik untuk mendapatkan hal-hal lebih awal, mencoba fitur-fitur yang baru dan bantu menyempurnakannya sebelum mereka benar-benar diluncurkan. Pelajari lebih lanjut.", + "Clear cache and reload": "Hapus cache dan muat ulang", + "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "Token akses Anda memberikan akses penuh ke akun Anda. Jangan membagikannya dengan siapa pun.", + "Access Token": "Token Akses", + "Identity server is": "Server identitas adalah", + "Keyboard Shortcuts": "Shortcut Keyboard", + "Help & About": "Bantuan & Tentang", + "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Untuk melaporkan masalah keamanan yang berkaitan dengan Matrix, mohon baca Kebijakan Penyingkapan Keamanan Matrix.org.", + "Submit debug logs": "Kirim log debug", + "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Jika Anda telah mengirimkan bug melalui GitHub, log debug dapat membantu kami melacak masalahnya. Log debug berisi data penggunaan aplikasi termasuk nama pengguna Anda, ID atau alias ruangan atau grup yang telah Anda kunjungi, elemen UI mana yang terakhir kali Anda gunakan untuk berinteraksi, dan nama pengguna pengguna lain. Mereka tidak mengandung pesan apapun.", + "Chat with %(brand)s Bot": "Mulai mengobrol dengan %(brand)s Bot", + "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "Untuk bantuan dengan menggunakan %(brand)s, klik di sini atau mulai sebuah obrolan dengan bot kami dengan menggunakan tombol di bawah.", + "For help with using %(brand)s, click here.": "Untuk bantuan dengan menggunakan %(brand)s, klik di sini.", + "Olm version:": "Versi Olm:", + "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Menonaktifkan akun Anda adalah aksi yang permanen - hati-hati!", + "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "Terima Ketentuan Layanannya server identitas %(serverName)s untuk mengizinkan Anda untuk dapat ditemukan dengan alamat email atau nomor telepon.", + "Spell check dictionaries": "Kamus pemeriksa ejaan", + "Language and region": "Bahasa dan wilayah", + "Set a new account password...": "Tetapkan kata sandi akun baru...", + "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Kata sandi Anda berhasil diubah. Anda tidak akan menerima notifikasi di sesi yang lain sampai Anda masuk" } From 40943433c217609b2834d56bce4bd36e47e5c225 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 17 Nov 2021 09:36:06 +0000 Subject: [PATCH 0186/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 55.5% (1827 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 62057bb5f1..b005782c46 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1823,5 +1823,8 @@ "Spell check dictionaries": "Kamus pemeriksa ejaan", "Language and region": "Bahasa dan wilayah", "Set a new account password...": "Tetapkan kata sandi akun baru...", - "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Kata sandi Anda berhasil diubah. Anda tidak akan menerima notifikasi di sesi yang lain sampai Anda masuk" + "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Kata sandi Anda berhasil diubah. Anda tidak akan menerima notifikasi di sesi yang lain sampai Anda masuk", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Kelompokkan semua ruangan yang tidak berada di sebuah space di satu tempat secara otomatis.", + "Rooms outside of a space": "Ruangan yang tidak berada di sebuah space", + "Automatically group all your people together in one place.": "Kelompokkan semua orang Anda bersama di satu tempat secara otomatis." } From 28496dc628cca8860aab23c823e40aa064c8eadb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 17 Nov 2021 09:36:29 +0000 Subject: [PATCH 0187/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 55.6% (1828 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index b005782c46..3ce82a34d4 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1826,5 +1826,6 @@ "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Kata sandi Anda berhasil diubah. Anda tidak akan menerima notifikasi di sesi yang lain sampai Anda masuk", "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Kelompokkan semua ruangan yang tidak berada di sebuah space di satu tempat secara otomatis.", "Rooms outside of a space": "Ruangan yang tidak berada di sebuah space", - "Automatically group all your people together in one place.": "Kelompokkan semua orang Anda bersama di satu tempat secara otomatis." + "Automatically group all your people together in one place.": "Kelompokkan semua orang Anda bersama di satu tempat secara otomatis.", + "Missing media permissions, click the button below to request.": "Membutuhkan izin media, klik tombol di bawah untuk meminta izin." } From 0371108eda0ae04230d4892cfe03c9af39e68fca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 17 Nov 2021 10:09:37 +0000 Subject: [PATCH 0188/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 55.9% (1839 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 17 ++++++++++++++--- 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 3ce82a34d4..dcf1331e3d 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1735,7 +1735,7 @@ "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "Anda saat ini menggunakan untuk menemukan dan dapat ditemukan oleh kontak yang Anda tahu. Anda dapat mengubah server identitas di bawah.", "Identity server (%(server)s)": "Server identitas (%(server)s)", "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "Kami merekomendasikan Anda menghapus alamat email dan nomor telepon Anda dari server identitasnya sebelum memutuskan hubungan.", - "You are still sharing your personal data on the identity server .": "Anda masih membagikan data personal Anda di server identitas ", + "You are still sharing your personal data on the identity server .": "Anda masih membagikan data personal Anda di server identitas .", "wait and try again later": "tunggu dan coba lagi", "contact the administrators of identity server ": "menghubungi administrator server identitas ", "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "periksa plugin browser Anda untuk apa saja yang mungkin memblokir server identitasnya (seperti Privacy Badger)", @@ -1813,7 +1813,7 @@ "Help & About": "Bantuan & Tentang", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Untuk melaporkan masalah keamanan yang berkaitan dengan Matrix, mohon baca Kebijakan Penyingkapan Keamanan Matrix.org.", "Submit debug logs": "Kirim log debug", - "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Jika Anda telah mengirimkan bug melalui GitHub, log debug dapat membantu kami melacak masalahnya. Log debug berisi data penggunaan aplikasi termasuk nama pengguna Anda, ID atau alias ruangan atau grup yang telah Anda kunjungi, elemen UI mana yang terakhir kali Anda gunakan untuk berinteraksi, dan nama pengguna pengguna lain. Mereka tidak mengandung pesan apapun.", + "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Jika Anda telah mengirimkan bug melalui GitHub, log debug dapat membantu kami melacak masalahnya. Log debug berisi data penggunaan aplikasi termasuk nama pengguna Anda, ID atau alias ruangan atau grup yang telah Anda kunjungi, elemen UI mana yang terakhir kali Anda gunakan untuk berinteraksi, dan nama pengguna pengguna lain. Mereka tidak mengandung pesan apa pun.", "Chat with %(brand)s Bot": "Mulai mengobrol dengan %(brand)s Bot", "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "Untuk bantuan dengan menggunakan %(brand)s, klik di sini atau mulai sebuah obrolan dengan bot kami dengan menggunakan tombol di bawah.", "For help with using %(brand)s, click here.": "Untuk bantuan dengan menggunakan %(brand)s, klik di sini.", @@ -1827,5 +1827,16 @@ "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Kelompokkan semua ruangan yang tidak berada di sebuah space di satu tempat secara otomatis.", "Rooms outside of a space": "Ruangan yang tidak berada di sebuah space", "Automatically group all your people together in one place.": "Kelompokkan semua orang Anda bersama di satu tempat secara otomatis.", - "Missing media permissions, click the button below to request.": "Membutuhkan izin media, klik tombol di bawah untuk meminta izin." + "Missing media permissions, click the button below to request.": "Membutuhkan izin media, klik tombol di bawah untuk meminta izin.", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Ruangan tidak ini menjembatani pesan-pesan ke platform apa pun. Pelajari lebih lanjut.", + "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Ruangan ini menjembatani pesan-pesan ke platform berikut ini. Pelajari lebih lanjut.", + "Internal room ID:": "ID ruangan internal:", + "Space information": "Informasi space", + "View older messages in %(roomName)s.": "Lihat pesan-pesan lama di %(roomName)s.", + "Upgrade this room to the recommended room version": "Tingkatkan ruangan ini ke versi ruangan yang direkomendasikan", + "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "Peringatan: Meningkatkan sebuah ruangan tidak akan memindahkan anggota ruang ke versi baru ruangan secara otomatis. Kami akan mengirimkan sebuah tautan ke ruangan yang baru di versi lama ruangan - anggota ruangan harus mengklik tautan ini untuk bergabung dengan ruangan yang baru.", + "This room is not accessible by remote Matrix servers": "Ruangan ini tidak dapat diakses oleh pengguna Matrix jarak jauh", + "Voice & Video": "Suara & Video", + "No Audio Outputs detected": "Tidak ada output audio yang terdeteksi", + "Request media permissions": "Minta izin media" } From 82f6e2cf7970162e866674347a31b0fe985f0197 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bal=C3=A1zs=20Mesk=C3=B3?= Date: Wed, 17 Nov 2021 12:18:34 +0000 Subject: [PATCH 0189/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3286 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index f810ad8da8..91de3fe3db 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -513,7 +513,7 @@ "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Ahogy lefokozod magad a változás visszafordíthatatlan, ha te vagy az utolsó jogosultságokkal bíró felhasználó a szobában a jogok már nem szerezhetők vissza.", "Send an encrypted reply…": "Titkosított válasz küldése…", "Send an encrypted message…": "Titkosított üzenet küldése…", - "Replying": "Válaszolni", + "Replying": "Válasz", "Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "A személyes adatok védelme fontos számunkra, így mi nem gyűjtünk személyes és személyhez köthető adatokat az analitikánkhoz.", "Learn more about how we use analytics.": "Tudj meg többet arról hogyan használjuk az analitikai adatokat.", "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Az alábbi információk kerülnek elküldésre, amivel jobbá tehetjük a %(brand)sot:", @@ -1799,18 +1799,18 @@ "Server did not return valid authentication information.": "A szerver semmilyen érvényes azonosítási információt sem küldött vissza.", "There was a problem communicating with the server. Please try again.": "A szerverrel való kommunikációval probléma történt. Kérlek próbáld újra.", "Sign in with SSO": "Belépés SSO-val", - "Welcome to %(appName)s": "Üdvözöl a(z) %(appName)s", + "Welcome to %(appName)s": "Üdvözli a(z) %(appName)s", "Liberate your communication": "Kommunikálj szabadon", "Send a Direct Message": "Közvetlen üzenet küldése", "Explore Public Rooms": "Nyilvános szobák felfedezése", "Create a Group Chat": "Készíts csoportos beszélgetést", "Cancel replying to a message": "Üzenet válasz megszakítása", - "Confirm adding email": "E-mail hozzáadásának megerősítése", - "Click the button below to confirm adding this email address.": "Az e-mail cím hozzáadásának megerősítéséhez kattintson a gombra lent.", + "Confirm adding email": "E-mail-cím hozzáadásának megerősítése", + "Click the button below to confirm adding this email address.": "Az e-mail-cím hozzáadásának megerősítéséhez kattintson a lenti gombra.", "Confirm adding phone number": "Telefonszám hozzáadásának megerősítése", - "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Az telefonszám hozzáadásának megerősítéséhez kattintson a gombra lent.", - "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Erősítse meg, hogy az egyszeri bejelentkezésnél a személyazonossága bizonyításaként használt e-mail címet hozzáadja.", - "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Erősítse meg, hogy az egyszeri bejelentkezésnél a személyazonossága bizonyításaként használt telefonszámot hozzáadja.", + "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Az telefonszám hozzáadásának megerősítéséhez kattintson a lenti gombra.", + "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Erősítse meg az e-mail-cím hozzáadását azáltal, hogy az egyszeri bejelentkezéssel bizonyítja a személyazonosságát.", + "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Erősítse meg a telefonszám hozzáadását azáltal, hogy az egyszeri bejelentkezéssel bizonyítja a személyazonosságát.", "Failed to set topic": "A téma beállítása sikertelen", "Command failed": "A parancs sikertelen", "Could not find user in room": "A felhasználó nem található a szobában", @@ -1977,7 +1977,7 @@ "You're all caught up.": "Mindent elolvastál.", "Server isn't responding": "A kiszolgáló nem válaszol", "Your server isn't responding to some of your requests. Below are some of the most likely reasons.": "A szervered néhány kérésre nem válaszol. Alább felsorolunk pár lehetséges okot.", - "The server (%(serverName)s) took too long to respond.": "A szervernek (%(serverName)s) túl hosszú időbe telt válaszolni.", + "The server (%(serverName)s) took too long to respond.": "A kiszolgálónak (%(serverName)s) túl sokáig tartott, hogy válaszoljon.", "Your firewall or anti-virus is blocking the request.": "A tűzfala vagy víruskeresője blokkolja a kérést.", "A browser extension is preventing the request.": "Egy böngésző kiterjesztés megakadályozza a kérést.", "The server is offline.": "A szerver nem működik.", @@ -2111,7 +2111,7 @@ "Don't miss a reply": "Ne szalassz el egy választ se", "Now, let's help you get started": "És most segítünk az indulásban", "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "Hívj meg valakit a nevét, e-mail címét, vagy felhasználónevét (például ) megadva, vagy oszd meg ezt a szobát.", - "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Indíts beszélgetést valakivel és használd hozzá a nevét, e-mail címét vagy a felhasználói nevét (mint ).", + "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Indítson beszélgetést valakivel a nevének, e-mail-címének vagy a felhasználónevének használatával (mint ).", "Invite by email": "Meghívás e-maillel", "Welcome %(name)s": "Üdv %(name)s", "Add a photo so people know it's you.": "Állíts be egy fényképet, hogy mások könnyebben megismerhessenek!", From 6e09ac09050d0e1cd7d11edaf0a95ae3ebc3ac66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bog Rol Date: Wed, 17 Nov 2021 12:09:00 +0000 Subject: [PATCH 0190/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3286 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 91de3fe3db..3e27daa738 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -2834,7 +2834,7 @@ "The user you called is busy.": "A hívott felhasználó foglalt.", "User Busy": "Felhasználó foglalt", "If you can't see who you’re looking for, send them your invite link below.": "Ha nem található a keresett személy, küldje el az alábbi hivatkozást neki.", - "Some suggestions may be hidden for privacy.": "Adatvédelem miatt néhány javaslat esetleg rejtve van.", + "Some suggestions may be hidden for privacy.": "Adatvédelmi okokból néhány javaslat rejtve lehet.", "If you have permissions, open the menu on any message and select Pin to stick them here.": "Ha van hozzá jogosultsága, nyissa meg a menüt bármelyik üzenetben és válassza a Kitűz menüpontot a kitűzéshez.", "Teammates might not be able to view or join any private rooms you make.": "Csapattagok lehet, hogy nem láthatják vagy léphetnek be az ön által készített privát szobákba.", "Or send invite link": "Vagy meghívó link küldése", From 01b94b3328731669f5c2135e85bd137fcd5dcaf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 17 Nov 2021 14:15:45 +0000 Subject: [PATCH 0191/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3286 of 3286 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index ff206d2552..0d300df90f 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3352,5 +3352,10 @@ "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Ricevi notifiche solo per menzioni e parole chiave come configurato nelle tue impostazioni", "@mentions & keywords": "@menzioni e parole chiave", "Get notified for every message": "Ricevi notifiche per ogni messaggio", - "Get notifications as set up in your settings": "Ricevi notifiche come configurato nelle tue impostazioni" + "Get notifications as set up in your settings": "Ricevi notifiche come configurato nelle tue impostazioni", + "Close this widget to view it in this panel": "Chiudi questo widget per vederlo in questo pannello", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Sblocca questo widget per vederlo in questo pannello", + "Maximise widget": "Espandi widget", + "sends rainfall": "invia pioggia", + "Sends the given message with rainfall": "Invia il messaggio in questione con pioggia" } From 8723117cf0ca72c22528388eadc8d2cc83ea10c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Wed, 17 Nov 2021 21:57:18 +0000 Subject: [PATCH 0192/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.4% (3272 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 12303886c7..0dd3428e46 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3334,5 +3334,11 @@ "You won't get any notifications": "No recibirás ninguna notificación", "@mentions & keywords": "@menciones y palabras clave", "Get notified for every message": "Recibe notificaciones para todos los mensajes", - "Get notifications as set up in your settings": "Recibe notificaciones según tus ajustes" + "Get notifications as set up in your settings": "Recibe notificaciones según tus ajustes", + "Forget": "Olvidar", + "Large": "Grande", + "Image size in the timeline": "Tamaño de las imágenes en la línea de tiempo", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s actualizó la disposición de la sala", + "Sends the given message with rainfall": "Envía el mensaje junto a un efecto de lluvia", + "sends rainfall": "envía un efecto de lluvia" } From d51a5d00eb95f536204fdcf79e5e4a6715bbd317 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 17 Nov 2021 17:52:26 +0000 Subject: [PATCH 0193/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (3289 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 836bcb0f36..30ebfb9c67 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3357,5 +3357,8 @@ "Sends the given message with rainfall": "Dërgoje mesazhin e dhënë me shi", "Maximise widget": "Maksimizoje widget-in", "Close this widget to view it in this panel": "Mbylleni këtë widget, që ta shihni te ky panel", - "Unpin this widget to view it in this panel": "Hiqjani fiksimin këtij widget-i, që ta shihni te ky panel" + "Unpin this widget to view it in this panel": "Hiqjani fiksimin këtij widget-i, që ta shihni te ky panel", + "Large": "E madhe", + "Image size in the timeline": "Madhësi figure në rrjedhën kohore", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s ka përditësuar skemën e dhomës" } From 4950f8cb7b7e05f335df70d47a1047225638f07b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bal=C3=A1zs=20Mesk=C3=B3?= Date: Thu, 18 Nov 2021 09:46:09 +0000 Subject: [PATCH 0194/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3289 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 79 +++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 3e27daa738..7a0550e7bd 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -149,8 +149,8 @@ "Register": "Regisztráció", "Reject invitation": "Meghívó elutasítása", "Return to login screen": "Vissza a bejelentkezési képernyőre", - "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "A %(brand)snak nincs jogosultsága értesítést küldeni neked – ellenőrizd a böngésző beállításait", - "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "A %(brand)snak nincs jogosultsága értesítést küldeni neked – próbáld újra", + "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "A(z) %(brand)s alkalmazásnak nincs jogosultsága értesítést küldeni Önnek – ellenőrizze a böngésző beállításait", + "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "A(z) %(brand)s alkalmazásnak nincs jogosultsága értesítést küldeni Önnek – próbálja újra", "%(brand)s version:": "%(brand)s verzió:", "Room %(roomId)s not visible": "%(roomId)s szoba nem látható", "%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s nem létezik.", @@ -176,7 +176,7 @@ "Submit": "Elküld", "Success": "Sikeres", "This email address is already in use": "Ez az e-mail-cím már használatban van", - "This email address was not found": "Az e-mail cím nem található", + "This email address was not found": "Az e-mail-cím nem található", "The email address linked to your account must be entered.": "A fiókodhoz kötött e-mail címet add meg.", "This room has no local addresses": "Ennek a szobának nincs helyi címe", "This room is not recognised.": "Ez a szoba nem ismerős.", @@ -216,9 +216,9 @@ "You have disabled URL previews by default.": "Az URL előnézet alapból tiltva van.", "You have enabled URL previews by default.": "Az URL előnézet alapból engedélyezve van.", "You must register to use this functionality": "Regisztrálnod kell hogy ezt használhasd", - "You need to be able to invite users to do that.": "Hogy ezt tehesd, meg kell tudnod hívni felhasználókat.", - "You need to be logged in.": "Be kell jelentkezz.", - "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Ez az e-mail cím, úgy néz ki, nincs összekötve a Matrix azonosítóval ezen a Matrix-kiszolgálón.", + "You need to be able to invite users to do that.": "Hogy ezt tegye, meg kell tudnia hívni felhasználókat.", + "You need to be logged in.": "Be kell jelentkeznie.", + "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Ez az e-mail-cím úgy tűnik, hogy nincs összekötve Matrix-azonosítóval ezen a Matrix-kiszolgálón.", "You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Úgy tűnik hívásban vagy, biztosan kilépsz?", "You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Úgy tűnik fájlokat töltesz fel, biztosan kilépsz?", "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Nem leszel képes visszavonni ezt a változtatást mivel a felhasználót ugyanarra a szintre emeled amin te vagy.", @@ -242,7 +242,7 @@ "Nov": "nov.", "Dec": "dec.", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(monthName)s %(day)s, %(weekDayName)s %(time)s", - "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(fullYear)s. %(monthName)s %(day)s, %(weekDayName)s %(time)s", + "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(fullYear)s. %(monthName)s %(day)s., %(weekDayName)s %(time)s", "%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s", "This server does not support authentication with a phone number.": "Ez a szerver nem támogatja a telefonszámmal való azonosítást.", "Room": "Szoba", @@ -358,8 +358,8 @@ "Jump to read receipt": "Olvasási visszaigazolásra ugrás", "Message Pinning": "Üzenet kitűzése", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s megváltoztatta a szoba kitűzött szövegeit.", - "Who would you like to add to this community?": "Kit szeretnél hozzáadni ehhez a közösséghez?", - "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Figyelem: minden személy akit hozzáadsz a közösséghez mindenki számára látható lesz, aki ismeri a közösség azonosítóját", + "Who would you like to add to this community?": "Kit szeretne hozzáadni ehhez a közösséghez?", + "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Figyelem: minden személy, akit hozzáad a közösséghez, mindenki számára látható lesz, aki ismeri a közösség azonosítóját", "Invite new community members": "Új tagok meghívása a közösségbe", "Invite to Community": "Meghívás a közösségbe", "Which rooms would you like to add to this community?": "Mely szobákat szeretné hozzáadni a közösséghez?", @@ -516,15 +516,15 @@ "Replying": "Válasz", "Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "A személyes adatok védelme fontos számunkra, így mi nem gyűjtünk személyes és személyhez köthető adatokat az analitikánkhoz.", "Learn more about how we use analytics.": "Tudj meg többet arról hogyan használjuk az analitikai adatokat.", - "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Az alábbi információk kerülnek elküldésre, amivel jobbá tehetjük a %(brand)sot:", + "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Az alábbi információk kerülnek elküldésre, amivel jobbá tehetjük a(z) %(brand)s alkalmazást:", "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Minden azonosításra alkalmas adat, mint a szoba-, felhasználó- vagy csoportazonosítók, eltávolításra kerülnek, mielőtt elküldenénk a kiszolgálónak.", - "The platform you're on": "A platform amit használ", - "The version of %(brand)s": "%(brand)s verziója", + "The platform you're on": "A platform, amit használ", + "The version of %(brand)s": "A(z) %(brand)s verziója", "Your language of choice": "A használt nyelv", "Which officially provided instance you are using, if any": "Melyik hivatalos példányt használja", "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Használja-e a Richtext módot a szerkesztőben vagy nem", - "Your homeserver's URL": "A ön Matrix kiszolgálója URL-je", - "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(fullYear)s. %(monthName)s %(day)s, %(weekDayName)s", + "Your homeserver's URL": "A Ön Matrix-kiszolgálójának URL-je", + "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(fullYear)s. %(monthName)s %(day)s., %(weekDayName)s", "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Ez a szoba nem nyilvános. Kilépés után csak újabb meghívóval tudsz újra belépni a szobába.", "Community IDs cannot be empty.": "A közösségi azonosító nem lehet üres.", "In reply to ": "Válasz neki ", @@ -629,8 +629,8 @@ "Missing roomId.": "Hiányzó szobaazonosító.", "Popout widget": "Kiugró kisalkalmazás", "Every page you use in the app": "Minden oldal, amit az alkalmazásban használ", - "e.g. ": "pl.: ", - "Your device resolution": "Eszköz felbontása", + "e.g. ": "például ", + "Your device resolution": "Az eszköze felbontása", "Send Logs": "Naplók küldése", "Clear Storage and Sign Out": "Tárhely törlése és kijelentkezés", "Refresh": "Frissítés", @@ -648,7 +648,7 @@ "Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "A fiókod felfüggesztése nem jelenti alapértelmezetten azt, hogy az általad küldött üzenetek elfelejtődnek. Ha törölni szeretnéd az általad küldött üzeneteket, pipáld be a jelölőnégyzetet alul.", "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Az üzenetek láthatósága a Matrix-ban hasonlít az emailhez. Az általad küldött üzenet törlése azt jelenti, hogy nem osztjuk meg új-, vagy vendég felhasználóval de a már regisztrált felhasználók akik már hozzáfértek az üzenethez továbbra is elérik a saját másolatukat.", "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "Kérlek töröld az összes általam küldött üzenetet amikor a fiókomat felfüggesztem (Figyelem: ez azt eredményezheti, hogy a jövőbeni felhasználók csak részleges beszélgetést látnak majd)", - "e.g. %(exampleValue)s": "pl. %(exampleValue)s", + "e.g. %(exampleValue)s": "például %(exampleValue)s", "Can't leave Server Notices room": "Nem lehet elhagyni a Szerver Üzenetek szobát", "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Ez a szoba fontos szerverüzenetek közlésére jött létre, nem tudsz kilépni belőle.", "No Audio Outputs detected": "Nem található hang kimenet", @@ -668,7 +668,7 @@ "Demote": "Lefokozás", "This event could not be displayed": "Az eseményt nem lehet megjeleníteni", "Permission Required": "Jogosultság szükséges", - "You do not have permission to start a conference call in this room": "Nincs jogosultsága konferencia hívást kezdeményezni ebben a szobában", + "You do not have permission to start a conference call in this room": "Nincs jogosultsága konferenciahívást kezdeményezni ebben a szobában", "System Alerts": "Rendszer figyelmeztetések", "Only room administrators will see this warning": "Csak a szoba adminisztrátorai látják ezt a figyelmeztetést", "Please contact your service administrator to continue using the service.": "A szolgáltatás további használata érdekében kérlek vedd fel a kapcsolatot a szolgáltatás adminisztrátorával.", @@ -1039,7 +1039,7 @@ "The homeserver may be unavailable or overloaded.": "A Matrix szerver elérhetetlen vagy túlterhelt.", "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|other": "%(count)s olvasatlan értesítésed van a régi verziójú szobában.", "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "%(count)s olvasatlan értesítésed van a régi verziójú szobában.", - "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Használ-e „morzsákat” (profilképek a szobalista felett)", + "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Használja-e a „morzsákat” (profilképek a szobalista felett)", "Replying With Files": "Válasz fájlokkal", "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "Egyelőre nem lehet fájllal válaszolni. Szeretné feltölteni a fájlt úgy, hogy az nem egy válasz lesz?", "The file '%(fileName)s' failed to upload.": "A(z) „%(fileName)s” fájl feltöltése sikertelen.", @@ -1113,7 +1113,7 @@ "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "A matrix URL nem tűnik érvényesnek", "Invalid base_url for m.identity_server": "Érvénytelen base_url az m.identity_server -hez", "Identity server URL does not appear to be a valid identity server": "Az Azonosító szerver URL nem tűnik érvényesnek", - "Name or Matrix ID": "Név vagy Matrix azonosító", + "Name or Matrix ID": "Név vagy Matrix-azonosító", "Unbans user with given ID": "Visszaengedi a megadott azonosítójú felhasználót", "reacted with %(shortName)s": "ezzel reagált: %(shortName)s", "edited": "szerkesztve", @@ -1174,7 +1174,7 @@ "Service": "Szolgáltatás", "Summary": "Összefoglaló", "Call failed due to misconfigured server": "A hívás a helytelenül beállított kiszolgáló miatt sikertelen", - "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Kérje meg a Matrix-kiszolgáló (%(homeserverDomain)s) adminisztrátorát, hogy a hívások megfelelő működéséhez állítson be egy TURN-kiszolgálót.", + "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Kérje meg a Matrix-kiszolgáló (%(homeserverDomain)s) rendszergazdáját, hogy a hívások megfelelő működéséhez állítson be egy TURN-kiszolgálót.", "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Másik lehetőségként használhatja a turn.matrix.org nyilvános kiszolgálót, de ez nem lesz annyira megbízható, és megosztja az IP-címét a kiszolgálóval. A Beállításokban állíthatja be.", "Try using turn.matrix.org": "A turn.matrix.org használatának kipróbálása", "Messages": "Üzenetek", @@ -1188,7 +1188,7 @@ "Terms of service not accepted or the identity server is invalid.": "A felhasználási feltételek nincsenek elfogadva vagy az azonosítási szerver nem érvényes.", "Identity server has no terms of service": "Az azonosítási kiszolgálónak nincsenek felhasználási feltételei", "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "Az általad választott azonosítási szerverhez nincsenek felhasználási feltételek.", - "Only continue if you trust the owner of the server.": "Csak akkor lépj tovább, ha megbízol a kiszolgáló tulajdonosában.", + "Only continue if you trust the owner of the server.": "Csak akkor lépjen tovább, ha megbízik a kiszolgáló tulajdonosában.", "Disconnect from the identity server ?": "Bontod a kapcsolatot ezzel az azonosítási szerverrel: ?", "Disconnect": "Kapcsolat bontása", "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "A kapcsolatok kereséséhez és hogy megtalálják az ismerősei, ezt a kiszolgálót használja: . A használt azonosítási kiszolgálót alább tudja megváltoztatni.", @@ -1329,7 +1329,7 @@ "%(count)s unread messages.|one": "1 olvasatlan üzenet.", "Unread messages.": "Olvasatlan üzenetek.", "Show tray icon and minimize window to it on close": "Tálcaikon mutatása és az ablak összecsukása bezáráskor", - "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Ez a művelet az e-mail cím vagy telefonszám ellenőrzése miatt hozzáférést igényel a(z) alapértelmezett azonosítási kiszolgálóhoz, de a kiszolgálónak nincsenek felhasználási feltételei.", + "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Ez a művelet az e-mail-cím vagy telefonszám ellenőrzése miatt hozzáférést igényel a(z) alapértelmezett azonosítási kiszolgálóhoz, de a kiszolgálónak nincsenek felhasználási feltételei.", "Trust": "Megbízom benne", "Message Actions": "Üzenet Műveletek", "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)", @@ -1640,8 +1640,8 @@ "Destroy cross-signing keys?": "Megsemmisíted az eszközök közti hitelesítés kulcsait?", "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Eszközök közti hitelesítési kulcsok törlése végleges. Mindenki akit ezzel hitelesítettél biztonsági figyelmeztetéseket fog látni. Hacsak nem vesztetted el az összes eszközödet amivel eszközök közti hitelesítést tudsz végezni, nem valószínű, hogy ezt szeretnéd tenni.", "Clear cross-signing keys": "Eszközök közti hitelesítési kulcsok törlése", - "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Olyan eszközön használja-e a %(brand)sot, ahol az érintés az elsődleges beviteli mód", - "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Progresszív webalkalmazásként használja-e a %(brand)sot", + "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Olyan eszközön használja-e a(z) %(brand)s alkalmazást, ahol az érintés az elsődleges beviteli mód", + "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Progresszív webalkalmazásként használja-e a(z) %(brand)s alkalmazást", "Your user agent": "Felhasználói ügynök", "The session you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Az ellenőrizni kívánt munkamenet nem támogatja se a QR kód beolvasást se az emodzsi ellenőrzést, amit a %(brand)s támogat. Próbáld meg egy másik klienssel.", "You declined": "Elutasítottad", @@ -1855,7 +1855,7 @@ "Dismiss read marker and jump to bottom": "Az olvasottak jel eltűntetése és ugrás a végére", "Jump to oldest unread message": "A legrégebbi olvasatlan üzenetre ugrás", "Upload a file": "Fájl feltöltése", - "Room name or address": "A szoba neve vagy címe", + "Room name or address": "Szoba neve vagy címe", "Joins room with given address": "Megadott címmel csatlakozik a szobához", "Unrecognised room address:": "Ismeretlen szobacím:", "Font size": "Betűméret", @@ -2087,7 +2087,7 @@ "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 Minden szerver ki van tiltva! Ezt a szobát nem lehet többet használni.", "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta a kiszolgálójogosultságokat a szobában.", "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s beállította a jogosultságokat a szobában.", - "The call could not be established": "A hívás kapcsolatot nem lehet felépíteni", + "The call could not be established": "A hívás felépítése sikertelen", "Move right": "Mozgatás jobbra", "Move left": "Balra mozgat", "Revoke permissions": "Jogosultságok visszavonása", @@ -2180,7 +2180,7 @@ "Cyprus": "Ciprus", "Curaçao": "Curaçao", "Cuba": "Kuba", - "Croatia": "Horvát", + "Croatia": "Horvátország", "Costa Rica": "Costa Rica", "Cook Islands": "Cook-szigetek", "Congo - Kinshasa": "Kongó - Kinshasa", @@ -2475,10 +2475,10 @@ "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Elérte az egyidejű hívások maximális számát.", "Too Many Calls": "Túl sok hívás", "No other application is using the webcam": "A webkamerát nem használja másik alkalmazás", - "Permission is granted to use the webcam": "A webkamera használatának az engedélye megadva", + "Permission is granted to use the webcam": "A webkamera használatának engedélye meg van adva", "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "A mikrofon és webkamera csatlakoztatva van és megfelelően be van állítva", "Unable to access webcam / microphone": "A webkamerát / mikrofont nem lehet használni", - "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "A hívás meghiúsult mert a mikrofont nem lehet használni. Ellenőrizze, hogy csatlakoztatva van-e és megfelelően be van állítva.", + "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "A hívás sikertelen mert a mikrofont nem lehet használni. Ellenőrizze, hogy csatlakoztatva van-e és megfelelően van-e beállítva.", "Unable to access microphone": "A mikrofont nem lehet használni", "Already have an account? Sign in here": "Van már fiókod? Belépés", "Use email to optionally be discoverable by existing contacts.": "Az e-mail (nem kötelező) megadása segíthet abban, hogy az ismerőseid megtaláljanak Matrix-on.", @@ -2564,17 +2564,17 @@ "Invalid Security Key": "Érvénytelen Biztonsági Kulcs", "Wrong Security Key": "Hibás Biztonsági Kulcs", "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Mentse el a titkosítási kulcsokat a fiókadatokkal arra az esetre ha elvesztené a hozzáférést a munkameneteihez. A kulcsok egy egyedi Biztonsági Kulccsal lesznek védve.", - "Set my room layout for everyone": "A szoba megjelenésének beállítása mindenki számára", + "Set my room layout for everyone": "A szoba kinézetének beállítása mindenki számára", "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s megváltoztatta a kisalkalmazás megjelenését", "Use app": "Használja az alkalmazást", "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "Element Web kísérleti állapotban van mobiltelefonon. A jobb élmény és a legújabb funkciók használatához használja az alkalmazást.", "Use app for a better experience": "A jobb élmény érdekében használjon alkalmazást", "Converts the DM to a room": "A közvetlen beszélgetésből egy szobát készít", "Converts the room to a DM": "A szobát átalakítja közvetlen beszélgetéshez", - "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "A Matrix szerver visszautasította a bejelentkezését. Lehet, hogy valami túl sokáig tartott. Próbálja újra. Ha továbbra is fennáll a probléma, kérjük vegye fel a kapcsolatot a Matrix szerver üzemeltetőjével.", - "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "A Matrix szerver elérhetetlen és nem tudta bejelentkeztetni. Próbálja újra. Ha továbbra is fennáll a probléma, kérjük vegye fel a kapcsolatot a Matrix szerver üzemeltetőjével.", + "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "A Matrix-kiszolgáló elutasította a bejelentkezését. Lehet, hogy valami túl sokáig tartott. Próbálja újra. Ha továbbra is fennáll a probléma, vegye fel a kapcsolatot a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájával.", + "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "A Matrix-kiszolgáló elérhetetlen, és nem tudta bejelentkeztetni. Próbálja újra. Ha továbbra is fennáll a probléma, vegye fel a kapcsolatot a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájával.", "Try again": "Próbálja újra", - "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "A böngészőt utasítottuk, hogy jegyezze meg, melyik matrix szervert használta a bejelentkezéshez, de elfelejtette. Navigáljon újra a bejelentkezési oldalra.", + "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "A böngészőt arra kértük, hogy jegyezze meg, melyik Matrix-kiszolgálót használta a bejelentkezéshez, de sajnos a böngészője elfelejtette. Navigáljon a bejelentkezési oldalra, és próbálja újra.", "We couldn't log you in": "Sajnos nem tudjuk bejelentkeztetni", "Search (must be enabled)": "Keresés (engedélyezve kell lennie)", "Something went wrong in confirming your identity. Cancel and try again.": "A személyazonosság ellenőrzésénél valami hiba történt. Megszakítás és próbálja újra.", @@ -2832,7 +2832,7 @@ "No results for \"%(query)s\"": "Nincs találat erre: %(query)s", "Try different words or check for typos. Some results may not be visible as they're private and you need an invite to join them.": "Próbáljon ki más szavakat vagy keressen elgépelést. Néhány találat azért nem látszik, mert privát és meghívóra van szüksége, hogy csatlakozhasson.", "The user you called is busy.": "A hívott felhasználó foglalt.", - "User Busy": "Felhasználó foglalt", + "User Busy": "A felhasználó foglalt", "If you can't see who you’re looking for, send them your invite link below.": "Ha nem található a keresett személy, küldje el az alábbi hivatkozást neki.", "Some suggestions may be hidden for privacy.": "Adatvédelmi okokból néhány javaslat rejtve lehet.", "If you have permissions, open the menu on any message and select Pin to stick them here.": "Ha van hozzá jogosultsága, nyissa meg a menüt bármelyik üzenetben és válassza a Kitűz menüpontot a kitűzéshez.", @@ -3015,7 +3015,7 @@ "Your camera is turned off": "Az ön kamerája ki van kapcsolva", "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s tartja a bemutatót", "You are presenting": "Ön tartja a bemutatót", - "New layout switcher (with message bubbles)": "Új kinézet váltó (üzenet buborékokkal)", + "New layout switcher (with message bubbles)": "Új kinézetváltó (üzenet buborékokkal)", "New in the Spaces beta": "Újdonság a béta Terekben", "Transfer Failed": "Átadás sikertelen", "Unable to transfer call": "A hívás átadása nem lehetséges", @@ -3265,7 +3265,7 @@ "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Ezeknek a eszközöknek törlésének a megerősítéséhez kattintson a gombra lent.", "Unable to load device list": "Az eszköz listát nem lehet betölteni", "Your homeserver does not support device management.": "A matrix szervered nem támogatja a eszközök kezelését.", - "Use a more compact 'Modern' layout": "Egyszerűbb „Modern” kinézet használata", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Kompaktabb „Modern” kinézet használata", "Can't see what you're looking for?": "Nem találja amit keres?", "You do not have permission to start polls in this room.": "Nincs joga szavazást kezdeményezni ebben a szobában.", "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Ez a szoba egy platformmal sem köt össze üzeneteket. Tudjon meg többet.", @@ -3354,5 +3354,8 @@ "Get notifications as set up in your settings": "Értesítések fogadása ahogy a beállításokban van", "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Téren kívüli szobák automatikus csoportosítása egy helyre.", "Rooms outside of a space": "Szobák a téren kívül", - "Automatically group all your people together in one place.": "Személyek automatikus csoportosítása egy helyre." + "Automatically group all your people together in one place.": "Személyek automatikus csoportosítása egy helyre.", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s frissítette a szoba kinézetét", + "Large": "Nagy", + "Image size in the timeline": "Képméret az idővonalon" } From 5371b1efce5005c5e72edf6006fca1998744fc09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Thu, 18 Nov 2021 00:44:40 +0000 Subject: [PATCH 0195/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3289 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 8839002b9c..0588825fd2 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3356,5 +3356,8 @@ "Sends the given message with rainfall": "附加降雨发送给定的消息", "Close this widget to view it in this panel": "关闭此小部件在此面板中查看", "Unpin this widget to view it in this panel": "取消固定此小部件在此面板中查看它", - "Maximise widget": "最大化小部件" + "Maximise widget": "最大化小部件", + "Large": "大", + "Image size in the timeline": "时间轴中的图像大小", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s 更新了聊天室布局" } From 504c6640895e6f478bc47a3b2c0d9aa3262a17bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 18 Nov 2021 01:47:58 +0000 Subject: [PATCH 0196/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3289 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 6f9bee02f2..d1c9216c52 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3358,5 +3358,8 @@ "Unpin this widget to view it in this panel": "取消釘選這個小工具以在此面板中檢視", "Maximise widget": "最大化小工具", "sends rainfall": "傳送降雨", - "Sends the given message with rainfall": "與降雨一同傳送指定的訊息" + "Sends the given message with rainfall": "與降雨一同傳送指定的訊息", + "Large": "大", + "Image size in the timeline": "時間軸中的圖片大小", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s 已更新聊天室佈局" } From 855e3c6ae518e5f47565f0978a99c8cd030774d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Thu, 18 Nov 2021 11:44:45 +0000 Subject: [PATCH 0197/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3289 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 0d300df90f..a885849d09 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3357,5 +3357,8 @@ "Unpin this widget to view it in this panel": "Sblocca questo widget per vederlo in questo pannello", "Maximise widget": "Espandi widget", "sends rainfall": "invia pioggia", - "Sends the given message with rainfall": "Invia il messaggio in questione con pioggia" + "Sends the given message with rainfall": "Invia il messaggio in questione con pioggia", + "Large": "Grande", + "Image size in the timeline": "Dimensione immagine nella linea temporale", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s ha aggiornato la disposizione della stanza" } From d6ffb4b9ee00e4a7e9ddf237cdab2ac6449fd768 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 18 Nov 2021 03:08:02 +0000 Subject: [PATCH 0198/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 65.0% (2140 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 304 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 303 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index dcf1331e3d..95a6b4630e 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1838,5 +1838,307 @@ "This room is not accessible by remote Matrix servers": "Ruangan ini tidak dapat diakses oleh pengguna Matrix jarak jauh", "Voice & Video": "Suara & Video", "No Audio Outputs detected": "Tidak ada output audio yang terdeteksi", - "Request media permissions": "Minta izin media" + "Request media permissions": "Minta izin media", + "Close this widget to view it in this panel": "Tutup widget ini untuk menampilkannya di panel ini", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Lepaskan pin widget ini untuk menampilkanya di panel ini", + "Maximise widget": "Maksimalkan widget", + "Pinned messages": "Pesan-pesan yang dipasangi pin", + "Nothing pinned, yet": "Belum ada yang dipasangi pin", + "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "Anda hanya dapat memasang pin sampai %(count)s widget", + "Room Info": "Informasi Ruangan", + "If you have permissions, open the menu on any message and select Pin to stick them here.": "Jika Anda memiliki izin, buka menunya di pesan apa saja dan pilih Pin untuk menempelkannya di sini.", + "Yours, or the other users' session": "Sesi Anda, atau pengguna yang lain", + "Yours, or the other users' internet connection": "Koneksi internet Anda, atau pengguna yang lain", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Homeserver pengguna yang Anda memverifikasi", + "Your homeserver": "Homeserver Anda", + "One of the following may be compromised:": "Salah satu dari berikut ini dapat dikompromikan:", + "Your messages are not secure": "Pesan-pesan Anda tidak aman", + "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "Untuk keamanan lebih, verifikasi pengguna ini dengan memeriksa kode satu kali di kedua perangkat Anda.", + "Verify User": "Verifikasi Pengguna", + "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "Di ruangan terenkripsi, pesan Anda diamankan dan hanya Anda dan penerimanya mempunyai kunci yang unik untuk mengaksesnya.", + "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Pesan di ruangan ini tidak dienkripsi secara ujung-ke-ujung.", + "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "Pesan Anda diamankan dan hanya Anda dan penerimanya mempunyai kunci yang unik untuk mengaksesnya.", + "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Pesan di ruangan ini terenkripsi secara ujung-ke-ujung.", + "Start Verification": "Mulai Verifikasi", + "Waiting for %(displayName)s to accept…": "Menunggu untuk %(displayName)s untuk menerima…", + "To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Untuk melanjutkan, mohon terima permintaan verifikasi di login Anda yang lain.", + "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "Ketika seseorang menambahkan URL di pesannya, sebuah tampilan URL dapat ditampilkan untuk memberikan informasi lainnya tentang tautan itu seperti judul, deskripsi, dan sebuah gambar dari website.", + "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "Di ruangan terenkripsi, seperti ruangan ini, tampilan URL dinonaktifkan untuk memastikan homeserver Anda (dimana tampilannya dibuat) tidak mendapatkan informasi tentang tautan yang Anda lihat di ruangan ini.", + "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Tampilan URL dinonaktifkan secara default untuk anggota di ruangan ini.", + "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Tampilan URL diaktifkan secara default untuk anggota di ruangan ini.", + "You have disabled URL previews by default.": "Anda telah menonaktifkan tampilan URL secara default.", + "You have enabled URL previews by default.": "Anda telah mengaktifkan tampilan URL secara default.", + "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Publikasi ruangan ini ke publik di direktori ruangan %(domain)s?", + "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "ID komunitas baru (mis. +foo:%(localDomain)s)", + "This room is not showing flair for any communities": "Ruangan ini tidak menampilkan peran untuk komunitas apa pun", + "Showing flair for these communities:": "Menampilkan peran untuk komunitas ini:", + "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' bukan ID komunitas yang valid", + "Invalid community ID": "ID komunitas tidak valid", + "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Terjadi kesalahan memperbarui peran untuk ruangan ini. Mungkin tidak diperbolehkan oleh servernya atau ada kegagalan sementara.", + "Error updating flair": "Terjadi kesalahan memperbarui peran", + "Show more": "Tampilkan lebih banyak", + "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "Tetapkan alamat untuk ruangan ini supaya pengguna dapat menemukan space ini melalui homeserver Anda (%(localDomain)s)", + "Set addresses for this space so users can find this space through your homeserver (%(localDomain)s)": "Tetapkan alamat untuk space ini supaya pengguna dapat menemukan space ini melalui homeserver Anda (%(localDomain)s)", + "Local Addresses": "Alamat Lokal", + "New published address (e.g. #alias:server)": "Alamat baru yang akan dipublikasikan (mis. #alias:server)", + "No other published addresses yet, add one below": "Tidak ada alamat yang dipublikasikan, tambahkan satu di bawah", + "Other published addresses:": "Alamat lainnya yang dipublikasikan:", + "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Untuk mempublikasikan sebuah alamat, itu harus diatur sebagai alamat lokal dulu.", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "Alamat yang dipublikasikan dapat digunakan oleh siapa saja di server apa saja untuk bergabung ke ruangan Anda.", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "Alamat yang dipublikasikan dapat digunakan oleh siapa saja di server apa saja untuk bergabung ke space Anda.", + "Published Addresses": "Alamat yang Dipublikasikan", + "Local address": "Alamat lokal", + "This room has no local addresses": "Ruangan ini tidak memiliki alamat lokal", + "This space has no local addresses": "Space ini tidak memiliki alamat lokal", + "Error removing address": "Terjadi kesalahan menghapus alamat", + "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "Terjadi sebuah kesalahan menghapus alamat. Itu mungkin sudah tidak ada atau ada kesalahan sementara.", + "You don't have permission to delete the address.": "Anda tidak memiliki izin untuk menghapus alamatnya.", + "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Terjadi sebuah kesalahan membuat alamat. Ini mungkin tidak diperbolehkan oleh servernya atau ada kegagalan sementara.", + "Error creating address": "Terjadi kesalahan membuat alamat", + "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Terjadi sebuah kesalahan memperbarui alamat alternatif ruangan. Ini mungkin tidak diperbolehkan oleh servernya atau ada kegagalan sementara.", + "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Terjadi sebuah kesalahan memperbarui alamat utama ruangan. Ini mungkin tidak diperbolehkan oleh servernya atau ada kegagalan sementara.", + "Error updating main address": "Terjadi kesalahan memperbarui alamat utama", + "Stop recording": "Hentikan merekam", + "We didn't find a microphone on your device. Please check your settings and try again.": "Kami tidak menemukan sebuah mikrofon di perangkat Anda. Mohon periksa pengaturan Anda dan coba lagi.", + "No microphone found": "Tidak ada mikrofon yang ditemukan", + "We were unable to access your microphone. Please check your browser settings and try again.": "Kami tidak dapat mengakses mikrofon Anda. Mohon periksa pengaturan browser Anda dan coba lagi.", + "Unable to access your microphone": "Tidak dapat mengakses mikrofon Anda", + "Mark all as read": "Tandai semua sebagai dibaca", + "Jump to first unread message.": "Pergi ke pesan pertama yang belum dibaca.", + "Invited by %(sender)s": "Diundang oleh %(sender)s", + "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "Tidak dapat menghapus undangan. Server ini mungkin mengalami masalah sementara atau Anda tidak memiliki izin yang dibutuhkan untuk menghapus undangannya.", + "Failed to revoke invite": "Gagal untuk menghapus undangan", + "Add some now": "Tambahkan beberapa stiker sekarang", + "You don't currently have any stickerpacks enabled": "Anda saat ini tidak memiliki paket stiker apa pun yang diaktifkan", + "Failed to connect to integration manager": "Gagal untuk menghubung ke manajer integrasi", + "Only room administrators will see this warning": "Hanya administrator ruangan yang akan melihat peringatan ini", + "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "Ruangan ini berjalan dengan versi ruangan , yang homeserver ini menandainya sebagai tidak stabil.", + "This room has already been upgraded.": "Ruangan ini telah ditingkatkan.", + "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Meningkatkan ruangan ini akan mematikan instansi ruangan saat ini dan membuat ruangan yang ditingkatkan dengan nama yang sama.", + "Unread messages.": "Pesan yang belum dibaca.", + "%(count)s unread messages.|one": "1 pesan yang belum dibaca.", + "%(count)s unread messages.|other": "%(count)s pesan yang belum dibaca.", + "%(count)s unread messages including mentions.|one": "1 sebutan yang belum dibaca.", + "%(count)s unread messages including mentions.|other": "%(count)s pesan yang belum dibaca termasuk sebutan.", + "Leave Room": "Tinggalkan Ruangan", + "Copy Room Link": "Salin Tautan Ruangan", + "Invite People": "Undang Orang-Orang", + "Forget Room": "Lupakan Ruangan", + "Notification options": "Opsi notifikasi", + "Mentions & Keywords": "Sebutan & Keyword", + "Use default": "Gunakan default", + "Show less": "Tampilkan lebih sedikit", + "Show %(count)s more|one": "Tampilkan %(count)s lagi", + "Show %(count)s more|other": "Tampilkan %(count)s lagi", + "List options": "Tampilkan daftar opsi", + "Sort by": "Sortir berdasarkan", + "Show previews of messages": "Tampilkan tampilan pesan", + "Show rooms with unread messages first": "Tampilkan ruangan dengan pesan yang belum dibaca dulu", + "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "Mendapatkan %(errcode)s saat mencoba mengakses ruangan. Jika Anda merasa bahwa Anda tidak seharusnya melihat pesan ini, harap kirim laporan bug.", + "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Coba lagi nanti, atau tanyakan kepada admin ruangan untuk memeriksa jika Anda memiliki akses.", + "%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s tidak dapat diakses sekarang.", + "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "Ruangan ini tidak ada. Apakah Anda yakin Anda berada di tempat yang benar?", + "%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s tidak ada.", + "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s tidak dapat ditampilkan. Apakah Anda ingin bergabung?", + "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "Anda melihat tampilan %(roomName)s. Ingin bergabung?", + "Reject & Ignore user": "Tolak & Abaikan pengguna", + " invited you": " mengundang Anda", + "Do you want to join %(roomName)s?": "Apakah Anda ingin bergabung %(roomName)s?", + "Start chatting": "Mulai mengobrol", + " wants to chat": " ingin mengobrol dengan Anda", + "Do you want to chat with %(user)s?": "Apakah Anda ingin mengobrol dengan %(user)s?", + "Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Bagikan email ini di Pengaturan untuk mendapatkan undangan secara langsung di %(brand)s.", + "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Gunakan sebuah server identitas di Pengaturan untuk menerima undangan secara langsung di %(brand)s.", + "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "Undangan ke %(roomName)s ini terkirim ke %(email)s", + "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Tautkan email ini dengan akun Anda di Pengaturan untuk mendapat undangan secara langsung ke %(brand)s.", + "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "Undangan ini yang ke %(roomName)s terkirim ke %(email)s yang tidak diasosiasikan dengan akun Anda", + "Join the discussion": "Bergabung ke diskusinya", + "You can still join it because this is a public room.": "Anda masih dapat bergabung karena ini adalah ruangan yang publik.", + "Try to join anyway": "Coba bergabung saja", + "You can only join it with a working invite.": "Anda hanya dapat bergabung dengan undangan yang dapat dipakai.", + "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "Sebuah kesalahan (%(errcode)s) telah terjadi ketika mencoba untuk memvalidasi undangan. Anda dapat mencoba membagikan informasi ini ke administrator ruangan.", + "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "Ada sesuatu yang salah dengan undangan Anda ke %(roomName)s", + "You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "Anda telah dicekal dari %(roomName)s oleh %(memberName)s", + "Forget this room": "Lupakan ruangan ini", + "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "Anda telah dikeluarkan dari %(roomName)s oleh %(memberName)s", + "Loading room preview": "Memuat tampilan ruangan", + "Join the conversation with an account": "Bergabung obrolan dengan sebuah akun", + "Rejecting invite …": "Menolak undangan…", + "Joining room …": "Bergabung ruangan…", + "Joining space …": "Bergabung space…", + "%(count)s results|one": "%(count)s hasil", + "%(count)s results|other": "%(count)s hasil", + "%(count)s results in all spaces|one": "%(count)s hasil di semua space", + "%(count)s results in all spaces|other": "%(count)s hasil di semua space", + "Use the + to make a new room or explore existing ones below": "Gunakan + untuk membuat ruangan baru atau jelajahi yang sudah ada di bawah", + "Explore %(spaceName)s": "Jelajahi %(spaceName)s", + "Quick actions": "Aksi cepat", + "Explore all public rooms": "Jelajahi semua ruangan publik", + "Start a new chat": "Mulai obrolan baru", + "Can't see what you're looking for?": "Tidak dapat menemukan apa yang Anda cari?", + "Empty room": "Ruangan kosong", + "Custom Tag": "Tanda Kustom", + "Suggested Rooms": "Ruangan yang Disarankan", + "Explore public rooms": "Jelajahi ruangan publik", + "Explore community rooms": "Jelajahi ruangan komunitas", + "You do not have permissions to add rooms to this space": "Anda tidak memiliki izin untuk menambahkan ruangan di space ini", + "Add existing room": "Tambahkan ruangan yang sudah ada", + "You do not have permissions to create new rooms in this space": "Anda tidak memiliki izin untuk membuat ruangan baru di space ini", + "Create new room": "Buat ruangan baru", + "Show Widgets": "Tampilkan Widget", + "Hide Widgets": "Sembunyikan Widget", + "Room options": "Opsi ruangan", + "You can now share your screen by pressing the \"screen share\" button during a call. You can even do this in audio calls if both sides support it!": "Sekarang Anda dapat membagikan layar Anda dengan menekan tombol \"berbagi layar\" selama panggilan. Anda bahkan dapat melakukan ini dalam panggilan audio jika kedua sisi mendukungnya!", + "Screen sharing is here!": "Pembagian layar sudah ada!", + "No recently visited rooms": "Tidak ada ruangan yang baru saja dilihat", + "Recently visited rooms": "Ruangan yang baru saja dilihat", + "Room %(name)s": "Ruangan %(name)s", + "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Dilihat oleh %(displayName)s (%(userName)s) di %(dateTime)s", + "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Dilihat oleh %(userName)s di %(dateTime)s", + "Unknown for %(duration)s": "Tidak diketahui untuk %(duration)s", + "Offline for %(duration)s": "Offline untuk %(duration)s", + "Idle for %(duration)s": "Idle untuk %(duration)s", + "Online for %(duration)s": "Online untuk %(duration)s", + "View message": "Tampilkan pesan", + "Message didn't send. Click for info.": "Pesan tidak terkirim. Klik untuk informasi.", + "End-to-end encryption isn't enabled": "Enkripsi ujung-ke-ujung belum diaktifkan", + "Enable encryption in settings.": "Aktifkan enkripsi di pengaturan.", + "Your private messages are normally encrypted, but this room isn't. Usually this is due to an unsupported device or method being used, like email invites.": "Pesan privat Anda biasanya dienkripsi, tetapi di ruangan ini tidak terenkripsi. Biasanya ini disebabkan oleh perangkat yang tidak mendukung atau metode yang sedang digunakan, seperti undangan email.", + "This is the start of .": "Ini adalah awal dari .", + "Add a photo, so people can easily spot your room.": "Tambahkan sebuah foto supaya orang-orang dapat menemukan ruangan Anda.", + "Invite to just this room": "Undang ke ruangan ini saja", + "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)s membuat ruangan ini.", + "You created this room.": "Anda membuat ruangan ini.", + "Add a topic to help people know what it is about.": "Tambahkan sebuah topik supaya orang-orang tahu tentang ruangan ini.", + "Topic: %(topic)s ": "Topik: %(topic)s ", + "Topic: %(topic)s (edit)": "Topik %(topic)s (edit)", + "This is the beginning of your direct message history with .": "Ini adalah awal dari pesan langsung Anda dengan .", + "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "Hanya Anda berdua yang ada dalam percakapan ini, kecuali jika salah satu dari Anda mengundang siapa saja untuk bergabung.", + "Insert link": "Tambahkan tautan", + "%(seconds)ss left": "%(seconds)sd lagi", + "You do not have permission to post to this room": "Anda tidak memiliki izin untuk mengirim ke ruangan ini", + "This room has been replaced and is no longer active.": "Ruangan ini telah diganti dan tidak aktif lagi.", + "The conversation continues here.": "Obrolannya dilanjutkan di sini.", + "More options": "Opsi lebih banyak", + "Send voice message": "Kirim sebuah pesan suara", + "Send a sticker": "Kirim sebuah stiker", + "Send a message…": "Kirim sebuah pesan…", + "Send an encrypted message…": "Kirim sebuah pesan terenkripsi…", + "Send a reply…": "Kirim sebuah balasan…", + "Send an encrypted reply…": "Kirim sebuah balasan terenkripsi…", + "Reply to thread…": "Balas ke utasan…", + "Reply to encrypted thread…": "Balas ke utasan yang terenkripsi…", + "Create poll": "Buat poll", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Anda tidak memiliki izin untuk memulai sebuah poll di ruangan ini.", + "Add emoji": "Tambahkan emoji", + "Emoji picker": "Pemilih emoji", + "Send message": "Kirim pesan", + "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (tingkat daya %(powerLevelNumber)s)", + "Filter room members": "Filter anggota ruangan", + "Invite to this space": "Undang ke space ini", + "Invite to this community": "Undang ke komunitas ini", + "and %(count)s others...|one": "dan satu lainnya...", + "and %(count)s others...|other": "dan %(count)s lainnya...", + "Close preview": "Tutup tampilan", + "Show %(count)s other previews|one": "Tampilkan %(count)s tampilan lainnya", + "Show %(count)s other previews|other": "Tampilkan %(count)s tampilan lainnya", + "Scroll to most recent messages": "Gulir ke pesan yang terbaru", + "Failed to send": "Gagal untuk dikirim", + "Your message was sent": "Pesan Anda telah terkirim", + "Encrypting your message...": "Mengenkripsi pesan Anda...", + "Sending your message...": "Mengirim pesan Anda...", + "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "Keaslian pesan terenkripsi ini tidak dapat dijamin pada perangkat ini.", + "Encrypted by a deleted session": "Terenkripsi oleh sesi yang terhapus", + "Encrypted by an unverified session": "Terenkripsi oleh sesi yang belum diverifikasi", + "This message cannot be decrypted": "Pesan ini tidak dapat didekripsikan", + "Reply in thread": "Balas di utasan", + "Message Actions": "Aksi Pesan", + "Re-request encryption keys from your other sessions.": "Minta ulang kunci enkripsi dari sesi Anda yang lain.", + "Key request sent.": "Permintaan kunci terkirim.", + "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Jika sesi Anda yang lain tidak mempunyai kunci untuk pesan ini Anda tidak akan dapat mendekripsinya.", + "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "Permintaan pembagian kunci terkirim ke sesi Anda yang lain secara otomatis. Jika Anda menolak atau mengabaikan permintaan berbagi kunci pada sesi Anda yang lain, klik di sini untuk meminta kunci untuk sesi ini lagi.", + "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "Permintaan pembagian kunci Anda telah dikirim - mohon cek sesi Anda yang lain untuk permintaan pembagian kunci.", + "This event could not be displayed": "Peristiwa ini tidak dapat ditampilkan", + "%(count)s reply|one": "%(count)s balasan", + "%(count)s reply|other": "%(count)s balasan", + "Send as message": "Kirim sebagai pesan", + "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "Petunjuk: Mulai pesan Anda dengan // untuk memulainya dengan sebuah garis miring.", + "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Anda dapat menggunakan /help untuk melihat perintah yang tersedia. Apakah Anda bermaksud untuk mengirimkannya sebagai sebuah pesan?", + "Unrecognised command: %(commandText)s": "Perintah tidak diketahui: %(commandText)s", + "Unknown Command": "Perintah Tidak Diketahui", + "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Server tidak tersedia, terlalu penuh, atau ada sesuatu yang salah.", + "Everyone in this room is verified": "Semuanya di ruangan ini telah terverifikasi", + "This room is end-to-end encrypted": "Ruangan ini dienkripsi secara ujung-ke-ujung", + "Someone is using an unknown session": "Seseorang menggunakan sesi yang tidak dikenal", + "You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "Anda telah memverifikasi pengguna ini. Pengguna ini telah memverifikasi semua sesinya.", + "You have not verified this user.": "Anda belum memverifikasi pengguna ini.", + "This user has not verified all of their sessions.": "Pengguna ini belum memverifikasi semua sesinya.", + "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains.": "Sebuah teks pesan telah dikirim ke +%(msisdn)s. Silakan masukkan kode verifikasinya.", + "We've sent you an email to verify your address. Please follow the instructions there and then click the button below.": "Kami telah mengirim sebuah email untuk memverifikasi alamat Anda. Silakan ikuti instruksinya dan klik tombol di bawah.", + "This doesn't appear to be a valid email address": "Ini sepertinya bukan alamat email yang valid", + "Unable to remove contact information": "Tidak dapat menghapus informasi kontak", + "Discovery options will appear once you have added a phone number above.": "Opsi penemuan akan tersedia setelah Anda telah menambahkan sebuah nomor telepon di atas.", + "Discovery options will appear once you have added an email above.": "Opsi penemuan akan tersedia setelah Anda telah menambahkan sebuah email di atas.", + "Please enter verification code sent via text.": "Silakan masukkan kode verifikasi yang terkirim melalui teks.", + "Unable to verify phone number.": "Tidak dapat memverifikasi nomor telepon.", + "Unable to share phone number": "Tidak dapat membagikan nomor telepon", + "Unable to revoke sharing for email address": "Tidak dapat membatalkan pembagian alamat email", + "Unable to revoke sharing for phone number": "Tidak dapat membatalkan pembagian nomor telepon", + "Verify the link in your inbox": "Verifikasi tautannya di kotak masuk Anda", + "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "Klik tautan di email yang Anda terima untuk memverifikasi dan klik lanjutkan lagi.", + "Your email address hasn't been verified yet": "Alamat email Anda belum diverifikasi", + "Unable to share email address": "Tidak dapat membagikan alamat email", + "It's not recommended to add encryption to public rooms.Anyone can find and join public rooms, so anyone can read messages in them. You'll get none of the benefits of encryption, and you won't be able to turn it off later. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Ini tidak direkomendasikan untuk menambahkan enkripsi ke ruangan publik.Siapa saja dapat menemukan dan bergabung ruangan publik, jadi siapa saja dapat membaca pesan di ruangan itu. Anda tidak akan mendapatkan manfaat apa pun dari enkripsi, dan Anda tidak dapat mematikannya nanti. Mengenkripsi pesan di ruangan yang publik akan membuat menerima dan mengirim pesan lebih lambat.", + "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Setelah diaktifkan, enkripsi tidak dapat dinonaktifkan.", + "Security & Privacy": "Keamanan & Privasi", + "Who can read history?": "Siapa yang dapat membaca sejarah?", + "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Orang-orang dengan klien yang didukung akan dapat bergabung ruangan ini tanpa harus memiliki sebuah akun yang terdaftar.", + "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Perubahan siapa yang dapat membaca sejarah hanya akan berlaku untuk pesan berikutnya di ruangan ini. Visibilitas sejarah yang ada tidak akan berubah.", + "Members only (since they joined)": "Anggota saja (sejak mereka bergabung)", + "Members only (since they were invited)": "Anggota saja (sejak mereka diundang)", + "Members only (since the point in time of selecting this option)": "Anggota saja (sejak memilih opsi ini)", + "To avoid these issues, create a new public room for the conversation you plan to have.": "Untuk menghindari masalah-masalah ini, buat sebuah ruangan terenkripsi yang baru untuk obrolan yang Anda rencanakan.", + "It's not recommended to make encrypted rooms public. It will mean anyone can find and join the room, so anyone can read messages. You'll get none of the benefits of encryption. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Ini tidak direkomendasikan untuk membuat ruangan terenkripsi publik. Ini berarti siapa saja dapat menemukan dan bergabung ruangannya, jadi siapa saja dapat membaca pesan di ruangan itu. Anda tidak akan mendapatkan manfaat apa pun dari enkripsi. Mengenkripsi pesan di ruangan yang publik akan membuat menerima dan mengirim pesan lebih lambat.", + "Are you sure you want to make this encrypted room public?": "Apakah Anda yakin untuk membuat ruangan terenkripsi ini publik?", + "Unknown failure": "Kesalahan yang tidak diketahui", + "Failed to update the join rules": "Gagal untuk memperbarui aturan bergabung", + "Decide who can join %(roomName)s.": "Putuskan siapa yang dapat bergabung %(roomName)s.", + "To link to this room, please add an address.": "Untuk menautkan ruangan ini, mohon tambahkan sebuah alamat.", + "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Ketika diaktifkan, enkripsi untuk sebuah ruangan tidak dapat dinonaktifkan. Pesan-pesan yang terkirim di sebuah ruangan terenkripsi tidak dapat dilihat oleh server, hanya anggota di ruangan. Pelajari lebih lanjut tentang enkripsi.", + "To avoid these issues, create a new encrypted room for the conversation you plan to have.": "Untuk menghindari masalah-masalah ini, buat sebuah ruangan terenkripsi yang baru untuk obrolan yang Anda rencanakan.", + "Are you sure you want to add encryption to this public room?": "Apakah Anda yakin untuk menambahkan enkripsi ke ruangan publik ini?", + "Select the roles required to change various parts of the room": "Pilih peran yang dibutuhkan untuk mengubah bagian-bagian ruangan ini", + "Select the roles required to change various parts of the space": "Pilih peran yang dibutuhkan untuk mengubah bagian-bagian space ini", + "Roles & Permissions": "Peran & Izin", + "Send %(eventType)s events": "Kirim peristiwa %(eventType)s", + "No users have specific privileges in this room": "Tidak ada pengguna yang memiliki hak khusus di ruangan ini", + "Remove messages sent by others": "Hapus pesan yang dikirim oleh orang lain", + "Change server ACLs": "Ubah ACL server", + "Enable room encryption": "Aktifkan enkripsi ruangan", + "Upgrade the room": "Tingkatkan ruangan ini", + "Change description": "Ubah deskripsi", + "Change history visibility": "Ubah visibilitas sejarah", + "Manage rooms in this space": "Kelola ruangan di space ini", + "Change main address for the space": "Ubah alamat utama untuk space ini", + "Change main address for the room": "Ubah alamat utama untuk ruangan ini", + "Change room name": "Ubah nama ruangan", + "Change space name": "Ubah nama space", + "Change room avatar": "Ubah avatar ruangan", + "Change space avatar": "Ubah avatar space", + "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Sebuah kesalahan terjadi mengubah persyaratan tingkat daya pengguna. Pastikan Anda mempunyai izin yang dibutuhkan dan coba lagi.", + "Error changing power level": "Terjadi kesalahan saat mengubah tingkat daya", + "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Sebuah kesalahan terjadi mengubah persyaratan tingkat daya ruangan. Pastikan Anda mempunyai izin yang dibutuhkan dan coba lagi.", + "Error changing power level requirement": "Terjadi kesalahan saat mengubah persyaratan tingkat daya", + "Banned by %(displayName)s": "Dicekal oleh %(displayName)s", + "Failed to unban": "Gagal untuk menghapus cekalan", + "Set a new custom sound": "Atur suara kustom baru", + "You won't get any notifications": "Anda tidak akan mendapatkan notifikasi apa pun", + "Get notifications as set up in your settings": "Dapatkan notifikasi yang diatur di pengaturan Anda", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Dapatkan notifikasi hanya dengan sebutan dan keyword yang diatur di pengaturan Anda", + "@mentions & keywords": "@sebutan & keyword", + "Get notified for every message": "Dapatkan notifikasi untuk setiap pesan", + "Large": "Besar", + "Image size in the timeline": "Ukuran gambar di linimasa", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s telah memperbarui tata letak ruangan", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Kelompokkan semua ruangan dan orang favorit Anda di satu tempat secara otomatis." } From 159f726fbc42b1063067b2ab8265dc29ae40a73d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 18 Nov 2021 06:27:31 +0000 Subject: [PATCH 0199/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3289 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index dfdc1cada0..efc5e1f72f 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3358,5 +3358,8 @@ "Sends the given message with rainfall": "Pošle zprávu s dešťovými srážkami", "Close this widget to view it in this panel": "Zavřít tento widget a zobrazit ho na tomto panelu", "Unpin this widget to view it in this panel": "Odepnout tento widget a zobrazit ho na tomto panelu", - "Maximise widget": "Maximalizovat widget" + "Maximise widget": "Maximalizovat widget", + "Large": "Velký", + "Image size in the timeline": "Velikost obrázku na časové ose", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s aktualizoval rozvržení místnosti" } From 2a4facacd8f2bbbd5ba77c232a4fe1d937ce0088 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kim Brose Date: Thu, 18 Nov 2021 17:49:02 +0000 Subject: [PATCH 0200/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.5% (3242 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 13c6a25d0a..381e8f2b70 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -704,7 +704,7 @@ "Incompatible local cache": "Inkompatibler lokaler Zwischenspeicher", "Clear cache and resync": "Zwischenspeicher löschen und erneut synchronisieren", "Please review and accept the policies of this homeserver:": "Bitte sieh dir alle Bedingungen dieses Heimservers an und akzeptiere sie:", - "Add some now": "Jemanden jetzt hinzufügen", + "Add some now": "Jetzt hinzufügen", "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "Du bist ein Administrator dieser Community. Du wirst nicht erneut hinzutreten können, wenn du nicht von einem anderen Administrator eingeladen wirst.", "Open Devtools": "Entwicklerwerkzeuge öffnen", "Show developer tools": "Zeige Entwicklerwerkzeuge", From c88f7b75dee3ecba92a881f144673f58fca25550 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 18 Nov 2021 16:33:17 +0000 Subject: [PATCH 0201/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 70.1% (2306 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 168 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 167 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 95a6b4630e..31860c5867 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -2140,5 +2140,171 @@ "Large": "Besar", "Image size in the timeline": "Ukuran gambar di linimasa", "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s telah memperbarui tata letak ruangan", - "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Kelompokkan semua ruangan dan orang favorit Anda di satu tempat secara otomatis." + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Kelompokkan semua ruangan dan orang favorit Anda di satu tempat secara otomatis.", + "Quick Reactions": "Reaksi Cepat", + "Travel & Places": "Aktifitas & Tempat", + "Food & Drink": "Makanan & Minuman", + "Animals & Nature": "Hewan & Alam", + "Smileys & People": "Senyuman & Orang", + "Frequently Used": "Sering Digunakan", + "You're not currently a member of any communities.": "Anda saat ini bukan anggota di komunitas apa pun.", + "Display your community flair in rooms configured to show it.": "Tampilkan bakat komunitas Anda di ruangan yang diatur untuk menampilkannya.", + "Something went wrong when trying to get your communities.": "Ada sesuatu yang salah ketika mencoba untuk mendapatkan komunitas Anda.", + "Filter community rooms": "Filter ruangan komunitas", + "Add rooms to this community": "Tambahkan ruangan ke komunitas ini", + "Only visible to community members": "Hanya dapat dilihat oleh anggota komunitas", + "Visible to everyone": "Dapat dilihat oleh semuanya", + "Visibility in Room List": "Visibilitas di Daftar Ruangan", + "The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "Visibilitas '%(roomName)s' di %(groupId)s tidak dapat diperbarui.", + "Something went wrong!": "Ada sesuatu yang salah!", + "Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "Gagal untuk menghilangkan '%(roomName)s' dari %(groupId)s", + "Failed to remove room from community": "Gagal untuk menghilangkan ruangan dari komunitas", + "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "Menghilangkan sebuah ruangan dari komunitas akan juga menghilangkannya dari halaman komunitas.", + "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "Apakah Anda yakin untuk menghilangkan '%(roomName)s' dari %(groupId)s?", + "Filter community members": "Filter anggota komunitas", + "Failed to load group members": "Gagal untuk memuat anggota grup", + "Can't load this message": "Tidak dapat memuat pesan ini", + "Submit logs": "Kirim log", + "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Diedit di %(date)s. Klik untuk melihat editan.", + "Click to view edits": "Klik untuk melihat editan", + "Edited at %(date)s": "Diedit di %(date)s", + "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Anda akan dialihkan ke situs pihak ketiga suapa Anda dapat mengotentikasi akun Anda untuk digunakan dengan %(integrationsUrl)s. Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?", + "Add an Integration": "Tambahkan sebuah Integrasi", + "This room is a continuation of another conversation.": "Ruangan ini adalah lanjutan dari obrolan sebelumnya.", + "Click here to see older messages.": "Klik di sini untuk melihat pesan-pesan lama.", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)s mengubah avatar ruangan ke ", + "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s menghapus avatar ruangan.", + "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s mengubah avatar untuk %(roomName)s", + "Message deleted on %(date)s": "Pesan terhapus di %(date)s", + "reacted with %(shortName)s": "bereaksi dengan %(shortName)s", + "%(reactors)s reacted with %(content)s": "%(reactors)s berekasi dengan %(content)s", + "Show all": "Tampilkan semua", + "Add reaction": "Tambahkan reaksi", + "Error processing voice message": "Terjadi kesalahan mengolah pesan suara", + "Error decrypting video": "Terjadi kesalahan mendekripsi video", + "Based on %(total)s votes": "Bedasarkan %(total)s suara", + "%(number)s votes": "%(number)s suara", + "You sent a verification request": "Anda mengirim sebuah permintaan verifikasi", + "%(name)s wants to verify": "%(name)s ingin memverifikasi", + "Declining …": "Menolak…", + "Accepting …": "Menerima…", + "%(name)s cancelled": "%(name)s membatalkan", + "%(name)s declined": "%(name)s menolak", + "You cancelled": "Anda membatalkan", + "You declined": "Anda menolak", + "%(name)s accepted": "%(name)s menerima", + "You accepted": "Anda menerima", + "%(name)s cancelled verifying": "%(name)s membatalkan verifikasi", + "You cancelled verifying %(name)s": "Anda membatalkan memverifikasi %(name)s", + "You verified %(name)s": "Anda memverifikasi %(name)s", + "You have ignored this user, so their message is hidden. Show anyways.": "Anda telah mengabaikan pengguna ini, jadi pesannya disembunyikan. Tampilkan saja.", + "Video conference started by %(senderName)s": "Konferensi video dimulai oleh %(senderName)s", + "Video conference updated by %(senderName)s": "Konferensi video diperbarui oleh %(senderName)s", + "Video conference ended by %(senderName)s": "Konferensi video diakhiri oleh %(senderName)s", + "Join the conference from the room information card on the right": "Bergabung ke konferensinya di kartu informasi ruangan di sebelah kanan", + "Join the conference at the top of this room": "Bergabung ke konferensinya di atas ruangan ini", + "Show image": "Tampilkan gambar", + "Error decrypting image": "Terjadi kesalahan mendekripsi gambar", + "Error decrypting attachment": "Terjadi kesalahan mendekripsi lampiran", + "Expand quotes │ ⇧+click": "Buka kutip | ⇧ + klik", + "Collapse quotes │ ⇧+click": "Tutup kutip | ⇧ + klik", + "Error processing audio message": "Terjadi kesalahan mengolah pesan suara", + "The encryption used by this room isn't supported.": "Enkripsi yang digunakan di ruangan ini tidak didukung.", + "Encryption not enabled": "Enkripsi tidak diaktifkan", + "Ignored attempt to disable encryption": "Mengabaikan percobaan untuk menonaktifkan enkripsi", + "Encryption enabled": "Enkripsi diaktifkan", + "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "Pesan di ruangan ini terenkripsi secara ujung-ke-ujung. Ketika orang-orang bergabung, Anda dapat memverifikasi mereka di profil mereka - klik pada avatar mereka.", + "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "Pesan di pesan langsung ini terenkripsi secara ujung-ke-ujung. Verifikasi %(displayName)s di profilnya - klik pada avatarnya.", + "Some encryption parameters have been changed.": "Beberapa parameter enkripsi telah diubah.", + "The call is in an unknown state!": "Panggilan ini berada di status yang tidak diketahui!", + "Missed call": "Panggilan terlewat", + "Unknown failure: %(reason)s": "Kegagalan yang tidak diketahui: %(reason)s", + "An unknown error occurred": "Sebuah kesalahan yang tidak diketahui terjadi", + "Their device couldn't start the camera or microphone": "Perangkatnya tidak dapat memulai kamera atau mikrofonnya", + "Connection failed": "Koneksi gagal", + "Could not connect media": "Tidak dapat menghubung media", + "No answer": "Tidak ada jawaban", + "Call back": "Panggil ulang", + "Call declined": "Panggilan ditolak", + "Verification cancelled": "Verifikasi dibatalkan", + "You cancelled verification.": "Anda membatalkan verifikasi.", + "%(displayName)s cancelled verification.": "%(displayName)s membatalkan verifikasi.", + "You cancelled verification on your other session.": "Anda membatalkan verifikasi di sesi Anda yang lain.", + "Verification timed out.": "Waktu habis untuk memverifikasi.", + "Start verification again from their profile.": "Mulai memverifikasi lagi dari profilnya.", + "Start verification again from the notification.": "Mulai memverifikasi lagi dari notifikasinya.", + "Got it": "Mengerti", + "You've successfully verified %(displayName)s!": "Anda berhasil memverifikasi %(displayName)s!", + "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "Anda berhasil memverifikasi %(deviceName)s (%(deviceId)s)!", + "You've successfully verified your device!": "Anda berhasil memverifikasi perangkat Anda!", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "Di ruangan terenkripsi, verifikasi semua pengguna untuk memastikan keamanannya.", + "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "Verifikasi semua pengguna di sebuah ruangan untuk memastikan keamanannya.", + "Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": "Hampir selesai! Apakah %(displayName)s menampilkan perisai yang sama?", + "Almost there! Is your other session showing the same shield?": "Hampir selesai! Apakah sesi yang lain Anda menampilkan perisai yang sama?", + "Verify by emoji": "Verifikasi dengan emoji", + "Verify by comparing unique emoji.": "Verifikasi dengan membandingkan emoji unik.", + "If you can't scan the code above, verify by comparing unique emoji.": "Jika Anda tidak dapat memindai kode di atas, verifikasi dengan membandingkan emoji yang unik.", + "Ask %(displayName)s to scan your code:": "Tanyakan %(displayName)s untuk memindai kode Anda:", + "Verify by scanning": "Verifikasi dengan memindai", + "Verify this session by completing one of the following:": "Verifikasi sesi ini dengan menyelesaikan berikut ini:", + "Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "Bandingkan emoji jika Anda tidak memiliki sebuah kamera di kedua perangkat", + "Compare unique emoji": "Bandingkan emoji unik", + "Scan this unique code": "Pindai kode unik ini", + "The session you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Sesi yang Anda mencoba untuk memverifikasi tidak mendukung pemindaian kode QR atau verifikasi emoji, yang didukung oleh %(brand)s. Coba dengan klien yang berbeda.", + "Edit devices": "Edit perangkat", + "This client does not support end-to-end encryption.": "Klien ini tidak mendukung enkripsi ujung-ke-ujung.", + "Role in ": "Peran di ", + "Failed to deactivate user": "Gagal untuk menonaktifkan pengguna", + "Deactivate user": "Nonaktifkan pengguna", + "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "Menonaktifkan pengguna ini akan mengeluarkan dan mencegahnya masuk ke akun lagi. Pengguna itu juga akan meninggalkan semua ruangan yang pengguna itu berada. Aksi ini tidak dapat dibatalkan. Apakah Anda yakin Anda ingin menonaktifkan pengguna ini?", + "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Anda tidak akan dapat membatalkan perubahan ini ketika Anda mempromosikan pengguna untuk memiliki tingkat daya yang sama dengan Anda sendiri.", + "Failed to change power level": "Gagal untuk mengubah tingkat daya", + "Failed to remove user from community": "Gagal untuk menghilangkan pengguna dari komunitas", + "Failed to withdraw invitation": "Gagal untuk menghapus undangan", + "Remove this user from community?": "Hilangkan pengguna ini dari komunitas?", + "Disinvite this user from community?": "Batalkan pengundangan pengguna ini dari komunitas?", + "Remove from community": "Hilangkan dari komunitas", + "Failed to mute user": "Gagal untuk membisukan pengguna", + "Failed to ban user": "Gagal untuk mencekal pengguna", + "They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "Mereka tidak dapat mengakses apa saja yang Anda bukan admin di sana.", + "Ban them from specific things I'm able to": "Cekal dari beberapa hal yang saya dapat melakukan", + "Unban them from specific things I'm able to": "Batalkan pencekalan dari beberapa hal yang saya dapat melakukan", + "Unban them from everything I'm able to": "Batalkan pencekalan dari semuanya yang saya dapat melakukan", + "Ban them from everything I'm able to": "Cekal dari semuanya yang saya dapat melakukan", + "Ban from %(roomName)s": "Cekal dari %(roomName)s", + "Unban from %(roomName)s": "Batalkan cekalan dari %(roomName)s", + "Remove recent messages": "Hapus pesan terkini", + "Remove %(count)s messages|one": "Hapus 1 pesan", + "Remove %(count)s messages|other": "Hapus %(count)s pesan", + "For a large amount of messages, this might take some time. Please don't refresh your client in the meantime.": "Untuk pesan yang jumlahnya banyak, ini mungkin membutuhkan beberapa waktu. Jangan muat ulang klien Anda untuk sementara.", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "Anda akan menghapus 1 pesan dari %(user)s. Ini tidak dapat dibatalkan. Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "Anda akan menghapus %(count)s pesan dari %(user)s. Ini tidak dapat dibatalkan. Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?", + "Remove recent messages by %(user)s": "Hapus pesan terkini dari %(user)s", + "No recent messages by %(user)s found": "Tidak ada pesan terkini dari %(user)s yang ditemukan", + "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "Coba menggulir ke atas di linimasa untuk melihat apa ada pesan-pesan sebelumnya.", + "Failed to kick": "Gagal untuk mengeluarkan", + "They'll still be able to access whatever you're not an admin of.": "Mereka masih dapat mengakses apa saja yang Anda bukan admin di sana.", + "Kick them from specific things I'm able to": "Keluarkan dari beberapa hal yang saya dapat melakukan", + "Kick them from everything I'm able to": "Keluarkan dari semuanya yang saya dapat melakukan", + "Kick from %(roomName)s": "Keluarkan dari %(roomName)s", + "Disinvite from %(roomName)s": "Batalkan pengundangan dari %(roomName)s", + "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Anda tidak akan dapat mengubah kembali perubahan ini ketika Anda menurunkan diri Anda, jika Anda adalah pengguna hak istimewa terakhir di ruangan tersebut, mendapatkan kembali hak istimewa itu tidak memungkinkan.", + "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "Anda tidak akan dapat mengubah kembali perubahan ini ketika Anda menurunkan diri Anda, jika Anda adalah pengguna hak istimewa terakhir di space tersebut, mendapatkan kembali hak istimewa itu tidak memungkinkan.", + "Share Link to User": "Bagikan Tautan ke Pengguna", + "Jump to read receipt": "Pergi ke laporan baca", + "Hide sessions": "Sembunyikan sesi", + "%(count)s sessions|one": "%(count)s sesi", + "%(count)s sessions|other": "%(count)s sesi", + "Hide verified sessions": "Sembunyikan sesi terverifikasi", + "%(count)s verified sessions|one": "1 sesi terverifikasi", + "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s sesi terverifikasi", + "Unable to load session list": "Tidak dapat memuat daftar sesi", + "Not trusted": "Tidak dipercayai", + "Room settings": "Pengaturan ruangan", + "Export chat": "Ekspor obrolan", + "Files": "File", + "Not encrypted": "Tidak terenkripsi", + "Add widgets, bridges & bots": "Tambahkan widget, jembatan & bot", + "Edit widgets, bridges & bots": "Edit widget, jembatan & bot", + "Set my room layout for everyone": "Tetapkan tata letak ruangan saya untuk semuanya" } From 8b2708931c86dc61f78c4008ba6d247ada3ffb45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 18 Nov 2021 16:36:39 +0000 Subject: [PATCH 0202/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3289 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index efc5e1f72f..e4ef0b36ad 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -1476,8 +1476,8 @@ "Enable message search in encrypted rooms": "Povolit vyhledávání v šifrovaných místnostech", "How fast should messages be downloaded.": "Jak rychle se mají zprávy stahovat.", "Waiting for %(displayName)s to verify…": "Čekám až nás %(displayName)s ověří…", - "They match": "Odpovídají", - "They don't match": "Neodpovídají", + "They match": "Shodují se", + "They don't match": "Neshodují se", "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Aby bylo ověření bezpečné, proveďte ho osobně nebo použijte důvěryhodný komunikační prostředek.", "Lock": "Zámek", "Other users may not trust it": "Ostatní uživatelé této relaci nemusí věřit", From ea8262f8a8ee85806741bfd4a0b3caf76388959a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Thu, 18 Nov 2021 13:55:21 +0000 Subject: [PATCH 0203/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.3% (3267 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 78 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 77 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index db380fffb0..10079a5c2c 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3260,5 +3260,81 @@ "Joined": "Unícheste", "Joining": "Uníndote", "Use high contrast": "Usar alto contraste", - "Light high contrast": "Alto contraste claro" + "Light high contrast": "Alto contraste claro", + "Minimise dialog": "Minimizar diálogo", + "Maximise dialog": "Maximizar diálogo", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Non poderás desactivar isto máis tarde. As pasarelas e a maioría de bots aínda non funcionan.", + "Add option": "Engade unha opción", + "Write an option": "Escribe unha opción", + "Option %(number)s": "Opción %(number)s", + "Create options": "Crea as opcións", + "Write something...": "Escribe algo...", + "Question or topic": "Pregunta ou tema", + "What is your poll question or topic?": "Cal é o tema ou asunto da túa enquisa?", + "Create Poll": "Crear Enquisa", + "Based on %(total)s votes": "Sobre un total de %(total)s votos", + "%(number)s votes": "%(number)s votos", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "En salas cifradas, verfica tódalas usuarias para ter certeza de que é segura.", + "Files": "Ficheiros", + "Close this widget to view it in this panel": "Pecha este widget para velo neste panel", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Desafixar este widget para velo neste panel", + "Maximise widget": "Maximizar widget", + "Yours, or the other users' session": "Túas, ou da sesión doutras persoas", + "Yours, or the other users' internet connection": "Da túa, ou da conexión a internet doutras persoas", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "O servidor ao que está conectado a persoa que estás verificando", + "Can't see what you're looking for?": "Non atopas o que buscas?", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Non tes permiso para publicar enquisas nesta sala.", + "Reply in thread": "Responder na conversa", + "Manage rooms in this space": "Xestionar salas neste espazo", + "You won't get any notifications": "Non recibirás ningunha notificación", + "Get notifications as set up in your settings": "Ter notificacións tal como se indica nos axustes", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Ter notificacións só cando te mencionan e con palabras chave que indiques nos axustes", + "@mentions & keywords": "@mencións & palabras chave", + "Get notified for every message": "Ter notificación de tódalas mensaxes", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Esta sala non está a reenviar mensaxes a ningún outro sistema. Saber máis.", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Agrupar nun lugar tódalas túas salas que non forman parte dun espazo.", + "Rooms outside of a space": "Salas fóra dun espazo", + "Automatically group all your people together in one place.": "Agrupar automáticamente toda a túa xente nun lugar.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Agrupar automáticamente tódalas túas salas favoritas e persoas nun lugar.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Mostra tódalas túas salas en Inicio, incluso se están nun espazo.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "O Inicio é útil para ter unha visión xeral do que acontece.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Xunto a estos espazos nos que estás, tamén podes usar algúns preconfigurados.", + "Spaces to show": "Espazos a mostrar", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Os Espazos son un xeito de agrupar salas e persoas.", + "Sidebar": "Barra lateral", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Xestiona os dispositivos desde os que te conectaches. O nome do dispositivo é visible para as persoas coas que te comunicas.", + "Where you're signed in": "Desde onde estás conectada", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Mostra icona na bandexa do sistema e minimiza ventá ao pechar", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Esta sala está nalgúns espazos nos que non es admin. Nesos espazos, seguirase mostrando a sala antiga, pero as usuarias serán convidadas a unirse á nova.", + "Large": "Grande", + "Image size in the timeline": "Tamaño de imaxe na cronoloxía", + "Rename": "Cambiar nome", + "Sign Out": "Desconectar", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Última conexión %(date)s desde %(ip)s", + "This device": "Este dispositivo", + "You aren't signed into any other devices.": "Non estás conectada a través de outros dispositivos.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Desconectar %(count)s dispositivo seleccionado", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Desconectar %(count)s dispositivos seleccionados", + "Devices without encryption support": "Dispositivos sen soporte para cifrado", + "Unverified devices": "Dispositivos non verificados", + "Verified devices": "Dispositivos verificados", + "Select all": "Seleccionar todos", + "Deselect all": "Retirar selección a todos", + "Sign out devices|one": "Desconectar dispositivo", + "Sign out devices|other": "Desconectar dispositivos", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Preme no botón inferior para confirmar a desconexión deste dispositivo.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Preme no botón inferior para confirmar a desconexión destos dispositivos.", + "Confirm signing out these devices": "Confirma a desconexión destos dispositivos", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Confirma a desconexión deste dispositivo usando Single Sign On para probar a túa identidade.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Confirma a desconexión destos dispositivos usando Single Sign On para probar a túa identidade.", + "Unable to load device list": "Non se pode cargar a lista de dispositivos", + "Your homeserver does not support device management.": "O teu servidor non ten soporte para xestión de dispositivos.", + "Other rooms": "Outras salas", + "sends rainfall": "envía chuvia", + "Sends the given message with rainfall": "Envía a mensaxe dada incluíndo chuvia", + "Automatically send debug logs on any error": "Enviar automáticamente rexistros de depuración para calquera fallo", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Usar unha disposición 'Moderna' máis compacta", + "Meta Spaces": "Meta Espazos", + "Maximised widgets": "Widgets maximizados", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s actualizou a disposición da sala" } From daafd25f566491e9b6670d7252c0b6b75c2a69f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 18 Nov 2021 18:11:14 +0000 Subject: [PATCH 0204/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3289 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 50439f117d..5af48a03f6 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3354,5 +3354,8 @@ "Unpin this widget to view it in this panel": "Sellel paneelil kuvamiseks eemalda vidin lemmikutest", "Maximise widget": "Suurenda vidinat", "sends rainfall": "saadab vihmasaju", - "Sends the given message with rainfall": "Lisab sellele sõnumile vihmasaju" + "Sends the given message with rainfall": "Lisab sellele sõnumile vihmasaju", + "Large": "Suur", + "Image size in the timeline": "Ajajoone piltide suurus", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s on uuendanud jututoa välimust" } From 9fcd67847dce10c43e147585f0d0cea1985ac7bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Fri, 19 Nov 2021 08:46:22 +0000 Subject: [PATCH 0205/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3288 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 23 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 22 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 10079a5c2c..74089e1fb3 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3336,5 +3336,26 @@ "Use a more compact 'Modern' layout": "Usar unha disposición 'Moderna' máis compacta", "Meta Spaces": "Meta Espazos", "Maximised widgets": "Widgets maximizados", - "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s actualizou a disposición da sala" + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s actualizou a disposición da sala", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Garda a túa Chave de Seguridade nun lugar seguro, como un xestor de contrasinais ou caixa forte, xa que vai protexer os teus datos cifrados.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Escribe unha frase de seguridade que só ti coñezas, utilizarase para protexer os teus datos. Para que sexa segura, non deberías usar a mesma que o contrasinal da conta.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Imos crear unha Chave de Seguridade para que a gardes nun lugar seguro, como nun xestor de contrasinais ou caixa forte.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Recupera o acceso á túa conta e ás chaves de cifrado gardadas nesta sesión. Sen elas, non poderás ler tódalas túas mensaxes seguras en calquera sesión.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Sen verificación non poderás acceder a tódalas túas mensaxes e poderían aparecer como non confiables ante outras persoas.", + "Someone already has that username, please try another.": "Este nome de usuaria xa está pillado, inténtao con outro.", + "Show all threads": "Mostra tódolos temas", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Os fíos axúdanche a manter as conversacións centradas no tema e seguilas no tempo. Crea o primeiro usando o botón \"Responder ao tema\" nunha mensaxe.", + "Keep discussions organised with threads": "Manter as conversas organizadas con fíos", + "Shows all threads you've participated in": "Mostra tódalas conversas nas que participaches", + "You're all caught up": "Xa remataches", + "Own your conversations.": "As túas conversas son túas.", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Ese nome de usuaria xa está pillado. Inténtao con outro, ou se es ti, conéctate.", + "Copy link to thread": "Copiar ligazón da conversa", + "Thread options": "Opcións da conversa", + "Copy link": "Copiar ligazón", + "Mentions only": "Só mencións", + "Forget": "Esquecer", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Chamámoslle 'Servidores de Inicio' aos lugares onde podes ter a túa conta.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org é o servidor público máis grande do mundo, podería ser un bo lugar para comezar.", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Se non atopas a quen buscas, envíalle a túa ligazón de convite." } From bfc00370553d15c3d3752e8958b3ef7548468468 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bal=C3=A1zs=20Mesk=C3=B3?= Date: Fri, 19 Nov 2021 16:58:23 +0000 Subject: [PATCH 0206/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3289 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 332 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 166 insertions(+), 166 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 7a0550e7bd..91e092f1fe 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -42,18 +42,18 @@ "Are you sure?": "Biztos?", "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Biztos, hogy elhagyja a(z) „%(roomName)s” szobát?", "Are you sure you want to reject the invitation?": "Biztos, hogy elutasítja a meghívást?", - "Attachment": "Csatolmány", + "Attachment": "Melléklet", "Ban": "Kitiltás", "Banned users": "Kitiltott felhasználók", "Bans user with given id": "Kitiltja a megadott azonosítójú felhasználót", "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Nem lehet kapcsolódni a Matrix szerverhez - ellenőrizd a kapcsolatot, biztosítsd, hogy a Matrix szerver tanúsítványa hiteles legyen, és a böngésző kiterjesztések ne blokkolják a kéréseket.", "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "Nem lehet csatlakozni a Matrix szerverhez HTTP-n keresztül ha HTTPS van a böngésző címsorában. Vagy használj HTTPS-t vagy engedélyezd a nem biztonságos script-et.", "Change Password": "Jelszó megváltoztatása", - "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s megváltoztatta a hozzáférési szintjét erre: %(powerLevelDiffText)s.", + "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s megváltoztatta a hozzáférési szintet: %(powerLevelDiffText)s.", "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta a szoba nevét erre: %(roomName)s.", "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s törölte a szoba nevét.", "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta a témát erre: „%(topic)s”.", - "Changes your display nickname": "Megváltoztatja a becenevedet", + "Changes your display nickname": "Megváltoztatja a becenevét", "Command error": "Parancs hiba", "Commands": "Parancsok", "Confirm password": "Jelszó megerősítése", @@ -66,7 +66,7 @@ "Decrypt %(text)s": "%(text)s visszafejtése", "Default": "Alapértelmezett", "Disinvite": "Meghívás visszavonása", - "Displays action": "Tevékenységek megjelenítése", + "Displays action": "Megjeleníti a tevékenységet", "Download %(text)s": "%(text)s letöltése", "Email": "E-mail", "Email address": "E-mail cím", @@ -94,7 +94,7 @@ "Filter room members": "Szoba tagság szűrése", "Forget room": "Szoba elfelejtése", "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "A biztonság érdekében ez a kapcsolat le lesz bontva. Légy szíves jelentkezz be újra.", - "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s : %(fromPowerLevel)s -> %(toPowerLevel)s", + "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s: %(fromPowerLevel)s -> %(toPowerLevel)s", "Hangup": "Megszakít", "Historical": "Archív", "Home": "Kezdőlap", @@ -113,19 +113,19 @@ "Join Room": "Belépés a szobába", "Jump to first unread message.": "Ugrás az első olvasatlan üzenetre.", "Kick": "Elküld", - "Kicks user with given id": "Az adott azonosítójú felhasználó kirúgása", + "Kicks user with given id": "Kirúgja a megadott azonosítójú felhasználót", "Labs": "Labor", "Last seen": "Utoljára láttuk", "Leave room": "Szoba elhagyása", "Logout": "Kilép", "Low priority": "Alacsony prioritás", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s láthatóvá tette a szoba új üzeneteit nekik minden szoba tagnak, a meghívásuk idejétől kezdve.", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s láthatóvá tette a szoba új üzeneteit minden szobatagnak, a meghívásuk idejétől kezdve.", "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s láthatóvá tette a szoba új üzeneteit minden szobatagnak, a csatlakozásuk idejétől kezdve.", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s láthatóvá tette a szoba új üzeneteit minden szoba tagnak.", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s láthatóvá tette a szoba új üzeneteit minden szobatagnak.", "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s mindenki számára láthatóvá tette a szoba új üzeneteit.", "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s elérhetővé tette a szoba új üzeneteit nekik ismeretlen (%(visibility)s).", - "Missing room_id in request": "A kérésből hiányzik a room_id", - "Missing user_id in request": "A kérésből hiányzik a user_id", + "Missing room_id in request": "A kérésből hiányzik a szobaazonosító", + "Missing user_id in request": "A kérésből hiányzik a szobaazonosító", "Moderator": "Moderátor", "Name": "Név", "New passwords don't match": "Az új jelszavak nem egyeznek", @@ -152,7 +152,7 @@ "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "A(z) %(brand)s alkalmazásnak nincs jogosultsága értesítést küldeni Önnek – ellenőrizze a böngésző beállításait", "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "A(z) %(brand)s alkalmazásnak nincs jogosultsága értesítést küldeni Önnek – próbálja újra", "%(brand)s version:": "%(brand)s verzió:", - "Room %(roomId)s not visible": "%(roomId)s szoba nem látható", + "Room %(roomId)s not visible": "A(z) %(roomId)s szoba nem látható", "%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s nem létezik.", "%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s jelenleg nem érhető el.", "Rooms": "Szobák", @@ -161,7 +161,7 @@ "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s %(dateTime)s időpontban látta", "Send Reset Email": "Visszaállítási e-mail küldése", "%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s képet küldött.", - "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s meghívót küldött %(targetDisplayName)s felhasználónak, hogy lépjen be a szobába.", + "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s meghívót küldött %(targetDisplayName)s számára, hogy lépjen be a szobába.", "Server error": "Szerver hiba", "Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "A kiszolgáló elérhetetlen, túlterhelt vagy a keresés túllépte az időkorlátot :(", "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "A kiszolgáló elérhetetlen, túlterhelt vagy hibára futott.", @@ -284,9 +284,9 @@ "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s törölte a szoba avatar képét.", "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta %(roomName)s szoba avatar képét", "Something went wrong!": "Valami tönkrement!", - "Your browser does not support the required cryptography extensions": "A böngésződ nem támogatja a szükséges titkosítási kiterjesztést", + "Your browser does not support the required cryptography extensions": "A böngészője nem támogatja a szükséges titkosítási kiterjesztéseket", "Not a valid %(brand)s keyfile": "Nem érvényes %(brand)s kulcsfájl", - "Authentication check failed: incorrect password?": "Azonosítás sikertelen: hibás jelszó?", + "Authentication check failed: incorrect password?": "Hitelesítési ellenőrzés sikertelen: hibás jelszó?", "Do you want to set an email address?": "Meg szeretnéd adni az e-mail címet?", "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Ezzel alaphelyzetbe tudod állítani a jelszavad és értesítéseket fogadhatsz.", "Deops user with given id": "A megadott azonosítójú felhasználó lefokozása", @@ -305,8 +305,8 @@ "AM": "de.", "PM": "du.", "Unable to create widget.": "Nem lehet kisalkalmazást létrehozni.", - "You are not in this room.": "Nem vagy tagja ennek a szobának.", - "You do not have permission to do that in this room.": "Nincs jogsultságod ezt tenni ebben a szobában.", + "You are not in this room.": "Nem tagja ennek a szobának.", + "You do not have permission to do that in this room.": "Nincs jogosultsága ezt tenni ebben a szobában.", "Example": "Példa", "Create": "Létrehoz", "Featured Rooms:": "Kiemelt szobák:", @@ -314,19 +314,19 @@ "Automatically replace plain text Emoji": "Egyszerű szöveg automatikus cseréje Emodzsira", "Failed to upload image": "Kép feltöltése sikertelen", "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Publikálod a szobát a(z) %(domain)s szoba listájába?", - "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(widgetName)s kisalkalmazást %(senderName)s hozzáadta", - "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(widgetName)s kisalkalmazást %(senderName)s eltávolította", - "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(widgetName)s kisalkalmazást %(senderName)s módosította", + "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(senderName)s hozzáadta a %(widgetName)s kisalkalmazást", + "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(senderName)s eltávolította a %(widgetName)s kisalkalmazást", + "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(senderName)s módosította a(z) %(widgetName)s kisalkalmazást", "Copied!": "Lemásolva!", "Failed to copy": "Sikertelen másolás", "Ignore": "Figyelmen kívül hagy", "Unignore": "Figyelembe vesz", - "You are now ignoring %(userId)s": "Most figyelmen kívül hagyod: %(userId)s", - "You are no longer ignoring %(userId)s": "Ismét figyelembe veszed: %(userId)s", + "You are now ignoring %(userId)s": "Most már figyelmen kívül hagyja: %(userId)s", + "You are no longer ignoring %(userId)s": "Ismét figyelembe veszi: %(userId)s", "Unignored user": "Figyelembe vett felhasználó", "Ignored user": "Figyelmen kívül hagyott felhasználó", - "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "A felhasználó újbóli figyelembe vétele, és az üzenetei megjelenítése a jövőben", - "Ignores a user, hiding their messages from you": "Figyelmen kívül hagy egy felhasználót, elrejtve előled az üzeneteit", + "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "A felhasználó újbóli figyelembe vétele, és a jövőbeli üzenetei megjelenítése", + "Ignores a user, hiding their messages from you": "Figyelmen kívül hagy egy felhasználót, elrejtve Ön elől az üzeneteit", "Banned by %(displayName)s": "Kitiltotta: %(displayName)s", "Description": "Leírás", "Unable to accept invite": "A meghívót nem lehet elfogadni", @@ -357,7 +357,7 @@ "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "Biztos, hogy törlöd a(z) %(roomName)s szobát a(z) %(groupId)s csoportból?", "Jump to read receipt": "Olvasási visszaigazolásra ugrás", "Message Pinning": "Üzenet kitűzése", - "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s megváltoztatta a szoba kitűzött szövegeit.", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s megváltoztatta a szoba kitűzött üzeneteit.", "Who would you like to add to this community?": "Kit szeretne hozzáadni ehhez a közösséghez?", "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Figyelem: minden személy, akit hozzáad a közösséghez, mindenki számára látható lesz, aki ismeri a közösség azonosítóját", "Invite new community members": "Új tagok meghívása a közösségbe", @@ -536,7 +536,7 @@ "Key request sent.": "Kulcs kérés elküldve.", "Code": "Kód", "Submit debug logs": "Hibakeresési napló küldése", - "Opens the Developer Tools dialog": "Megnyitja a fejlesztői eszközök ablakát", + "Opens the Developer Tools dialog": "Megnyitja a fejlesztői eszközök párbeszédablakát", "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "%(displayName)s (%(userName)s) az alábbi időpontban látta: %(dateTime)s", "Unable to join community": "Nem sikerült csatlakozni a közösséghez", "Unable to leave community": "Nem sikerült elhagyni a közösséget", @@ -649,8 +649,8 @@ "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Az üzenetek láthatósága a Matrix-ban hasonlít az emailhez. Az általad küldött üzenet törlése azt jelenti, hogy nem osztjuk meg új-, vagy vendég felhasználóval de a már regisztrált felhasználók akik már hozzáfértek az üzenethez továbbra is elérik a saját másolatukat.", "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "Kérlek töröld az összes általam küldött üzenetet amikor a fiókomat felfüggesztem (Figyelem: ez azt eredményezheti, hogy a jövőbeni felhasználók csak részleges beszélgetést látnak majd)", "e.g. %(exampleValue)s": "például %(exampleValue)s", - "Can't leave Server Notices room": "Nem lehet elhagyni a Szerver Üzenetek szobát", - "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Ez a szoba fontos szerverüzenetek közlésére jött létre, nem tudsz kilépni belőle.", + "Can't leave Server Notices room": "Nem lehet elhagyni a Kiszolgálóüzenetek szobát", + "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Ez a szoba a Matrix-kiszolgáló fontos kiszolgálóüzenetei közlésére jött létre, nem tud belőle kilépni.", "No Audio Outputs detected": "Nem található hang kimenet", "Audio Output": "Hang kimenet", "Share Link to User": "A felhasználóra mutató hivatkozás", @@ -671,9 +671,9 @@ "You do not have permission to start a conference call in this room": "Nincs jogosultsága konferenciahívást kezdeményezni ebben a szobában", "System Alerts": "Rendszer figyelmeztetések", "Only room administrators will see this warning": "Csak a szoba adminisztrátorai látják ezt a figyelmeztetést", - "Please contact your service administrator to continue using the service.": "A szolgáltatás további használata érdekében kérlek vedd fel a kapcsolatot a szolgáltatás adminisztrátorával.", - "This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "A Matrix szerver elérte a havi aktív felhasználói korlátot.", - "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "A Matrix szerver túllépte valamelyik erőforrás korlátját.", + "Please contact your service administrator to continue using the service.": "A szolgáltatás további használata érdekében vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatás rendszergazdájával.", + "This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "A Matrix-kiszolgáló elérte a havi aktív felhasználói korlátot.", + "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "A Matrix-kiszolgáló túllépte valamelyik erőforráskorlátját.", "Upgrade Room Version": "Szoba verziójának fejlesztése", "Create a new room with the same name, description and avatar": "Készíts egy új szobát ugyanazzal a névvel, leírással és profilképpel", "Update any local room aliases to point to the new room": "Állíts át minden helyi alternatív nevet erre a szobára", @@ -693,9 +693,9 @@ "The room upgrade could not be completed": "A szoba fejlesztését nem sikerült befejezni", "Upgrade this room to version %(version)s": "A szoba fejlesztése %(version)s verzióra", "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "A jelenlegi csoport munkamenet törlését kikényszeríti a titkosított szobában", - "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "A Matrix szerverrel nem lehet felvenni a kapcsolatot. Újrapróbálkozás...", - "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s elsődleges szoba címnek beállította: %(address)s.", - "%(senderName)s removed the main address for this room.": "A szoba elsődleges címét %(senderName)s törölte.", + "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "A Matrix-kiszolgálóval nem lehet felvenni a kapcsolatot. Újrapróbálkozás…", + "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s erre állította az elsődleges szobacímet: %(address)s.", + "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s törölte a szoba elsődleges címét.", "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Mielőtt a naplót elküldöd, egy Github jegyet kell nyitni amiben leírod a problémádat.", "%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "3-, 5-ször kevesebb memóriát használ a %(brand)s azzal, hogy csak akkor tölti be az információkat a felhasználókról amikor arra szükség van. Kérlek várd meg amíg újraszinkronizáljuk a szerverrel!", "Updating %(brand)s": "%(brand)s frissítése", @@ -733,7 +733,7 @@ "Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "%(failedCount)s kapcsolatot nem lehet visszafejteni!", "Failed to perform homeserver discovery": "A Matrix szerver felderítése sikertelen", "Invalid homeserver discovery response": "A Matrix szerver felderítésére kapott válasz érvénytelen", - "Use a few words, avoid common phrases": "Néhány szót használj és kerüld el a szokásos szövegeket", + "Use a few words, avoid common phrases": "Néhány szót használjon, és kerülje a szokásos kifejezéseket", "No need for symbols, digits, or uppercase letters": "Nincs szükség szimbólumokra, számokra vagy nagy betűkre", "Use a longer keyboard pattern with more turns": "Használj hosszabb billentyűzet mintát több kanyarral", "Avoid repeated words and characters": "Kerüld a szó-, vagy betűismétlést", @@ -760,9 +760,9 @@ "Common names and surnames are easy to guess": "Elterjedt neveket könnyű kitalálni", "Failed to load group members": "A közösség tagságokat nem sikerült betölteni", "Failed to invite users to the room:": "A felhasználók meghívása a szobába sikertelen:", - "You do not have permission to invite people to this room.": "Nincs jogosultságod embereket meghívni ebbe a szobába.", + "You do not have permission to invite people to this room.": "Nincs jogosultsága embereket meghívni ebbe a szobába.", "User %(user_id)s does not exist": "%(user_id)s felhasználó nem létezik", - "Unknown server error": "Ismeretlen szerver hiba", + "Unknown server error": "Ismeretlen kiszolgálóhiba", "There was an error joining the room": "A szobába való belépésnél hiba történt", "Set up": "Beállítás", "Messages containing @room": "Az üzenetek „@room”-ot tartalmaznak", @@ -792,10 +792,10 @@ "Upgrades a room to a new version": "Szoba fejlesztése új verzióra", "Sets the room name": "Szobanév beállítása", "%(senderDisplayName)s upgraded this room.": "%(senderDisplayName)s fejlesztette a szobát.", - "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)s gépel …", - "%(names)s and %(count)s others are typing …|other": "%(names)s és %(count)s másik gépelnek …", - "%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "%(names)s és még valaki gépelnek …", - "%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s és %(lastPerson)s gépelnek …", + "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)s gépel…", + "%(names)s and %(count)s others are typing …|other": "%(names)s és még %(count)s felhasználó gépel…", + "%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "%(names)s és még valaki gépel…", + "%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s és %(lastPerson)s gépelnek…", "Render simple counters in room header": "Egyszerű számlálók a szoba fejlécében", "Enable Emoji suggestions while typing": "Emodzsik felajánlása gépelés közben", "Show a placeholder for removed messages": "Helykitöltő mutatása a törölt szövegek helyett", @@ -876,7 +876,7 @@ "Phone (optional)": "Telefonszám (nem kötelező)", "Confirm": "Megerősítés", "Join millions for free on the largest public server": "Csatlakozzon több millió felhasználóhoz ingyen a legnagyobb nyilvános szerveren", - "Other": "Más", + "Other": "Egyéb", "Guest": "Vendég", "Sign in instead": "Inkább bejelentkezek", "Set a new password": "Új jelszó beállítása", @@ -889,12 +889,12 @@ "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "A(z) „%(fileName)s” mérete nagyobb mint amekkorát a Matrix-kiszolgáló megenged feltölteni", "Gets or sets the room topic": "Lekérdezi vagy beállítja a szoba témáját", "This room has no topic.": "A szobának nincs témája.", - "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s hozzáférhetővé tette a szobát bárkinek, aki ismeri a linket.", + "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s elérhetővé tette a szobát bárkinek, aki ismeri a hivatkozást.", "%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)s beállította, hogy a szobába csak meghívóval lehessen belépni.", "%(senderDisplayName)s changed the join rule to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s a belépési szabályt erre állította be: %(rule)s", - "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s megengedte a vendég felhasználóknak, hogy beléphessenek a szobába.", - "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s megtiltotta a vendég felhasználóknak, hogy belépjenek a szobába.", - "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s a vendég felhasználók belépési jogait erre állította át: %(rule)s", + "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s megengedte a vendégeknek, hogy beléphessenek a szobába.", + "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s megtiltotta a vendégeknek, hogy belépjenek a szobába.", + "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s a vendégek hozzáférését erre állította be: %(rule)s", "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Szobák csoportosítása és szűrése egyedi címkékkel (frissíts, hogy a változások érvényre jussanak)", "Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "Hitelesítheti a felhasználót, ha megerősíti, hogy az alábbi emodzsi jelenik meg a képernyőjén.", "Unable to find a supported verification method.": "Nem található támogatott hitelesítési eljárás.", @@ -984,10 +984,10 @@ "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "A kulcsaid mentése folyamatban van (az első mentés több percig is eltarthat).", "Success!": "Sikeres!", "Credits": "Közreműködők", - "Changes your display nickname in the current room only": "Csak ebben a szobában változtatja meg a becenevedet", - "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s engedélyezte a kitűzőket ebben a szobában az alábbi közösséghez: %(groups)s.", + "Changes your display nickname in the current room only": "Csak ebben a szobában változtatja meg a becenevét", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s bekapcsolta a kitűzőket ebben a szobában az alábbi közösséghez: %(groups)s.", "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s kikapcsolta a kitűzőket ebben a szobában az alábbi közösséghez: %(groups)s.", - "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s engedélyezte a kitűzőket ebben a szobában az alábbi közösséghez: %(newGroups)s és kikapcsolta ehhez a közösséghez: %(oldGroups)s.", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s bekapcsolta a kitűzőket ebben a szobában az alábbi közösséghez: %(newGroups)s, és kikapcsolta ehhez a közösséghez: %(oldGroups)s.", "Show read receipts sent by other users": "Mások által küldött olvasási visszajelzések mutatása", "Scissors": "Ollók", "Error updating main address": "Az elsődleges cím frissítése sikertelen", @@ -998,7 +998,7 @@ "Could not load user profile": "A felhasználói profil nem tölthető be", "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "A sima szöveges üzenet elé teszi ezt: ¯\\_(ツ)_/¯", "User %(userId)s is already in the room": "%(userId)s felhasználó már a szobában van", - "The user must be unbanned before they can be invited.": "A felhasználó kitiltását először vissza kell vonni mielőtt újra meghívható lesz.", + "The user must be unbanned before they can be invited.": "Előbb vissza kell vonni felhasználó kitiltását, mielőtt újra meghívható lesz.", "Upgrade to your own domain": "Frissíts a saját domain-re", "Accept all %(invitedRooms)s invites": "Mind a(z) %(invitedRooms)s meghívás elfogadása", "Change room avatar": "Szoba profilképének megváltoztatása", @@ -1023,8 +1023,8 @@ "Want more than a community? Get your own server": "Többet szeretnél, mint egy közösség? Szerezz saját szervert", "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "Figyelmeztetés: A szoba frissítése nem fogja automatikusan átvinni a szoba résztvevőit az új verziójú szobába. A régi szobába bekerül egy link az új szobához - a tagoknak rá kell kattintani a linkre az új szobába való belépéshez.", "Adds a custom widget by URL to the room": "Egyéni kisalkalmazás hozzáadása a szobához URL alapján", - "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Add meg a kisalkalmazás https:// vagy http:// URL-jét", - "You cannot modify widgets in this room.": "Nem módosíthatod a kisalkalmazásokat a szobában.", + "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Adja meg a kisalkalmazás https:// vagy http:// URL-jét", + "You cannot modify widgets in this room.": "Nem módosíthatja a kisalkalmazásokat ebben a szobában.", "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s visszavonta %(targetDisplayName)s a szobába való belépéséhez szükséges meghívóját.", "Upgrade this room to the recommended room version": "A szoba fejlesztése a javasolt verzióra", "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "A szoba verziója: , amelyet a Matrix-kiszolgáló instabilnak tekint.", @@ -1062,10 +1062,10 @@ "Cancel All": "Mindent megszakít", "Upload Error": "Feltöltési hiba", "The server does not support the room version specified.": "A kiszolgáló nem támogatja a megadott szobaverziót.", - "Changes your avatar in this current room only": "Csak ebben a szobában változtatja meg a profilképedet", - "Sends the given message coloured as a rainbow": "A megadott üzenetet szivárvány színben küldi el", - "Sends the given emote coloured as a rainbow": "A megadott hangulatjelet szivárvány színben küldi el", - "The user's homeserver does not support the version of the room.": "A felhasználó matrix szervere nem támogatja a megadott szoba verziót.", + "Changes your avatar in this current room only": "Csak ebben a szobában változtatja meg a profilképét", + "Sends the given message coloured as a rainbow": "A megadott üzenetet szivárványszínben küldi el", + "Sends the given emote coloured as a rainbow": "A megadott hangulatjelet szivárványszínben küldi el", + "The user's homeserver does not support the version of the room.": "A felhasználó Matrix-kiszolgálója nem támogatja a megadott szobaverziót.", "When rooms are upgraded": "Ha a szobák fejlesztésre kerülnek", "this room": "ez a szoba", "View older messages in %(roomName)s.": "Régebbi üzenetek megjelenítése itt: %(roomName)s.", @@ -1119,14 +1119,14 @@ "edited": "szerkesztve", "Show hidden events in timeline": "Rejtett események megmutatása az idővonalon", "Add room": "Szoba hozzáadása", - "No homeserver URL provided": "Hiányzó matrix szerver URL", - "Unexpected error resolving homeserver configuration": "A matrix szerver konfiguráció betöltésekor ismeretlen hiba lépett fel", + "No homeserver URL provided": "Hiányzó Matrix-kiszolgáló URL", + "Unexpected error resolving homeserver configuration": "A Matrix-kiszolgáló konfiguráció betöltésekor váratlan hiba történt", "Edit message": "Üzenet szerkesztése", - "Cannot reach homeserver": "A matrix szerver elérhetetlen", - "Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "Legyen stabil az Internet elérésed vagy a szerver adminisztrátorával vedd fel a kapcsolatot", - "Your %(brand)s is misconfigured": "A %(brand)sod hibásan van beállítva", - "Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "Kérd meg a %(brand)s adminisztrátorodat, hogy ellenőrizze a beállításaidat hibás vagy duplikált bejegyzéseket keresve.", - "Unexpected error resolving identity server configuration": "Az azonosítási szerver beállításainak feldolgozásánál váratlan hiba történt", + "Cannot reach homeserver": "A Matrix-kiszolgáló nem érhető el", + "Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "Legyen stabil az internetkapcsolata, vagy vegye fel a kapcsolatot a kiszolgáló rendszergazdájával", + "Your %(brand)s is misconfigured": "A(z) %(brand)s alkalmazás hibásan van beállítva", + "Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "Kérje meg a(z) %(brand)s rendszergazdáját, hogy ellenőrizze a beállításait, hibás vagy duplikált bejegyzéseket keresve.", + "Unexpected error resolving identity server configuration": "Az azonosítási kiszolgáló beállításainak feldolgozásánál váratlan hiba történt", "Uploaded sound": "Feltöltött hang", "Sounds": "Hangok", "Notification sound": "Értesítési hang", @@ -1135,9 +1135,9 @@ "Browse": "Böngész", "Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores only": "Csak kisbetűt, számokat, kötőjeleket és aláhúzásokat használj", "Cannot reach identity server": "Az azonosítási kiszolgáló nem érhető el", - "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Tudsz regisztrálni, de néhány funkció nem lesz elérhető amíg az azonosítási szerver újra elérhető lesz. Ha ezt a figyelmeztetést folyamatosan látod, ellenőrizd a beállításokat vagy vedd fel a kapcsolatot a szerver adminisztrátorával.", - "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "A jelszavadat újra beállíthatod, de néhány funkció nem lesz elérhető amíg az azonosítási szerver újra elérhető lesz. Ha ezt a figyelmeztetést folyamatosan látod, ellenőrizd a beállításokat vagy vedd fel a kapcsolatot a szerver adminisztrátorával.", - "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Beléphetsz, de néhány funkció nem lesz elérhető amíg az azonosítási szerver újra elérhető lesz. Ha ezt a figyelmeztetést folyamatosan látod, ellenőrizd a beállításokat vagy vedd fel a kapcsolatot a szerver adminisztrátorával.", + "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Regisztrálhat, de néhány funkció nem lesz elérhető, amíg az azonosítási kiszolgáló újra elérhető nem lesz. Ha ezt a figyelmeztetést folyamatosan látja, akkor ellenőrizze a beállításokat, vagy vegye fel a kapcsolatot a kiszolgáló rendszergazdájával.", + "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "A jelszavát visszaállíthatja, de néhány funkció nem lesz elérhető, amíg az azonosítási kiszolgáló újra elérhető nem lesz. Ha ezt a figyelmeztetést folyamatosan látja, akkor ellenőrizze a beállításokat, vagy vegye fel a kapcsolatot a kiszolgáló rendszergazdájával.", + "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Beléphet, de néhány funkció nem lesz elérhető, amíg az azonosítási kiszolgáló újra elérhető nem lesz. Ha ezt a figyelmeztetést folyamatosan látja, akkor ellenőrizze a beállításokat, vagy vegye fel a kapcsolatot a kiszolgáló rendszergazdájával.", "Log in to your new account.": "Belépés az új fiókodba.", "You can now close this window or log in to your new account.": "Ezt az ablakot bezárhatod vagy beléphetsz az új fiókodba.", "Registration Successful": "Regisztráció sikeres", @@ -1153,7 +1153,7 @@ "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s nem változtattak semmit", "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s %(count)s alkalommal nem változtatott semmit", "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)snem változtatott semmit", - "Changes your avatar in all rooms": "Megváltoztatja a profilképed az összes szobában", + "Changes your avatar in all rooms": "Megváltoztatja a profilképét az összes szobában", "Removing…": "Eltávolítás…", "Clear all data": "Minden adat törlése", "Your homeserver doesn't seem to support this feature.": "A Matrix szervered úgy tűnik nem támogatja ezt a szolgáltatást.", @@ -1213,7 +1213,7 @@ "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains.": "A szöveges üzenetet elküldtük a +%(msisdn)s számra. Kérlek add meg az ellenőrző kódot amit tartalmazott.", "Command Help": "Parancsok súgója", "This account has been deactivated.": "Ez a fiók zárolva van.", - "You do not have the required permissions to use this command.": "A parancs használatához nincs meg a megfelelő jogosultságod.", + "You do not have the required permissions to use this command.": "A parancs használatához nincs meg a megfelelő jogosultsága.", "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "Ha felkutatásra és, hogy más ismerősök megtalálhassanak, nem akarod használni ezt a szervert: , akkor adjál meg másik azonosítási szervert alább.", "Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Azonosítási szerver használata nem kötelező. Ha úgy döntesz, hogy az azonosítási szervert nem használod más felhasználók nem találnak rád és másokat sem tudsz e-mail cím vagy telefonszám alapján meghívni.", "Do not use an identity server": "Az azonosítási szerver mellőzése", @@ -1222,12 +1222,12 @@ "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Használjon egy azonosítási kiszolgálót az e-maillel történő meghíváshoz. Kezelés a Beállításokban.", "Enable room encryption": "Szoba titkosításának bekapcsolása", "Use an identity server": "Azonosítási kiszolgáló használata", - "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Használjon egy azonosítási kiszolgálót az e-maillel történő meghíváshoz. Kattintson a folytatásra az alapértelmezett azonosítási kiszolgáló (%(defaultIdentityServerName)s) használatához, vagy állítsa be a Beállításokban.", + "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Azonosítási kiszolgáló használata az e-maillel történő meghíváshoz. Kattintson a folytatásra az alapértelmezett azonosítási kiszolgáló (%(defaultIdentityServerName)s) használatához, vagy állítsa be a Beállításokban.", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Egy azonosítási kiszolgáló használata az e-maillel történő meghíváshoz. Módosítás a Beállításokban.", "Deactivate user?": "Felhasználó felfüggesztése?", "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "A felhasználó deaktiválása a felhasználót kijelentkezteti és megakadályozza, hogy vissza tudjon lépni. Továbbá kilépteti minden szobából, amelynek tagja volt. Ezt nem lehet visszavonni. Biztos, hogy deaktiválja ezt a felhasználót?", "Deactivate user": "Felhasználó felfüggesztése", - "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Az üzenet elküldése sima szövegként anélkül, hogy „markdown” formázásként értelmezné", + "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Az üzenet elküldése sima szövegként anélkül, hogy markdown formázásként értelmezné", "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "A meghívód ellenőrzésekor az alábbi hibát kaptuk: %(errcode)s. Ezt az információt megpróbálhatod eljuttatni a szoba gazdájának.", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "A meghívó ehhez a szobához: %(roomName)s erre az e-mail címre lett elküldve: %(email)s ami nincs társítva a fiókodhoz", "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Kösd össze a Beállításokban ezt az e-mail címet a fiókoddal, hogy közvetlenül a %(brand)sba kaphassa meghívókat.", @@ -1271,7 +1271,7 @@ "Report Content": "Tartalom jelentése", "Read Marker lifetime (ms)": "Olvasás visszajelzés érvényesség (ms)", "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Olvasás visszajelzés érvényessége képernyőn kívül (ms)", - "Changes the avatar of the current room": "Megváltoztatja a profilképed a jelenlegi szobában", + "Changes the avatar of the current room": "Megváltoztatja a profilképét a jelenlegi szobában", "e.g. my-room": "pl.: szobam", "Please enter a name for the room": "Kérlek adj meg egy nevet a szobához", "Create a public room": "Nyilvános szoba létrehozása", @@ -1403,10 +1403,10 @@ "Decline (%(counter)s)": "Elutasítás (%(counter)s)", "Manage integrations": "Integrációk kezelése", "Verification Request": "Ellenőrzési kérés", - "%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)s hanghívást kezdeményezett.", - "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s hanghívást kezdeményezett. (ebben a böngészőben nem támogatott)", - "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s videóhívást kezdeményezett.", - "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s videóhívást kezdeményezett. (ebben a böngészőben nem támogatott)", + "%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)s hanghívást indított.", + "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s hanghívást indított. (ebben a böngészőben nem támogatott)", + "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s videóhívást indított.", + "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s videóhívást indított. (ebben a böngészőben nem támogatott)", "Match system theme": "A rendszer témájához megfelelő", "Clear notifications": "Értesítések törlése", "Error upgrading room": "Hiba a szoba verziófrissítésekor", @@ -1433,23 +1433,23 @@ "Cross-signing": "Eszközök közti hitelesítés", "Warning: You should only set up key backup from a trusted computer.": "Figyelmeztetés: Csak biztonságos számítógépről állíts be kulcs mentést.", "Unable to set up secret storage": "A biztonsági tárolót nem sikerült beállítani", - "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s törölte azt a szabályt amivel ilyen felhasználók voltak kitiltva: %(glob)s", - "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s törölte azt a szabályt amivel ilyen szobák voltak kitiltva: %(glob)s", - "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s törölte azt a szabályt, amivel az ennek megfelelő kiszolgálók ki voltak tiltva: %(glob)s", - "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s törölte ezt a kitiltó szabályt: %(glob)s", + "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s törölte azt a szabályt, amellyel az ennek megfelelő felhasználók voltak kitiltva: %(glob)s", + "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s törölte azt a szabályt, amellyel az ennek megfelelő szobák voltak kitiltva: %(glob)s", + "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s törölte azt a szabályt, amellyel az ennek megfelelő kiszolgálók ki voltak tiltva: %(glob)s", + "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s törölte az ennek megfelelő kitiltó szabályt: %(glob)s", "%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s frissített egy érvénytelen kitiltó szabályt", - "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s frissítette azt a szabályt amivel ilyen felhasználók voltak kitiltva: %(glob)s ezért: %(reason)s", - "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s frissítette azt a szabályt amivel ilyen szobák voltak kitiltva: %(glob)s ezért: %(reason)s", - "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s frissítette azt a szabályt amivel ilyen szerverek voltak kitiltva: %(glob)s ezért: %(reason)s", - "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s frissítette ezt a kitiltó szabályt: %(glob)s ezért: %(reason)s", - "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s hozzáadta azt a szabályt amivel ilyen felhasználók lesznek kitiltva: %(glob)s ezért: %(reason)s", - "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s hozzáadta azt a szabályt amivel ilyen szobák lesznek kitiltva: %(glob)s ezért: %(reason)s", - "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s hozzáadta azt a szabályt amivel ilyen szerverek lesznek kitiltva: %(glob)s ezért: %(reason)s", - "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s hozzáadta ezt a kitiltó szabályt: %(glob)s ezért: %(reason)s", - "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s megváltoztatta a szabályt amivel felhasználók voltak kitiltva erről: %(oldGlob)s erre: %(newGlob)s ezért: %(reason)s", - "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s megváltoztatta a szabályt amivel szobák voltak kitiltva erről: %(oldGlob)s erre: %(newGlob)s ezért: %(reason)s", - "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s megváltoztatta a szabályt amivel szerverek voltak kitiltva erről: %(oldGlob)s erre: %(newGlob)s ezért: %(reason)s", - "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s megváltoztatta a kitiltó szabályt erről: %(oldGlob)s erre: %(newGlob)s ezért: %(reason)s", + "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s frissítette azt a szabályt, amellyel az ennek megfelelő felhasználók voltak kitiltva: %(glob)s, ok: %(reason)s", + "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s frissítette azt a szabályt, amellyel az ennek megfelelő szobák voltak kitiltva: %(glob)s, ok: %(reason)s", + "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s frissítette azt a szabályt, amellyel az ennek megfelelő kiszolgálók voltak kitiltva: %(glob)s, ok: %(reason)s", + "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s frissítette ezt a kitiltó szabályt: %(glob)s, ok: %(reason)s", + "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s hozzáadta azt a szabályt, amellyel az ennek megfelelő felhasználók voltak kitiltva: %(glob)s, ok: %(reason)s", + "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s hozzáadta azt a szabályt, amellyel az ennek megfelelő szobák voltak kitiltva: %(glob)s, ok: %(reason)s", + "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s hozzáadta azt a szabályt, amellyel az ennek megfelelő kiszolgálók voltak kitiltva: %(glob)s, ok: %(reason)s", + "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s hozzáadta ezt a kitiltó szabályt: %(glob)s, ok: %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s megváltoztatta a felhasználókat kitiltó szabályt erről: %(oldGlob)s, erre: %(newGlob)s, ok: %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s megváltoztatta a szobákat kitiltó szabályt erről: %(oldGlob)s, erre: %(newGlob)s, ok: %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s megváltoztatta a kiszolgálókat kitiltó szabályt erről: %(oldGlob)s, erre: %(newGlob)s, ok: %(reason)s", + "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s megváltoztatta a kitiltó szabályt erről: %(oldGlob)s, erre: %(newGlob)s, ok: %(reason)s", "not stored": "nincs mentve", "Backup has a valid signature from this user": "A mentés érvényes aláírást tartalmaz a felhasználótól", "Backup has a invalid signature from this user": "A mentés érvénytelen aláírást tartalmaz a felhasználótól", @@ -1471,7 +1471,7 @@ "The following users might not exist or are invalid, and cannot be invited: %(csvNames)s": "Az alábbi felhasználók nem léteznek vagy hibásan vannak megadva, és nem lehet őket meghívni: %(csvNames)s", "Lock": "Zárolás", "a few seconds ago": "néhány másodperce", - "about a minute ago": "percekkel ezelőtt", + "about a minute ago": "egy perce", "%(num)s minutes ago": "%(num)s perccel ezelőtt", "about an hour ago": "egy órája", "%(num)s hours ago": "%(num)s órával ezelőtt", @@ -1534,8 +1534,8 @@ "Setting up keys": "Kulcsok beállítása", "Verifies a user, session, and pubkey tuple": "Felhasználó, munkamenet és nyilvános kulcs hármas ellenőrzése", "Unknown (user, session) pair:": "Ismeretlen (felhasználó, munkamenet) páros:", - "Session already verified!": "A munkamenet már ellenőrizve volt!", - "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "FIGYELEM: A munkamenet már ellenőrizve van de a kulcsok NEM EGYEZNEK!", + "Session already verified!": "A munkamenet már ellenőrzött.", + "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "FIGYELEM: A munkamenet már ellenőrizve van, de a kulcsok NEM EGYEZNEK!", "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Sose küldj titkosított üzenetet ellenőrizetlen munkamenetbe ebből a munkamenetből", "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Ebbe a szobába soha ne küldjön titkosított üzeneteket ellenőrizetlen munkamenetek számára ebből a munkamenetből", "How fast should messages be downloaded.": "Milyen gyorsan legyenek az üzenetek letöltve.", @@ -1550,7 +1550,7 @@ "Delete %(count)s sessions|other": "%(count)s munkamenet törlése", "Delete %(count)s sessions|one": "%(count)s munkamenet törlése", "This session is backing up your keys. ": "Ez a munkamenet elmenti a kulcsaidat. ", - "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "FIGYELEM: KULCSELLENŐRZÉS SIKERTELEN! %(userId)s aláírási kulcsa és a %(deviceId)s munkamenet ujjlenyomata „%(fprint)s”, ami nem egyezik meg a megadott ujjlenyomattal: „%(fingerprint)s”. Ez azt is jelentheti, hogy a kommunikációt lehallgatják!", + "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "FIGYELEM: KULCSELLENŐRZÉS SIKERTELEN! %(userId)s aláírási kulcsa és a %(deviceId)s munkamenet ujjlenyomata „%(fprint)s”, amely nem egyezik meg a megadott ujjlenyomattal: „%(fingerprint)s”. Ez azt is jelentheti, hogy a kommunikációt lehallgatják.", "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "A megadott aláírási kulcs megegyezik %(userId)s felhasználótól kapott aláírási kulccsal ebben a munkamenetben: %(deviceId)s. A munkamenet ellenőrzöttnek lett jelölve.", "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Jelenleg a jelszó változtatás minden munkamenet végpontok közötti titkosító kulcsait alaphelyzetbe állítja, ezáltal a titkosított üzenetek olvashatatlanok lesznek, hacsak először nem mented ki a szobák kulcsait és töltöd vissza jelszóváltoztatás után. A jövőben ezt egyszerűsítjük majd.", "This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "Ez az munkamenet nem menti el a kulcsait, de van létező mentése, amelyből vissza tud állni és amihez hozzá tud adni a továbbiakban.", @@ -1611,7 +1611,7 @@ "Verifying this user will mark their session as trusted, and also mark your session as trusted to them.": "A felhasználó ellenőrzése által az ő munkamenete megbízhatónak lesz jelölve, és a te munkameneted is megbízhatónak lesz jelölve nála.", "Verify this device to mark it as trusted. Trusting this device gives you and other users extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Eszköz ellenőrzése és beállítás megbízhatóként. Az eszközben való megbízás megnyugtató lehet, ha végpontok közötti titkosítást használsz.", "Verifying this device will mark it as trusted, and users who have verified with you will trust this device.": "Az eszköz ellenőrzése megbízhatónak fogja jelezni az eszközt és azok a felhasználók, akik téged ellenőriztek, megbíznak majd ebben az eszközödben.", - "Cancel entering passphrase?": "Megszakítod a jelmondat bevitelét?", + "Cancel entering passphrase?": "Megszakítja a jelmondat bevitelét?", "Confirm your identity by entering your account password below.": "A fiók jelszó megadásával erősítsd meg a személyazonosságodat.", "Your new session is now verified. Other users will see it as trusted.": "Az új munkameneted ellenőrizve. Mások megbízhatónak fogják látni.", "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "A jelszó változtatás minden munkamenet végpontok közötti titkosító kulcsait alaphelyzetbe állítja, ezáltal a titkosított üzenetek olvashatatlanok lesznek, hacsak először nem mented ki a szobák kulcsait és töltöd vissza jelszóváltoztatás után. A jövőben ezt egyszerűsítjük majd.", @@ -1660,19 +1660,19 @@ "Sign In or Create Account": "Bejelentkezés vagy fiók létrehozása", "Use your account or create a new one to continue.": "A folytatáshoz használja a fiókját, vagy hozzon létre egy újat.", "Create Account": "Fiók létrehozása", - "Displays information about a user": "A felhasználóról információ megjelenítése", + "Displays information about a user": "Információt jelenít meg a felhasználóról", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Matrix-szal kapcsolatos biztonsági hibák jelentésével kapcsolatban kérlek olvasd el a Matrix.org Biztonsági hiba közzétételi szabályzatot.", "Mark all as read": "Mindent olvasottnak jelöl", "Not currently indexing messages for any room.": "Jelenleg egyik szoba indexelése sem történik.", "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s / %(totalRooms)s", - "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s a szoba nevét megváltoztatta erről: %(oldRoomName)s erre: %(newRoomName)s.", - "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s egy alternatív nevet (%(addresses)s) adott hozzá a szobához.", - "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s egy alternatív címet (%(addresses)s) adott hozzá a szobához.", - "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s egy alternatív címet (%(addresses)s) eltávolított a szobáról.", - "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s eltávolította ezt az alternatív címet a szobáról: %(addresses)s.", - "%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "%(senderName)s megváltoztatta az alternatív címét ennek a szobának.", - "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s ennek a szobának megváltoztatta az elsődleges és az alternatív címét.", - "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s megváltoztatta ennek a szobának a címét.", + "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta a szoba nevét erről: %(oldRoomName)s, erre: %(newRoomName)s.", + "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s hozzáadta a szoba alternatív címeit: %(addresses)s", + "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s alternatív címeket adott hozzá a szobához: %(addresses)s.", + "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s eltávolította az alternatív címeket a szobáról: %(addresses)s.", + "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s eltávolította az alternatív címet a szobáról: %(addresses)s.", + "%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "%(senderName)s megváltoztatta a szoba alternatív címeit.", + "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s megváltoztatta a szoba elsődleges és alternatív címeit.", + "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s megváltoztatta a szoba címeit.", "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "A szoba címének megváltoztatásakor hiba történt. Lehet, hogy a szerver nem engedélyezi vagy átmeneti hiba történt.", "Support adding custom themes": "Egyedi téma támogatás hozzáadása", "Invalid theme schema.": "Téma séma érvénytelen.", @@ -1772,7 +1772,7 @@ "Use Single Sign On to continue": "A folytatáshoz használja az egyszeri bejelentkezést (SSO)", "Single Sign On": "Egyszeri bejelentkezés", "%(name)s is requesting verification": "%(name)s ellenőrzést kér", - "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Az üzenet elküldése html szövegként anélkül, hogy „markdown” formázásként értelmezné", + "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Az üzenet elküldése html szövegként anélkül, hogy markdown formázásként értelmezné", "Confirm the emoji below are displayed on both sessions, in the same order:": "Erősítse meg, hogy az alábbi emodzsik mindkét munkamenetben azonos sorrendben jelentek meg:", "Verify this session by confirming the following number appears on its screen.": "Ellenőrizd ezt a munkamenetet azzal, hogy megerősíted, hogy az alábbi szám jelent meg a kijelzőjén.", "Waiting for your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s), to verify…": "Az ellenőrzéshez a másik munkamenetére – %(deviceName)s (%(deviceId)s) – várunk…", @@ -1827,7 +1827,7 @@ "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Ha sok szobához csatlakozott, ez eltarthat egy darabig", "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Indexelés alatt: %(currentRoom)s", "Send a bug report with logs": "Hibajelentés beküldése naplóval", - "Please supply a widget URL or embed code": "Add meg a kisalkalmazás URL-jét vagy a beágyazott kódot", + "Please supply a widget URL or embed code": "Adja meg a kisalkalmazás URL-jét vagy a beágyazott kódot", "Verify this login": "Belépés ellenőrzése", "Unable to query secret storage status": "A biztonsági tároló állapotát nem lehet lekérdezni", "New login. Was this you?": "Új bejelentkezés. Te voltál?", @@ -1840,7 +1840,7 @@ "Successfully restored %(sessionCount)s keys": "%(sessionCount)s kulcs sikeresen visszaállítva", "You signed in to a new session without verifying it:": "Ellenőrzés nélkül jelentkeztél be egy új munkamenetbe:", "Verify your other session using one of the options below.": "Ellenőrizd a másik munkameneted a lenti lehetőségek egyikével.", - "Opens chat with the given user": "Beszélgetés megnyitása a megadott felhasználóval", + "Opens chat with the given user": "Megnyitja a beszélgetést a megadott felhasználóval", "Sends a message to the given user": "Üzenet küldése a megadott felhasználónak", "Waiting for your other session to verify…": "A másik munkameneted ellenőrzésére várunk…", "You've successfully verified your device!": "Sikeresen ellenőrizted az eszközödet!", @@ -1856,7 +1856,7 @@ "Jump to oldest unread message": "A legrégebbi olvasatlan üzenetre ugrás", "Upload a file": "Fájl feltöltése", "Room name or address": "Szoba neve vagy címe", - "Joins room with given address": "Megadott címmel csatlakozik a szobához", + "Joins room with given address": "A megadott címmel csatlakozik a szobához", "Unrecognised room address:": "Ismeretlen szobacím:", "Font size": "Betűméret", "IRC display name width": "IRC megjelenítési név szélessége", @@ -1960,7 +1960,7 @@ "User menu": "Felhasználói menü", "This room is public": "Ez egy nyilvános szoba", "Away": "Távol", - "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Biztos vagy benne, hogy megszakítod a jelmondat bevitelét?", + "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Biztos, hogy megszakítja a jelmondat bevitelét?", "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "A(z) %(brand)s nem képes a web böngészőben futva biztonságosan elmenteni a titkosított üzeneteket helyben. Használd az Asztali %(brand)s alkalmazást ahhoz, hogy az üzenetekben való keresésekkor a titkosított üzenetek is megjelenhessenek.", "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Adja meg a rendszer által használt betűkészlet nevét és az %(brand)s megpróbálja azt használni.", "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "A figyelmen kívül hagyandó felhasználókat és szervereket itt add meg. %(brand)s kliensben használj csillagot hogy a helyén minden karakterre illeszkedjen a kifejezés. Például: @bot:* figyelmen kívül fog hagyni minden „bot” nevű felhasználót bármely szerverről.", @@ -1993,8 +1993,8 @@ "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Csatolj fájlt a csevegésből vagy húzd és ejtsd bárhova a szobában.", "You’re all caught up": "Mindent elolvastál", "Explore public rooms": "Nyilvános szobák felfedezése", - "Unexpected server error trying to leave the room": "Váratlan szerver hiba lépett fel a szobából való kilépés közben", - "Error leaving room": "A szoba elhagyásakor hiba történt", + "Unexpected server error trying to leave the room": "Váratlan kiszolgálóhiba lépett fel a szobából való kilépés során", + "Error leaving room": "Hiba a szoba elhagyásakor", "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Közösségek v2 prototípus. Kompatibilis matrix szervert igényel. Erősen kísérleti állapotban van - körültekintően használd.", "Uploading logs": "Napló feltöltése folyamatban", "Downloading logs": "Napló letöltése folyamatban", @@ -2033,7 +2033,7 @@ "Community settings": "Közösségi beállítások", "User settings": "Felhasználói beállítások", "Community and user menu": "Közösségi és felhasználói menü", - "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "( ͡° ͜ʖ ͡°) -t tesz a szöveg elejére", + "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "A sima szöveges üzenet elé teszi ezt: ( ͡° ͜ʖ ͡°)", "Unknown App": "Ismeretlen alkalmazás", "Privacy": "Adatvédelem", "%(count)s results|one": "%(count)s találat", @@ -2084,9 +2084,9 @@ "Failed to save your profile": "A profilját nem sikerült menteni", "The operation could not be completed": "A műveletet nem lehetett befejezni", "Remove messages sent by others": "Mások által küldött üzenetek törlése", - "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 Minden szerver ki van tiltva! Ezt a szobát nem lehet többet használni.", + "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 Minden kiszolgáló ki van tiltva! Ezt a szobát nem lehet többet használni.", "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta a kiszolgálójogosultságokat a szobában.", - "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s beállította a jogosultságokat a szobában.", + "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s beállította a kiszolgálójogosultságokat a szobában.", "The call could not be established": "A hívás felépítése sikertelen", "Move right": "Mozgatás jobbra", "Move left": "Balra mozgat", @@ -2388,12 +2388,12 @@ "Add a topic to help people know what it is about.": "Állítsd be a szoba témáját, hogy az emberek tudják, hogy miről van itt szó.", "Topic: %(topic)s ": "Téma: %(topic)s ", "Send stickers to this room as you": "Matricák küldése ebbe a szobába saját néven", - "Change the avatar of this room": "A szoba képének megváltoztatása", + "Change the avatar of this room": "A szoba profilképének megváltoztatása", "Change the name of this room": "A szoba nevének megváltoztatása", - "Change the topic of your active room": "Az aktív szoba témájának megváltoztatása", + "Change the topic of your active room": "Az aktív szobája témájának módosítása", "Change the topic of this room": "A szoba témájának megváltoztatása", - "Change which room you're viewing": "Az ön által nézett szoba megváltoztatása", - "Send stickers into your active room": "Matricák küldése az aktív szobába", + "Change which room you're viewing": "Az Ön által nézett szoba megváltoztatása", + "Send stickers into your active room": "Matricák küldése az aktív szobájába", "Send stickers into this room": "Matricák küldése ebbe a szobába", "Go to Home View": "Irány a Kezdőképernyő", "%(ssoButtons)s Or %(usernamePassword)s": "%(ssoButtons)s vagy %(usernamePassword)s", @@ -2438,39 +2438,39 @@ "Use Ctrl + Enter to send a message": "Ctrl + Enter használata az üzenet elküldéséhez", "Use Command + Enter to send a message": "Operációs rendszer billentyű + Enter használata az üzenet küldéséhez", "Render LaTeX maths in messages": "LaTeX matematikai kifejezések megjelenítése az üzenetekben", - "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "%(msgtype)s üzenetek megjelenítése az aktív szobádban", - "See %(msgtype)s messages posted to this room": "%(msgtype)s üzenetek megjelenítése ebben a szobában", + "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "Az aktív szobájába küldött %(msgtype)s üzenetek megjelenítése", + "See %(msgtype)s messages posted to this room": "Az ebbe a szobába küldött %(msgtype)s üzenetek megjelenítése", "See general files posted to your active room": "Az aktív szobádba küldött fájlok megjelenítése", "See general files posted to this room": "Ebbe a szobába küldött fájlok megjelenítése", "See videos posted to your active room": "Az aktív szobádba küldött videók megjelenítése", "See videos posted to this room": "Ebbe a szobába küldött videók megjelenítése", "See images posted to your active room": "Az aktív szobádba küldött képek megjelenítése", "See images posted to this room": "Ebbe a szobába küldött képek megjelenítése", - "See text messages posted to your active room": "Az aktív szobádba küldött szöveges üzenetek megjelenítése", - "See text messages posted to this room": "Ebbe a szobába küldött szöveges üzenetek megjelenítése", - "See messages posted to your active room": "Az aktív szobádba küldött üzenetek megjelenítése", - "See messages posted to this room": "Ebbe a szobába küldött üzenetek megjelenítése", + "See text messages posted to your active room": "Az aktív szobájába küldött szöveges üzenetek megjelenítése", + "See text messages posted to this room": "Az ebbe a szobába küldött szöveges üzenetek megjelenítése", + "See messages posted to your active room": "Az aktív szobájába küldött üzenetek megjelenítése", + "See messages posted to this room": "Az ebbe a szobába küldött üzenetek megjelenítése", "The %(capability)s capability": "%(capability)s képesség", - "See %(eventType)s events posted to your active room": "%(eventType)s események megjelenítése az aktív szobában", - "Send %(eventType)s events as you in your active room": "%(eventType)s események küldése a nevedben az aktív szobába", + "See %(eventType)s events posted to your active room": "%(eventType)s események megjelenítése az aktív szobájában", + "Send %(eventType)s events as you in your active room": "%(eventType)s események küldése a saját nevében az aktív szobájában", "See %(eventType)s events posted to this room": "%(eventType)s események megjelenítése ebben a szobában", - "Send %(eventType)s events as you in this room": "%(eventType)s esemény küldése a nevedben a szobába", - "with state key %(stateKey)s": "ezzel a státusz kulccsal: %(stateKey)s", - "with an empty state key": "üres státusz kulccsal", - "See when anyone posts a sticker to your active room": "Bárki által az aktív szobádba küldött matrica megjelenítése", - "See when a sticker is posted in this room": "Matrica küldésének megjelenítése ebben a szobában", - "See when the avatar changes in your active room": "Profilkép változás megjelenítése az aktív szobában", + "Send %(eventType)s events as you in this room": "%(eventType)s események küldése a saját nevében a szobába", + "with state key %(stateKey)s": "ezzel az állapotkulccsal: %(stateKey)s", + "with an empty state key": "üres állapotkulccsal", + "See when anyone posts a sticker to your active room": "Bárki által az aktív szobájába küldött matrica megjelenítése", + "See when a sticker is posted in this room": "Matricaküldések megjelenítése ebben a szobában", + "See when the avatar changes in your active room": "Profilképváltozás megjelenítése az aktív szobában", "Change the avatar of your active room": "Az aktív szoba profilképének megváltoztatása", - "See when the avatar changes in this room": "Profilkép változás megjelenítése ebben a szobában", - "See when the name changes in your active room": "Név változásának megjelenítése az aktív szobában", + "See when the avatar changes in this room": "Profilképváltozás megjelenítése ebben a szobában", + "See when the name changes in your active room": "Névváltozások megjelenítése az aktív szobában", "Change the name of your active room": "Az aktív szoba nevének megváltoztatása", - "See when the name changes in this room": "Név változásának megjelenítése ebben a szobában", - "See when the topic changes in your active room": "Téma változásának megjelenítése az aktív szobában", - "See when the topic changes in this room": "Szoba téma változásának megmutatása", - "Remain on your screen while running": "Maradjon a képernyőn ameddig amíg fut", - "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Maradjon a képernyőn ameddig másik szobát nézel, amíg fut", - "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) -t tesz a szöveg elejére", - "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "(╯°□°）╯︵ ┻━┻ -t tesz a szöveg elejére", + "See when the name changes in this room": "Névváltozások megjelenítése ebben a szobában", + "See when the topic changes in your active room": "Témaváltozások megjelenítése az aktív szobájában", + "See when the topic changes in this room": "A szoba témaváltozásainak megjelenítése", + "Remain on your screen while running": "Amíg fut, addig maradjon a képernyőn", + "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Amíg fut, akkor is maradjon a képernyőn, ha egy másik szobát néz", + "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "A sima szöveges üzenet elé teszi ezt: ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ)", + "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "A sima szöveges üzenet elé teszi ezt: (╯°□°）╯︵ ┻━┻", "Effects": "Effektek", "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Elérte az egyidejű hívások maximális számát.", "Too Many Calls": "Túl sok hívás", @@ -2496,8 +2496,8 @@ "We call the places where you can host your account ‘homeservers’.": "Matrix szervereknek nevezzük azokat a helyeket, ahol fiókot lehet létrehozni.", "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "A hívás sikertelen, mert a webkamera, vagy a mikrofon nem érhető el. Ellenőrizze ezt:", "Decide where your account is hosted": "Döntse el, hol szeretne fiókot létrehozni!", - "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "%(msgtype)s üzenet küldése az aktív szobádba saját néven", - "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "%(msgtype)s üzenet küldése ebbe a szobába saját néven", + "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "%(msgtype)s üzenetek küldése az aktív szobájába saját néven", + "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "%(msgtype)s üzenetek küldése ebbe a szobába saját néven", "Send general files as you in your active room": "Fájlok küldése az aktív szobájába saját néven", "Send general files as you in this room": "Fájlok küldése ebbe a szobába saját néven", "Send videos as you in your active room": "Videók küldése az aktív szobájába saját néven", @@ -2510,7 +2510,7 @@ "Send text messages as you in this room": "Szöveges üzenetek küldése ebbe a szobába saját néven", "Send messages as you in your active room": "Üzenetek küldése az aktív szobájába saját néven", "Send messages as you in this room": "Üzenetek küldése ebbe a szobába saját néven", - "Send stickers to your active room as you": "Matricák küldése az aktív szobába saját néven", + "Send stickers to your active room as you": "Matricák küldése az aktív szobájába saját néven", "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML a közössége oldalához

\n

\n Az új tagnak a közösség bemutatásához vagy fontos \n hivatkozások megosztásához a hosszú leírást lehet használni.\n

\n

\n Képeket Matrix URL-ekkel lehet hozzáadni: \n

\n", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "A szövegek megjelenítéséhez a keresésekben biztonságosan kell helyileg tárolni a titkosított üzeneteket, ehhez %(size)s méretben tárolódnak az üzenetek %(rooms)s szobából.", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "A szövegek megjelenítéséhez a keresésekben biztonságosan kell helyileg tárolni a titkosított üzeneteket, ehhez %(size)s méretben tárolódnak az üzenetek %(rooms)s szobából.", @@ -2531,7 +2531,7 @@ "There was an error looking up the phone number": "A telefonszám megkeresésekor hiba történt", "Unable to look up phone number": "A telefonszámot nem sikerült megtalálni", "Workspace: ": "Munkaterület: ", - "Change which room, message, or user you're viewing": "Azon szoba, üzenet vagy felhasználó megváltoztatása amit éppen néz", + "Change which room, message, or user you're viewing": "Az épp megtekintett szoba, üzenet vagy felhasználó megváltoztatása", "Channel: ": "Csatorna: ", "This session has detected that your Security Phrase and key for Secure Messages have been removed.": "A munkamenet észrevette, hogy a Biztonságos üzenetek Biztonsági Jelmondata és Kulcsa törölve lett.", "A new Security Phrase and key for Secure Messages have been detected.": "A Biztonságos üzenetekhez új Biztonsági Jelmondatot és kulcsot észleltünk.", @@ -2564,13 +2564,13 @@ "Invalid Security Key": "Érvénytelen Biztonsági Kulcs", "Wrong Security Key": "Hibás Biztonsági Kulcs", "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Mentse el a titkosítási kulcsokat a fiókadatokkal arra az esetre ha elvesztené a hozzáférést a munkameneteihez. A kulcsok egy egyedi Biztonsági Kulccsal lesznek védve.", - "Set my room layout for everyone": "A szoba kinézetének beállítása mindenki számára", + "Set my room layout for everyone": "A szoba megjelenésének beállítása mindenki számára", "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s megváltoztatta a kisalkalmazás megjelenését", "Use app": "Használja az alkalmazást", "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "Element Web kísérleti állapotban van mobiltelefonon. A jobb élmény és a legújabb funkciók használatához használja az alkalmazást.", "Use app for a better experience": "A jobb élmény érdekében használjon alkalmazást", "Converts the DM to a room": "A közvetlen beszélgetésből egy szobát készít", - "Converts the room to a DM": "A szobát átalakítja közvetlen beszélgetéshez", + "Converts the room to a DM": "A szobából közvetlen beszélgetést készít", "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "A Matrix-kiszolgáló elutasította a bejelentkezését. Lehet, hogy valami túl sokáig tartott. Próbálja újra. Ha továbbra is fennáll a probléma, vegye fel a kapcsolatot a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájával.", "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "A Matrix-kiszolgáló elérhetetlen, és nem tudta bejelentkeztetni. Próbálja újra. Ha továbbra is fennáll a probléma, vegye fel a kapcsolatot a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájával.", "Try again": "Próbálja újra", @@ -2689,7 +2689,7 @@ "Delete": "Töröl", "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Üzenetküldés után az idővonal aljára ugrás", "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Ezt a matrix szervert az adminisztrátor lezárta.", - "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Ezt a matrix szervert az adminisztrátor lezárta.", + "This homeserver has been blocked by its administrator.": "A Matrix-kiszolgálót a rendszergazda zárolta.", "You're already in a call with this person.": "Már hívásban van ezzel a személlyel.", "Already in call": "A hívás már folyamatban van", "We'll create rooms for each of them. You can add more later too, including already existing ones.": "Készítünk mindegyik szobához egyet. Később is hozzáadhat újakat vagy akár meglévőket.", @@ -2824,9 +2824,9 @@ "sends space invaders": "space invaders küldése", "Sends the given message with a space themed effect": "Üzenet küldése világűrös effekttel", "See when people join, leave, or are invited to your active room": "Emberek belépésének, távozásának vagy meghívásának a megjelenítése az aktív szobájában", - "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Kirúgni, kitiltani vagy meghívni embereket az aktív szobába és, hogy ön elhagyja a szobát", + "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Emberek kirúgása, kitiltása vagy meghívása az aktív szobájába, és az Ön kiléptetése", "See when people join, leave, or are invited to this room": "Emberek belépésének, távozásának vagy meghívásának a megjelenítése ebben a szobában", - "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Kirúgni, kitiltani vagy meghívni embereket ebbe a szobába és, hogy ön elhagyja a szobát", + "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Emberek kirúgása, kitiltása vagy meghívása ebbe a szobába, és az Ön kiléptetése", "Currently joining %(count)s rooms|one": "%(count)s szobába lép be", "Currently joining %(count)s rooms|other": "%(count)s szobába lép be", "No results for \"%(query)s\"": "Nincs találat erre: %(query)s", @@ -2849,22 +2849,22 @@ "Nothing pinned, yet": "Semmi sincs kitűzve egyenlőre", "End-to-end encryption isn't enabled": "Végpontok közötti titkosítás nincs engedélyezve", "Show all rooms in Home": "Minden szoba megjelenítése a Kezdő téren", - "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s megváltoztatta a szoba kitűzött szövegeit.", - "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s kirúgta: %(targetName)s", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s megváltoztatta a szoba kitűzött üzeneteit.", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s kirúgta őt: %(targetName)s", "%(senderName)s kicked %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s kirúgta őt: %(targetName)s, ok: %(reason)s", "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s visszavonta %(targetName)s meghívóját", "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s visszavonta %(targetName)s meghívóját, ok: %(reason)s", - "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s visszaengedte %(targetName)s felhasználót", + "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s visszaengedte őt: %(targetName)s", "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s elhagyta a szobát", "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s elhagyta a szobát, ok: %(reason)s", "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s elutasította a meghívót", "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s belépett a szobába", "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nem változtatott semmit", - "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s profil képet állított be", - "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s megváltoztatta a profil képét", - "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s törölte a profil képét", - "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)s törölte a megjelenítési nevet (%(oldDisplayName)s)", - "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(senderName)s a megjelenítési nevét megváltoztatta erre: %(displayName)s", + "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s profilképet állított be", + "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s megváltoztatta a profilképét", + "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s törölte a profilképét", + "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)s törölte a megjelenítendő nevét (%(oldDisplayName)s)", + "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(senderName)s megváltoztatta a megjelenítendő nevét erre: %(displayName)s", "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s megváltoztatta a nevét erre: %(displayName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s kitiltotta őt: %(targetName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s kitiltotta őt: %(targetName)s, ok: %(reason)s", @@ -3015,7 +3015,7 @@ "Your camera is turned off": "Az ön kamerája ki van kapcsolva", "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s tartja a bemutatót", "You are presenting": "Ön tartja a bemutatót", - "New layout switcher (with message bubbles)": "Új kinézetváltó (üzenet buborékokkal)", + "New layout switcher (with message bubbles)": "Új kinézet váltó (üzenet buborékokkal)", "New in the Spaces beta": "Újdonság a béta Terekben", "Transfer Failed": "Átadás sikertelen", "Unable to transfer call": "A hívás átadása nem lehetséges", @@ -3117,13 +3117,13 @@ "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Több integrációs menedzser (kézi beállítást igényel)", "Autoplay videos": "Videók automatikus lejátszása", "Autoplay GIFs": "GIF-ek automatikus lejátszása", - "The above, but in as well": "A felül lévő, de ebben a szobában is: ", + "The above, but in as well": "A fentiek, de ebben a szobában is: ", "Show threads": "Üzenetszálak megjelenítése", "Threaded messaging": "Üzenetszálas beszélgetés", - "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Ami felette van, de minden szobában amibe belépett vagy meghívták", + "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "A fentiek, de minden szobában, amelybe belépett vagy meghívták", "Thread": "Üzenetszál", - "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s levett egy kitűzött üzenetet ebből a szobában. Minden kitűzött üzenet megjelenítése.", - "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s levett egy kitűzött üzenetet ebből a szobában. Minden kitűzött üzenet megjelenítése.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s levett egy kitűzött üzenetet ebben a szobában. Minden kitűzött üzenet megjelenítése.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s levett egy kitűzött üzenetet ebben a szobában. Minden kitűzött üzenet megjelenítése.", "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s kitűzött egy üzenetet ebben a szobában. Minden kitűzött üzenet megjelenítése.", "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s kitűzött egy üzenetet ebben a szobában. Minden kitűzött üzenet megjelenítése.", "Currently, %(count)s spaces have access|one": "Jelenleg a Térnek hozzáférése van", @@ -3193,7 +3193,7 @@ "HTML": "HTML", "Are you sure you want to exit during this export?": "Biztos, hogy kilép az exportálás közben?", "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s matricát küldött.", - "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta a szoba avatar képét.", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta a szoba profilképét.", "%(date)s at %(time)s": "%(date)s %(time)s", "I'll verify later": "Később ellenőrzöm", "Verify with another login": "Ellenőrizze egy másik bejelentkezéssel", @@ -3260,12 +3260,12 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta, hogy ki léphet be ebbe a szobába. Beállítások megtekintése.", "Joining": "Belépés", "Use high contrast": "Nagy kontraszt használata", - "Light high contrast": "Világos nagy kontraszt", + "Light high contrast": "Világos, nagy kontrasztú", "Automatically send debug logs on any error": "Hibakeresési napló automatikus küldése bármilyen hiba esetén", "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Ezeknek a eszközöknek törlésének a megerősítéséhez kattintson a gombra lent.", "Unable to load device list": "Az eszköz listát nem lehet betölteni", "Your homeserver does not support device management.": "A matrix szervered nem támogatja a eszközök kezelését.", - "Use a more compact 'Modern' layout": "Kompaktabb „Modern” kinézet használata", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Egyszerűbb „Modern” kinézet használata", "Can't see what you're looking for?": "Nem találja amit keres?", "You do not have permission to start polls in this room.": "Nincs joga szavazást kezdeményezni ebben a szobában.", "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Ez a szoba egy platformmal sem köt össze üzeneteket. Tudjon meg többet.", From 400a608076029d06e034f6967f34593db8090710 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Fri, 19 Nov 2021 15:30:38 +0000 Subject: [PATCH 0207/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3289 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index e4ef0b36ad..d5e8633225 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -1992,7 +1992,7 @@ "Community settings": "Nastavení skupiny", "Use a different passphrase?": "Použít jinou přístupovou frázi?", "%(ssoButtons)s Or %(usernamePassword)s": "%(ssoButtons)s nebo %(usernamePassword)s", - "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Pokud jste se připojili ke spoustě místností, může to chvíli trvat", + "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Pokud jste se připojili k mnoha místnostem, může to chvíli trvat", "There was a problem communicating with the homeserver, please try again later.": "Při komunikaci s domovským serverem došlo k potížím, zkuste to prosím později.", "Continue with %(ssoButtons)s": "Pokračovat s %(ssoButtons)s", "Already have an account? Sign in here": "Máte již účet? Přihlašte se zde", From f3990ff21857bbc34833d7285cb2b0b562f2af0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Weimann Date: Fri, 19 Nov 2021 18:37:19 +0000 Subject: [PATCH 0208/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.7% (3249 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 381e8f2b70..fe2712ae72 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3320,5 +3320,6 @@ "Reply in thread": "In Thread antworten", "Sidebar": "Seitenleiste", "Other rooms": "Andere Räume", - "Meta Spaces": "Meta Spaces" + "Meta Spaces": "Meta Spaces", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Mit Spaces können Räume und Personen gruppiert werden" } From c02b4cd7460e6f202b5b15b89a1c6d2025196e8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Fri, 19 Nov 2021 18:37:08 +0000 Subject: [PATCH 0209/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.7% (3249 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index fe2712ae72..45ef18fddb 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3321,5 +3321,11 @@ "Sidebar": "Seitenleiste", "Other rooms": "Andere Räume", "Meta Spaces": "Meta Spaces", - "Spaces are ways to group rooms and people.": "Mit Spaces können Räume und Personen gruppiert werden" + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Mit Spaces können Räume und Personen gruppiert werden", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Fenster beim Schließen in die Taskleiste minimieren", + "Large": "Groß", + "Image size in the timeline": "Bildgröße im Chatverlauf", + "sends rainfall": "sendet mit Regeneffekt", + "Sends the given message with rainfall": "Nachricht mit Regeneffekt senden", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s hat das Raumlayout geändert" } From 32618dc2b51b967ec3df7ab57b80976800126e81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Weimann Date: Fri, 19 Nov 2021 18:38:42 +0000 Subject: [PATCH 0210/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.8% (3251 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 45ef18fddb..8610bcbd2a 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3327,5 +3327,6 @@ "Image size in the timeline": "Bildgröße im Chatverlauf", "sends rainfall": "sendet mit Regeneffekt", "Sends the given message with rainfall": "Nachricht mit Regeneffekt senden", - "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s hat das Raumlayout geändert" + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s hat das Raumlayout geändert", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Alle Räume in Home anzeigen, auch wenn sie in einem Space sind" } From 7ca779f2d0501045be5855b4c5afbc0a3bbcc16e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Fri, 19 Nov 2021 18:38:32 +0000 Subject: [PATCH 0211/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.8% (3251 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 8610bcbd2a..2ce0c37262 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3321,12 +3321,13 @@ "Sidebar": "Seitenleiste", "Other rooms": "Andere Räume", "Meta Spaces": "Meta Spaces", - "Spaces are ways to group rooms and people.": "Mit Spaces können Räume und Personen gruppiert werden", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Mit Spaces kannst du Räume und Personen gruppieren", "Show tray icon and minimise window to it on close": "Fenster beim Schließen in die Taskleiste minimieren", "Large": "Groß", "Image size in the timeline": "Bildgröße im Chatverlauf", "sends rainfall": "sendet mit Regeneffekt", "Sends the given message with rainfall": "Nachricht mit Regeneffekt senden", "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s hat das Raumlayout geändert", - "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Alle Räume in Home anzeigen, auch wenn sie in einem Space sind" + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Alle Räume in Home anzeigen, auch wenn sie in einem Space sind", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Die Startseite gibt die einen Überblick über alles." } From 3f078a38c693414a7fffa790e5afdd7dc910b9d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Fri, 19 Nov 2021 18:53:24 +0000 Subject: [PATCH 0212/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (3268 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 2ce0c37262..cdb24289b8 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3328,6 +3328,22 @@ "sends rainfall": "sendet mit Regeneffekt", "Sends the given message with rainfall": "Nachricht mit Regeneffekt senden", "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s hat das Raumlayout geändert", - "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Alle Räume in Home anzeigen, auch wenn sie in einem Space sind", - "Home is useful for getting an overview of everything.": "Die Startseite gibt die einen Überblick über alles." + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Alle Räume auf der Startseite anzeigen, auch wenn sie in einem Space sind.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Die Startseite gibt die einen Überblick über alles.", + "Get notifications as set up in your settings": "Du erhältst Benachrichtigungen, wie du sie in den Einstellungen konfiguriert hast", + "Spaces to show": "Anzuzeigende Spaces", + "Copy link": "Link kopieren", + "Mentions only": "Nur Erwähnungen", + "Forget": "Vergessen", + "Based on %(total)s votes": "Basierend auf %(total)s Stimmen", + "Files": "Dateien", + "Maximise widget": "Widget maximieren", + "You won't get any notifications": "Keine Benachrichtigungen erhalten", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Nur bei Erwähnungen und Schlüsselwörtern benachrichtigen, die du in den Einstellungen konfigurieren kannst", + "@mentions & keywords": "@Erwähnungen und Schlüsselwörter", + "Get notified for every message": "Bei jeder Nachricht benachrichtigen", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Räume, die in keinem Space sind, in der Seitenleiste gruppieren.", + "Rooms outside of a space": "Räume in keinem Space", + "Automatically group all your people together in one place.": "Direktnachrichten in der Seitenleiste gruppieren.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Deine Favoriten in der Seitenleiste gruppieren." } From 6c1e035b50f5929b6b6a6acef6a03c84128a8a1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Weimann Date: Fri, 19 Nov 2021 18:48:02 +0000 Subject: [PATCH 0213/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (3268 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index cdb24289b8..ff8e2069c9 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3345,5 +3345,6 @@ "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Räume, die in keinem Space sind, in der Seitenleiste gruppieren.", "Rooms outside of a space": "Räume in keinem Space", "Automatically group all your people together in one place.": "Direktnachrichten in der Seitenleiste gruppieren.", - "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Deine Favoriten in der Seitenleiste gruppieren." + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Deine Favoriten in der Seitenleiste gruppieren.", + "Manage rooms in this space": "Räume in diesem Space verwalten" } From 9379cda1e6667a435d4c3df9cdc397b2eb906810 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Sat, 20 Nov 2021 17:10:36 +0000 Subject: [PATCH 0214/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (3285 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 39 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index d6e093113e..fef834d2e7 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3321,5 +3321,43 @@ "What is your poll question or topic?": "Quelle est la question ou le sujet de votre sondage ?", "Create Poll": "Créer un sondage", "You do not have permission to start polls in this room.": "Vous n’avez pas la permission de démarrer un sondage dans ce salon.", - "Maximised widgets": "Widgets maximisés" + "Maximised widgets": "Widgets maximisés", + "Show all threads": "Afficher tous les fils de discussion", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Les fils de discussion vous aident à garder vos conversations sur le même thème et à les suivre facilement au fil du temps. Commencer en utilisant le bouton « Répondre dans le fil de discussion » sur un message.", + "Keep discussions organised with threads": "Garde les discussions organisées à l’aide de fils de discussion", + "Copy link": "Copier le lien", + "Mentions only": "Seulement les mentions", + "Forget": "Oublier", + "Minimise dialog": "Réduire la modale", + "Maximise dialog": "Maximiser la modale", + "Based on %(total)s votes": "Sur la base de %(total)s votes", + "%(number)s votes": "%(number)s votes", + "Files": "Fichiers", + "Close this widget to view it in this panel": "Fermer ce widget pour l’afficher dans ce panneau", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Détacher ce widget pour l’afficher dans ce panneau", + "Maximise widget": "Maximiser le widget", + "Reply in thread": "Répondre dans le fil de discussion", + "Manage rooms in this space": "Gérer les salons de cet espace", + "You won't get any notifications": "Vous n’aurez aucune notification", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Recevoir des notifications uniquement pour les mentions et mot-clés comme défini dans vos paramètres", + "@mentions & keywords": "@mentions et mots-clés", + "Get notified for every message": "Recevoir une notification pour chaque message", + "Get notifications as set up in your settings": "Recevoir les notifications comme défini dans vos paramètres", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Regroupe automatiquement tous vos salons en dehors d’un espace au sein d’un même endroit.", + "Rooms outside of a space": "Salons en dehors d’un espace", + "Automatically group all your people together in one place.": "Regroupe automatiquement tous vos contacts au sein d’un même endroit.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Regroupe automatiquement tous vos salons et personnes favoris au sein d’un même endroit.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Affiche tous vos salons dans l’accueil, même s’ils font partis d’un espace.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "L’accueil permet d’avoir un aperçu global.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "En plus des espaces déjà rejoints, vous pouvez utiliser des espaces déjà existants.", + "Spaces to show": "Espaces à afficher", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Les espaces permettent de regrouper les salons et les personnes.", + "Sidebar": "Barre latérale", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Afficher l’icône dans la barre d’état et minimiser la fenêtre lors de la fermeture", + "Large": "Grande", + "Image size in the timeline": "Taille d’image dans l’historique", + "Other rooms": "Autres salons", + "sends rainfall": "envoie de la pluie", + "Sends the given message with rainfall": "Envoie le message avec de la pluie", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s a mis à jour la mise en page du salon" } From 49b34cd785bdeaf424b9bb830b56c3fd2b1a3e34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Sat, 20 Nov 2021 04:08:57 +0000 Subject: [PATCH 0215/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 78.0% (2567 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 263 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 262 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 31860c5867..63becd1ee0 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -2306,5 +2306,266 @@ "Not encrypted": "Tidak terenkripsi", "Add widgets, bridges & bots": "Tambahkan widget, jembatan & bot", "Edit widgets, bridges & bots": "Edit widget, jembatan & bot", - "Set my room layout for everyone": "Tetapkan tata letak ruangan saya untuk semuanya" + "Set my room layout for everyone": "Tetapkan tata letak ruangan saya untuk semuanya", + "Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "Ukuran harus sebuah angka antara %(min)s MB dan %(max)s MB", + "Enter a number between %(min)s and %(max)s": "Masukkan sebuah angka antara %(min)s dan %(max)s", + "Update community": "Tingkatkan komunitas", + "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "Terjadi sebuah kesalahan memperbarui komunitas Anda. Servernya tidak dapat memproses permintaan Anda.", + "Edit Values": "Edit Nilai", + "Values at explicit levels in this room:": "Nilai-nilai di tingkat ekspliksi di ruangan ini:", + "Values at explicit levels:": "Nilai-nilai di tingkat eksplisit:", + "Value in this room:": "Nilai-nilai di ruangan ini:", + "Save setting values": "Simpan pengaturan nilai", + "Values at explicit levels in this room": "Nilai-nilai di tingkat eksplisit di ruangan ini", + "Values at explicit levels": "Nilai-nilai di tingkat eksplisit", + "Settable at room": "Dapat diatur di ruangan", + "Settable at global": "Dapat diatur secara global", + "Setting definition:": "Definisi pengaturan:", + "This UI does NOT check the types of the values. Use at your own risk.": "UI ini TIDAK memeriksa tipe nilai. Gunakan dengan hati-hati.", + "Value in this room": "Nilai di ruangan ini", + "Setting ID": "ID Pengaturan", + "Failed to save settings": "Gagal untuk menyimpan pengaturan", + "Settings Explorer": "Penjelajah Pengaturan", + "There was an error finding this widget.": "Terjadi sebuah kesalahan menemukan widget ini.", + "Active Widgets": "Widget Aktif", + "Verification Requests": "Permintaan Verifikai", + "View Servers in Room": "Tampilkan Server di Ruangan", + "Explore Account Data": "Jelajahi Data Akun", + "Explore Room State": "Jelajahi Status Ruangan", + "Send Account Data": "Kirim Data Akun", + "Failed to send custom event.": "Gagal untuk mengirimkan peristiwa kustom.", + "You must specify an event type!": "Anda harus mencantumkan tipe peristiwa!", + "Send Custom Event": "Kirim Peristiwa Kustom", + "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "Mohon lupakan semua pesan-pesan yang saya telah kirim ketika akun saya dinonaktifkan (Peringatan: ini akan membuat pengguna di masa mendatang melihat obrolan yang kurang lengkap)", + "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Visibilitas pesan di Matrix itu sama dengan email. Kami melupakan pesan-pesan Anda berarti pesan-pesan yang Anda telah kirim tidak akan dibagikan dengan pengguna baru atau pengguna yang belum terdaftar, tetapi pengguna yang terdaftar yang sudah memiliki akses ke pesan-pesan ini masih memiliki akses ke salinan mereka.", + "Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "Menonaktifkan akun Anda tidak membuat kami untuk melupakan semua pesan yang Anda kirim secara bawaan. Jika Anda ingin kami untuk melupakan pesan Anda, silakan centang kotak di bawah.", + "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "Ini akan membuat akun Anda tidak dapat digunakan secara permanen. Anda tidak akan dapat masuk, dan tidak seorang pun dapat mendaftarkan ulang ID pengguna yang sama. Ini akan menyebabkan akun Anda meninggalkan semua ruangan tergabung, dan akan menghapus detail akun Anda dari server identitas Anda. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.", + "Server did not return valid authentication information.": "Server tidak memberikan informasi otentikasi yang valid.", + "Server did not require any authentication": "Server tidak membutuhkan otentikasi apa pun", + "There was a problem communicating with the server. Please try again.": "Terjadi sebuah masalah ketika berkomunikasi dengan server. Mohon coba lagi.", + "To continue, please enter your password:": "Untuk melanjutkan, silakan masukkan kata sandi Anda:", + "Confirm account deactivation": "Konfirmasi penonaktifan akun", + "Confirm your account deactivation by using Single Sign On to prove your identity.": "Konfirmasi penonaktifan akun Anda dengan menggunakan Single Sign On untuk membuktikan identitas Anda.", + "Are you sure you want to deactivate your account? This is irreversible.": "Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan akun Anda? Ini tidak dapat dibatalkan.", + "Continue With Encryption Disabled": "Lanjutkan Dengan Enkripsi Dinonaktifkan", + "You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "Anda sebelumnya menggunakan sebuah versi %(brand)s yang baru dengan sesi ini. Untuk menggunakan versi ini lagi dengan enkripsi ujung-ke-ujung, Anda harus keluar dan masuk lagi.", + "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Untuk menghindari kehilangan sejarah obrolan, Anda harus mengekspor kunci ruangan Anda sebelum keluar. Anda harus kembali ke versi %(brand)s yang baru untuk melakukannya", + "Want to add an existing space instead?": "Ingin menambahkan sebuah space yang sudah ada saja?", + "Add a space to a space you manage.": "Tambahkan sebuah space ke space yang Anda kelola.", + "Only people invited will be able to find and join this space.": "Hanya orang-orang yang diundang dapat menemukan dan bergabung ke space ini.", + "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "Siapa saja dapat menemukan dan bergabung space ini, tidak hanya anggota dari .", + "Anyone in will be able to find and join.": "Siapa saja di dapat menemukan dan bergabung.", + "Public space": "Space publik", + "Private space (invite only)": "Space privat (undangan saja)", + "Space visibility": "Visibilitas space", + "This description will be shown to people when they view your space": "Deskripsi ini akan ditampilkan ke orang-orang ketika mereka menampilkan space Anda", + "Flair won't be available in Spaces for the foreseeable future.": "Bakat tidak akan tersedia di Space untuk waktu yang mendatang.", + "All rooms will be added and all community members will be invited.": "Semua ruangan akan ditambahkan dan semua anggota komunitas akan diundang.", + "A link to the Space will be put in your community description.": "Sebuah tautan ke Space akan ditambahkan ke deskripsi komunitas Anda.", + "Create Space from community": "Buat Space dari komunitas", + "Creating Space...": "Membuat Space...", + "Fetching data...": "Mengumpulkan data...", + "Failed to migrate community": "Gagal untuk memigrasikan komunitas", + "To create a Space from another community, just pick the community in Preferences.": "Untuk membuat sebuah Space dari komunitas lainnya, tinggal pilih komunitasnya di Preferensi.", + "To view Spaces, hide communities in Preferences": "Untuk menampilkan Space, sembunyikan komunitas di Preferensi", + " has been made and everyone who was a part of the community has been invited to it.": " telah dibuat dan siapa saja yang ada di komunitasnya telah diundang ke space yang baru.", + "Space created": "Space dibuat", + "This community has been upgraded into a Space": "Komunitas ini telah ditingkatkan ke sebuah Space", + "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Blokir siapa saja yang bukan bagian dari %(serverName)s untuk bergabung ke ruangan ini.", + "Visible to space members": "Dapat dilihat oleh anggota space", + "Public room": "Ruangan publik", + "Private room (invite only)": "Ruangan privat (undangan saja)", + "Room visibility": "Visibilitas ruangan", + "Topic (optional)": "Topik (opsional)", + "Create a private room": "Buat sebuah ruangan privat", + "Create a public room": "Buat sebuah ruangan publik", + "Create a room in %(communityName)s": "Buat sebuah ruangan di %(communityName)s", + "Create a room": "Buat sebuah ruangan", + "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Anda mungkin menonaktifkannya jika ruangan ini akan digunakan untuk berkolabroasi dengan tim eksternal yang mempunyai homeserver sendiri. Ini tidak dapat diubah nanti.", + "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Anda mungkin mengaktifkannya jika ruangan ini hanya digunakan untuk berkolabroasi dengan tim internal di homeserver Anda. Ini tidak dapat diubah nanti.", + "Enable end-to-end encryption": "Aktifkan enkripsi ujung-ke-ujung", + "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Server Anda memerlukan mengaktifkan enkripsi di ruangan privat.", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Anda tidak dapat menonaktifkannya nanti. Jembatan & kebanyakan bot belum dapat digunakan.", + "Anyone will be able to find and join this room.": "Siapa saja dapat menemukan dan bergabung ke ruangan ini.", + "Only people invited will be able to find and join this room.": "Hanya orang-orang yang diundang dapat menemukan dan bergabung ke ruangan ini.", + "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Siapa saja dapat menemukan dan bergabung ke ruangan ini, tidak hanya anggota dari .", + "You can change this at any time from room settings.": "Anda dapat mengubahnya kapan saja dari pengaturan ruangan.", + "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Ruangan privat dapat ditemukan dan siapa saja dapat bergabung dengan undangan saja. Ruangan publik dapat ditemukan dan siapa saja dapat bergabung di komunitas ini.", + "Everyone in will be able to find and join this room.": "Semuanya di dapat menemukan dan bergabung ruangan ini.", + "Please enter a name for the room": "Mohon masukkan sebuah nama untuk ruangan", + "Something went wrong whilst creating your community": "Ada sesuatu yang salah ketika membuat komunitas Anda", + "Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'": "ID komunitas hanya boleh berisi karakter a-z, 0-9, atau '=_-./'", + "Community IDs cannot be empty.": "ID komunitas tidak boleh kosong.", + "An image will help people identify your community.": "Sebuah gambar akan membantu orang-orang mengidentifikasikan komunikasi Anda.", + "Add image (optional)": "Tambahkan gambar (opsional)", + "Enter name": "Masukkan nama", + "What's the name of your community or team?": "Apa nama komunitas atau tim Anda?", + "You can change this later if needed.": "Anda dapat mengubahnya nanti jika diperlukan.", + "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Gunakan saat mereferensikan komunitas Anda ke lainnya. ID komunitas tidak dapat diubah.", + "Community ID: +:%(domain)s": "ID Komunitas: +:%(domain)s", + "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Terjadi sebuah kesalahan membuat komunitas Anda. Namanya mungkin sudah dipakai atau servernya tidak dapat memproses permintaan Anda.", + "Clear all data": "Hapus semua data", + "Clearing all data from this session is permanent. Encrypted messages will be lost unless their keys have been backed up.": "Menghapus semua data dari sesi ini itu permanen. Pesan-pesan terenkripsi akan hilang kecuali jika kunci-kuncinya telah dicadangkan.", + "Clear all data in this session?": "Hapus semua data di sesi ini?", + "Reason (optional)": "Alasan (opsional)", + "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Apakah Anda ingin menghapus peristiwa ini? Jika Anda menghapus sebuah perubahan nama ruangan atau perubahan topik, itu mungkin dapat membatalkan perubahannya.", + "Invite people to join %(communityName)s": "Undang orang-orang untuk bergabung %(communityName)s", + "Send %(count)s invites|one": "Kirimkan %(count)s undangan", + "Send %(count)s invites|other": "Kirimkan %(count)s undangan", + "People you know on %(brand)s": "Orang-orang yang Anda tahu di %(brand)s", + "Add another email": "Tambahkan email lain", + "Unable to load commit detail: %(msg)s": "Tidak dapat memuat detail komit: %(msg)s", + "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Jika ada konteks yang mungkin akan membantu saat memeriksa masalahnya, seperti apa yang Anda lakukan waktu itu, ID ruangan, ID pengguna, dll., dan silakan menambahkannya di sini.", + "Download logs": "Unduh log", + "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Sebelum mengirimkan log, Anda harus membuat sebuah issue GitHub untuk menjelaskan masalah Anda.", + "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Log debug berisi data penggunaan aplikasi termasuk nama pengguna Anda, ID atau alias ruangan atau grup yang telah Anda kunjungi, elemen UI mana yang terakhir kali Anda gunakan untuk berinteraksi, dan nama-nama pengguna lain. Mereka tidak mengandung pesan-pesan apa pun.", + "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Ingat: Browser Anda tidak didukung, jadi pengalaman Anda mungkin tidak bisa diprediksi.", + "Preparing to download logs": "Mempersiapkan untuk mengunduh log", + "Failed to send logs: ": "Gagal untuk mengirimkan log: ", + "Preparing to send logs": "Mempersiapkan untuk mengirimkan log", + "Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.": "Mohon beritahu kami apa saja yang salah atau, lebih baik, buat sebuah issue GitHub yang menjelaskan masalahnya.", + "To leave the beta, visit your settings.": "Untuk keluar dari beta, pergi ke pengaturan Anda.", + "%(featureName)s beta feedback": "Masukan %(featureName)s beta", + "Close dialog": "Tutup dialog", + "Invite anyway and never warn me again": "Undang saja dan jangan peringatkan saya lagi", + "Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "Tidak dapat menemukan profil untuk ID Matrix yang dicantumkan di bawah - apakah Anda ingin mengundang mereka saja?", + "The following users may not exist": "Pengguna berikut ini mungkin tidak ada", + "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Gunakan sebuah server identitas untuk mengundang melalui email. Kelola di Pengaturan.", + "Use an identity server to invite by email. Use the default (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Gunakan sebuah server identitas untuk mengundang melalui email. Gunakan bawaan (%(defaultIdentityServerName)s) atau kelola di Pengaturan.", + "Try using one of the following valid address types: %(validTypesList)s.": "Coba menggunakan salah satu dari tipe alamat yang valid: %(validTypesList)s.", + "You have entered an invalid address.": "Anda telah memasukkan alamat yang tidak valid.", + "That doesn't look like a valid email address": "Ini sepertinya bukan alamat email yang valid", + "Matrix Room ID": "ID Ruangan Matrix", + "Adding spaces has moved.": "Menambahkan space telah dipindah.", + "Search for rooms": "Cari ruangan", + "Create a new room": "Buat sebuah ruangan baru", + "Want to add a new room instead?": "Ingin menambahkan sebuah ruangan yang baru saja?", + "Add existing rooms": "Tambahkan ruangan yang sudah ada", + "Space selection": "Pilihan space", + "Direct Messages": "Pesan Langsung", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Menambahkan ruangan...", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Menambahkan ruangan... (%(progress)s dari %(count)s)", + "Not all selected were added": "Tidak semua yang terpilih ditambahkan", + "Search for spaces": "Cari space", + "Create a new space": "Buat sebuah space baru", + "Want to add a new space instead?": "Ingin menambahkan sebuah space yang baru saja?", + "Add existing space": "Tambahkan space yang sudah ada", + "Matrix rooms": "Ruangan Matrix", + "%(networkName)s rooms": "Ruangan %(networkName)s", + "Add a new server...": "Tambahkan sebuah server baru...", + "Server name": "Nama server", + "Enter the name of a new server you want to explore.": "Masukkan nama server baru yang Anda ingin jelajahi.", + "Add a new server": "Tambahkan sebuah server baru", + "Are you sure you want to remove %(serverName)s": "Apakah Anda yakin untuk menghilangkan %(serverName)s", + "Remove server": "Hilangkan server", + "Your server": "Server Anda", + "Can't find this server or its room list": "Tidak dapat menemukan server ini atau daftar ruangannya", + "You are not allowed to view this server's rooms list": "Anda tidak diizinkan untuk menampilkan daftar ruangan server ini", + "Sign in with single sign-on": "Masuk dengan single sign on", + "Looks good": "Kelihatannya bagus", + "Enter a server name": "Masukkan sebuah nama server", + "And %(count)s more...|other": "Dan %(count)s lagi...", + "Continue with %(provider)s": "Lanjutkan dengan %(provider)s", + "Join millions for free on the largest public server": "Bergabung dengan jutaan orang lainnya secara gratis di server publik terbesar", + "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Anda dapat menggunakan opsi server khusus untuk masuk ke server Matrix lain dengan menentukan URL homeserver yang berbeda. Ini memungkinkan Anda untuk menggunakan Element dengan akun Matrix yang ada di homeserver yang berbeda.", + "Server Options": "Opsi Server", + "This address is already in use": "Alamat ini sudah digunakan", + "This address is available to use": "Alamat ini dapat digunakan", + "Please provide an address": "Mohon masukkan sebuah alamat", + "Some characters not allowed": "Beberapa karakter tidak diizinkan", + "e.g. my-room": "mis. ruangan-saya", + "Room address": "Alamat ruangan", + "In reply to this message": "Membalas ke pesan ini", + "In reply to ": "Membalas ke ", + "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Tidak dapat memuat peristiwa yang dibalas, karena tidak ada atau Anda tidak memiliki izin untuk menampilkannya.", + "QR Code": "Kode QR", + "Add option": "Tambahkan opsi", + "Write an option": "Tulis sebuah opsi", + "Option %(number)s": "Opsi %(number)s", + "Create options": "Buat opsi", + "Write something...": "Tulis sesuatu...", + "Question or topic": "Pertanyaan atau topik", + "What is your poll question or topic?": "Apa pertanyaan atau topik poll Anda?", + "Create Poll": "Buat Poll", + "%(oneUser)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|other": "%(oneUser)smengubah pesan-pesan yang dipasangi pin untuk ruangan ini %(count)s kali.", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|other": "%(severalUsers)smengubah pesan-pesan yang dipasangi pin untuk ruangan ini %(count)s kali.", + "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(oneUser)smengubah ACL server", + "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(oneUser)smengubah ACL server %(count)s kali", + "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(severalUsers)smengubah ACL server", + "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(severalUsers)smengubah ACL server %(count)s kali", + "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)stidak membuat perubahan", + "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)stidak membuat perubahan %(count)s kali", + "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)stidak membuat perubahan", + "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)stidak membuat perubahan %(count)s kali", + "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(oneUser)smengubah avatarnya", + "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(oneUser)smengubah avatarnya %(count)s kali", + "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(severalUsers)smengubah avatarnya", + "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(severalUsers)smengubah avatarnya %(count)s kali", + "%(oneUser)schanged their name %(count)s times|one": "%(oneUser)smengubah namanya", + "%(oneUser)schanged their name %(count)s times|other": "%(oneUser)smengubah namanya %(count)s kali", + "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|one": "%(severalUsers)smengubah namanya", + "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|other": "%(severalUsers)smengubah namanya %(count)s kali", + "was kicked %(count)s times|other": "dikeluarkan %(count)s kali", + "were kicked %(count)s times|other": "dikeluarkan %(count)s kali", + "was unbanned %(count)s times|other": "dihilangkan cekalannya %(count)s kali", + "were unbanned %(count)s times|other": "dihilangkan cekalannya %(count)s kali", + "was banned %(count)s times|other": "dicekal %(count)s kali", + "were banned %(count)s times|other": "dicekal %(count)s kali", + "was invited %(count)s times|other": "diundang %(count)s kali", + "were invited %(count)s times|other": "diundang %(count)s kali", + "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|one": "undangannya %(oneUser)s dihapus", + "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|other": "undangannya %(oneUser)s dihapus %(count)s kali", + "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|one": "undangannya %(severalUsers)s dihapus", + "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "undangannya %(severalUsers)s dihapus %(count)s kali", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|one": "%(oneUser)smenolak undangannya", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|other": "%(oneUser)smenolak undangannya %(count)s kali", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|one": "%(severalUsers)smenolak undangannya", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|other": "%(severalUsers)smenolak undangannya %(count)s kali", + "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(oneUser)skeluar dan bergabung kembali", + "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|other": "%(oneUser)skeluar dan bergabung kembali %(count)s kali", + "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)skeluar dan bergabung kembali", + "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)skeluar dan bergabung kembali %(count)s kali", + "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|one": "%(oneUser)sbergabung dan keluar", + "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|other": "%(oneUser)sbergabung dan keluar %(count)s kali", + "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|one": "%(severalUsers)sbergabung dan keluar", + "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|other": "%(severalUsers)sbergabung dan keluar %(count)s kali", + "%(oneUser)sleft %(count)s times|other": "%(oneUser)skeluar %(count)s kali", + "%(severalUsers)sleft %(count)s times|other": "%(severalUsers)skeluar %(count)s kali", + "%(oneUser)sjoined %(count)s times|other": "%(oneUser)sbergabung %(count)s kali", + "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)sbergabung %(count)s kali", + "Language Dropdown": "Dropdown Bahasa", + "Zoom in": "Perbesar", + "Zoom out": "Perkecil", + "%(count)s people you know have already joined|one": "%(count)s orang yang Anda tahu telah bergabung", + "%(count)s people you know have already joined|other": "%(count)s orang yang Anda tahu telah bergabung", + "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s anggota termasuk %(commaSeparatedMembers)s", + "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Termasuk %(commaSeparatedMembers)s", + "View all %(count)s members|one": "Tampilkan 1 pengguna", + "View all %(count)s members|other": "Tampilkan semua %(count)s anggota", + "Please create a new issue on GitHub so that we can investigate this bug.": "Mohon buat sebuah issue baru di GitHub supaya kami dapat memeriksa bug ini.", + "Share content": "Bagikan konten", + "Application window": "Jendela aplikasi", + "Share entire screen": "Bagikan seluruh layar", + "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Versi %(brand)s ini tidak mendukung pencarian pesan terenkripsi", + "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "Versi %(brand)s ini tidak mendukung penampilan beberapa file terenkripsi", + "Use the Desktop app to search encrypted messages": "Gunakan aplikasi desktop untuk mencari pesan-pesan terenkripsi", + "Use the Desktop app to see all encrypted files": "Gunakan aplikasi desktop untuk melihat semua file terenkripsi", + "Message search initialisation failed, check your settings for more information": "Initialisasi pencarian pesan gagal, periksa pengaturan Anda untuk informasi lanjut", + "Error - Mixed content": "Terjadi kesalahan - Konten tercampur", + "Error loading Widget": "Terjadi kesalahan saat memuat Widget", + "This widget may use cookies.": "Widget ini mungkin menggunakan cookie.", + "Widget added by": "Widget ditambahkan oleh", + "Widgets do not use message encryption.": "Widget tidak menggunakan enkripsi pesan.", + "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s.": "Menggunakan widget ini mungkin membagikan data dengan %(widgetDomain)s.", + "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Menggunakan widget ini mungkin membagikan data dengan %(widgetDomain)s & manajer integrasi Anda.", + "Widget ID": "ID Widget", + "Room ID": "ID Ruangan", + "%(brand)s URL": "URL %(brand)s", + "Your theme": "Tema Anda", + "Your user ID": "ID pengguna Anda", + "Your avatar URL": "URL avatar Anda", + "Your display name": "Nama tampilan Anda", + "Any of the following data may be shared:": "Data berikut ini mungkin dibagikan:", + "Cancel search": "Batalkan pencarian" } From cf673b750be855ac686c0576f78dc70fab44ee28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Sat, 20 Nov 2021 09:30:16 +0000 Subject: [PATCH 0216/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3289 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index d5e8633225..c572d8e902 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -1208,7 +1208,7 @@ "You should:": "Měli byste:", "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "zkontrolujte, jestli nemáte v prohlížeči nějaký doplněk blokující server identit (např. Privacy Badger)", "contact the administrators of identity server ": "kontaktujte správce serveru identit ", - "wait and try again later": "počkejte z zkuste to znovu později", + "wait and try again later": "počkejte a zkuste to znovu později", "Discovery": "Veřejné", "Clear cache and reload": "Smazat mezipaměť a načíst znovu", "Show tray icon and minimize window to it on close": "Zobrazovat systémovou ikonu a minimalizovat při zavření", @@ -2748,7 +2748,7 @@ "You most likely do not want to reset your event index store": "Pravděpodobně nechcete resetovat úložiště indexů událostí", "Reset event store": "Resetovat úložiště událostí", "Reset event store?": "Resetovat úložiště událostí?", - "Verify other login": "Ověřit další přihlášení", + "Verify other login": "Ověřit jiné přihlášení", "Avatar": "Avatar", "Verification requested": "Žádost ověření", "Please choose a strong password": "Vyberte silné heslo", @@ -3088,7 +3088,7 @@ "Flair won't be available in Spaces for the foreseeable future.": "Symbol příslušnosti ke skupině nebude v dohledné době dostupný ve Spaces.", "All rooms will be added and all community members will be invited.": "Všechny místnosti budou přidány a všichni členové skupiny budou pozváni.", "To create a Space from another community, just pick the community in Preferences.": "Chcete-li vytvořit prostor z jiné skupiny, vyberte ji v Předvolbách.", - "Show my Communities": "Zobrazit moje Skupiny", + "Show my Communities": "Zobrazit moje skupiny", "A link to the Space will be put in your community description.": "Odkaz na prostor bude vložen do popisu vaší skupiny.", "Create Space from community": "Vytvořit prostor ze skupiny", "Failed to migrate community": "Nepodařilo se převést skupinu", From dd84e8096da200b68775b68698ea8d655fa54195 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bal=C3=A1zs=20Mesk=C3=B3?= Date: Mon, 22 Nov 2021 06:44:46 +0000 Subject: [PATCH 0217/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3289 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 194 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 97 insertions(+), 97 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 91e092f1fe..2c05c742b3 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -13,7 +13,7 @@ "Remove": "Eltávolítás", "Settings": "Beállítások", "unknown error code": "ismeretlen hibakód", - "Accept": "Elfogad", + "Accept": "Elfogadás", "Account": "Fiók", "Add": "Hozzáadás", "Admin": "Admin", @@ -26,7 +26,7 @@ "Microphone": "Mikrofon", "Camera": "Kamera", "Advanced": "Speciális", - "Always show message timestamps": "Üzenet időbélyeg folyamatos megjelenítése", + "Always show message timestamps": "Üzenetek időbélyegének megjelenítése mindig", "Authentication": "Azonosítás", "Failed to change password. Is your password correct?": "Nem sikerült megváltoztatni a jelszót. Helyesen írtad be a jelszavadat?", "Continue": "Folytatás", @@ -62,7 +62,7 @@ "Current password": "Jelenlegi jelszó", "Custom level": "Egyedi szint", "Deactivate Account": "Fiók bezárása", - "Decline": "Elutasít", + "Decline": "Elutasítás", "Decrypt %(text)s": "%(text)s visszafejtése", "Default": "Alapértelmezett", "Disinvite": "Meghívás visszavonása", @@ -123,7 +123,7 @@ "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s láthatóvá tette a szoba új üzeneteit minden szobatagnak, a csatlakozásuk idejétől kezdve.", "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s láthatóvá tette a szoba új üzeneteit minden szobatagnak.", "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s mindenki számára láthatóvá tette a szoba új üzeneteit.", - "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s elérhetővé tette a szoba új üzeneteit nekik ismeretlen (%(visibility)s).", + "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s elérhetővé tette a szoba új üzeneteit az ismeretlenek (%(visibility)s) számára is.", "Missing room_id in request": "A kérésből hiányzik a szobaazonosító", "Missing user_id in request": "A kérésből hiányzik a szobaazonosító", "Moderator": "Moderátor", @@ -167,7 +167,7 @@ "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "A kiszolgáló elérhetetlen, túlterhelt vagy hibára futott.", "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "A szerver elérhetetlen, túlterhelt vagy valami más probléma van.", "Session ID": "Kapcsolat azonosító", - "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Az időbélyegek 12 órás formátumban mutatása (pl.: 2:30pm)", + "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Az időbélyegek megjelenítése 12 órás formátumban (például du. 2:30)", "Signed Out": "Kijelentkezett", "Sign in": "Bejelentkezés", "Sign out": "Kijelentkezés", @@ -206,7 +206,7 @@ "Verification Pending": "Ellenőrzés függőben", "Verified key": "Ellenőrzött kulcs", "Video call": "Videóhívás", - "Voice call": "Hang hívás", + "Voice call": "Hanghívás", "VoIP is unsupported": "A VoIP nem támogatott", "Warning!": "Figyelem!", "Who can read history?": "Ki olvashatja a régi üzeneteket?", @@ -311,7 +311,7 @@ "Create": "Létrehoz", "Featured Rooms:": "Kiemelt szobák:", "Featured Users:": "Kiemelt felhasználók:", - "Automatically replace plain text Emoji": "Egyszerű szöveg automatikus cseréje Emodzsira", + "Automatically replace plain text Emoji": "Egyszerű szöveg automatikus cseréje emodzsira", "Failed to upload image": "Kép feltöltése sikertelen", "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Publikálod a szobát a(z) %(domain)s szoba listájába?", "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(senderName)s hozzáadta a %(widgetName)s kisalkalmazást", @@ -485,8 +485,8 @@ "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Figyelem, a %(hs)s szerverre jelentkezel be és nem a matrix.org szerverre.", "Restricted": "Korlátozott", "Enable inline URL previews by default": "Beágyazott URL előnézetek alapértelmezett engedélyezése", - "Enable URL previews for this room (only affects you)": "URL előnézet ebben a szobában (csak téged érint)", - "Enable URL previews by default for participants in this room": "URL előnézet alapértelmezett engedélyezése a szoba tagságának", + "Enable URL previews for this room (only affects you)": "URL előnézet engedélyezése ebben a szobában (csak Önt érinti)", + "Enable URL previews by default for participants in this room": "URL előnézet alapértelmezett engedélyezése a szobatagok számára", "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Az URL előnézetek alapértelmezetten engedélyezve vannak a szobában jelenlévőknek.", "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Az URL előnézet alapértelmezetten tiltva van a szobában jelenlévőknek.", "%(duration)ss": "%(duration)s mp", @@ -559,7 +559,7 @@ "What's New": "Újdonságok", "On": "Be", "Changelog": "Változások", - "Waiting for response from server": "Várakozás a szerver válaszára", + "Waiting for response from server": "Várakozás a kiszolgáló válaszára", "Send Custom Event": "Egyéni esemény elküldése", "Failed to send logs: ": "Hiba a napló küldésénél: ", "This Room": "Ebben a szobában", @@ -576,7 +576,7 @@ "Members": "Résztvevők", "No update available.": "Nincs elérhető frissítés.", "Noisy": "Hangos", - "Collecting app version information": "Alkalmazás verzió információk összegyűjtése", + "Collecting app version information": "Alkalmazás verzióinformációinak összegyűjtése", "Invite to this community": "Meghívás ebbe a közösségbe", "Tuesday": "Kedd", "Remove %(name)s from the directory?": "Törlöd ezt a szobát a listából: %(name)s?", @@ -682,8 +682,8 @@ "Your message wasn't sent because this homeserver has hit its Monthly Active User Limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Az üzeneted nincs elküldve, mert ez a Matrix szerver elérte a havi aktív felhasználói korlátot. A szolgáltatás további igénybevétele végett kérlek vedd fel a kapcsolatot a szolgáltatás adminisztrátorával.", "Your message wasn't sent because this homeserver has exceeded a resource limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Az üzeneted nem került elküldésre mert ez a Matrix szerver túllépte valamelyik erőforrás korlátját. A szolgáltatás további igénybevétele végett kérlek vedd fel a kapcsolatot a szolgáltatás adminisztrátorával.", "Please contact your service administrator to continue using this service.": "A szolgáltatás további használatához kérlek vedd fel a kapcsolatot a szolgáltatás adminisztrátorával.", - "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Sajnáljuk, a Matrix szervered túl régi verziójú ahhoz, hogy részt vegyen ebben a szobában.", - "Please contact your homeserver administrator.": "Kérlek vedd fel a kapcsolatot a Matrix szerver adminisztrátorával.", + "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Sajnáljuk, a Matrix-kiszolgálója túl régi verziójú ahhoz, hogy részt vegyen ebben a szobában.", + "Please contact your homeserver administrator.": "Vegye fel a kapcsolatot a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájával.", "Legal": "Jogi", "This room has been replaced and is no longer active.": "Ezt a szobát lecseréltük és nem aktív többé.", "The conversation continues here.": "A beszélgetés itt folytatódik.", @@ -692,7 +692,7 @@ "Failed to upgrade room": "A szoba fejlesztése sikertelen", "The room upgrade could not be completed": "A szoba fejlesztését nem sikerült befejezni", "Upgrade this room to version %(version)s": "A szoba fejlesztése %(version)s verzióra", - "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "A jelenlegi csoport munkamenet törlését kikényszeríti a titkosított szobában", + "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Kikényszeríti a jelenlegi kimeneti csoportos munkamenet törlését a titkosított szobában", "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "A Matrix-kiszolgálóval nem lehet felvenni a kapcsolatot. Újrapróbálkozás…", "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s erre állította az elsődleges szobacímet: %(address)s.", "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s törölte a szoba elsődleges címét.", @@ -734,21 +734,21 @@ "Failed to perform homeserver discovery": "A Matrix szerver felderítése sikertelen", "Invalid homeserver discovery response": "A Matrix szerver felderítésére kapott válasz érvénytelen", "Use a few words, avoid common phrases": "Néhány szót használjon, és kerülje a szokásos kifejezéseket", - "No need for symbols, digits, or uppercase letters": "Nincs szükség szimbólumokra, számokra vagy nagy betűkre", + "No need for symbols, digits, or uppercase letters": "Nincs szükség szimbólumokra, számokra vagy nagybetűkre", "Use a longer keyboard pattern with more turns": "Használj hosszabb billentyűzet mintát több kanyarral", - "Avoid repeated words and characters": "Kerüld a szó-, vagy betűismétlést", - "Avoid sequences": "Kerüld a sorozatokat", - "Avoid recent years": "Kerüld a közeli éveket", - "Avoid years that are associated with you": "Kerüld azokat az éveket amik összefüggésbe hozhatók veled", - "Avoid dates and years that are associated with you": "Kerülje azon dátumokat és évszámokat, amelyek összefüggésbe hozhatók Önnel", + "Avoid repeated words and characters": "Kerülje a szó-, vagy betűismétlést", + "Avoid sequences": "Kerülje a sorozatokat", + "Avoid recent years": "Kerülje a közeli éveket", + "Avoid years that are associated with you": "Kerülje azokat az éveket, melyek összefüggésbe hozhatók Önnel", + "Avoid dates and years that are associated with you": "Kerülje azokat a dátumokat és évszámokat, melyek összefüggésbe hozhatók Önnel", "Capitalization doesn't help very much": "A nagybetűk nem igazán segítenek", "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase": "A csupa nagybetűset majdnem olyan könnyű kitalálni mint a csupa kisbetűset", - "Reversed words aren't much harder to guess": "A megfordított betűrendet sem sokkal nehezebb kitalálni", + "Reversed words aren't much harder to guess": "A fordított betűrendet sem sokkal nehezebb kitalálni", "Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much": "A kiszámítható helyettesítések, mint az „a” helyett a „@”, nem sokat segítenek", "Add another word or two. Uncommon words are better.": "Adjon hozzá még egy-két szót. A ritkán használt szavak jobbak.", - "Repeats like \"aaa\" are easy to guess": "Ismétlések mint az „aaa” könnyen kitalálhatók", + "Repeats like \"aaa\" are easy to guess": "Az ismétlések, mint az „aaa” könnyen kitalálhatók", "Repeats like \"abcabcabc\" are only slightly harder to guess than \"abc\"": "Az „abcabcabc” sorozatot csak kicsivel nehezebb kitalálni mint az „abc”-t", - "Sequences like abc or 6543 are easy to guess": "Az olyan mint az abc vagy 6543 sorokat könnyű kitalálni", + "Sequences like abc or 6543 are easy to guess": "Az olyan sorozatokat mint az abc vagy 6543, könnyű kitalálni", "Recent years are easy to guess": "A közelmúlt évszámait könnyű kitalálni", "Dates are often easy to guess": "Általában a dátumokat könnyű kitalálni", "This is a top-10 common password": "Ez benne van a 10 legelterjedtebb jelszó listájában", @@ -765,7 +765,7 @@ "Unknown server error": "Ismeretlen kiszolgálóhiba", "There was an error joining the room": "A szobába való belépésnél hiba történt", "Set up": "Beállítás", - "Messages containing @room": "Az üzenetek „@room”-ot tartalmaznak", + "Messages containing @room": "„@room” megemlítést tartalmazó üzenetek", "Encrypted messages in one-to-one chats": "Titkosított üzenetek közvetlen csevegésekben", "Encrypted messages in group chats": "Titkosított üzenetek a csoportos beszélgetésekben", "That doesn't look like a valid email address": "Ez nem úgy néz ki, mint egy érvényes e-mail cím", @@ -775,16 +775,16 @@ "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Ha nem te állítottad be a visszaállítási eljárást akkor lehet, hogy egy támadó próbálja elérni a fiókodat. Változtasd meg a fiókod jelszavát és állítsd be az új visszaállítási eljárást a Beállításokban amint lehet.", "Set up Secure Messages": "Biztonságos Üzenetek beállítása", "Go to Settings": "Irány a Beállítások", - "Straight rows of keys are easy to guess": "A billentyű sorokat könnyű kitalálni", - "Short keyboard patterns are easy to guess": "Rövid billentyűzet sormintát könnyű kitalálni", - "Custom user status messages": "Egyedi felhasználói állapot üzenet", + "Straight rows of keys are easy to guess": "A billentyűsorokat könnyű kitalálni", + "Short keyboard patterns are easy to guess": "A rövid billentyűzetmintákat könnyű kitalálni", + "Custom user status messages": "Egyéni felhasználói állapotüzenet", "Set a new status...": "Új állapot beállítása...", "Clear status": "Állapot törlése", "Unable to load commit detail: %(msg)s": "A véglegesítés részleteinek betöltése sikertelen: %(msg)s", "Unrecognised address": "Ismeretlen cím", "User %(user_id)s may or may not exist": "%(user_id)s felhasználó lehet, hogy nem létezik", "The following users may not exist": "Az alábbi felhasználók lehet, hogy nem léteznek", - "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Vélhetően hibás Matrix ID-kra való meghívó küldés előtt figyelmeztessen", + "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Figyelmeztessen a vélhetően hibás Matrix-azonosítóknak küldött meghívók elküldése előtt", "Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "Az alábbi Matrix ID-koz nem sikerül megtalálni a profilokat - így is meghívod őket?", "Invite anyway and never warn me again": "Mindenképpen meghív és ne figyelmeztess többet", "Invite anyway": "Meghívás mindenképp", @@ -798,13 +798,13 @@ "%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s és %(lastPerson)s gépelnek…", "Render simple counters in room header": "Egyszerű számlálók a szoba fejlécében", "Enable Emoji suggestions while typing": "Emodzsik felajánlása gépelés közben", - "Show a placeholder for removed messages": "Helykitöltő mutatása a törölt szövegek helyett", - "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Mutasd a be-, kilépéseket (meghívók/kirúgások/kitiltások üzeneteit nem érinti)", - "Show avatar changes": "Profilkép változás mutatása", + "Show a placeholder for removed messages": "Helykitöltő megjelenítése a törölt szövegek helyett", + "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "A be- és kilépési üzenetek megjelenítése (meghívások/kirúgások/kitiltások üzeneteit nem érinti)", + "Show avatar changes": "Profilképváltozás megjelenítése", "Show display name changes": "Megjelenítendő nevek változásának megjelenítése", - "Show avatars in user and room mentions": "Profilkép mutatása a felhasználó és szoba említéseknél", - "Enable big emoji in chat": "Nagy Emodzsik engedélyezése a csevegésekben", - "Send typing notifications": "Gépelés visszajelzés küldése", + "Show avatars in user and room mentions": "Profilkép megjelenítése a felhasználók és szobák megemlítésekor", + "Enable big emoji in chat": "Nagy emodzsik engedélyezése a csevegésekben", + "Send typing notifications": "Gépelési visszajelzés küldése", "Enable Community Filter Panel": "Közösségi szűrő panel bekapcsolása", "Messages containing my username": "Üzenetek amik a nevemet tartalmazzák", "The other party cancelled the verification.": "A másik fél megszakította az ellenőrzést.", @@ -895,7 +895,7 @@ "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s megengedte a vendégeknek, hogy beléphessenek a szobába.", "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s megtiltotta a vendégeknek, hogy belépjenek a szobába.", "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s a vendégek hozzáférését erre állította be: %(rule)s", - "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Szobák csoportosítása és szűrése egyedi címkékkel (frissíts, hogy a változások érvényre jussanak)", + "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Szobák csoportosítása és szűrése egyéni címkékkel (frissítsen, hogy a változások érvénybe lépjenek)", "Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "Hitelesítheti a felhasználót, ha megerősíti, hogy az alábbi emodzsi jelenik meg a képernyőjén.", "Unable to find a supported verification method.": "Nem található támogatott hitelesítési eljárás.", "Dog": "Kutya", @@ -988,7 +988,7 @@ "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s bekapcsolta a kitűzőket ebben a szobában az alábbi közösséghez: %(groups)s.", "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s kikapcsolta a kitűzőket ebben a szobában az alábbi közösséghez: %(groups)s.", "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s bekapcsolta a kitűzőket ebben a szobában az alábbi közösséghez: %(newGroups)s, és kikapcsolta ehhez a közösséghez: %(oldGroups)s.", - "Show read receipts sent by other users": "Mások által küldött olvasási visszajelzések mutatása", + "Show read receipts sent by other users": "Mások által küldött olvasási visszajelzések megjelenítése", "Scissors": "Ollók", "Error updating main address": "Az elsődleges cím frissítése sikertelen", "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "A szoba elsődleges címének frissítésénél hiba történt. Vagy nincs engedélyezve a szerveren vagy átmeneti hiba történt.", @@ -1117,7 +1117,7 @@ "Unbans user with given ID": "Visszaengedi a megadott azonosítójú felhasználót", "reacted with %(shortName)s": "ezzel reagált: %(shortName)s", "edited": "szerkesztve", - "Show hidden events in timeline": "Rejtett események megmutatása az idővonalon", + "Show hidden events in timeline": "Rejtett események megjelenítése az idővonalon", "Add room": "Szoba hozzáadása", "No homeserver URL provided": "Hiányzó Matrix-kiszolgáló URL", "Unexpected error resolving homeserver configuration": "A Matrix-kiszolgáló konfiguráció betöltésekor váratlan hiba történt", @@ -1180,7 +1180,7 @@ "Messages": "Üzenetek", "Actions": "Műveletek", "Displays list of commands with usages and descriptions": "Parancsok megjelenítése példával és leírással", - "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "Tartalék hívás támogatás engedélyezése a turn.matrix.org segítségével ha a matrix szerver nem ajánl fel mást (az IP címed megosztásra kerül a hívás alatt)", + "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "Tartalék hívástámogatási kiszolgáló engedélyezése a turn.matrix.org segítségével, ha a Matrix-kiszolgálója nem ajánl fel mást (az IP-címe megosztásra kerül a hívás alatt)", "Accept to continue:": " elfogadása a továbblépéshez:", "ID": "Azonosító", "Public Name": "Nyilvános név", @@ -1280,7 +1280,7 @@ "Hide advanced": "Speciális beállítások elrejtése", "Show advanced": "Speciális beállítások megjelenítése", "Close dialog": "Ablak bezárása", - "Show previews/thumbnails for images": "Előnézet/bélyegkép mutatása a képekhez", + "Show previews/thumbnails for images": "Előnézet/bélyegkép megjelenítésea képekhez", "Clear cache and reload": "Gyorsítótár ürítése és újratöltés", "%(count)s unread messages including mentions.|other": "%(count)s olvasatlan üzenet megemlítéssel.", "%(count)s unread messages.|other": "%(count)s olvasatlan üzenet.", @@ -1342,7 +1342,7 @@ "%(name)s cancelled": "%(name)s megszakította", "%(name)s wants to verify": "%(name)s ellenőrizni szeretné", "You sent a verification request": "Ellenőrzési kérést küldtél", - "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Emberek figyelmen kívül hagyásához próbálj ki új utakat (kísérleti)", + "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Próbálja ki az emberek figyelmen kívül hagyásának új módjait (kísérleti)", "My Ban List": "Tiltólistám", "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "Ez az általad tiltott felhasználók/szerverek listája - ne hagyd el ezt a szobát!", "Ignored/Blocked": "Figyelmen kívül hagyott/Tiltott", @@ -1407,10 +1407,10 @@ "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s hanghívást indított. (ebben a böngészőben nem támogatott)", "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s videóhívást indított.", "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s videóhívást indított. (ebben a böngészőben nem támogatott)", - "Match system theme": "A rendszer témájához megfelelő", + "Match system theme": "Rendszer témájához megfelelő", "Clear notifications": "Értesítések törlése", "Error upgrading room": "Hiba a szoba verziófrissítésekor", - "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Ellenőrizd még egyszer, hogy a kiszolgálód támogatja-e kiválasztott szobaverziót, és próbáld újra.", + "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Ellenőrizze még egyszer, hogy a kiszolgálója támogatja-e kiválasztott szobaverziót, és próbálja újra.", "This message cannot be decrypted": "Ezt az üzenetet nem lehet visszafejteni", "Unencrypted": "Titkosítatlan", "Upgrade private room": "Privát szoba fejlesztése", @@ -1464,7 +1464,7 @@ "Recent Conversations": "Legújabb Beszélgetések", "Direct Messages": "Közvetlen Beszélgetések", "Go": "Meghívás", - "Show info about bridges in room settings": "Híd információk megmutatása a szoba beállításoknál", + "Show info about bridges in room settings": "Híd információk megjelenítése a szobabeállításokban", "This bridge is managed by .": "Ezt a hidat ez a felhasználó kezeli: .", "Suggestions": "Javaslatok", "Failed to find the following users": "Az alábbi felhasználók nem találhatók", @@ -1514,12 +1514,12 @@ "Verify this session": "Munkamenet ellenőrzése", "Encryption upgrade available": "A titkosítási fejlesztés elérhető", "Enable message search in encrypted rooms": "Üzenetek keresésének bekapcsolása a titkosított szobákban", - "Review": "Átnéz", + "Review": "Átnézés", "This bridge was provisioned by .": "Ezt a hidat az alábbi felhasználó készítette: .", "Show less": "Kevesebb megjelenítése", "Manage": "Kezelés", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "A titkosított üzenetek kereséséhez azokat biztonságos módon, helyileg kell tárolnia.", - "Enable": "Engedélyez", + "Enable": "Engedélyezés", "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "A %(brand)sból a titkosított üzenetek biztonságos helyi tárolásához hiányzik néhány dolog. Ha kísérletezni szeretne ezzel a lehetőséggel, akkor fordítson le egy saját %(brand)s Desktopot a kereső komponens hozzáadásával.", "Message search": "Üzenet keresése", "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Ez a szoba összeköti az üzeneteket a felsorolt platformokkal, tudj meg többet.", @@ -1536,8 +1536,8 @@ "Unknown (user, session) pair:": "Ismeretlen (felhasználó, munkamenet) páros:", "Session already verified!": "A munkamenet már ellenőrzött.", "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "FIGYELEM: A munkamenet már ellenőrizve van, de a kulcsok NEM EGYEZNEK!", - "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Sose küldj titkosított üzenetet ellenőrizetlen munkamenetbe ebből a munkamenetből", - "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Ebbe a szobába soha ne küldjön titkosított üzeneteket ellenőrizetlen munkamenetek számára ebből a munkamenetből", + "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Sose küldjön titkosított üzenetet ellenőrizetlen munkamenetekbe ebből a munkamenetből", + "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Ebben a szobában sose küldjön titkosított üzenetet ellenőrizetlen munkamenetekbe ebből a munkamenetből", "How fast should messages be downloaded.": "Milyen gyorsan legyenek az üzenetek letöltve.", "Waiting for %(displayName)s to verify…": "%(displayName)s felhasználóra várakozás az ellenőrzéshez…", "They match": "Egyeznek", @@ -1627,7 +1627,7 @@ "If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this session which will re-encrypt this session's message history with a new recovery method.": "Ha véletlenül tetted, beállíthatod a Biztonságos Üzeneteket ezen a munkameneten ami újra titkosítja a régi üzeneteket az visszaállítási eljárással.", "Indexed rooms:": "Indexált szobák:", "Message downloading sleep time(ms)": "Üzenet letöltés alvási idő (ms)", - "Show typing notifications": "Gépelés visszajelzés megjelenítése", + "Show typing notifications": "Gépelési visszajelzés megjelenítése", "Verify this session by completing one of the following:": "Ellenőrizd ezt a munkamenetet az alábbiak egyikével:", "Scan this unique code": "Ennek az egyedi kódnak a beolvasása", "or": "vagy", @@ -1656,7 +1656,7 @@ "Verification Requests": "Hitelesítéskérések", "Order rooms by name": "Szobák rendezése név szerint", "Show rooms with unread notifications first": "Olvasatlan üzeneteket tartalmazó szobák megjelenítése elől", - "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Gyorselérési gombok megjelenítése a nemrég meglátogatott szobákhoz a szoba lista felett", + "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Gyorselérési gombok megjelenítése a nemrég meglátogatott szobákhoz a szobalista felett", "Sign In or Create Account": "Bejelentkezés vagy fiók létrehozása", "Use your account or create a new one to continue.": "A folytatáshoz használja a fiókját, vagy hozzon létre egy újat.", "Create Account": "Fiók létrehozása", @@ -1666,7 +1666,7 @@ "Not currently indexing messages for any room.": "Jelenleg egyik szoba indexelése sem történik.", "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s / %(totalRooms)s", "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s megváltoztatta a szoba nevét erről: %(oldRoomName)s, erre: %(newRoomName)s.", - "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s hozzáadta a szoba alternatív címeit: %(addresses)s", + "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s hozzáadta a szoba alternatív címeit: %(addresses)s.", "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s alternatív címeket adott hozzá a szobához: %(addresses)s.", "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s eltávolította az alternatív címeket a szobáról: %(addresses)s.", "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s eltávolította az alternatív címet a szobáról: %(addresses)s.", @@ -1674,7 +1674,7 @@ "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s megváltoztatta a szoba elsődleges és alternatív címeit.", "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s megváltoztatta a szoba címeit.", "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "A szoba címének megváltoztatásakor hiba történt. Lehet, hogy a szerver nem engedélyezi vagy átmeneti hiba történt.", - "Support adding custom themes": "Egyedi téma támogatás hozzáadása", + "Support adding custom themes": "Egyéni témák támogatásának hozzáadása", "Invalid theme schema.": "Téma séma érvénytelen.", "Error downloading theme information.": "A téma információk letöltése sikertelen.", "Theme added!": "Téma hozzáadva!", @@ -1703,7 +1703,7 @@ "Remove server": "Szerver törlése", "Matrix": "Matrix", "Add a new server": "Új szerver hozzáadása", - "Manually verify all remote sessions": "Az összes távoli munkamenet manuális ellenőrzése", + "Manually verify all remote sessions": "Az összes távoli munkamenet kézi ellenőrzése", "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "A felhasználó által használt munkamenetek ellenőrzése egyenként, a eszközök közti aláírással hitelesített eszközökben nem bízol meg.", "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "Állíts be címet ehhez a szobához, hogy a felhasználók a matrix szervereden megtalálhassák (%(localDomain)s)", "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "A titkosított szobákban az üzenete biztonságban van, és csak Ön és a címzettek rendelkeznek a visszafejtéshez szükséges egyedi kulcsokkal.", @@ -1830,7 +1830,7 @@ "Please supply a widget URL or embed code": "Adja meg a kisalkalmazás URL-jét vagy a beágyazott kódot", "Verify this login": "Belépés ellenőrzése", "Unable to query secret storage status": "A biztonsági tároló állapotát nem lehet lekérdezni", - "New login. Was this you?": "Új bejelentkezés. Te voltál?", + "New login. Was this you?": "Új bejelentkezés. Ön volt az?", "Where you’re logged in": "Ahol be vagy jelentkezve", "Manage the names of and sign out of your sessions below or verify them in your User Profile.": "Állítsd be a munkameneteid neveit, jelentkezz ki belőlük, vagy ellenőrizd őket a Felhasználói Beállításokban.", "Restoring keys from backup": "Kulcsok visszaállítása mentésből", @@ -1864,11 +1864,11 @@ "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "Az egyedi betűméret csak %(min)s pont és %(max)s pont között lehet", "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "Csak %(min)s pont és %(max)s pont közötti értéket használj", "Appearance": "Megjelenítés", - "Help us improve %(brand)s": "Segíts nekünk jobbá tenni a %(brand)sot", - "Send anonymous usage data which helps us improve %(brand)s. This will use a cookie.": "Anonim használati adatok küldésével segíthetsz nekünk a %(brand)s fejlesztésében. Ehhez sütiket használ.", - "Your homeserver has exceeded its user limit.": "A Matrix szervered túllépte a felhasználói szám korlátot.", - "Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "A Matrix szervered túllépte valamelyik erőforrás korlátját.", - "Contact your server admin.": "Vedd fel a kapcsolatot a szerver gazdájával.", + "Help us improve %(brand)s": "Segítsen nekünk jobbá tenni a(z) %(brand)s alkalmazást", + "Send anonymous usage data which helps us improve %(brand)s. This will use a cookie.": "Anonim használati adatok küldésével segíthet nekünk a(z) %(brand)s fejlesztésében. Ehhez sütiket használ.", + "Your homeserver has exceeded its user limit.": "A Matrix-kiszolgálója túllépte a felhasználói szám korlátját.", + "Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "A Matrix-kiszolgálója túllépte valamelyik erőforráskorlátját.", + "Contact your server admin.": "Vegye fel a kapcsolatot a kiszolgáló rendszergazdájával.", "Ok": "Rendben", "New version available. Update now.": "Új verzió érhető el.Frissíts most.", "Please verify the room ID or address and try again.": "Kérlek ellenőrizd a szoba azonosítót vagy címet és próbáld újra.", @@ -1912,20 +1912,20 @@ "A-Z": "A-Z", "Looks good!": "Jól néz ki!", "Use custom size": "Egyéni méret használata", - "Use a system font": "Rendszer betűtípus használata", - "System font name": "Rendszer betűtípus neve", + "Use a system font": "Rendszer betűtípusának használata", + "System font name": "Rendszer betűtípusának neve", "Hey you. You're the best!": "Hé te! Te vagy a legjobb!", "Message layout": "Üzenet kinézete", "Modern": "Modern", "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "A titkosított üzenetek valódiságát ezen az eszközön nem lehet garantálni.", - "You joined the call": "Csatlakoztál a hívásba", + "You joined the call": "Csatlakozott a hívásba", "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s csatlakozott a híváshoz", "Call in progress": "Hívás folyamatban van", "Call ended": "Hívás befejeződött", - "You started a call": "Hívást kezdeményeztél", + "You started a call": "Hívást kezdeményezett", "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s hívást kezdeményezett", "Waiting for answer": "Válaszra várakozás", - "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s hív", + "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s hívja", "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s", "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s", "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s", @@ -1970,8 +1970,8 @@ "Edited at %(date)s": "Szerkesztve ekkor: %(date)s", "Click to view edits": "A szerkesztések megtekintéséhez kattints", "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s", - "The person who invited you already left the room.": "Aki meghívott a szobába már távozott.", - "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Aki meghívott a szobába már távozott, vagy a szervere elérhetetlen.", + "The person who invited you already left the room.": "Aki meghívta ebbe a szobába, már távozott.", + "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Aki meghívta ebbe a szobába, már távozott, vagy a kiszolgálója nem érhető el.", "Change notification settings": "Értesítési beállítások megváltoztatása", "Your server isn't responding to some requests.": "A szervered nem válaszol néhány kérésre.", "You're all caught up.": "Mindent elolvastál.", @@ -1986,8 +1986,8 @@ "A connection error occurred while trying to contact the server.": "Kapcsolati hiba lépett fel miközben a szervert próbáltad elérni.", "The server is not configured to indicate what the problem is (CORS).": "A szerver nincs beállítva, hogy megmutassa mi okozhatta a hibát (CORS).", "Recent changes that have not yet been received": "Legutóbbi változások amik még nem érkeztek meg", - "Show message previews for reactions in DMs": "Üzenet előnézet mutatása a reakcióhoz a közvetlen beszélgetéseknél", - "Show message previews for reactions in all rooms": "Üzenet előnézet mutatása a reakciókhoz minden szobában", + "Show message previews for reactions in DMs": "Üzenet előnézet megjelenítése a reakciókhoz a közvetlen beszélgetéseknél", + "Show message previews for reactions in all rooms": "Üzenet előnézet megjelenítése a reakciókhoz az összes szobában", "Master private key:": "Privát elsődleges kulcs:", "No files visible in this room": "Ebben a szobában nincsenek fájlok", "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Csatolj fájlt a csevegésből vagy húzd és ejtsd bárhova a szobában.", @@ -1995,9 +1995,9 @@ "Explore public rooms": "Nyilvános szobák felfedezése", "Unexpected server error trying to leave the room": "Váratlan kiszolgálóhiba lépett fel a szobából való kilépés során", "Error leaving room": "Hiba a szoba elhagyásakor", - "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Közösségek v2 prototípus. Kompatibilis matrix szervert igényel. Erősen kísérleti állapotban van - körültekintően használd.", - "Uploading logs": "Napló feltöltése folyamatban", - "Downloading logs": "Napló letöltése folyamatban", + "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Közösségek v2 prototípus. Kompatibilis Matrix-kiszolgálót igényel. Erősen kísérleti állapotban van – körültekintően használja.", + "Uploading logs": "Naplók feltöltése folyamatban", + "Downloading logs": "Naplók letöltése folyamatban", "Can't see what you’re looking for?": "Nem találod amit keresel?", "Explore all public rooms": "Az összes nyilvános szoba felfedezése", "%(count)s results|other": "%(count)s találat", @@ -2062,7 +2062,7 @@ "Add widgets, bridges & bots": "Widget-ek, hidak, és botok hozzáadása", "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "A szervered megköveteli, hogy a titkosítás be legyen kapcsolva a privát szobákban.", "Unable to set up keys": "Nem sikerült a kulcsok beállítása", - "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Biztosítás a titkosított üzenetek és adatokhoz való hozzáférés elvesztése ellen", + "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Biztosíték a titkosított üzenetekhez és adatokhoz való hozzáférés elvesztése ellen", "not found in storage": "a tárban nem található", "Widgets": "Kisalkalmazások", "Edit widgets, bridges & bots": "Kisalkalmazások, hidak és botok szerkesztése", @@ -2104,11 +2104,11 @@ "Feedback sent": "Visszajelzés elküldve", "Use the + to make a new room or explore existing ones below": "Új szoba készítéshez vagy kereséshez alább, használd a + jelet", "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)s befejezte a hívást", - "You ended the call": "Befejezted a hívást", + "You ended the call": "Befejezte a hívást", "New version of %(brand)s is available": "Új verzió érhető el ebből: %(brand)s", "Update %(brand)s": "%(brand)s frissítése", "Enable desktop notifications": "Asztali értesítések engedélyezése", - "Don't miss a reply": "Ne szalassz el egy választ se", + "Don't miss a reply": "Ne szalasszon el egy választ se", "Now, let's help you get started": "És most segítünk az indulásban", "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "Hívj meg valakit a nevét, e-mail címét, vagy felhasználónevét (például ) megadva, vagy oszd meg ezt a szobát.", "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Indítson beszélgetést valakivel a nevének, e-mail-címének vagy a felhasználónevének használatával (mint ).", @@ -2436,7 +2436,7 @@ "sends confetti": "konfetti küldése", "Sends the given message with confetti": "Az üzenet elküldése konfettivel", "Use Ctrl + Enter to send a message": "Ctrl + Enter használata az üzenet elküldéséhez", - "Use Command + Enter to send a message": "Operációs rendszer billentyű + Enter használata az üzenet küldéséhez", + "Use Command + Enter to send a message": "Command + Enter használata az üzenet küldéséhez", "Render LaTeX maths in messages": "LaTeX matematikai kifejezések megjelenítése az üzenetekben", "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "Az aktív szobájába küldött %(msgtype)s üzenetek megjelenítése", "See %(msgtype)s messages posted to this room": "Az ebbe a szobába küldött %(msgtype)s üzenetek megjelenítése", @@ -2566,8 +2566,8 @@ "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Mentse el a titkosítási kulcsokat a fiókadatokkal arra az esetre ha elvesztené a hozzáférést a munkameneteihez. A kulcsok egy egyedi Biztonsági Kulccsal lesznek védve.", "Set my room layout for everyone": "A szoba megjelenésének beállítása mindenki számára", "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s megváltoztatta a kisalkalmazás megjelenését", - "Use app": "Használja az alkalmazást", - "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "Element Web kísérleti állapotban van mobiltelefonon. A jobb élmény és a legújabb funkciók használatához használja az alkalmazást.", + "Use app": "Alkalmazás használata", + "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "Az Element Web kísérleti állapotban van mobiltelefonon. A jobb élmény és a legújabb funkciók használatához használja az ingyenes natív alkalmazást.", "Use app for a better experience": "A jobb élmény érdekében használjon alkalmazást", "Converts the DM to a room": "A közvetlen beszélgetésből egy szobát készít", "Converts the room to a DM": "A szobából közvetlen beszélgetést készít", @@ -2582,8 +2582,8 @@ "The widget will verify your user ID, but won't be able to perform actions for you:": "A kisalkalmazás ellenőrizni fogja a felhasználói azonosítóját, de az alábbi tevékenységeket nem tudja végrehajtani:", "Allow this widget to verify your identity": "A kisalkalmazás ellenőrizheti a személyazonosságot", "Show stickers button": "Matrica gomb megjelenítése", - "Show line numbers in code blocks": "Sorszámok megmutatása a kód blokkban", - "Expand code blocks by default": "Kód blokk kibontása alapesetben", + "Show line numbers in code blocks": "Sorszámok megjelenítése a kódblokkokban", + "Expand code blocks by default": "Kódblokk kibontása alapértelmezetten", "Recently visited rooms": "Nemrég meglátogatott szobák", "Minimize dialog": "Dialógus ablak kicsinyítés", "Maximize dialog": "Dialógus ablak nagyítás", @@ -2618,7 +2618,7 @@ "Setting ID": "Beállításazonosító", "Failed to save settings": "A beállítások mentése sikertelen", "Settings Explorer": "Beállításböngésző", - "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Csevegés effektek megjelenítése (mint a konfetti animáció)", + "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Csevegés effektek (például a konfetti animáció) megjelenítése", "Original event source": "Eredeti esemény forráskód", "Decrypted event source": "Visszafejtett esemény forráskód", "What projects are you working on?": "Milyen projekteken dolgozik?", @@ -2688,7 +2688,7 @@ "Create a space": "Tér készítése", "Delete": "Töröl", "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Üzenetküldés után az idővonal aljára ugrás", - "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Ezt a matrix szervert az adminisztrátor lezárta.", + "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "A Matrix-kiszolgálót zárolta a rendszergazdája.", "This homeserver has been blocked by its administrator.": "A Matrix-kiszolgálót a rendszergazda zárolta.", "You're already in a call with this person.": "Már hívásban van ezzel a személlyel.", "Already in call": "A hívás már folyamatban van", @@ -2754,7 +2754,7 @@ "unknown person": "ismeretlen személy", "%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s innen: %(ip)s", "Review to ensure your account is safe": "Tekintse át, hogy meggyőződjön arról, hogy a fiókja biztonságban van", - "Sends the given message as a spoiler": "A megadott üzenet szpojlerként küldése", + "Sends the given message as a spoiler": "A megadott üzenet elküldése kitakarva", "Change server ACLs": "Kiszolgáló ACL-ek módosítása", "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "Csak ön van itt. Ha kilép, akkor a jövőben senki nem tud majd ide belépni, beleértve önt is.", "If you reset everything, you will restart with no trusted sessions, no trusted users, and might not be able to see past messages.": "Ha mindent alapállapotba helyez, nem lesz megbízható munkamenete, nem lesznek megbízható felhasználók és a régi üzenetekhez sem biztos, hogy hozzáfér majd.", @@ -2766,7 +2766,7 @@ "Zoom in": "Nagyít", "Zoom out": "Kicsinyít", "%(seconds)ss left": "%(seconds)s mp van vissza", - "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Mutassa a lehetőséget a „Ne zavarjanak” módhoz", + "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "A „Ne zavarjanak” mód lehetőségének megjelenítése", "You can select all or individual messages to retry or delete": "Újraküldéshez vagy törléshez kiválaszthatja az üzeneteket egyenként vagy az összeset együtt", "Retry all": "Mind újraküldése", "Sending": "Küldés", @@ -2809,7 +2809,7 @@ "Access Token": "Elérési kulcs", "Please enter a name for the space": "Kérem adjon meg egy nevet a térhez", "Connecting": "Kapcsolás", - "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Közvetlen hívás engedélyezése két fél között (ha ezt engedélyezi a másik fél láthatja az ön IP címét)", + "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Közvetlen hívás engedélyezése két fél között (ha ezt engedélyezi, akkor a másik fél láthatja az Ön IP-címét)", "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Szobák és emberek csoportosításának új lehetősége a Terek használata.", "To leave the beta, visit your settings.": "A beállításokban tudja elhagyni a bétát.", "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "A platform és a felhasználói neve felhasználásra kerül ami segít nekünk a visszajelzést minél jobban felhasználni.", @@ -2848,7 +2848,7 @@ "Pinned messages": "Kitűzött üzenetek", "Nothing pinned, yet": "Semmi sincs kitűzve egyenlőre", "End-to-end encryption isn't enabled": "Végpontok közötti titkosítás nincs engedélyezve", - "Show all rooms in Home": "Minden szoba megjelenítése a Kezdő téren", + "Show all rooms in Home": "Minden szoba megjelenítése a Kezdőlapon", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s megváltoztatta a szoba kitűzött üzeneteit.", "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s kirúgta őt: %(targetName)s", "%(senderName)s kicked %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s kirúgta őt: %(targetName)s, ok: %(reason)s", @@ -2888,7 +2888,7 @@ "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "A nyilvánosságra hozott címet bárki bármelyik szerverről használhatja a szobához való belépéshez.", "Failed to update the history visibility of this space": "A tér régi üzeneteinek láthatóság állítása nem sikerült", "Failed to update the guest access of this space": "A tér vendég hozzáférésének állítása sikertelen", - "Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "Jelzés a moderátornak prototípus. A moderálást támogató szobákban a „jelzés” gombbal jelenthető a kifogásolt tartalom a szoba moderátorainak", + "Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "Jelzés a moderátornak prototípus. A moderálást támogató szobákban a „jelentés” gombbal jelenthető a kifogásolt tartalom a szoba moderátorainak.", "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Az alábbi embereket nem sikerül meghívni ide: , de a többi meghívó elküldve", "[number]": "[szám]", "To view %(spaceName)s, you need an invite": "A %(spaceName)s megjelenítéséhez meghívó szükséges", @@ -2924,7 +2924,7 @@ "Failed to update the visibility of this space": "A tér láthatóságának állítása sikertelen", "Address": "Cím", "e.g. my-space": "pl. én-terem", - "Silence call": "Némít", + "Silence call": "Némítás", "Sound on": "Hang be", "Use Command + F to search timeline": "Command + F az idővonalon való kereséshez", "Unnamed audio": "Névtelen hang", @@ -3015,7 +3015,7 @@ "Your camera is turned off": "Az ön kamerája ki van kapcsolva", "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s tartja a bemutatót", "You are presenting": "Ön tartja a bemutatót", - "New layout switcher (with message bubbles)": "Új kinézet váltó (üzenet buborékokkal)", + "New layout switcher (with message bubbles)": "Új kinézet váltó (üzenetbuborékokkal)", "New in the Spaces beta": "Újdonság a béta Terekben", "Transfer Failed": "Átadás sikertelen", "Unable to transfer call": "A hívás átadása nem lehetséges", @@ -3046,14 +3046,14 @@ "Spaces are a new feature.": "Terek az új lehetőség.", "These are likely ones other room admins are a part of.": "Ezek valószínűleg olyanok, amelyeknek más szoba adminok is tagjai.", "Show all rooms": "Minden szoba megjelenítése", - "All rooms you're in will appear in Home.": "Minden szoba amibe belépett megjelenik a Kezdő téren.", + "All rooms you're in will appear in Home.": "Minden szoba, amelybe belépett megjelenik a Kezdőlapon.", "Leave %(spaceName)s": "Kilép innen: %(spaceName)s", "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Ön az adminisztrátora néhány szobának vagy térnek amiből ki szeretne lépni. Ha kilép belőlük akkor azok adminisztrátor nélkül maradnak.", "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Ön az egyetlen adminisztrátora a térnek. Ha kilép, senki nem tudja irányítani.", "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "Nem fog tudni újra belépni amíg nem hívják meg újra.", "Search %(spaceName)s": "Keresés: %(spaceName)s", "Decrypting": "Visszafejtés", - "Send pseudonymous analytics data": "Pseudo-anonim felhasználási adatok küldése", + "Send pseudonymous analytics data": "Pseudo-anonim analitikai adatok küldése", "Missed call": "Nem fogadott hívás", "Call declined": "Hívás elutasítva", "%(oneUser)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|other": "%(oneUser)s %(count)s alkalommal megváltoztatta a szoba kitűzött üzeneteit.", @@ -3113,7 +3113,7 @@ "Are you sure you want to make this encrypted room public?": "Biztos, hogy nyilvánossá teszi ezt a titkosított szobát?", "To avoid these issues, create a new encrypted room for the conversation you plan to have.": "Az ehhez hasonló problémák elkerüléséhez készítsen új titkosított szobát a tervezett beszélgetésekhez.", "It's not recommended to add encryption to public rooms.Anyone can find and join public rooms, so anyone can read messages in them. You'll get none of the benefits of encryption, and you won't be able to turn it off later. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Nyilvános szobához nem javasolt a titkosítás beállítása.Bárki megtalálhatja és csatlakozhat nyilvános szobákhoz, így bárki elolvashatja az üzeneteket bennük. A titkosítás előnyeit így nem jelentkeznek és később ezt nem lehet kikapcsolni. Nyilvános szobákban a titkosított üzenetek az üzenetküldést és fogadást csak lassítják.", - "Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "Alacsony sávszélesség mód (kompatibilis matrix szervert igényel)", + "Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "Alacsony sávszélességű mód (kompatibilis Matrix-kiszolgálót igényel)", "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Több integrációs menedzser (kézi beállítást igényel)", "Autoplay videos": "Videók automatikus lejátszása", "Autoplay GIFs": "GIF-ek automatikus lejátszása", @@ -3157,7 +3157,7 @@ "To join a space you'll need an invite.": "A térre való belépéshez meghívóra van szükség.", "You can also make Spaces from communities.": "Közösségből is lehet Tereket készíteni.", "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Közösségek megjelenítése átmenetileg a terek helyett ebben a munkamenetben. Ez a lehetőség később kivezetésre kerül. Az Element újratöltődik.", - "Display Communities instead of Spaces": "Terek helyett inkább a közösségek megjelenítése", + "Display Communities instead of Spaces": "Közösségek megjelenítése a terek helyett", "%(reactors)s reacted with %(content)s": "%(reactors)s reagált: %(content)s", "Joining space …": "Belépés a térbe…", "Would you like to leave the rooms in this space?": "Ki szeretne lépni ennek a térnek minden szobájából?", @@ -3179,13 +3179,13 @@ "Number of messages": "Üzenetek száma", "In reply to this message": "Válasz erre az üzenetre", "Export chat": "Beszélgetés kimentése", - "File Attached": "Fájl csatolva", - "Error fetching file": "Fájl letöltés hiba", + "File Attached": "Fájl mellékelve", + "Error fetching file": "Fájlletöltési hiba", "Topic: %(topic)s": "Téma: %(topic)s", "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s hozta létre ezt a szobát.", - "Media omitted - file size limit exceeded": "Média fájl kihagyva - fájl méret korlát túllépés", + "Media omitted - file size limit exceeded": "Média nélkül – fájlméretkorlát túllépve", "Media omitted": "Média nélkül", - "Current Timeline": "Aktuális idővonal", + "Current Timeline": "Jelenlegi idővonal", "Specify a number of messages": "Üzenetek számának megadása", "From the beginning": "Az elejétől", "Plain Text": "Sima szöveg", @@ -3217,9 +3217,9 @@ "It looks like you don't have a Security Key or any other devices you can verify against. This device will not be able to access old encrypted messages. In order to verify your identity on this device, you'll need to reset your verification keys.": "Úgy tűnik nem rendelkezik Biztonsági Kulccsal vagy másik eszközzel amivel ellenőrizni lehetne. Ezzel az eszközzel nem fér majd hozzá a régi titkosított üzenetekhez. Ahhoz, hogy a személyazonosságát ezen az eszközön ellenőrizni lehessen a kulcsokat alaphelyzetbe kell állítani.", "Select from the options below to export chats from your timeline": "Az idővonalon a beszélgetés kimentéséhez tartozó beállítások kiválasztása", "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Várakozás a másik munkamenetből való ellenőrzésre, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", - "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Ez az exportálás kezdete ehhez a szobához: . Kimentette: , időpont: %(exportDate)s.", + "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Ez a(z) szoba exportálásának kezdete. Exportálta: , időpont: %(exportDate)s.", "Create poll": "Szavazás létrehozása", - "Polls (under active development)": "Szavazások (intenzív fejlesztés alatt)", + "Polls (under active development)": "Szavazások (aktív fejlesztés alatt)", "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Terek frissítése…", "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Terek frissítése… (%(progress)s / %(count)s)", "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Meghívók küldése…", From ac9ca026c39d0a951ce790013c8a6c4afa83182e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 22 Nov 2021 00:37:42 +0000 Subject: [PATCH 0218/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 70.7% (2326 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 614020eb36..3f67e1e963 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2348,5 +2348,18 @@ "Popout widget": "Спливне розширення", "This widget may use cookies.": "Це розширення може використовувати куки.", "Error loading Widget": "Помилка завантаження розширення", - "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Ця версія %(brand)s не підтримує пошук зашифрованих повідомлень" + "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Ця версія %(brand)s не підтримує пошук зашифрованих повідомлень", + "Keys restored": "Ключ відновлено", + "Successfully restored %(sessionCount)s keys": "Успішно відновлено %(sessionCount)s ключів", + "Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "Не вдалося розшифрувати %(failedCount)s сеансів!", + "Enter Security Key": "Введіть ключ безпеки", + "This looks like a valid Security Key!": "Це схоже на дійсний ключ безпеки!", + "Not a valid Security Key": "Хибний ключ безпеки", + "No backup found!": "Резервних копій не знайдено!", + "Copy link": "Копіювати посилання", + "Mentions only": "Лише згадки", + "Forget": "Забути", + "Modal Widget": "Модальне розширення", + "Message edits": "Редагування повідомлення", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s оновлює макет кімнати" } From 4b389e9d1b23af48d21f645a59f6e9c046680d3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Mon, 22 Nov 2021 08:46:20 +0000 Subject: [PATCH 0219/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 81.0% (2665 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 100 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 99 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 63becd1ee0..11d2f5b1fa 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -2567,5 +2567,103 @@ "Your avatar URL": "URL avatar Anda", "Your display name": "Nama tampilan Anda", "Any of the following data may be shared:": "Data berikut ini mungkin dibagikan:", - "Cancel search": "Batalkan pencarian" + "Cancel search": "Batalkan pencarian", + "Other homeserver": "Homeserver lainnya", + "You'll upgrade this room from to .": "Anda akan meningkatkan ruangan ini dari ke .", + "Learn more": "Pelajari lebih lanjut", + "Use your preferred Matrix homeserver if you have one, or host your own.": "Gunakan homeserver Matrix yang Anda inginkan jika Anda punya satu, atau host sendiri.", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Kami memanggil tempat-tempat yang Anda dapat menghost akun Anda sebagai 'homeserver'.", + "Sign into your homeserver": "Masuk ke homeserver Anda", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org adalah homeserver publik terbesar di dunia, jadi itu adalah tempat yang bagus untuk banyak orang.", + "Specify a homeserver": "Tentukan sebuah homeserver", + "Invalid URL": "URL tidak valid", + "Unable to validate homeserver": "Tidak dapat memvalidasi homeserver", + "Recent changes that have not yet been received": "Perubahan terbaru yang belum diterima", + "The server is not configured to indicate what the problem is (CORS).": "Server tidak diatur untuk menandakan apa masalahnya (CORS).", + "A connection error occurred while trying to contact the server.": "Sebuah kesalahan koneksi terjadi ketika mencoba untuk menghubungi server.", + "Your area is experiencing difficulties connecting to the internet.": "Area Anda mengalami kesulitan menghubung ke internet.", + "The server has denied your request.": "Server menolak permintaan Anda.", + "The server is offline.": "Server sedang offline.", + "A browser extension is preventing the request.": "Sebuah ekstensi browser mencegah permintaannya.", + "Your firewall or anti-virus is blocking the request.": "Tembok api atau antivirus memblokir permintaannya.", + "The server (%(serverName)s) took too long to respond.": "Server (%(serverName)s) terlalu lama untuk merespon.", + "Your server isn't responding to some of your requests. Below are some of the most likely reasons.": "Server Anda tidak merespon dengan beberapa permintaan Anda. Berikut ini adalah beberapa alasan yang paling mungkin terjadi.", + "Server isn't responding": "Server tidak merespon", + "You're all caught up.": "Anda selesai.", + "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "Mohon dicatat bahwa meningkatkan akan membuat versi yang baru dari ruangannya. Semua pesan saat ini akan tetap di ruangan terarsip ini.", + "Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "Meningkatkan sebuah ruangan adalah aksi lanjutan dan biasanya direkomendasikan ketika sebuah ruangan tidak stabil karena adanya bug, fitur-fitur yang tidak ada, atau kerentanan keamanan.", + "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Ini biasanya hanya memengaruhi bagaimana ruangan diproses di servernya. Jika Anda memiliki masalah dengan %(brand)s, mohon melaporkannya.", + "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Ini biasanya hanya memengaruhi bagaimana ruangan diproses di servernya. Jika Anda memiliki masalah dengan %(brand)s, mohon melaporkannya.", + "Upgrade public room": "Tingkatkan ruangan publik", + "Upgrade private room": "Tingkatkan ruangan privat", + "Automatically invite members from this room to the new one": "Mengundang pengguna dari ruangan ini ke yang baru secara otomatis", + "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "Letakkan sebuah tautan kembali ke ruangan yang lama di awal ruangan baru supaya orang-orang dapat melihat pesan-pesan lama", + "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "Menghentikan pengguna dari berbicara di versi ruangan yang lama, dan mengirimkan sebuah pesan memberitahu pengguna untuk pindah ke ruangan yang baru", + "Update any local room aliases to point to the new room": "Memperbarui alias ruangan lokal apa saja untuk diarahkan ke ruangan yang baru", + "Create a new room with the same name, description and avatar": "Membuat ruangan baru dengan nama, deskripsi, dan avatar yang sama", + "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Meningkatkan ruangan ini membutuhkan penutupan instansi ruangan saat ini dan membuat ruangan yang baru di tempatnya. Untuk memberikan anggota ruangan pengalaman yang baik, kami akan:", + "Upgrade Room Version": "Tingkatkan Versi Ruangan", + "Upgrade this room to version %(version)s": "Tingkatkan ruangan ini ke versi %(version)s", + "The room upgrade could not be completed": "Peningkatan ruangan tidak dapat diselesaikan", + "Failed to upgrade room": "Gagal untuk meningkatkan ruangan", + "Room Settings - %(roomName)s": "Pengaturan Ruangan - %(roomName)s", + "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Melaporkan pesan ini akan mengirimkan ID peristiwa yang untuk ke administrator homeserver Anda. Jika pesan-pesan di ruangan ini terenkripsi, maka administrator homeserver Anda tidak akan dapat membaca teks pesan atau menampilkan file atau gambar apa saja.", + "Report Content to Your Homeserver Administrator": "Laporkan Konten ke Administrator Homeserver Anda", + "Send report": "Kirimkan laporan", + "Report the entire room": "Laporkan seluruh ruangan", + "Spam or propaganda": "Spam atau propaganda", + "Illegal Content": "Konten Ilegal", + "Toxic Behaviour": "Kelakukan Toxic", + "Report Content": "Laporkan Konten", + "Please pick a nature and describe what makes this message abusive.": "Harap pilih sifat dan jelaskan apa yang membuat pesan ini kasar.", + "Any other reason. Please describe the problem.\nThis will be reported to the room moderators.": "Alasan yang lain. Mohon jelaskan masalahnya.\nIni akan dilaporkan ke moderator ruangan.", + "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\nThis will be reported to the administrators of %(homeserver)s. The administrators will NOT be able to read the encrypted content of this room.": "Ruangan ini khusus untuk konten ilegal atau toxic atau moderator gagal untuk memoderasikan konten ilegal atau toxic.\nIni akan dilaporkan ke administrator %(homeserver)s. Administrator TIDAK akan dapat membaca konten yang terenkripsi di ruangan ini.", + "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\n This will be reported to the administrators of %(homeserver)s.": "Ruangan ini khusus untuk konten ilegal atau toxic atau moderator gagal untuk memoderasikan konten ilegal atau toxic.\nIni akan dilaporkan ke administrator %(homeserver)s.", + "This user is spamming the room with ads, links to ads or to propaganda.\nThis will be reported to the room moderators.": "Pengguna ini spam ruangan dengan iklan, tautan ke iklan atau ke propaganda.\nIni akan dilaporkan ke moderator ruangan.", + "This user is displaying illegal behaviour, for instance by doxing people or threatening violence.\nThis will be reported to the room moderators who may escalate this to legal authorities.": "Pengguna ini menampilkan kelakuan yang ilegal, misalnya dengan doxing orang lain atau ancaman kekerasan.\nIni akan dilaporkan ke moderator ruangan yang mungkin melaporkannya juga ke otoritas hukum.", + "This user is displaying toxic behaviour, for instance by insulting other users or sharing adult-only content in a family-friendly room or otherwise violating the rules of this room.\nThis will be reported to the room moderators.": "Pengguna ini menampilkan kelakuan yang toxic, misalnya dengan menghina pengguna lain atau membagikan konten dewasa di ruangan ramah-keluarga atau merusak aturan ruangan.\nIni akan dilaporkan ke moderator ruangan.", + "What this user is writing is wrong.\nThis will be reported to the room moderators.": "Apa yang ditulis pengguna itu salah.\nIni akan dilaporkan ke moderator ruangan.", + "Please fill why you're reporting.": "Mohon isi kenapa Anda melaporkan.", + "Just a heads up, if you don't add an email and forget your password, you could permanently lose access to your account.": "Sekadar mengingatkan saja, jika Anda belum menambahkan sebuah email dan Anda lupa kata sandi, Anda mungkin dapat kehilangan akses ke akun Anda.", + "Minimise dialog": "Minimalkan dialog", + "Maximise dialog": "Maksimalkan dialog", + "%(hostSignupBrand)s Setup": "Pengaturan %(hostSignupBrand)s", + "You should know": "Anda seharusnya tahu", + "Terms of Service": "Persyaratan Layanan", + "Privacy Policy": "Kebijakan Privasi", + "Cookie Policy": "Kebijakan Cookie", + "Learn more in our , and .": "Pelajari lebih lanjut di , , dan .", + "Continuing temporarily allows the %(hostSignupBrand)s setup process to access your account to fetch verified email addresses. This data is not stored.": "Melanjutkan untuk sementara mengizinkan proses pengaturan %(hostSignupBrand)s untuk mengakses akun Anda untuk mendapatkan alamat-alamat email yang terverifikasi. Data ini tidak disimpan.", + "Failed to connect to your homeserver. Please close this dialog and try again.": "Gagal menghubungkan ke homeserver Anda. Mohon tutup dialog ini dan coba lagi.", + "Are you sure you wish to abort creation of the host? The process cannot be continued.": "Apakah Anda yakin untuk membatalkan pembuatan host? Proses ini tidak dapat dilanjutkan.", + "Confirm abort of host creation": "Konfirmasi pembatalan pembuatan host", + "You may contact me if you have any follow up questions": "Anda mungkin menghubungi saya jika Anda mempunyai pertanyaan lanjutan", + "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Platform dan nama pengguna Anda akan dicatat untuk membantu kami menggunakan masukan Anda sebanyak yang kita bisa.", + "Thank you for your feedback, we really appreciate it.": "Terima kasih untuk masukan Anda, kami mengapresiasinya.", + "Search for rooms or people": "Cari ruangan atau orang", + "Message preview": "Tampilan pesan", + "Forward message": "Teruskan pesan", + "Open link": "Buka tautan", + "You don't have permission to do this": "Anda tidak memiliki izin untuk melakukannya", + "Send feedback": "Kirimkan masukan", + "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Mohon lihat bug yang sudah ada di GitHub dulu. Tidak ada? Buat yang baru.", + "Report a bug": "Laporkan sebuah bug", + "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "Jika Anda membuat issue, silakan kirimkan log debug untuk membantu kami menemukan masalahnya.", + "There are two ways you can provide feedback and help us improve %(brand)s.": "Ada dua cara Anda dapat memberikan masukan dan membantu kami membuat %(brand)s lebih baik.", + "Add comment": "Tambahkan komentar", + "Please go into as much detail as you like, so we can track down the problem.": "Silakan masuk ke detail sebanyak yang Anda suka, sehingga kami dapat menemukan masalahnya.", + "Tell us below how you feel about %(brand)s so far.": "Beritahu kami apa yang Anda merasakan dengan %(brand)s sejauh ini.", + "Rate %(brand)s": "Nilai %(brand)s", + "Feedback sent": "Masukan terkirim", + "Include Attachments": "Tambahkan Lampiran", + "Size Limit": "Batas Ukuran", + "Select from the options below to export chats from your timeline": "Pilih dari opsi di bawah untuk mengekspor obrolan dari linimasa Anda", + "Export Chat": "Ekspor Obrolan", + "Exporting your data": "Mengekspor data Anda", + "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Apakah Anda yakin Anda ingin menghentikan mengekspor data Anda? Jika iya, Anda harus mulai lagi dari awal.", + "Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Ekspor Anda berhasil. Temukan di folder Unduhan Anda.", + "The export was cancelled successfully": "Ekspor berhasil dibatalkan", + "Export Successful": "Ekspor Berhasil", + "Number of messages": "Jumlah pesan", + "Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Jumlah pesan hanya boleh antara %(min)s dan %(max)s" } From 3015c3a01b947b760c9cfe6df233344e3345c008 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Mon, 22 Nov 2021 20:14:17 +0000 Subject: [PATCH 0220/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3286 of 3289 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index fef834d2e7..fc7d556ba7 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3359,5 +3359,6 @@ "Other rooms": "Autres salons", "sends rainfall": "envoie de la pluie", "Sends the given message with rainfall": "Envoie le message avec de la pluie", - "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s a mis à jour la mise en page du salon" + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s a mis à jour la mise en page du salon", + "Meta Spaces": "Méta-espaces" } From 3dfcf519d72f0583726d19307775d91532a30ece Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Tue, 23 Nov 2021 10:02:49 +0000 Subject: [PATCH 0221/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3292 of 3292 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 0588825fd2..045ce799e7 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3359,5 +3359,8 @@ "Maximise widget": "最大化小部件", "Large": "大", "Image size in the timeline": "时间轴中的图像大小", - "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s 更新了聊天室布局" + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s 更新了聊天室布局", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s 和其他 %(count)s 个空间", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s 和其他 %(count)s 个空间" } From d0755f06e714609a2ebc02bdb92f609bf3576d58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 23 Nov 2021 10:12:20 +0000 Subject: [PATCH 0222/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3292 of 3292 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 5af48a03f6..a33f79a6c3 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3357,5 +3357,8 @@ "Sends the given message with rainfall": "Lisab sellele sõnumile vihmasaju", "Large": "Suur", "Image size in the timeline": "Ajajoone piltide suurus", - "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s on uuendanud jututoa välimust" + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s on uuendanud jututoa välimust", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s ja veel %(count)s kogukond", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s ja muud %(count)s kogukonda" } From f94dec1c62c371bdbfda08d847db20426ea11460 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 23 Nov 2021 10:20:15 +0000 Subject: [PATCH 0223/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (3292 of 3292 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 30ebfb9c67..ea3200fc9a 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3360,5 +3360,8 @@ "Unpin this widget to view it in this panel": "Hiqjani fiksimin këtij widget-i, që ta shihni te ky panel", "Large": "E madhe", "Image size in the timeline": "Madhësi figure në rrjedhën kohore", - "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s ka përditësuar skemën e dhomës" + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s ka përditësuar skemën e dhomës", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s dhe %(count)s tjetër", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s dhe %(count)s të tjerë" } From 331675f54d329139f009225408db41b7e124f160 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Tue, 23 Nov 2021 10:45:22 +0000 Subject: [PATCH 0224/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3294 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 045ce799e7..f741f0f22a 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3362,5 +3362,9 @@ "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s 更新了聊天室布局", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s 和其他 %(count)s 个空间", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s 和其他 %(count)s 个空间" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s 和其他 %(count)s 个空间", + "Based on %(count)s votes|one": "基于 %(count)s 票", + "Based on %(count)s votes|other": "基于 %(count)s 票", + "%(count)s votes|one": "%(count)s 票", + "%(count)s votes|other": "%(count)s 票" } From a783fe1a692c44ce74259285f37e686adc0ea13c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 23 Nov 2021 10:51:36 +0000 Subject: [PATCH 0225/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3294 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index c572d8e902..5d85659d04 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3361,5 +3361,12 @@ "Maximise widget": "Maximalizovat widget", "Large": "Velký", "Image size in the timeline": "Velikost obrázku na časové ose", - "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s aktualizoval rozvržení místnosti" + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s aktualizoval rozvržení místnosti", + "Based on %(count)s votes|one": "Na základě %(count)s hlasu", + "Based on %(count)s votes|other": "Na základě %(count)s hlasů", + "%(count)s votes|one": "%(count)s hlas", + "%(count)s votes|other": "%(count)s hlasů", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s a %(count)s další", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s and %(count)s dalších" } From 57bf764afdb1dd5be90e7facb60e15496931f128 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Tue, 23 Nov 2021 13:56:45 +0000 Subject: [PATCH 0226/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3294 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index a885849d09..8710e8f6a6 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3360,5 +3360,12 @@ "Sends the given message with rainfall": "Invia il messaggio in questione con pioggia", "Large": "Grande", "Image size in the timeline": "Dimensione immagine nella linea temporale", - "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s ha aggiornato la disposizione della stanza" + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s ha aggiornato la disposizione della stanza", + "Based on %(count)s votes|one": "Basato su %(count)s voto", + "Based on %(count)s votes|other": "Basato su %(count)s voti", + "%(count)s votes|one": "%(count)s voto", + "%(count)s votes|other": "%(count)s voti", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s e altri %(count)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s e altri %(count)s" } From f0c22c56250e86a5f691c23f36a3b8fb1951c708 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 23 Nov 2021 14:19:54 +0000 Subject: [PATCH 0227/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 98.0% (3230 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 563 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 562 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 11d2f5b1fa..b81e203cd2 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -2665,5 +2665,566 @@ "The export was cancelled successfully": "Ekspor berhasil dibatalkan", "Export Successful": "Ekspor Berhasil", "Number of messages": "Jumlah pesan", - "Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Jumlah pesan hanya boleh antara %(min)s dan %(max)s" + "Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Jumlah pesan hanya boleh antara %(min)s dan %(max)s", + "Unable to query secret storage status": "Tidak dapat menanyakan status penyimpanan rahasia", + "Already have an account? Sign in here": "Sudah memiliki sebuah akun? Masuk di sini", + "%(ssoButtons)s Or %(usernamePassword)s": "%(ssoButtons)s Atau %(usernamePassword)s", + "Continue with %(ssoButtons)s": "Lanjutkan dengan %(ssoButtons)s", + "That e-mail address is already in use.": "Alamat email itu sudah dipakai.", + "Someone already has that username, please try another.": "Seseorang sudah memiliki nama pengguna itu, mohon coba yang lain.", + "This server does not support authentication with a phone number.": "Server ini tidak mendukung otentikasi dengan sebuah nomor telepon.", + "Registration has been disabled on this homeserver.": "Pendaftaran telah dinonaktifkan di homeserver ini.", + "Unable to query for supported registration methods.": "Tidak dapat menanyakan metode pendaftaran yang didukung.", + "New? Create account": "Baru? Buat akun", + "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Jika Anda bergabung banyak ruangan, ini mungkin membutuhkan beberapa waktu", + "Signing In...": "Memasuki...", + "There was a problem communicating with the homeserver, please try again later.": "Terjadi sebuah masalah berkomunikasi dengan homeservernya, coba lagi nanti.", + "This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "Homeserver ini tidak menawarkan aluran login apa saja yang didukung oleh klien ini.", + "Failed to perform homeserver discovery": "Gagal untuk melakukan penemuan homeserver", + "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Mohon dicatat Anda akan masuk ke server %(hs)s, bukan matrix.org.", + "Incorrect username and/or password.": "Username dan/atau kata sandi salah.", + "This account has been deactivated.": "Akun ini telah dinonaktifkan.", + "Please contact your service administrator to continue using this service.": "Mohon hubungi administrator layanan Anda untuk melanjutkan menggunakan layanannya.", + "This homeserver does not support login using email address.": "Homeserver ini tidak mendukung login menggunakan alamat email.", + "Identity server URL does not appear to be a valid identity server": "URL server identitas terlihat bukan sebagai server identitas yang valid", + "Invalid base_url for m.identity_server": "base_url tidak valid untuk m.identity_server", + "Invalid identity server discovery response": "Respons penemuan server identitas tidak valid", + "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "URL homeserver sepertinya bukan sebagai homeserver Matrix yang valid", + "Invalid base_url for m.homeserver": "base_url tidak valid untuk m.homeserver", + "Failed to get autodiscovery configuration from server": "Gagal untuk mendapatkan konfigurasi penemuan otomatis dari server", + "Invalid homeserver discovery response": "Respons penemuan homeserver tidak valid", + "Set a new password": "Tetapkan kata sandi baru", + "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Anda telah dikeluarkan dari semua sesi dan tidak akan mendapatkan notifikasi push. Untuk mengaktifkan ulang notifikasi, masuk lagi di setiap perangkat.", + "Your password has been reset.": "Kata sandi Anda telah diatur ulang.", + "I have verified my email address": "Saya telah memverifikasi alamat email saya", + "An email has been sent to %(emailAddress)s. Once you've followed the link it contains, click below.": "Sebuah email telah dikirim ke %(emailAddress)s. Setelah Anda mengikuti tautannya, klik di bawah.", + "Sign in instead": "Masuk saja", + "A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password.": "Sebuah email verifikasi akan dikirim ke kotak masuk Anda untuk mengkonfirmasi mengatur kata sandi Anda yang baru.", + "New passwords must match each other.": "Kata sandi baru harus cocok.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "Alamat email ini tidak terlihat valid.", + "The email address linked to your account must be entered.": "Alamat email yang tertaut ke akun Anda harus dimasukkan.", + "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Mengubah kata sandi Anda akan mengatur ulang kunci enkripsi ujung-ke-ujung di semua sesi Anda, membuat sejarah obrolan terenkripsi tidak dapat dibaca. Siapkan Cadangan Kunci atau ekspor kunci ruangan Anda dari sesi lain sebelum mengatur ulang kata sandi Anda.", + "Skip verification for now": "Lewatkan verifikasi untuk sementara", + "Really reset verification keys?": "Benar-benar ingin mengatur ulang kunci-kunci verifikasi?", + "Session verified": "Sesi terverifikasi", + "Verify this login": "Verifikasi login ini", + "Unable to verify this login": "Tidak dapat memverifikasi login ini", + "Original event source": "Sumber peristiwa asli", + "Decrypted event source": "Sumber peristiwa terdekripsi", + "Could not load user profile": "Tidak dapat memuat profil pengguna", + "Currently joining %(count)s rooms|one": "Saat ini bergabung ke %(count)s ruangan", + "Currently joining %(count)s rooms|other": "Saat ini bergabung ke %(count)s ruangan", + "Community and user menu": "Komunitas dan menu pengguna", + "User menu": "Menu pengguna", + "Switch theme": "Ubah tema", + "Switch to dark mode": "Ubah ke mode gelap", + "Switch to light mode": "Ubah ke mode terang", + "User settings": "Pengaturan komunitas", + "Community settings": "Pengaturan komunitas", + "All settings": "Semua pengaturan", + "Security & privacy": "Keamanan & privasi", + "Notification settings": "Pengaturan notifikasi", + "New here? Create an account": "Baru di sini? Buat sebuah akun", + "Got an account? Sign in": "Punya sebuah akun? Masuk", + "Failed to find the general chat for this community": "Gagal untuk menemukan obrolan umum untuk komunitas ini", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Mengunggah %(filename)s dan %(count)s lainnya", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Mengunggah %(filename)s dan %(count)s lainnya", + "Failed to load timeline position": "Gagal untuk memuat posisi linimasa", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Mencoba memuat titik spesifik di linimasa ruangan ini, tetapi tidak dapat menemukannya.", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Mencoba memuat titik spesifik di linimasa ruangan ini, tetapi Anda tidak memiliki izin untuk menampilkan pesannya.", + "Show all threads": "Tampilkan semua utasan", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Utasan membantu Anda menjaga percakapan tetap sesuai topik dan dengan mudah melacaknya dari waktu ke waktu. Buat yang pertama dengan menggunakan tombol \"Balas di utasan\" pada pesan.", + "Keep discussions organised with threads": "Buat diskusi tetap teratur dengan utasan", + "Shows all threads from current room": "Menampilkan semua utasan di ruangan saat ini", + "All threads": "Semua utasan", + "Shows all threads you've participated in": "Menampilkan semua utasan yang Anda berpartisipasi", + "My threads": "Utasan saya", + "We'll create rooms for each of them. You can add more later too, including already existing ones.": "Kami akan membuat ruangan untuk masing-masing. Anda juga dapat menambahkan lebih banyak nanti, termasuk yang sudah ada.", + "What projects are your team working on?": "Proyek apa yang sedang dikerjakan tim Anda?", + "You can add more later too, including already existing ones.": "Anda juga dapat menambahkan lebih banyak nanti, termasuk yang sudah ada.", + "Let's create a room for each of them.": "Mari kita buat ruangan untuk masing-masing.", + "What are some things you want to discuss in %(spaceName)s?": "Apa saja yang Anda ingin bahas di %(spaceName)s?", + "Invite by username": "Undang dengan nama pengguna", + "This is an experimental feature. For now, new users receiving an invite will have to open the invite on to actually join.": "Ini adalah fitur eksperimental. Untuk sementara, pengguna yang mendapatkan undangan harus membuka undangannya di untuk benar-benar bergabung.", + "Make sure the right people have access. You can invite more later.": "Pastikan orang-orang tertentu mempunyai akses. Anda dapat mengundang lagi nanti.", + "Invite your teammates": "Undang tim Anda", + "Failed to invite the following users to your space: %(csvUsers)s": "Gagal untuk mengundang pengguna berikut ini ke space Anda: %(csvUsers)s", + "A private space for you and your teammates": "Sebuah space privat untuk Anda dan tim Anda", + "Me and my teammates": "Saya dan tim saya", + "A private space to organise your rooms": "Sebuah space privat untuk mengorganisir ruangan Anda", + "Just me": "Hanya saya saja", + "Make sure the right people have access to %(name)s": "Pastikan orang-orang tertentu punya akses ke %(name)s", + "Who are you working with?": "Dengan siapa Anda bekerja?", + "Go to my space": "Pergi ke space saya", + "Go to my first room": "Pergi ke ruangan pertama saya", + "Share %(name)s": "Bagikan %(name)s", + "Search for rooms or spaces": "Cari untuk ruangan atau space", + "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "Pilih ruangan atau percakapan untuk ditambahkan. Ini adalah hanya sebuah space untuk Anda, tidak ada siapa saja yang diberitahu. Anda dapat menambahkan lagi nanti.", + "What do you want to organise?": "Apa saja yang Anda ingin organisirkan?", + "Creating rooms...": "Membuat ruangan...", + "Skip for now": "Lewat untuk sementara", + "Failed to create initial space rooms": "Gagal membuat ruangan space awal", + "Room name": "Nama ruangan", + "Welcome to ": "Selamat datang di ", + "Created from ": "Dibuat dari ", + "To view %(spaceName)s, you need an invite": "Untuk menampilkan %(spaceName)s, Anda membutuhkan sebuah undangan", + " invites you": " mengundang Anda", + "Private space": "Space privat", + "Search names and descriptions": "Cari nama dan deskripsi", + "Rooms and spaces": "Ruangan dan space", + "You may want to try a different search or check for typos.": "Anda mungkin ingin mencoba pencarian yang berbeda atau periksa untuk typo.", + "No results found": "Tidak ada hasil yang ditemukan", + "Your server does not support showing space hierarchies.": "Server Anda tidak mendukung penampilan hierarki space.", + "Mark as suggested": "Tandai sebagai disarankan", + "Mark as not suggested": "Tandai sebagai tidak disarankan", + "Failed to remove some rooms. Try again later": "Gagal untuk menghapus beberapa ruangan. Coba lagi nanti", + "Select a room below first": "Pilih sebuah ruangan di bawah dulu", + "This room is suggested as a good one to join": "Ruangan ini disarankan sebagai ruangan yang baik untuk bergabung", + "You don't have permission": "Anda tidak memiliki izin", + "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "Anda punya %(count)s notifikasi yang belum dibaca dalam versi sebelumnya dari ruangan ini.", + "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|other": "Anda punya %(count)s notifikasi yang belum dibaca dalam versi sebelumnya dari ruangan ini.", + "Drop file here to upload": "Lepaskan file di sini untuk mengunggah", + "Failed to reject invite": "Gagal untuk menolak undangan", + "No more results": "Tidak ada hasil lagi", + "Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Server mungkin tidak tersedia, terlalu penuh, atau waktu pencarian habis :(", + "You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Anda sepertinya masih berada di panggilan, apakah Anda yakin untuk keluar?", + "You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Anda sepertinya masih menunggah beberapa file, apakah Anda yakin untuk keluar?", + "Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Pesan yang akan dikirim akan disimpan sampai koneksi Anda telah kembali.", + "Connectivity to the server has been lost.": "Koneksi ke server telah hilang.", + "You can select all or individual messages to retry or delete": "Anda dapat memilih semua atau beberapa pesan untuk dicoba lagi atau dihapus", + "Retry all": "Coba ulang semua", + "Delete all": "Hapus semua", + "Some of your messages have not been sent": "Beberapa pesan Anda tidak terkirim", + "Your message wasn't sent because this homeserver has exceeded a resource limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Pesan Anda tidak terkirim karena homeserver ini melebihi sebuah batas sumber daya. Mohon hubungi administrator layanan Anda untuk melanjutkan menggunakan layanannya.", + "Your message wasn't sent because this homeserver has been blocked by it's administrator. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Pesan Anda tidak terkirim karena homeserver ini telah diblokir oleh administratornya. Mohon hubungi administrator layanan Anda untuk melanjutkan menggunakan layanannya.", + "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "Jika Anda tidak dapat menemukan ruangan yang Anda cari, minta sebuah undangan atau Buat sebuah ruangan baru.", + "Your message wasn't sent because this homeserver has hit its Monthly Active User Limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Pesan Anda tidak terkirim karena homesever ini telah mencapat batas Pengguna Aktif Bulanan. Mohon hubungi administrator layanan Anda untuk melanjutkan menggunakan layanannya.", + "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "Anda tidak dapat mengirimkan pesan apa saja sampai Anda lihat dan terima syarat dan ketentuan kami.", + "Filter rooms and people": "Filter ruangan dan orang", + "Filter all spaces": "Filter semua space", + "Explore rooms in %(communityName)s": "Jelajahi ruangan di %(communityName)s", + "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Cari sebuah ruangan... (mis. %(exampleRoom)s)", + "Find a room…": "Cari sebuah ruangan…", + "Try different words or check for typos. Some results may not be visible as they're private and you need an invite to join them.": "Coba kata-kata yang berbeda atau periksa untuk typo. Beberapa hasil mungkin tidak terlihat karena mereka privat dan membutuhkan undangan untuk bergabung.", + "No results for \"%(query)s\"": "Tidak ada hasil untuk \"%(query)s\"", + "delete the address.": "hapus alamatnya.", + "Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Hapus alamat %(alias)s dan hapus %(name)s dari direktori?", + "The homeserver may be unavailable or overloaded.": "Homeserver mungkin tidak tersedia atau terlalu penuh.", + "%(brand)s failed to get the public room list.": "%(brand)s gagal untuk mendapatkan daftar ruangan publik.", + "%(brand)s failed to get the protocol list from the homeserver. The homeserver may be too old to support third party networks.": "%(brand)s gagal untuk mendapatkan daftar protokol dari homeservernya. Homeserver mungkin terlalu lama untuk mendukung jaringan pihak ketiga.", + "You have no visible notifications.": "Anda tidak memiliki notifikasi.", + "You're all caught up": "Anda selesai", + "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Buat sebuah komunitas untuk mengelompokkan pengguna dan ruangan! Buat sebuah laman kustom untuk menandai tempat Anda di dunia Matrix.", + "Create a new community": "Buat sebuah komunitas baru", + "Error whilst fetching joined communities": "Terjadi kesalahan saat mendapatkan komunitas yang tergabung", + "You can click on an avatar in the filter panel at any time to see only the rooms and people associated with that community.": "Anda dapat klik pada avatar di panel filter kapan saja untuk hanya melihat ruangan dan orang-orang yang diasosiasikan dengan komunitasnya.", + "You can create a Space from this community here.": "Anda dapat membuat sebuah Space dari komunitas ini di sini.", + "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "Gagal untuk menambahkan pengguna berikut ini ke kesimpulan %(groupId)s:", + "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "Apakah Anda tahu: Anda dapat menggunakan komunitas untuk menyaringkan pengalaman %(brand)s Anda!", + "%(count)s messages deleted.|one": "%(count)s pesan dihapus.", + "%(count)s messages deleted.|other": "%(count)s pesan dihapus.", + "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s membuat dan mengatur ruangan ini.", + "%(creator)s created this DM.": "%(creator)s membuat pesan langsung ini.", + "Verification requested": "Verifikasi diminta", + "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Data dari %(brand)s versi lama telah terdeteksi. Ini akan menyebabkan kriptografi ujung-ke-ujung tidak berfungsi di versi yang lebih lama. Pesan terenkripsi secara ujung-ke-ujung yang dipertukarkan baru-baru ini saat menggunakan versi yang lebih lama mungkin tidak dapat didekripsi dalam versi ini. Ini juga dapat menyebabkan pesan yang dipertukarkan dengan versi ini gagal. Jika Anda mengalami masalah, keluar dan masuk kembali. Untuk menyimpan sejarah pesan, ekspor dan impor ulang kunci Anda.", + "Old cryptography data detected": "Data kriptografi lama terdeteksi", + "Review terms and conditions": "Lihat syarat dan ketentuan", + "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "Untuk melanjutkan menggunakan homeserver %(homeserverDomain)s Anda harus lihat dan terima ke syarat dan ketentuan kami.", + "Terms and Conditions": "Syarat dan Ketentuan", + "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Untuk keamanan, sesi ini telah dikeluarkan. Silakan masuk lagi.", + "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Tidak dapat menyalin sebuah tautan ruangan ke papan klip.", + "Unable to copy room link": "Tidak dapat menyalin tautan ruangan", + "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "Apakah Anda yakin untuk keluar dari space '%(spaceName)s'?", + "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Ruangan ini tidak publik. Anda tidak dapat bergabung lagi tanpa sebuah undangan.", + "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Space ini tidak publik. Anda tidak dapat bergabung lagi tanpa sebuah undangan.", + "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "Anda adalah satu-satunya di sini. Jika Anda keluar, tidak ada siapa saja dapat bergabung di masa mendatang, termasuk Anda.", + "You do not have permission to create rooms in this community.": "Anda tidak memiliki izin untuk membuat ruangan di komunitas ini.", + "Cannot create rooms in this community": "Tidak dapat membuat ruangan di komunitas ini", + "To join %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Untuk bergabung %(communityName)s, pindah ke komunitas di pengaturan Anda", + "To view %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Untuk menampilkan %(communityName)s, pindah ke komunitas di pengaturan Anda", + "Private community": "Komunitas privat", + "Public community": "Komunitas publik", + "Open dial pad": "Buka tombol penyetel", + "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "Tingkatkan ke %(hostSignupBrand)s", + "Create a Group Chat": "Buat sebuah Obrolan Grup", + "Explore Public Rooms": "Jelajahi Ruangan Publik", + "Send a Direct Message": "Kirimkan sebuah Pesan Langsung", + "Own your conversations.": "Miliki percakapan Anda.", + "Welcome to %(appName)s": "Selamat datang di %(appName)s", + "Now, let's help you get started": "Sekarang, mari bantu Anda memulai", + "Welcome %(name)s": "Selamat datang %(name)s", + "Add a photo so people know it's you.": "Tambahkan sebuah foto supaya orang-orang tahu bahwa itu Anda.", + "Great, that'll help people know it's you": "Hebat, itu akan membantu orang-orang tahu bahwa itu Anda", + "Failed to load %(groupId)s": "Gagal untuk memuat %(groupId)s", + "This homeserver does not support communities": "Homeserver ini tidak mendukung komunitas", + "Community %(groupId)s not found": "Komunitas %(groupId)s tidak ditemukan", + "Long Description (HTML)": "Deskripsi Panjang (HTML)", + "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "Komunitas Anda belum mendapatkan Deskripsi Panjang, sebuah halaman HTML untuk menampilkan anggota komunitas.
Klik di sini untuk menambahkannya!", + "Only people who have been invited": "Hanya orang-orang yang telah diundang", + "Who can join this community?": "Siapa saja yang dapat bergabung komunitas ini?", + "You are a member of this community": "Anda adalah anggota di komunitas ini", + "You are an administrator of this community": "Anda adalah administrator di komunitas ini", + "Leave this community": "Keluar dari komunitas ini", + "Join this community": "Bergabung komunitas ini", + "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s telah mengundang Anda untuk bergabung ke komunitas ini", + "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "Ruangan ini ditampilkan ke anggota komunitas di halaman komunitas. Anggota komunitas dapat bergabung ke ruangannya dengan mengklik pada ruangannya.", + "Communities won't receive further updates.": "Komunitas tidak akan mendapatkan pembaruan lagi.", + "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "Space adalah cara baru untuk membuat sebuah komunitas, dengan fitur-fitur baru mendatang.", + "Communities can now be made into Spaces": "Komunitas sekarang dapat diubah ke Space", + "Ask the admins of this community to make it into a Space and keep a look out for the invite.": "Tanyakan admin komunitas ini untuk mengubahnya ke sebuah Space dan pantau terus undangannya.", + "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Perubahan yang dibuat pada nama dan avatar komunitas Anda mungkin tidak terlihat oleh pengguna lain hingga 30 menit.", + "Want more than a community? Get your own server": "Ingin lebih dari sekadar komunitas? Dapatkan server Anda sendiri", + "Unable to leave community": "Tidak dapat keluar dari komunitas", + "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "Anda adalah administrator di komunitas ini. Anda tidak dapat bergabung lagi tanpa sebuah undangan dari administrator yang lain.", + "Unable to join community": "Tidak dapat bergabung komunitas", + "Unable to accept invite": "Tidak dapat menerima undangan", + "Failed to update community": "Gagal untuk memperbarui komunitas", + "Failed to upload image": "Gagal untuk mengunggah gambar", + "The user '%(displayName)s' could not be removed from the summary.": "Pengguna '%(displayName)s' tidak dapat dihilangkan dari kesimpulan.", + "Failed to remove a user from the summary of %(groupId)s": "Gagal untuk menghilangkan sebuah pengguna dari kesimpulan %(groupId)s", + "Add a User": "Tambahkan sebuah Pengguna", + "Who would you like to add to this summary?": "Siapa saja yang Anda ingin tambah ke kesimpulan ini?", + "Add users to the community summary": "Tambahkan pengguna ke kesimpulan komunitas", + "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "Ruangan '%(roomName)s' tidak dapat dihilangkan dari kesimpulan.", + "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "Gagal untuk menghilangkan ruangan dari kesimpulan %(groupId)s", + "Add a Room": "Tambahkan sebuah Ruangan", + "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "Gagal untuk menambahkan ruangan berikut ini ke kesimpulan %(groupId)s:", + "Add to summary": "Tambahkan ke kesimpulan", + "Which rooms would you like to add to this summary?": "Ruangan apa saja yang Anda ingin tambahkan ke kesimpulan ini?", + "Add rooms to the community summary": "Tambahkan ruangan ke kesimpulan komunitas", + "Use email or phone to optionally be discoverable by existing contacts.": "Gunakan email atau nomor telepon untuk dapat ditemukan oleh kontak yang sudah ada secara opsional.", + "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML untuk halaman komunitas Anda

\n

\n Gunakan deskripsi panjang untuk memperkenalkan anggota baru ke komunitas, atau mendistribusikan\n beberapa tautan penting\n

\n

\n Anda bahkan dapat menambahkan gambar-gambar dengan URL Matrix \n

\n", + "Create community": "Buat komunitas", + "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Lampirkan file atau tarik dan lepaskan di mana saja ke ruangan.", + "No files visible in this room": "Tidak ada file di ruangan ini", + "You must join the room to see its files": "Anda harus bergabung ruangannya untuk melihat file-filenya", + "You must register to use this functionality": "Anda harus mendaftar untuk menggunakan kegunaan ini", + "Couldn't load page": "Tidak dapat memuat halaman", + "Error downloading audio": "Terjadi kesalahan mengunduh audio", + "Unnamed audio": "Audio tidak dinamai", + "Sign in with SSO": "Masuk dengan SSO", + "Use email to optionally be discoverable by existing contacts.": "Gunakan email untuk dapat ditemukan oleh kontak yang sudah ada secara opsional.", + "Add an email to be able to reset your password.": "Tambahkan sema email untuk dapat mengatur ulang kata sandi Anda.", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Seseorang sudah memiliki nama pengguna itu. Coba yang lain atau jika itu Anda, masuk di bawah.", + "Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores only": "Gunakan huruf kecil, angka, tanda hubung, dan garis bawah saja", + "Enter phone number (required on this homeserver)": "Masukkan nomor telepon (diperlukan di homeserver ini)", + "Other users can invite you to rooms using your contact details": "Pengguna lain dapat mengundang Anda ke ruangan menggunakan detail kontak Anda", + "Enter email address (required on this homeserver)": "Masukkan alamat email (diperlukan di homeserver ini)", + "Use an email address to recover your account": "Gunakan sebuah alamat email untuk memulihkan akun Anda", + "Forgot password?": "Lupa kata sandi?", + "That phone number doesn't look quite right, please check and try again": "Nomor teleponnya tidak terlihat benar, mohon periksa dan coba lagi", + "Enter phone number": "Masukkan nomor telepon", + "Password is allowed, but unsafe": "Kata sandi diperbolehkan, tetapi tidak aman", + "Nice, strong password!": "Bagus, kata sandinya kuat!", + "Something went wrong in confirming your identity. Cancel and try again.": "Ada sesuatu yang salah saat mengkonfirmasi identitas Anda. Batalkan dan coba lagi.", + "Please enter the code it contains:": "Silakan masukkan kode yang berisi:", + "A text message has been sent to %(msisdn)s": "Sebuah pesan teks telah dikirim ke %(msisdn)s", + "A confirmation email has been sent to %(emailAddress)s": "Sebuah email konfirmasi telah dikirim ke %(emailAddress)s", + "Open the link in the email to continue registration.": "Buka tautan di email untuk melanjutkan pendaftaran.", + "Please review and accept the policies of this homeserver:": "Mohon lihat dan terima semua kebijakan homeserver ini:", + "Please review and accept all of the homeserver's policies": "Mohon lihat dan terima semua kebijakan homeserver ini", + "Missing captcha public key in homeserver configuration. Please report this to your homeserver administrator.": "Tidak ada kunci publik captcha di konfigurasi homeserver. Mohon melaporkannya ke administrator homeserver Anda.", + "Confirm your identity by entering your account password below.": "Konfirmasi identitas Anda dengan memasukkan kata sandi akun Anda di bawah.", + "Doesn't look like a valid email address": "Kelihatannya bukan sebuah alamat email yang valid", + "Enter email address": "Masukkan alamat email", + "Country Dropdown": "Dropdown Negara", + "This homeserver would like to make sure you are not a robot.": "Homeserver ini memastikan Anda bahwa Anda bukan sebuah robot.", + "User Status": "Status Pengguna", + "This room is public": "Ruangan ini publik", + "Join the beta": "Bergabung ke beta", + "Leave the beta": "Tinggalkan beta", + "Tap for more info": "Ketuk untuk informasi lebih lanjut", + "Spaces is a beta feature": "Space adalah fitur beta", + "Move right": "Pindah ke kanan", + "Move left": "Pindah ke kiri", + "Revoke permissions": "Cabut izin", + "Remove for everyone": "Hapus untuk semuanya", + "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "Menghapus sebuah widget menghapusnya untuk semua pengguna di ruangan ini. Apakah Anda yakin untuk menghapus widget ini?", + "Take a picture": "Ambil foto", + "Unable to start audio streaming.": "Tidak dapat memulai penyiaran audio.", + "Start audio stream": "Mulai penyiaran audio", + "Failed to start livestream": "Gagal untuk memulai siaran langsung", + "Copy link to thread": "Salin tautan ke utasan", + "Thread options": "Opsi utasan", + "Move down": "Pindah ke bawah", + "Move up": "Pindah ke atas", + "Set a new status...": "Tetapkan status baru...", + "Manage & explore rooms": "Kelola & jelajahi ruangan", + "Add space": "Tambahkan space", + "See room timeline (devtools)": "Lihat linimasa ruangan (alat pengembang)", + "Copy link": "Salin tautan", + "Mentions only": "Sebutan saja", + "Forget": "Lupakan", + "View in room": "Tampilkan di ruangan", + "Collapse reply thread": "Tutup balasan utasan", + "Show preview": "Buka tampilan", + "View source": "Tampilkan sumber", + "Resend %(unsentCount)s reaction(s)": "Kirim ulang %(unsentCount)s reaksi", + "Unable to reject invite": "Tidak dapat menolak undangan", + "If you've forgotten your Security Key you can ": "Jika Anda lupa Kunci Keamanan, Anda dapat ", + "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Key.": "Akses sejarah pesan aman Anda dan siapkan perpesanan aman dengan memasukkan Kunci Keamanan Anda.", + "Warning: You should only set up key backup from a trusted computer.": "Peringatan: Anda seharusnya menyiapkan cadangan kunci di komputer yang dipercayai.", + "Not a valid Security Key": "Bukan Kunci Keamanan yang valid", + "This looks like a valid Security Key!": "Ini sepertinya Kunci Keamanan yang valid!", + "Enter Security Key": "Masukkan Kunci Keamanan", + "If you've forgotten your Security Phrase you can use your Security Key or set up new recovery options": "Jika Anda lupa Frasa Keamanan, Anda dapat menggunakan Kunci Keamanan Anda atau siapkan opsi pemulihan baru", + "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Phrase.": "Akses sejarah pesan aman Anda dan siapkan perpesanan aman dengan memasukkan Frasa Keamanan Anda.", + "Warning: you should only set up key backup from a trusted computer.": "Peringatan: Anda seharusnya menyiapkan cadangan kunci di komputer yang dipercayai.", + "Enter Security Phrase": "Masukkan Frasa Keamanan", + "Successfully restored %(sessionCount)s keys": "Berhasil memulihkan %(sessionCount)s kunci", + "Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "Gagal untuk mendekripsi %(failedCount)s sesi!", + "Keys restored": "Kunci-kunci terpulihkan", + "No backup found!": "Tidak ada cadangan yang ditemukan!", + "Unable to restore backup": "Tidak dapat memulihkan cadangan", + "Backup could not be decrypted with this Security Phrase: please verify that you entered the correct Security Phrase.": "Cadangan tidak dapat didekripsikan dengan Frasa Keamanan ini: mohon periksa jika Anda memasukkan Frasa Keamanan yang benar.", + "Incorrect Security Phrase": "Frasa Keamanan tidak benar", + "Backup could not be decrypted with this Security Key: please verify that you entered the correct Security Key.": "Cadangan tidak dapat didekripsikan dengan Kunci Keamanan ini: mohon periksa jika Anda memasukkan Kunci Keamanan yang benar.", + "Security Key mismatch": "Kunci Keamanan tidak cocok", + "Unable to load backup status": "Tidak dapat memuat status cadangan", + "%(completed)s of %(total)s keys restored": "%(completed)s dari %(total)s kunci dipulihkan", + "Fetching keys from server...": "Mendapatkan kunci-kunci dari server...", + "Restoring keys from backup": "Memulihkan kunci-kunci dari cadangan", + "Unable to set up keys": "Tidak dapat mengatur kunci-kunci", + "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Klik tombol di bawah untuk mengkonfirmasi menyiapkan enkripsi.", + "Confirm encryption setup": "Konfirmasi pengaturan enkripsi", + "Clear cross-signing keys": "Hapus kunci-kunci penandatanganan silang", + "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Menghapus kunci penandatanganan silang itu permanen. Siapa saja yang Anda verifikasi akan melihat peringatan keamanan. Anda hampir pasti tidak ingin melakukan ini, kecuali jika Anda kehilangan setiap perangkat yang dapat digunakan untuk melakukan penandatanganan silang.", + "Destroy cross-signing keys?": "Hancurkan kunci-kunci penandatanganan silang?", + "Use your Security Key to continue.": "Gunakan Kunci Keamanan Anda untuk melanjutkan.", + "Security Key": "Kunci Keamanan", + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Masukkan Frasa Keamanan Anda atau untuk melanjutkan.", + "Unable to access secret storage. Please verify that you entered the correct Security Phrase.": "Tidak dapat mengakses penyimpanan rahasia. Periksa jika Anda memasukkan Frasa Keamanan yang benar.", + "Security Phrase": "Frasa Keamanan", + "If you reset everything, you will restart with no trusted sessions, no trusted users, and might not be able to see past messages.": "Jika Anda mengatur ulang semuanya, Anda dengan mulai ulang dengan tidak ada sesi yang dipercayai, tidak ada pengguna yang dipercayai, dan mungkin tidak dapat melihat pesan-pesan lama.", + "Only do this if you have no other device to complete verification with.": "Hanya lakukan ini jika Anda tidak memiliki perangkat yang lain untuk menyelesaikan verifikasi.", + "Reset everything": "Atur ulang semuanya", + "Forgotten or lost all recovery methods? Reset all": "Lupa atau kehilangan semua metode pemulihan? Atur ulang semuanya", + "Invalid Security Key": "Kunci Keamanan tidak valid", + "Wrong Security Key": "Kunci Keamanan salah", + "Looks good!": "Kelihatannya bagus!", + "Wrong file type": "Tipe file salah", + "Remember this": "Ingat ini", + "The widget will verify your user ID, but won't be able to perform actions for you:": "Widget ini akan memverifikasi ID pengguna Anda, tetapi tidak dapat melakukan aksi untuk Anda:", + "Allow this widget to verify your identity": "Izinkan widget ini untuk memverifikasi identitas Anda", + "Remember my selection for this widget": "Ingat pilihan saya untuk widget ini", + "Decline All": "Tolak Semua", + "This widget would like to:": "Widget ini ingin:", + "Approve widget permissions": "Setujui izin widget", + "Verification Request": "Permintaan Verifikasi", + "Verify other login": "Verifikasi login lainnya", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Simpan Kunci Keamanan Anda di tempat yang aman, seperti manajer sandi atau sebuah brankas, yang digunakan untuk mengamankan data terenkripsi Anda.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Masukkan frasa keamanan yang hanya Anda tahu, yang digunakan untuk mengamankan data Anda. Supaya aman, jangan menggunakan ulang kata sandi akun Anda.", + "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Tingkatkan sesi ini untuk mengizinkan memverifikasi sesi lainnya, memberikan akses ke pesan terenkripsi dan menandainya sebagai terpercaya untuk pengguna lain.", + "You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.": "Anda harus mengotentikasi dengan servernya untuk mengkonfirmasi peningkatannya.", + "Restore your key backup to upgrade your encryption": "Pulihkan cadangan kunci Anda untuk meningkatkan enkripsi Anda", + "Enter your account password to confirm the upgrade:": "Masukkan kata sandi akun Anda untuk mengkonfirmasi peningkatannya:", + "Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.": "Amankan dari kehilangan akses ke pesan & data terenkripsi dengan mencadangkan kunci enkripsi ke server Anda.", + "Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.": "Gunakan frasa rahasia yang hanya Anda tahu, dan simpan sebuah Kunci Keamanan untuk menggunakannya untuk cadangan secara opsional.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Kami akan membuat sebuah Kunci Keamanan untuk Anda simpan di tempat yang aman, seperti manajer sandi atau brankas.", + "Generate a Security Key": "Buat sebuah Kunci Keamanan", + "Unable to create key backup": "Tidak dapat membuat cadangan kunci", + "Create key backup": "Buat cadangan kunci", + "Make a copy of your Security Key": "Buat sebuah salinan dari Kunci Keamanan Anda", + "Confirm your Security Phrase": "Konfirmasi Frasa Keamanan Anda", + "Secure your backup with a Security Phrase": "Amankan pesan Anda dengan Frasa Keamanan", + "Set up Secure Message Recovery": "Siapkan Pemulihan Pesan Aman", + "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.": "Tanpa menyiapkan Pemulihan Pesan Aman, Anda tidak dapat memulihkan sejarah pesan terenkripsi Anda jika Anda keluar atau menggunakan sesi lain.", + "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "Kunci Anda sedang dicadangkan (cadangan pertama mungkin membutuhkan beberapa menit).", + "Copy it to your personal cloud storage": "Salin ke penyimpanan awan personal Anda", + "Save it on a USB key or backup drive": "Simpan di flashdisk USB atau drive cadangan", + "Print it and store it somewhere safe": "Cetak dan simpan di tempat yang aman", + "Your Security Key is in your Downloads folder.": "Kunci Keamanan Anda berada di folder Unduhan Anda.", + "Your Security Key has been copied to your clipboard, paste it to:": "Kunci Keamanan Anda telah di salin ke papan klip Anda, tempelkan ke:", + "Your Security Key": "Kunci Keamanan Anda", + "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Simpan sebuah salinan di tempat yang aman, seperti manajer sandi atau bahkan brankas.", + "Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your Security Phrase.": "Kunci Keamanan Anda itu seperti jaring pengaman - Anda dapat menggunakannya untuk memulihkan akses ke pesan terenkripsi Anda jika Anda lupa Frasa Keamanan Anda.", + "Repeat your Security Phrase...": "Ulangi Frasa Keamanan Anda...", + "Enter your Security Phrase a second time to confirm it.": "Masukkan Frasa Keamanan sekali lagi untuk mengkonfirmasinya.", + "Go back to set it again.": "Pergi kembali untuk menyiapkannya lagi.", + "We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Secure your backup with a Security Phrase.": "Kami akan menyimpan salinan kunci-kunci Anda yang terenkripsi di server kami. Amankan cadangan Anda dengan sebuah Frasa Keamanan.", + "It's just you at the moment, it will be even better with others.": "Hanya Anda sendiri yang ada saat ini, akan lebih baik jika dengan orang lain.", + "To join this Space, hide communities in your preferences": "Untuk bergabung Space ini, sembunyikan komunitas di preferensi Anda", + "To view this Space, hide communities in your preferences": "Untuk menampilkan Space ini, sembunyikan komunitas di preferensi Anda", + "That doesn't match.": "Itu tidak cocok.", + "Use a different passphrase?": "Gunakan frasa sandi yang berbeda?", + "Set up with a Security Key": "Siapkan dengan Kunci Keamanan", + "Great! This Security Phrase looks strong enough.": "Hebat! Frasa Keamanan ini kelihatannya kuat.", + "Enter a Security Phrase": "Masukkan sebuah Frasa Keamanan", + "For maximum security, this should be different from your account password.": "Untuk keamanan maksimal, ini seharusnya beda dengan kata sandi akun Anda.", + "User Autocomplete": "Penyelesaian Pengguna Otomatis", + "Space Autocomplete": "Penyelesaian Space Otomatis", + "Room Autocomplete": "Penyelesaian Ruangan Otomatis", + "Notification Autocomplete": "Penyelesaian Notifikasi Otomatis", + "Notify the whole room": "Beritahu seluruh ruangan", + "Command Autocomplete": "Penyelesaian Perintah Otomatis", + "Community Autocomplete": "Penyelesaian Komunitas Otomatis", + "Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored in this session. Clear it if you're finished using this session, or want to sign in to another account.": "Peringatan: Data personal Anda (termasuk kunci enkripsi) masih disimpan di sesi ini. Hapus jika Anda selesai menggunakan sesi ini, atau jika ingin masuk ke akun yang lain.", + "Clear personal data": "Hapus data personal", + "You're signed out": "Anda dikeluarkan", + "You cannot sign in to your account. Please contact your homeserver admin for more information.": "Anda tidak dapat masuk ke akun Anda. Mohon hubungi admin homeserver untuk informasi lanjut.", + "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Masukkan kata sandi Anda untuk masuk dan mendapatkan kembali akses ke akun Anda.", + "Sign in and regain access to your account.": "Masuk dan dapatkan kembali akses ke akun Anda.", + "Forgotten your password?": "Lupa kata sandi Anda?", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Dapatkan kembali akses ke akun Anda dan pulihkan kunci enkripsi yang disimpan dalam sesi ini. Tanpa mereka, Anda tidak akan dapat membaca semua pesan aman Anda di sesi mana saja.", + "Failed to re-authenticate": "Gagal untuk mengotentikasi ulang", + "Failed to re-authenticate due to a homeserver problem": "Gagal untuk mengotentikasi ulang karena masalah homeserver", + "Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.": "Hanya lanjutkan jika Anda yakin Anda telah kehilangan semua perangkat lainnya dan kunci keamanan Anda.", + "Resetting your verification keys cannot be undone. After resetting, you won't have access to old encrypted messages, and any friends who have previously verified you will see security warnings until you re-verify with them.": "Mengatur ulang kunci verifikasi Anda tidak dapat dibatalkan. Setelah mengatur ulang, Anda tidak akan memiliki akses ke pesan terenkripsi lama, dan semua orang yang sebelumnya telah memverifikasi Anda akan melihat peringatan keamanan sampai Anda memverifikasi ulang dengan mereka.", + "I'll verify later": "Saya verifikasi nanti", + "Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.": "Verifikasi identitas Anda untuk mengakses pesan-pesan terenkripsi Anda dan buktikan identitas Anda kepada lainnya.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Tanpa memverifikasi, Anda tidak akan memiliki akses ke semua pesan Anda dan tampak tidak dipercayai kepada lainnya.", + "Your new session is now verified. Other users will see it as trusted.": "Sesi baru Anda sekarang telah diverifikasi. Pengguna lain akan melihatnya sebagai tepercaya.", + "Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Sesi baru Anda sekarang telah diverifikasi. Ini memiliki akses ke pesan terenkripsi Anda, dan pengguna lain akan melihatnya sebagai tepercaya.", + "Verify with another login": "Verifikasi dengan login lainnya", + "Verify with Security Key": "Verifikasi dengan Kunci Keamanan", + "Verify with Security Key or Phrase": "Verifikasi dengan Kunci Keamanan atau Frasa", + "Proceed with reset": "Lanjutkan dengan mengatur ulang", + "It looks like you don't have a Security Key or any other devices you can verify against. This device will not be able to access old encrypted messages. In order to verify your identity on this device, you'll need to reset your verification keys.": "Sepertinya Anda tidak memiliki Kunci Keamanan atau perangkat lainnya yang Anda dapat gunakan untuk memverifikasi. Perangkat ini tidak dapat mengakses ke pesan terenkripsi lama. Untuk membuktikan identitas Anda, kunci verifikasi harus diatur ulang.", + "Decide where your account is hosted": "Putuskan dimana untuk menghost akun Anda", + "Host account on": "Host akun di", + "You can now close this window or log in to your new account.": "Anda dapat menutup jendela ini atau masuk ke akun yang baru.", + "Log in to your new account.": "Masuk ke akun yang baru.", + "Continue with previous account": "Lanjutkan dengan akun sebelumnya", + "Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "Akun Anda yang baru (%(newAccountId)s) telah didaftarkan, tetapi Anda telah masuk ke akun yang lain (%(loggedInUserId)s).", + "Upload %(count)s other files|one": "Unggah %(count)s file lainnya", + "Upload %(count)s other files|other": "Unggah %(count)s file lainnya", + "Some files are too large to be uploaded. The file size limit is %(limit)s.": "Beberapa file terlalu besar untuk diunggah. Batas ukuran unggahan file adalah %(limit)s.", + "These files are too large to upload. The file size limit is %(limit)s.": "File-file ini terlalu besar untuk diunggah. Batas ukuran unggahan file adalah %(limit)s.", + "This file is too large to upload. The file size limit is %(limit)s but this file is %(sizeOfThisFile)s.": "File ini terlalu besar untuk diunggah. Batas ukuran unggahan file adalah %(limit)s tetapi file ini %(sizeOfThisFile)s.", + "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "Mengunggah file (%(current)s dari %(total)s)", + "Interactively verify by Emoji": "Verifikasi dengan emoji secara interaktif", + "Manually Verify by Text": "Verifikasi Secara Manual dengan Teks", + "Not Trusted": "Tidak Dipercayai", + "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "Tanyakan pengguna ini untuk memverifikasi sesinya, atau verifikasi secara manual di bawah.", + "%(name)s (%(userId)s) signed in to a new session without verifying it:": "%(name)s (%(userId)s) masuk ke sesi yang baru tanpa memverifikasinya:", + "Verify your other session using one of the options below.": "Verifikasi sesi Anda lainnya dengan menggunakan salah satu pilihan di bawah.", + "You signed in to a new session without verifying it:": "Anda masuk ke sesi baru tanpa memverifikasinya:", + "To continue you need to accept the terms of this service.": "Untuk melanjutkan Anda harus menerima persyaratan layanan ini.", + "Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Gunakan bot, jembatan, widget, dan paket stiker", + "Be found by phone or email": "Temukan oleh lainnya melalui ponsel atau email", + "Find others by phone or email": "Temukan lainnya melalui ponsel atau email", + "Integration manager": "Manajer integrasi", + "Your browser likely removed this data when running low on disk space.": "Kemungkinan browser Anda menghapus datanya ketika ruang disk rendah.", + "Some session data, including encrypted message keys, is missing. Sign out and sign in to fix this, restoring keys from backup.": "Beberapa data sesi, termasuk kunci pesan terenkripsi, hilang. Keluar dan masuk lagi untuk memperbaikinya, memulihkan kunci-kunci dari cadangan.", + "Missing session data": "Data sesi hilang", + "To help us prevent this in future, please send us logs.": "Untuk membantu kami mencegahnya di masa mendatang, silakan kirimkan kami log.", + "Settings - %(spaceName)s": "Pengaturan - %(spaceName)s", + "Space settings": "Pengaturan space", + "Command Help": "Bantuan Perintah", + "Link to selected message": "Tautan ke pesan yang dipilih", + "Share Room Message": "Bagikan Pesan Ruangan", + "Link to most recent message": "Tautan ke pesan terkini", + "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Ini akan mengizinkan Anda untuk mengatur ulang kata sandi Anda dan menerima notifikasi.", + "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Mohon periksa email Anda dan klik tautannya. Setelah itu, klik lanjut.", + "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Menghapus penyimpanan browser Anda mungkin memperbaiki masalahnya, tetapi akan mengeluarkan Anda dan membuat sejarah obrolan tidak dapat dibaca.", + "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Jika Anda sebelumnya menggunakan versi %(brand)s yang lebih baru, sesi Anda mungkin tidak kompatibel dengan versi ini. Tutup jendela ini dan kembali ke versi yang lebih baru.", + "We encountered an error trying to restore your previous session.": "Kami mengalami sebuah kesalahan saat memulihkan sesi Anda sebelumnya.", + "Unable to restore session": "Tidak dapat memulihkan sesi", + "Clear Storage and Sign Out": "Hapus Penyimpanan dan Keluar", + "Sign out and remove encryption keys?": "Keluar dan hapus kunci-kunci enkripsi?", + "Reset event store": "Atur ulang penyimpanan peristiwa", + "If you do, please note that none of your messages will be deleted, but the search experience might be degraded for a few moments whilst the index is recreated": "Jika Anda mau, dicatat bahwa pesan-pesan Anda tidak dihapus, tetapi pengalaman pencarian mungkin terdegradasi untuk beberapa saat indeksnya sedang dibuat ulang", + "You most likely do not want to reset your event index store": "Kemungkinan besar Anda tidak ingin mengatur ulang penyimpanan indeks peristiwa Anda", + "Reset event store?": "Atur ulang penyimanan peristiwa?", + "About homeservers": "Tentang homeserver-homeserver", + "Continuing without email": "Melanjutkan tanpa email", + "Data on this screen is shared with %(widgetDomain)s": "Data di layar ini dibagikan dengan %(widgetDomain)s", + "Modal Widget": "Widget Modal", + "Message edits": "Editan pesan", + "Your homeserver doesn't seem to support this feature.": "Homeserver Anda sepertinya tidak mendukung fitur ini.", + "Verify session": "Verifikasi sesi", + "If they don't match, the security of your communication may be compromised.": "Jika mereka tidak cocok, keamanan komunikasi Anda mungkin dikompromikan.", + "Session key": "Kunci sesi", + "Session name": "Nama sesi", + "Confirm this user's session by comparing the following with their User Settings:": "Konfirmasi sesi pengguna ini dengan membandingkan berikut ini dengan Pengaturan Pengguna:", + "Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:": "Konfirmasi dengan membandingkan berikut ini dengan Pengaturan Pengguna di sesi Anda yang lain:", + "These are likely ones other room admins are a part of.": "Ini kemungkinan adalah bagian dari admin ruangan lain.", + "Other spaces or rooms you might not know": "Space atau ruangan lainnya yang Anda mungkin tidak tahu", + "Spaces you know that contain this room": "Space yang Anda tahu yang berisi ruangan ini", + "Search spaces": "Cari space", + "Decide which spaces can access this room. If a space is selected, its members can find and join .": "Tentukan space mana yang dapat mengakses ruangan ini. Jika sebuah space dipilih, anggotanya dapat menemukan dan bergabung .", + "Select spaces": "Pilih space", + "You're removing all spaces. Access will default to invite only": "Anda menghilangkan semua space. Akses secara default ke undangan saja", + "%(count)s rooms|one": "%(count)s ruangan", + "%(count)s rooms|other": "%(count)s ruangan", + "%(count)s members|one": "%(count)s anggota", + "%(count)s members|other": "%(count)s anggota", + "Are you sure you want to sign out?": "Apakah Anda yakin ingin keluar?", + "You'll lose access to your encrypted messages": "Anda akan kehilangan akses ke pesan terenkripsi Anda", + "Manually export keys": "Ekspor kunci secara manual", + "I don't want my encrypted messages": "Saya tidak ingin pesan-pesan terenkripsi saya", + "Start using Key Backup": "Mulai menggunakan Cadangan Kunci", + "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Pesan terenkripsi diamankan dengan enkripsi ujung-ke-ujung. Hanya Anda dan penerima punya kuncinya untuk membaca pesan-pesan ini.", + "Leave space": "Tinggalkan space", + "Leave some rooms": "Tinggalkan beberapa ruangan", + "Leave all rooms": "Tinggalkan semua ruangan", + "Don't leave any rooms": "Jangan tinggalkan ruangan apa pun", + "Would you like to leave the rooms in this space?": "Apakah Anda ingin keluar dari ruangan-ruangan di space ini?", + "You are about to leave .": "Anda akan keluar dari .", + "Leave %(spaceName)s": "Tinggalkan %(spaceName)s", + "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Anda adalah satu-satunya admin di beberapa ruangan atau space yang ingin Anda tinggalkan. Meninggalkan mereka akan meninggalkan mereka tanpa admin.", + "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Anda adalah satu-satu admin di space ini. Meninggalkannya akan berarti tidak ada siapa saja yang dapat melakukan apa-apa di spacenya.", + "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "Anda tidak dapat bergabung lagi kecuali jika Anda diundang lagi.", + "Updating %(brand)s": "Memperbarui %(brand)s", + "%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "%(brand)s sekarang menggunakan memori 3-5x kecil dari sebelumnya dengan hanya memuat informasi tentang pengguna lain jika dibutuhkan. Mohon tunggu selagi kita mengsinkronisasi ulang dengan servernya!", + "Clear cache and resync": "Hapus cache dan sinkron ulang", + "Incompatible local cache": "Cache lokal tidak kompatibel", + "If the other version of %(brand)s is still open in another tab, please close it as using %(brand)s on the same host with both lazy loading enabled and disabled simultaneously will cause issues.": "Jika versi %(brand)s yang lain masih terbuka di tab yang lain, mohon menutupnya karena menggunakan %(brand)s di host yang sama dengan pemuatan malas diaktifkan dan dinonaktifkan secara bersamaan akan mengakibatkan masalah.", + "You've previously used %(brand)s on %(host)s with lazy loading of members enabled. In this version lazy loading is disabled. As the local cache is not compatible between these two settings, %(brand)s needs to resync your account.": "Anda sebelumnya menggunakan %(brand)s di %(host)s dengan pemuatan malas pengguna diaktifkan. Di versi ini pemuatan malas dinonaktifkan. Karena cache lokal tidak kompatibel antara dua pengaturan ini, %(brand)s harus mengsinkronisasi ulang akun Anda.", + "Signature upload failed": "Unggahan tandatangan gagal", + "Signature upload success": "Unggahan tandatangan berhasil", + "Unable to upload": "Tidak dapat mengunggah", + "Cancelled signature upload": "Unggahan tandatangan dibatalkan", + "Upload completed": "Unggahan selesai", + "%(brand)s encountered an error during upload of:": "%(brand)s mengalami sebuah kesalahan ketika mengunggah unggahan:", + "a key signature": "sebuah tandatangan kunci", + "a device cross-signing signature": "sebuah tandatangan penandatanganan silang perangkat", + "a new cross-signing key signature": "sebuah tandatangan kunci penandatanganan silang baru", + "a new master key signature": "sebuah tandatangan kunci utama baru", + "Dial pad": "Tombol penyetel", + "User Directory": "Direktori Pengguna", + "Consult first": "Konsultasi dulu", + "Invited people will be able to read old messages.": "Orang-orang yang diundang dapat membaca pesan-pesan lama.", + "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "Undang seseorang menggunakan namanya, nama pengguna (seperti ) atau bagikan ruangan ini.", + "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "Undang seseorang menggunakan namanya, alamat email, nama pengguna (seperti ) atau bagikan ruangan ini.", + "Invite someone using their name, username (like ) or share this space.": "Undang seseorang menggunakan namanya, nama pengguna (seperti ) atau bagikan space ini.", + "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this space.": "Undang seseorang menggunakan namanya, alamat email, nama pengguna (seperti ) atau bagikan space ini.", + "Invite to %(roomName)s": "Undang ke %(roomName)s", + "Unnamed Space": "Space Tidak Dinamai", + "Or send invite link": "Atau kirim tautan undangan", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Jika Anda tidak dapat menemukan siapa yang Anda mencari, kirimkan tautan undangan Anda di bawah.", + "Some suggestions may be hidden for privacy.": "Beberapa saranan mungkin disembunyikan untuk privasi.", + "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click here": "Ini tidak akan mengundangnya ke %(communityName)s. Untuk mengundang seseorang ke %(communityName)s, klik di sini", + "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Mulai sebuah obrolan dengan sesorang menggunakan namanya, alamat email atau nama pengguna (seperti ).", + "Start a conversation with someone using their name or username (like ).": "Mulai sebuah obrolan dengan seseorang menggunakan namanya atau nama pengguna (seperti ).", + "Recently Direct Messaged": "Pesan Langsung Kini", + "May include members not in %(communityName)s": "Mungkin berisi anggota bukan di %(communityName)s", + "Recent Conversations": "Obrolan Kini", + "The following users might not exist or are invalid, and cannot be invited: %(csvNames)s": "Pengguna berikut ini mungkin tidak ada atau tidak valid, dan tidak dapat diundang: %(csvNames)s", + "Failed to find the following users": "Gagal untuk mencari pengguna berikut ini", + "A call can only be transferred to a single user.": "Sebuah panggilan dapat dipindah ke sebuah pengguna.", + "We couldn't invite those users. Please check the users you want to invite and try again.": "Kami tidak dapat mengundang penggunanya. Mohon periksa pengguna yang Anda ingin undang dan coba lagi.", + "Something went wrong trying to invite the users.": "Ada sesuatu yang salah ketika mengundang penggunanya.", + "We couldn't create your DM.": "Kami tidak dapat membuat pesan langsung Anda.", + "Invite by email": "Undang melalui email", + "Click the button below to confirm your identity.": "Klik tombol di bawah untuk mengkonfirmasi identitas Anda.", + "Confirm to continue": "Konfirmasi untuk melanjutkan", + "To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "Untuk melanjutkan, gunakan Single Sign On untuk membuktikan identitas Anda.", + "Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "%(brand)s Anda tidak mengizinkan Anda menggunakan sebuah manajer integrasi untuk melakukan ini. Mohon hubungi sebuah admin.", + "Integrations not allowed": "Integrasi tidak diperbolehkan", + "Enable 'Manage Integrations' in Settings to do this.": "Aktifkan 'Kelola Integrasi' di Pengaturan untuk melakukan ini.", + "Integrations are disabled": "Integrasi dinonaktifkan", + "Incoming Verification Request": "Permintaan Verifikasi Masuk", + "Waiting for partner to confirm...": "Menunggu pengguna lain untuk mengkonfirmasi...", + "Verifying this device will mark it as trusted, and users who have verified with you will trust this device.": "Memverifikasi perangkat ini akan menandainya sebagai terpercaya, dan pengguna yang telah diverifikasi dengan Anda akan mempercayai perangkat ini.", + "Verify this device to mark it as trusted. Trusting this device gives you and other users extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Verifikasi perangkat ini untuk menandainya sebagai terpercaya. Mempercayai perangkat ini akan memberikan Anda dan pengguna lain ketenangan saat menggunakan pesan-pesan terenkripsi secara ujung-ke-ujung.", + "Verifying this user will mark their session as trusted, and also mark your session as trusted to them.": "Memverifikasi pengguna ini akan menandai sesinya sebagai terpercaya, dan juga menandai sesi Anda sebagai terpercaya kepadanya.", + "Verify this user to mark them as trusted. Trusting users gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Verifikasi pengguna ini untuk menandainya sebagai terpercaya. Mempercayai pengguna memberikan Anda ketenangan saat menggunakan pesan-pesan terenkripsi secara ujung-ke-ujung.", + "Based on %(count)s votes|one": "Berdasarkan oleh %(count)s suara", + "Based on %(count)s votes|other": "Berdasarkan oleh %(count)s suara", + "%(count)s votes|one": "%(count)s suara", + "%(count)s votes|other": "%(count)s suara", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s dan %(count)s lainnya", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s dan %(count)s lainnya" } From 9e8773be4fb380bfa9b4d6e4912e880f4827a047 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 23 Nov 2021 11:39:36 +0000 Subject: [PATCH 0228/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3294 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index a33f79a6c3..308cf5b2de 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3360,5 +3360,9 @@ "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s on uuendanud jututoa välimust", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s ja veel %(count)s kogukond", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s ja muud %(count)s kogukonda" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s ja muud %(count)s kogukonda", + "Based on %(count)s votes|one": "Aluseks on %(count)s hääl", + "Based on %(count)s votes|other": "Aluseks on %(count)s häält", + "%(count)s votes|one": "%(count)s hääl", + "%(count)s votes|other": "%(count)s häält" } From b125785f5422cf36da3bcdd33bb1e2abfa50243e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Tue, 23 Nov 2021 18:03:30 +0000 Subject: [PATCH 0229/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.4% (3275 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 0dd3428e46..154a84d138 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3340,5 +3340,9 @@ "Image size in the timeline": "Tamaño de las imágenes en la línea de tiempo", "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s actualizó la disposición de la sala", "Sends the given message with rainfall": "Envía el mensaje junto a un efecto de lluvia", - "sends rainfall": "envía un efecto de lluvia" + "sends rainfall": "envía un efecto de lluvia", + "%(count)s votes|one": "%(count)s voto", + "%(count)s votes|other": "%(count)s votos", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s y %(count)s más" } From e3b4f905a967d9c4d3b4bfc1444439381218a096 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 23 Nov 2021 14:34:14 +0000 Subject: [PATCH 0230/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3294 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 66 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 65 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index b81e203cd2..a9c0c6c4ea 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3226,5 +3226,69 @@ "%(count)s votes|other": "%(count)s suara", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s dan %(count)s lainnya", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s dan %(count)s lainnya" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s dan %(count)s lainnya", + "Jump to room search": "Pergi ke pencarian ruangan", + "Search (must be enabled)": "Cari (harus diaktifkan)", + "Upload a file": "Unggah sebuah file", + "Jump to oldest unread message": "Pergi ke pesan paling lama yang belum dibaca", + "Dismiss read marker and jump to bottom": "Abaikan penanda baca dan pergi ke bawah", + "Scroll up/down in the timeline": "Gulir atas/bawah di linimasa", + "Toggle video on/off": "Nyalakan/matikan video", + "Toggle microphone mute": "Bisukan/suarakan mikrofon", + "Cancel replying to a message": "Batalkan membalas ke pesan", + "Navigate composer history": "Navigasi sejarah komposer", + "Jump to start/end of the composer": "Pergi ke awal/akhir komposer", + "Navigate recent messages to edit": "Navigasi pesan kini untuk diedit", + "Toggle Quote": "Kutip", + "Toggle Italics": "Italic", + "Toggle Bold": "Tebal", + "New line": "Baris baru", + "Alt Gr": "Alt Gr", + "Room List": "Daftar Ruangan", + "Message downloading sleep time(ms)": "Lama tidur pengunduhan pesan (md)", + "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s dari %(totalRooms)s", + "Indexed rooms:": "Ruangan terindeks:", + "Indexed messages:": "Pesan terindeks:", + "Space used:": "Ruangan terpakai:", + "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)s men-cache pesan terenkripsi secara lokal supaya dapat muncul di hasil pencarian dengan aman:", + "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Saat ini mengindeks: %(currentRoom)s", + "Not currently indexing messages for any room.": "Tidak mengindeks pesan saat ini untuk ruangan apa saja.", + "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Jika dinonaktifkan, pesan dari ruangan terenkripsi tidak akan muncul di hasil pencarian.", + "If you didn't remove the recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Jika Anda tidak menghapus metode pemulihan, sebuah penyerang mungkin mencoba mengakses akun Anda. Ubah kata sandi akun Anda dan segera tetapkan metode pemulihan baru di Pengaturan.", + "If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this session which will re-encrypt this session's message history with a new recovery method.": "Jika Anda melakukan ini secara tidak sengaja, Anda dapat mengatur Pesan Aman pada sesi ini yang akan mengenkripsi ulang sejarah pesan sesi ini dengan metode pemulihan baru.", + "This session has detected that your Security Phrase and key for Secure Messages have been removed.": "Sesi ini telah mendeteksi bahwa Frasa Keamanan dan kunci untuk Pesan Aman Anda telah dihapus.", + "Recovery Method Removed": "Metode Pemulihan Dihapus", + "Set up Secure Messages": "Siapkan Pesan Aman", + "Go to Settings": "Pergi ke Pengaturan", + "This session is encrypting history using the new recovery method.": "Sesi ini mengenkripsi sejarah menggunakan metode pemulihan yang baru.", + "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Jika Anda tidak menyetel metode pemulihan yang baru, sebuah penyerang mungkin mencoba mengakses akun Anda. Ubah kata sandi akun Anda dan segera tetapkan metode pemulihan yang baru di Pengaturan.", + "A new Security Phrase and key for Secure Messages have been detected.": "Sebuah Frasa Keamanan dan kunci untuk Pesan Aman telah terdeteksi.", + "New Recovery Method": "Metode Pemulihan Baru", + "File to import": "File untuk diimpor", + "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "File yang diekspor akan dilindungi dengan sebuah frasa sandi. Anda harus memasukkan frasa sandinya di sini untuk mendekripsi filenya.", + "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Proses ini memungkinkan Anda untuk mengimpor kunci enkripsi yang sebelumnya telah Anda ekspor dari klien Matrix lain. Anda kemudian akan dapat mendekripsi pesan apa saja yang dapat didekripsi oleh klien lain.", + "Import room keys": "Impor kunci ruangan", + "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "File yang diekspor akan memungkinkan siapa saja yang dapat membacanya untuk mendekripsi semua pesan terenkripsi yang dapat Anda lihat, jadi Anda harus berhati-hati untuk menjaganya tetap aman. Untuk mengamankannya, Anda harus memasukkan frasa sandi di bawah ini, yang akan digunakan untuk mengenkripsi data yang diekspor. Impor data hanya dapat dilakukan dengan menggunakan frasa sandi yang sama.", + "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Proses ini memungkinkan Anda untuk mengekspor kunci untuk pesan yang Anda terima di ruangan terenkripsi ke file lokal. Anda kemudian dapat mengimpor file ke klien Matrix lain di masa mendatang, sehingga klien juga dapat mendekripsi pesan ini.", + "Export room keys": "Ekspor kunci ruangan", + "Passphrase must not be empty": "Frasa sandi harus tidak kosong", + "Passphrases must match": "Frasa sandi harus cocok", + "Unable to set up secret storage": "Tidak dapat menyiapkan penyimpanan rahasia", + "Page Down": "Page Down", + "Page Up": "Page Up", + "Cancel autocomplete": "Batalkan penyelesaian otomatis", + "Move autocomplete selection up/down": "Pindah seleksi penyelesaian otomatis atas/bawah", + "Go to Home View": "Pergi ke Tampilan Beranda", + "Toggle this dialog": "Alihkan dialog ini", + "Toggle right panel": "Buka/tutup panel kanan", + "Activate selected button": "Aktivasi tombol yang dipilih", + "Close dialog or context menu": "Tutup dialog atau menu konteks", + "Toggle the top left menu": "Alihkan menu kiri atas", + "Previous/next room or DM": "Ruangan atau pesan langsung sebelumnya/berikutnya", + "Previous/next unread room or DM": "Ruangan atau pesan langsung sebelumnya/berikutnya yang belum dibaca", + "Clear room list filter field": "Bersihkan kolom filter daftar ruangan", + "Expand room list section": "Buka bagian daftar ruangan", + "Collapse room list section": "Tutup bagian daftar ruangan", + "Select room from the room list": "Pilih ruangan dari daftar ruangan", + "Navigate up/down in the room list": "Navigasi atas/bawah di daftar ruangan" } From 8081352cde3cec366c5711716e45df8e6c77d49a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Tue, 23 Nov 2021 20:43:02 +0000 Subject: [PATCH 0231/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3294 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 2c05c742b3..6bca1651cf 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3357,5 +3357,12 @@ "Automatically group all your people together in one place.": "Személyek automatikus csoportosítása egy helyre.", "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s frissítette a szoba kinézetét", "Large": "Nagy", - "Image size in the timeline": "Képméret az idővonalon" + "Image size in the timeline": "Képméret az idővonalon", + "Based on %(count)s votes|one": "%(count)s szavazatot alapul véve", + "Based on %(count)s votes|other": "%(count)s szavazatot alapul véve", + "%(count)s votes|one": "%(count)s szavazat", + "%(count)s votes|other": "%(count)s szavazat", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s és még %(count)s másik", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s és még %(count)s másik" } From f958f3ad8fedcc5397e4164798915f9cdcc5d076 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 24 Nov 2021 02:01:37 +0000 Subject: [PATCH 0232/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3294 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index d1c9216c52..ebc22db52e 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3361,5 +3361,12 @@ "Sends the given message with rainfall": "與降雨一同傳送指定的訊息", "Large": "大", "Image size in the timeline": "時間軸中的圖片大小", - "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s 已更新聊天室佈局" + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s 已更新聊天室佈局", + "Based on %(count)s votes|one": "以 %(count)s 個投票為基礎", + "Based on %(count)s votes|other": "以 %(count)s 個投票為基礎", + "%(count)s votes|one": "%(count)s 個投票", + "%(count)s votes|other": "%(count)s 個投票", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s 與 %(count)s 個其他的", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s 與 %(count)s 個其他的" } From 935cde402b2af882494fc3f89fe5aadf87c93ef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Adrian=20=C5=9Arodo=C5=84?= Date: Wed, 24 Nov 2021 11:13:46 +0000 Subject: [PATCH 0233/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 62.3% (2053 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index d82e55daf0..01da2dc1e3 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2088,5 +2088,8 @@ "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Twój serwer domowy odrzucił twoją próbę zalogowania się. Może być to spowodowane zbyt długim czasem oczekiwania. Prosimy spróbować ponownie. Jeśli problem się powtórzy, prosimy o kontakt z administratorem twojego serwera domowego.", "Failed to transfer call": "Nie udało się przekazać połączenia", "Transfer Failed": "Transfer nie powiódł się", - "Unable to transfer call": "Nie udało się przekazać połączenia" + "Unable to transfer call": "Nie udało się przekazać połączenia", + "Some invites couldn't be sent": "Niektóre zaproszenia nie mogły zostać wysłane", + "There was an error looking up the phone number": "Podczas wyszukiwania numeru telefonu wystąpił błąd", + "Unable to look up phone number": "Nie można wyszukać numeru telefonu" } From bed05cc5f81c5a235a9f662b25420eaa9a83b00a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m1chj <8hm0nutuhsa9@opayq.com> Date: Wed, 24 Nov 2021 11:13:32 +0000 Subject: [PATCH 0234/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 62.3% (2053 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 01da2dc1e3..d132d5dee5 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2091,5 +2091,7 @@ "Unable to transfer call": "Nie udało się przekazać połączenia", "Some invites couldn't be sent": "Niektóre zaproszenia nie mogły zostać wysłane", "There was an error looking up the phone number": "Podczas wyszukiwania numeru telefonu wystąpił błąd", - "Unable to look up phone number": "Nie można wyszukać numeru telefonu" + "Unable to look up phone number": "Nie można wyszukać numeru telefonu", + "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Wysłaliśmy pozostałym, ale osoby poniżej nie mogły zostać zaproszone do ", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s o %(time)s" } From 6a114ccfbe0d77c3266d6b7f62c7b5ad75e1a3c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 24 Nov 2021 16:20:44 +0000 Subject: [PATCH 0235/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 71.4% (2355 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 39 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 34 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 3f67e1e963..5087f4ce97 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -410,13 +410,13 @@ "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Ця кімната не є прилюдною. Ви не зможете перепід'єднатись без запрошення.", "Can't leave Server Notices room": "Неможливо вийти з кімнати сповіщень сервера", "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Ця кімната використовується для важливих повідомлень з домашнього сервера, тож ви не можете з неї вийти.", - "Use Single Sign On to continue": "Використати Single Sign On для продовження", - "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Підтвердьте додавання цієї адреси е-пошти через використання Single Sign On аби довести вашу ідентичність.", + "Use Single Sign On to continue": "Використати єдиний вхід, щоб продовжити", + "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Підтвердьте додавання цієї адреси е-пошти скориставшись єдиним входом, щоб довести вашу справжність.", "Single Sign On": "Єдиний вхід", "Confirm adding email": "Підтвердити додавання е-пошти", "Click the button below to confirm adding this email address.": "Клацніть на кнопку внизу, щоб підтвердити додавання цієї адреси е-пошти.", "Confirm": "Підтвердити", - "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Підтвердьте додавання цього телефонного номера через використання Single Sign On аби довести вашу ідентичність.", + "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Підтвердьте додавання цього телефонного номера за допомогоє єдиного входу, щоб довести вашу справжність.", "Confirm adding phone number": "Підтвердьте додавання телефонного номера", "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Клацніть на кнопку внизу, щоб підтвердити додавання цього номера телефону.", "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Чи використовуєте ви %(brand)s на пристрої, де основним засобом вводження є дотик", @@ -1017,7 +1017,7 @@ "Create account": "Створити обліковий запис", "Clear room list filter field": "Очистити поле фільтра списку кімнат", "Cancel autocomplete": "Скасувати самодоповнення", - "Confirm your account deactivation by using Single Sign On to prove your identity.": "Підтвердьте знедіяння вашого облікового запису через Single Sign On щоб підтвердити вашу особу.", + "Confirm your account deactivation by using Single Sign On to prove your identity.": "Підтвердьте деактивацію свого облікового запису через єдиний вхід, щоб підтвердити вашу особу.", "This account has been deactivated.": "Цей обліковий запис було знедіяно.", "End conference": "Завершити конференцію", "This will end the conference for everyone. Continue?": "Це завершить конференцію для всіх. Продовжити?", @@ -2361,5 +2361,34 @@ "Forget": "Забути", "Modal Widget": "Модальне розширення", "Message edits": "Редагування повідомлення", - "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s оновлює макет кімнати" + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s оновлює макет кімнати", + "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Ви вийшли з усіх сеансів і більше не отримуватимете сповіщення. Щоб повторно ввімкнути сповіщення, увійдіть знову на кожному пристрої.", + "You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "Ви раніше використовували новішу версію %(brand)s для цього сеансу. Щоб знову використовувати цю версію із наскрізним шифруванням, вам потрібно буде вийти та знову ввійти.", + "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "Під'єднайте цей сеанс, щоб створти резервну копію, перш ніж вийти, щоб уникнути втрати будь-яких ключів, які можуть бути лише у цьому сеансі.", + "Signed Out": "Виконано вихід", + "Sign Out": "Вийти", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Вийти з %(count)s вибраного пристрою", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Вийти з %(count)s вибраних пристроїв", + "Sign out devices|one": "Вийти з притрою", + "Sign out devices|other": "Вийти з пристроїв", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Клацніть кнопку внизу, щоб підтвердити вихід із цих пристроїв.", + "Confirm signing out these devices": "Підтвердьте вихід з цих пристроїв", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Підтвердьте вихід із цих пристроїв за допомогою єдиного входу, щоб довести вашу справжність.", + "To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "Щоб продовжити, скористайтеся єдиним входом для підтвердження особи.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Підтвердьте вхід на це пристрій за допомогою єдиного входу, щоб підтвердити вашу особу.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Натисніть кнопку внизу, щоб підтвердити вихід із цього пристрою.", + "This device": "Цей пристрій", + "Your private messages are normally encrypted, but this room isn't. Usually this is due to an unsupported device or method being used, like email invites.": "Ваші приватні повідомлення, зазвичай, зашифровані, але ця кімната — ні. Зазвичай це пов'язано з непідтримуваним пристроєм або використаним методом, наприклад, запрошення електронною поштою.", + "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "Для додаткової безпеки перевірте цього користувача, звіривши одноразовий код на обох своїх пристроях.", + "Verifying this device will mark it as trusted, and users who have verified with you will trust this device.": "Якщо звірити цей пристрій, його буде позначено надійним, а користувачі, які перевірили у вас, будуть довіряти цьому пристрою.", + "Only do this if you have no other device to complete verification with.": "Робіть це лише якщо у вас немає іншого пристрою для виконання перевірки.", + "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Видалення ключів перехресного підписування безповоротне. Усі, з ким ви звірили сеанси, бачитимуть сповіщення системи безпеки. Ви майже напевно не захочете цього робити, якщо тільки ви не втратили всі пристрої, з яких можна виконувати перехресне підписування.", + "It looks like you don't have a Security Key or any other devices you can verify against. This device will not be able to access old encrypted messages. In order to verify your identity on this device, you'll need to reset your verification keys.": "Схоже, у вас немає ключа безпеки або будь-яких інших пристроїв, які ви можете підтвердити. Цей пристрій не зможе отримати доступ до старих зашифрованих повідомлень. Щоб підтвердити свою справжність на цьому пристрої, вам потрібно буде скинути ключі перевірки.", + "Cryptography": "Криптографія", + "Ignored users": "Нехтувані користувачі", + "You have no ignored users.": "Ви не маєте нехтуваних користувачів.", + "Rename": "Перейменувати", + "Unverified devices": "Неперевірені пристрої", + "Verified devices": "Перевірені пристрої", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Останні відвідини %(date)s о %(ip)s" } From 3dc1d0b5b5cbb27c743d2b931878d716ff08e0ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Thu, 25 Nov 2021 15:38:07 +0000 Subject: [PATCH 0236/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.8% (3289 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 90 +++++++++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 80 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index d8d691891c..d341394643 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -2087,9 +2087,9 @@ "Fill Screen": "Scherm vullen", "Voice Call": "Spraakoproep", "Video Call": "Video-oproep", - "sends snowfall": "Stuur sneeuwvlokken", - "sends confetti": "verstuurt confetti", - "sends fireworks": "Stuur vuurwerk", + "sends snowfall": "stuurt sneeuwval", + "sends confetti": "stuurt confetti", + "sends fireworks": "stuurt vuurwerk", "Downloading logs": "Logs downloaden", "Uploading logs": "Logs uploaden", "Use Ctrl + Enter to send a message": "Gebruik Ctrl + Enter om een bericht te sturen", @@ -2218,7 +2218,7 @@ "Expand code blocks by default": "Standaard codeblokken uitvouwen", "Show stickers button": "Stickers-knop tonen", "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Offline versleutelde berichten met gebruik van uitgedroogde apparaten", - "Show message previews for reactions in DMs": "Berichtvoorbeelden tonen voor reacties in DM's", + "Show message previews for reactions in DMs": "Berichtvoorbeelden voor reacties in directe chats tonen", "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Gemeenschappen v2 prototypes. Vereist een compatibele homeserver. Zeer experimenteel - gebruik met voorzichtigheid.", "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Beveiliging tegen verlies van toegang tot versleutelde berichten en gegevens", "Set up Secure Backup": "Beveiligde back-up instellen", @@ -2578,9 +2578,9 @@ "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s heeft de oproep in de wacht", "You held the call Resume": "U heeft een oproep in de wacht Hervat", "You held the call Switch": "U heeft een oproep in de wacht Wissel", - "Sends the given message with snowfall": "Verstuur het bericht met sneeuwval", - "Sends the given message with fireworks": "Verstuur het bericht met vuurwerk", - "Sends the given message with confetti": "Verstuur het bericht met confetti", + "Sends the given message with snowfall": "Stuurt het bericht met sneeuwval", + "Sends the given message with fireworks": "Stuurt het bericht met vuurwerk", + "Sends the given message with confetti": "Stuurt het bericht met confetti", "IRC display name width": "Breedte IRC-weergavenaam", "Enable experimental, compact IRC style layout": "Compacte IRC-layout inschakelen (in ontwikkeling)", "Minimize dialog": "Dialoog minimaliseren", @@ -2819,8 +2819,8 @@ "Add reaction": "Reactie toevoegen", "Space Autocomplete": "Ruimte autocomplete", "Go to my space": "Ga naar mijn ruimte", - "sends space invaders": "verstuur space invaders", - "Sends the given message with a space themed effect": "Verstuur het bericht met een ruimte-thema-effect", + "sends space invaders": "stuurt space invaders", + "Sends the given message with a space themed effect": "Stuurt het bericht met een ruimte-thema-effect", "See when people join, leave, or are invited to your active room": "Zie wanneer personen deelnemen, vertrekken of worden uitgenodigd in uw actieve kamer", "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Verwijder, verban of nodig personen uit voor uw actieve kamer en uzelf laten vertrekken", "See when people join, leave, or are invited to this room": "Zie wanneer personen deelnemen, vertrekken of worden uitgenodigd voor deze kamer", @@ -3286,5 +3286,75 @@ "Other rooms": "Andere kamers", "Automatically send debug logs on any error": "Automatisch foutenlogboek versturen bij een fout", "Meta Spaces": "Meta Ruimtes", - "Rename": "Hernoemen" + "Rename": "Hernoemen", + "Show all threads": "Draden weergeven", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Draden helpen u om gesprekken bij het onderwerp te houden en ze gemakkelijk te volgen over een bepaalde periode. Maak de eerste aan door de knop \"Reageer in draad\" bij een bericht te gebruiken.", + "Keep discussions organised with threads": "Houd discussies georganiseerd met draden", + "Shows all threads you've participated in": "Toon alle draden waarin u heeft bijgedragen", + "You're all caught up": "U bent helemaal bij", + "Own your conversations.": "Wees eigenaar van uw gesprekken.", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Iemand heeft die inlognaam al. Probeer een andere of als u het bent, log dan hieronder in.", + "Copy link to thread": "Kopieer link naar draad", + "Thread options": "Draad opties", + "Copy link": "Link kopieren", + "Mentions only": "Alleen vermeldingen", + "Forget": "Vergeet", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Wij noemen de plaatsen waar u uw account kunt hosten 'homeservers'.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org is de grootste publieke server van de wereld, het is een goede plek voor vele.", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Als u niet kunt vinden wie u zoekt, stuur ze dan uw uitnodigingslink hieronder.", + "Minimise dialog": "Dialoog minimaliseren", + "Maximise dialog": "Dialoog maximaliseren", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "U kunt dit later niet uitschakelen. Bruggen en de meeste bots zullen nog niet werken.", + "Add option": "Optie toevoegen", + "Write an option": "Schrijf een optie", + "Option %(number)s": "Optie %(number)s", + "Create options": "Opties maken", + "Write something...": "Schrijf iets...", + "Question or topic": "Vraag of onderwerp", + "What is your poll question or topic?": "Wat is uw poll vraag of onderwerp?", + "Create Poll": "Poll maken", + "Based on %(count)s votes|one": "Gebaseerd op %(count)s stem", + "Based on %(count)s votes|other": "Gebaseerd op %(count)s stemmen", + "%(count)s votes|one": "%(count)s stem", + "%(count)s votes|other": "%(count)s stemmen", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "Controleer alle personen in versleutelde kamers om er zeker van te zijn dat het veilig is.", + "Files": "Bestanden", + "Close this widget to view it in this panel": "Sluit deze widget om het in dit paneel weer te geven", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Maak deze widget los om het in dit paneel weer te geven", + "Maximise widget": "Widget maximaliseren", + "Yours, or the other users' session": "Uw sessie, of die van de andere personen", + "Yours, or the other users' internet connection": "Uw internetverbinding, of die van de andere personen", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "De homeserver waarmee de persoon die u verifieert verbonden is", + "Can't see what you're looking for?": "Kunt u niet zien wat u zoekt?", + "You do not have permission to start polls in this room.": "U heeft geen toestemming om polls te starten in deze kamer.", + "Reply in thread": "Reageer in draad", + "Manage rooms in this space": "Beheer kamers in deze space", + "You won't get any notifications": "U krijgt geen meldingen", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Krijg alleen meldingen met vermeldingen en trefwoorden zoals ingesteld in uw instellingen", + "@mentions & keywords": "@vermeldingen & trefwoorden", + "Get notified for every message": "Ontvang een melding bij elk bericht", + "Get notifications as set up in your settings": "Ontvang de meldingen zoals ingesteld in uw instellingen", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Deze kamer overbrugt geen berichten naar platformen. Lees meer.", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Groepeer automatisch al uw kamers die geen deel uitmaken van een space op één plaats.", + "Rooms outside of a space": "Kamers buiten een space", + "Automatically group all your people together in one place.": "Groepeer automatisch al uw personen op één plaats.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Groepeer automatisch al uw favoriete kamers en personen op één plaats.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Toon al uw kamers in Home, zelfs als ze al in een space zitten.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Home is handig om een overzicht van alles te krijgen.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Samen met de spaces waar u in zit, kunt u ook deze standaard spaces gebruiken.", + "Spaces to show": "Spaces om te tonen", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Spaces zijn de manier om kamers en personen te groeperen.", + "Sidebar": "Zijbalk", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Beheer uw ingelogde apparaten hieronder. De naam van een apparaat is zichtbaar voor personen met wie u communiceert.", + "Where you're signed in": "Waar u bent ingelogd", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Geef een pictogram weer in de systeembalk en minimaliseer het venster wanneer het wordt gesloten", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Deze kamer is in spaces waar u geen beheerder van bent. In deze spaces zal de oude kamer nog worden getoond, maar leden zullen een melding krijgen om deel te nemen aan de nieuwe kamer.", + "Large": "Groot", + "Image size in the timeline": "Afbeeldingformaat in de tijdlijn", + "Sends the given message with rainfall": "Stuurt het bericht met neerslag", + "sends rainfall": "stuurt neerslag", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s heeft de kamerindeling bijgewerkt", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s en %(count)s andere", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s en %(count)s andere" } From 527d8488ce65747d58e7e5414e985b98c43be511 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Thu, 25 Nov 2021 07:48:15 +0000 Subject: [PATCH 0237/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3293 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 13 ++++++++++--- 1 file changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 74089e1fb3..1501f52cf5 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -298,10 +298,10 @@ "%(severalUsers)sleft %(count)s times|other": "%(severalUsers)s saíron %(count)s veces", "%(severalUsers)sleft %(count)s times|one": "%(severalUsers)s saíron", "%(oneUser)sleft %(count)s times|other": "%(oneUser)s saíu %(count)s veces", - "%(oneUser)sleft %(count)s times|one": "%(oneUser)s saio", + "%(oneUser)sleft %(count)s times|one": "%(oneUser)s saíu", "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|other": "%(severalUsers)s uníronse e saíron %(count)s veces", "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|one": "%(severalUsers)s uníronse e saíron", - "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|other": "%(oneUser)s uniuse e saio %(count)s veces", + "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|other": "%(oneUser)s uníuse e saíu %(count)s veces", "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|one": "%(oneUser)s uniuse e saíu", "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)s saíron e volveron %(count)s veces", "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)s saíron e votaron", @@ -3357,5 +3357,12 @@ "Forget": "Esquecer", "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Chamámoslle 'Servidores de Inicio' aos lugares onde podes ter a túa conta.", "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org é o servidor público máis grande do mundo, podería ser un bo lugar para comezar.", - "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Se non atopas a quen buscas, envíalle a túa ligazón de convite." + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Se non atopas a quen buscas, envíalle a túa ligazón de convite.", + "Based on %(count)s votes|one": "Baseado en %(count)s voto", + "Based on %(count)s votes|other": "Baseado en %(count)s votos", + "%(count)s votes|one": "%(count)s voto", + "%(count)s votes|other": "%(count)s votos", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s e %(count)s outro", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s e outros %(count)s" } From 7967a9d42b77ba43e184d1a88999f9ebc6d6fa01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Thu, 25 Nov 2021 15:40:24 +0000 Subject: [PATCH 0238/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.9% (3292 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index d341394643..c3d4373e77 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3356,5 +3356,9 @@ "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s heeft de kamerindeling bijgewerkt", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s en %(count)s andere", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s en %(count)s andere" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s en %(count)s andere", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Voer een veiligheidswachtwoord in die alleen u kent, deze wordt gebruikt om al uw gegevens te versleutelen. Om echt veilig te zijn, moet u het wachtwoord van uw account niet hergebruiken.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Wij maken een veiligheidssleutel voor u aan die u ergens veilig kunt opbergen, zoals in een wachtwoordmanager of een kluis.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Ontvang toegang tot uw account en herstel de tijdens deze sessie opgeslagen versleutelingssleutels, zonder deze sleutels zijn sommige van uw versleutelde berichten in uw sessies onleesbaar.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Zonder verifiëren heeft u geen toegang tot al uw berichten en kan u als onvertrouwd aangemerkt staan bij anderen." } From cebaaac5a4d0abff4000bb2902dd87d58c5eab8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Thu, 25 Nov 2021 15:41:15 +0000 Subject: [PATCH 0239/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3294 of 3294 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index c3d4373e77..cff85c8c09 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3360,5 +3360,6 @@ "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Voer een veiligheidswachtwoord in die alleen u kent, deze wordt gebruikt om al uw gegevens te versleutelen. Om echt veilig te zijn, moet u het wachtwoord van uw account niet hergebruiken.", "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Wij maken een veiligheidssleutel voor u aan die u ergens veilig kunt opbergen, zoals in een wachtwoordmanager of een kluis.", "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Ontvang toegang tot uw account en herstel de tijdens deze sessie opgeslagen versleutelingssleutels, zonder deze sleutels zijn sommige van uw versleutelde berichten in uw sessies onleesbaar.", - "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Zonder verifiëren heeft u geen toegang tot al uw berichten en kan u als onvertrouwd aangemerkt staan bij anderen." + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Zonder verifiëren heeft u geen toegang tot al uw berichten en kan u als onvertrouwd aangemerkt staan bij anderen.", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Bewaar uw veiligheidssleutel op een veilige plaats, zoals in een wachtwoordmanager of een kluis, aangezien hiermee uw versleutelde gegevens zijn beveiligd." } From 9c3b13bf595ce3002c3282ecde1184f5d6e2c0ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 25 Nov 2021 18:02:18 +0000 Subject: [PATCH 0240/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3304 of 3304 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 5d85659d04..7783f051c4 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3368,5 +3368,15 @@ "%(count)s votes|other": "%(count)s hlasů", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s a %(count)s další", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s and %(count)s dalších" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s and %(count)s dalších", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Omlouváme se, ale hlasování, které jste se pokusili vytvořit, nebylo zveřejněno.", + "Failed to post poll": "Nepodařilo se zveřejnit hlasování", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Je nám líto, váš hlas nebyl zaregistrován. Zkuste to prosím znovu.", + "Vote not registered": "Hlasování není registrováno", + "Developer": "Pro vývojáře", + "Experimental": "Experimentální", + "Themes": "Motivy vzhledu", + "Message Previews": "Náhledy zpráv", + "Moderation": "Moderování", + "Messaging": "Zprávy" } From 13f879a18a66689178671c230a2f0ce290a4e323 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 25 Nov 2021 17:55:36 +0000 Subject: [PATCH 0241/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3304 of 3304 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 308cf5b2de..c0564f99d4 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3364,5 +3364,15 @@ "Based on %(count)s votes|one": "Aluseks on %(count)s hääl", "Based on %(count)s votes|other": "Aluseks on %(count)s häält", "%(count)s votes|one": "%(count)s hääl", - "%(count)s votes|other": "%(count)s häält" + "%(count)s votes|other": "%(count)s häält", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Vabandust, aga sinu loodud küsitlus jäi üleslaadimata.", + "Failed to post poll": "Küsitluse üleslaadimine ei õnnestunud", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Vabandust, aga sinu valik jäi salvestamata. Palun proovi uuesti.", + "Vote not registered": "Hääl ei salvestunud", + "Developer": "Arendajad", + "Experimental": "Katsed", + "Themes": "Teemad", + "Messaging": "Sõnumisuhtlus", + "Message Previews": "Sõnumite eelvaated", + "Moderation": "Modereerimine" } From dafc578c78726a7675c00fb2c80381a50146e5fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Fri, 26 Nov 2021 00:18:03 +0000 Subject: [PATCH 0242/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3304 of 3304 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index f741f0f22a..fafc4b7d96 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3366,5 +3366,15 @@ "Based on %(count)s votes|one": "基于 %(count)s 票", "Based on %(count)s votes|other": "基于 %(count)s 票", "%(count)s votes|one": "%(count)s 票", - "%(count)s votes|other": "%(count)s 票" + "%(count)s votes|other": "%(count)s 票", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "抱歉，您尝试创建的投票未被发布。", + "Failed to post poll": "发布投票失败", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "抱歉，您的投票未登记。 请再试一次。", + "Vote not registered": "投票未登记", + "Developer": "开发者", + "Experimental": "实验性", + "Themes": "主题", + "Message Previews": "消息预览", + "Moderation": "缓和", + "Messaging": "消息传递" } From f080b77adf17fa8d666091f23ffbf21ff349670f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Fri, 26 Nov 2021 01:38:12 +0000 Subject: [PATCH 0243/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3304 of 3304 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index ebc22db52e..f8ff777af4 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3368,5 +3368,15 @@ "%(count)s votes|other": "%(count)s 個投票", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s 與 %(count)s 個其他的", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s 與 %(count)s 個其他的" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s 與 %(count)s 個其他的", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "抱歉，您嘗試建立的投票並未發佈。", + "Failed to post poll": "張貼投票失敗", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "抱歉，您的投票未註冊。請再試一次。", + "Vote not registered": "投票未註冊", + "Developer": "開發者", + "Experimental": "實驗性", + "Themes": "佈景主題", + "Message Previews": "訊息預覽", + "Moderation": "審核", + "Messaging": "訊息傳遞" } From c4af0f4aa8ab0880c0f10ac0b67d734e4b27c91f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 26 Nov 2021 03:30:50 +0000 Subject: [PATCH 0244/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3304 of 3304 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index a9c0c6c4ea..0a69500f13 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3290,5 +3290,21 @@ "Expand room list section": "Buka bagian daftar ruangan", "Collapse room list section": "Tutup bagian daftar ruangan", "Select room from the room list": "Pilih ruangan dari daftar ruangan", - "Navigate up/down in the room list": "Navigasi atas/bawah di daftar ruangan" + "Navigate up/down in the room list": "Navigasi atas/bawah di daftar ruangan", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Maaf, poll yang Anda buat tidak dapat dikirim.", + "Failed to post poll": "Gagal untuk mengirim poll", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Maaf, suara Anda tidak didaftarkan. Silakan coba lagi.", + "Vote not registered": "Suara tidak didaftarkan", + "Developer": "Pengembang", + "Experimental": "Eksperimental", + "Message Previews": "Tampilan Pesaan", + "Themes": "Tema", + "Moderation": "Moderasi", + "Messaging": "Perpesanan", + "Save your Security Key": "Simpan Kunci Keamanan Anda", + "Confirm Security Phrase": "Konfirmasi Frasa Keamanan", + "Set a Security Phrase": "Atur sebuah Frasa Keamanan", + "Upgrade your encryption": "Tingkatkan enkripsi Anda", + "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "Anda juga dapat menyiapkan Cadangan Aman & kelola kunci Anda di Pengaturan.", + "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Jika Anda batalkan sekarang, Anda mungkin kehilangan pesan & data terenkripsi jika Anda kehilangan akses ke login Anda." } From 7dd891d41880384637dfacc61d5ad52c190f0221 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Fri, 26 Nov 2021 07:12:28 +0000 Subject: [PATCH 0245/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3303 of 3304 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 1501f52cf5..9b8a00b5f9 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3364,5 +3364,15 @@ "%(count)s votes|other": "%(count)s votos", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s e %(count)s outro", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s e outros %(count)s" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s e outros %(count)s", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "A enquisa que ías publicar non se puido publicar.", + "Failed to post poll": "Non se puido publicar a enquisa", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "O teu voto non foi rexistrado, inténtao outra vez.", + "Vote not registered": "Voto non rexistrado", + "Developer": "Desenvolvemento", + "Experimental": "Experimental", + "Themes": "Decorados", + "Message Previews": "Vista previa das mensaxes", + "Moderation": "Moderación", + "Messaging": "Conversando" } From 87dd6090a42e2de145f9c9034cccd1beefe03204 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Fri, 26 Nov 2021 14:42:38 +0000 Subject: [PATCH 0246/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3304 of 3304 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 8710e8f6a6..a2acca9826 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3367,5 +3367,15 @@ "%(count)s votes|other": "%(count)s voti", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s e altri %(count)s", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s e altri %(count)s" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s e altri %(count)s", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Spiacenti, il sondaggio che hai provato a creare non è stato inviato.", + "Failed to post poll": "Invio del sondaggio fallito", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Spiacenti, il tuo voto non è stato registrato. Riprova.", + "Vote not registered": "Voto non registrato", + "Developer": "Sviluppatore", + "Experimental": "Sperimentale", + "Messaging": "Messaggi", + "Themes": "Temi", + "Message Previews": "Anteprime messaggi", + "Moderation": "Moderazione" } From 5a8dd88ec211a7b040e500aaad1a94ea51df64b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Fri, 26 Nov 2021 12:26:11 +0000 Subject: [PATCH 0247/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (3304 of 3304 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index ea3200fc9a..dcf70a0350 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3363,5 +3363,19 @@ "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s ka përditësuar skemën e dhomës", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s dhe %(count)s tjetër", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s dhe %(count)s të tjerë" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s dhe %(count)s të tjerë", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Na ndjeni, anketimi që provuat të krijoni s’u postua dot.", + "Failed to post poll": "S’u arrit të postohej anketimi", + "Based on %(count)s votes|one": "Bazuar në %(count)s votë", + "Based on %(count)s votes|other": "Bazua në %(count)s vota", + "%(count)s votes|one": "%(count)s votë", + "%(count)s votes|other": "%(count)s vota", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Na ndjeni, vota juaj s’i regjistruar. Ju lutemi, riprovoni.", + "Vote not registered": "Votë e paregjistruar", + "Developer": "Zhvillues", + "Experimental": "Eksperimentale", + "Themes": "Tema", + "Message Previews": "Paraparje Mesazhesh", + "Moderation": "Moderim", + "Messaging": "Shkëmbim mesazhes" } From 784dc1b757658b9926e8a9320c2e80f63613c4ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Sat, 27 Nov 2021 13:57:33 +0000 Subject: [PATCH 0248/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3306 of 3306 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 6bca1651cf..01089e201d 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3364,5 +3364,17 @@ "%(count)s votes|other": "%(count)s szavazat", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s és még %(count)s másik", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s és még %(count)s másik" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s és még %(count)s másik", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Sajnos a szavazás amit készített nem lett elküldve.", + "Failed to post poll": "A szavazást nem sikerült beküldeni", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Sajnos az Ön szavazata nem lett rögzítve. Kérjük ismételje meg újra.", + "Vote not registered": "Nem regisztrált szavazás", + "Pin to sidebar": "Rögzítés az oldalsávra", + "Quick settings": "Gyors beállítások", + "Developer": "Fejlesztői", + "Experimental": "Kísérleti", + "Themes": "Téma", + "Message Previews": "Üzenet előnézet", + "Moderation": "Moderálás", + "Messaging": "Üzenetküldés" } From 538a3c6dcb853136af0bbc31b765e7df8983fc4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Sat, 27 Nov 2021 22:05:08 +0000 Subject: [PATCH 0249/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.4% (3254 of 3306 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index e618968c9a..f4bf8fd5a7 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3318,5 +3318,9 @@ "Someone already has that username, please try another.": "Någon annan har redan det användarnamnet, vänligen pröva ett annat.", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Någon annan har redan det användarnamnet. Pröva ett annat, eller om det är ditt, logga in nedan.", "Maximised widgets": "Maximerade widgets", - "Own your conversations.": "Äg dina konversationer." + "Own your conversations.": "Äg dina konversationer.", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s har uppdaterat rummets arrangemang", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s och %(count)s till", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s och %(count)s till" } From 4deb708bd3df9d57478026c11421379846410e80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Sat, 27 Nov 2021 01:08:56 +0000 Subject: [PATCH 0250/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3306 of 3306 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index fafc4b7d96..9604625c4e 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3376,5 +3376,7 @@ "Themes": "主题", "Message Previews": "消息预览", "Moderation": "缓和", - "Messaging": "消息传递" + "Messaging": "消息传递", + "Pin to sidebar": "固定到侧边栏", + "Quick settings": "快速设置" } From 9d11a4c343d6a55a591870d47e5f16b9ba184a57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 26 Nov 2021 23:40:30 +0000 Subject: [PATCH 0251/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3306 of 3306 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 0a69500f13..f7f4e5a34e 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3306,5 +3306,7 @@ "Set a Security Phrase": "Atur sebuah Frasa Keamanan", "Upgrade your encryption": "Tingkatkan enkripsi Anda", "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "Anda juga dapat menyiapkan Cadangan Aman & kelola kunci Anda di Pengaturan.", - "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Jika Anda batalkan sekarang, Anda mungkin kehilangan pesan & data terenkripsi jika Anda kehilangan akses ke login Anda." + "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Jika Anda batalkan sekarang, Anda mungkin kehilangan pesan & data terenkripsi jika Anda kehilangan akses ke login Anda.", + "Pin to sidebar": "Pasang pin ke bilah samping", + "Quick settings": "Pengaturan cepat" } From 6b4cd0799336b0f3fe98cbf752cd105ad2d0dfac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Sat, 27 Nov 2021 06:50:14 +0000 Subject: [PATCH 0252/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3305 of 3306 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 9b8a00b5f9..9bef29461e 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3374,5 +3374,7 @@ "Themes": "Decorados", "Message Previews": "Vista previa das mensaxes", "Moderation": "Moderación", - "Messaging": "Conversando" + "Messaging": "Conversando", + "Pin to sidebar": "Fixar no lateral", + "Quick settings": "Axustes rápidos" } From 12620365ffef14b5b73f02481f8d9d9636ff3473 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Sat, 27 Nov 2021 15:05:42 +0000 Subject: [PATCH 0253/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3306 of 3306 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index c0564f99d4..a7f4ccd82a 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3374,5 +3374,7 @@ "Themes": "Teemad", "Messaging": "Sõnumisuhtlus", "Message Previews": "Sõnumite eelvaated", - "Moderation": "Modereerimine" + "Moderation": "Modereerimine", + "Pin to sidebar": "Kinnita külgpaanile", + "Quick settings": "Kiirseadistused" } From c767d6af76278e32dc85e8cf61eea9645d83a30e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Mon, 29 Nov 2021 09:00:35 +0000 Subject: [PATCH 0254/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3306 of 3306 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 259 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 136 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index cff85c8c09..2c1759e6ef 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -1050,7 +1050,7 @@ "To help us prevent this in future, please send us logs.": "Stuur ons uw logs om dit in de toekomst te helpen voorkomen.", "Missing session data": "Sessiegegevens ontbreken", "Some session data, including encrypted message keys, is missing. Sign out and sign in to fix this, restoring keys from backup.": "Sommige sessiegegevens, waaronder sleutels voor versleutelde berichten, ontbreken. Herstel de sleutels uit uw back-up door u af- en weer aan te melden.", - "Your browser likely removed this data when running low on disk space.": "Uw browser heeft deze gegevens wellicht verwijderd toen de beschikbare opslagruimte vol was.", + "Your browser likely removed this data when running low on disk space.": "Uw browser heeft deze gegevens wellicht verwijderd toen de beschikbare opslagSpace vol was.", "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "Bestanden versturen (%(current)s van %(total)s)", "Upload files": "Bestanden versturen", "Upload": "Versturen", @@ -1658,7 +1658,7 @@ "If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this session which will re-encrypt this session's message history with a new recovery method.": "Als u dit per ongeluk heeft gedaan, kunt u beveiligde berichten op deze sessie instellen, waarmee de berichtgeschiedenis van deze sessie opnieuw zal versleuteld worden aan de hand van een nieuwe herstelmethode.", "Disable": "Uitschakelen", "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)s bewaart versleutelde berichten veilig in het lokale cachegeheugen om ze in uw zoekresultaten te laten verschijnen:", - "Space used:": "Gebruikte ruimte:", + "Space used:": "Gebruikte Space:", "Indexed messages:": "Geïndexeerde berichten:", "Message downloading sleep time(ms)": "Wachttijd voor downloaden van berichten (ms)", "Mark all as read": "Alles markeren als gelezen", @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Page Down": "Page Down", "Esc": "Esc", "Enter": "Enter", - "Space": "Ruimte", + "Space": "Space", "Ctrl": "Ctrl", "Super": "Super", "Shift": "Shift", @@ -2624,67 +2624,67 @@ "Inviting...": "Uitnodigen...", "Invite by username": "Op inlognaam uitnodigen", "Invite your teammates": "Uw teamgenoten uitnodigen", - "Failed to invite the following users to your space: %(csvUsers)s": "Het uitnodigen van de volgende personen voor uw ruimte is mislukt: %(csvUsers)s", + "Failed to invite the following users to your space: %(csvUsers)s": "Het uitnodigen van de volgende personen voor uw Space is mislukt: %(csvUsers)s", "A private space for you and your teammates": "Een privéruimte voor u en uw teamgenoten", "Me and my teammates": "Ik en mijn teamgenoten", "Who are you working with?": "Met wie werkt u samen?", "Creating rooms...": "Kamers aanmaken...", "Skip for now": "Voorlopig overslaan", - "Failed to create initial space rooms": "Het maken van de ruimte kamers is mislukt", + "Failed to create initial space rooms": "Het maken van de Space kamers is mislukt", "Room name": "Kamernaam", "Support": "Ondersteuning", "Random": "Willekeurig", "Welcome to ": "Welkom in ", "%(count)s members|other": "%(count)s personen", "%(count)s members|one": "%(count)s persoon", - "Your server does not support showing space hierarchies.": "Uw server heeft geen ondersteuning voor het weergeven van ruimte-indelingen.", + "Your server does not support showing space hierarchies.": "Uw server heeft geen ondersteuning voor het weergeven van Space-indelingen.", "Your message wasn't sent because this homeserver has been blocked by it's administrator. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Uw bericht is niet verstuurd, omdat deze homeserver is geblokkeerd door zijn beheerder. Gelieve contact op te nemen met uw beheerder om de dienst te blijven gebruiken.", - "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "Weet u zeker dat u de ruimte '%(spaceName)s' wilt verlaten?", - "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Deze ruimte is niet publiek. Zonder uitnodiging zult u niet opnieuw kunnen toetreden.", + "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "Weet u zeker dat u de Space '%(spaceName)s' wilt verlaten?", + "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Deze Space is niet publiek. Zonder uitnodiging zult u niet opnieuw kunnen toetreden.", "Start audio stream": "Audiostream starten", "Failed to start livestream": "Starten van livestream is mislukt", "Unable to start audio streaming.": "Kan audiostream niet starten.", "Save Changes": "Wijzigingen opslaan", "Saving...": "Opslaan...", - "Leave Space": "Ruimte verlaten", - "Failed to save space settings.": "Het opslaan van de ruimte-instellingen is mislukt.", - "Space settings": "Ruimte-instellingen", - "Edit settings relating to your space.": "Bewerk instellingen gerelateerd aan uw ruimte.", - "Invite someone using their name, username (like ) or share this space.": "Nodig iemand uit per naam, inlognaam (zoals ) of deel deze ruimte.", - "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this space.": "Nodig iemand uit per naam, e-mail, inlognaam (zoals ) of deel deze ruimte.", - "Unnamed Space": "Naamloze ruimte", + "Leave Space": "Space verlaten", + "Failed to save space settings.": "Het opslaan van de Space-instellingen is mislukt.", + "Space settings": "Space-instellingen", + "Edit settings relating to your space.": "Bewerk instellingen gerelateerd aan uw Space.", + "Invite someone using their name, username (like ) or share this space.": "Nodig iemand uit per naam, inlognaam (zoals ) of deel deze Space.", + "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this space.": "Nodig iemand uit per naam, e-mail, inlognaam (zoals ) of deel deze Space.", + "Unnamed Space": "Naamloze Space", "Invite to %(spaceName)s": "Voor %(spaceName)s uitnodigen", "Create a new room": "Nieuwe kamer aanmaken", - "Spaces": "Ruimtes", - "Space selection": "Ruimte-selectie", - "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "U kunt deze wijziging niet ongedaan maken, omdat u uzelf rechten ontneemt. Als u de laatste bevoegde persoon in de ruimte bent zal het onmogelijk zijn om weer rechten te krijgen.", + "Spaces": "Spaces", + "Space selection": "Space-selectie", + "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "U kunt deze wijziging niet ongedaan maken, omdat u uzelf rechten ontneemt. Als u de laatste bevoegde persoon in de Space bent zal het onmogelijk zijn om weer rechten te krijgen.", "Empty room": "Lege kamer", "Suggested Rooms": "Kamersuggesties", - "You do not have permissions to add rooms to this space": "U hebt geen toestemming om kamers toe te voegen in deze ruimte", + "You do not have permissions to add rooms to this space": "U hebt geen toestemming om kamers toe te voegen in deze Space", "Add existing room": "Bestaande kamers toevoegen", - "You do not have permissions to create new rooms in this space": "U hebt geen toestemming om kamers te maken in deze ruimte", + "You do not have permissions to create new rooms in this space": "U hebt geen toestemming om kamers te maken in deze Space", "Send message": "Bericht versturen", - "Invite to this space": "Voor deze ruimte uitnodigen", + "Invite to this space": "Voor deze Space uitnodigen", "Your message was sent": "Uw bericht is verstuurd", "Encrypting your message...": "Uw bericht versleutelen...", "Sending your message...": "Uw bericht versturen...", "Spell check dictionaries": "Spellingscontrole woordenboeken", - "Space options": "Ruimte-opties", - "Leave space": "Ruimte verlaten", + "Space options": "Space-opties", + "Leave space": "Space verlaten", "Invite people": "Personen uitnodigen", - "Share your public space": "Deel uw publieke ruimte", + "Share your public space": "Deel uw publieke Space", "Share invite link": "Deel uitnodigingskoppeling", "Click to copy": "Klik om te kopiëren", - "Collapse space panel": "Ruimte-paneel invouwen", - "Expand space panel": "Ruimte-paneel uitvouwen", + "Collapse space panel": "Space-paneel invouwen", + "Expand space panel": "Space-paneel uitvouwen", "Creating...": "Aanmaken...", - "Your private space": "Uw privéruimte", - "Your public space": "Uw publieke ruimte", + "Your private space": "Uw privé Space", + "Your public space": "Uw publieke Space", "Invite only, best for yourself or teams": "Alleen op uitnodiging, geschikt voor uzelf of teams", "Private": "Privé", - "Open space for anyone, best for communities": "Publieke ruimte voor iedereen, geschikt voor gemeenschappen", + "Open space for anyone, best for communities": "Publieke Space voor iedereen, geschikt voor gemeenschappen", "Public": "Publiek", - "Create a space": "Ruimte maken", + "Create a space": "Space maken", "Delete": "Verwijderen", "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Deze homeserver is geblokkeerd door zijn beheerder.", "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Deze homeserver is geblokkeerd door uw beheerder.", @@ -2692,14 +2692,14 @@ "You're already in a call with this person.": "U bent al een oproep met deze persoon.", "We'll create rooms for each of them. You can add more later too, including already existing ones.": "We zullen voor elk een kamer maken. U kunt er later meer toevoegen, inclusief al bestaande kamers.", "Make sure the right people have access. You can invite more later.": "Controleer of de juiste personen toegang hebben. U kunt later meer personen uitnodigen.", - "A private space to organise your rooms": "Een privéruimte om uw kamers te organiseren", + "A private space to organise your rooms": "Een privé Space om uw kamers te organiseren", "Just me": "Alleen ik", "Make sure the right people have access to %(name)s": "Controleer of de juiste personen toegang hebben tot %(name)s", "Go to my first room": "Ga naar mijn eerste kamer", "It's just you at the moment, it will be even better with others.": "Het is alleen u op dit moment, het zal nog beter zijn met anderen.", "Share %(name)s": "Deel %(name)s", - "Private space": "Privéruimte", - "Public space": "Publieke ruimte", + "Private space": "Privé Space", + "Public space": "Publieke Space", " invites you": " nodigt u uit", "You may want to try a different search or check for typos.": "U kunt een andere zoekterm proberen of controleren op een typefout.", "No results found": "Geen resultaten gevonden", @@ -2777,11 +2777,11 @@ "View all %(count)s members|other": "Bekijk alle %(count)s personen", "Failed to send": "Verzenden is mislukt", "Enter your Security Phrase a second time to confirm it.": "Voor uw veiligheidswachtwoord een tweede keer in om het te bevestigen.", - "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "Kies een kamer of gesprek om hem toe te voegen. Dit is een ruimte voor u, niemand zal hiervan een melding krijgen. U kan er later meer toevoegen.", + "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "Kies een kamer of gesprek om hem toe te voegen. Dit is een Space voor u, niemand zal hiervan een melding krijgen. U kan er later meer toevoegen.", "What do you want to organise?": "Wat wilt u organiseren?", - "Filter all spaces": "Alle ruimtes filteren", - "%(count)s results in all spaces|one": "%(count)s resultaat in alle ruimtes", - "%(count)s results in all spaces|other": "%(count)s resultaten in alle ruimtes", + "Filter all spaces": "Alle Spaces filteren", + "%(count)s results in all spaces|one": "%(count)s resultaat in alle Spaces", + "%(count)s results in all spaces|other": "%(count)s resultaten in alle Spaces", "You have no ignored users.": "U heeft geen persoon genegeerd.", "Play": "Afspelen", "Pause": "Pauze", @@ -2791,7 +2791,7 @@ "Leave the beta": "Beta verlaten", "Beta": "Beta", "Tap for more info": "Klik voor meer info", - "Spaces is a beta feature": "Ruimtes zijn in beta", + "Spaces is a beta feature": "Spaces zijn in beta", "Want to add a new room instead?": "Wilt u anders een nieuwe kamer toevoegen?", "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Kamer toevoegen...", "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Kamers toevoegen... (%(progress)s van %(count)s)", @@ -2805,10 +2805,10 @@ "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "Zin in een experiment? Labs is de beste manier om nieuwe functies vroeg te krijgen, testen en helpen vormen voordat ze daadwerkelijk worden gelanceerd. Lees meer.", "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "Uw toegangstoken geeft u toegang to uw account. Deel hem niet met anderen.", "Access Token": "Toegangstoken", - "Please enter a name for the space": "Vul een naam in voor deze ruimte", + "Please enter a name for the space": "Vul een naam in voor deze Space", "Connecting": "Verbinden", "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Peer-to-peer voor 1op1 oproepen toestaan (als u dit inschakelt kunnen andere personen mogelijk uw ipadres zien)", - "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Ruimtes zijn de nieuwe manier om kamers en personen te groeperen.", + "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Spaces zijn de nieuwe manier om kamers en personen te groeperen.", "Message search initialisation failed": "Zoeken in berichten opstarten is mislukt", "Search names and descriptions": "In namen en omschrijvingen zoeken", "You may contact me if you have any follow up questions": "U mag contact met mij opnemen als u nog vervolg vragen heeft", @@ -2817,10 +2817,10 @@ "%(featureName)s beta feedback": "%(featureName)s beta feedback", "Thank you for your feedback, we really appreciate it.": "Bedankt voor uw feedback, we waarderen het enorm.", "Add reaction": "Reactie toevoegen", - "Space Autocomplete": "Ruimte autocomplete", - "Go to my space": "Ga naar mijn ruimte", + "Space Autocomplete": "Space autocomplete", + "Go to my space": "Ga naar mijn Space", "sends space invaders": "stuurt space invaders", - "Sends the given message with a space themed effect": "Stuurt het bericht met een ruimte-thema-effect", + "Sends the given message with a space themed effect": "Stuurt het bericht met space invaders", "See when people join, leave, or are invited to your active room": "Zie wanneer personen deelnemen, vertrekken of worden uitgenodigd in uw actieve kamer", "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Verwijder, verban of nodig personen uit voor uw actieve kamer en uzelf laten vertrekken", "See when people join, leave, or are invited to this room": "Zie wanneer personen deelnemen, vertrekken of worden uitgenodigd voor deze kamer", @@ -2877,27 +2877,27 @@ "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(severalUsers)s veranderden de server ACLs", "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(severalUsers)s veranderden de server ACLs %(count)s keer", "Message search initialisation failed, check your settings for more information": "Bericht zoeken initialisatie mislukt, controleer uw instellingen voor meer informatie", - "Set addresses for this space so users can find this space through your homeserver (%(localDomain)s)": "Stel adressen in voor deze ruimte zodat personen deze ruimte kunnen vinden via uw server (%(localDomain)s)", + "Set addresses for this space so users can find this space through your homeserver (%(localDomain)s)": "Stel adressen in voor deze Space zodat personen deze Space kunnen vinden via uw server (%(localDomain)s)", "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Om een adres te publiceren, moet het eerst als een lokaaladres worden ingesteld.", "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "Gepubliceerde adressen kunnen door iedereen op elke server gebruikt worden om bij uw kamer te komen.", - "Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "Gepubliceerde adressen kunnen door iedereen op elke server gebruikt worden om uw ruimte te betreden.", - "This space has no local addresses": "Deze ruimte heeft geen lokaaladres", - "Space information": "Ruimte-informatie", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "Gepubliceerde adressen kunnen door iedereen op elke server gebruikt worden om uw Space te betreden.", + "This space has no local addresses": "Deze Space heeft geen lokaaladres", + "Space information": "Space-informatie", "Collapse": "Invouwen", "Expand": "Uitvouwen", - "Recommended for public spaces.": "Aanbevolen voor publieke ruimtes.", - "Allow people to preview your space before they join.": "Personen toestaan een voorvertoning van uw ruimte te zien voor deelname.", - "Preview Space": "Ruimte voorvertoning", + "Recommended for public spaces.": "Aanbevolen voor publieke Spaces.", + "Allow people to preview your space before they join.": "Personen toestaan een voorvertoning van uw Space te zien voor deelname.", + "Preview Space": "Space voorvertoning", "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Bepaal wie kan lezen en deelnemen aan %(spaceName)s.", "Visibility": "Zichtbaarheid", - "This may be useful for public spaces.": "Dit kan nuttig zijn voor publieke ruimtes.", - "Guests can join a space without having an account.": "Gasten kunnen deelnemen aan een ruimte zonder een account.", + "This may be useful for public spaces.": "Dit kan nuttig zijn voor publieke Spaces.", + "Guests can join a space without having an account.": "Gasten kunnen deelnemen aan een Space zonder een account.", "Enable guest access": "Gastentoegang inschakelen", - "Failed to update the history visibility of this space": "Het bijwerken van de geschiedenis leesbaarheid voor deze ruimte is mislukt", - "Failed to update the guest access of this space": "Het bijwerken van de gastentoegang van deze ruimte is niet gelukt", - "Failed to update the visibility of this space": "Het bijwerken van de zichtbaarheid van deze ruimte is mislukt", + "Failed to update the history visibility of this space": "Het bijwerken van de geschiedenis leesbaarheid voor deze Space is mislukt", + "Failed to update the guest access of this space": "Het bijwerken van de gastentoegang van deze Space is niet gelukt", + "Failed to update the visibility of this space": "Het bijwerken van de zichtbaarheid van deze Space is mislukt", "Address": "Adres", - "e.g. my-space": "v.b. mijn-ruimte", + "e.g. my-space": "v.b. mijn-Space", "Silence call": "Oproep dempen", "Sound on": "Geluid aan", "Show all rooms in Home": "Alle kamers in Thuis tonen", @@ -2976,15 +2976,15 @@ "Their device couldn't start the camera or microphone": "Het andere apparaat kon de camera of microfoon niet starten", "Connection failed": "Verbinding mislukt", "Could not connect media": "Mediaverbinding mislukt", - "Spaces with access": "Ruimtes met toegang", - "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "Iedereen in een ruimte kan hem vinden en deelnemen. Wijzig hier welke ruimtes toegang hebben.", - "Currently, %(count)s spaces have access|other": "Momenteel hebben %(count)s ruimtes toegang", + "Spaces with access": "Spaces met toegang", + "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "Iedereen in een Space kan hem vinden en deelnemen. Wijzig hier welke Spaces toegang hebben.", + "Currently, %(count)s spaces have access|other": "Momenteel hebben %(count)s Spaces toegang", "& %(count)s more|other": "& %(count)s meer", "Upgrade required": "Upgrade noodzakelijk", "Anyone can find and join.": "Iedereen kan hem vinden en deelnemen.", "Only invited people can join.": "Alleen uitgenodigde personen kunnen deelnemen.", "Private (invite only)": "Privé (alleen op uitnodiging)", - "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Deze upgrade maakt het mogelijk voor leden van geselecteerde ruimtes om toegang te krijgen tot deze kamer zonder een uitnodiging.", + "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Deze upgrade maakt het mogelijk voor leden van geselecteerde Spaces om toegang te krijgen tot deze kamer zonder een uitnodiging.", "This makes it easy for rooms to stay private to a space, while letting people in the space find and join them. All new rooms in a space will have this option available.": "Dit maakt het makkelijk om kamers privé te houden voor een ruimte, terwijl personen in de ruimte hem kunnen vinden en aan deelnemen. Alle nieuwe kamers in deze ruimte hebben deze optie beschikbaar.", "To help space members find and join a private room, go to that room's Security & Privacy settings.": "Om ruimte leden te helpen met het vinden van en deel te nemen aan privékamers, ga naar uw kamerinstellingen voor veiligheid & privacy.", "Help space members find private rooms": "Help ruimte leden privékamers te vinden", @@ -2996,9 +2996,9 @@ "Access": "Toegang", "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Personen met geschikte apps zullen aan de kamer kunnen deelnemen zonder een account te hebben.", "Decide who can join %(roomName)s.": "Kies wie kan deelnemen aan %(roomName)s.", - "Space members": "Ruimte leden", - "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Iedereen in een ruimte kan hem vinden en deelnemen. U kunt meerdere ruimtes selecteren.", - "Visible to space members": "Zichtbaar voor ruimte leden", + "Space members": "Space leden", + "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Iedereen in een Space kan hem vinden en deelnemen. U kunt meerdere Spaces selecteren.", + "Visible to space members": "Zichtbaar voor Space leden", "Public room": "Publieke kamer", "Private room (invite only)": "Privékamer (alleen op uitnodiging)", "Create a room": "Kamer aanmaken", @@ -3009,12 +3009,12 @@ "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "Let op bijwerken maakt een nieuwe versie van deze kamer. Alle huidige berichten blijven in deze gearchiveerde kamer.", "Automatically invite members from this room to the new one": "Automatisch leden uitnodigen van deze kamer in de nieuwe", "These are likely ones other room admins are a part of.": "Dit zijn waarschijnlijk kamers waar andere kamerbeheerders deel van uitmaken.", - "Other spaces or rooms you might not know": "Andere ruimtes of kamers die u misschien niet kent", - "Spaces you know that contain this room": "Ruimtes die u kent met deze kamer", - "Search spaces": "Ruimtes zoeken", - "Decide which spaces can access this room. If a space is selected, its members can find and join .": "Kies welke ruimtes toegang hebben tot deze kamer. Als een ruimte is geselecteerd kunnen deze leden vinden en aan deelnemen.", - "Select spaces": "Ruimte selecteren", - "You're removing all spaces. Access will default to invite only": "U verwijderd alle ruimtes. De toegang zal teruggezet worden naar alleen op uitnodiging", + "Other spaces or rooms you might not know": "Andere Spaces of kamers die u misschien niet kent", + "Spaces you know that contain this room": "Spaces die u kent met deze kamer", + "Search spaces": "Spaces zoeken", + "Decide which spaces can access this room. If a space is selected, its members can find and join .": "Kies welke Spaces toegang hebben tot deze kamer. Als een Space is geselecteerd kunnen deze leden vinden en aan deelnemen.", + "Select spaces": "Space selecteren", + "You're removing all spaces. Access will default to invite only": "U verwijderd alle Spaces. De toegang zal teruggezet worden naar alleen op uitnodiging", "Room visibility": "Kamerzichtbaarheid", "Anyone will be able to find and join this room.": "Iedereen kan de kamer vinden en aan deelnemen.", "Share content": "Deel inhoud", @@ -3026,32 +3026,32 @@ "Your camera is turned off": "Uw camera staat uit", "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s is aan het presenteren", "You are presenting": "U bent aan het presenteren", - "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Dankuwel voor het gebruiken van ruimtes. Uw feedback helpt ons volgende versies te maken.", - "Spaces feedback": "Ruimtes feedback", - "Spaces are a new feature.": "Ruimtes zijn een nieuwe functie.", + "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Dankuwel voor het gebruiken van Spaces. Uw feedback helpt ons volgende versies te maken.", + "Spaces feedback": "Spaces feedback", + "Spaces are a new feature.": "Spaces zijn een nieuwe functie.", "All rooms you're in will appear in Home.": "Alle kamers waar u in bent zullen in Home verschijnen.", "Send pseudonymous analytics data": "Pseudonieme analytische gegevens verzenden", "We're working on this, but just want to let you know.": "We zijn er nog mee bezig en wilde het u even laten weten.", - "Search for rooms or spaces": "Kamers of ruimtes zoeken", - "Add space": "Ruimte toevoegen", + "Search for rooms or spaces": "Kamers of Spaces zoeken", + "Add space": "Space toevoegen", "Leave %(spaceName)s": "%(spaceName)s verlaten", - "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "U bent de enige beheerder van sommige kamers of ruimtes die u wilt verlaten. Door deze te verlaten hebben ze geen beheerder meer.", - "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "U bent de enige beheerder van deze ruimte. Door het te verlaten zal er niemand meer controle over hebben.", + "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "U bent de enige beheerder van sommige kamers of Spaces die u wilt verlaten. Door deze te verlaten hebben ze geen beheerder meer.", + "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "U bent de enige beheerder van deze Space. Door het te verlaten zal er niemand meer controle over hebben.", "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "U kunt niet opnieuw deelnemen behalve als u opnieuw wordt uitgenodigd.", "Search %(spaceName)s": "Zoek %(spaceName)s", - "Want to add an existing space instead?": "Een bestaande ruimte toevoegen?", - "Private space (invite only)": "Privéruimte (alleen op uitnodiging)", - "Space visibility": "Ruimte zichtbaarheid", - "Add a space to a space you manage.": "Voeg een ruimte toe aan een ruimte die u beheerd.", - "Only people invited will be able to find and join this space.": "Alleen uitgenodigde personen kunnen deze ruimte vinden en aan deelnemen.", - "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "Iedereen zal in staat zijn om deze ruimte te vinden en aan deel te nemen, niet alleen leden van .", + "Want to add an existing space instead?": "Een bestaande Space toevoegen?", + "Private space (invite only)": "Privé Space (alleen op uitnodiging)", + "Space visibility": "Space zichtbaarheid", + "Add a space to a space you manage.": "Voeg een Space toe aan een Space die u beheerd.", + "Only people invited will be able to find and join this space.": "Alleen uitgenodigde personen kunnen deze Space vinden en aan deelnemen.", + "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "Iedereen zal in staat zijn om deze Space te vinden en aan deel te nemen, niet alleen leden van .", "Anyone in will be able to find and join.": "Iedereen in zal in staat zijn om te zoeken en deel te nemen.", - "Adding spaces has moved.": "Ruimtes toevoegen is verplaatst.", + "Adding spaces has moved.": "Spaces toevoegen is verplaatst.", "Search for rooms": "Naar kamers zoeken", - "Search for spaces": "Naar ruimtes zoeken", - "Create a new space": "Maak een nieuwe ruimte", - "Want to add a new space instead?": "Een nieuwe ruimte toevoegen?", - "Add existing space": "Bestaande ruimte toevoegen", + "Search for spaces": "Naar Spaces zoeken", + "Create a new space": "Maak een nieuwe Space", + "Want to add a new space instead?": "Een nieuwe Space toevoegen?", + "Add existing space": "Bestaande Space toevoegen", "Decrypting": "Ontsleutelen", "Show all rooms": "Alle kamers tonen", "Give feedback.": "Feedback geven.", @@ -3075,34 +3075,34 @@ "Start the camera": "Camera starten", "If a community isn't shown you may not have permission to convert it.": "Als een gemeenschap niet zichtbaar is heeft u geen rechten om hem om te zetten.", "Show my Communities": "Mijn gemeenschappen weergeven", - "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Gemeenschappen zijn gearchiveerd voor de nieuwe functie ruimtes, maar u kunt uw gemeenschap nog omzetten naar een ruimte hieronder. Hierdoor bent u er zeker van dat uw gesprekken de nieuwste functies krijgen.", - "Create Space": "Ruimte maken", - "Open Space": "Ruimte openen", + "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Gemeenschappen zijn gearchiveerd voor de nieuwe functie Spaces, maar u kunt uw gemeenschap nog omzetten naar een Space hieronder. Hierdoor bent u er zeker van dat uw gesprekken de nieuwste functies krijgen.", + "Create Space": "Space maken", + "Open Space": "Space openen", "You can change this later.": "U kan dit later aanpassen.", - "What kind of Space do you want to create?": "Wat voor soort ruimte wilt u maken?", + "What kind of Space do you want to create?": "Wat voor soort Space wilt u maken?", "Delete avatar": "Afbeelding verwijderen", "Don't send read receipts": "Geen leesbevestigingen versturen", "Created from ": "Gemaakt van ", "Communities won't receive further updates.": "Gemeenschappen zullen geen updates meer krijgen.", - "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "Ruimtes zijn de nieuwe gemeenschappen, met binnenkort meer nieuwe functies.", - "Communities can now be made into Spaces": "Gemeenschappen kunnen nu omgezet worden in ruimtes", - "Ask the admins of this community to make it into a Space and keep a look out for the invite.": "Vraag een beheerder van deze gemeenschap om hem om te zetten in een ruimte en kijk uit naar de uitnodiging.", - "You can create a Space from this community here.": "U kunt hier een ruimte maken van uw gemeenschap.", - "This description will be shown to people when they view your space": "Deze omschrijving zal getoond worden aan personen die uw ruimte bekijken", - "Flair won't be available in Spaces for the foreseeable future.": "Badges zijn niet beschikbaar in ruimtes in de nabije toekomst.", + "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "Spaces zijn de nieuwe gemeenschappen, met binnenkort meer nieuwe functies.", + "Communities can now be made into Spaces": "Gemeenschappen kunnen nu omgezet worden in Spaces", + "Ask the admins of this community to make it into a Space and keep a look out for the invite.": "Vraag een beheerder van deze gemeenschap om hem om te zetten in een Space en kijk uit naar de uitnodiging.", + "You can create a Space from this community here.": "U kunt hier een Space maken van uw gemeenschap.", + "This description will be shown to people when they view your space": "Deze omschrijving zal getoond worden aan personen die uw Space bekijken", + "Flair won't be available in Spaces for the foreseeable future.": "Badges zijn niet beschikbaar in Spaces in de nabije toekomst.", "All rooms will be added and all community members will be invited.": "Alle kamers zullen worden toegevoegd en alle gemeenschapsleden zullen worden uitgenodigd.", - "A link to the Space will be put in your community description.": "In de gemeenschapsomschrijving zal een link naar deze ruimte worden geplaatst.", - "Create Space from community": "Ruimte van gemeenschap maken", + "A link to the Space will be put in your community description.": "In de gemeenschapsomschrijving zal een link naar deze Space worden geplaatst.", + "Create Space from community": "Space van gemeenschap maken", "Failed to migrate community": "Omzetten van de gemeenschap is mislukt", - "To create a Space from another community, just pick the community in Preferences.": "Om een ruimte te maken van een gemeenschap kiest u de gemeenschap in Instellingen.", + "To create a Space from another community, just pick the community in Preferences.": "Om een Space te maken van een gemeenschap kiest u de gemeenschap in Instellingen.", " has been made and everyone who was a part of the community has been invited to it.": " is gemaakt en iedereen die lid was van de gemeenschap is ervoor uitgenodigd.", - "Space created": "Ruimte aangemaakt", - "To view Spaces, hide communities in Preferences": "Om ruimtes te zien, verberg gemeenschappen in uw Instellingen", - "This community has been upgraded into a Space": "Deze gemeenschap is geupgrade naar een ruimte", + "Space created": "Space aangemaakt", + "To view Spaces, hide communities in Preferences": "Om Spaces te zien, verberg gemeenschappen in uw Instellingen", + "This community has been upgraded into a Space": "Deze gemeenschap is geupgrade naar een Space", "Unknown failure: %(reason)s": "Onbekende fout: %(reason)s", "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Debug logs bevatten applicatie gebruiksgegevens inclusief uw inlognaam, de ID's of bijnamen van de kamers of groepen die u hebt bezocht, welke UI elementen u het laatst hebt gebruikt, en de inlognamen van andere personen. Ze bevatten geen berichten.", "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Als u een bug hebt ingediend via GitHub, kunnen debug logs ons helpen het probleem op te sporen. Debug logs bevatten applicatie gebruiksgegevens inclusief uw inlognaam, de ID's of bijnamen van de kamers of groepen die u hebt bezocht, welke UI elementen u het laatst hebt gebruikt, en de inlognamen van andere personen. Ze bevatten geen berichten.", - "Rooms and spaces": "Kamers en ruimtes", + "Rooms and spaces": "Kamers en Spaces", "Results": "Resultaten", "Enable encryption in settings.": "Versleuteling inschakelen in instellingen.", "Your private messages are normally encrypted, but this room isn't. Usually this is due to an unsupported device or method being used, like email invites.": "Uw privéberichten zijn versleuteld, maar deze kamer niet. Dit komt vaak doordat u een niet ondersteund apparaat of methode, zoals e-mailuitnodigingen.", @@ -3126,7 +3126,7 @@ "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s maakte een vastgeprikt bericht los van deze kamer. Bekijk alle vastgeprikte berichten.", "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s prikte een bericht vast aan deze kamer. Bekijk alle vastgeprikte berichten.", "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s prikte een bericht aan deze kamer. Bekijk alle vastgeprikte berichten.", - "Currently, %(count)s spaces have access|one": "Momenteel heeft één ruimte toegang", + "Currently, %(count)s spaces have access|one": "Momenteel heeft één Space toegang", "& %(count)s more|one": "& %(count)s meer", "Some encryption parameters have been changed.": "Enkele versleutingsparameters zijn gewijzigd.", "Role in ": "Rol in ", @@ -3137,12 +3137,12 @@ "Add emoji": "Emoji toevoegen", "Unknown failure": "Onbekende fout", "Failed to update the join rules": "Het updaten van de deelname regels is mislukt", - "Select the roles required to change various parts of the space": "Selecteer de rollen die vereist zijn om onderdelen van de ruimte te wijzigen", + "Select the roles required to change various parts of the space": "Selecteer de rollen die vereist zijn om onderdelen van de Space te wijzigen", "Change description": "Omschrijving wijzigen", - "Change main address for the space": "Hoofdadres van ruimte wijzigen", - "Change space name": "Ruimtenaam wijzigen", - "Change space avatar": "Ruimte-afbeelding wijzigen", - "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Iedereen in kan hem vinden en deelnemen. U kunt ook andere ruimtes selecteren.", + "Change main address for the space": "Hoofdadres van Space wijzigen", + "Change space name": "Spacenaam wijzigen", + "Change space avatar": "Space-afbeelding wijzigen", + "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Iedereen in kan hem vinden en deelnemen. U kunt ook andere Spaces selecteren.", "Message didn't send. Click for info.": "Bericht is niet verstuur. Klik voor meer info.", "To join %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Om aan %(communityName)s deel te nemen, wissel naar gemeenschappen in uw instellingen", "To view %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Om %(communityName)s te bekijken, wissel naar gemeenschappen in uw instellingen", @@ -3152,15 +3152,15 @@ "Upgrade anyway": "Upgrade alsnog uitvoeren", "This room is in some spaces you’re not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Deze kamer is in ruimtes waar u geen beheerder van bent. In deze ruimtes zal de oude kamer nog worden getoond, maar leden zullen een melding krijgen om deel te nemen aan de nieuwe kamer.", "Before you upgrade": "Voordat u upgrade", - "To join a space you'll need an invite.": "Om te kunnen deelnemen aan een ruimte heeft u een uitnodiging nodig.", - "You can also make Spaces from communities.": "U kunt ook ruimtes maken van uw gemeenschappen.", - "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Tijdelijk gemeenschappen tonen in plaats van ruimtes voor deze sessie. Ondersteuning zal worden verwijderd in de nabije toekomst. Dit zal Element herladen.", - "Display Communities instead of Spaces": "Gemeenschappen tonen ipv ruimtes", - "Joining space …": "Deelnemen aan ruimte…", - "To join this Space, hide communities in your preferences": "Om deel te nemen aan de ruimte, verberg gemeenschappen in uw instellingen", - "To view this Space, hide communities in your preferences": "Om deze ruimte te bekijken, verberg gemeenschappen in uw instellingen", + "To join a space you'll need an invite.": "Om te kunnen deelnemen aan een Space heeft u een uitnodiging nodig.", + "You can also make Spaces from communities.": "U kunt ook Spaces maken van uw gemeenschappen.", + "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Tijdelijk gemeenschappen tonen in plaats van Spaces voor deze sessie. Ondersteuning zal worden verwijderd in de nabije toekomst. Dit zal Element herladen.", + "Display Communities instead of Spaces": "Gemeenschappen tonen ipv Spaces", + "Joining space …": "Deelnemen aan Space…", + "To join this Space, hide communities in your preferences": "Om deel te nemen aan de Space, verberg gemeenschappen in uw instellingen", + "To view this Space, hide communities in your preferences": "Om deze Space te bekijken, verberg gemeenschappen in uw instellingen", "%(reactors)s reacted with %(content)s": "%(reactors)s reageerde met %(content)s", - "Would you like to leave the rooms in this space?": "Wilt u de kamers verlaten in deze ruimte?", + "Would you like to leave the rooms in this space?": "Wilt u de kamers verlaten in deze Space?", "You are about to leave .": "U staat op het punt te verlaten.", "Leave some rooms": "Sommige kamers verlaten", "Leave all rooms": "Alle kamers verlaten", @@ -3202,7 +3202,7 @@ "JSON": "JSON", "HTML": "HTML", "Are you sure you want to exit during this export?": "Weet u zeker dat u wilt afsluiten tijdens een export?", - "Creating Space...": "Ruimte aanmaken...", + "Creating Space...": "Space aanmaken...", "Fetching data...": "Gegevens ophalen...", "To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Om door te gaan, accepteer het verificatieverzoek op uw andere login.", "Waiting for you to verify on your other session…": "Wachten op uw verificatie op uw andere sessie…", @@ -3227,8 +3227,8 @@ "Create poll": "Poll aanmaken", "%(count)s reply|one": "%(count)s reactie", "%(count)s reply|other": "%(count)s reacties", - "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Ruimtes bijwerken...", - "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Ruimtes bijwerken... (%(progress)s van %(count)s)", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Spaces bijwerken...", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Spaces bijwerken... (%(progress)s van %(count)s)", "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Uitnodigingen versturen...", "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Uitnodigingen versturen... (%(progress)s van %(count)s)", "Loading new room": "Nieuwe kamer laden", @@ -3285,7 +3285,7 @@ "Verified devices": "Geverifieerde apparaten", "Other rooms": "Andere kamers", "Automatically send debug logs on any error": "Automatisch foutenlogboek versturen bij een fout", - "Meta Spaces": "Meta Ruimtes", + "Meta Spaces": "Meta Spaces", "Rename": "Hernoemen", "Show all threads": "Draden weergeven", "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Draden helpen u om gesprekken bij het onderwerp te houden en ze gemakkelijk te volgen over een bepaalde periode. Maak de eerste aan door de knop \"Reageer in draad\" bij een bericht te gebruiken.", @@ -3361,5 +3361,18 @@ "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Wij maken een veiligheidssleutel voor u aan die u ergens veilig kunt opbergen, zoals in een wachtwoordmanager of een kluis.", "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Ontvang toegang tot uw account en herstel de tijdens deze sessie opgeslagen versleutelingssleutels, zonder deze sleutels zijn sommige van uw versleutelde berichten in uw sessies onleesbaar.", "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Zonder verifiëren heeft u geen toegang tot al uw berichten en kan u als onvertrouwd aangemerkt staan bij anderen.", - "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Bewaar uw veiligheidssleutel op een veilige plaats, zoals in een wachtwoordmanager of een kluis, aangezien hiermee uw versleutelde gegevens zijn beveiligd." + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Bewaar uw veiligheidssleutel op een veilige plaats, zoals in een wachtwoordmanager of een kluis, aangezien hiermee uw versleutelde gegevens zijn beveiligd.", + "Someone already has that username, please try another.": "Iemand heeft die inlognaam al, probeer een andere.", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Sorry, de poll die u probeerde aan te maken is niet geplaatst.", + "Failed to post poll": "Geen poll geplaatst", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Sorry, uw stem is niet geregistreerd. Probeer het alstublieft opnieuw.", + "Vote not registered": "Stem niet geregistreerd", + "Pin to sidebar": "Vastprikken aan zijbalk", + "Quick settings": "Snelle instellingen", + "Developer": "Ontwikkelaar", + "Experimental": "Experimenteel", + "Themes": "Thema's", + "Message Previews": "Berichtvoorbeelden", + "Moderation": "Moderatie", + "Messaging": "Messaging" } From 409630a8ad99a4fc3731bb330765319b8bf9e017 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 29 Nov 2021 02:52:31 +0000 Subject: [PATCH 0255/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3306 of 3306 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index f8ff777af4..9d338f6150 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3378,5 +3378,7 @@ "Themes": "佈景主題", "Message Previews": "訊息預覽", "Moderation": "審核", - "Messaging": "訊息傳遞" + "Messaging": "訊息傳遞", + "Pin to sidebar": "釘選至側邊欄", + "Quick settings": "快速設定" } From 3aa4507edf5ec9065d1908fc1ece2fc1feeb1620 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 29 Nov 2021 06:55:06 +0000 Subject: [PATCH 0256/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3306 of 3306 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 7783f051c4..c0511be651 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3378,5 +3378,7 @@ "Themes": "Motivy vzhledu", "Message Previews": "Náhledy zpráv", "Moderation": "Moderování", - "Messaging": "Zprávy" + "Messaging": "Zprávy", + "Pin to sidebar": "Připnout na postranní panel", + "Quick settings": "Rychlá nastavení" } From 84d16cb491e944a95cdf683b2af8228007a85743 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Mon, 29 Nov 2021 09:39:38 +0000 Subject: [PATCH 0257/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3307 of 3307 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 9604625c4e..85fbe9060b 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3378,5 +3378,6 @@ "Moderation": "缓和", "Messaging": "消息传递", "Pin to sidebar": "固定到侧边栏", - "Quick settings": "快速设置" + "Quick settings": "快速设置", + "Spaces you know that contain this space": "你知道的包含这个空间的空间" } From dda41b68a4452bd7f67ba98e3e2090ddf9304fb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Mon, 29 Nov 2021 09:36:59 +0000 Subject: [PATCH 0258/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3307 of 3307 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index f7f4e5a34e..428c64c2b2 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3308,5 +3308,6 @@ "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "Anda juga dapat menyiapkan Cadangan Aman & kelola kunci Anda di Pengaturan.", "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Jika Anda batalkan sekarang, Anda mungkin kehilangan pesan & data terenkripsi jika Anda kehilangan akses ke login Anda.", "Pin to sidebar": "Pasang pin ke bilah samping", - "Quick settings": "Pengaturan cepat" + "Quick settings": "Pengaturan cepat", + "Spaces you know that contain this space": "Space yang Anda tahu yang berisi space ini" } From ec3bfe1620e0bca3b2eef2c677fee6c79f339749 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 29 Nov 2021 09:48:45 +0000 Subject: [PATCH 0259/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3307 of 3307 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index c0511be651..7d64980d07 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3380,5 +3380,6 @@ "Moderation": "Moderování", "Messaging": "Zprávy", "Pin to sidebar": "Připnout na postranní panel", - "Quick settings": "Rychlá nastavení" + "Quick settings": "Rychlá nastavení", + "Spaces you know that contain this space": "Prostory, které znáte obsahující tento prostor" } From cf6ae00a465f7647adc6e983ff67d4f9bc8e6d7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 29 Nov 2021 13:31:40 +0000 Subject: [PATCH 0260/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3307 of 3307 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index a7f4ccd82a..b6564e7409 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3376,5 +3376,6 @@ "Message Previews": "Sõnumite eelvaated", "Moderation": "Modereerimine", "Pin to sidebar": "Kinnita külgpaanile", - "Quick settings": "Kiirseadistused" + "Quick settings": "Kiirseadistused", + "Spaces you know that contain this space": "Sulle teadaolevad kogukonnakeskused, millesse kuulub see kogukond" } From 315ae0b4e7333d022c35d2e88e160bd61a2a1ab9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Mon, 29 Nov 2021 14:06:13 +0000 Subject: [PATCH 0261/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3307 of 3307 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index a2acca9826..07927390da 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3377,5 +3377,8 @@ "Messaging": "Messaggi", "Themes": "Temi", "Message Previews": "Anteprime messaggi", - "Moderation": "Moderazione" + "Moderation": "Moderazione", + "Spaces you know that contain this space": "Spazi di cui sai che contengono questo spazio", + "Pin to sidebar": "Fissa nella barra laterale", + "Quick settings": "Impostazioni rapide" } From 9d6e5afcb6e82fcbb590e704a22f6a5f87ebb736 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Mon, 29 Nov 2021 18:24:20 +0000 Subject: [PATCH 0262/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.2% (3283 of 3308 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 154a84d138..3a9ad86acc 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3344,5 +3344,13 @@ "%(count)s votes|one": "%(count)s voto", "%(count)s votes|other": "%(count)s votos", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s y %(count)s más" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s y %(count)s más", + "Messaging": "Mensajería", + "Quick settings": "Ajustes rápidos", + "Developer": "Desarrollo", + "Experimental": "Experimentos", + "Themes": "Temas", + "Message Previews": "Previsualización de mensajes", + "Moderation": "Moderación", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s y %(count)s más" } From ad518464e465782a5de756d887010870f71a4ca0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Tue, 30 Nov 2021 00:39:06 +0000 Subject: [PATCH 0263/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3308 of 3308 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 85fbe9060b..3f38b1bd5a 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3379,5 +3379,6 @@ "Messaging": "消息传递", "Pin to sidebar": "固定到侧边栏", "Quick settings": "快速设置", - "Spaces you know that contain this space": "你知道的包含这个空间的空间" + "Spaces you know that contain this space": "你知道的包含这个空间的空间", + "Chat": "聊天" } From 9a1121649030dd0e35105f0461556ffa48b28a91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Tue, 30 Nov 2021 02:07:15 +0000 Subject: [PATCH 0264/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3308 of 3308 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 9d338f6150..cb2e8e6441 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3380,5 +3380,7 @@ "Moderation": "審核", "Messaging": "訊息傳遞", "Pin to sidebar": "釘選至側邊欄", - "Quick settings": "快速設定" + "Quick settings": "快速設定", + "Spaces you know that contain this space": "您知道的包含此空間的空間", + "Chat": "聊天" } From c338dab27901b56522a3716b81b3e90fa195725b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Mon, 29 Nov 2021 23:58:38 +0000 Subject: [PATCH 0265/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3308 of 3308 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 428c64c2b2..6ed7421bd2 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3309,5 +3309,6 @@ "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Jika Anda batalkan sekarang, Anda mungkin kehilangan pesan & data terenkripsi jika Anda kehilangan akses ke login Anda.", "Pin to sidebar": "Pasang pin ke bilah samping", "Quick settings": "Pengaturan cepat", - "Spaces you know that contain this space": "Space yang Anda tahu yang berisi space ini" + "Spaces you know that contain this space": "Space yang Anda tahu yang berisi space ini", + "Chat": "Chat" } From 84fde3b57a788ae2ca4ab7cfb830417aad1b0cba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 30 Nov 2021 07:12:10 +0000 Subject: [PATCH 0266/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3308 of 3308 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 7d64980d07..ddb08661b7 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3381,5 +3381,6 @@ "Messaging": "Zprávy", "Pin to sidebar": "Připnout na postranní panel", "Quick settings": "Rychlá nastavení", - "Spaces you know that contain this space": "Prostory, které znáte obsahující tento prostor" + "Spaces you know that contain this space": "Prostory, které znáte obsahující tento prostor", + "Chat": "Chat" } From 6be0a5a17830ce37013743c3851a21b27e977dda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Tue, 30 Nov 2021 06:14:10 +0000 Subject: [PATCH 0267/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3307 of 3308 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 9bef29461e..c6fe7972e6 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3376,5 +3376,7 @@ "Moderation": "Moderación", "Messaging": "Conversando", "Pin to sidebar": "Fixar no lateral", - "Quick settings": "Axustes rápidos" + "Quick settings": "Axustes rápidos", + "Spaces you know that contain this space": "Espazos que sabes conteñen este espazo", + "Chat": "Chat" } From 951d5e7cfc9c0710dfa55c8adf3e36e71224d775 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Tue, 30 Nov 2021 09:50:09 +0000 Subject: [PATCH 0268/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3308 of 3308 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 2c1759e6ef..8363f01f80 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3374,5 +3374,7 @@ "Themes": "Thema's", "Message Previews": "Berichtvoorbeelden", "Moderation": "Moderatie", - "Messaging": "Messaging" + "Messaging": "Messaging", + "Spaces you know that contain this space": "Spaces die u kent met deze Space", + "Chat": "Chat" } From 536d1882a15610a62e6cf67584a72bed5349a18b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Wed, 1 Dec 2021 08:27:56 +0000 Subject: [PATCH 0269/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3313 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 8363f01f80..0b6d9249e6 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3376,5 +3376,23 @@ "Moderation": "Moderatie", "Messaging": "Messaging", "Spaces you know that contain this space": "Spaces die u kent met deze Space", - "Chat": "Chat" + "Chat": "Chat", + "Do not disturb": "Niet storen", + "Clear": "Wis", + "Set a new status": "Nieuwe status instellen", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Uw status zal zichtbaar zijn voor personen met wie u een directe chat heeft.", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Als u een preview wilt zien of mogelijk aankomende wijzigingen wilt testen, geeft dit dan aan bij uw feedback zodat we contact met u kunnen opnemen.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Uw feedback is heel erg welkom, als u nog iets anders wilt melden, laat het ons weten. Klik op een afbeelding voor een snelle feedback koppeling.", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Uw feedback is nodig voor het testen van enkele design wijzigingen.", + "We're testing some design changes": "We zijn enkele design wijzigingen aan het testen", + "More info": "Meer info", + "Testing small changes": "Kleine wijzigingen testen", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "U kunt contact met mij opnemen als u updates wil van of wilt deelnemen aan nieuwe ideeën", + "Home options": "Thuis-opties", + "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s-menu", + "Join public room": "Publieke kamer toetreden", + "You do not have permissions to invite people to this space": "U heeft geen toestemming om personen in deze Space uit te nodigen", + "Add people": "Personen toevoegen", + "Invite to space": "Voor Space uitnodigen", + "Start new chat": "Nieuwe chat beginnen" } From 1f25b35ab81d4275aa4a3a4317be89414de2938b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 1 Dec 2021 00:01:04 +0000 Subject: [PATCH 0270/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3313 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 3f38b1bd5a..0b467b8e73 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3380,5 +3380,23 @@ "Pin to sidebar": "固定到侧边栏", "Quick settings": "快速设置", "Spaces you know that contain this space": "你知道的包含这个空间的空间", - "Chat": "聊天" + "Chat": "聊天", + "Do not disturb": "勿扰", + "Clear": "清除", + "Set a new status": "设置新状态", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "您的状态将显示给与您有过私信的人。", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "如果您想预览或测试一些潜在的即将发生的变化，反馈中有一个选项可以让我们与您联系。", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "非常欢迎您的持续反馈，因此，如果您看到任何不同的东西想要发表评论，请让我们知晓。单击您的头像查找快速反馈链接。", + "We're testing some design changes": "我们正在测试一些设计更改", + "More info": "更多信息", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "在我们尝试一些设计更改时，需要您的反馈。", + "Testing small changes": "测试小改动", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "如果您想跟进或让我测试即将到来的想法，您可以与我联系", + "Home options": "主页选项", + "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s菜单", + "Join public room": "加入公共聊天室", + "Add people": "加人", + "You do not have permissions to invite people to this space": "您无权邀请他人加入此空间", + "Invite to space": "邀请到空间", + "Start new chat": "开始新的聊天" } From 50dd962ba4babf08339b3831b75e4827c42ab898 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 1 Dec 2021 01:55:25 +0000 Subject: [PATCH 0271/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3313 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index cb2e8e6441..dec1c68ea2 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3382,5 +3382,23 @@ "Pin to sidebar": "釘選至側邊欄", "Quick settings": "快速設定", "Spaces you know that contain this space": "您知道的包含此空間的空間", - "Chat": "聊天" + "Chat": "聊天", + "Do not disturb": "勿打擾", + "Clear": "清除", + "Set a new status": "設定新狀態", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "您的狀態會顯示給您曾與其私訊的人。", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "如果您想預覽或測試一些潛在的即將發生的變動，回饋中有一個選項讓我們聯絡您。", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "我們非常歡迎您提供持續性的回饋，因此若您看到任何不同的內容並想要發表評論，請讓我們知道。點擊您的大頭照來尋找快速回饋連結。", + "We're testing some design changes": "我們正在測試一些設定變更", + "More info": "更多資訊", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "在我們嘗試一些設定變更時，需要您的回饋。", + "Testing small changes": "測試小變更", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "若您想跟進或讓我測試即將到來的想法，可以聯絡我", + "Home options": "家選項", + "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s 選單", + "Join public room": "加入公開聊天室", + "Add people": "新增夥伴", + "You do not have permissions to invite people to this space": "您無權邀請其他人加入此空間", + "Invite to space": "邀請至空間", + "Start new chat": "開始新聊天" } From 0c8df1fea03179307201d0d39bb79191687f1135 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 1 Dec 2021 09:43:59 +0000 Subject: [PATCH 0272/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3313 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 21 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 07927390da..f39a7bcffc 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3380,5 +3380,24 @@ "Moderation": "Moderazione", "Spaces you know that contain this space": "Spazi di cui sai che contengono questo spazio", "Pin to sidebar": "Fissa nella barra laterale", - "Quick settings": "Impostazioni rapide" + "Quick settings": "Impostazioni rapide", + "Do not disturb": "Non disturbare", + "Clear": "Svuota", + "Set a new status": "Imposta un nuovo stato", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Il tuo stato verrà mostrato alle persone con cui hai messaggi diretti.", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Se vorresti un'anteprima o provare alcune possibili modifiche in arrivo, c'è un'opzione nel feedback per consentirci di contattarti.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Il tuo feedback sarebbe molto gradito, quindi se vedi qualcosa di diverso che vuoi commentare, faccelo sapere. Clicca il tuo avatar per trovare un collegamento rapido al feedback.", + "We're testing some design changes": "Stiamo provando alcune modifiche di design", + "More info": "Altre info", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Il tuo feedback è gradito mentre proviamo alcune modifiche di design.", + "Testing small changes": "Test di piccole modifiche", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Potete contattarmi se volete rispondermi o per farmi provare nuove idee in arrivo", + "Chat": "Chat", + "Home options": "Opzioni pagina iniziale", + "%(spaceName)s menu": "Menu di %(spaceName)s", + "Join public room": "Entra nella stanza pubblica", + "Add people": "Aggiungi persone", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Non hai l'autorizzazione di invitare persone in questo spazio", + "Invite to space": "Invita nello spazio", + "Start new chat": "Inizia nuova chat" } From 2b8078d62b9030e34aa62c64d30c648827f66fce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 30 Nov 2021 23:50:20 +0000 Subject: [PATCH 0273/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3313 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 28 +++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 23 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 6ed7421bd2..adb52f941c 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -122,7 +122,7 @@ "Guests can join": "Tamu dapat bergabung", "Messages sent by bot": "Pesan dikirim oleh bot", "Notification targets": "Target notifikasi", - "Failed to set direct chat tag": "Gagal mengatur tanda pesan langsung", + "Failed to set direct chat tag": "Gagal mengatur tag pesan langsung", "Today": "Hari Ini", "Dismiss": "Abaikan", "Update": "Perbarui", @@ -140,7 +140,7 @@ "Messages in one-to-one chats": "Pesan di obrolan satu-ke-satu", "Unavailable": "Tidak Tersedia", "remove %(name)s from the directory.": "hapus %(name)s dari direktorinya.", - "powered by Matrix": "didukung oleh Matrix", + "powered by Matrix": "diberdayakan oleh Matrix", "All Rooms": "Semua Ruangan", "Source URL": "URL Sumber", "Failed to add tag %(tagName)s to room": "Gagal menambahkan tag %(tagName)s ke ruangan", @@ -245,7 +245,7 @@ "Takes the call in the current room off hold": "Melanjutkan panggilan di ruang saat ini", "Places the call in the current room on hold": "Menunda panggilan di ruangan saat ini", "Sends a message to the given user": "Mengirim sebuah pesan ke pengguna yang dicantumkan", - "Opens chat with the given user": "Membuat chat dengan pengguna yang dicantumkan", + "Opens chat with the given user": "Membuka obrolan dengan pengguna yang dicantumkan", "Send a bug report with logs": "Mengirim laporan bug dengan log", "Displays information about a user": "Menampilkan informasi tentang sebuah pengguna", "Displays list of commands with usages and descriptions": "Menampilkan daftar perintah dengan penggunaan dan deskripsi", @@ -2895,7 +2895,7 @@ "Use email or phone to optionally be discoverable by existing contacts.": "Gunakan email atau nomor telepon untuk dapat ditemukan oleh kontak yang sudah ada secara opsional.", "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML untuk halaman komunitas Anda

\n

\n Gunakan deskripsi panjang untuk memperkenalkan anggota baru ke komunitas, atau mendistribusikan\n beberapa tautan penting\n

\n

\n Anda bahkan dapat menambahkan gambar-gambar dengan URL Matrix \n

\n", "Create community": "Buat komunitas", - "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Lampirkan file atau tarik dan lepaskan di mana saja ke ruangan.", + "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Lampirkan file dari komposer atau tarik dan lepaskan di mana saja di sebuah ruangan.", "No files visible in this room": "Tidak ada file di ruangan ini", "You must join the room to see its files": "Anda harus bergabung ruangannya untuk melihat file-filenya", "You must register to use this functionality": "Anda harus mendaftar untuk menggunakan kegunaan ini", @@ -3310,5 +3310,23 @@ "Pin to sidebar": "Pasang pin ke bilah samping", "Quick settings": "Pengaturan cepat", "Spaces you know that contain this space": "Space yang Anda tahu yang berisi space ini", - "Chat": "Chat" + "Chat": "Obrol", + "Do not disturb": "Jangan ganggu", + "Clear": "Hapus", + "Set a new status": "Tetapkan status baru", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Status Anda akan ditampilkan ke orang-orang yang memiliki pesan langsung dengan Anda.", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Jika Anda ingin lihat atau menguji beberapa perubahan baru, di situ ada opsi di masukan untuk mengizinkan kami untuk menghubungi Anda.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Masukan Anda akan sangat diterima, jadi jika Anda melihat sesuatu yang berbeda yang ingin Anda komentari, beritahu kami tentang hal itu. Klik pada avatar Anda untuk menemukan tautan masukan cepat.", + "We're testing some design changes": "Kami mencoba beberapa perubahan desain", + "More info": "Info lanjut", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Kami ingin masukan Anda dari beberapa perubahan desain kami.", + "Testing small changes": "Mencoba perubahan kecil", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Anda mungkin hubungi saya jika Anda ingin menindaklanjuti atau memberitahu saya untuk menguji ide-ide baru", + "Home options": "Opsi Beranda", + "%(spaceName)s menu": "Menu %(spaceName)s", + "Join public room": "Bergabung ke ruangan publik", + "Add people": "Tambahkan orang", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Anda tidak diizinkan untuk mengundang orang-orang ke space ini", + "Invite to space": "Undang ke space", + "Start new chat": "Mulai obrolan baru" } From 0e2a65d1f1ca8a088fec7d16a0921b041b70192c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 30 Nov 2021 18:58:58 +0000 Subject: [PATCH 0274/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3313 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 26 ++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 22 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index ddb08661b7..2208baebff 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -941,7 +941,7 @@ "Set up Secure Message Recovery": "Nastavit bezpečné obnovení zpráv", "Gets or sets the room topic": "Nastaví nebo zjistí téma místnosti", "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Vynutí zahození aktuálně používané relace skupiny v zašifrované místnosti", - "Custom user status messages": "Vlastní statusy", + "Custom user status messages": "Vlastní stavové zprávy", "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Seskupování a filtrování místností podle vlastních štítků (vyžaduje znovunačtení stránky)", "Render simple counters in room header": "Zobrazovat stavová počítadla v hlavičce místnosti", "Enable Community Filter Panel": "Povolit panel Filtr skupiny", @@ -952,8 +952,8 @@ "You've previously used %(brand)s on %(host)s with lazy loading of members enabled. In this version lazy loading is disabled. As the local cache is not compatible between these two settings, %(brand)s needs to resync your account.": "Na adrese %(host)s už jste použili %(brand)s se zapnutou volbou načítání členů místností až při prvním zobrazení. V této verzi je načítání členů až při prvním zobrazení vypnuté. Protože je s tímto nastavením lokální vyrovnávací paměť nekompatibilní, %(brand)s potřebuje znovu synchronizovat údaje z vašeho účtu.", "%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "%(brand)s teď používá 3-5× méně paměti, protože si informace o ostatních uživatelích načítá až když je potřebuje. Prosím počkejte na dokončení synchronizace se serverem!", "Update status": "Aktualizovat status", - "Clear status": "Smazat status", - "Set status": "Nastavit status", + "Clear status": "Smazat stav", + "Set status": "Nastavit stav", "Set a new status...": "Nastavit status...", "Hide": "Skrýt", "This homeserver would like to make sure you are not a robot.": "Domovský server se potřebuje přesvědčit, že nejste robot.", @@ -3382,5 +3382,23 @@ "Pin to sidebar": "Připnout na postranní panel", "Quick settings": "Rychlá nastavení", "Spaces you know that contain this space": "Prostory, které znáte obsahující tento prostor", - "Chat": "Chat" + "Chat": "Chat", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Váš stav se zobrazí lidem, se kterými si píšete přímé zprávy.", + "Clear": "Smazat", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Můžete mě kontaktovat, pokud budete chtít doplnit informace nebo mě nechat vyzkoušet připravované návrhy", + "Do not disturb": "Nerušit", + "Set a new status": "Nastavit nový stav", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Pokud byste si chtěli prohlédnout nebo otestovat některé chystané změny, máte ve zpětné vazbě možnost nechat se kontaktovat.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Vaše průběžná zpětná vazba bude velmi vítána, takže pokud uvidíte něco jiného, k čemu se chcete vyjádřit, prosíme, dejte nám o tom vědět. Kliknutím na svůj avatar najdete odkaz pro rychlou zpětnou vazbu.", + "We're testing some design changes": "Testujeme některé změny designu", + "More info": "Více informací", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Při zkoušení některých změn designu si přejeme vaši zpětnou vazbu.", + "Testing small changes": "Testování malých změn", + "Home options": "Možnosti Úvodu", + "%(spaceName)s menu": "Nabídka pro %(spaceName)s", + "Join public room": "Připojit se k veřejné místnosti", + "Add people": "Přidat lidi", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Nemáte oprávnění zvát lidi do tohoto prostoru", + "Invite to space": "Pozvat do prostoru", + "Start new chat": "Zahájit nový chat" } From 9ef7014356229733a34044fbbdce81a9b5d59833 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Wed, 1 Dec 2021 05:36:17 +0000 Subject: [PATCH 0275/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3312 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index c6fe7972e6..c460956f5f 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3378,5 +3378,23 @@ "Pin to sidebar": "Fixar no lateral", "Quick settings": "Axustes rápidos", "Spaces you know that contain this space": "Espazos que sabes conteñen este espazo", - "Chat": "Chat" + "Chat": "Chat", + "Do not disturb": "Non molestar", + "Clear": "Limpar", + "Set a new status": "Establecer novo estado", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "O teu estado vaise amosar ás persoas coas qeu tes conversas directas.", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Se queres ver ou probar algúns dos cambios que están por vir, hai unha opción de contacto para que poidamos contactar contigo.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Agradecemos moito a túa opinión, polo que se ves algo que queres comentar, fáinolo saber. Preme no teu avatar para atopar a ligazón para mandarnos a túa opinión.", + "We're testing some design changes": "Estamos probando cambios no deseño", + "More info": "Máis info", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "A túa opinión é relevante cando probamos pequenos cambios no deseño.", + "Testing small changes": "Probando pequenos cambios", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Podes contactar conmigo se queres estar ao día ou comentarme algunha suxestión", + "Home options": "Opcións de Incio", + "%(spaceName)s menu": "Menú de %(spaceName)s", + "Join public room": "Unirse a sala pública", + "Add people": "Engadir persoas", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Non tes permiso para poder convidar a persoas a este espazo", + "Invite to space": "Convidar ao espazo", + "Start new chat": "Iniciar un novo chat" } From 605881d3120ea745fc927a6379c38c6d30f256f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 1 Dec 2021 08:46:51 +0000 Subject: [PATCH 0276/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (3313 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 24 +++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 23 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index dcf70a0350..bc3e6fa244 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3377,5 +3377,27 @@ "Themes": "Tema", "Message Previews": "Paraparje Mesazhesh", "Moderation": "Moderim", - "Messaging": "Shkëmbim mesazhes" + "Messaging": "Shkëmbim mesazhes", + "Do not disturb": "Mos më shqetësoni", + "Clear": "Spastroje", + "Set a new status": "Caktoni një gjendje të re", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Gjendja juaj do t’u shfaqet njerëzve me të cilët shkëmbeni mesazhe të drejtpërdrejta.", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Nëse doni të bëni një paraparje, ose të testoni disa ndryshime potenciale të ardhme, te pjesa për përshtypjet ka një mundësi për të na lejuar të lidhemi me ju.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Mendimet tuaja në vazhdimësi do të ishin shumë të mirëpritura, ndaj nëse shihni diçka ndryshe që do të donit ta komentonit, ju lutemi, na e bëni të ditur. Që të gjeni një lidhje të shpejtë për përshtypjet, klikoni avatarin tuaj.", + "We're testing some design changes": "Po testojmë disa ndryshime në konceptim", + "More info": "Më tepër hollësi", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Përshtypjet tuaja na duhen, teksa provojmë disa ndryshime konceptimi.", + "Testing small changes": "Testim ndryshimesh të vogla", + "Spaces you know that contain this space": "Hapësira që e dini se përmbajnë këtë hapësirë", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Mund të lidheni me mua për të më ndjekur, ose për të më lejuar të testoj ide të ardhshme", + "Chat": "Fjalosje", + "Home options": "Mundësi kreu", + "%(spaceName)s menu": "Menu %(spaceName)s", + "Join public room": "Hyni në dhomë publike", + "Add people": "Shtoni njerëz", + "You do not have permissions to invite people to this space": "S’keni leje të ftoni njerëz në këtë hapësirë", + "Invite to space": "Ftoni në hapësirë", + "Start new chat": "Filloni fjalosje të re", + "Pin to sidebar": "Fiksoje në anështyllë", + "Quick settings": "Rregullime të shpejta" } From 1ca33e1e2787fc073056558a89ecbcb8d92324bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 30 Nov 2021 20:43:09 +0000 Subject: [PATCH 0277/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3312 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index b6564e7409..b668d0cf53 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3377,5 +3377,23 @@ "Moderation": "Modereerimine", "Pin to sidebar": "Kinnita külgpaanile", "Quick settings": "Kiirseadistused", - "Spaces you know that contain this space": "Sulle teadaolevad kogukonnakeskused, millesse kuulub see kogukond" + "Spaces you know that contain this space": "Sulle teadaolevad kogukonnakeskused, millesse kuulub see kogukond", + "Do not disturb": "Ära sega", + "Set a new status": "Määra uus olek", + "Clear": "Eemalda", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Sinu olekut näevad sinu otsevestluste partnerid.", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Kui sa soovid näha plaanitavate muudatuste eelvaadet ning neid katsetada, siis tagasiside vormil on valik, millega lubad meil sinuga ühendust võtta.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Sinu jätkuv tagasiside oleks väga teretulnud, nii et kui näed midagi, mida soovid kommenteerida, palun anna sellest teada. Tagasiside lingi leiad oma tunnuspildile klõpsates.", + "We're testing some design changes": "Me katetame kujundusmuudatusi", + "More info": "Lisateave", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Kuna me soovime katsetada muudatusi kujunduses, siis ootame sinu hinnanguid ja kommentaare.", + "Testing small changes": "Katsed väikeste muudatustega", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Võid minuga ühendust võtta, kui soovid jätkata mõttevahetust või lasta mul tulevasi ideid katsetada", + "Home options": "Avalehe valikud", + "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s menüü", + "Join public room": "Liitu avaliku jututoaga", + "Add people": "Lisa inimesi", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Sul pole õigusi siia kogukonda osalejate kutsumiseks", + "Invite to space": "Kutsu siia kogukonnakeskusesse", + "Start new chat": "Alusta uut vestlust" } From 54ce10f9dffb7a35ec1b9227abf1e50277b57dfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Mehren Date: Wed, 1 Dec 2021 13:18:07 +0000 Subject: [PATCH 0278/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.1% (3253 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index ff8e2069c9..48f2270478 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -1690,7 +1690,7 @@ "Page Down": "Bild runter", "Esc": "Esc", "Enter": "Enter", - "Space": "Leertaste", + "Space": "Space", "End": "Ende", "Enable 'Manage Integrations' in Settings to do this.": "Aktiviere hierzu in den Einstellungen \"Integrationen verwalten\".", "Please fill why you're reporting.": "Bitte gib an, weshalb du einen Fehler meldest.", From 01734eab91253eae1b85ffe3f8c90400fea50296 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 1 Dec 2021 11:10:30 +0000 Subject: [PATCH 0279/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3315 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 0b467b8e73..a91553d058 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3398,5 +3398,7 @@ "Add people": "加人", "You do not have permissions to invite people to this space": "您无权邀请他人加入此空间", "Invite to space": "邀请到空间", - "Start new chat": "开始新的聊天" + "Start new chat": "开始新的聊天", + "Recently viewed": "最近查看", + "Use new room breadcrumbs": "使用新的聊天室面包屑" } From e0c6e3cb1d1887842feca1c5aa6ed4d34e0e3ea1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 1 Dec 2021 11:30:44 +0000 Subject: [PATCH 0280/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3315 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 2208baebff..b1c780b807 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -1008,7 +1008,7 @@ "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Abyste po odhlášení nepřišli o přístup k historii šifrovaných konverzací, měli byste si před odhlášením exportovat šifrovací klíče místností. Prosím vraťte se k novější verzi %(brand)su a exportujte si klíče", "Room Settings - %(roomName)s": "Nastavení místnosti - %(roomName)s", "Could not load user profile": "Nepovedlo se načíst profil uživatele", - "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Zda používáte funkci „breadcrumb“ (ikony nad seznamem místností)", + "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Zda používáte funkci „drobky“ (ikony nad seznamem místností)", "Replying With Files": "Odpovídání souborem", "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "V tuto chvíli není možné odpovědět souborem. Chcete tento soubor nahrát bez odpovědi?", "The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Soubor '%(fileName)s' se nepodařilo nahrát.", @@ -3400,5 +3400,7 @@ "Add people": "Přidat lidi", "You do not have permissions to invite people to this space": "Nemáte oprávnění zvát lidi do tohoto prostoru", "Invite to space": "Pozvat do prostoru", - "Start new chat": "Zahájit nový chat" + "Start new chat": "Zahájit nový chat", + "Use new room breadcrumbs": "Používat drobky místnosti", + "Recently viewed": "Nedávno zobrazené" } From def5baf2c933bbed50d15d88a0d1e203193a68e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 1 Dec 2021 13:20:19 +0000 Subject: [PATCH 0281/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (3315 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index bc3e6fa244..270aeb600a 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3399,5 +3399,7 @@ "Invite to space": "Ftoni në hapësirë", "Start new chat": "Filloni fjalosje të re", "Pin to sidebar": "Fiksoje në anështyllë", - "Quick settings": "Rregullime të shpejta" + "Quick settings": "Rregullime të shpejta", + "Recently viewed": "Parë së fundi", + "Use new room breadcrumbs": "Përdor breadcrumb-e dhome të re" } From aca137f239b1e4278ebfffd8e81584e3df9bf653 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 1 Dec 2021 16:50:31 +0000 Subject: [PATCH 0282/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (3315 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 270aeb600a..0eed1aaaf3 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3389,7 +3389,7 @@ "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Përshtypjet tuaja na duhen, teksa provojmë disa ndryshime konceptimi.", "Testing small changes": "Testim ndryshimesh të vogla", "Spaces you know that contain this space": "Hapësira që e dini se përmbajnë këtë hapësirë", - "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Mund të lidheni me mua për të më ndjekur, ose për të më lejuar të testoj ide të ardhshme", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Mund të lidheni me mua për vazhdimin, ose për të më lejuar të testoj ide të ardhshme", "Chat": "Fjalosje", "Home options": "Mundësi kreu", "%(spaceName)s menu": "Menu %(spaceName)s", From 8dbaa09037be937ab8d97be4c13a002349b4fc23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Wed, 1 Dec 2021 20:25:49 +0000 Subject: [PATCH 0283/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.7% (3308 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 17 ++++++++++++++++- 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 01089e201d..1d0bc03fa7 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3376,5 +3376,20 @@ "Themes": "Téma", "Message Previews": "Üzenet előnézet", "Moderation": "Moderálás", - "Messaging": "Üzenetküldés" + "Messaging": "Üzenetküldés", + "Do not disturb": "Ne zavarjanak", + "Clear": "Törlés", + "Set a new status": "Új állapot beállítása", + "More info": "Több információ", + "Testing small changes": "Kis változások tesztelése", + "Spaces you know that contain this space": "Terek melyről tudja, hogy ezt a teret tartalmazzák", + "Chat": "Csevegés", + "Home options": "Kezdőlap beállítások", + "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s menű", + "Join public room": "Belépés nyilvános szobába", + "Add people": "Felhasználók meghívása", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Nincs jogosultságod embereket meghívni erre a térre", + "Invite to space": "Meghívás a térbe", + "Start new chat": "Új beszélgetés indítása", + "Recently viewed": "Nemrég megtekintett" } From 1d9ba2a7650a8a248e094e1abd963787226189b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Thu, 2 Dec 2021 08:08:13 +0000 Subject: [PATCH 0284/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3315 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 0b6d9249e6..947a548e76 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3394,5 +3394,7 @@ "You do not have permissions to invite people to this space": "U heeft geen toestemming om personen in deze Space uit te nodigen", "Add people": "Personen toevoegen", "Invite to space": "Voor Space uitnodigen", - "Start new chat": "Nieuwe chat beginnen" + "Start new chat": "Nieuwe chat beginnen", + "Recently viewed": "Recent bekeken", + "Use new room breadcrumbs": "Gebruik nieuwe kamer broodkruimels" } From 9eefdd27c79c0a86f6abeb81b05879190927718d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Wed, 1 Dec 2021 19:24:00 +0000 Subject: [PATCH 0285/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 97.7% (3241 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index f4bf8fd5a7..ddbb758111 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -1284,7 +1284,7 @@ "Page Down": "Page Down", "Esc": "Esc", "Enter": "Enter", - "Space": "Mellanslag", + "Space": "Utrymme", "End": "End", "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Du har blivit utloggad från alla dina sessioner och kommer inte längre att motta pushnotiser. För att återaktivera pushnotiser, logga in igen på varje enhet.", "Use Single Sign On to continue": "Använd externt konto för att fortsätta", From caaa0079b9cfdae7a1033964a153a321e091146e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 2 Dec 2021 01:53:57 +0000 Subject: [PATCH 0286/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3315 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index dec1c68ea2..412fb75a2c 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3400,5 +3400,7 @@ "Add people": "新增夥伴", "You do not have permissions to invite people to this space": "您無權邀請其他人加入此空間", "Invite to space": "邀請至空間", - "Start new chat": "開始新聊天" + "Start new chat": "開始新聊天", + "Recently viewed": "最近檢視", + "Use new room breadcrumbs": "使用新的聊天室頁面路徑" } From 42ffe78e48cdb38c3b2bf98d2ff4986fac97cad7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 1 Dec 2021 23:18:00 +0000 Subject: [PATCH 0287/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3315 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index adb52f941c..472a865411 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3328,5 +3328,7 @@ "Add people": "Tambahkan orang", "You do not have permissions to invite people to this space": "Anda tidak diizinkan untuk mengundang orang-orang ke space ini", "Invite to space": "Undang ke space", - "Start new chat": "Mulai obrolan baru" + "Start new chat": "Mulai obrolan baru", + "Recently viewed": "Baru saja dilihat", + "Use new room breadcrumbs": "Gunakan breadcrumb ruangan baru" } From c34be53afe3bf68684e4b88ff0c1317950cbd639 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Thu, 2 Dec 2021 06:06:16 +0000 Subject: [PATCH 0288/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3313 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index c460956f5f..a5f773968c 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3396,5 +3396,6 @@ "Add people": "Engadir persoas", "You do not have permissions to invite people to this space": "Non tes permiso para poder convidar a persoas a este espazo", "Invite to space": "Convidar ao espazo", - "Start new chat": "Iniciar un novo chat" + "Start new chat": "Iniciar un novo chat", + "Recently viewed": "Visto recentemente" } From 9fe6cb37e4f2f05ef0a9be257d8a42bd8b9a0c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 1 Dec 2021 18:40:15 +0000 Subject: [PATCH 0289/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3313 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index b668d0cf53..fef07178cb 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3395,5 +3395,6 @@ "Add people": "Lisa inimesi", "You do not have permissions to invite people to this space": "Sul pole õigusi siia kogukonda osalejate kutsumiseks", "Invite to space": "Kutsu siia kogukonnakeskusesse", - "Start new chat": "Alusta uut vestlust" + "Start new chat": "Alusta uut vestlust", + "Recently viewed": "Hiljuti vaadatud" } From 683de648137fd1e7416adf8daca9cfa498cc0a28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Thu, 2 Dec 2021 13:55:36 +0000 Subject: [PATCH 0290/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3315 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index a91553d058..32add9b9d5 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3400,5 +3400,6 @@ "Invite to space": "邀请到空间", "Start new chat": "开始新的聊天", "Recently viewed": "最近查看", - "Use new room breadcrumbs": "使用新的聊天室面包屑" + "Use new room breadcrumbs": "使用新的聊天室面包屑", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "要查看所有的键盘快捷键，点击此处。" } From 65eb3008bb55c368aa3ff03fe266645197b75432 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 2 Dec 2021 13:57:56 +0000 Subject: [PATCH 0291/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3315 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index b1c780b807..8c4f93d7a1 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3402,5 +3402,6 @@ "Invite to space": "Pozvat do prostoru", "Start new chat": "Zahájit nový chat", "Use new room breadcrumbs": "Používat drobky místnosti", - "Recently viewed": "Nedávno zobrazené" + "Recently viewed": "Nedávno zobrazené", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Pro zobrazení všech klávesových zkratek, klikněte zde." } From 485b0850b37d2ab19baf9e64f0e8da1f8a5171d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bal=C3=A1zs=20Mesk=C3=B3?= Date: Thu, 2 Dec 2021 15:33:34 +0000 Subject: [PATCH 0292/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.8% (3311 of 3315 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 1d0bc03fa7..623ccf7497 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3391,5 +3391,9 @@ "You do not have permissions to invite people to this space": "Nincs jogosultságod embereket meghívni erre a térre", "Invite to space": "Meghívás a térbe", "Start new chat": "Új beszélgetés indítása", - "Recently viewed": "Nemrég megtekintett" + "Recently viewed": "Nemrég megtekintett", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Az állapota azoknak jelenik meg, akikkel közvetlen beszélgetése van.", + "We're testing some design changes": "Dizájnváltoztatásokat próbálunk ki", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Kíváncsiak vagyunk a visszajelzésére, mert bizonyos dizájnmódosításokat próbálunk ki.", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Az összes gyorsbillentyű megtekintéséhez kattintson ide." } From de3e626ff7f4fdbee9c4e5f7abfb45a4b2879423 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LuPa Date: Thu, 2 Dec 2021 17:50:40 +0000 Subject: [PATCH 0293/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.6% (3267 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 3a9ad86acc..8a4bff34a3 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3270,8 +3270,8 @@ "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Visto por última vez el %(date)s usando %(ip)s", "This device": "Este dispositivo", "You aren't signed into any other devices.": "No tienes ninguna otra sesión abierta en otros dispositivos.", - "Sign out %(count)s selected devices|one": "Has cerrado sesión en %(count)s dispositivo seleccionado", - "Sign out %(count)s selected devices|other": "Has cerrado sesión en los %(count)s dispositivos seleccionados", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Cerrar sesión en %(count)s dispositivo seleccionado", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Cerrar sesión en los %(count)s dispositivos seleccionados", "Devices without encryption support": "Dispositivos no compatibles con el cifrado de mensajes", "Unverified devices": "Dispositivos sin verificar", "Verified devices": "Dispositivos verificados", From 075f31cb671c3aa90606fae0c6252233012d35a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Thu, 2 Dec 2021 21:37:24 +0000 Subject: [PATCH 0294/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3311 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 43 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index fc7d556ba7..50b11c2d7b 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3360,5 +3360,47 @@ "sends rainfall": "envoie de la pluie", "Sends the given message with rainfall": "Envoie le message avec de la pluie", "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s a mis à jour la mise en page du salon", - "Meta Spaces": "Méta-espaces" + "Meta Spaces": "Méta-espaces", + "Do not disturb": "Ne pas déranger", + "Clear": "Effacer", + "Set a new status": "Définir un nouveau statut", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Votre statut sera visible par les personnes avec qui vous avez une conversation privée.", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Si vous souhaitez essayer ou tester certains changements potentiels, il existe une option dans les commentaires pour que nous vous contactions.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Vos futures remarques seraient très chaleureusement accueillies, donc si vous observez quelque chose de différent qui vous fait réagir, merci de nous le faire savoir. Cliquez sur votre avatar pour trouver un lien de réaction rapide.", + "We're testing some design changes": "Nous testons certains changements dans la présentation", + "More info": "Plus d’informations", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Vos remarques sont les bienvenus lorsque nous essayons d’introduire de nouveaux changements dans la présentation.", + "Testing small changes": "Petits changements en test", + "Spaces you know that contain this space": "Les espaces connus qui contiennent cet espace", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Vous pouvez me contacter si vous voulez un suivi ou me laisser tester de nouvelles idées", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Désolé, le sondage que vous avez essayé de créer n’a pas été envoyé.", + "Failed to post poll": "Échec lors de la soumission du sondage", + "Based on %(count)s votes|one": "Sur la base de %(count)s vote", + "Based on %(count)s votes|other": "Sur la base de %(count)s votes", + "%(count)s votes|one": "%(count)s vote", + "%(count)s votes|other": "%(count)s votes", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Désolé, votre vote n’a pas été enregistré. Veuillez réessayer.", + "Vote not registered": "Vote non enregistré", + "Chat": "Conversation privée", + "Home options": "Options de l’accueil", + "%(spaceName)s menu": "Menu %(spaceName)s", + "Join public room": "Rejoindre le salon public", + "Add people": "Ajouter des personnes", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Vous n’avez pas la permission d’inviter des personnes dans cet espace", + "Invite to space": "Inviter dans l’espace", + "Start new chat": "Commencer une nouvelle conversation privée", + "Recently viewed": "Affiché récemment", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Pour voir tous les raccourcis claviers, cliquez ici.", + "Pin to sidebar": "Épingler à la barre latérale", + "Quick settings": "Paramètres rapides", + "Use new room breadcrumbs": "Utiliser le nouveau fil d’Ariane des salons", + "Developer": "Développeur", + "Experimental": "Expérimental", + "Themes": "Thèmes", + "Message Previews": "Aperçus des messages", + "Moderation": "Modération", + "Messaging": "Messagerie", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s et %(count)s autre", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s et %(count)s autres" } From 96705161916bf0e47d219bf3cea6c4902529fa22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Fri, 3 Dec 2021 01:41:19 +0000 Subject: [PATCH 0295/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3313 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 412fb75a2c..0e907be4a2 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3402,5 +3402,6 @@ "Invite to space": "邀請至空間", "Start new chat": "開始新聊天", "Recently viewed": "最近檢視", - "Use new room breadcrumbs": "使用新的聊天室頁面路徑" + "Use new room breadcrumbs": "使用新的聊天室頁面路徑", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "要檢視所有鍵盤快捷鍵，點擊此處。" } From ae75f1e817d41840740416f560ebf0e62d19b080 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 2 Dec 2021 18:13:19 +0000 Subject: [PATCH 0296/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3311 of 3313 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index fef07178cb..03921fdb18 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3396,5 +3396,6 @@ "You do not have permissions to invite people to this space": "Sul pole õigusi siia kogukonda osalejate kutsumiseks", "Invite to space": "Kutsu siia kogukonnakeskusesse", "Start new chat": "Alusta uut vestlust", - "Recently viewed": "Hiljuti vaadatud" + "Recently viewed": "Hiljuti vaadatud", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Vaata siit kõiki kiirklahve." } From d7d7b18e8624ca78658282210fca1a6e3b4ea82c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Fri, 3 Dec 2021 10:51:59 +0000 Subject: [PATCH 0297/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3316 of 3316 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 32add9b9d5..e51cd81c2e 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3401,5 +3401,8 @@ "Start new chat": "开始新的聊天", "Recently viewed": "最近查看", "Use new room breadcrumbs": "使用新的聊天室面包屑", - "To view all keyboard shortcuts, click here.": "要查看所有的键盘快捷键，点击此处。" + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "要查看所有的键盘快捷键，点击此处。", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "票数已达 %(count)s 票。要查看结果请亲自投票", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "票数已达 %(count)s 票。要查看结果请亲自投票", + "No votes cast": "尚无投票" } From d996aad0bde684f5eb149048546faa7e5818221c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Fri, 3 Dec 2021 13:25:53 +0000 Subject: [PATCH 0298/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3316 of 3316 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index f39a7bcffc..1ee63e85dc 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3399,5 +3399,11 @@ "Add people": "Aggiungi persone", "You do not have permissions to invite people to this space": "Non hai l'autorizzazione di invitare persone in questo spazio", "Invite to space": "Invita nello spazio", - "Start new chat": "Inizia nuova chat" + "Start new chat": "Inizia nuova chat", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s voto. Vota per vedere i risultati", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s voti. Vota per vedere i risultati", + "No votes cast": "Nessun voto", + "Recently viewed": "Visti di recente", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Per vedere tutte le scorciatoie, clicca qui.", + "Use new room breadcrumbs": "Usa nuovi \"breadcrumbs\" delle stanze" } From 3513968989bf6f5bfce9bfd740cd68002193ecfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 3 Dec 2021 13:22:21 +0000 Subject: [PATCH 0299/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3316 of 3316 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 20 ++++++++++++-------- 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 472a865411..b2f03628b9 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -681,7 +681,7 @@ "%(oneUser)sjoined %(count)s times|one": "%(oneUser)sbergabung", "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)sbergabung", "Loading...": "Memuat...", - "Invite": "Undangan", + "Invite": "Undang", "Mention": "Sebutan", "Unknown": "Tidak Dikenal", "%(duration)sd": "%(duration)sh", @@ -750,7 +750,7 @@ "Autocomplete": "Pelengkapan Otomatis", "Calls": "Panggilan", "Navigation": "Navigasi", - "Syncing...": "Menyingkronkan...", + "Syncing...": "Menyinkronkan...", "Space": "Space", "Feedback": "Masukan", "Matrix": "Matrix", @@ -761,7 +761,7 @@ "Unencrypted": "Tidak Dienkripsi", "Mod": "Mod", "Bridges": "Jembatan", - "Cross-signing": "Penandatanganan-silang", + "Cross-signing": "Penandatanganan silang", "Copy": "Salin", "Manage": "Kelola", "exists": "sudah ada", @@ -1570,7 +1570,7 @@ "Messages containing my username": "Pesan yang berisi nama tampilan saya", "Downloading logs": "Mengunduh log", "Uploading logs": "Mengunggah log", - "Automatically send debug logs on any error": "Kirim log debug saat ada kesalahan secara otomatis", + "Automatically send debug logs on any error": "Kirim log debug secara otomatis saat ada kesalahan", "Developer mode": "Mode pengembang", "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Tampilkan komunitas untuk sementara daripada Space untuk sesi ini. Dukungan akan dihilangkan di waktu mendatang. Ini akan memuat ulang Element.", "Display Communities instead of Spaces": "Tampilkan Komunitas daripada Space", @@ -1619,7 +1619,7 @@ "Autoplay videos": "Mainkan video secara otomatis", "Autoplay GIFs": "Mainkan GIF secara otomatis", "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Tampilkan stempel waktu dalam format 12 jam (mis. 2:30pm)", - "Show read receipts sent by other users": "Tampilkan laporan terbaca terkirim oleh pengguna lain", + "Show read receipts sent by other users": "Tampilkan laporan dibaca terkirim oleh pengguna lain", "Show display name changes": "Tampilkan perubahan nama tampilan", "Show avatar changes": "Tampilkan perubahan avatar", "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Tampilkan pesan bergabung/meninggalkan (tidak termasuk undangan/pengeluaran/cekalan)", @@ -1629,7 +1629,7 @@ "Enable Emoji suggestions while typing": "Aktifkan saran emoji saat mengetik", "Use custom size": "Gunakan ukuran kustom", "Font size": "Ukuran fon", - "Don't send read receipts": "Jangan kirimkan laporan terbaca", + "Don't send read receipts": "Jangan kirimkan laporan dibaca", "Meta Spaces": "Space Meta", "New layout switcher (with message bubbles)": "Pengalih tata letak baru (dengan gelembung pesan)", "Show info about bridges in room settings": "Tampilkan informasi tentang jembatan di pengaturan ruangan", @@ -1641,7 +1641,7 @@ "Support adding custom themes": "Dukungan penambahan tema kustom", "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Coba cara yang baru untuk mengabaikan pengguna (eksperimental)", "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Beberapa manajer integrasi (membutuhkan penyiapan manual)", - "Render simple counters in room header": "Tampilkan penghitung simpel di header ruangan", + "Render simple counters in room header": "Tampilkan penghitung simpel di tajukan ruangan", "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Kelompokkan & filter ruangan dengan tag kustom (muat ulang untuk menerapkan perubahan)", "Custom user status messages": "Pesan status pengguna kustom", "Threaded messaging": "Pesan utasan", @@ -3330,5 +3330,9 @@ "Invite to space": "Undang ke space", "Start new chat": "Mulai obrolan baru", "Recently viewed": "Baru saja dilihat", - "Use new room breadcrumbs": "Gunakan breadcrumb ruangan baru" + "Use new room breadcrumbs": "Gunakan breadcrumb ruangan baru", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s suara. Vote untuk melihat hasilnya", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s suara. Vote untuk melihat hasilnya", + "No votes cast": "Tidak ada suara", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Untuk melihat semua shortcut keyboard, klik di sini." } From c4f22ddd02df6b401b9d1d3887dbf19da8162e13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Fri, 3 Dec 2021 11:40:04 +0000 Subject: [PATCH 0300/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3316 of 3316 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 8c4f93d7a1..5a92944b9e 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3403,5 +3403,8 @@ "Start new chat": "Zahájit nový chat", "Use new room breadcrumbs": "Používat drobky místnosti", "Recently viewed": "Nedávno zobrazené", - "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Pro zobrazení všech klávesových zkratek, klikněte zde." + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Pro zobrazení všech klávesových zkratek, klikněte zde.", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s hlasů. Hlasujte a podívejte se na výsledky", + "No votes cast": "Nikdo zatím nehlasoval", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s hlas. Hlasujte a podívejte se na výsledky" } From 99ca5bb7f71b92ca9f133315ce3ff01c1d8883c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Fri, 3 Dec 2021 17:44:19 +0000 Subject: [PATCH 0301/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.7% (3275 of 3316 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 34 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 48f2270478..40fbc8a555 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -2564,7 +2564,7 @@ "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Key.": "Greife auf deinen sicheren Chatverlauf zu und richte die sichere Nachrichtenübermittlung ein, indem du deinen Sicherheitsschlüssel eingibst.", "If you've forgotten your Security Phrase you can use your Security Key or set up new recovery options": "Wenn du deine Sicherheitsphrase vergessen hast, kannst du deinen Sicherheitsschlüssel nutzen oder neue Wiederherstellungsoptionen einrichten", "Security Key mismatch": "Nicht übereinstimmende Sicherheitsschlüssel", - "Set my room layout for everyone": "Diese Raumgestaltung für alle setzen", + "Set my room layout for everyone": "Dein Raumlayout für alle setzen", "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s hat das Widget-Layout aktualisiert", "Search (must be enabled)": "Suchen (muss in den Einstellungen aktiviert sein)", "Remember this": "Dies merken", @@ -2923,7 +2923,7 @@ "Message search initialisation failed, check your settings for more information": "Initialisierung der Nachrichtensuche fehlgeschlagen. Öffne die Einstellungen für mehr Information.", "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\n This will be reported to the administrators of %(homeserver)s.": "Der Raum beinhaltet illegale oder toxische Nachrichten und die Raummoderation verhindert es nicht.\nDies wird an die Betreiber von %(homeserver)s gemeldet werden.", "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\nThis will be reported to the administrators of %(homeserver)s. The administrators will NOT be able to read the encrypted content of this room.": "Der Raum beinhaltet illegale oder toxische Nachrichten und die Raummoderation verhindert es nicht.\nDies wird an die Betreiber von %(homeserver)s gemeldet werden. Diese können jedoch die verschlüsselten Nachrichten nicht lesen.", - "This user is displaying illegal behaviour, for instance by doxing people or threatening violence.\nThis will be reported to the room moderators who may escalate this to legal authorities.": "Diese Person zeigt illegales Verhalten, beispielsweise das Leaken persönlicher Daten oder Gewaltdrohungen.\nDies wird an die Raummoderation gemeldet, welche dies an die Justiz weitergeben kann.", + "This user is displaying illegal behaviour, for instance by doxing people or threatening violence.\nThis will be reported to the room moderators who may escalate this to legal authorities.": "Diese Person verhält sich illegal, beispielsweise durch das Veröffentlichen persönlicher Daten oder Gewaltdrohungen.\nDies wird an die Raummoderation gemeldet, welche dies an die Behörden weitergeben kann.", "Unnamed audio": "Unbenannte Audiodatei", "Show %(count)s other previews|one": "%(count)s andere Vorschau zeigen", "Show %(count)s other previews|other": "%(count)s andere Vorschauen zeigen", @@ -3244,7 +3244,7 @@ "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Wir nennen die Orte, an denen du dein Benutzerkonto speichern kannst, \"Homeserver\".", "These are likely ones other room admins are a part of.": "Das sind vermutliche solche, in denen andere Raumadministratoren Mitglieder sind.", "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Wenn du die gesuchte Person nicht findest, sende ihr den Einladungslink zu.", - "Select from the options below to export chats from your timeline": "Aus den Auswahlmöglichkeiten unten auswählen, um Chats aus dem Chatverlauf zu exportieren", + "Select from the options below to export chats from your timeline": "Wähle die gewünschten Optionen für den Export des Chatverlaufs", "Add a space to a space you manage.": "Einen Space zu einem Space den du verwaltest hinzufügen.", "Fetching data...": "Rufe Daten ab...", "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Dies kann später nicht deaktiviert werden. Matrix-Bridges und Bots werden noch nicht funktionieren.", @@ -3286,8 +3286,8 @@ "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Klicke unten auf den Knopf, um diese Geräte abzumelden.", "Confirm signing out these devices": "Abmelden dieser Geräte bestätigen", "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Abmelden dieses Geräts durch Beweisen deiner Identität mit Single Sign-On bestätigen.", - "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Abmelden dieser Geräte durch Beweisen deiner Identität mit Single Sign-On bestätigen.", - "Unable to load device list": "Kann Geräteliste nicht laden", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Bestätige das Abmelden dieser Geräte, indem du dich erneut anmeldest.", + "Unable to load device list": "Geräteliste nicht geladen werden", "Your homeserver does not support device management.": "Dein Heimserver unterstützt kein Geräte-Management.", "Waiting for you to verify on your other session…": "Warte auf Verifizierung mit deiner anderen Sitzung…", "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Warte auf Verifizierung mit deiner anderen Sitzung, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", @@ -3309,7 +3309,7 @@ "They'll still be able to access whatever you're not an admin of.": "Sie werden weiter auf alles, indem du kein Admin bist zugreifen können.", "Kick them from specific things I'm able to": "Aus ausgewählten mir möglichen Räumen herauswerfen", "Kick them from everything I'm able to": "Aus allen mir möglichen Räumen herauswerfen", - "Surround selected text when typing special characters": "Bei der Eingabe von Sonderzeichen selektierten Text damit umgeben", + "Surround selected text when typing special characters": "Bei der Eingabe von Sonderzeichen ausgewählten Text damit umgeben", "Light high contrast": "Hell kontrastreich", "Can't see what you're looking for?": "Nicht das Gewünschte gefunden?", "Maximised widgets": "Maximierte Widgets", @@ -3346,5 +3346,32 @@ "Rooms outside of a space": "Räume in keinem Space", "Automatically group all your people together in one place.": "Direktnachrichten in der Seitenleiste gruppieren.", "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Deine Favoriten in der Seitenleiste gruppieren.", - "Manage rooms in this space": "Räume in diesem Space verwalten" + "Manage rooms in this space": "Räume in diesem Space verwalten", + "Do not disturb": "Nicht stören", + "Clear": "Löschen", + "Set a new status": "Neuen Status setzen", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Dein Feedback ist uns sehr wichtig. Wenn du uns etwas mitteilen willst, lass es uns bitte wissen. Klicke auf dein Profilbild, um einen Link zum Feedback geben zu finden.", + "We're testing some design changes": "Wir testen Änderungen an unserem Design", + "More info": "Weitere Infos", + "%(count)s votes|one": "%(count)s Stimme", + "%(count)s votes|other": "%(count)s Stimmen", + "Chat": "Chat", + "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s Menü", + "Join public room": "Öffentlichen Raum beitreten", + "Add people": "Leute hinzufügen", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Du hast nicht die Berechtigung, Leute in diesen Space einzuladen", + "Invite to space": "In Space einladen", + "Start new chat": "Neue Direktnachricht", + "Recently viewed": "Kürzlich besucht", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Um alle Tastenkombinationen anzuzeigen, klicke hier.", + "Pin to sidebar": "An Seitenleiste heften", + "Quick settings": "Schnelleinstellungen", + "Developer": "Entwickler", + "Experimental": "Experimentell", + "Themes": "Themen", + "Message Previews": "Nachrichtenvorschau", + "Moderation": "Moderation", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s und %(count)s anderer", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s und %(count)s andere" } From 711993765d9d72cbf18aca2e9d1de1f87d1681b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vulcan Date: Sun, 5 Dec 2021 01:14:47 +0000 Subject: [PATCH 0302/1028] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 75.8% (2515 of 3316 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/he/ --- src/i18n/strings/he.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json index 76e4c7d418..6a1cf2774c 100644 --- a/src/i18n/strings/he.json +++ b/src/i18n/strings/he.json @@ -548,7 +548,7 @@ "Tokelau": "טוקלאו", "Vanuatu": "ונואטו", "Default": "ברירת מחדל", - "Sign In": "כניסה", + "Sign In": "התחברות", "Create Account": "יצירת חשבון", "Use your account or create a new one to continue.": "השתמשו בחשבונכם או צרו חשבון חדש.", "Sign In or Create Account": "התחברו או צרו חשבון", From fadf4ddeab8edf69fcf816aacece3afd49966990 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: a5r0n Date: Sun, 5 Dec 2021 01:14:33 +0000 Subject: [PATCH 0303/1028] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 75.8% (2515 of 3316 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/he/ --- src/i18n/strings/he.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json index 6a1cf2774c..181f107e68 100644 --- a/src/i18n/strings/he.json +++ b/src/i18n/strings/he.json @@ -2531,7 +2531,7 @@ "Set my room layout for everyone": "הגדר את פריסת החדר שלי עבור כולם", "Open dial pad": "פתח לוח חיוג", "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "גבה את מפתחות ההצפנה שלך עם נתוני חשבונך במקרה שתאבד את הגישה להפעלות שלך. המפתחות שלך מאובטחים באמצעות מפתח אבטחה ייחודי.", - "If you've forgotten your Security Key you can ": "אם שכחת את מפתח האבטחה שלך תוכל ": "אם שכחת את מפתח האבטחה שלך תוכל ", "Search (must be enabled)": "חיפוש (חייב להיות מופעל)", "Make a copy of your Security Key": "צור עותק של מפתח האבטחה שלך", "Your Security Key": "מפתח האבטחה שלך", From a8e6de79f4c4322fa871c95a7144abd4b1a107e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NetanelHarris Date: Sun, 5 Dec 2021 01:10:57 +0000 Subject: [PATCH 0304/1028] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 75.8% (2515 of 3316 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/he/ --- src/i18n/strings/he.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json index 181f107e68..f2b1c50b0f 100644 --- a/src/i18n/strings/he.json +++ b/src/i18n/strings/he.json @@ -2555,7 +2555,7 @@ "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "Element Web הוא ניסיוני במובייל. לקבלת חוויה טובה יותר והתכונות העדכניות ביותר, השתמש באפליקציה המקורית החינמית שלנו.", "Use app for a better experience": "השתמש באפליקציה לחוויה טובה יותר", "Converts the DM to a room": "המר את ה- DM לחדר שיחוח", - "Converts the room to a DM": "המר את החדר ל- DM", + "Converts the room to a DM": "ממיר את החדר ל- DM", "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "לא ניתן היה להגיע לשרת הבית שלך ולא היה ניתן להתחבר. נסה שוב. אם זה נמשך, אנא פנה למנהל שרת הבית שלך.", "Try again": "נסה שוב", "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "ביקשנו מהדפדפן לזכור באיזה שרת בית אתה משתמש כדי לאפשר לך להיכנס, אך למרבה הצער הדפדפן שלך שכח אותו. עבור לדף הכניסה ונסה שוב.", From fd17061fbbc0d4e6b40957313070314c563b2a14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daimar Stein Date: Sat, 4 Dec 2021 20:30:25 +0000 Subject: [PATCH 0305/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 88.0% (2919 of 3316 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index 9c85f23476..f881993b93 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -2986,5 +2986,6 @@ "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s enviou uma figurinha.", "Light high contrast": "Claro (alto contraste)", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s modificou quem pode se juntar a esta sala.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s modificou quem pode se juntar a esta sala. Ver configurações." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s modificou quem pode se juntar a esta sala. Ver configurações.", + "Space selection": "Seleção de Espaços" } From 57444a886cb66dcabdb90f528229d08b85aa387f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renan Cleyson Date: Sat, 4 Dec 2021 20:21:29 +0000 Subject: [PATCH 0306/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 88.0% (2919 of 3316 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index f881993b93..92164596a0 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -2987,5 +2987,11 @@ "Light high contrast": "Claro (alto contraste)", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s modificou quem pode se juntar a esta sala.", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s modificou quem pode se juntar a esta sala. Ver configurações.", - "Space selection": "Seleção de Espaços" + "Space selection": "Seleção de Espaços", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Usar um layout \"moderno\" mais compacto", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s mudou a foto da sala", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s e %(count)s outro", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s e outros %(count)s", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s às %(time)s" } From f6a898ad32535465c3225e2238ef71f3a18591f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Sun, 5 Dec 2021 16:30:50 +0000 Subject: [PATCH 0307/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 97.6% (3239 of 3316 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index ddbb758111..3be28a9852 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3322,5 +3322,6 @@ "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s har uppdaterat rummets arrangemang", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s och %(count)s till", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s och %(count)s till" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s och %(count)s till", + "Other rooms": "Andra rum" } From 61e510e9b75105da014c52e88c6236a8a043e276 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Sat, 4 Dec 2021 15:01:18 +0000 Subject: [PATCH 0308/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3316 of 3316 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index b2f03628b9..8822f6fd1b 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -682,7 +682,7 @@ "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)sbergabung", "Loading...": "Memuat...", "Invite": "Undang", - "Mention": "Sebutan", + "Mention": "Sebutkan", "Unknown": "Tidak Dikenal", "%(duration)sd": "%(duration)sh", "%(duration)sh": "%(duration)sj", @@ -799,7 +799,7 @@ "Folder": "Map", "Scissors": "Gunting", "Cancelling…": "Membatalkan…", - "Verify": "Verifikasi", + "Verify": "Lakukan verifikasi", "Upgrade": "Tingkatkan", "Ok": "Ok", "Disable": "Nonaktifkan", @@ -2291,7 +2291,7 @@ "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Anda tidak akan dapat mengubah kembali perubahan ini ketika Anda menurunkan diri Anda, jika Anda adalah pengguna hak istimewa terakhir di ruangan tersebut, mendapatkan kembali hak istimewa itu tidak memungkinkan.", "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "Anda tidak akan dapat mengubah kembali perubahan ini ketika Anda menurunkan diri Anda, jika Anda adalah pengguna hak istimewa terakhir di space tersebut, mendapatkan kembali hak istimewa itu tidak memungkinkan.", "Share Link to User": "Bagikan Tautan ke Pengguna", - "Jump to read receipt": "Pergi ke laporan baca", + "Jump to read receipt": "Pergi ke laporan dibaca", "Hide sessions": "Sembunyikan sesi", "%(count)s sessions|one": "%(count)s sesi", "%(count)s sessions|other": "%(count)s sesi", @@ -2848,7 +2848,7 @@ "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "Tingkatkan ke %(hostSignupBrand)s", "Create a Group Chat": "Buat sebuah Obrolan Grup", "Explore Public Rooms": "Jelajahi Ruangan Publik", - "Send a Direct Message": "Kirimkan sebuah Pesan Langsung", + "Send a Direct Message": "Kirim sebuah Pesan Langsung", "Own your conversations.": "Miliki percakapan Anda.", "Welcome to %(appName)s": "Selamat datang di %(appName)s", "Now, let's help you get started": "Sekarang, mari bantu Anda memulai", From c3396906e69f5cff8aa288d04c8ad5eef6ea9ba6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Mon, 6 Dec 2021 07:36:40 +0000 Subject: [PATCH 0309/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3323 of 3323 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 19 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 947a548e76..2278bded35 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3396,5 +3396,22 @@ "Invite to space": "Voor Space uitnodigen", "Start new chat": "Nieuwe chat beginnen", "Recently viewed": "Recent bekeken", - "Use new room breadcrumbs": "Gebruik nieuwe kamer broodkruimels" + "Use new room breadcrumbs": "Gebruik nieuwe kamer broodkruimels", + "You can turn this off anytime in settings": "U kan dit elk moment uitzetten in instellingen", + "We don't share information with third parties": "We delen geen informatie met derde partijen", + "We don't record or profile any account data": "We verwerken of bewaren geen accountgegevens", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Help ons problemen te identificeren en Element te verbeteren door anonieme gedragsgegevens te delen. Voor personen met meerdere apparaten genereren we een willekeurige ID, die we delen met uw apparaten.", + "You can read all our terms here": "U kan alle voorwaarden hier lezen", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s stem uitgebracht. Stem om de resultaten te zien", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s stemmen uitgebracht. Stem om de resultaten te zien", + "No votes cast": "Geen stemmen uitgebracht", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Deel anonieme gedragsdata om ons te helpen problemen te identificeren. Geen persoonsgegevens. Geen derde partijen.", + "Okay": "Oké", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Om alle sneltoetsen te bekijken, klik hier.", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Deel anonieme data om ons problemen te laten opsporen. Geen persoonsgegeven. Geen derde partijen. Lees Meer", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "U heeft eerdere ingestemd met verzamelen van anonieme gedragsdata met ons. We updaten nu hoe dit werkt.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Help %(analyticsOwner)s verbeteren", + "That's fine": "Dat is prima", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Sommige voorbeelden die gestuurd worden helpen ons %(brand)s beter maken zoals:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Ons complete cookiebeleid kan hier gevonden worden." } From 40e0c8b65dcf9e73e3feb5e552b5c3838ba05dff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Sun, 5 Dec 2021 23:40:49 +0000 Subject: [PATCH 0310/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3323 of 3323 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index e51cd81c2e..a098dc5b94 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3404,5 +3404,18 @@ "To view all keyboard shortcuts, click here.": "要查看所有的键盘快捷键，点击此处。", "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "票数已达 %(count)s 票。要查看结果请亲自投票", "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "票数已达 %(count)s 票。要查看结果请亲自投票", - "No votes cast": "尚无投票" + "No votes cast": "尚无投票", + "You can turn this off anytime in settings": "您可以随时在设置中关闭此功能", + "We don't share information with third parties": "我们不会与第三方共享信息", + "We don't record or profile any account data": "我们不会记录或配置任何帐户数据", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "通过共享匿名使用数据帮助我们发现问题并改进 Element。 为了了解人们如何使用多台设备，我们将生成一个随机标识符，由您的设备共享。", + "You can read all our terms here": "你可以在此处阅读我们所有的条款", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "共享匿名数据以帮助我们发现问题。 与个人无关。 没有第三方。", + "Okay": "好", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "共享匿名数据以帮助我们发现问题。 与个人无关。 没有第三方。了解更多", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "您之前同意与我们共享匿名使用数据。 我们正在更新它的工作原理。", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "帮助改进 %(analyticsOwner)s", + "That's fine": "没问题", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "发送给我们让 %(brand)s 变得更好的一些例子包括：", + "Our complete cookie policy can be found here.": "我们完整的 cookie 政策可以在这里找到。" } From 4a85e239686b8e1f53f98b448c7cb9100b27b390 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 6 Dec 2021 01:53:07 +0000 Subject: [PATCH 0311/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3323 of 3323 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 0e907be4a2..af58abb978 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3403,5 +3403,21 @@ "Start new chat": "開始新聊天", "Recently viewed": "最近檢視", "Use new room breadcrumbs": "使用新的聊天室頁面路徑", - "To view all keyboard shortcuts, click here.": "要檢視所有鍵盤快捷鍵，點擊此處。" + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "要檢視所有鍵盤快捷鍵，點擊此處。", + "You can turn this off anytime in settings": "您可以隨時在設定中關閉此功能", + "We don't share information with third parties": "我們不會與第三方分享資料", + "We don't record or profile any account data": "我們不會記錄或分析任何帳號資料", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "協助我們透過分享匿名使用資料來識別問題並改善 Element。為了了解人們如何使用多個裝置，我們將會產生一個隨機識別字串，在您的裝置上共享。", + "You can read all our terms here": "您可以在此閱讀我們的條款", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s 票。投票以檢視結果", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s 票。投票以檢視結果", + "No votes cast": "沒有投票", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "分享匿名資料以協助我們識別問題。無個人資料。與第三方無關。", + "Okay": "是", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "分享匿名資料以協助我們識別問題。無個人資料。與第三方無關。取得更多資訊", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "您先前曾同意與我們分享匿名使用資料。我們正在更新其運作方式。", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "協助改善 %(analyticsOwner)s", + "That's fine": "沒關係", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "傳送一些範例資訊給我們以協助我們讓 %(brand)s 變得更好，其中包含了：", + "Our complete cookie policy can be found here.": "我們完整的 cookie 政策可在此找到。" } From 3f145ba3bf1b24fdbf4cd2ac13bbc5cad82365ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Mon, 6 Dec 2021 07:27:16 +0000 Subject: [PATCH 0312/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3323 of 3323 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 37 +++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 25 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 8822f6fd1b..786acebdbd 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -292,7 +292,7 @@ "Changes your display nickname in the current room only": "Mengubah nama tampilan di ruangan saat ini saja", "You do not have the required permissions to use this command.": "Anda tidak memiliki izin yang dibutuhkan untuk menggunakan perintah ini.", "Upgrades a room to a new version": "Meningkatkan ruangan ke versi yang baru", - "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Mengirim pesan sebagai HTML, tanpa mengubahnya ke markdown", + "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Mengirim pesan sebagai HTML, tanpa mengubahnya ke Markdown", "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Mengirim pesan sebagai teks biasa, tanpa mengubahnya ke markdown", "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Menambahkan ( ͡° ͜ʖ ͡°) ke pesan teks biasa", "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Menambahkan (╯°□°）╯︵ ┻━┻ ke pesan teks biasa", @@ -718,7 +718,7 @@ "Inviting...": "Mengundang...", "Support": "Dukungan", "Random": "Sembarangan", - "Filter": "Filter", + "Filter": "Saring", "Removing…": "Menghilangkan…", "Removing...": "Menghapus...", "Suggested": "Disarankan", @@ -994,7 +994,7 @@ "View Community": "Tampilkan Komunitas", "Send Logs": "Kirim Log", "Developer Tools": "Alat Pengembang", - "Filter results": "Filter hasil", + "Filter results": "Saring hasil", "Event Content": "Konten Peristiwa", "State Key": "Kunci Status", "Event Type": "Tipe Peristiwa", @@ -1006,7 +1006,7 @@ "were unbanned %(count)s times|one": "dihilangkan cekalannya", "was banned %(count)s times|one": "dicekal", "Popout widget": "Widget popout", - "Show Stickers": "Tampilkan Stiker", + "Show Stickers": "Pilih stiker", "Hide Stickers": "Sembunyikan Stiker", "Muted Users": "Pengguna yang Dibisukan", "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Mengunggah %(filename)s", @@ -1117,7 +1117,7 @@ "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s menghapus alamat alternatif %(addresses)s untuk ruangan ini.", "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s menghapus alamat alternatif %(addresses)s untuk ruangan ini.", "Hey you. You're the best!": "Hey. Kamu yang terbaik!", - "See when a sticker is posted in this room": "Lihat saat sebuah stiker", + "See when a sticker is posted in this room": "Lihat saat sebuah stiker telah dikirim ke ruangan ini", "Send stickers to this room as you": "Kirim stiker ke ruangan ini sebagai Anda", "See when people join, leave, or are invited to your active room": "Lihat saat orang-orang bergabung, keluar, atau diundang ke ruangan aktif Anda", "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Keluarkan, cekal, atau undang orang-orang ke ruangan aktif Anda, dan buat Anda keluar", @@ -1600,7 +1600,7 @@ "System font name": "Nama fon sistem", "Use a system font": "Gunakan sebuah fon sistem", "Match system theme": "Sesuaikan dengan tema sistem", - "Enable Community Filter Panel": "Aktifkan panel Filter Komunitas", + "Enable Community Filter Panel": "Aktifkan panel Saring Komunitas", "Mirror local video feed": "Balikkan saluran video lokal", "Automatically replace plain text Emoji": "Ganti emoji teks biasa secara otomatis", "Surround selected text when typing special characters": "Kelilingi teks yang dipilih saat mengetik karakter khusus", @@ -2031,10 +2031,10 @@ "Create poll": "Buat poll", "You do not have permission to start polls in this room.": "Anda tidak memiliki izin untuk memulai sebuah poll di ruangan ini.", "Add emoji": "Tambahkan emoji", - "Emoji picker": "Pemilih emoji", + "Emoji picker": "Pilih emoji", "Send message": "Kirim pesan", "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (tingkat daya %(powerLevelNumber)s)", - "Filter room members": "Filter anggota ruangan", + "Filter room members": "Saring anggota ruangan", "Invite to this space": "Undang ke space ini", "Invite to this community": "Undang ke komunitas ini", "and %(count)s others...|one": "dan satu lainnya...", @@ -2150,7 +2150,7 @@ "You're not currently a member of any communities.": "Anda saat ini bukan anggota di komunitas apa pun.", "Display your community flair in rooms configured to show it.": "Tampilkan bakat komunitas Anda di ruangan yang diatur untuk menampilkannya.", "Something went wrong when trying to get your communities.": "Ada sesuatu yang salah ketika mencoba untuk mendapatkan komunitas Anda.", - "Filter community rooms": "Filter ruangan komunitas", + "Filter community rooms": "Saring ruangan komunitas", "Add rooms to this community": "Tambahkan ruangan ke komunitas ini", "Only visible to community members": "Hanya dapat dilihat oleh anggota komunitas", "Visible to everyone": "Dapat dilihat oleh semuanya", @@ -2161,7 +2161,7 @@ "Failed to remove room from community": "Gagal untuk menghilangkan ruangan dari komunitas", "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "Menghilangkan sebuah ruangan dari komunitas akan juga menghilangkannya dari halaman komunitas.", "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "Apakah Anda yakin untuk menghilangkan '%(roomName)s' dari %(groupId)s?", - "Filter community members": "Filter anggota komunitas", + "Filter community members": "Saring anggota komunitas", "Failed to load group members": "Gagal untuk memuat anggota grup", "Can't load this message": "Tidak dapat memuat pesan ini", "Submit logs": "Kirim log", @@ -2800,7 +2800,7 @@ "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "Jika Anda tidak dapat menemukan ruangan yang Anda cari, minta sebuah undangan atau Buat sebuah ruangan baru.", "Your message wasn't sent because this homeserver has hit its Monthly Active User Limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Pesan Anda tidak terkirim karena homesever ini telah mencapat batas Pengguna Aktif Bulanan. Mohon hubungi administrator layanan Anda untuk melanjutkan menggunakan layanannya.", "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "Anda tidak dapat mengirimkan pesan apa saja sampai Anda lihat dan terima syarat dan ketentuan kami.", - "Filter rooms and people": "Filter ruangan dan orang", + "Filter rooms and people": "Saring ruangan dan orang", "Filter all spaces": "Filter semua space", "Explore rooms in %(communityName)s": "Jelajahi ruangan di %(communityName)s", "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Cari sebuah ruangan... (mis. %(exampleRoom)s)", @@ -3334,5 +3334,18 @@ "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s suara. Vote untuk melihat hasilnya", "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s suara. Vote untuk melihat hasilnya", "No votes cast": "Tidak ada suara", - "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Untuk melihat semua shortcut keyboard, klik di sini." + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Untuk melihat semua shortcut keyboard, klik di sini.", + "You can turn this off anytime in settings": "Anda dapat mematikannya kapan saja di pengaturan", + "We don't share information with third parties": "Kami tidak membagikan informasi ini dengan pihak ketiga", + "We don't record or profile any account data": "Kami tidak merekam atau memprofil data akun apa pun", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Bantu kami mengidentifikasi masalah-masalah dan membuat Element lebih baik dengan membagikan data penggunaan anonim. Untuk memahami bagaimana orang-orang menggunakan beberapa perangkat-perangkat, kami akan membuat pengenal acak, yang dibagikan oleh perangkat Anda.", + "You can read all our terms here": "Anda dapat membaca kebijakan kami di sini", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Bagikan data anonim untuk membantu kami mengidentifikasi masalah-masalah. Tidak ada yang pribadi. Tidak ada pihak ketiga.", + "Okay": "Ok", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Bagikan data anonim untuk membantu kami mengidentifikasi masalah-masalah. Tidak ada yang pribadi. Tidak ada pihak ketiga. Pelajari Lebih Lanjut", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Anda sebelumnya setuju untuk membagikan data penggunaan anonim dengan kami. Kami memperbarui cara kerjanya.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Bantu membuat %(analyticsOwner)s lebih baik", + "That's fine": "Saya tidak keberatan", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Beberapa contoh informasi yang akan dikirim ke kami untuk membuat %(brand)s lebih baik termasuk:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Kebijakan cookie kami yang lengkap dapat ditemukan di sini." } From 7b1c2cab53ced8f504247a568eccc61e0aac0eac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 6 Dec 2021 07:10:13 +0000 Subject: [PATCH 0313/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3323 of 3323 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 5a92944b9e..f06d6fe93e 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3406,5 +3406,18 @@ "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Pro zobrazení všech klávesových zkratek, klikněte zde.", "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s hlasů. Hlasujte a podívejte se na výsledky", "No votes cast": "Nikdo zatím nehlasoval", - "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s hlas. Hlasujte a podívejte se na výsledky" + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s hlas. Hlasujte a podívejte se na výsledky", + "You can turn this off anytime in settings": "Tuto funkci můžete kdykoli vypnout v nastavení", + "We don't share information with third parties": "Nesdílíme informace s třetími stranami", + "We don't record or profile any account data": "Nezaznamenáváme ani neprofilujeme žádné údaje o účtu", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Pomozte nám identifikovat problémy a zlepšit Element sdílením anonymních údajů o používání. Abychom pochopili, jak lidé používají více zařízení, vygenerujeme náhodný identifikátor sdílený vašimi zařízeními.", + "You can read all our terms here": "Všechny naše podmínky si můžete přečíst zde", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Sdílejte anonymní údaje, které nám pomohou identifikovat problémy. Nic osobního. Žádné třetí strany.", + "Okay": "Dobře", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Sdílejte anonymní údaje, které nám pomohou identifikovat problémy. Nic osobního. Žádné třetí strany. Zjistěte více", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Dříve jste nám dali souhlas se sdílením anonymních údajů o používání. Aktualizujeme způsob, jakým to funguje.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Pomozte zlepšit %(analyticsOwner)s", + "That's fine": "To je v pořádku", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Některé příklady informací, které nám byly zaslány, aby nám pomohly zlepšit %(brand)s, zahrnují:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Naše úplné zásady používání souborů cookie naleznete zde." } From 52000475ba68349a84bdcc4eee0e69aeec212a92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Mon, 6 Dec 2021 08:28:36 +0000 Subject: [PATCH 0314/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3325 of 3325 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index a098dc5b94..61defaf454 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3417,5 +3417,9 @@ "Help improve %(analyticsOwner)s": "帮助改进 %(analyticsOwner)s", "That's fine": "没问题", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "发送给我们让 %(brand)s 变得更好的一些例子包括：", - "Our complete cookie policy can be found here.": "我们完整的 cookie 政策可以在这里找到。" + "Our complete cookie policy can be found here.": "我们完整的 cookie 政策可以在这里找到。", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "您不能在没有连接到服务器的情况下拨打电话。", + "Connectivity to the server has been lost": "与服务器的连接已丢失", + "You cannot place calls in this browser.": "您无法在此浏览器中拨打电话。", + "Calls are unsupported": "不支持通话" } From 8de61ee14c24b279805bddad9530754778b21ae7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 6 Dec 2021 08:31:44 +0000 Subject: [PATCH 0315/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3325 of 3325 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index f06d6fe93e..7216b18f7b 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3419,5 +3419,9 @@ "Help improve %(analyticsOwner)s": "Pomozte zlepšit %(analyticsOwner)s", "That's fine": "To je v pořádku", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Některé příklady informací, které nám byly zaslány, aby nám pomohly zlepšit %(brand)s, zahrnují:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Naše úplné zásady používání souborů cookie naleznete zde." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Naše úplné zásady používání souborů cookie naleznete zde.", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Bez připojení k serveru nelze uskutečňovat hovory.", + "Connectivity to the server has been lost": "Došlo ke ztrátě připojení k serveru", + "You cannot place calls in this browser.": "V tomto prohlížeči nelze uskutečňovat hovory.", + "Calls are unsupported": "Hovory nejsou podporovány" } From 87ad8f22c18c8b99479979c140d564768b94129c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Mon, 6 Dec 2021 10:10:38 +0000 Subject: [PATCH 0316/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3332 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 61defaf454..d70cbb4177 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3421,5 +3421,12 @@ "You cannot place calls without a connection to the server.": "您不能在没有连接到服务器的情况下拨打电话。", "Connectivity to the server has been lost": "与服务器的连接已丢失", "You cannot place calls in this browser.": "您无法在此浏览器中拨打电话。", - "Calls are unsupported": "不支持通话" + "Calls are unsupported": "不支持通话", + "Type of location share": "位置共享类型", + "My location": "我的位置", + "Share my current location as a once off": "一次性的当前位置共享", + "Failed to load map": "加载地图失败", + "Share location": "共享位置", + "Manage pinned events": "管理置顶事件", + "Location sharing (under active development)": "位置共享(正在积极开发中)" } From 83bbd657c06233bc1f7744326eefd692f156c0ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Mon, 6 Dec 2021 10:12:28 +0000 Subject: [PATCH 0317/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3332 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 786acebdbd..3c0e93b35b 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3347,5 +3347,16 @@ "Help improve %(analyticsOwner)s": "Bantu membuat %(analyticsOwner)s lebih baik", "That's fine": "Saya tidak keberatan", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Beberapa contoh informasi yang akan dikirim ke kami untuk membuat %(brand)s lebih baik termasuk:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Kebijakan cookie kami yang lengkap dapat ditemukan di sini." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Kebijakan cookie kami yang lengkap dapat ditemukan di sini.", + "Type of location share": "Ketik deskripsi", + "My location": "Lokasi saya", + "Share my current location as a once off": "Bagikan lokasi saya saat ini (sekali saja)", + "Failed to load map": "Gagal untuk memuat peta", + "Share location": "Bagikan lokasi", + "Manage pinned events": "Kelola peristiwa yang disematkan", + "Location sharing (under active development)": "Pembagian lokasi (masih dalam pengembangan)", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Anda tidak dapat membuat panggilan tanpa terhubung ke server.", + "Connectivity to the server has been lost": "Koneksi ke server telah hilang", + "You cannot place calls in this browser.": "Anda tidak dapat membuat panggilan di browser ini.", + "Calls are unsupported": "Panggilan tidak didukung" } From 95314b8c230bfd8f0be19a77e073e2e2b4f4de0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Mon, 6 Dec 2021 10:30:57 +0000 Subject: [PATCH 0318/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3333 of 3333 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index d70cbb4177..6f529c3142 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3428,5 +3428,6 @@ "Failed to load map": "加载地图失败", "Share location": "共享位置", "Manage pinned events": "管理置顶事件", - "Location sharing (under active development)": "位置共享(正在积极开发中)" + "Location sharing (under active development)": "位置共享(正在积极开发中)", + "Share custom location": "共享自定义位置" } From 7d222eea7eb2328c9e56f0a8da9d57c0f95e0a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 6 Dec 2021 10:24:59 +0000 Subject: [PATCH 0319/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3333 of 3333 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 7216b18f7b..11e3a768ca 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3423,5 +3423,13 @@ "You cannot place calls without a connection to the server.": "Bez připojení k serveru nelze uskutečňovat hovory.", "Connectivity to the server has been lost": "Došlo ke ztrátě připojení k serveru", "You cannot place calls in this browser.": "V tomto prohlížeči nelze uskutečňovat hovory.", - "Calls are unsupported": "Hovory nejsou podporovány" + "Calls are unsupported": "Hovory nejsou podporovány", + "Type of location share": "Způsob sdílení polohy", + "My location": "Moje poloha", + "Share my current location as a once off": "Sdílet jednorázově svojí aktuální polohu", + "Share custom location": "Sdílet vlastní polohu", + "Failed to load map": "Nepodařilo se načíst mapu", + "Share location": "Sdílení polohy", + "Manage pinned events": "Správa připnutých událostí", + "Location sharing (under active development)": "Sdílení polohy (v aktivním vývoji)" } From d931a1334a7873331a575b616c92719c4fe01a70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Mon, 6 Dec 2021 11:18:56 +0000 Subject: [PATCH 0320/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3333 of 3333 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 27 ++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 1ee63e85dc..7c0902c15c 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3405,5 +3405,30 @@ "No votes cast": "Nessun voto", "Recently viewed": "Visti di recente", "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Per vedere tutte le scorciatoie, clicca qui.", - "Use new room breadcrumbs": "Usa nuovi \"breadcrumbs\" delle stanze" + "Use new room breadcrumbs": "Usa nuovi \"breadcrumbs\" delle stanze", + "Share my current location as a once off": "Condividi la mia posizione attuale solo questa volta", + "You can turn this off anytime in settings": "Puoi disattivarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni", + "We don't share information with third parties": "Non condividiamo informazioni con terze parti", + "We don't record or profile any account data": "Non registriamo o profiliamo alcun dato dell'account", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Aiutaci a identificare problemi e a migliorare Element condividendo dati di utilizzo anonimi. Per capire come le persone usano diversi dispositivi, genereremo un identificativo casuale, condiviso dai tuoi dispositivi.", + "You can read all our terms here": "Puoi leggere tutti i nostri termini di servizio qui", + "Type of location share": "Tipo di condivisione posizione", + "My location": "La mia posizione", + "Share custom location": "Condividi posizione personalizzata", + "Failed to load map": "Caricamento mappa fallito", + "Share location": "Condividi posizione", + "Manage pinned events": "Gestisci eventi ancorati", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Condividi dati anonimi per aiutarci a identificare problemi. Niente di personale. Niente terze parti.", + "Okay": "Okay", + "Location sharing (under active development)": "Condivisione posizione (in sviluppo attivo)", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Condividi dati anonimi per aiutarci a identificare problemi. Niente di personale. Niente terze parti. Maggiori informazioni", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Hai precedentemente accettato di condividere dati anonimi di utilizzo con noi. Ne stiamo aggiornando il funzionamento.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Aiuta a migliorare %(analyticsOwner)s", + "That's fine": "Va bene", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Non puoi fare chiamate senza una connessione al server.", + "Connectivity to the server has been lost": "La connessione al server è stata persa", + "You cannot place calls in this browser.": "Non puoi fare chiamate in questo browser.", + "Calls are unsupported": "Le chiamate non sono supportate", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Alcuni esempi delle informazioni che ci vengono inviate per aiutarci a migliorare %(brand)s includono:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "La nostra informativa completa sui cookie può essere trovata qui." } From 74ec55e70189e9f8513c250ddbe1aa0462d63463 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 6 Dec 2021 11:03:44 +0000 Subject: [PATCH 0321/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.3% (3312 of 3333 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 03921fdb18..478ef8438a 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3397,5 +3397,14 @@ "Invite to space": "Kutsu siia kogukonnakeskusesse", "Start new chat": "Alusta uut vestlust", "Recently viewed": "Hiljuti vaadatud", - "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Vaata siit kõiki kiirklahve." + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Vaata siit kõiki kiirklahve.", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Sa oled varem meiega lubanud jagada anonüümset teavet. Me nüüd uuendame seda teavet.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Aita kaasa %(analyticsOwner)s parandamisele", + "That's fine": "Sobib", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Kui ühendus sinu serveriga on katkenud, siis sa ei saa helistada.", + "Connectivity to the server has been lost": "Ühendus sinu serveriga on katkenud", + "You cannot place calls in this browser.": "Selle veebibrauseriga sa ei saa helistada.", + "Calls are unsupported": "Kõneteenus ei ole toetatud", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Mõned näited teabe kohta, mida me %(brand)s arendamiseks saame on:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Meie küpsistega seotud reeglid on siin." } From 8c3a61562acd951d1dc8e4b46e87a27868db410e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Mon, 6 Dec 2021 11:56:41 +0000 Subject: [PATCH 0322/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3333 of 3333 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 3c0e93b35b..cd085e763d 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3358,5 +3358,6 @@ "You cannot place calls without a connection to the server.": "Anda tidak dapat membuat panggilan tanpa terhubung ke server.", "Connectivity to the server has been lost": "Koneksi ke server telah hilang", "You cannot place calls in this browser.": "Anda tidak dapat membuat panggilan di browser ini.", - "Calls are unsupported": "Panggilan tidak didukung" + "Calls are unsupported": "Panggilan tidak didukung", + "Share custom location": "Bagikan lokasi kustom" } From 86860557f465f8235032496855681e15c3774716 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Mon, 6 Dec 2021 14:30:29 +0000 Subject: [PATCH 0323/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3333 of 3333 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 86 +++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 49 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 2278bded35..7986c06b81 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -139,7 +139,7 @@ "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s van %(fromPowerLevel)s naar %(toPowerLevel)s", "Hangup": "Ophangen", "Historical": "Historisch", - "Home": "Thuis", + "Home": "Home", "Homeserver is": "Homeserver is", "I have verified my email address": "Ik heb mijn e-mailadres geverifieerd", "Import": "Inlezen", @@ -673,7 +673,7 @@ "Ignored users": "Genegeerde personen", "Bulk options": "Bulkopties", "This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "Deze homeserver heeft zijn limiet voor maandelijks actieve personen bereikt.", - "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Deze homeserver heeft één van zijn systeembronlimieten overschreden.", + "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Deze homeserver heeft één van zijn systeembron-limieten overschreden.", "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Of u al dan niet ingelogd bent (we slaan uw inlognaam niet op)", "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "Het bestand ‘%(fileName)s’ is groter dan de uploadlimiet van de homeserver", "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Laden mislukt! Controleer je netwerktoegang en probeer het nogmaals.", @@ -737,7 +737,7 @@ "Straight rows of keys are easy to guess": "Zo’n aaneengesloten rijtje toetsen is eenvoudig te raden", "Short keyboard patterns are easy to guess": "Korte patronen op het toetsenbord worden gemakkelijk geraden", "There was an error joining the room": "Er is een fout opgetreden bij het betreden van de kamer", - "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Helaas, uw server is te oud deel te nemen aan deze kamer.", + "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Helaas, uw homeserver is te oud deel te nemen aan deze kamer.", "Please contact your homeserver administrator.": "Gelieve contact op te nemen met de beheerder van uw homeserver.", "Custom user status messages": "Aangepaste statusberichten", "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Kamers groeperen en filteren volgens eigen labels (herlaad om de verandering te zien)", @@ -1027,7 +1027,7 @@ "You cannot modify widgets in this room.": "U kunt de widgets in deze kamer niet aanpassen.", "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s heeft de uitnodiging aan %(targetDisplayName)s toe te treden tot deze kamer ingetrokken.", "Upgrade this room to the recommended room version": "Upgrade deze kamer naar de aanbevolen kamerversie", - "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "Deze kamer draait op kamerversie , die door deze server als onstabiel is gemarkeerd.", + "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "Deze kamer draait op kamerversie , die door deze homeserver als onstabiel is gemarkeerd.", "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Upgraden zal de huidige versie van deze kamer sluiten, en onder dezelfde naam een geüpgraded versie starten.", "Failed to revoke invite": "Intrekken van uitnodiging is mislukt", "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "Kon de uitnodiging niet intrekken. De server ondervindt mogelijk een tijdelijk probleem, of u heeft niet het recht de uitnodiging in te trekken.", @@ -1068,7 +1068,7 @@ "Sends the given message coloured as a rainbow": "Verstuurt het gegeven bericht in regenboogkleuren", "Sends the given emote coloured as a rainbow": "Verstuurt de gegeven emoticon in regenboogkleuren", "No homeserver URL provided": "Geen homeserver-URL opgegeven", - "Unexpected error resolving homeserver configuration": "Onverwachte fout bij het controleren van de homeserverconfiguratie", + "Unexpected error resolving homeserver configuration": "Onverwachte fout bij het controleren van de homeserver-configuratie", "The user's homeserver does not support the version of the room.": "De homeserver van de persoon biedt geen ondersteuning voor deze kamerversie.", "Show hidden events in timeline": "Verborgen gebeurtenissen op de tijdslijn weergeven", "When rooms are upgraded": "Wanneer kamers geüpgraded worden", @@ -1198,10 +1198,10 @@ "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains.": "Er is een sms verstuurd naar +%(msisdn)s. Voor de verificatiecode in die in het bericht staat.", "Command Help": "Hulp bij opdrachten", "Call failed due to misconfigured server": "Oproep mislukt door verkeerd geconfigureerde server", - "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Vraag je homeserverbeheerder (%(homeserverDomain)s) een TURN-server te configureren voor de betrouwbaarheid van de oproepen.", + "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Vraag je homeserver-beheerder (%(homeserverDomain)s) een TURN-server te configureren voor de betrouwbaarheid van de oproepen.", "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Je kunt ook de publieke server op turn.matrix.org gebruiken, maar dit zal minder betrouwbaar zijn, en zal uw IP-adres met die server delen. Je kunt dit ook beheren in de Instellingen.", "Try using turn.matrix.org": "Probeer turn.matrix.org te gebruiken", - "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "Sta de terugvalserver voor oproepbijstand turn.matrix.org toe wanneer uw homeserver er geen aanbiedt (uw IP-adres wordt gedeeld gedurende een oproep)", + "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "Sta de terugval-server voor oproepbijstand turn.matrix.org toe wanneer uw homeserver er geen aanbiedt (uw IP-adres wordt gedeeld gedurende een oproep)", "Identity server has no terms of service": "De identiteitsserver heeft geen dienstvoorwaarden", "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "De identiteitsserver die u heeft gekozen heeft geen dienstvoorwaarden.", "Only continue if you trust the owner of the server.": "Ga enkel verder indien u de eigenaar van de server vertrouwt.", @@ -1305,7 +1305,7 @@ "Verify this session": "Verifieer deze sessie", "Encryption upgrade available": "Versleutelingsupgrade beschikbaar", "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Typ /help om alle opdrachten te zien. Was het uw bedoeling dit als bericht te sturen?", - "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Dit vergt validatie van een e-mailadres of telefoonnummer middels de standaardidentiteitsserver , maar die server heeft geen gebruiksvoorwaarden.", + "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Dit vergt validatie van een e-mailadres of telefoonnummer middels de standaard identiteitsserver , maar die server heeft geen gebruiksvoorwaarden.", "Trust": "Vertrouwen", "Custom (%(level)s)": "Aangepast (%(level)s)", "Error upgrading room": "Upgraden van kamer mislukt", @@ -2320,7 +2320,7 @@ "Toggle Quote": "Quote in- of uitschakelen", "Toggle Italics": "Cursief in- of uitschakelen", "Toggle Bold": "Vetgedrukt in- of uitschakelen", - "Go to Home View": "Ga naar welkomscherm", + "Go to Home View": "Ga naar Home-scherm", "Activate selected button": "Geselecteerde knop activeren", "Close dialog or context menu": "Dialoogvenster of contextmenu sluiten", "Previous/next room or DM": "Vorige/volgende kamer of directe chat", @@ -2647,9 +2647,9 @@ "Save Changes": "Wijzigingen opslaan", "Saving...": "Opslaan...", "Leave Space": "Space verlaten", - "Failed to save space settings.": "Het opslaan van de Space-instellingen is mislukt.", + "Failed to save space settings.": "Het opslaan van de space-instellingen is mislukt.", "Space settings": "Space-instellingen", - "Edit settings relating to your space.": "Bewerk instellingen gerelateerd aan uw Space.", + "Edit settings relating to your space.": "Bewerk instellingen gerelateerd aan uw space.", "Invite someone using their name, username (like ) or share this space.": "Nodig iemand uit per naam, inlognaam (zoals ) of deel deze Space.", "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this space.": "Nodig iemand uit per naam, e-mail, inlognaam (zoals ) of deel deze Space.", "Unnamed Space": "Naamloze Space", @@ -2672,17 +2672,17 @@ "Space options": "Space-opties", "Leave space": "Space verlaten", "Invite people": "Personen uitnodigen", - "Share your public space": "Deel uw publieke Space", + "Share your public space": "Deel uw publieke space", "Share invite link": "Deel uitnodigingskoppeling", "Click to copy": "Klik om te kopiëren", "Collapse space panel": "Space-paneel invouwen", "Expand space panel": "Space-paneel uitvouwen", "Creating...": "Aanmaken...", - "Your private space": "Uw privé Space", - "Your public space": "Uw publieke Space", + "Your private space": "Uw privé space", + "Your public space": "Uw publieke space", "Invite only, best for yourself or teams": "Alleen op uitnodiging, geschikt voor uzelf of teams", "Private": "Privé", - "Open space for anyone, best for communities": "Publieke Space voor iedereen, geschikt voor gemeenschappen", + "Open space for anyone, best for communities": "Publieke space voor iedereen, geschikt voor gemeenschappen", "Public": "Publiek", "Create a space": "Space maken", "Delete": "Verwijderen", @@ -2805,7 +2805,7 @@ "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "Zin in een experiment? Labs is de beste manier om nieuwe functies vroeg te krijgen, testen en helpen vormen voordat ze daadwerkelijk worden gelanceerd. Lees meer.", "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "Uw toegangstoken geeft u toegang to uw account. Deel hem niet met anderen.", "Access Token": "Toegangstoken", - "Please enter a name for the space": "Vul een naam in voor deze Space", + "Please enter a name for the space": "Vul een naam in voor deze space", "Connecting": "Verbinden", "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Peer-to-peer voor 1op1 oproepen toestaan (als u dit inschakelt kunnen andere personen mogelijk uw ipadres zien)", "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Spaces zijn de nieuwe manier om kamers en personen te groeperen.", @@ -2877,7 +2877,7 @@ "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(severalUsers)s veranderden de server ACLs", "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(severalUsers)s veranderden de server ACLs %(count)s keer", "Message search initialisation failed, check your settings for more information": "Bericht zoeken initialisatie mislukt, controleer uw instellingen voor meer informatie", - "Set addresses for this space so users can find this space through your homeserver (%(localDomain)s)": "Stel adressen in voor deze Space zodat personen deze Space kunnen vinden via uw server (%(localDomain)s)", + "Set addresses for this space so users can find this space through your homeserver (%(localDomain)s)": "Stel adressen in voor deze Space zodat personen deze Space kunnen vinden via uw homeserver (%(localDomain)s)", "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Om een adres te publiceren, moet het eerst als een lokaaladres worden ingesteld.", "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "Gepubliceerde adressen kunnen door iedereen op elke server gebruikt worden om bij uw kamer te komen.", "Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "Gepubliceerde adressen kunnen door iedereen op elke server gebruikt worden om uw Space te betreden.", @@ -2885,22 +2885,22 @@ "Space information": "Space-informatie", "Collapse": "Invouwen", "Expand": "Uitvouwen", - "Recommended for public spaces.": "Aanbevolen voor publieke Spaces.", - "Allow people to preview your space before they join.": "Personen toestaan een voorvertoning van uw Space te zien voor deelname.", + "Recommended for public spaces.": "Aanbevolen voor publieke spaces.", + "Allow people to preview your space before they join.": "Personen toestaan een voorvertoning van uw space te zien voor deelname.", "Preview Space": "Space voorvertoning", "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Bepaal wie kan lezen en deelnemen aan %(spaceName)s.", "Visibility": "Zichtbaarheid", - "This may be useful for public spaces.": "Dit kan nuttig zijn voor publieke Spaces.", - "Guests can join a space without having an account.": "Gasten kunnen deelnemen aan een Space zonder een account.", + "This may be useful for public spaces.": "Dit kan nuttig zijn voor publieke spaces.", + "Guests can join a space without having an account.": "Gasten kunnen deelnemen aan een space zonder een account.", "Enable guest access": "Gastentoegang inschakelen", - "Failed to update the history visibility of this space": "Het bijwerken van de geschiedenis leesbaarheid voor deze Space is mislukt", - "Failed to update the guest access of this space": "Het bijwerken van de gastentoegang van deze Space is niet gelukt", - "Failed to update the visibility of this space": "Het bijwerken van de zichtbaarheid van deze Space is mislukt", + "Failed to update the history visibility of this space": "Het bijwerken van de geschiedenis leesbaarheid voor deze space is mislukt", + "Failed to update the guest access of this space": "Het bijwerken van de gastentoegang van deze space is niet gelukt", + "Failed to update the visibility of this space": "Het bijwerken van de zichtbaarheid van deze space is mislukt", "Address": "Adres", "e.g. my-space": "v.b. mijn-Space", "Silence call": "Oproep dempen", "Sound on": "Geluid aan", - "Show all rooms in Home": "Alle kamers in Thuis tonen", + "Show all rooms in Home": "Alle kamers in Home tonen", "Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "Meld aan moderators prototype. In kamers die moderatie ondersteunen, kunt u met de `melden` knop misbruik melden aan de kamermoderators", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s heeft de vastgeprikte berichten voor de kamer gewijzigd.", "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s heeft %(targetName)s verwijderd", @@ -2977,14 +2977,14 @@ "Connection failed": "Verbinding mislukt", "Could not connect media": "Mediaverbinding mislukt", "Spaces with access": "Spaces met toegang", - "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "Iedereen in een Space kan hem vinden en deelnemen. Wijzig hier welke Spaces toegang hebben.", - "Currently, %(count)s spaces have access|other": "Momenteel hebben %(count)s Spaces toegang", + "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "Iedereen in een space kan hem vinden en deelnemen. Wijzig hier welke spaces toegang hebben.", + "Currently, %(count)s spaces have access|other": "Momenteel hebben %(count)s spaces toegang", "& %(count)s more|other": "& %(count)s meer", "Upgrade required": "Upgrade noodzakelijk", "Anyone can find and join.": "Iedereen kan hem vinden en deelnemen.", "Only invited people can join.": "Alleen uitgenodigde personen kunnen deelnemen.", "Private (invite only)": "Privé (alleen op uitnodiging)", - "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Deze upgrade maakt het mogelijk voor leden van geselecteerde Spaces om toegang te krijgen tot deze kamer zonder een uitnodiging.", + "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Deze upgrade maakt het mogelijk voor leden van geselecteerde spaces om toegang te krijgen tot deze kamer zonder een uitnodiging.", "This makes it easy for rooms to stay private to a space, while letting people in the space find and join them. All new rooms in a space will have this option available.": "Dit maakt het makkelijk om kamers privé te houden voor een ruimte, terwijl personen in de ruimte hem kunnen vinden en aan deelnemen. Alle nieuwe kamers in deze ruimte hebben deze optie beschikbaar.", "To help space members find and join a private room, go to that room's Security & Privacy settings.": "Om ruimte leden te helpen met het vinden van en deel te nemen aan privékamers, ga naar uw kamerinstellingen voor veiligheid & privacy.", "Help space members find private rooms": "Help ruimte leden privékamers te vinden", @@ -2997,7 +2997,7 @@ "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Personen met geschikte apps zullen aan de kamer kunnen deelnemen zonder een account te hebben.", "Decide who can join %(roomName)s.": "Kies wie kan deelnemen aan %(roomName)s.", "Space members": "Space leden", - "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Iedereen in een Space kan hem vinden en deelnemen. U kunt meerdere Spaces selecteren.", + "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Iedereen in een space kan hem vinden en deelnemen. U kunt meerdere spaces selecteren.", "Visible to space members": "Zichtbaar voor Space leden", "Public room": "Publieke kamer", "Private room (invite only)": "Privékamer (alleen op uitnodiging)", @@ -3113,7 +3113,7 @@ "It's not recommended to add encryption to public rooms.Anyone can find and join public rooms, so anyone can read messages in them. You'll get none of the benefits of encryption, and you won't be able to turn it off later. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Het wordt afgeraden om versleuteling in te schakelen voor publieke kamers.Iedereen kan publieke kamers vinden en aan deelnemen, dus iedereen kan de berichten lezen. U krijgt geen voordelen van de versleuteling en u kunt het later niet uitschakelen. Berichten versleutelen in een publieke kamer maakt het ontvangen en versturen van berichten langzamer.", "Are you sure you want to add encryption to this public room?": "Weet u zeker dat u versleuteling wil inschakelen voor deze publieke kamer?", "Cross-signing is ready but keys are not backed up.": "Kruiselings ondertekenen is klaar, maar de sleutels zijn nog niet geback-upt.", - "Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "Lage bandbreedte modus (compatibele homeserver vereist)", + "Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "Lage bandbreedte modus (geschikte homeserver vereist)", "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Meerdere integratiemanagers (vereist handmatige instelling)", "Thread": "Draad", "Show threads": "Draad weergeven", @@ -3126,7 +3126,7 @@ "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s maakte een vastgeprikt bericht los van deze kamer. Bekijk alle vastgeprikte berichten.", "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s prikte een bericht vast aan deze kamer. Bekijk alle vastgeprikte berichten.", "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s prikte een bericht aan deze kamer. Bekijk alle vastgeprikte berichten.", - "Currently, %(count)s spaces have access|one": "Momenteel heeft één Space toegang", + "Currently, %(count)s spaces have access|one": "Momenteel heeft één space toegang", "& %(count)s more|one": "& %(count)s meer", "Some encryption parameters have been changed.": "Enkele versleutingsparameters zijn gewijzigd.", "Role in ": "Rol in ", @@ -3142,7 +3142,7 @@ "Change main address for the space": "Hoofdadres van Space wijzigen", "Change space name": "Spacenaam wijzigen", "Change space avatar": "Space-afbeelding wijzigen", - "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Iedereen in kan hem vinden en deelnemen. U kunt ook andere Spaces selecteren.", + "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Iedereen in kan hem vinden en deelnemen. U kunt ook andere spaces selecteren.", "Message didn't send. Click for info.": "Bericht is niet verstuur. Klik voor meer info.", "To join %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Om aan %(communityName)s deel te nemen, wissel naar gemeenschappen in uw instellingen", "To view %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Om %(communityName)s te bekijken, wissel naar gemeenschappen in uw instellingen", @@ -3152,7 +3152,7 @@ "Upgrade anyway": "Upgrade alsnog uitvoeren", "This room is in some spaces you’re not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Deze kamer is in ruimtes waar u geen beheerder van bent. In deze ruimtes zal de oude kamer nog worden getoond, maar leden zullen een melding krijgen om deel te nemen aan de nieuwe kamer.", "Before you upgrade": "Voordat u upgrade", - "To join a space you'll need an invite.": "Om te kunnen deelnemen aan een Space heeft u een uitnodiging nodig.", + "To join a space you'll need an invite.": "Om te kunnen deelnemen aan een space heeft u een uitnodiging nodig.", "You can also make Spaces from communities.": "U kunt ook Spaces maken van uw gemeenschappen.", "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Tijdelijk gemeenschappen tonen in plaats van Spaces voor deze sessie. Ondersteuning zal worden verwijderd in de nabije toekomst. Dit zal Element herladen.", "Display Communities instead of Spaces": "Gemeenschappen tonen ipv Spaces", @@ -3271,7 +3271,7 @@ "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Bevestig uw identiteit met eenmalig inloggen om dit apparaat uit te loggen.", "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Bevestig uw identiteit met eenmalig inloggen om deze apparaten uit te loggen.", "Unable to load device list": "Kan apparatenlijst niet laden", - "Your homeserver does not support device management.": "Uw server ondersteunt geen apparaatbeheer.", + "Your homeserver does not support device management.": "Uw homeserver ondersteunt geen apparaatbeheer.", "Use a more compact 'Modern' layout": "Compacte 'Moderne'-indeling gebruiken", "Maximised widgets": "Widgets maximaliseren", "Sign Out": "Uitloggen", @@ -3300,7 +3300,7 @@ "Mentions only": "Alleen vermeldingen", "Forget": "Vergeet", "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Wij noemen de plaatsen waar u uw account kunt hosten 'homeservers'.", - "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org is de grootste publieke server van de wereld, het is een goede plek voor vele.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org is de grootste publieke homeserver ter wereld, dus het is een goede plek voor velen.", "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Als u niet kunt vinden wie u zoekt, stuur ze dan uw uitnodigingslink hieronder.", "Minimise dialog": "Dialoog minimaliseren", "Maximise dialog": "Dialoog maximaliseren", @@ -3388,7 +3388,7 @@ "More info": "Meer info", "Testing small changes": "Kleine wijzigingen testen", "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "U kunt contact met mij opnemen als u updates wil van of wilt deelnemen aan nieuwe ideeën", - "Home options": "Thuis-opties", + "Home options": "Home-opties", "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s-menu", "Join public room": "Publieke kamer toetreden", "You do not have permissions to invite people to this space": "U heeft geen toestemming om personen in deze Space uit te nodigen", @@ -3413,5 +3413,17 @@ "Help improve %(analyticsOwner)s": "Help %(analyticsOwner)s verbeteren", "That's fine": "Dat is prima", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Sommige voorbeelden die gestuurd worden helpen ons %(brand)s beter maken zoals:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Ons complete cookiebeleid kan hier gevonden worden." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Ons complete cookiebeleid kan hier gevonden worden.", + "Type of location share": "Type locatie delen", + "My location": "Mijn locatie", + "Share my current location as a once off": "Huidige locatie eenmalig delen", + "Share custom location": "Aangepaste locatie delen", + "Failed to load map": "Kaart laden mislukt", + "Share location": "Locatie delen", + "Manage pinned events": "Vastgeprikte gebeurtenissen beheren", + "Location sharing (under active development)": "Locatie delen (in ontwikkeling)", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "U kunt geen oproepen plaatsen zonder een verbinding met de server.", + "Connectivity to the server has been lost": "De verbinding met de server is verbroken", + "You cannot place calls in this browser.": "U kunt geen oproepen plaatsen in deze browser.", + "Calls are unsupported": "Oproepen worden niet ondersteund" } From 77a09050e6b851b6e7eb4d2972216da57ad58893 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Mon, 6 Dec 2021 15:29:55 +0000 Subject: [PATCH 0324/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3333 of 3333 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 7986c06b81..ec64b21344 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -1271,7 +1271,7 @@ "Find a room…": "Zoek een kamer…", "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Zoek een kamer… (bv. %(exampleRoom)s)", "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "Als u de kamer niet kunt vinden is het mogelijk privé, vraag dan om een uitnodiging of maak een nieuwe kamer aan.", - "Explore rooms": "Kamers ontdekken", + "Explore rooms": "Ontdek kamers", "Show previews/thumbnails for images": "Miniaturen voor afbeeldingen tonen", "Clear cache and reload": "Cache wissen en herladen", "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "U staat op het punt 1 bericht door %(user)s te verwijderen. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden. Wilt u doorgaan?", @@ -3137,9 +3137,9 @@ "Add emoji": "Emoji toevoegen", "Unknown failure": "Onbekende fout", "Failed to update the join rules": "Het updaten van de deelname regels is mislukt", - "Select the roles required to change various parts of the space": "Selecteer de rollen die vereist zijn om onderdelen van de Space te wijzigen", + "Select the roles required to change various parts of the space": "Selecteer de rollen die vereist zijn om onderdelen van de space te wijzigen", "Change description": "Omschrijving wijzigen", - "Change main address for the space": "Hoofdadres van Space wijzigen", + "Change main address for the space": "Hoofdadres van space wijzigen", "Change space name": "Spacenaam wijzigen", "Change space avatar": "Space-afbeelding wijzigen", "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Iedereen in kan hem vinden en deelnemen. U kunt ook andere spaces selecteren.", @@ -3292,7 +3292,7 @@ "Keep discussions organised with threads": "Houd discussies georganiseerd met draden", "Shows all threads you've participated in": "Toon alle draden waarin u heeft bijgedragen", "You're all caught up": "U bent helemaal bij", - "Own your conversations.": "Wees eigenaar van uw gesprekken.", + "Own your conversations.": "Gesprekken die helemaal van u zijn.", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Iemand heeft die inlognaam al. Probeer een andere of als u het bent, log dan hieronder in.", "Copy link to thread": "Kopieer link naar draad", "Thread options": "Draad opties", From 84bc7674988873aae52fa7504dec5e6c2228ad1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Tue, 7 Dec 2021 01:58:11 +0000 Subject: [PATCH 0325/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3333 of 3333 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index af58abb978..abebaf7503 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3419,5 +3419,17 @@ "Help improve %(analyticsOwner)s": "協助改善 %(analyticsOwner)s", "That's fine": "沒關係", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "傳送一些範例資訊給我們以協助我們讓 %(brand)s 變得更好，其中包含了：", - "Our complete cookie policy can be found here.": "我們完整的 cookie 政策可在此找到。" + "Our complete cookie policy can be found here.": "我們完整的 cookie 政策可在此找到。", + "Type of location share": "位置分享類型", + "My location": "我的位置", + "Share my current location as a once off": "一次分享我目前的位置", + "Share custom location": "分享自訂位置", + "Failed to load map": "載入地圖失敗", + "Share location": "分享位置", + "Manage pinned events": "管理已釘選的活動", + "Location sharing (under active development)": "位置分享（正在積極開發中）", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "您無法在未連線至伺服器的情況下撥打通話。", + "Connectivity to the server has been lost": "與伺服器的連線已遺失", + "You cannot place calls in this browser.": "您無法在此瀏覽器中撥打通話。", + "Calls are unsupported": "不支援通話" } From d131df92576dc5d71715705e088d32aca59dc7d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 7 Dec 2021 01:07:29 +0000 Subject: [PATCH 0326/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 70.2% (2343 of 3333 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 5087f4ce97..3b9f6de991 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2390,5 +2390,6 @@ "Rename": "Перейменувати", "Unverified devices": "Неперевірені пристрої", "Verified devices": "Перевірені пристрої", - "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Останні відвідини %(date)s о %(ip)s" + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Останні відвідини %(date)s о %(ip)s", + "The server is offline.": "Сервер вимкнено." } From 5516d89a31b885e80b23171d596f1dbeb229cd3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jiri=20Gr=C3=B6nroos?= Date: Mon, 6 Dec 2021 17:05:29 +0000 Subject: [PATCH 0327/1028] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 87.0% (2901 of 3333 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ --- src/i18n/strings/fi.json | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 46 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json index 3d5a3db352..af22318b62 100644 --- a/src/i18n/strings/fi.json +++ b/src/i18n/strings/fi.json @@ -29,7 +29,7 @@ "Camera": "Kamera", "Advanced": "Edistynyt", "Always show message timestamps": "Näytä aina viestien aikaleimat", - "Authentication": "Autentikointi", + "Authentication": "Tunnistautuminen", "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s ja %(lastItem)s", "A new password must be entered.": "Sinun täytyy syöttää uusi salasana.", "An error has occurred.": "Tapahtui virhe.", @@ -2935,5 +2935,49 @@ "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s vaihtoi huoneen kuvan.", "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s poisti porttikiellon käyttäjältä %(targetName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s antoi porttikiellon käyttäjälle %(targetName)s", - "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s antoi porttikiellon käyttäjälle %(targetName)s: %(reason)s" + "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s antoi porttikiellon käyttäjälle %(targetName)s: %(reason)s", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Avaruudet ovat tapa ryhmitellä huoneita ja ihmisiä.", + "Sidebar": "Sivupalkki", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Hallitse sisäänkirjattuja laitteitasi alapuolella. Laitteen nimi näkyy kaikille, joiden kanssa olet yhteydessä.", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Jaa anonyymia tietoa auttaaksesi ongelmien tunnistamisessa. Ei mitään henkilökohtaista. Ei kolmansia osapuolia.", + "Okay": "OK", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Päivitetään avaruutta...", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Päivitetään avaruuksia... (%(progress)s/%(count)s)", + "Use high contrast": "Käytä suurta kontrastia", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Katso kaikki pikanäppäimet napsauttamalla tästä.", + "You aren't signed into any other devices.": "Et ole kirjautunut yhdellekään muulle laitteelle.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Kirjaa ulos %(count)s valittu laite", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Kirjaa ulos %(count)s valittua laitetta", + "Devices without encryption support": "Laitteet ilman salaustukea", + "Select all": "Valitse kaikki", + "Deselect all": "Älä valitse mitään", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Napsauta alla olevaa painiketta vahvistaaksesi tämän laitteen uloskirjauksen.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Napsauta alla olevaa painiketta vahvistaaksesi näiden laitteiden uloskirjauksen.", + "Confirm signing out these devices": "Vahvista näiden laitteiden uloskirjaus", + "Unable to load device list": "Laitelistan lataaminen ei onnistu", + "Your homeserver does not support device management.": "Kotipalvelimesi ei tue laitehallintaa.", + "Add some details to help people recognise it.": "Lisää joitain tietoja, jotta ihmiset tunnistavat sen.", + "Pin to sidebar": "Kiinnitä sivupalkkiin", + "Quick settings": "Pika-asetukset", + "All rooms you're in will appear in Home.": "Kaikki huoneet, joissa olet, näkyvät etusivulla.", + "Show all rooms in Home": "Näytä kaikki huoneet etusivulla", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Käytä entistä kompaktimpaa, \"Modernia\", asettelua", + "Meta Spaces": "Meta-avaruudet", + "Experimental": "Kokeellinen", + "Themes": "Teemat", + "Other rooms": "Muut huoneet", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Et voi soittaa puheluja ilman yhteyttä palvelimeen.", + "Connectivity to the server has been lost": "Yhteys palvelimeen on katkennut", + "You cannot place calls in this browser.": "Et voi soittaa puheluja tässä selaimessa.", + "Calls are unsupported": "Puhelut eivät ole tuettuja", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Evästekäytäntö kokonaisuudessaan on luettavissa tästä.", + "Rename": "Nimeä uudelleen", + "Sign Out": "Kirjaudu ulos", + "Where you're signed in": "Missä olet sisäänkirjautuneena", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Viimeksi nähty %(date)s osoitteesta %(ip)s", + "Unverified devices": "Vahvistamattomat laitteet", + "Verified devices": "Vahvistetut laitteet", + "This device": "Tämä laite", + "Files": "Tiedostot" } From 47e5dc62fd9c47357ea8c83980baf2901f492632 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Tue, 7 Dec 2021 06:23:01 +0000 Subject: [PATCH 0328/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3331 of 3333 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 31 ++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index a5f773968c..113daca853 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3397,5 +3397,34 @@ "You do not have permissions to invite people to this space": "Non tes permiso para poder convidar a persoas a este espazo", "Invite to space": "Convidar ao espazo", "Start new chat": "Iniciar un novo chat", - "Recently viewed": "Visto recentemente" + "Recently viewed": "Visto recentemente", + "You can turn this off anytime in settings": "Podes desactivar esto cando queiras non axustes", + "We don't share information with third parties": "Non compartimos a información con terceiras partes", + "We don't record or profile any account data": "Non rexistramos o teu perfil nin datos da conta", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Axúdanos a identificar os problemas e mellorar Element compartindo datos anónimos de uso. Para entender o xeito en que as persoas usan múltiples dispositivos creamos un identificador ao chou, compartido por tódolos teus dispositivos.", + "You can read all our terms here": "Podes ler os nosos termos aquí", + "Type of location share": "Tipo de localización a compartir", + "My location": "Localización", + "Share my current location as a once off": "Compartir a miña localización só unha vez", + "Share custom location": "Comparte a localización personalizada", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s votos recollidos. Vota para ver os resultados", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s voto recollido. Vota para ver os resultados", + "No votes cast": "Sen votos", + "Failed to load map": "Fallou a carga do mapa", + "Share location": "Compartir localización", + "Manage pinned events": "Xestiona os eventos fixados", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Comparte datos anónimos para axudarnos a identificar os problemas. Nada persoal. Nen con terceiras partes.", + "Okay": "OK", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Para ver tódolos atallos de teclado, preme aquí.", + "Location sharing (under active development)": "Compartir localización (en desenvolvemento activo)", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Comparte datos anónimos para axudarnos a identificar os problemas. Nada persoal. Nin con terceiras partes. Coñece máis", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Consentiches con anterioridade compartir datos anónimos de uso con nós. Estamos actualizando o seu funcionamento.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Axuda a mellorar %(analyticsOwner)s", + "That's fine": "Iso está ben", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Non podes facer chamadas se non tes conexión ao servidor.", + "Connectivity to the server has been lost": "Perdeuse a conexión ao servidor", + "You cannot place calls in this browser.": "Non podes facer chamadas con este navegador.", + "Calls are unsupported": "Non hai soporte para chamadas", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Algúns exemplos da información que se envía para axudarnos a mellorar %(brand)s que inclúe:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "A nosa política de cookies está dispoñible aquí." } From 37bfbf98b9944a3b4b41e7e2aaef1640d941bde3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Tue, 7 Dec 2021 10:02:11 +0000 Subject: [PATCH 0329/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3332 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index ec64b21344..1201d161ef 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3312,7 +3312,7 @@ "Write something...": "Schrijf iets...", "Question or topic": "Vraag of onderwerp", "What is your poll question or topic?": "Wat is uw poll vraag of onderwerp?", - "Create Poll": "Poll maken", + "Create Poll": "Poll aanmaken", "Based on %(count)s votes|one": "Gebaseerd op %(count)s stem", "Based on %(count)s votes|other": "Gebaseerd op %(count)s stemmen", "%(count)s votes|one": "%(count)s stem", @@ -3364,7 +3364,7 @@ "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Bewaar uw veiligheidssleutel op een veilige plaats, zoals in een wachtwoordmanager of een kluis, aangezien hiermee uw versleutelde gegevens zijn beveiligd.", "Someone already has that username, please try another.": "Iemand heeft die inlognaam al, probeer een andere.", "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Sorry, de poll die u probeerde aan te maken is niet geplaatst.", - "Failed to post poll": "Geen poll geplaatst", + "Failed to post poll": "Poll plaatsen mislukt", "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Sorry, uw stem is niet geregistreerd. Probeer het alstublieft opnieuw.", "Vote not registered": "Stem niet geregistreerd", "Pin to sidebar": "Vastprikken aan zijbalk", @@ -3425,5 +3425,6 @@ "You cannot place calls without a connection to the server.": "U kunt geen oproepen plaatsen zonder een verbinding met de server.", "Connectivity to the server has been lost": "De verbinding met de server is verbroken", "You cannot place calls in this browser.": "U kunt geen oproepen plaatsen in deze browser.", - "Calls are unsupported": "Oproepen worden niet ondersteund" + "Calls are unsupported": "Oproepen worden niet ondersteund", + "Toggle space panel": "Spacepaneel in- of uitschakelen" } From 7b23df8ce802c9728b5e26951dfc8bfb09cbfe97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Tue, 7 Dec 2021 09:51:55 +0000 Subject: [PATCH 0330/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3332 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 6f529c3142..94f066bd7f 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3429,5 +3429,6 @@ "Share location": "共享位置", "Manage pinned events": "管理置顶事件", "Location sharing (under active development)": "位置共享(正在积极开发中)", - "Share custom location": "共享自定义位置" + "Share custom location": "共享自定义位置", + "Toggle space panel": "切换空间仪表板" } From 8544a2151176bbc706d2ed33c4ef7cce6cd25253 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 7 Dec 2021 11:58:13 +0000 Subject: [PATCH 0331/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3332 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index cd085e763d..f27b5867ea 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3359,5 +3359,6 @@ "Connectivity to the server has been lost": "Koneksi ke server telah hilang", "You cannot place calls in this browser.": "Anda tidak dapat membuat panggilan di browser ini.", "Calls are unsupported": "Panggilan tidak didukung", - "Share custom location": "Bagikan lokasi kustom" + "Share custom location": "Bagikan lokasi kustom", + "Toggle space panel": "Alih panel space" } From 97ca03dc4b7ee7975d4d847ae5786b333a9a61c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 7 Dec 2021 09:53:59 +0000 Subject: [PATCH 0332/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3332 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 11e3a768ca..da3978f636 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3431,5 +3431,6 @@ "Failed to load map": "Nepodařilo se načíst mapu", "Share location": "Sdílení polohy", "Manage pinned events": "Správa připnutých událostí", - "Location sharing (under active development)": "Sdílení polohy (v aktivním vývoji)" + "Location sharing (under active development)": "Sdílení polohy (v aktivním vývoji)", + "Toggle space panel": "Přepnout panel prostoru" } From cc0e4297a2afd695d242b81a65ccf3a5a0194bdf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dinh Quang Tuyen Date: Tue, 7 Dec 2021 11:47:33 +0000 Subject: [PATCH 0333/1028] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (3332 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/ --- src/i18n/strings/vi.json | 234 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 230 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json index 4ccd917b12..afea7f95d8 100644 --- a/src/i18n/strings/vi.json +++ b/src/i18n/strings/vi.json @@ -255,7 +255,7 @@ "Create Account": "Tạo tài khoản", "Theme": "Chủ đề", "Success": "Thành công", - "Ignore": "Không chấp nhận", + "Ignore": "Bỏ qua", "Bug reporting": "Báo cáo lỗi", "Vietnam": "Việt Nam", "Video Call": "Gọi Video", @@ -274,7 +274,7 @@ "This account has been deactivated.": "Tài khoản này đã bị vô hiệu hoá.", "Start": "Bắt đầu", "or": "hoặc", - "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Các tin nhắn với người dùng này được mã hóa đầu cuối và các bên thứ ba không thể đọc được.", + "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Các tin nhắn bảo mật với người dùng này được mã hóa đầu-cuối và các bên thứ ba không thể đọc được.", "You've successfully verified this user.": "Bạn đã xác minh thành công người dùng này.", "Verified!": "Đã xác minh!", "Play": "Bật", @@ -307,7 +307,7 @@ "The call could not be established": "Không thể thiết lập cuộc gọi", "The user you called is busy.": "Người dùng mà bạn gọi đang bận", "User Busy": "Người dùng đang bận", - "Your user agent": "Hành động của bạn", + "Your user agent": "User agent của bạn", "Single Sign On": "Đăng nhập một lần", "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Xác nhận việc thêm địa chỉ email này bằng cách sử dụng Single Sign On để chứng minh danh tính của bạn.", "Use Single Sign On to continue": "Sử dụng Signle Sign On để tiếp tục", @@ -3142,5 +3142,231 @@ "The call was answered on another device.": "Cuộc gọi đã được trả lời trên một thiết bị khác.", "Answered Elsewhere": "Đã trả lời ở nơi khác", "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Cho dù bạn đang sử dụng %(brand)s làm Ứng dụng web tiến bộ đã cài đặt", - "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Cho dù bạn đang sử dụng %(brand)s trên một thiết bị mà cảm ứng là cơ chế nhập liệu chính" + "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Cho dù bạn đang sử dụng %(brand)s trên một thiết bị mà cảm ứng là cơ chế nhập liệu chính", + "Toggle space panel": "Chuyển đổi bảng điều khiển space", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Một số ví dụ về thông tin được gửi cho chúng tôi để giúp cải thiện %(brand)s bao gồm:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Chính sách cookie hoàn chỉnh của chúng tôi có thể được tìm thấy ở đây.", + "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Tệp được xuất sẽ cho phép bất kỳ ai có thể đọc nó giải mã bất kỳ tin nhắn được mã hóa nào mà bạn có thể nhìn thấy, vì vậy bạn nên cẩn thận để giữ an toàn. Để giúp đỡ điều này, bạn nên nhập cụm mật khẩu bên dưới, sẽ được sử dụng để mã hóa dữ liệu đã xuất. Chỉ có thể nhập dữ liệu bằng cách sử dụng cùng một cụm mật khẩu.", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Lưu trữ Khóa bảo mật của bạn ở nơi an toàn, như trình quản lý mật khẩu hoặc két sắt, vì nó được sử dụng để bảo vệ dữ liệu được mã hóa của bạn.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Nhập cụm từ bảo mật chỉ bạn biết, vì nó được sử dụng để bảo vệ dữ liệu của bạn. Để an toàn, bạn không nên sử dụng lại mật khẩu tài khoản của mình.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Chúng tôi sẽ tạo khóa bảo mật để bạn lưu trữ ở nơi an toàn, như trình quản lý mật khẩu hoặc két sắt.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Lấy lại quyền truy cập vào tài khoản của bạn và khôi phục các khóa mã hóa được lưu trữ trong phiên này. Nếu không có chúng, bạn sẽ không thể đọc tất cả các tin nhắn an toàn của mình trong bất kỳ phiên nào.", + "Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.": "Vui lòng chỉ tiến hành nếu bạn chắc chắn rằng bạn đã mất tất cả các thiết bị khác và khóa bảo mật của mình.", + "Resetting your verification keys cannot be undone. After resetting, you won't have access to old encrypted messages, and any friends who have previously verified you will see security warnings until you re-verify with them.": "Không thể hoàn tác lại việc đặt lại các khóa xác minh của bạn. Sau khi đặt lại, bạn sẽ không có quyền truy cập vào các tin nhắn mã hóa cũ, và những người bạn đã được xác minh trước đó bạn sẽ thấy các cảnh báo bảo mật cho đến khi bạn xác minh lại với họ", + "I'll verify later": "Tôi sẽ xác minh sau", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Nếu không xác minh, bạn sẽ không thể truy cập vào tất cả tin nhắn của bạn và có thể hiển thị là không đáng tin cậy với những người khác.", + "Verify with another login": "Xác minh bằng đăng nhập khác", + "Verify with Security Key": "Xác minh bằng Khóa Bảo mật", + "Verify with Security Key or Phrase": "Xác minh bằng Khóa hoặc Chuỗi Bảo mật", + "Proceed with reset": "Tiến hành đặt lại", + "It looks like you don't have a Security Key or any other devices you can verify against. This device will not be able to access old encrypted messages. In order to verify your identity on this device, you'll need to reset your verification keys.": "Có vẻ như bạn không có Khóa Bảo mật hoặc bất kỳ thiết bị nào bạn có thể xác minh. Thiết bị này sẽ không thể truy cập vào các tin nhắn mã hóa cũ. Để xác minh danh tính của bạn trên thiết bị này, bạn sẽ cần đặt lại các khóa xác minh của mình.", + "That e-mail address is already in use.": "Địa chỉ email đó đã được dùng.", + "Someone already has that username, please try another.": "Ai đó đã có username đó, vui lòng thử một cái khác.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "Địa chỉ email dường như không hợp lệ.", + "Skip verification for now": "Bỏ qua xác minh ngay bây giờ", + "Really reset verification keys?": "Thực sự đặt lại các khóa xác minh?", + "Unable to verify this login": "Không thể xác minh đăng nhập này", + "Do not disturb": "Đừng làm phiền", + "Clear": "Xóa", + "Set a new status": "Đặt trạng thái mới", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Trạng thái của bạn sẽ được hiển thị cho những người bạn có tin nhắn trực tiếp", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Đang tải lên %(filename)s và %(count) cái khác", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Đang tải lên %(filename)s", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Đang tải lên %(filename)s và %(count) cái khác", + "Show all threads": "Hiển thị tất cả chủ đề", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Các chủ đề giúp giữ các cuộc trò chuyện theo chủ đề và dễ dàng theo dõi chúng theo thời gian. Tạo cái đầu tiền bằng cách sử dụng nút \"Trả lời theo chủ đề\" trên tin nhắn.", + "Keep discussions organised with threads": "Giữ các cuộc thảo luận được tổ chức với các chủ đề này", + "Show:": "Hiển thị:", + "Shows all threads from current room": "Hiển thị tất cả chủ đề từ phòng hiện tại", + "All threads": "Tất cả chủ đề", + "Shows all threads you've participated in": "Hiển thị tất cả các chủ đề bạn đã tham gia", + "My threads": "Các chủ đề của tôi", + "What projects are your team working on?": "Nhóm của bạn đang thực hiện các dự án nào?", + "To join this Space, hide communities in your preferences": "Để tham gia space này, hãy ẩn các community trong mục yêu thích của bạn", + "To view this Space, hide communities in your preferences": "Để xem space này, hãy ẩn các community trong mục yêu thích của bạn", + "Rooms and spaces": "Các phòng và space", + "Results": "Kết quả", + "Joined": "Đã tham gia", + "Joining": "Đang tham gia", + "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "Bạn có %(count)s thông báo chưa đọc trong phiên bản trước của phòng này.", + "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|other": "Bạn có %(count)s thông báo chưa đọc trong phiên bản trước của phòng này.", + "No results for \"%(query)s\"": "Không có kết quả cho \"%(query)s\"", + "You're all caught up": "Tất cả các bạn đều bị bắt", + "%(count)s messages deleted.|one": "%(count)s tin nhắn bị xóa.", + "%(count)s messages deleted.|other": "%(count)s tin nhắn bị xóa.", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Nếu bạn muốn xem trước hoặc kiểm tra một số thay đổi lớn sắp tới, có một tùy chọn trong phản hồi để chúng tôi liên hệ với bạn.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Phản hồi liên tục của bạn sẽ rất được hoan nghênh, vì vậy nếu bạn thấy bất cứ điều gì khác biệt mà bạn muốn bình luận, Vui lòng cho chúng tôi biết về điều đó. Bấm vào avatar của bạn để tìm liên kết phản hồi nhanh.", + "We're testing some design changes": "Chúng tôi đang thử nghiệm một số thay đổi thiết kế", + "More info": "Thêm thông tin", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Chúng tôi cần những phản hồi của bạn khi chúng tôi thử một số thay đổi thiết kế.", + "Testing small changes": "Kiểm tra những thay đổi nhỏ", + "To join %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Để tham gia %(communityName)s, hãy hoán đổi đến các community trong mục yêu thích của bạn", + "To view %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Để xem %(communityName)s, hãy hoán đổi đến các community trong Mục yêu thích của bạn", + "Private community": "Community cá nhân", + "Public community": "Community công cộng", + "Own your conversations.": "Sở hữu các cuộc trò chuyện của bạn.", + "The user '%(displayName)s' could not be removed from the summary.": "Người dùng '%(displayName)s' không thể bị loại bỏ trong bản tóm tắt.", + "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML cho trang community của bạn

\n

\n Sử dụng mô tả dài để giới thiệu các thành viên mới cho cộng đồng hoặc phân phối\n một số links\n

\n

\n Bạn thậm chí có thể thêm hình ảnh với Matrix URL \n

\n", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Ai đó đã có username đó. Hãy thử một cái khác hoặc nếu đó là bạn, hay đăng nhập bên dưới.", + "Copy link to thread": "Sao chép liên kết vào chủ đề", + "Thread options": "Tùy chọn theo chủ đề", + "See room timeline (devtools)": "Xem dòng thời gian phòng (devtools)", + "Copy link": "Sao chép liên kết", + "Mentions only": "Chỉ đề cập", + "Forget": "Quên", + "View in room": "Xem phòng này", + "Upload %(count)s other files|one": "Tải lên %(count)s tệp khác", + "Upload %(count)s other files|other": "Tải lên %(count)s tệp khác", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Chúng tôi gọi những nơi bạn có thể lưu trữ tài khoản của bạn là 'homeserver'", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org là homeserver công cộng lớn nhất trên thế giới, vì vậy nó là nơi tốt nhất cho nhiều người", + "Any other reason. Please describe the problem.\nThis will be reported to the room moderators.": "Bất kỳ lý do nào khác. Xin hãy mô tả vấn đề.\nĐiều này sẽ được báo cáo cho người điều hành phòng.", + "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\n This will be reported to the administrators of %(homeserver)s.": "Phòng này được dành riêng cho nội dung bất hợp pháp hoặc độc hại hoặc người kiểm duyệt không kiểm duyệt nội dung bất hợp pháp hoặc độc hại.\n Điều này sẽ được báo cáo cho quản trị viên của %(homeerver)s.", + "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\nThis will be reported to the administrators of %(homeserver)s. The administrators will NOT be able to read the encrypted content of this room.": "Phòng này được dành riêng cho nội dung bất hợp pháp hoặc độc hại hoặc người kiểm duyệt không kiểm duyệt nội dung bất hợp pháp hoặc độc hại.\nĐiều này sẽ được báo cáo cho quản trị viên của %(homeerver)s. Các quản trị viên sẽ KHÔNG thể đọc nội dung được mã hóa của căn phòng này.", + "This user is spamming the room with ads, links to ads or to propaganda.\nThis will be reported to the room moderators.": "Người dùng này đang spam phòng bằng quảng cáo, liên kết đến quảng cáo hoặc tuyên truyền.\nĐiều này sẽ được báo cáo cho người điều hành phòng.", + "This user is displaying illegal behaviour, for instance by doxing people or threatening violence.\nThis will be reported to the room moderators who may escalate this to legal authorities.": "Người dùng này đang hiển thị hành vi bất hợp pháp, ví dụ bằng cách doxing mọi người hoặc đe dọa bạo lực.\nĐiều này sẽ được báo cáo cho những người điều hành phòng có thể leo thang điều này cho các cơ quan pháp lý.", + "This user is displaying toxic behaviour, for instance by insulting other users or sharing adult-only content in a family-friendly room or otherwise violating the rules of this room.\nThis will be reported to the room moderators.": "Người dùng đang thể hiện hành vi độc hại, ví dụ bằng cách xúc phạm người dùng khác hoặc chia sẻ nội dung chỉ dành cho người lớn trong phòng gia đình bạn bè hoặc vi phạm các quy tắc của phòng này. Điều này sẽ được báo cáo cho người điều hành phòng.", + "What this user is writing is wrong.\nThis will be reported to the room moderators.": "Điều người dùng này đang viết là sai. Điều này sẽ được báo cáo cho người điều hành phòng.", + "Spaces you know that contain this space": "Các space bạn biết có chứa space này", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Nếu bạn không thể thấy người bạn đang tìm, hãy gửi cho họ liên kết mời của bạn bên dưới.", + "Minimise dialog": "Thu nhỏ hộp thoại", + "Maximise dialog": "Mở rộng hộp thoại", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Bạn có thể liên hệ tôi nếu bạn muốn theo dõi hoặc để tôi kiểm tra các ý tưởng sắp tới", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Bạn không thể vô hiệu hóa điều này sau này. Các cầu và hầu hết các bot sẽ không hoạt động.", + "You can turn this off anytime in settings": "Bạn có thể tắt tính năng này bất cứ lúc nào trong cài đặt", + "We don't share information with third parties": "Chúng tôi không chia sẻ thông tin với các bên thứ ba", + "We don't record or profile any account data": "Chúng tôi không thu thập hoặc lập hồ sơ bất kỳ dữ liệu tài khoản nào", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Giúp chúng tôi xác định lỗi và cải thiện Element bằng cách chia sẻ dữ liệu sự dụng ẩn danh. Để hiểu cách mọi người sử dụng nhiều thiết bị, chứng tôi sẽ tạo một mã định danh ngẫu nhiên, được chia sẻ bởi các thiết bị của bạn.", + "You can read all our terms here": "Bạn có thể đọc tất cả các điều khoản của chúng tôi ở đây", + "Add option": "Thêm tùy chọn", + "Write an option": "Viết tùy chọn", + "Option %(number)s": "Tùy chọn %(number)s", + "Create options": "Tạo tùy chọn", + "Write something...": "Viết gì đó…", + "Question or topic": "Câu hỏi hoặc chủ đề", + "What is your poll question or topic?": "Câu hỏi hoặc chủ đề của thăm dò của bạn là gì?", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Xin lỗi, cuộc thăm dò mà bạn đã cố gắng tạo đã không được đăng.", + "Failed to post poll": "Đăng cuộc thăm dò thất bại", + "Create Poll": "Tạo cuộc thăm dò ý kiến", + "Type of location share": "Loại chia sẻ vị trí", + "My location": "Vị trí của tôi", + "Share my current location as a once off": "Chia sẻ vị trí hiện tại của tôi một lần rồi tắt", + "Share custom location": "Chia sẻ vị trí tùy chỉnh", + "%(count)s votes|one": "%(count)s phiếu bầu", + "%(count)s votes|other": "%(count)s phiếu bầu", + "Based on %(count)s votes|one": "Dựa theo %(count)s phiếu bầu", + "Based on %(count)s votes|other": "Dựa theo %(count)s phiếu bầu", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s phiếu bầu. Bỏ phiếu để xem kết quả", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s phiếu bầu. Bỏ phiếu để xem kết quả", + "No votes cast": "Không bỏ phiếu", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Xin lỗi, phiếu bầu của bạn đã không được đăng ký. Vui lòng thử lại.", + "Vote not registered": "Bỏ phiếu không đăng ký", + "Failed to load map": "Thất bai trong việc tải bản đồ", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "Trong các phòng mã hóa, xác minh tất cả người dùng để đảm bảo an toàn.", + "Files": "Tập tin", + "Close this widget to view it in this panel": "Đóng widget này để xem nó trong bảng điều khiển này", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Bỏ ghim widget này để xem nó trong bảng điều khiển này", + "Maximise widget": "Mở lớn widget", + "Chat": "Trò chuyện", + "Yours, or the other users' session": "Của bạn, hoặc thiết bị của các người dùng khác", + "Yours, or the other users' internet connection": "Của bạn, hoặc kết nối internet của các người dùng khác", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Homeserver người dùng bạn đang xác minh được kết nối đến", + "Home options": "Các tùy chọn Home", + "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s menu", + "Currently joining %(count)s rooms|one": "Hiện đang tham gia %(count)s phòng", + "Currently joining %(count)s rooms|other": "Hiện đang tham gia %(count)s phòng", + "Join public room": "Tham gia vào phòng công cộng", + "Can't see what you're looking for?": "Không thể thấy những gì bạn đang tìm?", + "Add people": "Thêm người", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Bạn không có quyền mời mọi người vào space này", + "Invite to space": "Mời vào space", + "Start new chat": "Bắt đầu trò chuyện mới", + "Recently viewed": "Được xem gần đây", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Bạn không có quyền để bắt đầu các cuộc thăm dò trong phòng này.", + "Share location": "Chia sẻ vị trí", + "Reply in thread": "Trả lời theo chủ đề", + "Manage pinned events": "Quản lý các sự kiện được ghim", + "Manage rooms in this space": "Quản lý các phòng trong space này", + "You won't get any notifications": "Bạn sẽ không nhận bất kỳ thông báo nào", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Chỉ nhận thông báo với các đề cập và từ khóa được thiết lập trong cài đặt của bạn", + "@mentions & keywords": "@đề cập & từ khóa", + "Get notified for every message": "Nhận thông báo cho mọi tin nhắn", + "Get notifications as set up in your settings": "Nhận thông báo như được thiết lập trong cài đặt của bạn", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Phòng này không nối các tin nhắn đến bất kỳ nền tảng nào. Tìm hiểu thêm", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Tự động nhóm tất cả các phòng của bạn không phải là một phần của space vào một nơi.", + "Rooms outside of a space": "Các phòng bên ngoài một space", + "Automatically group all your people together in one place.": "Tự động nhóm tất cả danh bạ của bạn lại với nhau ở một nơi.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Tự động nhóm tất các các phòng và danh bạ yêu thích của bạn lại với nhau ở một nơi.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Hiển thị tất cả các phòng trong Home, ngay cả nếu chúng ở trong space.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Home rất hữu ích để có cái nhìn tổng quan về mọi thứ.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Cùng với các space bạn đang trong đó, bạn cũng có thể sử dụng một số space được dựng sẵn.", + "Spaces to show": "Space để hiển thị", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Space là cách để nhóm các phòng và mọi người.", + "Sidebar": "Sidebar", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Quản lý các thiết bị đã đăng nhập của bạn bên dưới. Tên của thiết bị được hiển thị cho mọi người bạn giao tiếp", + "Where you're signed in": "Nơi bạn được đăng nhập", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Chia sẻ dữ liệu ẩn danh giúp chúng tôi xác định các sự cố. Không có thông tin cá nhân. Không có bên thứ ba.", + "Okay": "OK", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Để xem tất cả các phím tắt, nhấn vào đây", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Hiển thị biểu tượng khay và thu nhỏ cửa sổ vào nó khi đóng", + "Use high contrast": "Sử dụng độ tương phản cao", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Phòng này đang trong một số space mà bạn không phải là quản trị viên. Trong các space đó, phòng cũ vẫn sẽ được hiển thị, nhưng mọi người sẽ được thông báo để tham gia phòng mới.", + "Large": "Lớn", + "Image size in the timeline": "Kích thước hình ảnh trong timeline", + "Rename": "Đặt tên lại", + "Sign Out": "Đăng xuất", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Lần cuối được nhìn thấy %(date)s lúc %(ip)s", + "This device": "Thiết bị này", + "You aren't signed into any other devices.": "Bạn không đăng nhập vào bất kỳ thiết bị nào khác", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Đăng xuất %(count)s thiết bị được chọn", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Đăng xuất %(count)s thiết bị được chọn", + "Devices without encryption support": "Các thiết bị không hỗ trợ mã hóa", + "Unverified devices": "Các thiết bị chưa xác minh", + "Verified devices": "Các thiết bị đã xác minh", + "Select all": "Chọn tất cả", + "Deselect all": "Bỏ chọn tất cả", + "Sign out devices|one": "Đăng xuất thiết bị", + "Sign out devices|other": "Đăng xuất các thiết bị", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Nhấn nút bên dưới để xác nhận đăng xuất thiết bị này.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Nhấn nút bên dưới để xác nhận đăng xuất các thiết bị này.", + "Confirm signing out these devices": "Xác nhận đăng xuất các thiết bị này", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Xác nhận đăng xuất thiết bị này bằng cách sử dụng Single Sign On để chứng minh danh tính của bạn", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Xác nhận đăng xuất các thiết bị này bằng cách sử dụng Single Sign On để chứng minh danh tính", + "Unable to load device list": "Không thể tải danh sách thiết bị", + "Your homeserver does not support device management.": "Homeserver của bạn không hỗ trợ quản lý thiết bị", + "Pin to sidebar": "Ghim vào sidebar", + "Quick settings": "Cài đặt nhanh", + "sends rainfall": "gửi kiểu mưa rơi", + "Sends the given message with rainfall": "Gửi tin nhắn đã cho với kiểu mưa rơi", + "Automatically send debug logs on any error": "Tự động gửi debug log khi có bất kỳ lỗi nào", + "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "Cho phép cuộc gọi dự phòng hỗ trợ máy chủ turn.matrix.org khi homeserver của bạn không cung cấp (địa chỉ IP của bạn sẽ được chia sẻ trong cuộc gọi)", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Sử dụng một bố cục \"Hiện đại\" nhỏ gọn hơn", + "Use new room breadcrumbs": "Sử dụng các phòng breadcrumb mới", + "Meta Spaces": "Meta Space", + "Location sharing (under active development)": "Chia sẻ vị trí (đang được phát triển)", + "Maximised widgets": "Tối đa hóa các tiện ích", + "Developer": "Nhà phát triển", + "Experimental": "Thử nghiệm", + "Themes": "Chủ đề", + "Message Previews": "Bản xem trước tin nhắn", + "Moderation": "Việc vận hành", + "Messaging": "Tin nhắn", + "Other rooms": "Các phòng khác", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Chia sẻ dữ liệu ẩn danh giúp chúng tôi xác định các sự cố. Không có thông tin cá nhân. Không có bên thứ ba. Tìm hiểu thêm", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Trước đây bạn đã đồng ý chia sẻ dữ liệu sử dụng ẩn danh với chúng tôi. Chúng tôi đang cập nhật cách thức hoạt động.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Giúp cải thiện %(analyticOwner)s", + "Send anonymous usage data which helps us improve %(brand)s. This will use a cookie.": "Gửi dữ liệu sử dụng ẩn danh giúp chúng tôi cải thiện %(brand)s. Điều này sẽ sử dụng một cookie.", + "That's fine": "Không sao đâu.", + "Light high contrast": "Độ tương phản ánh sáng cao", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s đã cập nhật bố trí của phòng", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s đã thay đổi ai có thể tham gia phòng này.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s đã thay đổi ai có thể tham gia phòng này. Xem cài đặt .", + "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "Khóa đăng nhập bạn cung cấp khớp với khóa đăng nhập bạn nhận từ thiết bị %(deviceId)s của %(userId)s. Thiết bị được đánh dấu là đã được xác minh", + "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Sử dụng máy chủ xác thực để mời qua email. Bấm tiếp tục để sử dụng máy chủ xác thực mặc định (%(defaultIdentityServerName)s) hoặc quản lý trong Cài đặt", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName) và %(count) người khác", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName) và %(count) người khác", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi khi không có kết nối tới máy chủ", + "Connectivity to the server has been lost": "Kết nối đến máy chủ đã bị mất", + "You cannot place calls in this browser.": "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi trong trình duyệt này", + "Calls are unsupported": "Các cuộc gọi không được hỗ trợ" } From c86c50e5767429cdaa38f5535a9f7521dcc9c5a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Tue, 7 Dec 2021 13:45:57 +0000 Subject: [PATCH 0334/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3332 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 7c0902c15c..7f6307b742 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -29,7 +29,7 @@ "Microphone": "Microfono", "Camera": "Videocamera", "Advanced": "Avanzato", - "Always show message timestamps": "Mostra sempre il timestamps dei messaggi", + "Always show message timestamps": "Mostra sempre l'orario dei messaggi", "Authentication": "Autenticazione", "Edit": "Modifica", "This email address is already in use": "Questo indirizzo e-mail è già in uso", @@ -1798,7 +1798,7 @@ "%(displayName)s cancelled verification.": "%(displayName)s ha annullato la verifica.", "You cancelled verification.": "Hai annullato la verifica.", "%(name)s is requesting verification": "%(name)s sta richiedendo la verifica", - "well formed": "formattato bene", + "well formed": "formattata bene", "unexpected type": "tipo inatteso", "Confirm deleting these sessions by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Conferma l'eliminazione di queste sessioni usando Single Sign On per dare prova della tua identità.", "Confirm deleting these sessions by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Conferma l'eliminazione di questa sessione usando Single Sign On per dare prova della tua identità.", @@ -3179,7 +3179,7 @@ "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s ha inviato uno sticker.", "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s ha cambiato l'avatar della stanza.", "%(date)s at %(time)s": "%(date)s alle %(time)s", - "Displaying time": "Mostrando l'ora", + "Displaying time": "Visualizzazione dell'ora", "Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.": "Procedi solo se sei sicuro di avere perso tutti gli altri tuoi dispositivi e la chiave di sicurezza.", "Resetting your verification keys cannot be undone. After resetting, you won't have access to old encrypted messages, and any friends who have previously verified you will see security warnings until you re-verify with them.": "La reimpostazione delle chiavi di verifica non può essere annullata. Dopo averlo fatto, non avrai accesso ai vecchi messaggi cifrati, e gli amici che ti avevano verificato in precedenza vedranno avvisi di sicurezza fino a quando non ti ri-verifichi con loro.", "I'll verify later": "Verificherò dopo", @@ -3430,5 +3430,6 @@ "You cannot place calls in this browser.": "Non puoi fare chiamate in questo browser.", "Calls are unsupported": "Le chiamate non sono supportate", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Alcuni esempi delle informazioni che ci vengono inviate per aiutarci a migliorare %(brand)s includono:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "La nostra informativa completa sui cookie può essere trovata qui." + "Our complete cookie policy can be found here.": "La nostra informativa completa sui cookie può essere trovata qui.", + "Toggle space panel": "Apri/chiudi pannello spazio" } From e06a9c0d4c91a263bf36ee2d503babe62a00d1e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Tue, 7 Dec 2021 20:39:07 +0000 Subject: [PATCH 0335/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.7% (3323 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 26 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 623ccf7497..954458eb65 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3395,5 +3395,29 @@ "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Az állapota azoknak jelenik meg, akikkel közvetlen beszélgetése van.", "We're testing some design changes": "Dizájnváltoztatásokat próbálunk ki", "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Kíváncsiak vagyunk a visszajelzésére, mert bizonyos dizájnmódosításokat próbálunk ki.", - "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Az összes gyorsbillentyű megtekintéséhez kattintson ide." + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Az összes gyorsbillentyű megtekintéséhez kattintson ide.", + "Share my current location as a once off": "Saját helyzet megosztása most az egyszer", + "Toggle space panel": "Tér panel be-,kikapcsolása", + "You can turn this off anytime in settings": "Ezt bármikor kikapcsolhatja a beállításokban", + "We don't share information with third parties": "Nem osztunk meg információt harmadik féllel", + "We don't record or profile any account data": "Nem mentünk vagy analizálunk semmilyen felhasználói adatot", + "Type of location share": "A helymeghatározás típusa", + "My location": "Tartózkodási helyem", + "Share custom location": "Egyedi hely megosztása", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s szavazat. Szavazzon az eredmény megtekintéséhez", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s szavazat. Szavazzon az eredmény megtekintéséhez", + "No votes cast": "Nincs szavazat", + "Failed to load map": "Térkép betöltése sikertelen", + "Share location": "Tartózkodási hely megosztása", + "Manage pinned events": "Kitűzött események kezelése", + "Okay": "Rendben", + "Use new room breadcrumbs": "Új szoba morzsák használata", + "Location sharing (under active development)": "Tartózkodási hely megosztása (aktív fejlesztés alatt)", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Segíts jobbá tenni: %(analyticsOwner)s", + "That's fine": "Rendben van", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Nem kezdeményezhet hívást a szerverhez való kapcsolat nélkül.", + "Connectivity to the server has been lost": "Megszakadt a kapcsolat a szerverrel", + "You cannot place calls in this browser.": "Nem indíthat hívást ebben a böngészőben.", + "Calls are unsupported": "Hívások nem támogatottak", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Pár példa az elküldésre kerülő információkból, amivel jobbá tehetjük a %(brand)sot:" } From 0aaeac6bcd804eac0c8d1bedcca866ee2e77c0f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 8 Dec 2021 01:29:46 +0000 Subject: [PATCH 0336/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3332 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index abebaf7503..5fc177ab94 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3431,5 +3431,6 @@ "You cannot place calls without a connection to the server.": "您無法在未連線至伺服器的情況下撥打通話。", "Connectivity to the server has been lost": "與伺服器的連線已遺失", "You cannot place calls in this browser.": "您無法在此瀏覽器中撥打通話。", - "Calls are unsupported": "不支援通話" + "Calls are unsupported": "不支援通話", + "Toggle space panel": "切換空間面板" } From 954dc5ab32ce5b1bd0509800fc107742d3b239bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 7 Dec 2021 22:43:10 +0000 Subject: [PATCH 0337/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 70.4% (2347 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 16 +++++++++++----- 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 3b9f6de991..fe5aec7baf 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2247,13 +2247,13 @@ "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Переглянуто %(displayName)s (%(userName)s) о %(dateTime)s", "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Переглянуто %(userName)s о %(dateTime)s", "Unknown": "Невідомо", - "Offline": "Офлайн", + "Offline": "Не в мережі", "Idle": "Неактивний", - "Online": "Онлайн", + "Online": "Не в мережі", "Unknown for %(duration)s": "Невідомо %(duration)s", - "Offline for %(duration)s": "Офлайн %(duration)s", + "Offline for %(duration)s": "Не в мережі %(duration)s", "Idle for %(duration)s": "Не активний %(duration)s", - "Online for %(duration)s": "Онлайн %(duration)s", + "Online for %(duration)s": "Не в мережі %(duration)s", "%(duration)sd": "%(duration)s дн", "%(duration)sh": "%(duration)s год", "%(duration)sm": "%(duration)s хв", @@ -2391,5 +2391,11 @@ "Unverified devices": "Неперевірені пристрої", "Verified devices": "Перевірені пристрої", "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Останні відвідини %(date)s о %(ip)s", - "The server is offline.": "Сервер вимкнено." + "The server is offline.": "Сервер вимкнено.", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s і %(count)s інших", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s і %(count)s інших", + "Connectivity to the server has been lost": "Втрачено зʼєднання з сервером", + "Calls are unsupported": "Виклики не підтримуються", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Усі наші політики про куки тут." } From 4598e38bee076f8ae26a26b63bb2615dc3337304 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Wed, 8 Dec 2021 02:02:54 +0000 Subject: [PATCH 0338/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 53.5% (1783 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 128 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 113 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 879b1b8457..ebea5e9447 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -472,7 +472,7 @@ "Export room keys": "Exportovať kľúče miestností", "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Tento proces vás prevedie exportom kľúčov určených na dešifrovanie správ, ktoré ste dostali v šifrovaných miestnostiach do lokálneho súboru. Tieto kľúče zo súboru môžete neskôr importovať do iného Matrix klienta, aby ste v ňom mohli dešifrovať vaše šifrované správy.", "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Tento súbor umožní komukoľvek, kto má ku nemu prístup, dešifrovať všetky vami viditeľné šifrované správy, mali by ste teda byť opatrní a tento súbor si bezpečne uchovať. Aby bolo toto pre vás jednoduchšie, nižšie zadajte heslo, ktorým budú údaje v súbore zašifrované. Importovať údaje zo súboru bude možné len po zadaní tohoto istého hesla.", - "Enter passphrase": "Zadajte (dlhé) heslo", + "Enter passphrase": "Zadajte heslo", "Confirm passphrase": "Potvrďte heslo", "Export": "Exportovať", "Import room keys": "Importovať kľúče miestností", @@ -571,7 +571,7 @@ "Filter results": "Filtrovať výsledky", "Members": "Členovia", "No update available.": "K dispozícii nie je žiadna aktualizácia.", - "Noisy": "Hlučné", + "Noisy": "Hlasné", "Collecting app version information": "Získavajú sa informácie o verzii aplikácii", "Invite to this community": "Pozvať do tejto komunity", "Search…": "Hľadať…", @@ -733,7 +733,7 @@ "There was an error joining the room": "Pri vstupovaní do miestnosti sa vyskytla chyba", "Custom user status messages": "Vlastné správy o stave používateľa", "Show developer tools": "Zobraziť nástroje pre vývojárov", - "Messages containing @room": "Správy obsahujúce @room", + "Messages containing @room": "Správy obsahujúce @miestnosť", "Encrypted messages in one-to-one chats": "Šifrované správy v priamych konverzáciách", "Encrypted messages in group chats": "Šifrované správy v skupinových konverzáciách", "Delete Backup": "Vymazať zálohu", @@ -916,13 +916,13 @@ "Language and region": "Jazyk a región", "Theme": "Vzhľad", "Account management": "Správa účtu", - "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Buďte opatrní, deaktivácia účtu je nezvratná akcia!", + "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Deaktivácia účtu je trvalý úkon - buďte opatrní!", "General": "Všeobecné", "Credits": "Poďakovanie", "For help with using %(brand)s, click here.": "Pomoc pri používaní %(brand)s môžete získať kliknutím sem.", "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "Pomoc pri používaní %(brand)s môžete získať kliknutím sem, alebo začnite konverzáciu s našim robotom klepnutím na tlačidlo nižšie.", "Chat with %(brand)s Bot": "Konverzácia s %(brand)s Bot", - "Help & About": "Pomocník & O programe", + "Help & About": "Pomocník a O programe", "Bug reporting": "Hlásenie chýb", "FAQ": "Často kladené otázky (FAQ)", "Versions": "Verzie", @@ -934,10 +934,10 @@ "Ignored users": "Ignorovaní používatelia", "Bulk options": "Hromadné možnosti", "Accept all %(invitedRooms)s invites": "Prijať všetkých %(invitedRooms)s pozvaní", - "Security & Privacy": "Bezpečnosť & Súkromie", + "Security & Privacy": "Bezpečnosť a súkromie", "Missing media permissions, click the button below to request.": "Chýbajú povolenia na médiá, vyžiadate klepnutím na tlačidlo nižšie.", "Request media permissions": "Požiadať o povolenia pristupovať k médiám", - "Voice & Video": "Hlas & Video", + "Voice & Video": "Hlas a video", "Room information": "Informácie o miestnosti", "Internal room ID:": "Interné ID miestnosti:", "Room version": "Verzia miestnosti", @@ -965,7 +965,7 @@ "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Po povolení šifrovania miestnosti nie je možné šifrovanie zakázať. Správy poslané v šifrovanej miestnosti nie sú viditeľné na servery, prečítať ich môžu len členovia miestnosti. Mnohí Boti, premostenia do iných sietí a integrácie nemusia po zapnutí šifrovania fungovať správne. Dozvedieť sa viac o šifrovaní.", "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Zmena viditeľnosti histórie sa prejaví len na budúcich správach v tejto miestnosti. Viditeľnosť existujúcich správ ostane bez zmeny.", "Encryption": "Šifrovanie", - "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Po aktivovaní šifrovanie nie je možné deaktivovať.", + "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Po zapnutí šifrovania ho nie je možné vypnúť.", "Encrypted": "Zašifrované", "Error updating main address": "Chyba pri aktualizácii hlavnej adresy", "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Pri aktualizácii hlavnej adresy miestnosti nastala chyba. Nie je to povolené na servery, alebo sa jedná o dočasný problém.", @@ -1141,7 +1141,7 @@ "Enter a new identity server": "Zadať nový server totožností", "Manage integrations": "Spravovať integrácie", "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "Súhlaste s podmienkami používania servera totožností (%(serverName)s), aby ste mohli byť nájdení zadaním emailovej adresy alebo telefónneho čísla.", - "Discovery": "Objaviť", + "Discovery": "Objavovanie", "Deactivate account": "Deaktivovať účet", "Clear cache and reload": "Vymazať vyrovnávaciu pamäť a načítať znovu", "Ignored/Blocked": "Ignorovaní / Blokovaní", @@ -1390,9 +1390,9 @@ "You have not ignored anyone.": "Nikoho neignorujete.", "You are currently ignoring:": "Ignorujete:", "You are not subscribed to any lists": "Neodbreráte žiadne listy", - "Unsubscribe": "Prestať odberať", + "Unsubscribe": "Odhlásenie z odberu", "View rules": "Zobraziť pravidlá", - "You are currently subscribed to:": "Odberáte:", + "You are currently subscribed to:": "Aktuálne odoberáte:", "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠ Tieto nastavenia sú určené pre pokročilých používateľov.", "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Pridajte používateľov a servery, ktorých chcete ignorovať. Použite hviezdičku '*', aby %(brand)s ju priradil každému symbolu. Napríklad @bot:* by odignoroval všetkých používateľov s menom 'bot' na akomkoľvek serveri.", "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "Ľudia a servery sú ignorovaný pomocou vyhosťovacích listov obsahujúce pravidlá, koho vyhostiť. Odberom vyhosťovacieho listu skryjete používateľov a servery, ktorý sú v ňom blokovaný.", @@ -1403,7 +1403,7 @@ "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "Odbraním listu vyhostených sa pridáte do jeho miestnosti!", "If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "Pokiaľ to nechcete, tak prosím použite iný nástroj na ignorovanie používateľov.", "Room ID or address of ban list": "ID miestnosti alebo adresa listu vyhostených", - "Subscribe": "Odberať", + "Subscribe": "Prihlásiť sa na odber", "Always show the window menu bar": "Vždy zobraziť hornú lištu okna", "Show tray icon and minimize window to it on close": "Zobraziť systémovú ikonu a minimalizovať pri zavretí", "Read Marker lifetime (ms)": "Platnosť značky Prečítané (ms)", @@ -1444,7 +1444,7 @@ "Share": "Zdieľať", "Unable to revoke sharing for phone number": "Nepodarilo sa zrušiť zdieľanie telefónneho čísla", "Unable to share phone number": "Nepodarilo sa zdieľanie telefónneho čísla", - "Please enter verification code sent via text.": "Zadajte prosím overovací SMS kód.", + "Please enter verification code sent via text.": "Zadajte prosím overovací kód zaslaný prostredníctvom SMS.", "Remove %(email)s?": "Odstrániť adresu %(email)s?", "Remove %(phone)s?": "Odstrániť číslo %(phone)s?", "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains.": "SMSka vám bola zaslaná na +%(msisdn)s. Zadajte prosím overovací kód, ktorý obsahuje.", @@ -1765,7 +1765,105 @@ "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Použiť integračný server (%(serverName)s) na správu botov, widgetov a balíčkov s nálepkami.", "Identity server": "Server totožností", "Identity server (%(server)s)": "Server totožností (%(server)s)", - "Could not connect to identity server": "Nie je možné sa pripojiť k serveru totožností", + "Could not connect to identity server": "Nepodarilo sa pripojiť k serveru totožností", "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Toto nie je funkčný server totožností (kód stavu %(code)s)", - "Identity server URL must be HTTPS": "URL adresa servera totožností musí začínať HTTPS" + "Identity server URL must be HTTPS": "URL adresa servera totožností musí začínať HTTPS", + "Encrypted by a deleted session": "Šifrované odstránenou reláciou", + "Encrypted by an unverified session": "Šifrované neoverenou reláciou", + "You cancelled": "Zrušili ste overenie", + "You cancelled verifying %(name)s": "Zrušili ste overenie používateľa %(name)s", + "You cancelled verification.": "Zrušili ste overenie.", + "You cancelled verification on your other session.": "Zrušili ste overenie v inej relácii.", + "%(name)s wants to verify": "%(name)s chce overiť", + "View source": "Zobraziť zdroj", + "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Váš server vyžaduje zapnuté šifrovanie v súkromných miestnostiach.", + "Encryption not enabled": "Šifrovanie nie je zapnuté", + "Encryption enabled": "Šifrovanie zapnuté", + "End-to-end encryption isn't enabled": "End-to-end šifrovanie nie je zapnuté", + "Unencrypted": "Nešifrované", + "%(creator)s created this DM.": "%(creator)s vytvoril túto PS.", + "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "V tejto konverzácii ste len vy dvaja, pokiaľ niektorý z vás nepozve niekoho iného, aby sa pripojil.", + "This is the beginning of your direct message history with .": "Toto je začiatok histórie vašich priamych správ s .", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s vylúčil/a %(targetName)s", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s vylúčil/a %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s zrušil/a zákaz pre %(targetName)s", + "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s opustil/a miestnosť", + "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s odmietol/a pozvánku", + "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s opustil/a miestnosť: %(reason)s", + "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s vstúpil do miestnosti", + "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s odstránil/a svoj profilový obrázok", + "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s zmenil/a svoj profilový obrázok", + "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(senderName)s nastavil/a svoje zobrazované meno na %(displayName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s zakázal používateľa %(targetName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s zakázal používateľa %(targetName)s: %(reason)s", + "%(targetName)s accepted an invitation": "%(targetName)s prijal/a pozvanie", + "Effects": "Efekty", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "You cannot place calls in this browser.": "V tomto prehliadači nie je možné uskutočňovať hovory.", + "Calls are unsupported": "Volania nie sú podporované", + "You're already in a call with this person.": "S touto osobou už hovor prebieha.", + "The user you called is busy.": "Volaný používateľ má obsadené.", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Naše úplné zásady používania súborov cookie nájdete tu.", + "Search spaces": "Hľadať priestory", + "Enable email notifications for %(email)s": "Povolenie e-mailových oznámení pre %(email)s", + "Select all": "Vybrať všetky", + "Deselect all": "Zrušiť výber všetkých", + "Unverified devices": "Neoverené zariadenia", + "Verified devices": "Overené zariadenia", + "Images, GIFs and videos": "Obrázky, GIFy a videá", + "New keyword": "Nové kľúčové slovo", + "Keyword": "Kľúčové slovo", + "Messages containing keywords": "Správy obsahujúce kľúčové slová", + "Mentions & Keywords": "Zmienky a kľúčové slová", + "@mentions & keywords": "@zmienky a kľúčové slová", + "Mentions & keywords": "Zmienky a kľúčové slová", + "Settable at global": "Nastaviteľné v celosystémovom", + "Global": "Celosystémové", + "Enable for this account": "Povoliť pre tento účet", + "Access": "Prístup", + "Use default": "Použiť predvolené", + "Invite people to join %(communityName)s": "Pozvať ľudí do %(communityName)s", + "Invite People": "Pozvať ľudí", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Nemáte povolenie pozývať ľudí do tohto priestoru", + "Only invited people can join.": "Pripojiť sa môžu len pozvaní ľudia.", + "Invite people": "Pozvať ľudí", + "Room options": "Možnosti miestnosti", + "Search for spaces": "Hľadať priestory", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Priestory sú spôsobom spájania miestností a ľudí.", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Aktualizácia priestoru...", + "Spaces with access": "Priestory s prístupom", + "You can also make Spaces from communities.": "Priestory môžete vytvoriť aj z komunít.", + "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Priestory sú novým spôsobom spájania miestností a ľudí.", + "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Ďakujeme, že ste vyskúšali priestory. Vaša spätná väzba pomôže pri tvorbe ďalších verzií.", + "Spaces feedback": "Spätná väzba na priestory", + "Spaces are a new feature.": "Priestory sú novou funkciou.", + "Display Communities instead of Spaces": "Zobrazenie komunity namiesto priestorov", + "Meta Spaces": "Meta priestory", + "Spaces": "Priestory", + "Spell check dictionaries": "Slovníky na kontrolu pravopisu", + "Notification options": "Možnosti oznámenia", + "Enable desktop notifications": "Povoliť oznámenia na ploche", + "List options": "Možnosti zoznamu", + "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s nastavil/a svoj profilový obrázok", + "You sent a verification request": "Odoslali ste žiadosť o overenie", + "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s zmenil/a svoje meno na %(displayName)s", + "Message": "Správa", + "Remove %(count)s messages|other": "Odstrániť %(count)s správ", + "%(count)s unread messages.|other": "%(count)s neprečítaných správ.", + "Message deleted": "Správa vymazaná", + "Space created": "Priestor vytvorený", + "Create a new space": "Vytvoriť nový priestor", + "Create Space": "Vytvoriť priestor", + "What kind of Space do you want to create?": "Aký typ priestoru chcete vytvoriť?", + "Create a space": "Vytvoriť priestor", + "Not trusted": "Nedôveryhodné", + "Trusted": "Dôveryhodné", + "Edit devices": "Upraviť zariadenia", + "Hide verified sessions": "Skryť overené relácie", + "%(count)s verified sessions|one": "1 overená relácia", + "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s overených relácií", + "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "Správy v tejto miestnosti sú šifrované od vás až k príjemcovi. Keď sa ľudia pridajú, môžete ich overiť v ich profile, stačí len ťuknúť na ich avatar.", + "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti nie sú šifrované od vás až k príjemcovi.", + "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti sú šifrované od vás až k príjemcovi.", + "Expand": "Rozbaliť" } From b50d6e8ab68de61ba5fe27032b55b6e95e6eba90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yuuki-san Date: Wed, 8 Dec 2021 00:56:44 +0000 Subject: [PATCH 0339/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 53.5% (1783 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index ebea5e9447..ad5352a4a2 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -986,7 +986,7 @@ "Are you sure you want to sign out?": "Naozaj sa chcete odhlásiť?", "Go back": "Naspäť", "Room Settings - %(roomName)s": "Nastavenia miestnosti - %(roomName)s", - "Warning: you should only set up key backup from a trusted computer.": "Pozor: Zálohovanie šifrovacích kľúčov by ste mali nastavovať na dôverihodnom počítači.", + "Warning: you should only set up key backup from a trusted computer.": "Varovanie: zálohovanie šifrovacích kľúčov by ste mali nastavovať na dôveryhodnom počítači.", "Update status": "Aktualizovať stav", "Set status": "Nastaviť stav", "Hide": "Skryť", From 07f7270b797a47d2402ba9d7e01d5d5e3b09a9c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 7 Dec 2021 22:31:56 +0000 Subject: [PATCH 0340/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3332 of 3332 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 24 +++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 23 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 478ef8438a..38de178676 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3406,5 +3406,27 @@ "You cannot place calls in this browser.": "Selle veebibrauseriga sa ei saa helistada.", "Calls are unsupported": "Kõneteenus ei ole toetatud", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Mõned näited teabe kohta, mida me %(brand)s arendamiseks saame on:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Meie küpsistega seotud reeglid on siin." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Meie küpsistega seotud reeglid on siin.", + "Toggle space panel": "Lülita kogukondade riba sisse/välja", + "You can turn this off anytime in settings": "Seadistustest saad alati määrata, et see funktsionaalsus pole kasutusel", + "We don't share information with third parties": "Meie ei jaga teavet kolmandate osapooltega", + "We don't record or profile any account data": "Meie ei salvesta ega profileeri sinu kasutajakonto andmeid", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Võimalike vigade leidmiseks ja Element'i arendamiseks jaga meiega anonüümseid andmeid. Selleks, et mõistaksime, kuidas kasutajad erinevaid seadmeid pruugivad me loome sinu seadmetele ühise juhusliku tunnuse.", + "You can read all our terms here": "Meie kasutustingimused leiad siit", + "Type of location share": "Asukoha jagamise moodus", + "My location": "Minu asukoht", + "Share my current location as a once off": "Jaga minu asukohta vaid sellel ühel korral", + "Share custom location": "Jaga kohandatud asukohta", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s hääl antud. Tulemuste nägemiseks tee oma valik", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s häält antud. Tulemuste nägemiseks tee oma valik", + "No votes cast": "Hääletanuid ei ole", + "Failed to load map": "Kaardi laadimine ei õnnestunud", + "Chat": "Vestle", + "Share location": "Jaga asukohta", + "Manage pinned events": "Halda klammerdatud sündmusi", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Võimalike vigade leidmiseks jaga meiega anonüümseid andmeid. Isiklikku teavet meie ei kogu ega jaga mitte midagi kolmandate osapooltega.", + "Okay": "Sobib", + "Use new room breadcrumbs": "Jututoa juures näita jäljerida", + "Location sharing (under active development)": "Asukoha jagamine (oleme seda võimalust parasjagu arendamas)", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Võimalike vigade leidmiseks jaga meiega anonüümseid andmeid. Isiklikku teavet meie ei kogu ega jaga mitte midagi kolmandate osapooltega. Lisateave" } From fdf2eabe118718ee6c4ae25125a965af8285a816 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 8 Dec 2021 19:38:59 +0000 Subject: [PATCH 0341/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 71.6% (2392 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index fe5aec7baf..272f392410 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -236,7 +236,7 @@ "Changes your display nickname": "Змінює ваш нік", "Invites user with given id to current room": "Запрошує користувача зі вказаним ID до кімнати", "Leave room": "Вийти з кімнати", - "Kicks user with given id": "Викидає з кімнати користувача зі вказаним ID", + "Kicks user with given id": "Вилучає з кімнати користувача із вказаним ID", "Ignores a user, hiding their messages from you": "Ігнорує користувача, приховуючи його повідомлення від вас", "Ignored user": "Зігнорований користувач", "You are now ignoring %(userId)s": "Ви ігноруєте %(userId)s", @@ -310,10 +310,10 @@ "Options": "Параметри", "Key request sent.": "Запит ключа надіслано.", "Disinvite": "Скасувати запрошення", - "Kick": "Викинути", + "Kick": "Вилучити", "Disinvite this user?": "Скасувати запрошення для цього користувача?", "Kick this user?": "Викинути цього користувача?", - "Failed to kick": "Не вдалося викинути", + "Failed to kick": "Не вдалося вилучити", "Unban": "Розблокувати", "Unban this user?": "Розблокувати цього користувача?", "Ban this user?": "Заблокувати цього користувача?", @@ -910,7 +910,7 @@ "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Оновіть цей сеанс, щоб уможливити звірення інших сеансів, надаючи їм доступ до зашифрованих повідомлень та позначаючи їх довіреними для інших користувачів.", "Upgrade your encryption": "Поліпшити ваше шифрування", "Show a placeholder for removed messages": "Показувати замісну позначку замість видалених повідомлень", - "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Показувати повідомлення про приєднання/вихід (не впливає на запрошення/викидання/блокування)", + "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Показувати повідомлення про приєднання/вихід (не впливає на запрошення/вилучення/блокування)", "Show avatar changes": "Показувати зміни личини", "Show display name changes": "Показувати зміни видимого імені", "Show read receipts sent by other users": "Показувати мітки прочитання, надіслані іншими користувачами", @@ -1449,8 +1449,8 @@ "About": "Відомості", "Learn more about how we use analytics.": "Докладніше про використовування нами аналітики.", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s змінює прикріплене повідомлення для кімнати.", - "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s викидає %(targetName)s", - "%(senderName)s kicked %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s викидає %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s вилучає %(targetName)s", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s вилучає %(targetName)s: %(reason)s", "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s відкликає запрошення %(targetName)s", "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s відкликає запрошення %(targetName)s: %(reason)s", "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s розблоковує %(targetName)s", @@ -1555,7 +1555,7 @@ "Modify widgets": "Змінити розширення", "Notify everyone": "Сповістити всіх", "Remove messages sent by others": "Вилучити повідомлення надіслані іншими", - "Kick users": "Викинути користувачів", + "Kick users": "Вилучити користувачів", "Invite users": "Запросити користувачів", "Select the roles required to change various parts of the room": "Виберіть ролі, необхідні для зміни різних частин кімнати", "Default role": "Типова роль", @@ -2223,7 +2223,7 @@ "Copy Room Link": "Копіювати посилання кімнати", "Try to join anyway": "Все одно спробувати приєднатися", "Reason: %(reason)s": "Причина: %(reason)s", - "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s викидає вас з %(roomName)s", + "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s вилучає вас із %(roomName)s", "%(count)s results|one": "%(count)s результат", "%(count)s results|other": "%(count)s результатів", "Sign Up": "Зареєструватися", From 7d45ba136cedb57dae9bad874ec1d10f1fbe486c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Wed, 8 Dec 2021 18:58:24 +0000 Subject: [PATCH 0342/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 71.6% (2392 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 47 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 46 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 272f392410..4bc91bd6c6 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2397,5 +2397,50 @@ "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s і %(count)s інших", "Connectivity to the server has been lost": "Втрачено зʼєднання з сервером", "Calls are unsupported": "Виклики не підтримуються", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Усі наші політики про куки тут." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Усі наші політики про куки тут.", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Щоб переглянути всі клавіатурні скорочення, натисніть сюди.", + "Keyboard shortcuts": "Клавіатурні скорочення", + "If a community isn't shown you may not have permission to convert it.": "Якщо Спільнота не відображається, у вас може не бути дозволу її конвертувати.", + "Show my Communities": "Показати мої Спільноти", + "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Спільноти були архівовані на користь Просторів, але нижче ви можете зробити свої спільноти Просторами. Конвертування забезпечить новий функціонал у ваших розмовах.", + "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Тимчасово показувати спільноти замість Просторів протягом цієї сесії. Підтримку цього видалять у найближчому майбутньому. Це перезавантажить Element.", + "Display Communities instead of Spaces": "Показувати спільноти замість просторів", + "Large": "Великі", + "Image size in the timeline": "Розмір картинок у стрічці", + "Customise your appearance": "Налаштування вигляду", + "Match system theme": "Наслідувати тему системи", + "Discovery options will appear once you have added a phone number above.": "Опції знаходження з'являться тут, коли додасте номер телефону вище.", + "Discovery options will appear once you have added an email above.": "Опції знаходження з'являться тут, коли додасте пошту вище.", + "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Після від'єднання від серверу ідентифікації вас більше не знаходитимуть інші користувачі, а ви не зможете запрошувати інших поштою чи телефоном.", + "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "Зараз дозволяє вам знаходити контакти, а контактам вас. Можете змінити сервер ідентифікації нижче.", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Автоматично групувати всі ваші кімнати, що не входять до жодного простору.", + "Rooms outside of a space": "Кімнати без просторів", + "Automatically group all your people together in one place.": "Автоматично групувати всіх ваших людей в одному місці.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Автоматично групувати улюблені кімнати й людей в одному місці.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Показати всі кімнати в домівці, навіть ті, що належать до просторів.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Домівка надає загальний огляд усього.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Крім власних просторів, можете використовувати деякі вбудовані.", + "Spaces to show": "Показувати такі простори", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Простори дозволяють групувати кімнати й людей.", + "Sidebar": "Бічна панель", + "Theme": "Тема", + "Pin to sidebar": "Закріплення збоку", + "Quick settings": "Швидкі налаштування", + "Home options": "Параметри домівки", + "Files": "Файли", + "Export chat": "Експортувати чат", + "View in room": "Дивитися в кімнаті", + "Copy link to thread": "Копіювати лінк треду", + "Thread options": "Параметри треду", + "Threads": "Треди", + "Reply to thread…": "Відповісти в тред…", + "Reply to encrypted thread…": "Відповісти в шифрований тред…", + "Threaded messaging": "Розмови в тредах", + "Reply in thread": "Відповісти у тред", + "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s створює цю кімнату.", + "See when people join, leave, or are invited to this room": "Бачити, коли хтось додається, виходить чи запрошується до цієї кімнати", + "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Вилучати, блокувати чи запрошувати людей до цієї кімнати, зокрема вас", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Дзвінки неможливі без з'єднання з сервером.", + "You cannot place calls in this browser.": "Цей браузер не підтримує дзвінків.", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Серед збираної нами інформації, що допомагає поліпшувати %(brand)s:" } From e5fdbedb322a1bb70f5169ca141901f838bbc7db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Thu, 9 Dec 2021 06:32:51 +0000 Subject: [PATCH 0343/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3340 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 1201d161ef..349b0b28bb 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3426,5 +3426,13 @@ "Connectivity to the server has been lost": "De verbinding met de server is verbroken", "You cannot place calls in this browser.": "U kunt geen oproepen plaatsen in deze browser.", "Calls are unsupported": "Oproepen worden niet ondersteund", - "Toggle space panel": "Spacepaneel in- of uitschakelen" + "Toggle space panel": "Spacepaneel in- of uitschakelen", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Weet u zeker dat u de poll wil sluiten? Dit zal zichtbaar zijn in de einduitslag van de poll en personen kunnen dan niet langer stemmen.", + "End Poll": "Poll sluiten", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Helaas, de poll is niet gesloten. Probeer het opnieuw.", + "Failed to end poll": "Poll sluiten is mislukt", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "De poll is gesloten. Meest gestemd: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "De poll is gesloten. Er kan niet meer worden gestemd.", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Einduitslag gebaseerd op %(count)s stem", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Einduitslag gebaseerd op %(count)s stemmen" } From ffa15acd8d2c3c4c6f3835e5ec2cfce22db19450 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 8 Dec 2021 15:16:33 +0000 Subject: [PATCH 0344/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3340 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 94f066bd7f..d61b9a6e6d 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3430,5 +3430,13 @@ "Manage pinned events": "管理置顶事件", "Location sharing (under active development)": "位置共享(正在积极开发中)", "Share custom location": "共享自定义位置", - "Toggle space panel": "切换空间仪表板" + "Toggle space panel": "切换空间仪表板", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "您确定要结束此投票吗？ 这将显示投票的最终结果并阻止人们投票。", + "End Poll": "结束投票", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "抱歉，投票没有结束。 请再试一次。", + "Failed to end poll": "结束投票失败", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "投票已经结束。 得票最多答案：%(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "投票已经结束。 没有投票。", + "Final result based on %(count)s votes|one": "基于 %(count)s 票数的最终结果", + "Final result based on %(count)s votes|other": "基于 %(count)s 票数的最终结果" } From 9e037a44047c47c6cf0a75c134df64ace490853c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 9 Dec 2021 01:40:06 +0000 Subject: [PATCH 0345/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3340 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 5fc177ab94..d4e25aa497 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3432,5 +3432,13 @@ "Connectivity to the server has been lost": "與伺服器的連線已遺失", "You cannot place calls in this browser.": "您無法在此瀏覽器中撥打通話。", "Calls are unsupported": "不支援通話", - "Toggle space panel": "切換空間面板" + "Toggle space panel": "切換空間面板", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "您確定您想要結束此投票？這將會顯示最終投票結果並阻止人們投票。", + "End Poll": "結束投票", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "抱歉，投票沒有結束。請再試一次。", + "Failed to end poll": "無法結束投票", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "投票已結束。最佳答案：%(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "投票已結束。沒有投票。", + "Final result based on %(count)s votes|one": "以 %(count)s 票為基礎的最終結果", + "Final result based on %(count)s votes|other": "以 %(count)s 票為基礎的最終結果" } From 5b4c5b61f06b94bc82b17055b7645392343a25d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 8 Dec 2021 19:53:48 +0000 Subject: [PATCH 0346/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 71.7% (2395 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 37 ++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 4bc91bd6c6..6c12b54fc1 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -94,7 +94,7 @@ "Members": "Учасники", "No update available.": "Оновлення відсутні.", "Resend": "Перенадіслати", - "Collecting app version information": "Збір інформації про версію застосунка", + "Collecting app version information": "Збір інформації про версію застосунку", "Invite to this community": "Запросити в це суспільство", "When I'm invited to a room": "Коли мене запрошено до кімнати", "Tuesday": "Вівторок", @@ -2398,20 +2398,20 @@ "Connectivity to the server has been lost": "Втрачено зʼєднання з сервером", "Calls are unsupported": "Виклики не підтримуються", "Our complete cookie policy can be found here.": "Усі наші політики про куки тут.", - "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Щоб переглянути всі клавіатурні скорочення, натисніть сюди.", - "Keyboard shortcuts": "Клавіатурні скорочення", - "If a community isn't shown you may not have permission to convert it.": "Якщо Спільнота не відображається, у вас може не бути дозволу її конвертувати.", - "Show my Communities": "Показати мої Спільноти", - "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Спільноти були архівовані на користь Просторів, але нижче ви можете зробити свої спільноти Просторами. Конвертування забезпечить новий функціонал у ваших розмовах.", - "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Тимчасово показувати спільноти замість Просторів протягом цієї сесії. Підтримку цього видалять у найближчому майбутньому. Це перезавантажить Element.", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Щоб переглянути всі комбінації клавіш, натисніть сюди.", + "Keyboard shortcuts": "Комбінації клавіш", + "If a community isn't shown you may not have permission to convert it.": "Якщо спільноту не показано, у вас може не бути дозволу конвертувати її.", + "Show my Communities": "Показати мої спільноти", + "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Спільноти були архівовані та замінені на простори, але внизу ви можете перетворити свої спільноти на простори. Конвертування забезпечить нову функціональність ваших розмов.", + "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Тимчасово показувати спільноти замість просторів протягом цього сеансу. Підтримку цієї можливості буде вилучено у найближчому майбутньому. Element перезавантажиться.", "Display Communities instead of Spaces": "Показувати спільноти замість просторів", "Large": "Великі", - "Image size in the timeline": "Розмір картинок у стрічці", + "Image size in the timeline": "Розмір зображень у стрічці", "Customise your appearance": "Налаштування вигляду", - "Match system theme": "Наслідувати тему системи", - "Discovery options will appear once you have added a phone number above.": "Опції знаходження з'являться тут, коли додасте номер телефону вище.", - "Discovery options will appear once you have added an email above.": "Опції знаходження з'являться тут, коли додасте пошту вище.", - "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Після від'єднання від серверу ідентифікації вас більше не знаходитимуть інші користувачі, а ви не зможете запрошувати інших поштою чи телефоном.", + "Match system theme": "Тема системи", + "Discovery options will appear once you have added a phone number above.": "Опції знаходження з'являться тут, коли ви додасте номер телефону вгорі.", + "Discovery options will appear once you have added an email above.": "Опції знаходження з'являться тут, коли ви додасте е-пошту вгорі.", + "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Після від'єднання від сервера ідентифікації вас більше не знаходитимуть інші користувачі, а ви не зможете запрошувати інших е-поштою чи телефоном.", "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "Зараз дозволяє вам знаходити контакти, а контактам вас. Можете змінити сервер ідентифікації нижче.", "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Автоматично групувати всі ваші кімнати, що не входять до жодного простору.", "Rooms outside of a space": "Кімнати без просторів", @@ -2421,10 +2421,10 @@ "Home is useful for getting an overview of everything.": "Домівка надає загальний огляд усього.", "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Крім власних просторів, можете використовувати деякі вбудовані.", "Spaces to show": "Показувати такі простори", - "Spaces are ways to group rooms and people.": "Простори дозволяють групувати кімнати й людей.", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Простори дають змогу групувати кімнати й людей.", "Sidebar": "Бічна панель", "Theme": "Тема", - "Pin to sidebar": "Закріплення збоку", + "Pin to sidebar": "Закріплення на бічній панелі", "Quick settings": "Швидкі налаштування", "Home options": "Параметри домівки", "Files": "Файли", @@ -2440,7 +2440,10 @@ "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s створює цю кімнату.", "See when people join, leave, or are invited to this room": "Бачити, коли хтось додається, виходить чи запрошується до цієї кімнати", "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Вилучати, блокувати чи запрошувати людей до цієї кімнати, зокрема вас", - "You cannot place calls without a connection to the server.": "Дзвінки неможливі без з'єднання з сервером.", - "You cannot place calls in this browser.": "Цей браузер не підтримує дзвінків.", - "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Серед збираної нами інформації, що допомагає поліпшувати %(brand)s:" + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Неможливі здійснювати виклики без з'єднання з сервером.", + "You cannot place calls in this browser.": "Цей браузер не підтримує викликів.", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Серед збираної нами інформації, що допомагає поліпшувати %(brand)s:", + "Unable to remove contact information": "Не вдалося вилучити контактні дані", + "Automatically send debug logs on any error": "Автоматично надсилати журнал зневадження про всі помилки", + "Developer mode": "Режим розробника" } From 3a95aaa88f7acc9591303835ad43ffe9457ab8f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 9 Dec 2021 01:53:32 +0000 Subject: [PATCH 0347/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3340 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 50 +++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index f27b5867ea..3a4ce8d4e2 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1113,7 +1113,7 @@ "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s mengubah akses tamu ke %(rule)s", "%(senderName)s kicked %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s mengeluarkan %(targetName)s: %(reason)s", "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s menghapus undangannya %(targetName)s: %(reason)s", - "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s membuat semua sejarah ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh orang yang tidak dikenal (%(visibility)s).", + "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s membuat semua riwayat ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh orang yang tidak dikenal (%(visibility)s).", "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s menghapus alamat alternatif %(addresses)s untuk ruangan ini.", "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s menghapus alamat alternatif %(addresses)s untuk ruangan ini.", "Hey you. You're the best!": "Hey. Kamu yang terbaik!", @@ -1173,10 +1173,10 @@ "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s menyematkan sebuah pesan di ruangan ini. Lihat semua pesan yang dipasangi pin.", "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s menyematkan sebuah pesan di ruangan ini. Lihat semua pesan yang dipasangi pin.", "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s dari %(fromPowerLevel)s ke %(toPowerLevel)s", - "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s membuat semua sejarah ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh siapa saja.", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s membuat semua sejarah ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh semua anggota ruangan, sejak mereka diundang.", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s membuat semua sejarah ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh semua anggota ruangan, sejak mereka bergabung.", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s membuat semua sejarah ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh semua anggota ruangan.", + "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s membuat semua riwayat ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh siapa saja.", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s membuat semua riwayat ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh semua anggota ruangan, sejak mereka diundang.", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s membuat semua riwayat ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh semua anggota ruangan, sejak mereka bergabung.", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s membuat semua riwayat ruangan di masa mendatang dapat dilihat oleh semua anggota ruangan.", "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s mengirim sebuah undangan ke %(targetDisplayName)s untuk bergabung ke ruangan ini.", "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s menghapus undangan untuk %(targetDisplayName)s untuk bergabung ke ruangan ini.", "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s mengubah alamat-alamatnya untuk ruangan ini.", @@ -1457,7 +1457,7 @@ "Passwords don't match": "Kata sandi tidak cocok", "Do you want to set an email address?": "Apakah Anda ingin menetapkan sebuah alamat email?", "Export E2E room keys": "Ekspor kunci ruangan enkripsi ujung-ke-ujung", - "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Mengubah kata sandi saat ini akan mengatur ulang kunci enkripsi ujung-ke-ujung di semua sesi, membuat sejarah obrolan terenkripsi tidak dapat dibaca, kecuali jika Anda mengekspor kunci ruangan terlebih dahulu dan mengimpornya kembali. Ini akan dibuat lebih baik di waktu mendatang.", + "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Mengubah kata sandi saat ini akan mengatur ulang kunci enkripsi ujung-ke-ujung di semua sesi, membuat riwayat obrolan terenkripsi tidak dapat dibaca, kecuali jika Anda mengekspor kunci ruangan terlebih dahulu dan mengimpornya kembali. Ini akan dibuat lebih baik di waktu mendatang.", "No display name": "Tidak ada nama tampilan", "Failed to upload profile picture!": "Gagal untuk mengunggah foto profil!", "Channel: ": "Saluran: ", @@ -1475,7 +1475,7 @@ "This may be useful for public spaces.": "Ini mungkin berguna untuk space publik.", "Guests can join a space without having an account.": "Tamu dapat bergabung sebuah space tanpa harus mempunyai akun.", "Enable guest access": "Aktifkan akses tamu", - "Failed to update the history visibility of this space": "Gagal untuk memperbarui visibilitas sejarah untuk space ini", + "Failed to update the history visibility of this space": "Gagal untuk memperbarui visibilitas riwayat untuk space ini", "Failed to update the guest access of this space": "Gagal untuk memperbarui akses tamu untuk space ini", "Leave Space": "Tinggalkan Space", "Save Changes": "Simpan Perubahan", @@ -2091,9 +2091,9 @@ "It's not recommended to add encryption to public rooms.Anyone can find and join public rooms, so anyone can read messages in them. You'll get none of the benefits of encryption, and you won't be able to turn it off later. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Ini tidak direkomendasikan untuk menambahkan enkripsi ke ruangan publik.Siapa saja dapat menemukan dan bergabung ruangan publik, jadi siapa saja dapat membaca pesan di ruangan itu. Anda tidak akan mendapatkan manfaat apa pun dari enkripsi, dan Anda tidak dapat mematikannya nanti. Mengenkripsi pesan di ruangan yang publik akan membuat menerima dan mengirim pesan lebih lambat.", "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Setelah diaktifkan, enkripsi tidak dapat dinonaktifkan.", "Security & Privacy": "Keamanan & Privasi", - "Who can read history?": "Siapa yang dapat membaca sejarah?", + "Who can read history?": "Siapa yang dapat membaca riwayat?", "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Orang-orang dengan klien yang didukung akan dapat bergabung ruangan ini tanpa harus memiliki sebuah akun yang terdaftar.", - "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Perubahan siapa yang dapat membaca sejarah hanya akan berlaku untuk pesan berikutnya di ruangan ini. Visibilitas sejarah yang ada tidak akan berubah.", + "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Perubahan siapa yang dapat membaca riwayat hanya akan berlaku untuk pesan berikutnya di ruangan ini. Visibilitas riwayat yang ada tidak akan berubah.", "Members only (since they joined)": "Anggota saja (sejak mereka bergabung)", "Members only (since they were invited)": "Anggota saja (sejak mereka diundang)", "Members only (since the point in time of selecting this option)": "Anggota saja (sejak memilih opsi ini)", @@ -2117,7 +2117,7 @@ "Enable room encryption": "Aktifkan enkripsi ruangan", "Upgrade the room": "Tingkatkan ruangan ini", "Change description": "Ubah deskripsi", - "Change history visibility": "Ubah visibilitas sejarah", + "Change history visibility": "Ubah visibilitas riwayat", "Manage rooms in this space": "Kelola ruangan di space ini", "Change main address for the space": "Ubah alamat utama untuk space ini", "Change main address for the room": "Ubah alamat utama untuk ruangan ini", @@ -2349,7 +2349,7 @@ "Are you sure you want to deactivate your account? This is irreversible.": "Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan akun Anda? Ini tidak dapat dibatalkan.", "Continue With Encryption Disabled": "Lanjutkan Dengan Enkripsi Dinonaktifkan", "You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "Anda sebelumnya menggunakan sebuah versi %(brand)s yang baru dengan sesi ini. Untuk menggunakan versi ini lagi dengan enkripsi ujung-ke-ujung, Anda harus keluar dan masuk lagi.", - "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Untuk menghindari kehilangan sejarah obrolan, Anda harus mengekspor kunci ruangan Anda sebelum keluar. Anda harus kembali ke versi %(brand)s yang baru untuk melakukannya", + "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Untuk menghindari kehilangan riwayat obrolan, Anda harus mengekspor kunci ruangan Anda sebelum keluar. Anda harus kembali ke versi %(brand)s yang baru untuk melakukannya", "Want to add an existing space instead?": "Ingin menambahkan sebuah space yang sudah ada saja?", "Add a space to a space you manage.": "Tambahkan sebuah space ke space yang Anda kelola.", "Only people invited will be able to find and join this space.": "Hanya orang-orang yang diundang dapat menemukan dan bergabung ke space ini.", @@ -2703,7 +2703,7 @@ "New passwords must match each other.": "Kata sandi baru harus cocok.", "The email address doesn't appear to be valid.": "Alamat email ini tidak terlihat valid.", "The email address linked to your account must be entered.": "Alamat email yang tertaut ke akun Anda harus dimasukkan.", - "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Mengubah kata sandi Anda akan mengatur ulang kunci enkripsi ujung-ke-ujung di semua sesi Anda, membuat sejarah obrolan terenkripsi tidak dapat dibaca. Siapkan Cadangan Kunci atau ekspor kunci ruangan Anda dari sesi lain sebelum mengatur ulang kata sandi Anda.", + "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Mengubah kata sandi Anda akan mengatur ulang kunci enkripsi ujung-ke-ujung di semua sesi Anda, membuat riwayat obrolan terenkripsi tidak dapat dibaca. Siapkan Cadangan Kunci atau ekspor kunci ruangan Anda dari sesi lain sebelum mengatur ulang kata sandi Anda.", "Skip verification for now": "Lewatkan verifikasi untuk sementara", "Really reset verification keys?": "Benar-benar ingin mengatur ulang kunci-kunci verifikasi?", "Session verified": "Sesi terverifikasi", @@ -2826,7 +2826,7 @@ "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s membuat dan mengatur ruangan ini.", "%(creator)s created this DM.": "%(creator)s membuat pesan langsung ini.", "Verification requested": "Verifikasi diminta", - "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Data dari %(brand)s versi lama telah terdeteksi. Ini akan menyebabkan kriptografi ujung-ke-ujung tidak berfungsi di versi yang lebih lama. Pesan terenkripsi secara ujung-ke-ujung yang dipertukarkan baru-baru ini saat menggunakan versi yang lebih lama mungkin tidak dapat didekripsi dalam versi ini. Ini juga dapat menyebabkan pesan yang dipertukarkan dengan versi ini gagal. Jika Anda mengalami masalah, keluar dan masuk kembali. Untuk menyimpan sejarah pesan, ekspor dan impor ulang kunci Anda.", + "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Data dari %(brand)s versi lama telah terdeteksi. Ini akan menyebabkan kriptografi ujung-ke-ujung tidak berfungsi di versi yang lebih lama. Pesan terenkripsi secara ujung-ke-ujung yang dipertukarkan baru-baru ini saat menggunakan versi yang lebih lama mungkin tidak dapat didekripsi dalam versi ini. Ini juga dapat menyebabkan pesan yang dipertukarkan dengan versi ini gagal. Jika Anda mengalami masalah, keluar dan masuk kembali. Untuk menyimpan riwayat pesan, ekspor dan impor ulang kunci Anda.", "Old cryptography data detected": "Data kriptografi lama terdeteksi", "Review terms and conditions": "Lihat syarat dan ketentuan", "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "Untuk melanjutkan menggunakan homeserver %(homeserverDomain)s Anda harus lihat dan terima ke syarat dan ketentuan kami.", @@ -2962,13 +2962,13 @@ "Resend %(unsentCount)s reaction(s)": "Kirim ulang %(unsentCount)s reaksi", "Unable to reject invite": "Tidak dapat menolak undangan", "If you've forgotten your Security Key you can ": "Jika Anda lupa Kunci Keamanan, Anda dapat ", - "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Key.": "Akses sejarah pesan aman Anda dan siapkan perpesanan aman dengan memasukkan Kunci Keamanan Anda.", + "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Key.": "Akses riwayat pesan aman Anda dan siapkan perpesanan aman dengan memasukkan Kunci Keamanan Anda.", "Warning: You should only set up key backup from a trusted computer.": "Peringatan: Anda seharusnya menyiapkan cadangan kunci di komputer yang dipercayai.", "Not a valid Security Key": "Bukan Kunci Keamanan yang valid", "This looks like a valid Security Key!": "Ini sepertinya Kunci Keamanan yang valid!", "Enter Security Key": "Masukkan Kunci Keamanan", "If you've forgotten your Security Phrase you can use your Security Key or set up new recovery options": "Jika Anda lupa Frasa Keamanan, Anda dapat menggunakan Kunci Keamanan Anda atau siapkan opsi pemulihan baru", - "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Phrase.": "Akses sejarah pesan aman Anda dan siapkan perpesanan aman dengan memasukkan Frasa Keamanan Anda.", + "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Phrase.": "Akses riwayat pesan aman Anda dan siapkan perpesanan aman dengan memasukkan Frasa Keamanan Anda.", "Warning: you should only set up key backup from a trusted computer.": "Peringatan: Anda seharusnya menyiapkan cadangan kunci di komputer yang dipercayai.", "Enter Security Phrase": "Masukkan Frasa Keamanan", "Successfully restored %(sessionCount)s keys": "Berhasil memulihkan %(sessionCount)s kunci", @@ -3028,7 +3028,7 @@ "Confirm your Security Phrase": "Konfirmasi Frasa Keamanan Anda", "Secure your backup with a Security Phrase": "Amankan pesan Anda dengan Frasa Keamanan", "Set up Secure Message Recovery": "Siapkan Pemulihan Pesan Aman", - "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.": "Tanpa menyiapkan Pemulihan Pesan Aman, Anda tidak dapat memulihkan sejarah pesan terenkripsi Anda jika Anda keluar atau menggunakan sesi lain.", + "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.": "Tanpa menyiapkan Pemulihan Pesan Aman, Anda tidak dapat memulihkan riwayat pesan terenkripsi Anda jika Anda keluar atau menggunakan sesi lain.", "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "Kunci Anda sedang dicadangkan (cadangan pertama mungkin membutuhkan beberapa menit).", "Copy it to your personal cloud storage": "Salin ke penyimpanan awan personal Anda", "Save it on a USB key or backup drive": "Simpan di flashdisk USB atau drive cadangan", @@ -3116,7 +3116,7 @@ "Link to most recent message": "Tautan ke pesan terkini", "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Ini akan mengizinkan Anda untuk mengatur ulang kata sandi Anda dan menerima notifikasi.", "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Mohon periksa email Anda dan klik tautannya. Setelah itu, klik lanjut.", - "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Menghapus penyimpanan browser Anda mungkin memperbaiki masalahnya, tetapi akan mengeluarkan Anda dan membuat sejarah obrolan tidak dapat dibaca.", + "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Menghapus penyimpanan browser Anda mungkin memperbaiki masalahnya, tetapi akan mengeluarkan Anda dan membuat riwayat obrolan tidak dapat dibaca.", "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Jika Anda sebelumnya menggunakan versi %(brand)s yang lebih baru, sesi Anda mungkin tidak kompatibel dengan versi ini. Tutup jendela ini dan kembali ke versi yang lebih baru.", "We encountered an error trying to restore your previous session.": "Kami mengalami sebuah kesalahan saat memulihkan sesi Anda sebelumnya.", "Unable to restore session": "Tidak dapat memulihkan sesi", @@ -3236,7 +3236,7 @@ "Toggle video on/off": "Nyalakan/matikan video", "Toggle microphone mute": "Bisukan/suarakan mikrofon", "Cancel replying to a message": "Batalkan membalas ke pesan", - "Navigate composer history": "Navigasi sejarah komposer", + "Navigate composer history": "Navigasi riwayat komposer", "Jump to start/end of the composer": "Pergi ke awal/akhir komposer", "Navigate recent messages to edit": "Navigasi pesan kini untuk diedit", "Toggle Quote": "Kutip", @@ -3255,12 +3255,12 @@ "Not currently indexing messages for any room.": "Tidak mengindeks pesan saat ini untuk ruangan apa saja.", "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Jika dinonaktifkan, pesan dari ruangan terenkripsi tidak akan muncul di hasil pencarian.", "If you didn't remove the recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Jika Anda tidak menghapus metode pemulihan, sebuah penyerang mungkin mencoba mengakses akun Anda. Ubah kata sandi akun Anda dan segera tetapkan metode pemulihan baru di Pengaturan.", - "If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this session which will re-encrypt this session's message history with a new recovery method.": "Jika Anda melakukan ini secara tidak sengaja, Anda dapat mengatur Pesan Aman pada sesi ini yang akan mengenkripsi ulang sejarah pesan sesi ini dengan metode pemulihan baru.", + "If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this session which will re-encrypt this session's message history with a new recovery method.": "Jika Anda melakukan ini secara tidak sengaja, Anda dapat mengatur Pesan Aman pada sesi ini yang akan mengenkripsi ulang riwayat pesan sesi ini dengan metode pemulihan baru.", "This session has detected that your Security Phrase and key for Secure Messages have been removed.": "Sesi ini telah mendeteksi bahwa Frasa Keamanan dan kunci untuk Pesan Aman Anda telah dihapus.", "Recovery Method Removed": "Metode Pemulihan Dihapus", "Set up Secure Messages": "Siapkan Pesan Aman", "Go to Settings": "Pergi ke Pengaturan", - "This session is encrypting history using the new recovery method.": "Sesi ini mengenkripsi sejarah menggunakan metode pemulihan yang baru.", + "This session is encrypting history using the new recovery method.": "Sesi ini mengenkripsi riwayat menggunakan metode pemulihan yang baru.", "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Jika Anda tidak menyetel metode pemulihan yang baru, sebuah penyerang mungkin mencoba mengakses akun Anda. Ubah kata sandi akun Anda dan segera tetapkan metode pemulihan yang baru di Pengaturan.", "A new Security Phrase and key for Secure Messages have been detected.": "Sebuah Frasa Keamanan dan kunci untuk Pesan Aman telah terdeteksi.", "New Recovery Method": "Metode Pemulihan Baru", @@ -3360,5 +3360,13 @@ "You cannot place calls in this browser.": "Anda tidak dapat membuat panggilan di browser ini.", "Calls are unsupported": "Panggilan tidak didukung", "Share custom location": "Bagikan lokasi kustom", - "Toggle space panel": "Alih panel space" + "Toggle space panel": "Alih panel space", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Apakah Anda yakin untuk mengakhiri poll ini? Ini akan menampilkan hasil akhir dari poll dan orang-orang tidak dapat memberikan suara lagi.", + "End Poll": "Akhiri Poll", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Maaf, poll tidak berakhir. Silakan coba lagi.", + "Failed to end poll": "Gagal untuk mengakhiri poll", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Poll telah berakhir. Jawaban teratas: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Poll telah berakhir. Tidak ada yang memberi suara.", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Hasil akhir bedasarkan dari %(count)s suara", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Hasil akhir bedasarkan dari %(count)s suara" } From 1f319aac49391527e2fe6fc3b7cdafd94cfda163 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 9 Dec 2021 06:54:18 +0000 Subject: [PATCH 0348/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3340 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index da3978f636..98fa07afa4 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3432,5 +3432,13 @@ "Share location": "Sdílení polohy", "Manage pinned events": "Správa připnutých událostí", "Location sharing (under active development)": "Sdílení polohy (v aktivním vývoji)", - "Toggle space panel": "Přepnout panel prostoru" + "Toggle space panel": "Přepnout panel prostoru", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Chcete ukončit toto hlasování? Zobrazí se konečné výsledky hlasování a lidé nebudou moci dále hlasovat.", + "End Poll": "Ukončit hlasování", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Omlouváme se, ale hlasování neskončilo. Zkuste to prosím znovu.", + "Failed to end poll": "Nepodařilo se ukončit hlasování", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Hlasování skončilo. Nejčastější odpověď: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Hlasování skončilo. Nikdo nehlasoval.", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Konečný výsledek na základě %(count)s hlasu", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Konečný výsledek na základě %(count)s hlasů" } From 77c5c89d49b0cb80d7d30587204394cd57331443 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 8 Dec 2021 17:19:49 +0000 Subject: [PATCH 0349/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (3340 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 39 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 0eed1aaaf3..75c653ad8b 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3401,5 +3401,43 @@ "Pin to sidebar": "Fiksoje në anështyllë", "Quick settings": "Rregullime të shpejta", "Recently viewed": "Parë së fundi", - "Use new room breadcrumbs": "Përdor breadcrumb-e dhome të re" + "Use new room breadcrumbs": "Përdor breadcrumb-e dhome të re", + "Toggle space panel": "Shfaq/Fshih panel hapësire", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Jeni i sigurt se doni të përfundohet ky pyetësor? Kjo do të shfaqë rezultatet përfundimtare të pyetësorit dhe do të ndalë votimin nga njerëzit.", + "End Poll": "Përfundoje Pyetësorin", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Na ndjeni, pyetësori nuk u përfundua. Ju lutemi, riprovoni.", + "Failed to end poll": "S’u arrit të përfundohej pyetësori", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Pyetësori përfundoi. Përgjigja kryesuese: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Pyetësori përfundoi. S’pati vota.", + "You can turn this off anytime in settings": "Këtë mund të çaktivizoni në çfarëdo kohe që nga rregullimet:", + "We don't share information with third parties": "Nuk u japin hollësi palëve të treta", + "We don't record or profile any account data": "Nuk regjistrojmë ose profilizojmë ndonjë të dhënë llogarie", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Ndihmonani të gjejmë probleme dhe të përmirësojmë Element-in duke ndarë me ne të dhëna anonime përdorimi. Që të kuptohet se si përdorin njerëzit disa pajisje, do të prodhojmë një identifikues kuturu, që na jepet nga pajisjet tuaja\t.", + "You can read all our terms here": "Këtu mund të lexoni krejt kushtet tona", + "Type of location share": "Lloj ndarjeje vendndodhjeje me të tjerët", + "My location": "Vendndodhja ime", + "Share my current location as a once off": "Jepe vendndodhjen time vetëm një herë", + "Share custom location": "Ndani me të tjerë vendndodhje vetjake", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s votë. Që të shihni përfundimet, votoni", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s vota. Që të shihni përfundimet, votoni", + "No votes cast": "S’u votua gjë", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Rezultati përfundimtar, bazua në %(count)s votë", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Rezultati përfundimtar, bazua në %(count)s vota", + "Failed to load map": "S’u arrit të ngarkohej hartë", + "Share location": "Jepe vendndodhjen", + "Manage pinned events": "Administroni veprimtari të fiksuara", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Ndani me ne të dhëna anonime, për të na ndihmuar të gjejmë problemet. Asgjë personale. Pa palë të treta.", + "Okay": "OK", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Që të shihni krejt shkurtoret e tastierës, klikoni këtu", + "Location sharing (under active development)": "Ndarje vendndodhjeje me të tjerë (në zhvillim aktiv)", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Ndani me ne të dhëna anonime, për të na ndihmuar të gjejmë problemet. Asgjë personale. Pa palë të treta. Mësoni Më Tepër\t", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Keni dhënë më parë pëlqimin të jepni për ne të dhëna anonime përdorimi. Po përditësojmë se si funksionon kjo punë.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Ndihmonani të përmirësojmë %(analyticsOwner)s-in", + "That's fine": "S’ka problem", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "S’mund të bëni thirrje pa një lidhje te shërbyesi.", + "Connectivity to the server has been lost": "Humbi lidhja me shërbyesin", + "You cannot place calls in this browser.": "S’mund të bëni thirrje që nga ky shfletues.", + "Calls are unsupported": "Nuk mbulohen t\thirrje", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Te të dhënat e dërguara te ne për të na ndihmuar ta bëjmë %(brand)s-in më të mirë përfshihen:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Rregullat tona të plota mbi cookie-t mund të gjenden këtu." } From d4ff7f9dfe5021766d1054f30e0fae4922df5545 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 9 Dec 2021 07:26:21 +0000 Subject: [PATCH 0350/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3340 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 38de178676..97fb766f28 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3428,5 +3428,13 @@ "Okay": "Sobib", "Use new room breadcrumbs": "Jututoa juures näita jäljerida", "Location sharing (under active development)": "Asukoha jagamine (oleme seda võimalust parasjagu arendamas)", - "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Võimalike vigade leidmiseks jaga meiega anonüümseid andmeid. Isiklikku teavet meie ei kogu ega jaga mitte midagi kolmandate osapooltega. Lisateave" + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Võimalike vigade leidmiseks jaga meiega anonüümseid andmeid. Isiklikku teavet meie ei kogu ega jaga mitte midagi kolmandate osapooltega. Lisateave", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Kas sa oled kindel, et soovid lõpetada küsitlust? Sellega on tulemused lõplikud ja rohkem osaleda ei saa.", + "End Poll": "Lõpeta küsitlus", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Vabandust, aga küsitlus jäi lõpetamata. Palun proovi uuesti.", + "Failed to end poll": "Küsitluse lõpetamine ei õnnestunud", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Küsitlus on läbi. Populaarseim vastus: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Küsitlus on läbi. Ühtegi osalejate ei ole.", + "Final result based on %(count)s votes|one": "%(count)s'l häälel põhinev lõpptulemus", + "Final result based on %(count)s votes|other": "%(count)s'l häälel põhinev lõpptulemus" } From 78d696e6b8ff7dd142899bd8bf485a21dc42fb20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Thu, 9 Dec 2021 09:12:26 +0000 Subject: [PATCH 0351/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.9% (3339 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 7f6307b742..bcb9eb49ea 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3431,5 +3431,12 @@ "Calls are unsupported": "Le chiamate non sono supportate", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Alcuni esempi delle informazioni che ci vengono inviate per aiutarci a migliorare %(brand)s includono:", "Our complete cookie policy can be found here.": "La nostra informativa completa sui cookie può essere trovata qui.", - "Toggle space panel": "Apri/chiudi pannello spazio" + "Toggle space panel": "Apri/chiudi pannello spazio", + "End Poll": "Termina sondaggio", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Spiacenti, il sondaggio non è terminato. Riprova.", + "Failed to end poll": "Chiusura del sondaggio fallita", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Il sondaggio è terminato. Risposta più scelta: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Il sondaggio è terminato. Nessun voto inviato.", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Risultato finale basato su %(count)s voto", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Risultato finale basato su %(count)s voti" } From 186f6c597aaeed66254f90ccd58ef8ae1e74c5aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Thu, 9 Dec 2021 09:13:43 +0000 Subject: [PATCH 0352/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3340 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index bcb9eb49ea..3871d2ac3f 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3438,5 +3438,6 @@ "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Il sondaggio è terminato. Risposta più scelta: %(topAnswer)s", "The poll has ended. No votes were cast.": "Il sondaggio è terminato. Nessun voto inviato.", "Final result based on %(count)s votes|one": "Risultato finale basato su %(count)s voto", - "Final result based on %(count)s votes|other": "Risultato finale basato su %(count)s voti" + "Final result based on %(count)s votes|other": "Risultato finale basato su %(count)s voti", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Vuoi davvero terminare questo sondaggio? Verranno mostrati i risultati finali e le persone non potranno più votare." } From 0ca753bad406738ec20c9727d0c32d4520670ae3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Thu, 9 Dec 2021 11:42:05 +0000 Subject: [PATCH 0353/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 71.9% (2402 of 3340 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 6c12b54fc1..75997394ff 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2445,5 +2445,12 @@ "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Серед збираної нами інформації, що допомагає поліпшувати %(brand)s:", "Unable to remove contact information": "Не вдалося вилучити контактні дані", "Automatically send debug logs on any error": "Автоматично надсилати журнал зневадження про всі помилки", - "Developer mode": "Режим розробника" + "Developer mode": "Режим розробника", + "Deselect all": "Зняти все виділення", + "Select all": "Виділити всі", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Керуйте авторизованими вами пристроями нижче. Назву пристрою бачать люди, з якими ви спілкуєтесь.", + "Where you're signed in": "Звідки ви входили", + "Request media permissions": "Запитати медіа-дозволи", + "Missing media permissions, click the button below to request.": "Бракує медіа-дозволів, натисніть кнопку нижче, щоб їх надати.", + "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Здійснювати дзвінки 1:1 без сервера-посередника (інший бік знатиме вашу IP-адресу)" } From 5788dc610775cd5a46bcc615e819bac10cfdaba0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Thu, 9 Dec 2021 12:26:38 +0000 Subject: [PATCH 0354/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 71.9% (2405 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 75997394ff..873daeef6e 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2452,5 +2452,17 @@ "Where you're signed in": "Звідки ви входили", "Request media permissions": "Запитати медіа-дозволи", "Missing media permissions, click the button below to request.": "Бракує медіа-дозволів, натисніть кнопку нижче, щоб їх надати.", - "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Здійснювати дзвінки 1:1 без сервера-посередника (інший бік знатиме вашу IP-адресу)" + "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Здійснювати дзвінки 1:1 без сервера-посередника (інший бік знатиме вашу IP-адресу)", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Використовувати компактну верстку \"Модерн\"", + "Don't send read receipts": "Не сповіщати про прочитання", + "Use new room breadcrumbs": "Використовувати нові навігаційні стежки кімнат", + "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "", + "Meta Spaces": "", + "New layout switcher (with message bubbles)": "", + "Location sharing (under active development)": "", + "Polls (under active development)": "", + "Maximised widgets": "", + "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "", + "Render LaTeX maths in messages": "", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "" } From cc94d6f18f91ce34461a0b6504eeca05ddc5a9cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 9 Dec 2021 12:18:23 +0000 Subject: [PATCH 0355/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3341 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 3a4ce8d4e2..adb3eb7a9c 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3368,5 +3368,6 @@ "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Poll telah berakhir. Jawaban teratas: %(topAnswer)s", "The poll has ended. No votes were cast.": "Poll telah berakhir. Tidak ada yang memberi suara.", "Final result based on %(count)s votes|other": "Hasil akhir bedasarkan dari %(count)s suara", - "Final result based on %(count)s votes|one": "Hasil akhir bedasarkan dari %(count)s suara" + "Final result based on %(count)s votes|one": "Hasil akhir bedasarkan dari %(count)s suara", + "Link to room": "Tautan ke ruangan" } From 202fdc6a0710807c8fe2bfef16874967a5e270e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Thu, 9 Dec 2021 12:37:04 +0000 Subject: [PATCH 0356/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 72.4% (2422 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 19 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 873daeef6e..25744c4682 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2464,5 +2464,22 @@ "Maximised widgets": "", "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "", "Render LaTeX maths in messages": "", - "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "" + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "", + "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Кілька менеджерів інтеграцій (потрібне ручне налаштування)", + "Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "Заощаджувати трафік (потрібен сумісний сервер)", + "Developer": "Розробка", + "Moderation": "Модерування", + "Experimental": "Експериментально", + "Themes": "Теми", + "Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "Прототип скарг модераторам. У кімнатах із підтримкою модерації, кнопка \"Поскаржитись\" дозволятиме сповіщати модераторів кімнати про зловживання", + "Surround selected text when typing special characters": "Обгортати виділений текст при введенні особливих символів", + "Use Command + F to search timeline": "Command + F для пошуку в стрічці", + "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Стрибати донизу стрічки при надсиланні повідомлення", + "Timeline": "Стрічка", + "Images, GIFs and videos": "Зображення, GIF та відео", + "Displaying time": "Формат часу", + "Code blocks": "Блоки коду", + "Show line numbers in code blocks": "Нумерувати рядки блоків коду", + "Expand code blocks by default": "Розгортати блоки коду одразу", + "Use Ctrl + F to search timeline": "Ctrl + F для пошуку в стрічці" } From 605bd2372adf9500453511c6fc85f86871774ef7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Thu, 9 Dec 2021 12:47:02 +0000 Subject: [PATCH 0357/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 72.7% (2431 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 25744c4682..ba85887c64 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2481,5 +2481,14 @@ "Code blocks": "Блоки коду", "Show line numbers in code blocks": "Нумерувати рядки блоків коду", "Expand code blocks by default": "Розгортати блоки коду одразу", - "Use Ctrl + F to search timeline": "Ctrl + F для пошуку в стрічці" + "Use Ctrl + F to search timeline": "Ctrl + F для пошуку в стрічці", + "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Якщо ви надіслали баг у наш GitHub, журнали зневадження допоможуть нам відстежити проблему. Журнали зневадження містять дані про використання, зокрема ваше користувацьке ім'я, ідентифікатори чи назви відвіданих вами кімнат або груп, використані вами нещодавно елементи інтерфейсу та користувацькі імена інших користувачів. Вони не містять повідомлень.", + "Olm version:": "версія Olm:", + "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "Токен доступу надає повний доступ до вашого акаунта. Не передавайте його нікому.", + "Access Token": "Токен доступу", + "Identity server is": "Сервер ідентифікації —", + "Messaging": "Спілкування", + "Show message previews for reactions in all rooms": "Показувати повідомлення, на які реагують, з усіх кімнат", + "Show message previews for reactions in DMs": "Показувати особисті повідомлення, на які реагують", + "Message Previews": "Позір повідомлень" } From 9ba5c4c95c56b9fe28ecbdb9eac45b3dfd2be171 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sascha P Date: Thu, 9 Dec 2021 17:31:03 +0000 Subject: [PATCH 0358/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.0% (3277 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 40fbc8a555..5b670340b8 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3373,5 +3373,17 @@ "Moderation": "Moderation", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s und %(count)s anderer", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s und %(count)s andere" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s und %(count)s andere", + "Okay": "Okay", + "Location sharing (under active development)": "Teilen des Standorts (wird aktuell entwickelt)", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Teile Daten anonymisiert um uns zu helfen Probleme zu identifizieren. Nichts persönliches. Keine Dritten. Mehr dazu hier", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Sie haben vorher zugestimmt anonymisierte Nutzungsdaten mit uns zu teilen. Wir updaten wie das funktioniert.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Helf %(analyticsOwner)s zu verbessern", + "That's fine": "Das ist okay", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Sie können keine Anrufe starten ohne Verbindung zum Server.", + "Connectivity to the server has been lost": "Verbindung zum Server unterbrochen", + "You cannot place calls in this browser.": "Sie können in diesem Browser keien Anrufe durchführen.", + "Calls are unsupported": "Anrufe werden nicht unterstützt", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Einige Beispiele von Informationen die an uns gesendet werden um %(brand)s besser zu machen beinhaltet:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Unsere vollständige Cookie-Richtlinie kann hier gefunden werden." } From 1e0503bd36f00733efd963b272408502fb01fbbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Thu, 9 Dec 2021 13:24:16 +0000 Subject: [PATCH 0359/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3339 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 39 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 50b11c2d7b..b0ad80aed6 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3402,5 +3402,43 @@ "Messaging": "Messagerie", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s et %(count)s autre", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s et %(count)s autres" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s et %(count)s autres", + "Toggle space panel": "(Dés)activer le panneau des espaces", + "Link to room": "Lien vers le salon", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Êtes-vous sûr de vouloir terminer ce sondage ? Les résultats définitifs du sondage seront affichés et les gens ne pourront plus voter.", + "End Poll": "Terminer le sondage", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Désolé, le sondage n’a pas pu se terminer. Veuillez réessayer.", + "Failed to end poll": "Impossible de terminer le sondage", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Le sondage est terminé. Meilleure réponse : %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Le sondage est terminé. Aucun vote n’a été exprimé.", + "You can turn this off anytime in settings": "Vous pouvez désactiver ceci à n’importe quel moment dans les paramètres", + "We don't share information with third parties": "Nous ne partageons pas d’information avec des tierces parties", + "We don't record or profile any account data": "Nous n’enregistrons ou ne profilons aucune donnée du compte", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Aider nous à identifier les problèmes pour améliorer Element en partageant des données d’usage anonymisées. Pour comprendre comment les gens utilisent plusieurs appareils, nous générerons un identifiant aléatoire, partagé entre vos appareils.", + "You can read all our terms here": "Vous pouvez lire toutes nos conditions ici", + "Type of location share": "Type de partage de position", + "My location": "Ma position", + "Share my current location as a once off": "Partager ma position actuelle de manière ponctuelle", + "Share custom location": "Partager une position personnalisée", + "Share location": "Partager la position", + "Location sharing (under active development)": "Partage de la position (en développement actif)", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s vote exprimé. Votez pour voir les résultats", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s votes exprimés. Votez pour voir les résultats", + "No votes cast": "Aucun vote exprimé", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Résultat final sur la base de %(count)s vote", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Résultat final sur la base de %(count)s votes", + "Failed to load map": "Impossible de charger la carte", + "Manage pinned events": "Gérer les événements épinglés", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Partager des données anonymisées pour nous aider à identifier les problèmes. Rien de personnel. Aucune tierce partie.", + "Okay": "D’accord", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Partager des données anonymisées pour nous aider à identifier les problèmes. Aucune tierce partie. En savoir plus", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Vous aviez précédemment consenti au partage de données d’utilisation anonymisées avec nous. Nous sommes en train de changer ce fonctionnement.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Aidez à améliorer %(analyticsOwner)s", + "That's fine": "C’est bon", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Vous ne pouvez pas passer d’appels sans connexion au serveur.", + "Connectivity to the server has been lost": "La connexion au serveur a été perdue", + "You cannot place calls in this browser.": "Vous ne pouvez pas passer d’appels dans ce navigateur.", + "Calls are unsupported": "Les appels ne sont pas supportés", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Voici quelques exemples d’informations qui nous sont envoyées pour améliorer %(brand)s :", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Notre politique de cookies peut être consultée dans sa totalité ici." } From 0eb192d867f2dffe5ffdd5ca5c2d512824934cab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Thu, 9 Dec 2021 13:07:17 +0000 Subject: [PATCH 0360/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3341 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index d61b9a6e6d..a408282614 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3438,5 +3438,6 @@ "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "投票已经结束。 得票最多答案：%(topAnswer)s", "The poll has ended. No votes were cast.": "投票已经结束。 没有投票。", "Final result based on %(count)s votes|one": "基于 %(count)s 票数的最终结果", - "Final result based on %(count)s votes|other": "基于 %(count)s 票数的最终结果" + "Final result based on %(count)s votes|other": "基于 %(count)s 票数的最终结果", + "Link to room": "聊天室链接" } From 0466a349b5c91d0a2f2e978d40e0711d91212a17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Thu, 9 Dec 2021 17:32:56 +0000 Subject: [PATCH 0361/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 74.8% (2501 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 64 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 62 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index ba85887c64..21fba8af56 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2440,7 +2440,7 @@ "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s створює цю кімнату.", "See when people join, leave, or are invited to this room": "Бачити, коли хтось додається, виходить чи запрошується до цієї кімнати", "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Вилучати, блокувати чи запрошувати людей до цієї кімнати, зокрема вас", - "You cannot place calls without a connection to the server.": "Неможливі здійснювати виклики без з'єднання з сервером.", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Неможливо здійснювати виклики без з'єднання з сервером.", "You cannot place calls in this browser.": "Цей браузер не підтримує викликів.", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Серед збираної нами інформації, що допомагає поліпшувати %(brand)s:", "Unable to remove contact information": "Не вдалося вилучити контактні дані", @@ -2490,5 +2490,65 @@ "Messaging": "Спілкування", "Show message previews for reactions in all rooms": "Показувати повідомлення, на які реагують, з усіх кімнат", "Show message previews for reactions in DMs": "Показувати особисті повідомлення, на які реагують", - "Message Previews": "Позір повідомлень" + "Message Previews": "Позір повідомлень", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Зберігайте ключ безпеки в надійному місці, скажімо в менеджері паролів чи сейфі, бо ключ оберігає ваші зашифровані дані.", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Ви не маєте дозволу створювати опитування в цій кімнаті.", + "Create Poll": "Створити опитування", + "What is your poll question or topic?": "Яке питання чи тема вашого опитування?", + "Question or topic": "Питання чи тема", + "Write something...": "Вписати щось...", + "Create options": "Створіть варіанти", + "Option %(number)s": "Варіант %(number)s", + "Write an option": "Вписати варіант", + "Add option": "Додати варіант", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Хтось уже має це користувацьке ім'я. Спробуйте інше або, якщо це ви, зайдіть нижче.", + "Someone already has that username, please try another.": "Хтось уже має це користувацьке ім'я, просимо спробувати інше.", + "Maximise dialog": "Розгорнути діалог", + "Minimise dialog": "Згорнути діалог", + "Keep discussions organised with threads": "Спілкуйтеся по темі в тредах", + "Show all threads": "Показати всі треди", + "Manage rooms in this space": "Керувати кімнатами в цьому просторі", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Треди допомагають дотримуватись теми розмови й легко переглядати її пізніше. Створіть перший, натиснувши кнопку повідомлення \"Відповісти в тред\".", + "You won't get any notifications": "Ви не отримуватимете жодних сповіщень", + "Maximise widget": "Розгорнути віджет", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Відколіть віджет, щоб бачити його в цій панелі", + "Vote not registered": "Голос не зареєстрований", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Не вдалося зареєструвати ваш голос. Просимо спробувати ще.", + "Failed to post poll": "Не вдалося надіслати опитування", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Не вдалося надіслати опитування, яке ви намагалися створити.", + "Spaces you know that contain this space": "Відомі вам простори, до яких входить цей", + "Chat": "Бесіда", + "Start new chat": "Почати бесіду", + "Invite to space": "Запросити до простору", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Ви не маєте дозволу запрошувати людей до цього простору", + "Add people": "Додати людей", + "Join public room": "Приєднатись до загальнодоступної кімнати", + "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s — меню", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Статус бачать люди, з якими ви особисто листуєтесь.", + "Set a new status": "Встановити новий статус", + "Do not disturb": "Не турбувати", + "No votes cast": "Жодного голосу", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Допоможіть поліпшити %(analyticsOwner)s", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Раніше ви погодилися ділитися з нами анонімними даними про використання. Ми оновлюємо цей функціонал.", + "Okay": "Гаразд", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Збір анонімних даних дає нам змогу дізнаватися про збої. Жодних особистих даних. Жодних третіх сторін.", + "You can read all our terms here": "Можете прочитати всі наші умови тут", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Допоможіть нам визначати проблеми й поліпшувати Element, ділячись анонімними даними про використання. Щоб розуміти, як люди використовують кілька пристроїв, ми згенеруємо випадковий ідентифікатор, спільний для ваших пристроїв.", + "We don't record or profile any account data": "Ми не зберігаємо й не аналізуємо жодних даних облікового запису", + "We don't share information with third parties": "Ми не передаємо даних стороннім особам", + "You can turn this off anytime in settings": "Можна вимкнути це коли завгодно в налаштуваннях", + "Manage pinned events": "Керувати приколотими подіями", + "Share location": "Поділитися місцеперебуванням", + "Failed to load map": "Не вдалося завантажити карту", + "Failed to end poll": "Не вдалося завершити опитування", + "Share my current location as a once off": "Однократно поділитись, де я зараз перебуваю", + "My location": "Моє місцеперебування", + "Type of location share": "Тип поширюваного місцеперебування", + "Share custom location": "Поділитись довільним місцем", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Опитування завершене. Жодного голосу не було.", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Опитування завершене. Перемогла відповідь: %(topAnswer)s", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Не вдалося завершити опитування. Спробуйте ще.", + "End Poll": "Завершити опитування", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Точно завершити опитування? Це покаже остаточні підсумки опитування, і більше ніхто не зможе голосувати.", + "Link to room": "Лінк кімнати" } From 6ed64894055db9a76f9dee6589925db93db141ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 9 Dec 2021 14:57:39 +0000 Subject: [PATCH 0362/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 74.8% (2501 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 107 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 54 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 21fba8af56..63dd192081 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -222,7 +222,7 @@ "Failed to invite": "Не вдалося запросити", "You need to be logged in.": "Вам потрібно увійти.", "You need to be able to invite users to do that.": "Щоб це зробити, вам необхідно мати можливість запрошувати людей.", - "Unable to create widget.": "Неможливо створити розширення.", + "Unable to create widget.": "Неможливо створити віджет.", "Missing roomId.": "Бракує ID кімнати.", "Failed to send request.": "Не вдалося надіслати запит.", "This room is not recognised.": "Кімнату не знайдено.", @@ -263,9 +263,9 @@ "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s зробив(-ла) майбутню історію видимою для невідомого значення (%(visibility)s).", "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s з %(fromPowerLevel)s до %(toPowerLevel)s", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s змінює прикріплені повідомлення у кімнаті.", - "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(senderName)s змінює розширення %(widgetName)s", - "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(senderName)s додає розширення %(widgetName)s", - "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(senderName)s вилучає розширення %(widgetName)s", + "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(senderName)s змінює віджет %(widgetName)s", + "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(senderName)s додає віджет %(widgetName)s", + "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(senderName)s вилучає віджет %(widgetName)s", "Failure to create room": "Не вдалося створити кімнату", "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Сервер може бути недоступний, перевантажений, або ж ви натрапили на ваду.", "Unnamed Room": "Кімната без назви", @@ -362,9 +362,9 @@ "Use an identity server": "Використовувати сервер ідентифікації", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Використовувати сервер ідентифікації для запрошень через е-пошту. Керуйте у налаштуваннях.", "Unbans user with given ID": "Розблоковує користувача зі вказаним ID", - "Adds a custom widget by URL to the room": "Додає власне розширення до кімнати за посиланням", - "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Вкажіть посилання на розширення — https:// або http://", - "You cannot modify widgets in this room.": "Ви не можете змінювати розширення у цій кімнаті.", + "Adds a custom widget by URL to the room": "Додає власний віджет до кімнати за посиланням", + "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Вкажіть посилання на віджет — https:// або http://", + "You cannot modify widgets in this room.": "Ви не можете змінювати віджет у цій кімнаті.", "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Примусово відкидає поточний вихідний груповий сеанс у зашифрованій кімнаті", "Sends the given message coloured as a rainbow": "Надсилає вказане повідомлення, розфарбоване веселкою", "Your %(brand)s is misconfigured": "Ваш %(brand)s налаштовано неправильно", @@ -510,7 +510,7 @@ "Unrecognised room address:": "Невпізнана адреса кімнати:", "Command failed": "Не вдалося виконати команду", "Could not find user in room": "Не вдалося знайти користувача в кімнаті", - "Please supply a widget URL or embed code": "Вкажіть URL або код вбудовування розширення", + "Please supply a widget URL or embed code": "Вкажіть URL або код вбудовування віджету", "Verifies a user, session, and pubkey tuple": "Звіряє користувача, сеанс та супровід відкритого ключа", "Unknown (user, session) pair:": "Невідома пара (користувача, сеансу):", "Session already verified!": "Сеанс вже звірено!", @@ -1036,7 +1036,7 @@ "Send typing notifications": "Надсилати сповіщення про набирання тексту", "Use a system font": "Використовувати системний шрифт", "System font name": "Ім’я системного шрифту", - "Enable widget screenshots on supported widgets": "Увімкнути знімки екрана розширень для підтримуваних розширень", + "Enable widget screenshots on supported widgets": "Увімкнути знімки екрана віджетів для підтримуваних віджетів", "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Запитувати перед надсиланням запрошень на потенційно недійсні matrix ID", "Order rooms by name": "Сортувати кімнати за назвою", "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "Дозволити резервний сервер допоміжних викликів turn.matrix.org якщо ваш домашній сервер не пропонує такого (ваша IP-адреса буде розкрита для здійснення дзвінка)", @@ -1365,7 +1365,7 @@ "Confirm encryption setup": "Підтвердити налаштування шифрування", "Enable end-to-end encryption": "Увімкнути наскрізне шифрування", "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Ваш сервер вимагає увімкнення шифрування приватних кімнат.", - "Widgets do not use message encryption.": "Розширення не використовують шифрування повідомлень.", + "Widgets do not use message encryption.": "Віджети не використовують шифрування повідомлень.", "The encryption used by this room isn't supported.": "Шифрування, використане цією кімнатою не підтримується.", "Encryption not enabled": "Шифрування не ввімкнено", "Ignored attempt to disable encryption": "Знехтувані спроби вимкнути шифрування", @@ -1407,10 +1407,10 @@ "Sends the given message as a spoiler": "Надсилає вказане повідомлення згорненим", "Integration manager": "Менеджер інтеграцій", "Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "Ваш %(brand)s не дозволяє вам користуватись для цього менеджером інтеграцій. Зверніться до адміністратора.", - "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Користування цим розширенням може призвести до поширення ваших даних через %(widgetDomain)s і ваш менеджер інтеграцій.", - "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Менеджери інтеграцій отримують дані конфігурації та можуть змінювати розширення, надсилати запрошення у кімнати й встановлювати рівні повноважень від вашого імені.", - "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Використовувати менеджер інтеграцій для керування ботами, розширеннями й пакунками наліпок.", - "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Використовувати менеджер інтеграцій %(serverName)s для керування ботами, розширеннями й пакунками наліпок.", + "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Користування цим віджетом може призвести до поширення ваших даних через %(widgetDomain)s і ваш менеджер інтеграцій.", + "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Менеджери інтеграцій отримують дані конфігурації та можуть змінювати віджети, надсилати запрошення у кімнати й встановлювати рівні повноважень від вашого імені.", + "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Використовувати менеджер інтеграцій для керування ботами, віджетами й пакунками наліпок.", + "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Використовувати менеджер інтеграцій %(serverName)s для керування ботами, віджетами й пакунками наліпок.", "Identity server": "Сервер ідентифікації", "Identity server (%(server)s)": "Сервер ідентифікації (%(server)s)", "Could not connect to identity server": "Не вдалося під'єднатися до сервера ідентифікації", @@ -1501,7 +1501,7 @@ "No results": "Немає результатів", "Application window": "Вікно застосунку", "Error - Mixed content": "Помилка — змішаний вміст", - "Widget ID": "ID розширення", + "Widget ID": "ID віджету", "%(brand)s URL": "URL-адреса %(brand)s", "Your theme": "Ваша тема", "Your user ID": "Ваш ID користувача", @@ -1552,7 +1552,7 @@ "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s змінює аватар %(roomName)s", "Change room avatar": "Змінити аватар кімнати", "Change the avatar of this room": "Змінює аватар цієї кімнати", - "Modify widgets": "Змінити розширення", + "Modify widgets": "Змінити віджети", "Notify everyone": "Сповістити всіх", "Remove messages sent by others": "Вилучити повідомлення надіслані іншими", "Kick users": "Вилучити користувачів", @@ -1637,7 +1637,7 @@ "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Ви можете використовувати власні опції сервера для входу на інші сервери Matrix, вказавши іншу URL-адресу домашнього сервера. Це дозволяє користуватись Element із наявним обліковим записом Matrix на іншому домашньому сервері.", "Server Options": "Опції сервера", "Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.": "Підтвердьте свою особу, щоб отримати доступ до зашифрованих повідомлень і довести свою справжність іншим.", - "Allow this widget to verify your identity": "Дозволити цьому розширенню перевіряти вашу особу", + "Allow this widget to verify your identity": "Дозволити цьому віджету перевіряти вашу особу", "Verify this login": "Звірити цей вхід", "Verify other login": "Звірити інший вхід", "Use another login": "Інший обліковий запис", @@ -1758,8 +1758,8 @@ "Move left": "Посунути ліворуч", "Revoke permissions": "Відкликати дозвіл", "Remove for everyone": "Прибрати для всіх", - "Delete widget": "Видалити розширення", - "Delete Widget": "Видалити розширення", + "Delete widget": "Видалити віджет", + "Delete Widget": "Видалити віджет", "View Community": "Переглянути спільноту", "Move down": "Опустити", "Move up": "Підняти", @@ -2107,8 +2107,8 @@ "Value": "Значення", "Setting ID": "ID налаштувань", "Failed to save settings": "Не вдалося зберегти налаштування", - "There was an error finding this widget.": "Сталася помилка під час пошуку розширення.", - "Active Widgets": "Активні розширення", + "There was an error finding this widget.": "Сталася помилка під час пошуку віджету.", + "Active Widgets": "Активні віджети", "Verification Requests": "Запит перевірки", "There was a problem communicating with the server. Please try again.": "Виникла проблема зв'язку з сервером. Повторіть спробу.", "You're not currently a member of any communities.": "Ви не приєдналися до жодної групи.", @@ -2180,7 +2180,7 @@ "was invited %(count)s times|other": "запрошено %(count)s разів", "were invited %(count)s times|one": "запрошені", "Join": "Приєднатися", - "Widget added by": "Розширення додано", + "Widget added by": "Вджет додано", "Accepting …": "Прийняття …", "Image": "Зображення", "Sticker": "Наліпка", @@ -2197,9 +2197,9 @@ "%(count)s verified sessions|one": "1 звірений сеанс", "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s довірених сеансів", "Not encrypted": "Не зашифровано", - "Add widgets, bridges & bots": "Додати розширення, мости та ботів", - "Edit widgets, bridges & bots": "Редагувати розширення, мости та ботів", - "Widgets": "Розширення", + "Add widgets, bridges & bots": "Додати віджети, мости та ботів", + "Edit widgets, bridges & bots": "Редагувати віджети, мости та ботів", + "Widgets": "Віджети", "Your homeserver": "Ваш домашній сервер", "Your messages are not secure": "Ваші повідомлення не захищені", "Verify User": "Звірити користувача", @@ -2236,8 +2236,8 @@ "Can't see what you’re looking for?": "Не знайшли, що шукали?", "Empty room": "Порожня кімната", "Invites": "Запрошення", - "Show Widgets": "Показати розширення", - "Hide Widgets": "Сховати розширення", + "Show Widgets": "Показати віджети", + "Hide Widgets": "Сховати віджети", "Forget room": "Забути кімнату", "Join Room": "Приєднатися до кімнати", "(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s результат)", @@ -2345,9 +2345,9 @@ "View all %(count)s members|one": "Переглянути 1 учасника", "View all %(count)s members|other": "Переглянути усіх %(count)s учасників", "Please create a new issue on GitHub so that we can investigate this bug.": "Створіть нове обговорення на GitHub, щоб ми могли розібратися з цією вадою.", - "Popout widget": "Спливне розширення", - "This widget may use cookies.": "Це розширення може використовувати куки.", - "Error loading Widget": "Помилка завантаження розширення", + "Popout widget": "Спливний віджет", + "This widget may use cookies.": "Цей віджет може використовувати куки.", + "Error loading Widget": "Помилка завантаження віджету", "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Ця версія %(brand)s не підтримує пошук зашифрованих повідомлень", "Keys restored": "Ключ відновлено", "Successfully restored %(sessionCount)s keys": "Успішно відновлено %(sessionCount)s ключів", @@ -2359,7 +2359,7 @@ "Copy link": "Копіювати посилання", "Mentions only": "Лише згадки", "Forget": "Забути", - "Modal Widget": "Модальне розширення", + "Modal Widget": "Модальний віджет", "Message edits": "Редагування повідомлення", "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s оновлює макет кімнати", "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Ви вийшли з усіх сеансів і більше не отримуватимете сповіщення. Щоб повторно ввімкнути сповіщення, увійдіть знову на кожному пристрої.", @@ -2446,35 +2446,35 @@ "Unable to remove contact information": "Не вдалося вилучити контактні дані", "Automatically send debug logs on any error": "Автоматично надсилати журнал зневадження про всі помилки", "Developer mode": "Режим розробника", - "Deselect all": "Зняти все виділення", - "Select all": "Виділити всі", + "Deselect all": "Скасувати вибір", + "Select all": "Вибрати всі", "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Керуйте авторизованими вами пристроями нижче. Назву пристрою бачать люди, з якими ви спілкуєтесь.", "Where you're signed in": "Звідки ви входили", - "Request media permissions": "Запитати медіа-дозволи", - "Missing media permissions, click the button below to request.": "Бракує медіа-дозволів, натисніть кнопку нижче, щоб їх надати.", + "Request media permissions": "Запитати медіадозволи", + "Missing media permissions, click the button below to request.": "Бракує медіадозволів, натисніть кнопку нижче, щоб їх надати.", "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Здійснювати дзвінки 1:1 без сервера-посередника (інший бік знатиме вашу IP-адресу)", - "Use a more compact 'Modern' layout": "Використовувати компактну верстку \"Модерн\"", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Використовувати компактний вигляд «Модерн»", "Don't send read receipts": "Не сповіщати про прочитання", "Use new room breadcrumbs": "Використовувати нові навігаційні стежки кімнат", - "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "", - "Meta Spaces": "", - "New layout switcher (with message bubbles)": "", - "Location sharing (under active development)": "", - "Polls (under active development)": "", - "Maximised widgets": "", - "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "", - "Render LaTeX maths in messages": "", - "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "", + "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "Почуваєтесь допитливо? Лабораторія дає змогу отримувати нову функціональність раніше всіх, випробовувати й допомагати допрацьовувати його перед запуском. Докладніше.", + "Meta Spaces": "Метапростори", + "New layout switcher (with message bubbles)": "Новий перемикач вигляду (повідомлення-бульбашки)", + "Location sharing (under active development)": "Геолокація (в активній розробці)", + "Polls (under active development)": "Опитування (в активній розробці)", + "Maximised widgets": "Розширені віджети", + "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Прототипи спільнот v2. Потрібен сумісний сервер. Дуже експериментально — будьте обачні.", + "Render LaTeX maths in messages": "Форматувати LaTeX-формули в повідомленнях", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Збір анонімних даних дає нам змогу дізнаватися про збої. Жодних особистих даних. Жодних третіх сторін. Докладніше", "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Кілька менеджерів інтеграцій (потрібне ручне налаштування)", "Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "Заощаджувати трафік (потрібен сумісний сервер)", "Developer": "Розробка", "Moderation": "Модерування", "Experimental": "Експериментально", "Themes": "Теми", - "Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "Прототип скарг модераторам. У кімнатах із підтримкою модерації, кнопка \"Поскаржитись\" дозволятиме сповіщати модераторів кімнати про зловживання", - "Surround selected text when typing special characters": "Обгортати виділений текст при введенні особливих символів", + "Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "Прототип скарг модераторам. У кімнатах із підтримкою модерації, кнопка «Поскаржитись» даватиме змогу сповіщати модераторів кімнати про порушення правил", + "Surround selected text when typing special characters": "Обгортати виділений текст при введенні спеціальних символів", "Use Command + F to search timeline": "Command + F для пошуку в стрічці", - "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Стрибати донизу стрічки при надсиланні повідомлення", + "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Переходити вниз стрічки під час надсилання повідомлення", "Timeline": "Стрічка", "Images, GIFs and videos": "Зображення, GIF та відео", "Displaying time": "Формат часу", @@ -2482,15 +2482,15 @@ "Show line numbers in code blocks": "Нумерувати рядки блоків коду", "Expand code blocks by default": "Розгортати блоки коду одразу", "Use Ctrl + F to search timeline": "Ctrl + F для пошуку в стрічці", - "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Якщо ви надіслали баг у наш GitHub, журнали зневадження допоможуть нам відстежити проблему. Журнали зневадження містять дані про використання, зокрема ваше користувацьке ім'я, ідентифікатори чи назви відвіданих вами кімнат або груп, використані вами нещодавно елементи інтерфейсу та користувацькі імена інших користувачів. Вони не містять повідомлень.", - "Olm version:": "версія Olm:", - "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "Токен доступу надає повний доступ до вашого акаунта. Не передавайте його нікому.", + "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Якщо ви звітуєте про помилку в наш GitHub, журнали зневадження допоможуть нам визначити проблему. Журнали зневадження містять дані про використання, зокрема ваше користувацьке ім'я, ID чи назви відвіданих вами кімнат або груп, використані вами нещодавно елементи інтерфейсу та користувацькі імена інших користувачів. Вони не містять повідомлень.", + "Olm version:": "Версія Olm:", + "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "Токен доступу надає повний доступ до вашого облікового запису. Не передавайте його нікому.", "Access Token": "Токен доступу", "Identity server is": "Сервер ідентифікації —", "Messaging": "Спілкування", "Show message previews for reactions in all rooms": "Показувати повідомлення, на які реагують, з усіх кімнат", "Show message previews for reactions in DMs": "Показувати особисті повідомлення, на які реагують", - "Message Previews": "Позір повідомлень", + "Message Previews": "Попередній перегляд повідомлень", "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Зберігайте ключ безпеки в надійному місці, скажімо в менеджері паролів чи сейфі, бо ключ оберігає ваші зашифровані дані.", "You do not have permission to start polls in this room.": "Ви не маєте дозволу створювати опитування в цій кімнаті.", "Create Poll": "Створити опитування", @@ -2550,5 +2550,6 @@ "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Не вдалося завершити опитування. Спробуйте ще.", "End Poll": "Завершити опитування", "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Точно завершити опитування? Це покаже остаточні підсумки опитування, і більше ніхто не зможе голосувати.", - "Link to room": "Лінк кімнати" + "Link to room": "Лінк кімнати", + "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Показувати опцію увімкнення режиму «Не турбувати»" } From a8b33fefaed6b0031cab6a5e02541d474eea045f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 9 Dec 2021 17:26:01 +0000 Subject: [PATCH 0363/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3341 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 98fa07afa4..5031549d7f 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3440,5 +3440,6 @@ "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Hlasování skončilo. Nejčastější odpověď: %(topAnswer)s", "The poll has ended. No votes were cast.": "Hlasování skončilo. Nikdo nehlasoval.", "Final result based on %(count)s votes|one": "Konečný výsledek na základě %(count)s hlasu", - "Final result based on %(count)s votes|other": "Konečný výsledek na základě %(count)s hlasů" + "Final result based on %(count)s votes|other": "Konečný výsledek na základě %(count)s hlasů", + "Link to room": "Odkaz na místnost" } From ac976f51a095ed34797602b81391ca610bae5484 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Thu, 9 Dec 2021 17:43:50 +0000 Subject: [PATCH 0364/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 75.1% (2512 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 63dd192081..a36b7bf681 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2551,5 +2551,16 @@ "End Poll": "Завершити опитування", "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Точно завершити опитування? Це покаже остаточні підсумки опитування, і більше ніхто не зможе голосувати.", "Link to room": "Лінк кімнати", - "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Показувати опцію увімкнення режиму «Не турбувати»" + "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Показувати опцію увімкнення режиму «Не турбувати»", + "Use high contrast": "Висока контрастність", + "Your homeserver does not support device management.": "Ваш домашній сервер не підтримує керування пристроями.", + "Unable to load device list": "Не вдалося звантажити список пристроїв", + "Devices without encryption support": "Пристрої без підтримки шифрування", + "You aren't signed into any other devices.": "Ви не авторизовані на жодних інших пристроях.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org — найбільший загальнодоступний домашній сервер у світі, він підійде багатьом.", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Ми називаємо місця, де ви можете розмістити обліковий запис, \"домашніми серверами\".", + "You're all caught up": "Ви в курсі всього", + "Shows all threads you've participated in": "Показує всі треди, де ви брали участь", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Ми створимо ключ безпеки. Зберігайте його в надійному місці, скажімо в менеджері паролів чи сейфі.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Введіть секретну фразу, відому лише вам, бо вона оберігатиме ваші дані. Задля безпеки, використайте щось відмінне від паролю свого облікового запису." } From bf634ddc0ab8917f2e4d3705b3c1fd4c2c175874 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 9 Dec 2021 22:58:22 +0000 Subject: [PATCH 0365/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 76.5% (2558 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index a36b7bf681..01a480c439 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -38,7 +38,7 @@ "and %(count)s others...|one": "і інше...", "and %(count)s others...|other": "та %(count)s інші...", "A new password must be entered.": "Має бути введений новий пароль.", - "An error has occurred.": "Трапилась помилка.", + "An error has occurred.": "Сталася помилка.", "Anyone": "Кожний", "Are you sure?": "Ви впевнені?", "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Ви впевнені, що хочете вийти з «%(roomName)s»?", @@ -2496,7 +2496,7 @@ "Create Poll": "Створити опитування", "What is your poll question or topic?": "Яке питання чи тема вашого опитування?", "Question or topic": "Питання чи тема", - "Write something...": "Вписати щось...", + "Write something...": "Напишіть щось...", "Create options": "Створіть варіанти", "Option %(number)s": "Варіант %(number)s", "Write an option": "Вписати варіант", @@ -2511,7 +2511,7 @@ "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Треди допомагають дотримуватись теми розмови й легко переглядати її пізніше. Створіть перший, натиснувши кнопку повідомлення \"Відповісти в тред\".", "You won't get any notifications": "Ви не отримуватимете жодних сповіщень", "Maximise widget": "Розгорнути віджет", - "Unpin this widget to view it in this panel": "Відколіть віджет, щоб бачити його в цій панелі", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Відкріпіть віджет, щоб він зʼявився на цій панелі", "Vote not registered": "Голос не зареєстрований", "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Не вдалося зареєструвати ваш голос. Просимо спробувати ще.", "Failed to post poll": "Не вдалося надіслати опитування", @@ -2529,15 +2529,15 @@ "Do not disturb": "Не турбувати", "No votes cast": "Жодного голосу", "Help improve %(analyticsOwner)s": "Допоможіть поліпшити %(analyticsOwner)s", - "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Раніше ви погодилися ділитися з нами анонімними даними про використання. Ми оновлюємо цей функціонал.", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Раніше ви погодилися надсилати нам анонімні дані про використання. Ми оновлюємо цей функціонал.", "Okay": "Гаразд", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Збір анонімних даних дає нам змогу дізнаватися про збої. Жодних особистих даних. Жодних третіх сторін.", "You can read all our terms here": "Можете прочитати всі наші умови тут", - "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Допоможіть нам визначати проблеми й поліпшувати Element, ділячись анонімними даними про використання. Щоб розуміти, як люди використовують кілька пристроїв, ми згенеруємо випадковий ідентифікатор, спільний для ваших пристроїв.", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Допоможіть нам визначати проблеми й поліпшувати Element, надсилаючи анонімні дані про використання. Щоб розуміти, як люди використовують кілька пристроїв, ми згенеруємо випадковий ідентифікатор, спільний для ваших пристроїв.", "We don't record or profile any account data": "Ми не зберігаємо й не аналізуємо жодних даних облікового запису", "We don't share information with third parties": "Ми не передаємо даних стороннім особам", "You can turn this off anytime in settings": "Можна вимкнути це коли завгодно в налаштуваннях", - "Manage pinned events": "Керувати приколотими подіями", + "Manage pinned events": "Керувати закріпленими подіями", "Share location": "Поділитися місцеперебуванням", "Failed to load map": "Не вдалося завантажити карту", "Failed to end poll": "Не вдалося завершити опитування", @@ -2549,8 +2549,8 @@ "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Опитування завершене. Перемогла відповідь: %(topAnswer)s", "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Не вдалося завершити опитування. Спробуйте ще.", "End Poll": "Завершити опитування", - "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Точно завершити опитування? Це покаже остаточні підсумки опитування, і більше ніхто не зможе голосувати.", - "Link to room": "Лінк кімнати", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Точно завершити опитування? Буде показано підсумки опитування, і більше ніхто не зможе голосувати.", + "Link to room": "Посилання на кімнату", "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Показувати опцію увімкнення режиму «Не турбувати»", "Use high contrast": "Висока контрастність", "Your homeserver does not support device management.": "Ваш домашній сервер не підтримує керування пристроями.", @@ -2562,5 +2562,6 @@ "You're all caught up": "Ви в курсі всього", "Shows all threads you've participated in": "Показує всі треди, де ви брали участь", "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Ми створимо ключ безпеки. Зберігайте його в надійному місці, скажімо в менеджері паролів чи сейфі.", - "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Введіть секретну фразу, відому лише вам, бо вона оберігатиме ваші дані. Задля безпеки, використайте щось відмінне від паролю свого облікового запису." + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Введіть секретну фразу, відому лише вам, бо вона оберігатиме ваші дані. Задля безпеки, використайте щось інше ніж пароль вашого облікового запису.", + "Command Help": "Допомога команди" } From a0ebd18b1b8a599b8c36993d043e19b8731f7114 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Thu, 9 Dec 2021 18:24:03 +0000 Subject: [PATCH 0366/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 76.5% (2558 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 69 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 67 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 01a480c439..b0e8d96de7 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2456,7 +2456,7 @@ "Use a more compact 'Modern' layout": "Використовувати компактний вигляд «Модерн»", "Don't send read receipts": "Не сповіщати про прочитання", "Use new room breadcrumbs": "Використовувати нові навігаційні стежки кімнат", - "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "Почуваєтесь допитливо? Лабораторія дає змогу отримувати нову функціональність раніше всіх, випробовувати й допомагати допрацьовувати його перед запуском. Докладніше.", + "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "Почуваєтесь допитливо? Лабораторія дає змогу отримувати нову функціональність раніше всіх, випробовувати й допомагати допрацьовувати її перед запуском. Докладніше.", "Meta Spaces": "Метапростори", "New layout switcher (with message bubbles)": "Новий перемикач вигляду (повідомлення-бульбашки)", "Location sharing (under active development)": "Геолокація (в активній розробці)", @@ -2563,5 +2563,70 @@ "Shows all threads you've participated in": "Показує всі треди, де ви брали участь", "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Ми створимо ключ безпеки. Зберігайте його в надійному місці, скажімо в менеджері паролів чи сейфі.", "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Введіть секретну фразу, відому лише вам, бо вона оберігатиме ваші дані. Задля безпеки, використайте щось інше ніж пароль вашого облікового запису.", - "Command Help": "Допомога команди" + "Command Help": "Допомога команди", + "Unnamed audio": "Безіменне аудіо", + "Could not connect media": "Не вдалося під'єднати медіа", + "Connection failed": "З'єднання не вдалося", + "Their device couldn't start the camera or microphone": "Їхній пристрій не зміг запустити камеру чи мікрофон", + "An unknown error occurred": "Трапилась невідома помилка", + "Call back": "Передзвонити", + "Automatically invite members from this room to the new one": "Автоматично запросити учасників цієї кімнати до нової", + "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "Зауважте, оновлення створить нову версію кімнати. Всі наявні повідомлення залишаться в цій архівованій кімнаті.", + "Anyone will be able to find and join this room.": "Будь-хто зможе знайти цю кімнату й долучитись.", + "Anyone in will be able to find and join.": "Будь-хто в зможе знайти й долучитись.", + "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "Будь-хто зможе знайти цей простір і приєднатись, не лише учасники .", + "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "Ви не зможете приєднатись, доки вас не запросять знову.", + "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Ви єдиний адмін цього простору. Вихід із нього залишить його без керівництва.", + "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Ви єдиний адмін деяких із тих кімнат чи просторів, звідки бажаєте вийти. Вихід із них залишить їх без адмінів.", + "Leave %(spaceName)s": "Вийти з %(spaceName)s", + "Call declined": "Виклик відхилено", + "Dialpad": "Набір номеру", + "Unmute the microphone": "Увімкнути мікрофон", + "Mute the microphone": "Вимкнути мікрофон", + "Hangup": "Покласти слухавку", + "Are you sure you want to add encryption to this public room?": "Точно додати шифрування цій загальнодоступній кімнаті?", + "It's not recommended to add encryption to public rooms.Anyone can find and join public rooms, so anyone can read messages in them. You'll get none of the benefits of encryption, and you won't be able to turn it off later. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Не варто додавати шифрування загальнодоступним кімнатам. Будь-хто може знайти загальнодоступну кімнату, приєднатись і читати повідомлення. Ви не отримаєте переваг шифрування й не зможете вимкнути його пізніше. Зашифровані повідомлення в загальнодоступній кімнаті отримуватимуться й надсилатимуться повільніше.", + "To avoid these issues, create a new encrypted room for the conversation you plan to have.": "Щоб уникнути цих проблем, створіть нову зашифровану кімнату для розмови, яку плануєте.", + "Are you sure you want to make this encrypted room public?": "Точно зробити цю зашифровану кімнату загальнодоступною?", + "It's not recommended to make encrypted rooms public. It will mean anyone can find and join the room, so anyone can read messages. You'll get none of the benefits of encryption. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Не варто робити зашифровані кімнати загальнодоступними. Будь-хто зможе знайти кімнату, приєднатись і читати повідомлення. Ви не отримаєте переваг шифрування. Зашифровані повідомлення в загальнодоступній кімнаті отримуватимуться й надсилатимуться повільніше.", + "To avoid these issues, create a new public room for the conversation you plan to have.": "Щоб уникнути цих проблем, створіть нову загальнодоступну кімнату для розмови, яку плануєте.", + "Thread": "Тред", + "Role in ": "Роль у ", + "Select the roles required to change various parts of the space": "Оберіть ролі, потрібні для різних видів зміни простору", + "You can also make Spaces from communities.": "Ви можете також зробити спільноти просторами.", + "To join a space you'll need an invite.": "Щоб приєднатись до простору, вам потрібне запрошення.", + "You are about to leave .": "Ви збираєтеся вийти з .", + "HTML": "HTML", + "JSON": "JSON", + "Plain Text": "Текстові дані", + "From the beginning": "З самого початку", + "Specify a number of messages": "Вказати кількість повідомлень", + "Current Timeline": "Ця стрічка", + "Enter a number between %(min)s and %(max)s": "Введіть число між %(min)s і %(max)s", + "Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "Розмір може бути лише числом між %(min)s МБ і %(max)s МБ", + "Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Кількість повідомлень може бути лише числом між %(min)s і %(max)s", + "Export Successful": "Експорт успішний", + "The export was cancelled successfully": "Експорт успішно скасований", + "Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Експорт успішний. Знайдіть його в своїй теці Завантаження.", + "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Точно припинити експорт ваших даних? Вам доведеться почати заново.", + "That e-mail address is already in use.": "", + "The email address doesn't appear to be valid.": "", + "Shows all threads from current room": "", + "All threads": "", + "My threads": "", + "What projects are your team working on?": "", + "Enter your Security Phrase or to continue.": "", + "Include Attachments": "", + "Size Limit": "", + "Format": "", + "Select from the options below to export chats from your timeline": "", + "Export Chat": "", + "Exporting your data": "", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "", + "Loading new room": "", + "Upgrading room": "", + "Stop": "" } From 9af8039cf4ca93942dfb293ce156fd26b5d69d9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 9 Dec 2021 23:09:36 +0000 Subject: [PATCH 0367/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 76.9% (2571 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 34 ++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index b0e8d96de7..8356291af7 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2576,11 +2576,11 @@ "Anyone in will be able to find and join.": "Будь-хто в зможе знайти й долучитись.", "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "Будь-хто зможе знайти цей простір і приєднатись, не лише учасники .", "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "Ви не зможете приєднатись, доки вас не запросять знову.", - "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Ви єдиний адмін цього простору. Вихід із нього залишить його без керівництва.", - "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Ви єдиний адмін деяких із тих кімнат чи просторів, звідки бажаєте вийти. Вихід із них залишить їх без адмінів.", + "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Ви єдиний адміністратор цього простору. Вихід із нього залишить його без керівництва.", + "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Ви єдиний адміністратор кімнат чи просторів, з яких ви бажаєте вийти. Вихід із них залишить їх без адміністраторів.", "Leave %(spaceName)s": "Вийти з %(spaceName)s", "Call declined": "Виклик відхилено", - "Dialpad": "Набір номеру", + "Dialpad": "Номеронабирач", "Unmute the microphone": "Увімкнути мікрофон", "Mute the microphone": "Вимкнути мікрофон", "Hangup": "Покласти слухавку", @@ -2592,7 +2592,7 @@ "To avoid these issues, create a new public room for the conversation you plan to have.": "Щоб уникнути цих проблем, створіть нову загальнодоступну кімнату для розмови, яку плануєте.", "Thread": "Тред", "Role in ": "Роль у ", - "Select the roles required to change various parts of the space": "Оберіть ролі, потрібні для різних видів зміни простору", + "Select the roles required to change various parts of the space": "Оберіть ролі, потрібні для зміни різних частин простору", "You can also make Spaces from communities.": "Ви можете також зробити спільноти просторами.", "To join a space you'll need an invite.": "Щоб приєднатись до простору, вам потрібне запрошення.", "You are about to leave .": "Ви збираєтеся вийти з .", @@ -2610,23 +2610,25 @@ "Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Експорт успішний. Знайдіть його в своїй теці Завантаження.", "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Точно припинити експорт ваших даних? Вам доведеться почати заново.", "That e-mail address is already in use.": "", - "The email address doesn't appear to be valid.": "", + "The email address doesn't appear to be valid.": "Хибна адреса е-пошти.", "Shows all threads from current room": "", "All threads": "", "My threads": "", "What projects are your team working on?": "", "Enter your Security Phrase or to continue.": "", - "Include Attachments": "", - "Size Limit": "", + "Include Attachments": "Включити вкладення", + "Size Limit": "Обмеження розміру", "Format": "", "Select from the options below to export chats from your timeline": "", - "Export Chat": "", - "Exporting your data": "", - "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "", - "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "", - "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "", - "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "", - "Loading new room": "", - "Upgrading room": "", - "Stop": "" + "Export Chat": "Експортувати бесіду", + "Exporting your data": "Експортування ваших даних", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Оновлення простору...", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Оновлення просторів... (%(progress)s із %(count)s)", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Надсилання запрошення...", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Надсилання запрошень... (%(progress)s із %(count)s)", + "Loading new room": "Звантаження нової кімнати", + "Upgrading room": "Оновлення кімнати", + "Stop": "", + "Feedback sent": "Відгук надіслано", + "Export": "Експортувати" } From 40013870858d9f0ad3ff7b1627065c8c869471cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 9 Dec 2021 23:20:58 +0000 Subject: [PATCH 0368/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 77.4% (2588 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 36 ++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 8356291af7..46552698e0 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2564,16 +2564,16 @@ "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Ми створимо ключ безпеки. Зберігайте його в надійному місці, скажімо в менеджері паролів чи сейфі.", "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Введіть секретну фразу, відому лише вам, бо вона оберігатиме ваші дані. Задля безпеки, використайте щось інше ніж пароль вашого облікового запису.", "Command Help": "Допомога команди", - "Unnamed audio": "Безіменне аудіо", + "Unnamed audio": "Аудіо без назви", "Could not connect media": "Не вдалося під'єднати медіа", - "Connection failed": "З'єднання не вдалося", + "Connection failed": "Не вдалося зʼєднатися", "Their device couldn't start the camera or microphone": "Їхній пристрій не зміг запустити камеру чи мікрофон", "An unknown error occurred": "Трапилась невідома помилка", "Call back": "Передзвонити", "Automatically invite members from this room to the new one": "Автоматично запросити учасників цієї кімнати до нової", "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "Зауважте, оновлення створить нову версію кімнати. Всі наявні повідомлення залишаться в цій архівованій кімнаті.", - "Anyone will be able to find and join this room.": "Будь-хто зможе знайти цю кімнату й долучитись.", - "Anyone in will be able to find and join.": "Будь-хто в зможе знайти й долучитись.", + "Anyone will be able to find and join this room.": "Будь-хто зможе знайти цю кімнату й приєднатись.", + "Anyone in will be able to find and join.": "Будь-хто в зможе знайти й приєднатись.", "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "Будь-хто зможе знайти цей простір і приєднатись, не лише учасники .", "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "Ви не зможете приєднатись, доки вас не запросять знову.", "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Ви єдиний адміністратор цього простору. Вихід із нього залишить його без керівництва.", @@ -2609,17 +2609,17 @@ "The export was cancelled successfully": "Експорт успішно скасований", "Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Експорт успішний. Знайдіть його в своїй теці Завантаження.", "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Точно припинити експорт ваших даних? Вам доведеться почати заново.", - "That e-mail address is already in use.": "", + "That e-mail address is already in use.": "Ця адреса е-пошти вже використовується.", "The email address doesn't appear to be valid.": "Хибна адреса е-пошти.", - "Shows all threads from current room": "", - "All threads": "", - "My threads": "", - "What projects are your team working on?": "", - "Enter your Security Phrase or to continue.": "", + "Shows all threads from current room": "Показує всі треди цієї кімнати", + "All threads": "Усі треди", + "My threads": "Мої треди", + "What projects are your team working on?": "Над якими проєктами працює ваша команда?", + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Введіть свою фразу безпеки чи для продовження.", "Include Attachments": "Включити вкладення", "Size Limit": "Обмеження розміру", - "Format": "", - "Select from the options below to export chats from your timeline": "", + "Format": "Формат", + "Select from the options below to export chats from your timeline": "Налаштуйте параметри внизу, щоб експортувати бесіди вашої стрічки", "Export Chat": "Експортувати бесіду", "Exporting your data": "Експортування ваших даних", "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Оновлення простору...", @@ -2628,7 +2628,15 @@ "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Надсилання запрошень... (%(progress)s із %(count)s)", "Loading new room": "Звантаження нової кімнати", "Upgrading room": "Оновлення кімнати", - "Stop": "", + "Stop": "Припинити", "Feedback sent": "Відгук надіслано", - "Export": "Експортувати" + "Export": "Експортувати", + "Link to selected message": "Посилання на вибране повідомлення", + "To help us prevent this in future, please send us logs.": "Щоб уникнути цього в майбутньому просимо надіслати нам журнал.", + "Missing session data": "Відсутні дані сеансу", + "Your browser likely removed this data when running low on disk space.": "Схоже, що ваш переглядач вилучив ці дані через брак місця на диску.", + "Be found by phone or email": "Бути знайденим за номером телефону або е-поштою", + "Find others by phone or email": "Шукати інших за номером телефону або е-поштою", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Ви не зможете вимкнути це пізніше. Мости й більшість ботів поки не працюватимуть.", + "Only people invited will be able to find and join this room.": "Лише запрошені до цієї кімнати люди зможуть знайти й приєднатися до неї." } From baf4164646c94b43901d76205d5cf3feba7c4351 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Fri, 10 Dec 2021 01:38:01 +0000 Subject: [PATCH 0369/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3341 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index d4e25aa497..251963e4cc 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3440,5 +3440,6 @@ "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "投票已結束。最佳答案：%(topAnswer)s", "The poll has ended. No votes were cast.": "投票已結束。沒有投票。", "Final result based on %(count)s votes|one": "以 %(count)s 票為基礎的最終結果", - "Final result based on %(count)s votes|other": "以 %(count)s 票為基礎的最終結果" + "Final result based on %(count)s votes|other": "以 %(count)s 票為基礎的最終結果", + "Link to room": "連結到聊天室" } From d0273575bf6580ec7ac9c817a0070b8ecb73a857 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 9 Dec 2021 23:23:41 +0000 Subject: [PATCH 0370/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 77.5% (2592 of 3341 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 46552698e0..90085c75f0 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2638,5 +2638,9 @@ "Be found by phone or email": "Бути знайденим за номером телефону або е-поштою", "Find others by phone or email": "Шукати інших за номером телефону або е-поштою", "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Ви не зможете вимкнути це пізніше. Мости й більшість ботів поки не працюватимуть.", - "Only people invited will be able to find and join this room.": "Лише запрошені до цієї кімнати люди зможуть знайти й приєднатися до неї." + "Only people invited will be able to find and join this room.": "Лише запрошені до цієї кімнати люди зможуть знайти й приєднатися до неї.", + "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Це дозволить вам скинути пароль і отримувати сповіщення.", + "Reset event store?": "Очистити сховище подій?", + "Other homeserver": "Інший домашній сервер", + "Sign into your homeserver": "Увійдіть на ваш домашній сервер" } From 7b5f0777df24bc14434ee8025ac857aa36d223c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 10 Dec 2021 12:17:19 +0000 Subject: [PATCH 0371/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3354 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index adb3eb7a9c..c5bb134e41 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3369,5 +3369,18 @@ "The poll has ended. No votes were cast.": "Poll telah berakhir. Tidak ada yang memberi suara.", "Final result based on %(count)s votes|other": "Hasil akhir bedasarkan dari %(count)s suara", "Final result based on %(count)s votes|one": "Hasil akhir bedasarkan dari %(count)s suara", - "Link to room": "Tautan ke ruangan" + "Link to room": "Tautan ke ruangan", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Terima kasih untuk mencoba pencarian spotlight. Masukan Anda akan membantu kami untuk membuat versi berikutnya lebih baik.", + "Spotlight search feedback": "Masukan pencarian spotlight", + "Searching rooms and chats you're in": "Mencari ruangan dan obrolan yang Anda berada", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Mencari ruangan dan obrolan yang Anda berada dan %(spaceName)s", + "Use to scroll results": "Gunakan untuk menggulir hasil-hasil", + "Recent searches": "Pencarian terkini", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Untuk mencari pesan-pesan, lihat ikon ini di atas ruangan ", + "Other searches": "Pencarian lainnya", + "Public rooms": "Ruangan publik", + "Use \"%(query)s\" to search": "Gunakan \"%(query)s\" untuk mencari", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Ruangan lainnya di %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Space yang Anda berada", + "New spotlight search experience": "Pengalaman pencarian spotlight baru" } From 245ffb13a8b3e0062ee776d684f8922f8840eb93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Fri, 10 Dec 2021 12:27:32 +0000 Subject: [PATCH 0372/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3354 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index a408282614..fd895c8662 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3439,5 +3439,18 @@ "The poll has ended. No votes were cast.": "投票已经结束。 没有投票。", "Final result based on %(count)s votes|one": "基于 %(count)s 票数的最终结果", "Final result based on %(count)s votes|other": "基于 %(count)s 票数的最终结果", - "Link to room": "聊天室链接" + "Link to room": "聊天室链接", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "感谢您尝试聚光灯搜索。 您的反馈将有助于通知下一个版本。", + "Spotlight search feedback": "聚光灯搜索反馈", + "Searching rooms and chats you're in": "搜索您所在的聊天室和聊天", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "搜索您所在的聊天室和聊天及%(spaceName)s", + "Use to scroll results": "使用 滚动结果", + "Recent searches": "最近的搜索", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "要搜索消息，请在聊天室顶部查找此图标", + "Other searches": "其他搜索", + "Public rooms": "公共聊天室", + "Use \"%(query)s\" to search": "使用 \"%(query)s\" 来搜索", + "Other rooms in %(spaceName)s": "%(spaceName)s 中的其他聊天室", + "Spaces you're in": "你所在的空间", + "New spotlight search experience": "新的聚光灯搜索体验" } From 07a45e3eb2ae53ab2d8518a56ab1e01a7350a4a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Fri, 10 Dec 2021 12:28:53 +0000 Subject: [PATCH 0373/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3354 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 5031549d7f..38a03aa98a 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3441,5 +3441,18 @@ "The poll has ended. No votes were cast.": "Hlasování skončilo. Nikdo nehlasoval.", "Final result based on %(count)s votes|one": "Konečný výsledek na základě %(count)s hlasu", "Final result based on %(count)s votes|other": "Konečný výsledek na základě %(count)s hlasů", - "Link to room": "Odkaz na místnost" + "Link to room": "Odkaz na místnost", + "New spotlight search experience": "Nový způsob vyhledávání Spotlight", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Děkujeme, že jste vyzkoušeli vyhledávání Spotlight. Vaše zpětná vazba pomůže při tvorbě dalších verzí.", + "Spotlight search feedback": "Zpětná vazba k vyhledávání Spotlight", + "Searching rooms and chats you're in": "Prohledávání místností a chatů, ve kterých se nacházíte", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Prohledávání místností a chatů, ve kterých se nacházíte, a %(spaceName)s", + "Use to scroll results": "Pro posouvání výsledků použijte ", + "Recent searches": "Nedávná vyhledávání", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Pro vyhledávání zpráv hledejte tuto ikonu v horní části místnosti ", + "Other searches": "Další vyhledávání", + "Public rooms": "Veřejné místnosti", + "Use \"%(query)s\" to search": "Pro vyhledávání použijte \"%(query)s\"", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Další místnosti v %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Prostory, ve kterých se nacházíte" } From fd857b22df985d4d4d6f48d555094a0050008afd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Fri, 10 Dec 2021 12:32:32 +0000 Subject: [PATCH 0374/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3354 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index fd895c8662..2297ca74bc 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3440,7 +3440,7 @@ "Final result based on %(count)s votes|one": "基于 %(count)s 票数的最终结果", "Final result based on %(count)s votes|other": "基于 %(count)s 票数的最终结果", "Link to room": "聊天室链接", - "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "感谢您尝试聚光灯搜索。 您的反馈将有助于通知下一个版本。", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "感谢您尝试聚光灯搜索。 您的反馈将有助于给下一个版本提供信息。", "Spotlight search feedback": "聚光灯搜索反馈", "Searching rooms and chats you're in": "搜索您所在的聊天室和聊天", "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "搜索您所在的聊天室和聊天及%(spaceName)s", From 994e83e16fe9cbd90dd2b209ae4aa593f5a8c5af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Fri, 10 Dec 2021 13:33:51 +0000 Subject: [PATCH 0375/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3354 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 3871d2ac3f..e1b9fcd402 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3439,5 +3439,19 @@ "The poll has ended. No votes were cast.": "Il sondaggio è terminato. Nessun voto inviato.", "Final result based on %(count)s votes|one": "Risultato finale basato su %(count)s voto", "Final result based on %(count)s votes|other": "Risultato finale basato su %(count)s voti", - "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Vuoi davvero terminare questo sondaggio? Verranno mostrati i risultati finali e le persone non potranno più votare." + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Vuoi davvero terminare questo sondaggio? Verranno mostrati i risultati finali e le persone non potranno più votare.", + "Spotlight search feedback": "Feedback sulla ricerca Spotlight", + "New spotlight search experience": "Nuova esperienza di ricerca Spotlight", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Grazie per aver provato la ricerca di Spotlight. Il tuo feedback aiuterà a migliorare le prossime versioni.", + "Searching rooms and chats you're in": "Ricerca di stanze e conversazioni in cui sei", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Ricerca di stanze e conversazioni in cui sei e %(spaceName)s", + "Use to scroll results": "Usa per scorrere i risultati", + "Recent searches": "Ricerche recenti", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Per cercare messaggi, trova questa icona in cima ad una stanza ", + "Other searches": "Altre ricerche", + "Public rooms": "Stanze pubbliche", + "Use \"%(query)s\" to search": "Usa \"%(query)s\" per cercare", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Altre stanze in %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Spazi in cui sei", + "Link to room": "Collegamento alla stanza" } From 9c7fbb7e7fa37d009ccf5d3a5a8e657f0839b830 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Fri, 10 Dec 2021 15:22:57 +0000 Subject: [PATCH 0376/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 77.4% (2597 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 90085c75f0..a63ea83042 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2642,5 +2642,10 @@ "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Це дозволить вам скинути пароль і отримувати сповіщення.", "Reset event store?": "Очистити сховище подій?", "Other homeserver": "Інший домашній сервер", - "Sign into your homeserver": "Увійдіть на ваш домашній сервер" + "Sign into your homeserver": "Увійдіть на ваш домашній сервер", + "Waiting for partner to confirm...": "Очікування згоди партнера...", + "Waiting for %(displayName)s to accept…": "Очікування згоди %(displayName)s…", + "Waiting for %(displayName)s to verify…": "Очікування звірки %(displayName)s…", + "Waiting for you to verify on your other session…": "Очікування вашої звірки в іншому сеансі…", + "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Очікування вашої звірки в іншому сеансі, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…" } From 4e681e030a0b1ba6b006fe4cdd1fc4189eeec155 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Fri, 10 Dec 2021 19:07:34 +0000 Subject: [PATCH 0377/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 80.7% (2709 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 136 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 124 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index a63ea83042..a078084409 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -78,7 +78,7 @@ "Changelog": "Журнал змін", "Waiting for response from server": "Очікується відповідь від сервера", "Leave": "Вийти", - "Send Custom Event": "Надіслати не стандартну подію", + "Send Custom Event": "Надіслати спеціальну подію", "Failed to send logs: ": "Не вдалося надіслати журнали: ", "World readable": "Відкрито для світу", "Warning": "Попередження", @@ -111,7 +111,7 @@ "Remove from Directory": "Прибрати з каталогу", "Toolbox": "Панель інструментів", "Collecting logs": "Збір журналів", - "You must specify an event type!": "Необхідно вказати тип захода!", + "You must specify an event type!": "Необхідно вказати тип події!", "All Rooms": "Усі кімнати", "Wednesday": "Середа", "You cannot delete this message. (%(code)s)": "Ви не можете видалити це повідомлення. (%(code)s)", @@ -122,7 +122,7 @@ "Call invitation": "Запрошення до виклику", "Downloading update...": "Завантаженя оновлення…", "State Key": "Ключ стану", - "Failed to send custom event.": "Не вдалося надіслати не стандартну подію.", + "Failed to send custom event.": "Не вдалося надіслати спеціальну подію.", "What's new?": "Що нового?", "View Source": "Переглянути код", "Unable to look up room ID from server": "Неможливо знайти ID кімнати на сервері", @@ -142,10 +142,10 @@ "Off": "Вимкнено", "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)s не знає як приєднатись до кімнати у цій мережі", "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Не вдалося прибрати з кімнати мітку %(tagName)s", - "Event Type": "Тип західу", + "Event Type": "Тип події", "No rooms to show": "Відсутні кімнати для показу", "Event sent!": "Подію надіслано!", - "Event Content": "Зміст заходу", + "Event Content": "Зміст події", "Thank you!": "Дякуємо!", "Checking for an update...": "Перевірка оновлень…", "Check for update": "Перевірити на наявність оновлень", @@ -399,7 +399,7 @@ "Upload avatar": "Вивантажити аватар", "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "З метою безпеки ваш сеанс було завершено. Увійдіть знову.", "Custom (%(level)s)": "Власний (%(level)s)", - "Error upgrading room": "Помилка оновлення кімнати", + "Error upgrading room": "Помилка поліпшення кімнати", "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Перевірте, чи підримує ваш сервер вказану версію кімнати та спробуйте ще.", "Liberate your communication": "Вивільни своє спілкування", "Send a Direct Message": "Надіслати особисте повідомлення", @@ -907,7 +907,7 @@ "Upgrade public room": "Поліпшити відкриту кімнату", "Restore your key backup to upgrade your encryption": "Відновіть резервну копію вашого ключа, щоб поліпшити шифрування", "You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.": "Ви матимете пройти розпізнання на сервері щоб підтвердити поліпшування.", - "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Оновіть цей сеанс, щоб уможливити звірення інших сеансів, надаючи їм доступ до зашифрованих повідомлень та позначаючи їх довіреними для інших користувачів.", + "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Поліпшіть цей сеанс, щоб уможливити звірення інших сеансів, надаючи їм доступ до зашифрованих повідомлень та позначаючи їх довіреними для інших користувачів.", "Upgrade your encryption": "Поліпшити ваше шифрування", "Show a placeholder for removed messages": "Показувати замісну позначку замість видалених повідомлень", "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Показувати повідомлення про приєднання/вихід (не впливає на запрошення/вилучення/блокування)", @@ -1979,7 +1979,7 @@ "Modern": "Сучасний", "IRC": "IRC", "Message layout": "Макет повідомлення", - "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Це оновлення дозволить учасникам обраних просторів доступитися до цієї кімнати без запрошення.", + "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Це поліпшення дозволить учасникам обраних просторів доступитися до цієї кімнати без запрошення.", "Space members": "Учасники простору", "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Будь-хто у просторі може знайти та приєднатися. Можна вибрати кілька просторів.", "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Будь-хто у може знайти та приєднатися. Ви можете вибрати інші простори.", @@ -2002,7 +2002,7 @@ "Currently, %(count)s spaces have access|other": "На разі доступ мають %(count)s просторів", "& %(count)s more|one": "і ще %(count)s", "& %(count)s more|other": "і ще %(count)s", - "Upgrade required": "Потрібне оновлення", + "Upgrade required": "Потрібне поліпшення", "Anyone can find and join.": "Будь-хто може знайти та приєднатися.", "Only invited people can join.": "Приєднатися можуть лише запрошені люди.", "Private (invite only)": "Приватно (лише за запрошенням)", @@ -2571,7 +2571,7 @@ "An unknown error occurred": "Трапилась невідома помилка", "Call back": "Передзвонити", "Automatically invite members from this room to the new one": "Автоматично запросити учасників цієї кімнати до нової", - "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "Зауважте, оновлення створить нову версію кімнати. Всі наявні повідомлення залишаться в цій архівованій кімнаті.", + "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "Зауважте, поліпшення створить нову версію кімнати. Всі наявні повідомлення залишаться в цій архівованій кімнаті.", "Anyone will be able to find and join this room.": "Будь-хто зможе знайти цю кімнату й приєднатись.", "Anyone in will be able to find and join.": "Будь-хто в зможе знайти й приєднатись.", "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "Будь-хто зможе знайти цей простір і приєднатись, не лише учасники .", @@ -2627,7 +2627,7 @@ "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Надсилання запрошення...", "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Надсилання запрошень... (%(progress)s із %(count)s)", "Loading new room": "Звантаження нової кімнати", - "Upgrading room": "Оновлення кімнати", + "Upgrading room": "Поліпшення кімнати", "Stop": "Припинити", "Feedback sent": "Відгук надіслано", "Export": "Експортувати", @@ -2647,5 +2647,117 @@ "Waiting for %(displayName)s to accept…": "Очікування згоди %(displayName)s…", "Waiting for %(displayName)s to verify…": "Очікування звірки %(displayName)s…", "Waiting for you to verify on your other session…": "Очікування вашої звірки в іншому сеансі…", - "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Очікування вашої звірки в іншому сеансі, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…" + "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Очікування вашої звірки в іншому сеансі, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Message didn't send. Click for info.": "Повідомлення не надіслане. Натисніть, щоб дізнатись більше.", + "Invite to just this room": "Запросити лише до цієї кімнати", + "%(seconds)ss left": "Ще %(seconds)s с", + "Unpin": "Відкріпити", + "Insert link": "Додати лінк", + "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "У цій розмові вас лише двоє, поки хтось із вас не запросить іще когось приєднатися.", + "Set my room layout for everyone": "Встановити мій вигляд кімнати всім", + "Close this widget to view it in this panel": "Закрийте віджет, щоб він зʼявився на цій панелі", + "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "Закріпити можна до %(count)s віджетів", + "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "Ваші повідомлення захищені. Лише ви з отримувачем маєте унікальні ключі їхнього розшифрування.", + "Pinned messages": "Закріплені повідомлення", + "If you have permissions, open the menu on any message and select Pin to stick them here.": "Якщо маєте дозвіл, відкрийте меню будь-якого повідомлення й натисніть Закріпити, щоб додати його сюди.", + "Nothing pinned, yet": "Закріплень досі нема", + "Yours, or the other users' session": "Ваш сеанс чи сеанс інших користувачів", + "Yours, or the other users' internet connection": "Ваше інтернет-з'єднання чи з'єднання інших користувачів", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Домашній сервер користувача, якого ви підтверджуєте", + "One of the following may be compromised:": "Щось із переліченого може бути скомпрометовано:", + "To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Щоб продовжити, прийміть запит підтвердження у вашому іншому сеансі.", + "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "Коли хтось додає лінк у повідомлення, можливо автоматично показувати для цього лінку попередній перегляд його заголовку, опису й картинки.", + "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Попередній перегляд лінків вимкнений типово для учасників цієї кімнати.", + "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Попередній перегляд лінків увімкнений типово для учасників цієї кімнати.", + "You have disabled URL previews by default.": "Ви вимкнули усталений попередній перегляд лінків.", + "You have enabled URL previews by default.": "Ви увімкнули усталений попередній перегляд лінків.", + "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "Встановіть адреси цій кімнаті, щоб користувачі могли її знаходити через ваш домашній сервер (%(localDomain)s)", + "Set addresses for this space so users can find this space through your homeserver (%(localDomain)s)": "Встановіть адреси цьому простору, щоб користувачі могли його знаходити через ваш домашній сервер (%(localDomain)s)", + "New published address (e.g. #alias:server)": "Нова загальнодоступна адреса (вигляду #alias:server)", + "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Щоб зробити адресу загальнодоступною, спершу додайте її в локальні.", + "The server has denied your request.": "Сервер відхилив ваш запит.", + "Use your preferred Matrix homeserver if you have one, or host your own.": "Оберіть домашній сервер Matrix на свій розсуд чи встановіть власний.", + "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Будь ласка, перевірте е-пошту й натисніть отриманий лінк. Коли зробите це, натисніть «Продовжити».", + "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Якщо ви досі користувались новішою версією %(brand)s, ваш сеанс може бути несумісним із цією версією. Закрийте це вікно й поверніться до новішої версії.", + "Reset event store": "Очистити сховище подій", + "If you do, please note that none of your messages will be deleted, but the search experience might be degraded for a few moments whilst the index is recreated": "Якщо таки бажаєте, зауважте, що жодні ваші повідомлення не видаляться, проте пошук сповільниться, поки індекс буде перестворюватись", + "You most likely do not want to reset your event index store": "Сумніваємось, що ви бажаєте очистити своє сховище подій", + "None": "Вимкнено", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Ця кімната не передає повідомлень на жодні платформи. Докладніше.", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Отримувати лише вказані у ваших налаштуваннях згадки й ключові слова", + "@mentions & keywords": "@згадки й ключові слова", + "Get notified for every message": "Отримувати сповіщення про кожне повідомлення", + "Get notifications as set up in your settings": "Отримувати сповіщення відповідно до ваших налаштувань", + "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Зміни дозволів читання історії вплинуть лише на майбутні повідомлення цієї кімнати. Видимість наявної історії незмінна.", + "Enable encryption in settings.": "Ввімкніть шифрування в налаштуваннях.", + "End-to-end encryption isn't enabled": "Наскрізне шифрування не ввімкнене", + "Go": "Уперед", + "Start a conversation with someone using their name or username (like ).": "Почніть розмову з кимось, ввівши їхнє ім'я чи користувацьке ім'я (вигляду ).", + "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Почніть розмову з кимось, ввівши їхнє ім'я, е-пошту чи користувацьке ім'я (вигляду ).", + "May include members not in %(communityName)s": "Враховуються не лише учасники %(communityName)s", + "Suggestions": "Пропозиції", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Якщо тут нема тих, кого шукаєте, надішліть їм лінк запрошення внизу.", + "Visible to everyone": "Показувати всім", + "Visibility in Room List": "Видимість у списку кімнат", + "Only visible to community members": "Показувати лише учасникам спільноти", + "Open dial pad": "Відкрити номеронабирач", + "Dial pad": "Номеронабирач", + "Only people invited will be able to find and join this space.": "Лише запрошені до цього простору люди зможуть знайти й приєднатися до нього.", + "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Будь-хто зможе знайти цю кімнату й приєднатись, не лише учасники .", + "You've previously used %(brand)s on %(host)s with lazy loading of members enabled. In this version lazy loading is disabled. As the local cache is not compatible between these two settings, %(brand)s needs to resync your account.": "Ви використовували %(brand)s на %(host)s, ввімкнувши відкладене звантаження учасників. У цій версії відкладене звантаження вимкнене. Оскільки локальне кешування не підтримує переходу між цими опціями, %(brand)s мусить заново синхронізувати ваш обліковий запис.", + "Members only (since the point in time of selecting this option)": "Лише учасники (від часу вибору цієї опції)", + "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Можете ввімкнути це, якщо в кімнаті співпрацюватимуть лише внутрішні команди на вашому домашньому сервері. Цього більше не можна буде змінити.", + "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Заборонити всім ззовні %(serverName)s приєднуватись до цієї кімнати в майбутньому.", + "Invite by username": "Запросити за користувацьким іменем", + "What are some things you want to discuss in %(spaceName)s?": "Які речі ви бажаєте обговорювати в %(spaceName)s?", + "Let's create a room for each of them.": "Створімо по кімнаті для кожної.", + "We'll create rooms for each of them. You can add more later too, including already existing ones.": "Ми створимо по кімнаті для кожного. Згодом ви зможете додати інші, зокрема створені раніше.", + "You can add more later too, including already existing ones.": "Згодом ви зможете додати більше, зокрема вже наявні.", + "Want to add an existing space instead?": "Бажаєте додати наявну кімнату натомість?", + "Add existing room": "Додати наявну кімнату", + "Invited people will be able to read old messages.": "Запрошені люди зможуть читати старі повідомлення.", + "Invite someone using their name, username (like ) or share this space.": "Запросіть когось за іменем, користувацьким іменем (вигляду ) чи поділіться цим простором.", + "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this space.": "Запросіть когось за іменем, е-поштою, користувацьким іменем (вигляду ) чи поділіться цим простором.", + "Invite to %(roomName)s": "Запросити до %(roomName)s", + "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click here": "Це не запросить їх до %(communityName)s. Щоб запросити когось до %(communityName)s, натисніть сюди", + "The following users might not exist or are invalid, and cannot be invited: %(csvNames)s": "Ці користувачі не існують чи хибні, тож їх не вдалося запросити: %(csvNames)s", + "We couldn't invite those users. Please check the users you want to invite and try again.": "Не вдалося запросити користувачів. Перевірте, кого хочете запросити, й спробуйте ще.", + "Something went wrong trying to invite the users.": "Щось пішло не так при запрошенні користувачів.", + "Invite by email": "Запросити е-поштою", + "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "Щось пішло не так при вашому запрошенні до %(roomName)s", + "Accept all %(invitedRooms)s invites": "Прийняти всі %(invitedRooms)s запрошення", + "Invite": "Запросити", + "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "Запросіть когось за іменем, користувацьким іменем (вигляду ) чи поділіться цією кімнатою.", + "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "Запросіть когось за іменем, е-поштою, користувацьким іменем (вигляду ) чи поділіться цією кімнатою.", + "Add a photo, so people can easily spot your room.": "Додайте фото, щоб люди легко вирізняли вашу кімнату.", + "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "Ваш запит поширення ключів надіслано — перегляньте його зі своїх інших сеансів.", + "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "Запити поширення ключів автоматично надсилаються іншим вашим сеансам. Якщо з іншого сеансу ви відхилили чи закрили цей запит поширення ключів, натисніть сюди, щоб повторно запитати ключі для цього сеансу.", + "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "Додамо лінк старої кімнати нагорі нової, щоб люди могли бачити старі повідомлення", + "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "Вимкнемо користувачам можливість писати до старої версії кімнати й додамо повідомлення з порадою перейти до нової", + "Update any local room aliases to point to the new room": "Направимо всі локальні псевдоніми цієї кімнати до нової", + "Create a new room with the same name, description and avatar": "Створимо нову кімнату з такою ж назвою, описом і аватаром", + "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Поліпшення цієї кімнати потребує закриття наявного її примірника й створення нової кімнати натомість. Щоб забезпечити якнайкращі враження учасникам кімнати, ми:", + "Only room administrators will see this warning": "Лише адміністратори кімнати бачать це попередження", + "This community has been upgraded into a Space": "Цю спільноту поліпшили до простору", + "This room has already been upgraded.": "Ця кімната вже поліпшена.", + "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Поліпшення цієї кімнати припинить роботу наявного її примірника й створить поліпшену кімнату з такою ж назвою.", + "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "Ця кімната — версії , позначеної цим домашнім сервером як нестабільна.", + "Welcome to %(appName)s": "Вітаємо в %(appName)s", + "Welcome %(name)s": "Вітаємо, %(name)s", + "Own your conversations.": "Володійте своїми розмовами.", + "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "%(errcode)s отримано при спробі зайти до кімнати. Якщо вважаєте показ цього повідомлення помилковим, будь ласка, надішліть звіт про ваду.", + "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Спробуйте згодом або запитайте адміністратора кімнати, чи є у вас доступ.", + "%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s зараз офлайн.", + "The homeserver may be unavailable or overloaded.": "Схоже, домашній сервер недоступний чи перевантажений.", + "Send feedback": "Надіслати відгук", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Можете звернутись до мене за подальшими діями чи допомогою з випробуванням ідей", + "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Ваша платформа й користувацьке ім'я будуть додані, щоб допомогти нам якнайточніше використати ваш відгук.", + "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "ПОРАДА: Звітуючи про ваду, додайте журнали зневадження, щоб допомогти нам визначити проблему.", + "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Спершу гляньте відомі вади на Github. Ця ще невідома? Звітувати про нову ваду.", + "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s створює й налаштовує кімнату.", + "This room is a continuation of another conversation.": "Ця кімната — продовження іншої розмови.", + "Jump to oldest unread message": "Перейти до найдавнішого непрочитаного повідомлення", + "Dismiss read marker and jump to bottom": "Відхилити маркер прочитання й перейти донизу", + "Jump to read receipt": "Перейти до останнього прочитаного", + "Jump to first unread message.": "Перейти до першого непрочитаного повідомлення." } From 65796a4ab79ea1baf1c4b84ef09a887830cd9d7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Sun, 12 Dec 2021 19:11:37 +0000 Subject: [PATCH 0378/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 96.3% (3233 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 3be28a9852..4bc3da7244 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3323,5 +3323,9 @@ "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s och %(count)s till", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s och %(count)s till", - "Other rooms": "Andra rum" + "Other rooms": "Andra rum", + "You cannot place calls in this browser.": "Du kan inte ringa samtal i den här webbläsaren.", + "Calls are unsupported": "Samtal stöds ej", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Några exempel på information som skickas för att hjälpa oss att förbättra %(brand)s inkluderar:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Våran fulla cookiepolicy kan hittas här." } From d8f798f670535317d55dcdf47bc6427cae191665 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 13 Dec 2021 02:18:01 +0000 Subject: [PATCH 0379/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3354 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 251963e4cc..d20c430ee1 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3441,5 +3441,18 @@ "The poll has ended. No votes were cast.": "投票已結束。沒有投票。", "Final result based on %(count)s votes|one": "以 %(count)s 票為基礎的最終結果", "Final result based on %(count)s votes|other": "以 %(count)s 票為基礎的最終結果", - "Link to room": "連結到聊天室" + "Link to room": "連結到聊天室", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "感謝您試用聚焦搜尋。您的回饋有助於改善下一個版本。", + "Spotlight search feedback": "聚焦搜尋回饋", + "Searching rooms and chats you're in": "搜尋您所在的聊天室與對話", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "正在搜尋您所在與 %(spaceName)s 中的聊天室與對話", + "Use to scroll results": "使用 以捲動結果", + "Recent searches": "近期搜尋", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "要搜尋訊息，請在聊天室頂部尋找此圖示 ", + "Other searches": "其他搜尋", + "Public rooms": "公開聊天室", + "Use \"%(query)s\" to search": "使用「%(query)s」搜尋", + "Other rooms in %(spaceName)s": "其他在 %(spaceName)s 中的聊天室", + "Spaces you're in": "您所在的空間", + "New spotlight search experience": "新的聚焦搜尋體驗" } From ddea236410cfb3387f6d6f1d1a5cff5929390db8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Sat, 11 Dec 2021 05:02:41 +0000 Subject: [PATCH 0380/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 80.8% (2713 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 28 ++++++++++++++++------------ 1 file changed, 16 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index a078084409..d4efda1780 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2652,7 +2652,7 @@ "Invite to just this room": "Запросити лише до цієї кімнати", "%(seconds)ss left": "Ще %(seconds)s с", "Unpin": "Відкріпити", - "Insert link": "Додати лінк", + "Insert link": "Додати посилання", "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "У цій розмові вас лише двоє, поки хтось із вас не запросить іще когось приєднатися.", "Set my room layout for everyone": "Встановити мій вигляд кімнати всім", "Close this widget to view it in this panel": "Закрийте віджет, щоб він зʼявився на цій панелі", @@ -2660,24 +2660,24 @@ "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "Ваші повідомлення захищені. Лише ви з отримувачем маєте унікальні ключі їхнього розшифрування.", "Pinned messages": "Закріплені повідомлення", "If you have permissions, open the menu on any message and select Pin to stick them here.": "Якщо маєте дозвіл, відкрийте меню будь-якого повідомлення й натисніть Закріпити, щоб додати його сюди.", - "Nothing pinned, yet": "Закріплень досі нема", + "Nothing pinned, yet": "Наразі нічого не закріплено", "Yours, or the other users' session": "Ваш сеанс чи сеанс інших користувачів", "Yours, or the other users' internet connection": "Ваше інтернет-з'єднання чи з'єднання інших користувачів", "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Домашній сервер користувача, якого ви підтверджуєте", "One of the following may be compromised:": "Щось із переліченого може бути скомпрометовано:", "To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Щоб продовжити, прийміть запит підтвердження у вашому іншому сеансі.", - "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "Коли хтось додає лінк у повідомлення, можливо автоматично показувати для цього лінку попередній перегляд його заголовку, опису й картинки.", - "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Попередній перегляд лінків вимкнений типово для учасників цієї кімнати.", - "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Попередній перегляд лінків увімкнений типово для учасників цієї кімнати.", - "You have disabled URL previews by default.": "Ви вимкнули усталений попередній перегляд лінків.", - "You have enabled URL previews by default.": "Ви увімкнули усталений попередній перегляд лінків.", + "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "Коли хтось додає URL-адресу у повідомлення, можливо автоматично показувати для цієї URL-адресу попередній перегляд його заголовку, опису й зображення.", + "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Попередній перегляд URL-адрес типово вимкнений для учасників цієї кімнати.", + "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Попередній перегляд URL-адрес типово увімкнений для учасників цієї кімнати.", + "You have disabled URL previews by default.": "Ви вимкнули усталений попередній перегляд URL-адрес.", + "You have enabled URL previews by default.": "Ви увімкнули усталений попередній перегляд URL-адрес.", "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "Встановіть адреси цій кімнаті, щоб користувачі могли її знаходити через ваш домашній сервер (%(localDomain)s)", "Set addresses for this space so users can find this space through your homeserver (%(localDomain)s)": "Встановіть адреси цьому простору, щоб користувачі могли його знаходити через ваш домашній сервер (%(localDomain)s)", "New published address (e.g. #alias:server)": "Нова загальнодоступна адреса (вигляду #alias:server)", "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Щоб зробити адресу загальнодоступною, спершу додайте її в локальні.", "The server has denied your request.": "Сервер відхилив ваш запит.", "Use your preferred Matrix homeserver if you have one, or host your own.": "Оберіть домашній сервер Matrix на свій розсуд чи встановіть власний.", - "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Будь ласка, перевірте е-пошту й натисніть отриманий лінк. Коли зробите це, натисніть «Продовжити».", + "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Перейдіть до своєї е-пошти й натисніть на отримане посилання. Після цього натисніть «Продовжити».", "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Якщо ви досі користувались новішою версією %(brand)s, ваш сеанс може бути несумісним із цією версією. Закрийте це вікно й поверніться до новішої версії.", "Reset event store": "Очистити сховище подій", "If you do, please note that none of your messages will be deleted, but the search experience might be degraded for a few moments whilst the index is recreated": "Якщо таки бажаєте, зауважте, що жодні ваші повідомлення не видаляться, проте пошук сповільниться, поки індекс буде перестворюватись", @@ -2696,7 +2696,7 @@ "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Почніть розмову з кимось, ввівши їхнє ім'я, е-пошту чи користувацьке ім'я (вигляду ).", "May include members not in %(communityName)s": "Враховуються не лише учасники %(communityName)s", "Suggestions": "Пропозиції", - "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Якщо тут нема тих, кого шукаєте, надішліть їм лінк запрошення внизу.", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Якщо тут нема тих, кого шукаєте, надішліть їм запрошувальне посилання внизу.", "Visible to everyone": "Показувати всім", "Visibility in Room List": "Видимість у списку кімнат", "Only visible to community members": "Показувати лише учасникам спільноти", @@ -2724,7 +2724,7 @@ "We couldn't invite those users. Please check the users you want to invite and try again.": "Не вдалося запросити користувачів. Перевірте, кого хочете запросити, й спробуйте ще.", "Something went wrong trying to invite the users.": "Щось пішло не так при запрошенні користувачів.", "Invite by email": "Запросити е-поштою", - "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "Щось пішло не так при вашому запрошенні до %(roomName)s", + "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "Щось пішло не так з вашим запрошенням до %(roomName)s", "Accept all %(invitedRooms)s invites": "Прийняти всі %(invitedRooms)s запрошення", "Invite": "Запросити", "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "Запросіть когось за іменем, користувацьким іменем (вигляду ) чи поділіться цією кімнатою.", @@ -2741,7 +2741,7 @@ "This community has been upgraded into a Space": "Цю спільноту поліпшили до простору", "This room has already been upgraded.": "Ця кімната вже поліпшена.", "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Поліпшення цієї кімнати припинить роботу наявного її примірника й створить поліпшену кімнату з такою ж назвою.", - "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "Ця кімната — версії , позначеної цим домашнім сервером як нестабільна.", + "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "Ця кімната — версії , позначена цим домашнім сервером нестабільною.", "Welcome to %(appName)s": "Вітаємо в %(appName)s", "Welcome %(name)s": "Вітаємо, %(name)s", "Own your conversations.": "Володійте своїми розмовами.", @@ -2759,5 +2759,9 @@ "Jump to oldest unread message": "Перейти до найдавнішого непрочитаного повідомлення", "Dismiss read marker and jump to bottom": "Відхилити маркер прочитання й перейти донизу", "Jump to read receipt": "Перейти до останнього прочитаного", - "Jump to first unread message.": "Перейти до першого непрочитаного повідомлення." + "Jump to first unread message.": "Перейти до першого непрочитаного повідомлення.", + "a new cross-signing key signature": "новий підпис ключа перехресного підписування", + "a new master key signature": "новий підпис головного ключа", + "Unnamed Space": "Простір без назви", + "Or send invite link": "Або надішліть запрошувальне посилання" } From f332b37a2cbd277e8a1a1f8c0062f3175962039a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kaede Date: Mon, 13 Dec 2021 06:06:27 +0000 Subject: [PATCH 0381/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.9% (2213 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 27 +++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 25 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index cd51de0826..264961c4b2 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2159,7 +2159,7 @@ "Creating...": "作成中…", "Your private space": "あなたの非公開スペース", "Your public space": "あなたの公開スペース", - "Invite only, best for yourself or teams": "招待のみ。チームや個人での使用に適しています", + "Invite only, best for yourself or teams": "招待者のみ参加可能、個人やチームに最適", "Private": "非公開", "Open space for anyone, best for communities": "誰もが利用できるオープンスペース、コミュニティに最適", "Public": "公開", @@ -2264,5 +2264,28 @@ "Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.": "あなたが本人であることを検証し、暗号化されたメッセージにアクセスします。", "New? Create account": "アカウント作成", "Are you sure you want to sign out?": "サインアウトしてよろしいですか？", - "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "%(hostSignupBrand)s にアップグレード" + "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "%(hostSignupBrand)s にアップグレード", + "Rooms and spaces": "部屋とスペース", + "Add a space to a space you manage.": "管理しているスペースに、スペースを追加します。", + "Add space": "スペースを追加", + "This room is suggested as a good one to join": "この部屋は、参加を推奨する部屋としておすすめされています", + "Mark as suggested": "おすすめに追加", + "Mark as not suggested": "おすすめから除外", + "Suggested": "おすすめ", + "Removing...": "削除中...", + "Joined": "参加済み", + "Give feedback.": "フィードバックを送信する。", + "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "スペースをお試しいただきありがとうございます。いただいたフィードバックは、次のバージョンの参考にさせていただきます。", + "Spaces feedback": "スペースに関するフィードバック", + "Spaces are a new feature.": "スペースは新しい機能です。", + "To join a space you'll need an invite.": "スペースに参加するには招待が必要です。", + "You can also make Spaces from communities.": "コミュニティからスペースを作成することもできます。", + "You can change this later.": "設定は後から変更できます。", + "What kind of Space do you want to create?": "どんなスペースを作りますか？", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "%(count)s 件の端末からサインアウト", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "%(count)s 件の端末からサインアウト", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "最終確認: %(date)s (%(ip)s)", + "Rename": "表示名を変更", + "Sign Out": "サインアウト", + "This device": "この端末" } From f606cf73d33ef2d2cb608e249ac248dcd16e451d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Sat, 11 Dec 2021 05:11:10 +0000 Subject: [PATCH 0382/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3354 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index c5bb134e41..01fc9c2393 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -2281,7 +2281,7 @@ "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "Anda akan menghapus %(count)s pesan dari %(user)s. Ini tidak dapat dibatalkan. Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?", "Remove recent messages by %(user)s": "Hapus pesan terkini dari %(user)s", "No recent messages by %(user)s found": "Tidak ada pesan terkini dari %(user)s yang ditemukan", - "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "Coba menggulir ke atas di linimasa untuk melihat apa ada pesan-pesan sebelumnya.", + "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "Coba gulir ke atas di linimasa untuk melihat apa ada pesan-pesan sebelumnya.", "Failed to kick": "Gagal untuk mengeluarkan", "They'll still be able to access whatever you're not an admin of.": "Mereka masih dapat mengakses apa saja yang Anda bukan admin di sana.", "Kick them from specific things I'm able to": "Keluarkan dari beberapa hal yang saya dapat melakukan", From 6beaafd77de0c0d1a257ba43b035c4e8c05dd37c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Mon, 13 Dec 2021 10:25:59 +0000 Subject: [PATCH 0383/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 54.7% (1836 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 86 ++++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 52 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index ad5352a4a2..49e35f4f47 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -204,7 +204,7 @@ "Advanced": "Pokročilé", "Cancel": "Zrušiť", "Jump to first unread message.": "Preskočiť na prvú neprečítanú správu.", - "Close": "Zatvoriť", + "Close": "Zavrieť", "not specified": "nezadané", "This room has no local addresses": "Pre túto miestnosť nie sú žiadne lokálne adresy", "Invalid community ID": "Nesprávne ID komunity", @@ -630,7 +630,7 @@ "Missing roomId.": "Chýba ID miestnosti.", "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Nie je možné načítať udalosť odkazovanú v odpovedi. Takáto udalosť buď neexistuje alebo nemáte povolenie na jej zobrazenie.", "Send Logs": "Odoslať záznamy", - "Clear Storage and Sign Out": "Vymazať úložisko a Odhlásiť sa", + "Clear Storage and Sign Out": "Vymazať úložisko a odhlásiť sa", "Refresh": "Obnoviť", "We encountered an error trying to restore your previous session.": "Počas obnovovania vašej predchádzajúcej relácie sa vyskytla chyba.", "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Vymazaním úložiska prehliadača možno opravíte váš problém, no zároveň sa týmto odhlásite a história vašich šifrovaných konverzácií sa pre vás môže stať nečitateľná.", @@ -783,7 +783,7 @@ "Retry": "Skúsiť znovu", "New Recovery Method": "Nový spôsob obnovy", "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Ak ste si nenastavili nový spôsob obnovenia, je možné, že útočník sa pokúša dostať k vášmu účtu. Radšej si ihneď zmeňte vaše heslo a nastavte si nový spôsob obnovenia v Nastaveniach.", - "Set up Secure Messages": "Nastaviť bezpečné obnovenie správ", + "Set up Secure Messages": "Nastavenie zabezpečených správ", "Go to Settings": "Otvoriť nastavenia", "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Či ste alebo nie ste prihlásení (nezaznamenávame vaše používateľské meno)", "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "Veľkosť súboru „%(fileName)s“ prekračuje limit veľkosti súboru nahrávania na tento domovský server", @@ -1054,7 +1054,7 @@ "The user's homeserver does not support the version of the room.": "Používateľov domovský server nepodporuje verziu miestnosti.", "Show hidden events in timeline": "Zobrazovať skryté udalosti v histórii obsahu miestností", "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "Ak váš domovský server neposkytuje pomocný server pri uskutočňovaní hovorov, povoliť použitie záložného servera turn.matrix.org (týmto počas hovoru zdieľate svoju adresu IP)", - "When rooms are upgraded": "Keď sú miestnosti upgradované", + "When rooms are upgraded": "Keď sú miestnosti aktualizované", "Accept to continue:": "Ak chcete pokračovať, musíte prijať :", "ID": "ID", "Public Name": "Verejný názov", @@ -1218,7 +1218,7 @@ "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Zmazanie kľúčov pre krížové podpisovanie je nenávratné. Každý, s kým ste sa overili, bude vidieť bezpečnostné upozornenia. Toto určite nechcete robiť, dokiaľ ste nestratili všetky zariadenia, s ktorými by ste mohli krížovo podpisovať.", "Clear cross-signing keys": "Zmazať kľúče pre krížové podpisovanie", "a new cross-signing key signature": "nový podpis kľúča pre krížové podpisovanie", - "a device cross-signing signature": "podpis krížovo podpísaného zariadenia", + "a device cross-signing signature": "krížový podpis zariadenia", "Removing…": "Odstraňovanie…", "Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "Váš nový účet (%(newAccountId)s) je registrovaný, ale už ste prihlásený pod iným účtom (%(loggedInUserId)s).", "Continue with previous account": "Pokračovať s predošlým účtom", @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Your new session is now verified. Other users will see it as trusted.": "Vaša nová relácia je teraz overená. Ostatný používatelia ju uvidia ako dôveryhodnú.", "Go Back": "Späť", "Failed to re-authenticate due to a homeserver problem": "Opätovná autentifikácia zlyhala kvôli problému domovského servera", - "Failed to re-authenticate": "Opätovná autentifikácia zlyhala", + "Failed to re-authenticate": "Nepodarilo sa opätovne overiť", "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won’t be able to read all of your secure messages in any session.": "Znovuzískajte prístup k vášmu účtu a obnovte šifrovacie kľúče uložené v tejto relácií. Bez nich nebudete môcť čítať všetky vaše šifrované správy vo všetkých reláciach.", "Show info about bridges in room settings": "Zobraziť informácie o mostoch v nastaveniach miestnosti", "Font size": "Veľkosť písma", @@ -1251,7 +1251,7 @@ "Confirm the emoji below are displayed on both sessions, in the same order:": "Potvrďte, že nasledujúce emoji sú zobrazené na oboch reláciach v rovnakom poradí:", "The session you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Relácia, ktorú sa snažíte overiť, nepodporuje overovanie QR kódom a ani pomocou emoji, čo sú funkcie, ktoré %(brand)s podporuje. Skúste použiť iného klienta.", "QR Code": "QR kód", - "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Prihláste sa zadaním hesla a znovuzískajte prístup k vášmu účtu.", + "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Zadaním hesla sa prihláste a obnovte prístup k svojmu účtu.", "Forgotten your password?": "Zabudli ste heslo?", "Sign in and regain access to your account.": "Prihláste sa a znovuzískajte prístup k vášmu účtu.", "You cannot sign in to your account. Please contact your homeserver admin for more information.": "Nemôžete sa prihlásiť do vášho účtu. Kontaktujte prosím vášho správcu domovského servera pre viac informácií.", @@ -1274,7 +1274,7 @@ "They don't match": "Nezhodujú sa", "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Aby ste si boli istý, urobte to osobne alebo použite dôveryhodný spôsob komunikácie.", "Lock": "Zámok", - "If you can't scan the code above, verify by comparing unique emoji.": "Pokiaľ nemôžete kód vyššie skenovať, overte sa porovnaním jedinečnej kombinácie emoji.", + "If you can't scan the code above, verify by comparing unique emoji.": "Ak sa vám nepodarí naskenovať uvedený kód, overte pomocou porovnania jedinečných emoji.", "Verify by comparing unique emoji.": "Overenie porovnaním jedinečnej kombinácie emotikonov.", "Verify by emoji": "Overte pomocou emoji", "Compare emoji": "Porovnajte emoji", @@ -1294,7 +1294,7 @@ "well formed": "dobre sformulované", "unexpected type": "neočakávaný typ", "in memory": "v pamäti", - "Self signing private key:": "Samo-podpísané súkromné kľúče:", + "Self signing private key:": "Samopodpisujúci súkromný kľúč:", "cached locally": "uložené do lokálnej vyrovnávacej pamäťe", "not found locally": "nenájdené lokálne", "User signing private key:": "Používateľom podpísané súkromné kľúče:", @@ -1326,9 +1326,9 @@ "Backup has an invalid signature from verified session ": "Záloha má neplatný podpis z overenej relácie ", "Backup has an invalid signature from unverified session ": "Záloha má neplatný podpis z neoverenej relácie ", "Backup is not signed by any of your sessions": "Záloha nemá podpis zo žiadnej vašej relácie", - "This backup is trusted because it has been restored on this session": "Táto záloha je dôveryhodná, lebo už bola načítaná v tejto relácií", + "This backup is trusted because it has been restored on this session": "Táto záloha je dôveryhodná, lebo už bola načítaná v tejto relácii", "Your keys are not being backed up from this session.": "Vaše kľúče nie sú zálohované z tejto relácie.", - "Enable desktop notifications for this session": "Povoliť desktopové notifikácie pre túto reláciu", + "Enable desktop notifications for this session": "Povoliť desktopové oznámenia pre túto reláciu", "Enable audible notifications for this session": "Povoliť zvukové notifikácie pre túto reláciu", "Size must be a number": "Veľkosť musí byť číslo", "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "Vlastná veľkosť písma môže byť len v rozmedzí %(min)s pt až %(max)s pt", @@ -1365,7 +1365,7 @@ "%(num)s days ago": "pred %(num)s dňami", "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s nemôže bezpečne cachovať šiforvané správy lokálne pomocou prehlliadača. Použite %(brand)s Desktop na zobrazenie výsledkov vyhľadávania šiforavných správ.", "New version available. Update now.": "Je dostupná nová verzia. Aktualizovať.", - "Hey you. You're the best!": "Hej, ty. Si borec/borka!", + "Hey you. You're the best!": "Hej, ty. Si jednotka!", "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "Použite veľkosť mezi %(min)s pt a %(max)s pt", "Invalid theme schema.": "Neplatná schéma vzhľadu.", "Error downloading theme information.": "Chyba pri stiahnutí informácií o vzhľade.", @@ -1374,14 +1374,14 @@ "Add theme": "Pridať vzhľad", "Message layout": "Rozloženie správy", "Modern": "Moderný", - "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Nastavte meno písma, ktoré máte nainštalované na vašom systéme & %(brand)s sa ho pokúsi použiť.", - "Customise your appearance": "Upravte si svoj výzor", - "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "Nastavenia Výzoru ovplyvnia len túto reláciu %(brand)su.", + "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Nastavte názov písma, ktoré máte nainštalované na vašom systéme & %(brand)s sa ho pokúsi použiť.", + "Customise your appearance": "Upravte svoj vzhľad", + "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "Nastavenia vzhľadu ovplyvnia len túto reláciu %(brand)su.", "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Vaše heslo bolo úspešne zmenené. Nebudete dostávať žiadne notifikácie z iných relácií, dokiaľ sa na nich znovu neprihlásite", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Pre nahlásenie bezpečnostnej chyby súvisiacu s Matrixom si prosím prečítajte Bezpečnostnú Politiku Matrix.org-u (anglicky).", "Keyboard Shortcuts": "Klávesové skratky", "Please verify the room ID or address and try again.": "Prosím, overte ID miestnosti alebo adresu a skúste to znovu.", - "Error unsubscribing from list": "Chyba pri zrušení odberu z listu", + "Error unsubscribing from list": "Chyba pri zrušení odberu zo zoznamu", "Please try again or view your console for hints.": "Skúste to prosím znovu alebo nahliadnite do konzoly po nápovedy.", "None": "Žiadne", "Ban list rules - %(roomName)s": "Pravidlá vyhosťovania - %(roomName)s", @@ -1389,20 +1389,20 @@ "User rules": "Pravidlá používateľa", "You have not ignored anyone.": "Nikoho neignorujete.", "You are currently ignoring:": "Ignorujete:", - "You are not subscribed to any lists": "Neodbreráte žiadne listy", + "You are not subscribed to any lists": "Nie ste prihlásený do žiadneho zoznamu", "Unsubscribe": "Odhlásenie z odberu", "View rules": "Zobraziť pravidlá", "You are currently subscribed to:": "Aktuálne odoberáte:", "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠ Tieto nastavenia sú určené pre pokročilých používateľov.", "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Pridajte používateľov a servery, ktorých chcete ignorovať. Použite hviezdičku '*', aby %(brand)s ju priradil každému symbolu. Napríklad @bot:* by odignoroval všetkých používateľov s menom 'bot' na akomkoľvek serveri.", - "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "Ľudia a servery sú ignorovaný pomocou vyhosťovacích listov obsahujúce pravidlá, koho vyhostiť. Odberom vyhosťovacieho listu skryjete používateľov a servery, ktorý sú v ňom blokovaný.", - "Personal ban list": "Osobný zoznam vyhostených", + "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "Ignorovanie ľudí sa vykonáva prostredníctvom zoznamov zákazov, ktoré obsahujú pravidlá pre zakazovanie. Prihlásenie sa na zoznam zákazov znamená, že používatelia/servery zablokované týmto zoznamom budú pred vami skryté.", + "Personal ban list": "Osobný zoznam zákazov", "Server or user ID to ignore": "Server alebo ID používateľa na odignorovanie", "eg: @bot:* or example.org": "napr.: @bot:* alebo example.org", - "Subscribed lists": "Odberané listy", - "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "Odbraním listu vyhostených sa pridáte do jeho miestnosti!", - "If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "Pokiaľ to nechcete, tak prosím použite iný nástroj na ignorovanie používateľov.", - "Room ID or address of ban list": "ID miestnosti alebo adresa listu vyhostených", + "Subscribed lists": "Prihlásené zoznamy", + "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "Prihlásenie sa na zoznam zákazov spôsobí, že sa naň pridáte!", + "If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "Pokiaľ toto nechcete, tak použite prosím iný nástroj na ignorovanie používateľov.", + "Room ID or address of ban list": "ID miestnosti alebo adresa zoznamu zákazov", "Subscribe": "Prihlásiť sa na odber", "Always show the window menu bar": "Vždy zobraziť hornú lištu okna", "Show tray icon and minimize window to it on close": "Zobraziť systémovú ikonu a minimalizovať pri zavretí", @@ -1433,12 +1433,12 @@ "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Došlo k chybe pri zmene požiadavok na úroveň moci miestnosti. Ubezpečte sa, že na to máte dostatočné povolenia a skúste to znovu.", "Error changing power level": "Chyba pri zmene úrovne moci", "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Došlo k chybe pri zmene úrovne moci používateľa. Ubezpečte sa, že na to máte dostatočné povolenia a skúste to znova.", - "To link to this room, please add an address.": "Na prepojenie s touto miestnosťou pridajte prosím adresu.", + "To link to this room, please add an address.": "Ak chcete prepojiť túto miestnosť, pridajte prosím adresu.", "Unable to revoke sharing for email address": "Nepodarilo sa zrušiť zdieľanie emailovej adresy", "Unable to share email address": "Nepodarilo sa zdieľať emailovú adresu", "Your email address hasn't been verified yet": "Vaša emailová adresa nebola zatiaľ overená", "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "Pre overenie kliknite na odkaz v emaile, ktorý ste dostali, a potom znova kliknite pokračovať.", - "Verify the link in your inbox": "Overte si odkaz v emailovej schránke", + "Verify the link in your inbox": "Overte odkaz vo vašej emailovej schránke", "Complete": "Dokončiť", "Revoke": "Odvolať", "Share": "Zdieľať", @@ -1464,7 +1464,7 @@ "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Osoba, ktorá Vás pozvala už opustila miestnosť, alebo je jej server offline.", "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s", "Change notification settings": "Upraviť nastavenia upozornení", - "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "Váš osobný zoznam blokácií obsahuje všetkých používateľov a servery, ktoré nechcete vidieť. Po ignorovaní prvého používateľa/servera sa vytvorí nová miestnosť 'Môj zoznam blokácií' - zostaňte v ňom, aby zoznam platil.", + "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "V osobnom zozname zakázaných používateľov sú všetci používatelia/servery, od ktorých si osobne neželáte vidieť správy. Po ignorovaní prvého používateľa/servera sa vo vašom zozname miestností objaví nová miestnosť s názvom \"Môj zoznam zákazov\" - zostaňte v tejto miestnosti, aby bol zoznam zákazov platný.", "Discovery options will appear once you have added an email above.": "Možnosti nastavenia verejného profilu sa objavia po pridaní e-mailovej adresy vyššie.", "Discovery options will appear once you have added a phone number above.": "Možnosti nastavenia verejného profilu sa objavia po pridaní telefónneho čísla vyššie.", "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "Požiadavka na zdieľanie kľúčov bola odoslaná - prosím skontrolujte si svoje relácie, či vám prišla.", @@ -1476,7 +1476,7 @@ "Hide advanced": "Skryť pokročilé možnosti", "Show advanced": "Ukázať pokročilé možnosti", "Explore rooms": "Preskúmať miestnosti", - "Security & privacy": "Bezpečnosť & súkromie", + "Security & privacy": "Bezpečnosť a súkromie", "All settings": "Všetky nastavenia", "Feedback": "Spätná väzba", "Indexed rooms:": "Indexované miestnosti:", @@ -1759,15 +1759,15 @@ "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Hovor zlyhal, pretože nebolo možné získať prístup k mikrofónu. Skontrolujte, či je mikrofón pripojený a správne nastavený.", "The call was answered on another device.": "Hovor bol prijatý na inom zariadení.", "The call could not be established": "Hovor nemohol byť realizovaný", - "Integration manager": "Správca integrácií", - "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Integračné servery zhromažďujú údaje nastavení, môžu spravovať widgety, odosielať vo vašom mene pozvánky alebo meniť úroveň moci.", - "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Použiť integračný server na správu botov, widgetov a balíčkov s nálepkami.", - "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Použiť integračný server (%(serverName)s) na správu botov, widgetov a balíčkov s nálepkami.", + "Integration manager": "Správca integrácie", + "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Správcovia integrácie dostávajú konfiguračné údaje a môžu vo vašom mene upravovať widgety, posielať pozvánky do miestnosti a nastavovať úrovne oprávnení.", + "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Na správu botov, widgetov a balíkov nálepiek použite správcu integrácie.", + "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Na správu botov, widgetov a balíkov nálepiek použite správcu integrácie (%(serverName)s).", "Identity server": "Server totožností", "Identity server (%(server)s)": "Server totožností (%(server)s)", "Could not connect to identity server": "Nepodarilo sa pripojiť k serveru totožností", - "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Toto nie je funkčný server totožností (kód stavu %(code)s)", - "Identity server URL must be HTTPS": "URL adresa servera totožností musí začínať HTTPS", + "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Nie je platný server totožností (kód stavu %(code)s)", + "Identity server URL must be HTTPS": "URL adresa servera totožností musí byť HTTPS", "Encrypted by a deleted session": "Šifrované odstránenou reláciou", "Encrypted by an unverified session": "Šifrované neoverenou reláciou", "You cancelled": "Zrušili ste overenie", @@ -1865,5 +1865,23 @@ "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "Správy v tejto miestnosti sú šifrované od vás až k príjemcovi. Keď sa ľudia pridajú, môžete ich overiť v ich profile, stačí len ťuknúť na ich avatar.", "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti nie sú šifrované od vás až k príjemcovi.", "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti sú šifrované od vás až k príjemcovi.", - "Expand": "Rozbaliť" + "Expand": "Rozbaliť", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Zobraziť všetky miestnosti v úvodnom zobrazení, aj keď sú v priestore.", + "Show all rooms in Home": "Zobraziť všetky miestnosti v úvodnom zobrazení", + "Filter rooms and people": "Filtrovať miestnosti a ľudí", + "Filter": "Filter", + "Sign out and remove encryption keys?": "Odhlásiť sa a odstrániť šifrovacie kľúče?", + "Sign Out": "Odhlásiť sa", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Odhlásiť %(count)s vybrané zariadenie", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Odhlásiť %(count)s vybrané zariadenia", + "Sign out devices|one": "Odhlásiť zariadenie", + "Sign out devices|other": "Odhlásené zariadenia", + "%(featureName)s beta feedback": "%(featureName)s beta spätná väzba", + "Rename": "Premenovať", + "Image size in the timeline": "Veľkosť obrázku na časovej osi", + "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Nie je možné skopírovať odkaz na miestnosť do schránky.", + "Unable to copy room link": "Nie je možné skopírovať odkaz na miestnosť", + "Copy Room Link": "Kopírovať odkaz na miestnosť", + "Remove recent messages": "Odstrániť posledné správy", + "Remove recent messages by %(user)s": "Odstrániť posledné správy používateľa %(user)s" } From 97df7e71c669ad99400a3d8330cbfc1e13ffb76e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Sat, 11 Dec 2021 08:42:55 +0000 Subject: [PATCH 0384/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.9% (3352 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 75c653ad8b..120768cd33 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3439,5 +3439,17 @@ "You cannot place calls in this browser.": "S’mund të bëni thirrje që nga ky shfletues.", "Calls are unsupported": "Nuk mbulohen t\thirrje", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Te të dhënat e dërguara te ne për të na ndihmuar ta bëjmë %(brand)s-in më të mirë përfshihen:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Rregullat tona të plota mbi cookie-t mund të gjenden këtu." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Rregullat tona të plota mbi cookie-t mund të gjenden këtu.", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Faleminderit që provoni kërkimin Spotlight. Përshtypjet tuaja do të ndihmojnë versionet e ardhshëm.", + "Searching rooms and chats you're in": "Po kërkohet në dhoma dhe fjalosje ku jeni i pranishëm", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Po kërkohet te dhoma dhe fjalosje ku jeni i pranishëm dhe te %(spaceName)s", + "Use to scroll results": "Përdorni që të rrëshqisni nëpër përfundime", + "Recent searches": "Kërkime së fundi", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Që të kërkoni te mesazhet, shihni për këtë ikonë në krye të një dhome ", + "Other searches": "Kërkime të tjera", + "Public rooms": "Dhoma publike", + "Use \"%(query)s\" to search": "Përdorni \"%(query)s\" për kërkim", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Dhoma të tjera në %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Hapësira ku jeni i pranishëm", + "Link to room": "Lidhje për te dhoma" } From 00c6d45eb3690ec5e22e13ef129e0e210541f13a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Sat, 11 Dec 2021 09:05:15 +0000 Subject: [PATCH 0385/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3354 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 97fb766f28..8e93e4d007 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3436,5 +3436,19 @@ "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Küsitlus on läbi. Populaarseim vastus: %(topAnswer)s", "The poll has ended. No votes were cast.": "Küsitlus on läbi. Ühtegi osalejate ei ole.", "Final result based on %(count)s votes|one": "%(count)s'l häälel põhinev lõpptulemus", - "Final result based on %(count)s votes|other": "%(count)s'l häälel põhinev lõpptulemus" + "Final result based on %(count)s votes|other": "%(count)s'l häälel põhinev lõpptulemus", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Tänud, et oled katsetanud uut otsingut. Selle alusel teeme rakenduse järgmised versioonid paremaks.", + "Spotlight search feedback": "Tagasiside uuele otsingule", + "Searching rooms and chats you're in": "Otsin sinu jututubadest ja vestlustest", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Otsin %(spaceName)s kogukonna jututube ja vestlusi", + "Use to scroll results": "Tulemuste sirvimiseks kasuta ", + "Recent searches": "Hiljutised otsingud", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Sõnumite otsimiseks klõpsi ikooni jututoa ülaosas", + "Other searches": "Muud otsingud", + "Public rooms": "Avalikud jututoad", + "Use \"%(query)s\" to search": "Otsinguks kasuta „%(query)s“", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Muud jututoad %(spaceName)s kogukonnad", + "Spaces you're in": "Kogukonnad, mille liige sa oled", + "Link to room": "Link jututoale", + "New spotlight search experience": "Uus otsingulahendus" } From dc884e4eced1c17e4c9e5c12763aacadbaee9e92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Mon, 13 Dec 2021 14:49:06 +0000 Subject: [PATCH 0386/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 81.7% (2743 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 36 +++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 33 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index d4efda1780..581790074a 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -823,8 +823,8 @@ "Public Name": "Загальнодоступне ім'я", "Manage": "Керування", "Enable": "Увімкнути", - "Connecting to integration manager...": "З'єднання з менджером інтеграцій...", - "Cannot connect to integration manager": "Не вдалося з'єднатися з менджером інтеграцій", + "Connecting to integration manager...": "З'єднання з менеджером інтеграцій...", + "Cannot connect to integration manager": "Не вдалося з'єднатися з менеджером інтеграцій", "Delete Backup": "Видалити резервну копію", "Restore from Backup": "Відновити з резервної копії", "not stored": "не збережено", @@ -2763,5 +2763,35 @@ "a new cross-signing key signature": "новий підпис ключа перехресного підписування", "a new master key signature": "новий підпис головного ключа", "Unnamed Space": "Простір без назви", - "Or send invite link": "Або надішліть запрошувальне посилання" + "Or send invite link": "Або надішліть запрошувальне посилання", + "New spotlight search experience": "Прожектор — новий інтерфейс пошуку", + "Spaces you're in": "Ваші простори", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Інші кімнати в %(spaceName)s", + "Use \"%(query)s\" to search": "Використайте \"%(query)s\", щоб шукати", + "Public rooms": "Загальнодоступні кімнати", + "Other searches": "Інші пошуки", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Шукайте повідомлення за допомогою цього значка нагорі кімнати ", + "Recent searches": "Недавні пошуки", + "Use to scroll results": "Використовуйте , щоб гортати видачу", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Пошук серед ваших кімнат, бесід і %(spaceName)s", + "Searching rooms and chats you're in": "Пошук серед ваших кімнат і бесід", + "Spotlight search feedback": "Відгук про пошук-прожектор", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Дякуємо за випробування пошуку-прожектора. Ваш відгук допоможе планувати наступні версії.", + "Doesn't look like a valid email address": "Адреса е-пошти виглядає хибною", + "Missing captcha public key in homeserver configuration. Please report this to your homeserver administrator.": "У параметрах домашнього сервера бракує відкритого ключа капчі. Будь ласка, повідомте про це адміністратора домашнього сервера.", + "Something went wrong in confirming your identity. Cancel and try again.": "Щось пішло не так при підтвердженні вашої ідентифікації. Скасуйте й спробуйте ще.", + "Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores only": "Використовуйте лише малі літери, цифри, дефіс і підкреслення", + "Enter phone number (required on this homeserver)": "Введіть номер телефону (обов'язково на цьому домашньому сервері)", + "Other users can invite you to rooms using your contact details": "Інші користувачі можуть запрошувати вас до кімнат за вашими контактними даними", + "Enter email address (required on this homeserver)": "Введіть е-пошту (обов'язково на цьому домашньому сервері)", + "Use an email address to recover your account": "Введіть е-пошту, щоб могти відновити обліковий запис", + "Use email to optionally be discoverable by existing contacts.": "Можете ввести е-пошту, щоб наявні контакти знаходили вас за нею.", + "Use email or phone to optionally be discoverable by existing contacts.": "Можете ввести е-пошту чи телефон, щоб наявні контакти знаходили вас за ними.", + "Add an email to be able to reset your password.": "Додайте е-пошту, щоб могти скинути пароль.", + "Play": "Відтворити", + "Pause": "Призупинити", + "You must join the room to see its files": "Приєднайтесь до кімнати, щоб бачити її файли", + "You must register to use this functionality": "Зареєструйтеся, щоб скористатись цим функціоналом", + "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Перешліть файли з бесіди чи просто потягніть їх і відпустіть над кімнатою.", + "No files visible in this room": "У цій кімнаті нема видимих файлів" } From ad4d746d706be05fdb0c190adc19d5631b799655 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Mon, 13 Dec 2021 16:46:38 +0000 Subject: [PATCH 0387/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 82.9% (2781 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 72 ++++++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 55 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 581790074a..60369ce5ed 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -1401,7 +1401,7 @@ "Sends the given message with confetti": "Надсилає це повідомлення з конфеті", "Use Ctrl + Enter to send a message": "Натисніть Ctrl + Enter, щоб надіслати повідомлення", "Use Command + Enter to send a message": "Натисніть Command + Enter, щоб надіслати повідомлення", - "Send text messages as you in this room": "Надіслати текстові повідомлення у цю кімнату від свого імені", + "Send text messages as you in this room": "Надсилати текстові повідомлення у цю кімнату від вашого імені", "Send messages as you in your active room": "Надіслати повідомлення у свою активну кімнату від свого імені", "Send messages as you in this room": "Надіслати повідомлення у цю кімнату від свого імені", "Sends the given message as a spoiler": "Надсилає вказане повідомлення згорненим", @@ -1537,7 +1537,7 @@ "User Directory": "Каталог користувачів", "Room version:": "Версія кімнати:", "Change topic": "Змінити тему", - "Change the topic of this room": "Змінити тему цієї кімнати", + "Change the topic of this room": "Змінювати тему цієї кімнати", "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(oneUser)sзмінює серверні права доступу", "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(oneUser)sзмінює серверні права доступу %(count)s разів", "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(severalUsers)sзмінює серверні права доступу", @@ -1545,13 +1545,13 @@ "Change server ACLs": "Змінити серверні права доступу", "Change permissions": "Змінити дозволи", "Change room name": "Змінити назву кімнати", - "Change the name of this room": "Змінити назву цієї кімнати", + "Change the name of this room": "Змінювати назву цієї кімнати", "Change history visibility": "Змінити видимість історії", "Change main address for the room": "Змінити основну адресу кімнати", "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)s змінює аватар кімнати на ", "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s змінює аватар %(roomName)s", "Change room avatar": "Змінити аватар кімнати", - "Change the avatar of this room": "Змінює аватар цієї кімнати", + "Change the avatar of this room": "Змінювати аватар цієї кімнати", "Modify widgets": "Змінити віджети", "Notify everyone": "Сповістити всіх", "Remove messages sent by others": "Вилучити повідомлення надіслані іншими", @@ -1696,20 +1696,20 @@ "Error leaving room": "Помилка під час виходу з кімнати", "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Цей домашній сервер заблокований адміністратором.", "See when the name changes in your active room": "Бачити, коли зміниться назва активної кімнати", - "Change the name of your active room": "Змінити назву активної кімнати", - "See when the name changes in this room": "Бачити, коли зміниться назва в цій кімнаті", - "See when the topic changes in your active room": "Бачити, коли тема зміниться у активній кімнаті", - "Change the topic of your active room": "Змінити тему активної кімнати", - "See when the topic changes in this room": "Бачити, коли тема в цій кімнаті зміниться", - "Change which room, message, or user you're viewing": "Змініть кімнату, повідомлення чи користувача, які ви переглядаєте", - "Change which room you're viewing": "Змінити кімнату, яку ви переглядаєте", - "Send stickers into your active room": "Надіслати наліпки до активної кімнати", - "Send stickers into this room": "Надіслати наліпки до цієї кімнати", - "Remain on your screen while running": "Залишати на екрані під час роботи", - "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Залишати на екрані під час перегляду іншої кімнати, під час роботи", + "Change the name of your active room": "Змінювати назву вашої активної кімнати", + "See when the name changes in this room": "Бачити, коли змінюється назва цієї кімнати", + "See when the topic changes in your active room": "Бачити, коли змінюється тема вашої активної кімнати", + "Change the topic of your active room": "Змінювати тему вашої активної кімнати", + "See when the topic changes in this room": "Бачити, коли тема в цій кімнаті змінюється", + "Change which room, message, or user you're viewing": "Змінювати, яку кімнату, повідомлення чи користувача ви переглядаєте", + "Change which room you're viewing": "Змінювати, яку кімнату ви переглядаєте", + "Send stickers into your active room": "Надсилати наліпки до вашої активної кімнати", + "Send stickers into this room": "Надсилати наліпки до цієї кімнати", + "Remain on your screen while running": "Лишатися на екрані, поки запущений", + "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Лишатися на екрані під час перегляду іншої кімнати, якщо запущений", "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s оновлює макет розширення", "See when the avatar changes in your active room": "Бачити, коли змінюється аватар вашої активної кімнати", - "Change the avatar of your active room": "Змінити аватар вашої активної кімнати", + "Change the avatar of your active room": "Змінювати аватар вашої активної кімнати", "See when the avatar changes in this room": "Бачити, коли змінюється аватар цієї кімнати", "Click the button below to confirm deleting these sessions.|other": "Клацніть на кнопку внизу, щоб підтвердити видалення цих сеансів.", "Click the button below to confirm deleting these sessions.|one": "Клацніть на кнопку внизу, щоб підтвердити видалення цього сеансу.", @@ -2793,5 +2793,43 @@ "You must join the room to see its files": "Приєднайтесь до кімнати, щоб бачити її файли", "You must register to use this functionality": "Зареєструйтеся, щоб скористатись цим функціоналом", "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Перешліть файли з бесіди чи просто потягніть їх і відпустіть над кімнатою.", - "No files visible in this room": "У цій кімнаті нема видимих файлів" + "No files visible in this room": "У цій кімнаті нема видимих файлів", + "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Можете зареєструватись, але деякі можливості будуть недоступні, поки сервер ідентифікації не відновить роботу. Якщо часто бачите це застереження, перевірте свої параметри чи зв'яжіться з адміністратором сервера.", + "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "Бачити повідомлення %(msgtype)s, надіслані до вашої активної кімнати", + "See %(msgtype)s messages posted to this room": "Бачити повідомлення %(msgtype)s, надіслані до цієї кімнати", + "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "Надсилати повідомлення %(msgtype)s від вашого імені до вашої активної кімнати", + "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "Надсилати повідомлення %(msgtype)s від вашого імені до цієї кімнати", + "See general files posted to your active room": "Бачити довільні файли, надіслані до вашої активної кімнати", + "See general files posted to this room": "Бачити довільні файли, надіслані до цієї кімнати", + "Send general files as you in your active room": "Надсилати довільні файли від вашого імені до вашої активної кімнати", + "Send general files as you in this room": "Надсилати довільні файли від вашого імені до цієї кімнати", + "See videos posted to your active room": "Бачити відео, надіслані до вашої активної кімнати", + "See videos posted to this room": "Бачити відео, надіслані до цієї кімнати", + "Send videos as you in your active room": "Надсилати відео від вашого імені до вашої активної кімнати", + "Send videos as you in this room": "Надсилати відео від вашого імені до цієї кімнати", + "See images posted to your active room": "Бачити зображення, надіслані до вашої активної кімнати", + "See images posted to this room": "Бачити зображення, надіслані до цієї кімнати", + "Send images as you in your active room": "Надсилати зображення від вашого імені до вашої активної кімнати", + "Send images as you in this room": "Надсилати зображення від вашого імені до цієї кімнати", + "See emotes posted to your active room": "Бачити реакції, надіслані до вашої активної кімнати", + "See emotes posted to this room": "Бачити реакції, надіслані до цієї кімнати", + "Send emotes as you in your active room": "Надсилати реакції від вашого імені до вашої активної кімнати", + "Send emotes as you in this room": "Надсилати реакції від вашого імені до цієї кімнати", + "See text messages posted to your active room": "Бачити текстові повідомлення, надіслані до вашої активної кімнати", + "See text messages posted to this room": "Бачити текстові повідомлення, надіслані до цієї кімнати", + "Send text messages as you in your active room": "Надіслати текстові повідомлення від вашого імені до вашої активної кімнати", + "See messages posted to your active room": "Бачити повідомлення, надіслані до вашої активної кімнати", + "See messages posted to this room": "Бачити повідомлення, надіслані до цієї кімнати", + "See %(eventType)s events posted to your active room": "Бачити події %(eventType)s, надіслані до вашої активної кімнати", + "Send %(eventType)s events as you in your active room": "Надсилати події %(eventType)s від вашого імені до вашої активної кімнати", + "See %(eventType)s events posted to this room": "Бачити події %(eventType)s, надіслані до цієї кімнати", + "Send %(eventType)s events as you in this room": "Надсилати події %(eventType)s від вашого імені до цієї кімнати", + "The above, but in as well": "Перелічене вище, але також у ", + "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Перелічене вище, але також у будь-якій кімнаті, до якої ви приєднуєтесь чи запрошуєтесь", + "See when anyone posts a sticker to your active room": "Бачити, коли хтось надсилає наліпку до вашої активної кімнати", + "Send stickers to your active room as you": "Надсилати наліпки до вашої активної кімнати від вашого імені", + "See when a sticker is posted in this room": "Бачити, коли хтось надсилає наліпку до цієї кімнати", + "Send stickers to this room as you": "Надсилати наліпки до цієї кімнати від вашого імені", + "See when people join, leave, or are invited to your active room": "Бачити, коли хтось додається, виходить чи запрошується до вашої активної кімнати", + "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Вилучати, блокувати чи запрошувати людей до вашої активної кімнати, зокрема вас" } From 9e4e6c25effb824649af2cf216cc0fc7f914d5da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Mon, 13 Dec 2021 18:39:55 +0000 Subject: [PATCH 0388/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 89.7% (3009 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 234 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 231 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 60369ce5ed..8cd0ecce62 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -648,7 +648,7 @@ "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s", "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s", "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s", - "Custom user status messages": "користувацький статус", + "Custom user status messages": "Статуси користувачів", "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Групувати та фільтрувати кімнати за нетиповими наличками (оновіть, щоб застосувати зміни)", "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Спробуйте нові способи ігнорувати людей (експериментальні)", "Support adding custom themes": "Підтримка користувацьких тем", @@ -2364,7 +2364,7 @@ "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s оновлює макет кімнати", "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Ви вийшли з усіх сеансів і більше не отримуватимете сповіщення. Щоб повторно ввімкнути сповіщення, увійдіть знову на кожному пристрої.", "You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "Ви раніше використовували новішу версію %(brand)s для цього сеансу. Щоб знову використовувати цю версію із наскрізним шифруванням, вам потрібно буде вийти та знову ввійти.", - "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "Під'єднайте цей сеанс, щоб створти резервну копію, перш ніж вийти, щоб уникнути втрати будь-яких ключів, які можуть бути лише у цьому сеансі.", + "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "Налаштуйте цьому сеансу резервне копіювання, інакше при виході втратите ключі, доступні лише в цьому сеансі.", "Signed Out": "Виконано вихід", "Sign Out": "Вийти", "Sign out %(count)s selected devices|one": "Вийти з %(count)s вибраного пристрою", @@ -2831,5 +2831,233 @@ "See when a sticker is posted in this room": "Бачити, коли хтось надсилає наліпку до цієї кімнати", "Send stickers to this room as you": "Надсилати наліпки до цієї кімнати від вашого імені", "See when people join, leave, or are invited to your active room": "Бачити, коли хтось додається, виходить чи запрошується до вашої активної кімнати", - "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Вилучати, блокувати чи запрошувати людей до вашої активної кімнати, зокрема вас" + "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Вилучати, блокувати чи запрошувати людей до вашої активної кімнати, зокрема вас", + "Decrypted event source": "Розшифрований початковий код події", + "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Триває індексування: %(currentRoom)s", + "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s із %(totalRooms)s", + "Not currently indexing messages for any room.": "Зараз жодна кімната не індексується.", + "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Це дозволяє імпортувати ключі шифрування, які ви раніше експортували з іншого клієнту Matrix. Тоді ви зможете розшифрувати будь-які повідомлення, які той клієнт міг розшифровувати.", + "Import room keys": "Імпортувати ключі кімнат", + "Confirm passphrase": "Підтвердьте парольну фразу", + "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Точно вилучити (видалити) цю подію? Зауважте, видалення зміни назви чи теми кімнати може скасувати цю зміну.", + "Decide where your account is hosted": "Оберіть, де розмістити ваш обліковий запис", + "Host account on": "Розмістити обліковий запис на", + "Could not load user profile": "Не вдалося звантажити профіль користувача", + "Skip verification for now": "Пропустити звірку поки що", + "Failed to load timeline position": "Не вдалося завантажити позицію стрічки", + "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "З'єднуватися з домашнім сервером по HTTP, коли в рядку адреси HTTPS, не можна. Використовуйте HTTPS або дозвольте небезпечні скрипти.", + "was kicked %(count)s times|one": "вилучено", + "was kicked %(count)s times|other": "вилучено %(count)s разів", + "were kicked %(count)s times|one": "вилучені", + "were kicked %(count)s times|other": "вилучені %(count)s разів", + "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "Ця версія %(brand)s не підтримує перегляд деяких зашифрованих файлів", + "Use the Desktop app to search encrypted messages": "Скористайтеся стільничним застосунком, щоб пошукати серед зашифрованих повідомлень", + "Use the Desktop app to see all encrypted files": "Скористайтеся стільничним застосунком, щоб переглянути всі зашифровані файли", + "Message search initialisation failed, check your settings for more information": "Не вдалося почати пошук, перевірте налаштування, щоб дізнатися більше", + "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s.": "Користування цим віджетом може призвести до поширення ваших даних через %(widgetDomain)s.", + "The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "Не вдалося оновити видимість «%(roomName)s» у %(groupId)s.", + "Submit logs": "Надіслати журнали", + "Click to view edits": "Натисніть, щоб переглянути зміни", + "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Ви будете спрямовані до стороннього сайту, щоб автентифікувати використання облікового запису в %(integrationsUrl)s. Продовжити?", + "Error processing voice message": "Помилка обробки голосового повідомлення", + "Error decrypting video": "Помилка розшифрування відео", + "%(count)s votes|one": "%(count)s голос", + "%(count)s votes|other": "%(count)s голосів", + "Based on %(count)s votes|one": "На підставі %(count)s голосу", + "Based on %(count)s votes|other": "На підставі %(count)s голосів", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s голос надісланий. Проголосуйте, щоб побачити результати", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s голосів надіслано. Проголосуйте, щоб побачити результати", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Остаточний результат на підставі %(count)s голосу", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Остаточний результат на підставі %(count)s голосів", + "%(name)s wants to verify": "%(name)s бажає звірити", + "Declining …": "Відхилення …", + "%(name)s cancelled": "%(name)s скасовує", + "%(name)s declined": "%(name)s відхиляє", + "You cancelled": "Ви скасували", + "You declined": "Ви відхилили", + "%(name)s accepted": "%(name)s погоджується", + "You accepted": "Ви погодились", + "%(name)s cancelled verifying": "%(name)s скасовує звірку", + "You cancelled verifying %(name)s": "Ви скасували звірку %(name)s", + "You verified %(name)s": "Ви звірили %(name)s", + "Video conference started by %(senderName)s": "%(senderName)s починає відеоконференцію", + "Video conference updated by %(senderName)s": "%(senderName)s оновлює відеоконференцію", + "Video conference ended by %(senderName)s": "%(senderName)s завершує відеоконференцію", + "Join the conference at the top of this room": "Приєднуйтесь до конференції нагорі цієї кімнати", + "Error decrypting image": "Помилка розшифрування зображення", + "Invalid file%(extra)s": "Пошкоджений файл%(extra)s", + "Error decrypting attachment": "Помилка розшифрування прикріплення", + "Expand quotes │ ⇧+click": "Розгорнути цитати │ ⇧+click", + "Collapse quotes │ ⇧+click": "Згорнути цитати │ ⇧+click", + "Error processing audio message": "Помилка обробки аудіоповідомлення", + "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "Повідомлення в цій кімнаті наскрізно зашифровані. Коли хтось приєднується, можете звірити їхній профіль, просто натиснувши аватар.", + "Some encryption parameters have been changed.": "Деякі параметри шифрування змінилися.", + "The call is in an unknown state!": "Стан дзвінка невідомий!", + "Unknown failure: %(reason)s": "Невідомий збій: %(reason)s", + "No answer": "Без відповіді", + "Verification cancelled": "Звірка скасована", + "You cancelled verification.": "Ви скасували звірку.", + "%(displayName)s cancelled verification.": "%(displayName)s скасовує звірку.", + "You cancelled verification on your other session.": "Ви скасували звірку своїм іншим сеансом.", + "Verification timed out.": "Звірка прострочена.", + "Start verification again from their profile.": "Почніть звірку заново з їхнього профілю.", + "Start verification again from the notification.": "Почніть звірку заново зі сповіщення.", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "У зашифрованих кімнатах, звіряйте всіх користувачів, щоб спілкуватися було безпечно.", + "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "Звірте всіх користувачів у кімнаті, щоб забезпечити її захищеність.", + "Ask %(displayName)s to scan your code:": "Попросіть %(displayName)s відсканувати ваш код:", + "Failed to remove user from community": "Не вдалося видалити користувача зі спільноти", + "Failed to withdraw invitation": "Не вдалося скасувати запрошення", + "Remove this user from community?": "Видалити користувача зі спільноти?", + "Disinvite this user from community?": "Скасувати запрошення користувача до спільноти?", + "Remove from community": "Видалити зі спільноти", + "Unmute": "Розтишити", + "They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "Вони не матимуть доступу ні до чого, де ви не є адміністратором.", + "Ban them from specific things I'm able to": "Заблокувати в частині того, куди маю доступ", + "Unban them from specific things I'm able to": "Розблокувати в частині того, куди маю доступ", + "Ban them from everything I'm able to": "Заблокувати скрізь, де маю доступ", + "Unban them from everything I'm able to": "Розблокувати скрізь, де маю доступ", + "Ban from %(roomName)s": "Заблокувати в %(roomName)s", + "Unban from %(roomName)s": "Розблокувати в %(roomName)s", + "Remove %(count)s messages|one": "Видалити 1 повідомлення", + "Remove %(count)s messages|other": "Видалити %(count)s повідомлень", + "For a large amount of messages, this might take some time. Please don't refresh your client in the meantime.": "Залежно від кількості повідомлень, це може тривати довго. Не перезавантажуйте клієнт, поки це триває.", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "Ви збираєтеся видалити 1 повідомлення %(user)s. Це незворотна дія. Точно продовжити?", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "Ви збираєтеся видалити %(count)s повідомлень %(user)s. Це незворотна дія. Точно продовжити?", + "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "Гортайте стрічку вище, щоб побачити, чи були такі раніше.", + "No recent messages by %(user)s found": "Не знайдено недавніх повідомлень %(user)s", + "They'll still be able to access whatever you're not an admin of.": "Вони все ще матимуть доступ до всього, що ви не адмініструєте.", + "Kick them from specific things I'm able to": "Вилучити з частини того, до чого маю доступ", + "Kick them from everything I'm able to": "Вилучити з усього, куди маю доступ", + "Kick from %(roomName)s": "Вилучити з %(roomName)s", + "Disinvite from %(roomName)s": "Скасувати запрошення до %(roomName)s", + "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "Ви не зможете скасувати цю дію, оскільки ви знижуєте свій рівень прав. Якщо ви останній користувач з правами в цьому просторі, ви не зможете отримати повноваження знову.", + "Mention": "Згадати когось", + "This room is not showing flair for any communities": "Кімната не показує значків жодних спільнот", + "Showing flair for these communities:": "Показуються значки таких спільнот:", + "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Помилка оновлення значка кімнати. Можливо, сервер цього не дозволяє або трапився тимчасовий збій.", + "Error updating flair": "Помилка оновлення значка", + "Error removing address": "Помилка видалення адреси", + "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "Помилка видалення такої адреси. Можливо, вона не існує або трапився тимчасовий збій.", + "You don't have permission to delete the address.": "У вас нема дозволу видаляти адресу.", + "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Помилка створення такої адреси. Можливо, сервер цього не дозволяє або трапився тимчасовий збій.", + "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Помилка оновлення запасних адрес кімнати. Можливо, сервер цього не дозволяє або трапився тимчасовий збій.", + "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Помилка оновлення головної адреси кімнати. Можливо, сервер цього не дозволяє або трапився тимчасовий збій.", + "We didn't find a microphone on your device. Please check your settings and try again.": "Мікрофона не знайдено. Перевірте налаштування й спробуйте ще.", + "We were unable to access your microphone. Please check your browser settings and try again.": "Збій доступу до вашого мікрофона. Перевірте налаштування переглядача й спробуйте ще.", + "Invited by %(sender)s": "Запрошення від %(sender)s", + "Stickerpack": "Пакунок наліпок", + "Add some now": "Додайте які-небудь", + "You don't currently have any stickerpacks enabled": "У вас поки нема пакунків наліпок", + "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "Кімната не існує. Ви певні, що перейшли за правильною адресою?", + "%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s не існує.", + "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s не можна попередньо переглянути. Бажаєте приєднатися?", + "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "Ви попередньо переглядаєте %(roomName)s. Бажаєте приєднатися?", + "Reject & Ignore user": "Відхилити й нехтувати користувачем", + "Do you want to join %(roomName)s?": "Бажаєте приєднатися до %(roomName)s?", + " wants to chat": " бажає поговорити", + "Do you want to chat with %(user)s?": "Бажаєте поговорити з %(user)s?", + "You can still join it because this is a public room.": "Можете все одно приєднатися, бо кімната загальнодоступна.", + "You can only join it with a working invite.": "Приєднатися можна лише за дійсним запрошенням.", + "Loading room preview": "Звантаження попереднього перегляду кімнати", + "Currently joining %(count)s rooms|one": "Приєднання до %(count)s кімнати", + "Currently joining %(count)s rooms|other": "Приєднання до %(count)s кімнат", + "Failed to find the general chat for this community": "Не вдалося знайти головний чат цієї спільноти", + "Explore all public rooms": "Переглянути всі загальнодоступні кімнати", + "Can't see what you're looking for?": "Не бачите шуканого?", + "Custom Tag": "Власна мітка", + "Suggested Rooms": "Пропоновані кімнати", + "Historical": "Історичні", + "System Alerts": "Системні попередження", + "Explore public rooms": "Переглянути загальнодоступні кімнати", + "Explore community rooms": "Переглянути кімнати спільноти", + "You do not have permissions to add rooms to this space": "У вас нема дозволу додавати кімнати до цього простору", + "You do not have permissions to create new rooms in this space": "У вас нема дозволу створювати кімнати в цьому просторі", + "No recently visited rooms": "Нема недавно відвіданих кімнат", + "Recently viewed": "Недавно переглянуті", + "Close preview": "Закрити попередній перегляд", + "Show %(count)s other previews|one": "Показати %(count)s інший попередній перегляд", + "Show %(count)s other previews|other": "Показати %(count)s інших попередніх переглядів", + "Scroll to most recent messages": "Перейти до найновіших повідомлень", + "Unencrypted": "Не зашифроване", + "This message cannot be decrypted": "Не вдалося розшифрувати повідомлення", + "Message Actions": "Дії з повідомленням", + "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Якщо ваші інші сеанси не мають ключа від цього повідомлення, ви не зможете його розшифрувати.", + "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "Порада: Почніть повідомлення із //, щоб його першим символом стала риска.", + "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Сервер недоступний, перевантажений чи ще щось пішло не так.", + "Everyone in this room is verified": "Всі в цій кімнаті звірені", + "Someone is using an unknown session": "Хтось користується невідомим сеансом", + "You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "Ви звірили цього користувача. Цей користувач звірив усі свої сеанси.", + "You have not verified this user.": "Ви не звіряли цього користувача.", + "This user has not verified all of their sessions.": "Цей користувач звірив не всі свої сеанси.", + "We've sent you an email to verify your address. Please follow the instructions there and then click the button below.": "Ми надіслали лист, щоб підтвердити вашу е-пошту. Виконайте інструкції в ньому й натисніть кнопку нижче.", + "Unable to verify phone number.": "Не вдалося перевірити номер телефону.", + "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "Для підтвердження перейдіть за посиланням в отриманому листі й натисніть «Продовжити» знову.", + "Your email address hasn't been verified yet": "Ваша адреса е-пошти ще не підтверджена", + "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Люди з підтримуваними клієнтами зможуть приєднуватись до кімнати без реєстрації.", + "To link to this room, please add an address.": "Щоб посилатись на цю кімнату, додайте їй адресу.", + "Muted Users": "Стишені користувачі", + "Bulk options": "Масові дії", + "Unignore": "Рознехтувати", + "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Тривалість маркеру прочитання поза екраном (мс)", + "Read Marker lifetime (ms)": "Тривалість маркеру прочитання (мс)", + "Autocomplete delay (ms)": "Затримка автозаповнення (мс)", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Згортати вікно до значка в лотку при закритті", + "Warn before quitting": "Застерігати перед виходом", + "Create Space": "Створити простір", + "Open Space": "Відкрити простір", + "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Додайте сюди користувачів і сервери, якими нехтуєте. Використовуйте зірочки, де %(brand)s має підставляти довільні символи. Наприклад, @бот:* нехтуватиме всіма користувачами з іменем «бот» на будь-якому сервері.", + "Spell check dictionaries": "Словники перевірки орфографії", + "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Пароль успішно змінений. Ви не отримуватимете сповіщень в інших сеансах, поки не ввійдете в них заново", + "Success": "Успіх", + "Flair": "Значок", + "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Вкажіть назву шрифту, встановленого у вашій системі, й %(brand)s спробує його використати.", + "Add theme": "Додати тему", + "Custom theme URL": "Посилання на власну тему", + "Invalid theme schema.": "Хибна схема теми.", + "Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Використовувати сервер ідентифікації необов'язково. Якщо ви вирішите не використовувати сервер ідентифікації, інші користувачі не зможуть вас знаходити, а ви не зможете запрошувати інших за е-поштою чи телефоном.", + "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "Зараз ви не використовуєте сервер ідентифікації. Щоб знайти наявні контакти й вони могли знайти вас, додайте його нижче.", + "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "Якщо ви не бажаєте використовувати , щоб знаходити наявні контакти й щоб вони вас знаходили, введіть інший сервер ідентифікації нижче.", + "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "Радимо вилучити адреси е-пошти й номери телефонів із сервера ідентифікації, перш ніж від'єднатися.", + "You are still sharing your personal data on the identity server .": "Сервер ідентифікації досі поширює ваші особисті дані.", + "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "Слід вилучити ваші особисті дані з сервера ідентифікації , перш ніж від'єднатися. На жаль, сервер ідентифікації зараз офлайн чи недоступний.", + "Backup is not signed by any of your sessions": "Резервна копія не підписана жодним вашим сеансом", + "Backup has an invalid signature from unverified session ": "Резервна копія має недійсний підпис незвіреного сеансу ", + "Backup has an invalid signature from verified session ": "Резервна копія має недійсний підпис звіреного сеансу ", + "Backup has a valid signature from unverified session ": "Резервна копія має дійсний підпис незвіреного сеансу ", + "Backup has a valid signature from verified session ": "Резервна копія має дійсний підпис звіреного сеансу ", + "Backup has an invalid signature from this session": "Резервна копія має недійсний підпис цього сеансу", + "Backup has a valid signature from this session": "Резервна копія має дійсний підпис цього сеансу", + "Backup has a signature from unknown session with ID %(deviceId)s": "Резервна копія має підпис невідомого сеансу з ID %(deviceId)s", + "Backup has a signature from unknown user with ID %(deviceId)s": "Резервна копія має підпис невідомого користувача з ID %(deviceId)s", + "Backup has a invalid signature from this user": "Резервна копія має недійсний підпис цього користувача", + "Backup has a valid signature from this user": "Резервна копія має дійсний підпис цього користувача", + "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "Резервне копіювання %(sessionsRemaining)s ключів...", + "Connect this session to Key Backup": "Налаштувати цьому сеансу резервне копіювання ключів", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Ця кімната належить до просторів, які ви не адмініструєте. Ці простори показуватимуть стару кімнату, але пропонуватимуть людям приєднатись до нової.", + "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "Введіть від %(min)s пт до %(max)s пт", + "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "Нетиповий розмір шрифту може бути лише в межах %(min)s пт і %(max)s пт", + "Import E2E room keys": "Імпортувати ключі кімнат наскрізного шифрування", + "": "<не підтримується>", + "Unable to find a supported verification method.": "Не вдалося знайти підтримуваний спосіб звірки.", + "%(name)s on hold": "%(name)s очікує", + "Fill Screen": "Заповнити екран", + "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Консультація з %(transferTarget)s. Перенаправити до %(transferee)s", + "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s утримує дзвінок", + "You held the call Resume": "Ви утримуєте дзвінок Відновити", + "You held the call Switch": "Ви утримуєте дзвінок Перемкнутись", + "You are presenting": "Ви показуєте", + "sends rainfall": "надсилає дощ", + "Sends the given message with rainfall": "Надсилає це повідомлення з дощем", + "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Зашифроване листування офлайн за допомогою висушених пристроїв", + "Other rooms": "Інші кімнати", + "That's fine": "Гаразд", + "File Attached": "Файл прикріплено", + "Error fetching file": "Збій отримання файлу", + "Topic: %(topic)s": "Тема: %(topic)s", + "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Експорт починає о %(exportDate)s.", + "Media omitted - file size limit exceeded": "Медіа пропущено — перевищує обмеження розміру файлу", + "Media omitted": "Медіа пропущено", + "Are you sure you want to exit during this export?": "Точно вийти, поки триває експорт?", + "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Можете ввійти, але деякі можливості будуть недоступні, поки сервер ідентифікації не відновить роботу. Якщо часто бачите це застереження, перевірте свої параметри чи зв'яжіться з адміністратором сервера.", + "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Можете скинути пароль, але деякі можливості будуть недоступні, поки сервер ідентифікації не відновить роботу. Якщо часто бачите це застереження, перевірте свої параметри чи зв'яжіться з адміністратором сервера." } From 6ef3d6544389a39a295ce02505d5ee3125c55fb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Mon, 13 Dec 2021 22:08:32 +0000 Subject: [PATCH 0389/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 96.8% (3247 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 4bc3da7244..ed0b219af6 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3327,5 +3327,19 @@ "You cannot place calls in this browser.": "Du kan inte ringa samtal i den här webbläsaren.", "Calls are unsupported": "Samtal stöds ej", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Några exempel på information som skickas för att hjälpa oss att förbättra %(brand)s inkluderar:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Våran fulla cookiepolicy kan hittas här." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Våran fulla cookiepolicy kan hittas här.", + "Meta Spaces": "Metautrymmen", + "Location sharing (under active development)": "Platsdelning (under aktiv utveckling)", + "Developer": "Utvecklare", + "Experimental": "Experimentellt", + "Themes": "Teman", + "Message Previews": "Meddelandeförhandsgranskningar", + "Moderation": "Moderering", + "Messaging": "Meddelanden", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Dela anonym data för att hjälpa oss att hitta problem. Inget personligt. Inga tredje parter. Läs mer", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Du har tidigare gått med på att dela anonym användningsdata med oss. Vi uppdaterar hur det fungerar.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Hjälp att förbättra %(analyticsOwner)s", + "That's fine": "Det är okej", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Du kan inte ringa samtal utan en anslutning till servern.", + "Connectivity to the server has been lost": "Anslutningen till servern har förlorats" } From 6b31205d170665123ed97a7165937e9d8aa3c5bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Tue, 14 Dec 2021 12:23:05 +0000 Subject: [PATCH 0390/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3354 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 2297ca74bc..098e51fb84 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3412,7 +3412,7 @@ "You can read all our terms here": "你可以在此处阅读我们所有的条款", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "共享匿名数据以帮助我们发现问题。 与个人无关。 没有第三方。", "Okay": "好", - "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "共享匿名数据以帮助我们发现问题。 与个人无关。 没有第三方。了解更多", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "共享匿名数据帮助我们发现问题。无个人相关的敏感数据。 没有第三方。了解更多", "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "您之前同意与我们共享匿名使用数据。 我们正在更新它的工作原理。", "Help improve %(analyticsOwner)s": "帮助改进 %(analyticsOwner)s", "That's fine": "没问题", From fec8d9ed63141b8b0966ce4e91afd5632809a4bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 14 Dec 2021 11:16:02 +0000 Subject: [PATCH 0391/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3354 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 01fc9c2393..5f85f17f22 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3337,7 +3337,7 @@ "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Untuk melihat semua shortcut keyboard, klik di sini.", "You can turn this off anytime in settings": "Anda dapat mematikannya kapan saja di pengaturan", "We don't share information with third parties": "Kami tidak membagikan informasi ini dengan pihak ketiga", - "We don't record or profile any account data": "Kami tidak merekam atau memprofil data akun apa pun", + "We don't record or profile any account data": "Kami tidak merekam atau memprofil data akun apapun", "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Bantu kami mengidentifikasi masalah-masalah dan membuat Element lebih baik dengan membagikan data penggunaan anonim. Untuk memahami bagaimana orang-orang menggunakan beberapa perangkat-perangkat, kami akan membuat pengenal acak, yang dibagikan oleh perangkat Anda.", "You can read all our terms here": "Anda dapat membaca kebijakan kami di sini", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Bagikan data anonim untuk membantu kami mengidentifikasi masalah-masalah. Tidak ada yang pribadi. Tidak ada pihak ketiga.", From e428729fc739f531c179e530c69809e8a7b05082 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 14 Dec 2021 11:22:56 +0000 Subject: [PATCH 0392/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3354 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 38a03aa98a..9ff3bf4428 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3405,7 +3405,7 @@ "Recently viewed": "Nedávno zobrazené", "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Pro zobrazení všech klávesových zkratek, klikněte zde.", "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s hlasů. Hlasujte a podívejte se na výsledky", - "No votes cast": "Nikdo zatím nehlasoval", + "No votes cast": "Nikdo nehlasoval", "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s hlas. Hlasujte a podívejte se na výsledky", "You can turn this off anytime in settings": "Tuto funkci můžete kdykoli vypnout v nastavení", "We don't share information with third parties": "Nesdílíme informace s třetími stranami", From c9fab693a2f03d2cc4870e6ea0a8fde3e482660b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 14 Dec 2021 14:47:06 +0000 Subject: [PATCH 0393/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.6% (3042 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 60 ++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 33 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 8cd0ecce62..931d7e9971 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2764,22 +2764,22 @@ "a new master key signature": "новий підпис головного ключа", "Unnamed Space": "Простір без назви", "Or send invite link": "Або надішліть запрошувальне посилання", - "New spotlight search experience": "Прожектор — новий інтерфейс пошуку", + "New spotlight search experience": "Spotlight — новий інтерфейс пошуку", "Spaces you're in": "Ваші простори", "Other rooms in %(spaceName)s": "Інші кімнати в %(spaceName)s", "Use \"%(query)s\" to search": "Використайте \"%(query)s\", щоб шукати", "Public rooms": "Загальнодоступні кімнати", "Other searches": "Інші пошуки", - "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Шукайте повідомлення за допомогою цього значка нагорі кімнати ", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Шукайте повідомлення за допомогою піктограми вгорі кімнати", "Recent searches": "Недавні пошуки", "Use to scroll results": "Використовуйте , щоб гортати видачу", "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Пошук серед ваших кімнат, бесід і %(spaceName)s", "Searching rooms and chats you're in": "Пошук серед ваших кімнат і бесід", - "Spotlight search feedback": "Відгук про пошук-прожектор", - "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Дякуємо за випробування пошуку-прожектора. Ваш відгук допоможе планувати наступні версії.", + "Spotlight search feedback": "Відгук про пошук Spotlight", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Дякуємо за випробування пошуку Spotlight. Ваш відгук допоможе планувати наступні версії.", "Doesn't look like a valid email address": "Адреса е-пошти виглядає хибною", "Missing captcha public key in homeserver configuration. Please report this to your homeserver administrator.": "У параметрах домашнього сервера бракує відкритого ключа капчі. Будь ласка, повідомте про це адміністратора домашнього сервера.", - "Something went wrong in confirming your identity. Cancel and try again.": "Щось пішло не так при підтвердженні вашої ідентифікації. Скасуйте й спробуйте ще.", + "Something went wrong in confirming your identity. Cancel and try again.": "Щось пішло не так при підтвердженні вашої особи. Скасуйте й повторіть спробу.", "Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores only": "Використовуйте лише малі літери, цифри, дефіс і підкреслення", "Enter phone number (required on this homeserver)": "Введіть номер телефону (обов'язково на цьому домашньому сервері)", "Other users can invite you to rooms using your contact details": "Інші користувачі можуть запрошувати вас до кімнат за вашими контактними даними", @@ -2792,7 +2792,7 @@ "Pause": "Призупинити", "You must join the room to see its files": "Приєднайтесь до кімнати, щоб бачити її файли", "You must register to use this functionality": "Зареєструйтеся, щоб скористатись цим функціоналом", - "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Перешліть файли з бесіди чи просто потягніть їх і відпустіть над кімнатою.", + "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Перешліть файли з бесіди чи просто потягніть їх до кімнати.", "No files visible in this room": "У цій кімнаті нема видимих файлів", "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Можете зареєструватись, але деякі можливості будуть недоступні, поки сервер ідентифікації не відновить роботу. Якщо часто бачите це застереження, перевірте свої параметри чи зв'яжіться з адміністратором сервера.", "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "Бачити повідомлення %(msgtype)s, надіслані до вашої активної кімнати", @@ -2836,14 +2836,14 @@ "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Триває індексування: %(currentRoom)s", "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s із %(totalRooms)s", "Not currently indexing messages for any room.": "Зараз жодна кімната не індексується.", - "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Це дозволяє імпортувати ключі шифрування, які ви раніше експортували з іншого клієнту Matrix. Тоді ви зможете розшифрувати будь-які повідомлення, які той клієнт міг розшифровувати.", + "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Це дає змогу імпортувати ключі шифрування, які ви раніше експортували з іншого клієнта Matrix. Тоді ви зможете розшифрувати будь-які повідомлення, які міг розшифровувати той клієнт.", "Import room keys": "Імпортувати ключі кімнат", "Confirm passphrase": "Підтвердьте парольну фразу", "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Точно вилучити (видалити) цю подію? Зауважте, видалення зміни назви чи теми кімнати може скасувати цю зміну.", "Decide where your account is hosted": "Оберіть, де розмістити ваш обліковий запис", "Host account on": "Розмістити обліковий запис на", "Could not load user profile": "Не вдалося звантажити профіль користувача", - "Skip verification for now": "Пропустити звірку поки що", + "Skip verification for now": "На разі пропустити звірку", "Failed to load timeline position": "Не вдалося завантажити позицію стрічки", "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "З'єднуватися з домашнім сервером по HTTP, коли в рядку адреси HTTPS, не можна. Використовуйте HTTPS або дозвольте небезпечні скрипти.", "was kicked %(count)s times|one": "вилучено", @@ -2886,20 +2886,20 @@ "Join the conference at the top of this room": "Приєднуйтесь до конференції нагорі цієї кімнати", "Error decrypting image": "Помилка розшифрування зображення", "Invalid file%(extra)s": "Пошкоджений файл%(extra)s", - "Error decrypting attachment": "Помилка розшифрування прикріплення", + "Error decrypting attachment": "Помилка розшифрування вкладення", "Expand quotes │ ⇧+click": "Розгорнути цитати │ ⇧+click", "Collapse quotes │ ⇧+click": "Згорнути цитати │ ⇧+click", "Error processing audio message": "Помилка обробки аудіоповідомлення", "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "Повідомлення в цій кімнаті наскрізно зашифровані. Коли хтось приєднується, можете звірити їхній профіль, просто натиснувши аватар.", "Some encryption parameters have been changed.": "Деякі параметри шифрування змінилися.", - "The call is in an unknown state!": "Стан дзвінка невідомий!", + "The call is in an unknown state!": "Стан виклику невідомий!", "Unknown failure: %(reason)s": "Невідомий збій: %(reason)s", "No answer": "Без відповіді", "Verification cancelled": "Звірка скасована", "You cancelled verification.": "Ви скасували звірку.", "%(displayName)s cancelled verification.": "%(displayName)s скасовує звірку.", "You cancelled verification on your other session.": "Ви скасували звірку своїм іншим сеансом.", - "Verification timed out.": "Звірка прострочена.", + "Verification timed out.": "Термін дії звірки завершився.", "Start verification again from their profile.": "Почніть звірку заново з їхнього профілю.", "Start verification again from the notification.": "Почніть звірку заново зі сповіщення.", "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "У зашифрованих кімнатах, звіряйте всіх користувачів, щоб спілкуватися було безпечно.", @@ -2931,26 +2931,26 @@ "Kick from %(roomName)s": "Вилучити з %(roomName)s", "Disinvite from %(roomName)s": "Скасувати запрошення до %(roomName)s", "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "Ви не зможете скасувати цю дію, оскільки ви знижуєте свій рівень прав. Якщо ви останній користувач з правами в цьому просторі, ви не зможете отримати повноваження знову.", - "Mention": "Згадати когось", + "Mention": "Згадати", "This room is not showing flair for any communities": "Кімната не показує значків жодних спільнот", "Showing flair for these communities:": "Показуються значки таких спільнот:", - "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Помилка оновлення значка кімнати. Можливо, сервер цього не дозволяє або трапився тимчасовий збій.", + "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Помилка оновлення значка кімнати. Можливо, сервер цього не дозволяє або стався тимчасовий збій.", "Error updating flair": "Помилка оновлення значка", "Error removing address": "Помилка видалення адреси", - "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "Помилка видалення такої адреси. Можливо, вона не існує або трапився тимчасовий збій.", + "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "Помилка видалення такої адреси. Можливо, вона не існує або стався тимчасовий збій.", "You don't have permission to delete the address.": "У вас нема дозволу видаляти адресу.", - "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Помилка створення такої адреси. Можливо, сервер цього не дозволяє або трапився тимчасовий збій.", - "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Помилка оновлення запасних адрес кімнати. Можливо, сервер цього не дозволяє або трапився тимчасовий збій.", - "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Помилка оновлення головної адреси кімнати. Можливо, сервер цього не дозволяє або трапився тимчасовий збій.", - "We didn't find a microphone on your device. Please check your settings and try again.": "Мікрофона не знайдено. Перевірте налаштування й спробуйте ще.", - "We were unable to access your microphone. Please check your browser settings and try again.": "Збій доступу до вашого мікрофона. Перевірте налаштування переглядача й спробуйте ще.", + "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Помилка створення такої адреси. Можливо, сервер цього не дозволяє або стався тимчасовий збій.", + "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Помилка оновлення запасних адрес кімнати. Можливо, сервер цього не дозволяє або стався тимчасовий збій.", + "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Помилка оновлення головної адреси кімнати. Можливо, сервер цього не дозволяє або стався тимчасовий збій.", + "We didn't find a microphone on your device. Please check your settings and try again.": "Мікрофона не знайдено. Перевірте налаштування й повторіть спробу.", + "We were unable to access your microphone. Please check your browser settings and try again.": "Збій доступу до вашого мікрофона. Перевірте налаштування переглядача й повторіть спробу.", "Invited by %(sender)s": "Запрошення від %(sender)s", "Stickerpack": "Пакунок наліпок", "Add some now": "Додайте які-небудь", "You don't currently have any stickerpacks enabled": "У вас поки нема пакунків наліпок", "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "Кімната не існує. Ви певні, що перейшли за правильною адресою?", "%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s не існує.", - "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s не можна попередньо переглянути. Бажаєте приєднатися?", + "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "Попередній перегляд %(roomName)s недоступний. Бажаєте приєднатися?", "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "Ви попередньо переглядаєте %(roomName)s. Бажаєте приєднатися?", "Reject & Ignore user": "Відхилити й нехтувати користувачем", "Do you want to join %(roomName)s?": "Бажаєте приєднатися до %(roomName)s?", @@ -2982,7 +2982,7 @@ "This message cannot be decrypted": "Не вдалося розшифрувати повідомлення", "Message Actions": "Дії з повідомленням", "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Якщо ваші інші сеанси не мають ключа від цього повідомлення, ви не зможете його розшифрувати.", - "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "Порада: Почніть повідомлення із //, щоб його першим символом стала риска.", + "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "Порада: Почніть повідомлення з //, щоб його першим символом стала скісна риска.", "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Сервер недоступний, перевантажений чи ще щось пішло не так.", "Everyone in this room is verified": "Всі в цій кімнаті звірені", "Someone is using an unknown session": "Хтось користується невідомим сеансом", @@ -2991,7 +2991,7 @@ "This user has not verified all of their sessions.": "Цей користувач звірив не всі свої сеанси.", "We've sent you an email to verify your address. Please follow the instructions there and then click the button below.": "Ми надіслали лист, щоб підтвердити вашу е-пошту. Виконайте інструкції в ньому й натисніть кнопку нижче.", "Unable to verify phone number.": "Не вдалося перевірити номер телефону.", - "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "Для підтвердження перейдіть за посиланням в отриманому листі й натисніть «Продовжити» знову.", + "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "Для підтвердження перейдіть за посиланням в отриманому листі й знову натисніть «Продовжити».", "Your email address hasn't been verified yet": "Ваша адреса е-пошти ще не підтверджена", "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Люди з підтримуваними клієнтами зможуть приєднуватись до кімнати без реєстрації.", "To link to this room, please add an address.": "Щоб посилатись на цю кімнату, додайте їй адресу.", @@ -3001,7 +3001,7 @@ "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Тривалість маркеру прочитання поза екраном (мс)", "Read Marker lifetime (ms)": "Тривалість маркеру прочитання (мс)", "Autocomplete delay (ms)": "Затримка автозаповнення (мс)", - "Show tray icon and minimise window to it on close": "Згортати вікно до значка в лотку при закритті", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Згортати вікно до піктограми в лотку при закритті", "Warn before quitting": "Застерігати перед виходом", "Create Space": "Створити простір", "Open Space": "Відкрити простір", @@ -3042,9 +3042,9 @@ "%(name)s on hold": "%(name)s очікує", "Fill Screen": "Заповнити екран", "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Консультація з %(transferTarget)s. Перенаправити до %(transferee)s", - "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s утримує дзвінок", - "You held the call Resume": "Ви утримуєте дзвінок Відновити", - "You held the call Switch": "Ви утримуєте дзвінок Перемкнутись", + "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s утримує виклик", + "You held the call Resume": "Ви утримуєте виклик Відновити", + "You held the call Switch": "Ви утримуєте виклик Перемкнути", "You are presenting": "Ви показуєте", "sends rainfall": "надсилає дощ", "Sends the given message with rainfall": "Надсилає це повідомлення з дощем", @@ -3059,5 +3059,11 @@ "Media omitted": "Медіа пропущено", "Are you sure you want to exit during this export?": "Точно вийти, поки триває експорт?", "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Можете ввійти, але деякі можливості будуть недоступні, поки сервер ідентифікації не відновить роботу. Якщо часто бачите це застереження, перевірте свої параметри чи зв'яжіться з адміністратором сервера.", - "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Можете скинути пароль, але деякі можливості будуть недоступні, поки сервер ідентифікації не відновить роботу. Якщо часто бачите це застереження, перевірте свої параметри чи зв'яжіться з адміністратором сервера." + "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Можете скинути пароль, але деякі можливості будуть недоступні, поки сервер ідентифікації не відновить роботу. Якщо часто бачите це застереження, перевірте свої параметри чи зв'яжіться з адміністратором сервера.", + "Unable to leave community": "Не вдалося вийти зі спільноти", + "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "Ви адміністратор цієї спільноти. Ви не зможете повторно приєднатися без запрошення від іншого адміністратора.", + "Unable to join community": "Не вдалося приєднатися до спільноти", + "Unable to accept invite": "Не вдалося прийняти запрошення", + "Failed to update community": "Не вдалося поліпшити спільноту", + "Create community": "Створити спільноту" } From 6de7f9de56227362efbcccef7f6b096b18a5ed9a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Tue, 14 Dec 2021 14:44:22 +0000 Subject: [PATCH 0394/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.6% (3042 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 31 +++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 29 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 931d7e9971..ba4135221c 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -281,7 +281,7 @@ "Failed to join room": "Не вдалося приєднатися до кімнати", "Message Pinning": "Закріплені повідомлення", "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Показувати час у 12-годинному форматі (напр. 2:30 пп)", - "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Показувати автоматичне визначення мови для підсвічування синтаксису", + "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Автоматично визначати мову для підсвічування синтаксису", "Automatically replace plain text Emoji": "Автоматично замінювати простотекстові емодзі", "Mirror local video feed": "Показувати локальне відео віддзеркалено", "Send analytics data": "Надсилати дані аналітики", @@ -3065,5 +3065,32 @@ "Unable to join community": "Не вдалося приєднатися до спільноти", "Unable to accept invite": "Не вдалося прийняти запрошення", "Failed to update community": "Не вдалося поліпшити спільноту", - "Create community": "Створити спільноту" + "Create community": "Створити спільноту", + "Continue with %(ssoButtons)s": "Продовжити з %(ssoButtons)s", + "This server does not support authentication with a phone number.": "Сервер не підтримує входу за номером телефону.", + "Registration has been disabled on this homeserver.": "Реєстрація вимкнена на цьому домашньому сервері.", + "Unable to query for supported registration methods.": "Не вдалося запитати підтримувані способи реєстрації.", + "Failed to re-authenticate": "Не вдалося перезайти", + "Failed to re-authenticate due to a homeserver problem": "Не вдалося перезайти через проблему з домашнім сервером", + "Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.": "Будь ласка, продовжуйте лише в разі втрати всіх своїх інших пристроїв та ключа безпеки.", + "Resetting your verification keys cannot be undone. After resetting, you won't have access to old encrypted messages, and any friends who have previously verified you will see security warnings until you re-verify with them.": "Скидання ключів звірки неможливо скасувати. Після скидання, ви втратите доступ до старих зашифрованих повідомлень, а всі друзі, які раніше вас звіряли, бачитимуть застереження безпеки, поки ви не проведете звірку з ними знову.", + "I'll verify later": "Звірю пізніше", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "До звірки ви матимете доступ не до всіх своїх повідомлень, а в інших ви можете позначатися недовіреними.", + "Verify with another login": "Підтвердити іншим сеансом", + "Verify with Security Key": "Підтвердити ключем безпеки", + "Verify with Security Key or Phrase": "Підтвердити ключем чи фразою безпеки", + "Proceed with reset": "Продовжити скидання", + "Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "Ваш новий обліковий запис (%(newAccountId)s) зареєстровано, проте ви вже ввійшли до іншого облікового запису (%(loggedInUserId)s).", + "Already have an account? Sign in here": "Уже маєте обліковий запис? Увійдіть тут", + "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Перш ніж надіслати журнали, створіть обговорення на GitHub із описом проблеми.", + "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Журнали зневадження містять дані про використання, зокрема ваше користувацьке ім'я, ID чи назви відвіданих вами кімнат або груп, використані вами нещодавно елементи інтерфейсу та користувацькі імена інших користувачів. Вони не містять повідомлень.", + "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Нагадуємо, ваш переглядач не підтримується, тож ваші враження можуть бути непередбачувані.", + "Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.": "Будь ласка, повідомте нам, що пішло не так; а ще краще створіть обговорення на GitHub із описом проблеми.", + "Use an identity server to invite by email. Use the default (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Використовуйте сервер ідентифікації, щоб запрошувати через е-пошту. Наприклад, типовий %(defaultIdentityServerName)s, або інший у налаштуваннях.", + "%(oneUser)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|other": "%(oneUser)sзмінює закріплені повідомлення кімнати %(count)s разів.", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|other": "%(severalUsers)sзмінюють закріплені повідомлення кімнати %(count)s разів.", + "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)sнічого не змінює", + "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)sнічого не змінює %(count)s разів", + "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)sнічого не змінюють", + "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)sнічого не змінюють %(count)s разів" } From dd0fc96a8a2728d10ed10f22eebbb41a7b20dc30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Tue, 14 Dec 2021 15:15:29 +0000 Subject: [PATCH 0395/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.8% (3047 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 11 ++++++++--- 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index ba4135221c..32d76b2729 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -1634,7 +1634,7 @@ "Edit devices": "Керувати пристроями", "Home": "Домівка", "New here? Create an account": "Вперше тут? Створіть обліковий запис", - "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Ви можете використовувати власні опції сервера для входу на інші сервери Matrix, вказавши іншу URL-адресу домашнього сервера. Це дозволяє користуватись Element із наявним обліковим записом Matrix на іншому домашньому сервері.", + "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Ви можете використати опції власного сервера для входу на інші сервери Matrix, вказавши URL-адресу іншого домашнього сервера. Це дозволяє користуватись Element із наявним обліковим записом Matrix на іншому домашньому сервері.", "Server Options": "Опції сервера", "Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.": "Підтвердьте свою особу, щоб отримати доступ до зашифрованих повідомлень і довести свою справжність іншим.", "Allow this widget to verify your identity": "Дозволити цьому віджету перевіряти вашу особу", @@ -2767,7 +2767,7 @@ "New spotlight search experience": "Spotlight — новий інтерфейс пошуку", "Spaces you're in": "Ваші простори", "Other rooms in %(spaceName)s": "Інші кімнати в %(spaceName)s", - "Use \"%(query)s\" to search": "Використайте \"%(query)s\", щоб шукати", + "Use \"%(query)s\" to search": "У якому контексті шукати \"%(query)s\"", "Public rooms": "Загальнодоступні кімнати", "Other searches": "Інші пошуки", "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Шукайте повідомлення за допомогою піктограми вгорі кімнати", @@ -3092,5 +3092,10 @@ "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)sнічого не змінює", "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)sнічого не змінює %(count)s разів", "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)sнічого не змінюють", - "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)sнічого не змінюють %(count)s разів" + "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)sнічого не змінюють %(count)s разів", + " has been made and everyone who was a part of the community has been invited to it.": "До новоствореного запрошено всіх учасників спільноти.", + "To view Spaces, hide communities in Preferences": "Щоб переглянути простори, сховайте спільноти в налаштуваннях", + "Unable to load commit detail: %(msg)s": "Не вдалося звантажити дані про коміт: %(msg)s", + "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Наведіть додатковий контекст, який може допомогти нам аналізувати проблему, наприклад що ви намагалися зробити, ID кімнат і користувачів тощо.", + "Clear": "Очистити" } From 9992433ceb12ea4414a8434405875021da776425 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 14 Dec 2021 14:50:14 +0000 Subject: [PATCH 0396/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.8% (3047 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 32d76b2729..37678d8c58 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3084,7 +3084,7 @@ "Already have an account? Sign in here": "Уже маєте обліковий запис? Увійдіть тут", "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Перш ніж надіслати журнали, створіть обговорення на GitHub із описом проблеми.", "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Журнали зневадження містять дані про використання, зокрема ваше користувацьке ім'я, ID чи назви відвіданих вами кімнат або груп, використані вами нещодавно елементи інтерфейсу та користувацькі імена інших користувачів. Вони не містять повідомлень.", - "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Нагадуємо, ваш переглядач не підтримується, тож ваші враження можуть бути непередбачувані.", + "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Нагадуємо, що ваш переглядач не підтримується, тож деякі функції можуть не працювати.", "Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.": "Будь ласка, повідомте нам, що пішло не так; а ще краще створіть обговорення на GitHub із описом проблеми.", "Use an identity server to invite by email. Use the default (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Використовуйте сервер ідентифікації, щоб запрошувати через е-пошту. Наприклад, типовий %(defaultIdentityServerName)s, або інший у налаштуваннях.", "%(oneUser)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|other": "%(oneUser)sзмінює закріплені повідомлення кімнати %(count)s разів.", From c29b25ea7cc14f36e4b1fc56aa5c9a95871a7bd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Tue, 14 Dec 2021 15:33:30 +0000 Subject: [PATCH 0397/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.2% (3060 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 17 +++++++++++++++-- 1 file changed, 15 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 37678d8c58..335d53381c 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2713,7 +2713,7 @@ "Let's create a room for each of them.": "Створімо по кімнаті для кожної.", "We'll create rooms for each of them. You can add more later too, including already existing ones.": "Ми створимо по кімнаті для кожного. Згодом ви зможете додати інші, зокрема створені раніше.", "You can add more later too, including already existing ones.": "Згодом ви зможете додати більше, зокрема вже наявні.", - "Want to add an existing space instead?": "Бажаєте додати наявну кімнату натомість?", + "Want to add an existing space instead?": "Бажаєте додати наявний простір натомість?", "Add existing room": "Додати наявну кімнату", "Invited people will be able to read old messages.": "Запрошені люди зможуть читати старі повідомлення.", "Invite someone using their name, username (like ) or share this space.": "Запросіть когось за іменем, користувацьким іменем (вигляду ) чи поділіться цим простором.", @@ -3097,5 +3097,18 @@ "To view Spaces, hide communities in Preferences": "Щоб переглянути простори, сховайте спільноти в налаштуваннях", "Unable to load commit detail: %(msg)s": "Не вдалося звантажити дані про коміт: %(msg)s", "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Наведіть додатковий контекст, який може допомогти нам аналізувати проблему, наприклад що ви намагалися зробити, ID кімнат і користувачів тощо.", - "Clear": "Очистити" + "Clear": "Очистити", + "Server did not return valid authentication information.": "Сервер надав хибні дані розпізнання.", + "Server did not require any authentication": "Сервер не попросив увійти", + "Add a space to a space you manage.": "Додайте простір до іншого простору, яким ви керуєте.", + "Settable at room": "Має сенс у кімнатах", + "Settable at global": "Має сенс глобально", + "Values at explicit levels in this room:": "Значення на явних рівнях у цій кімнаті:", + "Values at explicit levels:": "Значення на явних рівнях:", + "Values at explicit levels in this room": "Значення на явних рівнях у цій кімнаті", + "Values at explicit levels": "Значення на явних рівнях", + "Save setting values": "Зберегти значення налаштування", + "Setting definition:": "Означення налаштування:", + "This UI does NOT check the types of the values. Use at your own risk.": "Цей інтерфейс НЕ перевіряє типи значень. Користуйтесь на свій ризик.", + "Settings Explorer": "Огляд налаштувань" } From d7c1ea9f707a4bc0c47a69930719fd57910627e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 14 Dec 2021 16:43:14 +0000 Subject: [PATCH 0398/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.3% (3066 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 335d53381c..c07117d239 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -925,7 +925,7 @@ "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "Безпечно локально кешувати зашифровані повідомлення щоб вони з'являлись у результатах пошуку.", "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "%(brand)s'ові бракує деяких складників, необхідних для безпечного локального кешування зашифрованих повідомлень. Якщо ви хочете поекспериментувати з цією властивістю, зберіть спеціальну збірку %(brand)s Desktop із доданням пошукових складників.", "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s не може безпечно локально кешувати зашифровані повідомлення під час виконання у переглядачі. Користуйтесь %(brand)s Desktop, в якому зашифровані повідомлення з'являються у результатах пошуку.", - "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Ви впевнені? Ви загубите ваші зашифровані повідомлення якщо копія ключів не була зроблена коректно.", + "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Ви впевнені? Ви втратите ваші зашифровані повідомлення якщо копія ключів не була створена коректно.", "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Зашифровані повідомлення захищені наскрізним шифруванням. Лише ви та отримувачі повідомлень мають ключі для їх читання.", "Display Name": "Показуване ім'я", "wait and try again later": "зачекати та повторити спробу пізніше", From ebbaf238e419d34b146b6122ae366a1e6c5f951c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Tue, 14 Dec 2021 16:34:35 +0000 Subject: [PATCH 0399/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.3% (3066 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index c07117d239..ac50b10aaf 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -667,7 +667,7 @@ "FAQ": "ЧаПи", "Keyboard Shortcuts": "Гарячі клавіші", "Versions": "Версії", - "%(brand)s version:": "версія %(brand)s:", + "%(brand)s version:": "Версія %(brand)s:", "Labs": "Лабораторія", "Ignored/Blocked": "Ігноровані/Заблоковані", "Error adding ignored user/server": "Помилка при додаванні ігнорованого користувача/сервера", @@ -3110,5 +3110,13 @@ "Save setting values": "Зберегти значення налаштування", "Setting definition:": "Означення налаштування:", "This UI does NOT check the types of the values. Use at your own risk.": "Цей інтерфейс НЕ перевіряє типи значень. Користуйтесь на свій ризик.", - "Settings Explorer": "Огляд налаштувань" + "Settings Explorer": "Огляд налаштувань", + "If you didn't remove the recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Якщо ви не видаляли способу відновлення, ймовірно хтось намагається зламати ваш обліковий запис. Негайно змініть пароль до свого облікового запису й встановіть новий спосіб відновлення в налаштуваннях.", + "If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this session which will re-encrypt this session's message history with a new recovery method.": "Якщо це ненароком зробили ви, налаштуйте захищені повідомлення для цього сеансу, щоб повторно зашифрувати історію листування цього сеансу з новим способом відновлення.", + "This session has detected that your Security Phrase and key for Secure Messages have been removed.": "Цей сеанс виявив, що ваша фраза безпеки й ключ до захищених повідомлень були видалені.", + "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Якщо ви не встановлювали нового способу відновлення, ймовірно хтось намагається зламати ваш обліковий запис. Негайно змініть пароль до свого облікового запису й встановіть новий спосіб відновлення в налаштуваннях.", + "A new Security Phrase and key for Secure Messages have been detected.": "Виявлено зміну фрази безпеки й ключа до захищених повідомлень.", + "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Експортований файл дасть змогу всім, хто його прочитає, розшифрувати всі видимі вам зашифровані повідомлення. Щоб захистити його, введіть знизу парольну фразу, яку буде використано для шифрування експортованих даних. Імпортувати дані можливо буде лише за допомогою цієї парольної фрази.", + "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "", + "Export room keys": "" } From 8114a92cfc67f9285034855ea1a6cfb665d533cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renan Cleyson Date: Wed, 15 Dec 2021 06:17:26 +0000 Subject: [PATCH 0400/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 87.5% (2939 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index 92164596a0..51e3867aa2 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -2993,5 +2993,13 @@ "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s e %(count)s outro", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s e outros %(count)s", - "%(date)s at %(time)s": "%(date)s às %(time)s" + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s às %(time)s", + "Maximised widgets": "Widgets maximizados", + "Experimental": "Experimental", + "Themes": "Temas", + "Message Previews": "Pré-visualização de mensagens", + "Moderation": "Moderação", + "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Este é o início da exportação da sala . Exportado por às %(exportDate)s.", + "Media omitted - file size limit exceeded": "Mídia omitida - tamanho do arquivo excede o limite", + "Media omitted": "Mídia omitida" } From 7ea0ae65dbd0b4bd7db1e2485e71db6dad4e6b2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Rodrigo=20Pimentel=20Pi=C3=B1ero?= Date: Wed, 15 Dec 2021 06:17:16 +0000 Subject: [PATCH 0401/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 87.5% (2939 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 25 ++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index 51e3867aa2..fe4180d1df 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -3001,5 +3001,28 @@ "Moderation": "Moderação", "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Este é o início da exportação da sala . Exportado por às %(exportDate)s.", "Media omitted - file size limit exceeded": "Mídia omitida - tamanho do arquivo excede o limite", - "Media omitted": "Mídia omitida" + "Media omitted": "Mídia omitida", + "Developer": "Desenvolvedor", + "Messaging": "Mensagens", + "Other rooms": "Outras salas", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Compartilhe dados anônimos para nos ajudar a identificar problemas. Nada pessoal. Sem terceiros. Saiba mais", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Você consentiu anteriormente em compartilhar dados de uso anônimos conosco. Estamos atualizando como isso funciona.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Ajude a melhorar %(analyticsOwner)s", + "Stop": "Pare", + "That's fine": "Isso é bom", + "Current Timeline": "Linha do tempo atual", + "Specify a number of messages": "Especifique um número de mensagens", + "From the beginning": "Do começo", + "Are you sure you want to exit during this export?": "Tem certeza de que deseja sair durante esta exportação?", + "The above, but in as well": "Acima, mas também em ", + "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Acima, mas em qualquer sala em que você participe ou seja convidado também", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s atualizou o layout da sala", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s desafixou uma mensagem desta sala. Veja todas as mensagens fixadas.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s desafixou uma mensagem desta sala. Ver todas as mensagens fixadas.", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Você não pode fazer chamadas sem uma conexão com o servidor.", + "Connectivity to the server has been lost": "A conectividade com o servidor foi perdida", + "You cannot place calls in this browser.": "Você não pode fazer chamadas neste navegador.", + "Calls are unsupported": "Chamadas não suportadas", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Alguns exemplos das informações que estão sendo enviadas para nos ajudar %(brand)s melhorar incluem:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Nossa política de cookies completa pode ser encontrada aqui." } From c730cb0382534e9e18984bcc04156f4f59b3d6f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daimar Stein Date: Wed, 15 Dec 2021 06:10:36 +0000 Subject: [PATCH 0402/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 87.5% (2939 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index fe4180d1df..d1c454cfbc 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -3024,5 +3024,6 @@ "You cannot place calls in this browser.": "Você não pode fazer chamadas neste navegador.", "Calls are unsupported": "Chamadas não suportadas", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Alguns exemplos das informações que estão sendo enviadas para nos ajudar %(brand)s melhorar incluem:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Nossa política de cookies completa pode ser encontrada aqui." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Nossa política de cookies completa pode ser encontrada aqui.", + "Error fetching file": "Erro ao buscar arquivo" } From 7105b33d8b03831a354486dc4c76155ded12b62a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daimar Stein Date: Wed, 15 Dec 2021 06:31:05 +0000 Subject: [PATCH 0403/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 88.0% (2957 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index d1c454cfbc..ebe7f41fc2 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -3025,5 +3025,9 @@ "Calls are unsupported": "Chamadas não suportadas", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Alguns exemplos das informações que estão sendo enviadas para nos ajudar %(brand)s melhorar incluem:", "Our complete cookie policy can be found here.": "Nossa política de cookies completa pode ser encontrada aqui.", - "Error fetching file": "Erro ao buscar arquivo" + "Error fetching file": "Erro ao buscar arquivo", + "Cross-signing is ready but keys are not backed up.": "Verificação está pronta mas as chaves não tem um backup configurado.", + "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Agradecemos por experimentar os Espaços. Seu feedback nos ajudará a desenvolver as próximas versões.", + "Sends the given message with a space themed effect": "Envia a mensagem com um efeito com tema espacial", + "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Permite chamadas 1:1 via par-a-par (ao habilitar isto, o outro envolvido na chamada pode ver seu endereço de IP)" } From 9621e45e597e1d3a61937d41ca784443ab41e18d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renan Cleyson Date: Wed, 15 Dec 2021 06:30:28 +0000 Subject: [PATCH 0404/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 88.0% (2957 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index ebe7f41fc2..d3f4ba8f7e 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -3029,5 +3029,12 @@ "Cross-signing is ready but keys are not backed up.": "Verificação está pronta mas as chaves não tem um backup configurado.", "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Agradecemos por experimentar os Espaços. Seu feedback nos ajudará a desenvolver as próximas versões.", "Sends the given message with a space themed effect": "Envia a mensagem com um efeito com tema espacial", - "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Permite chamadas 1:1 via par-a-par (ao habilitar isto, o outro envolvido na chamada pode ver seu endereço de IP)" + "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Permite chamadas 1:1 via par-a-par (ao habilitar isto, o outro envolvido na chamada pode ver seu endereço de IP)", + "Search %(spaceName)s": "Pesquisar %(spaceName)s", + "Pin to sidebar": "Fixar na barra lateral", + "Quick settings": "Configurações rápidas", + "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Consultar com %(transferTarget)s. Tranferir para %(transferee)s", + "sends rainfall": "Enviar efeito de chuva", + "Sends the given message with rainfall": "Envia a mensagem dada com um efeito de chuva", + "Developer mode": "Modo desenvolvedor" } From 16d7d5cacb53441c5fefc980a9bd456152a5a075 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Rodrigo=20Pimentel=20Pi=C3=B1ero?= Date: Wed, 15 Dec 2021 06:27:56 +0000 Subject: [PATCH 0405/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 88.0% (2957 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index d3f4ba8f7e..168b81306a 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -3036,5 +3036,12 @@ "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Consultar com %(transferTarget)s. Tranferir para %(transferee)s", "sends rainfall": "Enviar efeito de chuva", "Sends the given message with rainfall": "Envia a mensagem dada com um efeito de chuva", - "Developer mode": "Modo desenvolvedor" + "Developer mode": "Modo desenvolvedor", + "Automatically send debug logs on any error": "Enviar automaticamente logs de depuração em qualquer erro", + "Surround selected text when typing special characters": "Circule o texto selecionado ao digitar caracteres especiais", + "New spotlight search experience": "Nova experiência de pesquisa de destaque", + "Use new room breadcrumbs": "Use a localização atual da nova sala", + "Meta Spaces": "Meta Espaços", + "Location sharing (under active development)": "Compartilhamento de localização (em desenvolvimento ativo)", + "Polls (under active development)": "Pesquisas (em desenvolvimento ativo)" } From 82595483cc28cfd1c841868ee14e9ad4edfd58b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renan Cleyson Date: Wed, 15 Dec 2021 06:36:27 +0000 Subject: [PATCH 0406/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 88.2% (2964 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index 168b81306a..966c2aa1b6 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -3043,5 +3043,9 @@ "Use new room breadcrumbs": "Use a localização atual da nova sala", "Meta Spaces": "Meta Espaços", "Location sharing (under active development)": "Compartilhamento de localização (em desenvolvimento ativo)", - "Polls (under active development)": "Pesquisas (em desenvolvimento ativo)" + "Polls (under active development)": "Pesquisas (em desenvolvimento ativo)", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Clique no botão abaixo para confirmar a desconexão deste dispositivos.", + "Confirm signing out these devices": "Confirmar desconexão desses dispositivos", + "Unable to load device list": "Não foi possível carregar a lista de dispositivos", + "Your homeserver does not support device management.": "Seu homeserver não suporta gerenciamento de dispositivos." } From 8d6c75f94097b4c2611692ac8883a1d577214a06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Rodrigo=20Pimentel=20Pi=C3=B1ero?= Date: Wed, 15 Dec 2021 06:35:59 +0000 Subject: [PATCH 0407/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 88.2% (2964 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index 966c2aa1b6..df0ea762dc 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -3026,7 +3026,7 @@ "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Alguns exemplos das informações que estão sendo enviadas para nos ajudar %(brand)s melhorar incluem:", "Our complete cookie policy can be found here.": "Nossa política de cookies completa pode ser encontrada aqui.", "Error fetching file": "Erro ao buscar arquivo", - "Cross-signing is ready but keys are not backed up.": "Verificação está pronta mas as chaves não tem um backup configurado.", + "Cross-signing is ready but keys are not backed up.": "A verificação está pronta mas as chaves não tem um backup configurado.", "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Agradecemos por experimentar os Espaços. Seu feedback nos ajudará a desenvolver as próximas versões.", "Sends the given message with a space themed effect": "Envia a mensagem com um efeito com tema espacial", "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Permite chamadas 1:1 via par-a-par (ao habilitar isto, o outro envolvido na chamada pode ver seu endereço de IP)", @@ -3047,5 +3047,8 @@ "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Clique no botão abaixo para confirmar a desconexão deste dispositivos.", "Confirm signing out these devices": "Confirmar desconexão desses dispositivos", "Unable to load device list": "Não foi possível carregar a lista de dispositivos", - "Your homeserver does not support device management.": "Seu homeserver não suporta gerenciamento de dispositivos." + "Your homeserver does not support device management.": "Seu homeserver não suporta gerenciamento de dispositivos.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Clique no botão abaixo para confirmar a desconexão de outros dispositivos.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Confirme o logout deste dispositivo usando o logon único para provar sua identidade.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Confirme o logout desses dispositivos usando o logon único para provar sua identidade." } From 217e0a9758cb441654ea806021a1b3b51ba0064c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daimar Stein Date: Wed, 15 Dec 2021 08:13:03 +0000 Subject: [PATCH 0408/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.1% (3095 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 21 ++++++++++++++++++--- 1 file changed, 18 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index df0ea762dc..9334c6ba61 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -2992,7 +2992,7 @@ "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s mudou a foto da sala", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s e %(count)s outro", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s e outros %(count)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s e %(count)s outros", "%(date)s at %(time)s": "%(date)s às %(time)s", "Maximised widgets": "Widgets maximizados", "Experimental": "Experimental", @@ -3018,7 +3018,7 @@ "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Acima, mas em qualquer sala em que você participe ou seja convidado também", "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s atualizou o layout da sala", "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s desafixou uma mensagem desta sala. Veja todas as mensagens fixadas.", - "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s desafixou uma mensagem desta sala. Ver todas as mensagens fixadas.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s desafixou uma mensagem desta sala. Veja todas as mensagens fixadas.", "You cannot place calls without a connection to the server.": "Você não pode fazer chamadas sem uma conexão com o servidor.", "Connectivity to the server has been lost": "A conectividade com o servidor foi perdida", "You cannot place calls in this browser.": "Você não pode fazer chamadas neste navegador.", @@ -3050,5 +3050,20 @@ "Your homeserver does not support device management.": "Seu homeserver não suporta gerenciamento de dispositivos.", "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Clique no botão abaixo para confirmar a desconexão de outros dispositivos.", "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Confirme o logout deste dispositivo usando o logon único para provar sua identidade.", - "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Confirme o logout desses dispositivos usando o logon único para provar sua identidade." + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Confirme o logout desses dispositivos usando o logon único para provar sua identidade.", + "Error - Mixed content": "Erro - Conteúdo misto", + "Error loading Widget": "Erro ao carregar o Widget", + "Add emoji": "Adicionar emoji", + "Show %(count)s other previews|one": "Exibir a %(count)s outra prévia", + "Show %(count)s other previews|other": "Exibir as %(count)s outras prévias", + "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Pessoas com clientes suportados poderão entrar na sala sem ter uma conta registrada.", + "It's not recommended to make encrypted rooms public. It will mean anyone can find and join the room, so anyone can read messages. You'll get none of the benefits of encryption. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Não é recomendado adicionar criptografia a salas públicas.Qualqer um pode encontrar e se juntar a salas públicas, então qualquer um pode ler as mensagens nelas. Você não terá nenhum dos benefícios da criptografia, e você não poderá desligá-la depois. Criptografar mensagens em uma sala pública fará com que receber e enviar mensagens fiquem mais lentos do que o normal.", + "Failed to update the join rules": "Falha ao atualizar as regras de entrada", + "Change description": "Mudar a descrição", + "Change space name": "Mudar o nome do espaço", + "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Esta melhoria permite que membros de espaços selecionados acessem esta sala sem um convite.", + "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Qualquer um em pode encontrar e se juntar. Você pode selecionar outros espaços também.", + "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "Qualquer um em um espaço pode encontrar e se juntar. Edite quais espaços podem ser acessados aqui.", + "Currently, %(count)s spaces have access|one": "Atualmente, um espaço tem acesso", + "Currently, %(count)s spaces have access|other": "Atualmente, %(count)s espaços tem acesso" } From 24c4769a9e6b3826e475e17e5361db823cc23ace Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Rodrigo=20Pimentel=20Pi=C3=B1ero?= Date: Wed, 15 Dec 2021 08:10:40 +0000 Subject: [PATCH 0409/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.1% (3095 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 117 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 114 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index 9334c6ba61..0a3fd4e574 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -2989,7 +2989,7 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s modificou quem pode se juntar a esta sala. Ver configurações.", "Space selection": "Seleção de Espaços", "Use a more compact 'Modern' layout": "Usar um layout \"moderno\" mais compacto", - "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s mudou a foto da sala", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s mudou a foto da sala.", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s e %(count)s outro", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s e %(count)s outros", @@ -3044,7 +3044,7 @@ "Meta Spaces": "Meta Espaços", "Location sharing (under active development)": "Compartilhamento de localização (em desenvolvimento ativo)", "Polls (under active development)": "Pesquisas (em desenvolvimento ativo)", - "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Clique no botão abaixo para confirmar a desconexão deste dispositivos.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Clique no botão abaixo para confirmar a desconexão deste dispositivo.", "Confirm signing out these devices": "Confirmar desconexão desses dispositivos", "Unable to load device list": "Não foi possível carregar a lista de dispositivos", "Your homeserver does not support device management.": "Seu homeserver não suporta gerenciamento de dispositivos.", @@ -3065,5 +3065,116 @@ "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Qualquer um em pode encontrar e se juntar. Você pode selecionar outros espaços também.", "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "Qualquer um em um espaço pode encontrar e se juntar. Edite quais espaços podem ser acessados aqui.", "Currently, %(count)s spaces have access|one": "Atualmente, um espaço tem acesso", - "Currently, %(count)s spaces have access|other": "Atualmente, %(count)s espaços tem acesso" + "Currently, %(count)s spaces have access|other": "Atualmente, %(count)s espaços tem acesso", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Incluindo você, %(commaSeparatedMembers)s", + "Type of location share": "Tipo de compartilhamento de local", + "My location": "Minha localização", + "Share my current location as a once off": "Compartilhar minha localização atual apenas uma vez", + "Share custom location": "Compartilhe localização personalizada", + "%(count)s votes|one": "%(count)s voto", + "%(count)s votes|other": "%(count)s votos", + "Based on %(count)s votes|one": "Com base na votação de %(count)s", + "Based on %(count)s votes|other": "Com base em %(count)s votos", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s votos expressos. Vote para ver os resultados", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s votos expressos. Vote para ver os resultados", + "No votes cast": "Sem votos expressos", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Resultado final baseado em %(count)s votos", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Resultado final baseado em %(count)s votos", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Desculpe, seu voto não foi registrado. Por favor, tente novamente.", + "Vote not registered": "Voto não registrado", + "Failed to load map": "Falha ao carregar mapa", + "Collapse quotes │ ⇧+click": "Recolher citações │ ⇧+clique", + "Downloading": "Baixando", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "Em salas criptografadas, verifique todos os usuários para garantir a segurança.", + "They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "Eles não poderão acessar o que você não é administrador.", + "Ban them from specific things I'm able to": "Bani-los de coisas específicas que faço", + "Unban them from specific things I'm able to": "Desbani-los de coisas específicas que eu faço", + "Unban them from everything I'm able to": "Desbani-los de tudo que eu faço", + "Ban them from everything I'm able to": "Bani-los de tudo que eu faço", + "Ban from %(roomName)s": "Banir de %(roomName)s", + "Unban from %(roomName)s": "Desbanir de %(roomName)s", + "They'll still be able to access whatever you're not an admin of.": "Eles ainda poderão acessar tudo o que você não for administrador.", + "Kick them from specific things I'm able to": "Expulse-os de coisas específicas que eu faço", + "Kick them from everything I'm able to": "Expulse-os de tudo que eu faço", + "Kick from %(roomName)s": "Expulsar de %(roomName)s", + "Disinvite from %(roomName)s": "Cancelar convite de %(roomName)s", + "Files": "Arquivos", + "Close this widget to view it in this panel": "Feche este widget para visualizá-lo neste painel", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Solte este widget para visualizá-lo neste painel", + "Maximise widget": "Maximizar widget", + "Threads": "Tópicos", + "Chat": "Bate-papo", + "Yours, or the other users' session": "A sua ou a sessão de outros usuários", + "Yours, or the other users' internet connection": "A sua ou a conexão de Internet de outros usuários", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "O servidor doméstico do usuário que você está verificando está conectado", + "Home options": "Opções do Início", + "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s menu", + "Currently joining %(count)s rooms|one": "Entrando na %(count)s sala", + "Currently joining %(count)s rooms|other": "Entrando atualmente em %(count)s salas", + "Join public room": "Entrar na sala pública", + "Can't see what you're looking for?": "Não consegue encontrar o que está procurando?", + "Add people": "Adicionar pessoas", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Você não tem permissão para convidar pessoas para este espaço", + "Invite to space": "Convidar para o espaço", + "Start new chat": "Comece um novo bate-papo", + "Recently viewed": "Visualizado recentemente", + "Enable encryption in settings.": "Ative a criptografia nas configurações.", + "Insert link": "Inserir link", + "Reply to thread…": "Responder ao tópico…", + "Reply to encrypted thread…": "Responder ao tópico criptografado…", + "Create poll": "Criar enquete", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Você não tem permissão para iniciar enquetes nesta sala.", + "Share location": "Compartilhar localização", + "Reply in thread": "Responder no tópico", + "%(count)s reply|one": "%(count)s resposta", + "%(count)s reply|other": "%(count)s respostas", + "It's not recommended to add encryption to public rooms.Anyone can find and join public rooms, so anyone can read messages in them. You'll get none of the benefits of encryption, and you won't be able to turn it off later. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Não é recomendado adicionar criptografia a salas públicas. Qualquer pessoa pode encontrar e ingressar em salas públicas, então qualquer pessoa pode ler mensagens nelas. Você não terá nenhum dos benefícios da criptografia e não poderá desativá-la posteriormente. A criptografia de mensagens em uma sala pública tornará o recebimento e o envio de mensagens mais lentos.", + "Manage pinned events": "Gerenciar eventos fixados", + "Manage rooms in this space": "Gerenciar salas neste espaço", + "Change space avatar": "Alterar avatar do espaço", + "You won't get any notifications": "Você não receberá nenhuma notificação", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Receba notificações apenas com menções e palavras-chave conforme definido em suas configurações", + "@mentions & keywords": "@menções & palavras-chave", + "Get notified for every message": "Seja notificado para cada mensagem", + "Get notifications as set up in your settings": "Receba notificações conforme configurado em suas configurações", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Esta sala não está conectando mensagens a nenhuma plataforma. Saiba mais. ", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Agrupe automaticamente todas as suas salas que não fazem parte de um espaço em um só lugar.", + "Rooms outside of a space": "Salas fora de um espaço", + "Automatically group all your people together in one place.": "Agrupe automaticamente todos os seus funcionários em um só lugar.", + "[number]": "[número]", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Agrupe automaticamente todas as suas salas e pessoas favoritas em um só lugar.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Mostre todas as suas salas no Início, mesmo que elas estejam em um espaço.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "A página inicial é útil para obter uma visão geral de tudo.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Junto com os espaços em que você está, você também pode usar alguns pré-construídos.", + "Spaces to show": "Espaços para mostrar", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Os espaços são formas de agrupar salas e pessoas.", + "Sidebar": "Barra Lateral", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Gerencie seus dispositivos conectados abaixo. O nome de um dispositivo é visível para as pessoas com quem você se comunica.", + "Where you're signed in": "Onde você está conectado", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Compartilhe dados anônimos para nos ajudar a identificar problemas. Nada pessoal. Sem terceiros.", + "Okay": "OK", + "Displaying time": "Exibindo tempo", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Para ver todos os atalhos do teclado, clique aqui.", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Mostrar o ícone da bandeja e minimizar a janela ao fechar", + "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "Sentindo-se experimental? Os laboratórios são a melhor maneira de fazer as coisas com antecedência, testar novos recursos e ajudar a moldá-los antes do lançamento. Saiba mais.", + "Use high contrast": "Usar alto contraste", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Atualizando espaço...", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Atualizando espaços... (%(progress)s de %(count)s)", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Enviando convite...", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Enviando convites... (%(progress)s de %(count)s)", + "Loading new room": "Carregando nova sala", + "Upgrading room": "Atualizando sala", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Esta sala está em alguns espaços dos quais você não é administrador. Nesses espaços, a sala antiga ainda será exibida, mas as pessoas serão solicitadas a ingressar na nova.", + "& %(count)s more|one": "& %(count)s mais", + "Large": "Grande", + "Image size in the timeline": "Tamanho da imagem na linha do tempo", + "Rename": "Renomear", + "Sign Out": "Sair", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Visto por último %(date)s em %(ip)s", + "This device": "Este dispositivo", + "You aren't signed into any other devices.": "Você não está conectado a nenhum outro dispositivo.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Desconectar %(count)s dispositivo selecionado", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Sair dos %(count)s dispositivos selecionados", + "Devices without encryption support": "Dispositivos sem suporte para criptografia", + "Deselect all": "Desmarcar todos" } From e64d3aa6e783ddd83dc285ead0ecc881784dfd3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renan Cleyson Date: Wed, 15 Dec 2021 06:39:10 +0000 Subject: [PATCH 0410/1028] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.1% (3095 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ --- src/i18n/strings/pt_BR.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json index 0a3fd4e574..2ca1701587 100644 --- a/src/i18n/strings/pt_BR.json +++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json @@ -3176,5 +3176,10 @@ "Sign out %(count)s selected devices|one": "Desconectar %(count)s dispositivo selecionado", "Sign out %(count)s selected devices|other": "Sair dos %(count)s dispositivos selecionados", "Devices without encryption support": "Dispositivos sem suporte para criptografia", - "Deselect all": "Desmarcar todos" + "Deselect all": "Desmarcar todos", + "Unverified devices": "Dispositivos não verificados", + "Verified devices": "Dispositivos verificados", + "Select all": "Selecionar tudo", + "Sign out devices|one": "Desconectar dispositivo", + "Sign out devices|other": "Desconectar dispositivos" } From 19382bf76472d37990eab88a3d28d7723e60a4cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Tue, 14 Dec 2021 20:42:05 +0000 Subject: [PATCH 0411/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 96.8% (3253 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index ed0b219af6..b241aecc28 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3341,5 +3341,11 @@ "Help improve %(analyticsOwner)s": "Hjälp att förbättra %(analyticsOwner)s", "That's fine": "Det är okej", "You cannot place calls without a connection to the server.": "Du kan inte ringa samtal utan en anslutning till servern.", - "Connectivity to the server has been lost": "Anslutningen till servern har förlorats" + "Connectivity to the server has been lost": "Anslutningen till servern har förlorats", + "Pin to sidebar": "Fäst i sidopanelen", + "Quick settings": "Snabbinställningar", + "sends rainfall": "skickar regn", + "Sends the given message with rainfall": "Skickar det givna meddelandet med regn", + "New spotlight search experience": "Ny spotlightsökupplevelse", + "Use new room breadcrumbs": "Använd nya rumsbrödsmulor" } From dd8041ecb4a7775503213d414a877a667a48a16d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 15 Dec 2021 01:03:37 +0000 Subject: [PATCH 0412/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3358 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 098e51fb84..33978e1eff 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3452,5 +3452,9 @@ "Use \"%(query)s\" to search": "使用 \"%(query)s\" 来搜索", "Other rooms in %(spaceName)s": "%(spaceName)s 中的其他聊天室", "Spaces you're in": "你所在的空间", - "New spotlight search experience": "新的聚光灯搜索体验" + "New spotlight search experience": "新的聚光灯搜索体验", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "包括你和 %(commaSeparatedMembers)s 在内的 %(count)s 名成员", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "包括你和 %(commaSeparatedMembers)s 在内的 %(count)s 名成员", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "你", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "包括你，%(commaSeparatedMembers)s" } From e2613645be326dc7d2a62e2fc65fdf5efa7e7503 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 15 Dec 2021 01:52:41 +0000 Subject: [PATCH 0413/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3358 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index d20c430ee1..193dd6de8b 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3454,5 +3454,9 @@ "Use \"%(query)s\" to search": "使用「%(query)s」搜尋", "Other rooms in %(spaceName)s": "其他在 %(spaceName)s 中的聊天室", "Spaces you're in": "您所在的空間", - "New spotlight search experience": "新的聚焦搜尋體驗" + "New spotlight search experience": "新的聚焦搜尋體驗", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "包含您與 %(commaSeparatedMembers)s 共 %(count)s 個成員", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "您", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "包含您 %(count)s 個成員，%(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "包含您，%(commaSeparatedMembers)s" } From 1c61bb14bf0e855cbe255087b658f9a0ab302735 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Tue, 14 Dec 2021 18:44:22 +0000 Subject: [PATCH 0414/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 95.7% (3215 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 153 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 150 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index ac50b10aaf..5a6ed42382 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -1638,8 +1638,8 @@ "Server Options": "Опції сервера", "Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.": "Підтвердьте свою особу, щоб отримати доступ до зашифрованих повідомлень і довести свою справжність іншим.", "Allow this widget to verify your identity": "Дозволити цьому віджету перевіряти вашу особу", - "Verify this login": "Звірити цей вхід", - "Verify other login": "Звірити інший вхід", + "Verify this login": "Звірте цей вхід", + "Verify other login": "Звірте інший вхід", "Use another login": "Інший обліковий запис", "Use Security Key": "Використати ключ безпеки", "Without verifying, you won’t have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Без звірки ви не матимете доступу до всіх своїх повідомлень, а інші бачитимуть вас недовіреними.", @@ -3118,5 +3118,152 @@ "A new Security Phrase and key for Secure Messages have been detected.": "Виявлено зміну фрази безпеки й ключа до захищених повідомлень.", "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Експортований файл дасть змогу всім, хто його прочитає, розшифрувати всі видимі вам зашифровані повідомлення. Щоб захистити його, введіть знизу парольну фразу, яку буде використано для шифрування експортованих даних. Імпортувати дані можливо буде лише за допомогою цієї парольної фрази.", "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "", - "Export room keys": "" + "Export room keys": "", + "Your password has been reset.": "Ваш пароль скинуто.", + "I have verified my email address": "Моя адреса е-пошти підтверджена", + "An email has been sent to %(emailAddress)s. Once you've followed the link it contains, click below.": "На %(emailAddress)s надіслано лист. Натисніть посилання в ньому, а тоді натисніть нижче.", + "New passwords must match each other.": "Нові паролі мають збігатися.", + "The email address linked to your account must be entered.": "Введіть е-пошту, прив'язану до вашого облікового запису.", + "Really reset verification keys?": "Точно скинути ключі звірки?", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Завантаження %(filename)s і ще %(count)s", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Завантаження %(filename)s", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Завантаження %(filename)s і ще %(count)s", + "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Зауважте, ви входите на сервер %(hs)s, не на matrix.org.", + "Copy it to your personal cloud storage": "Скопіювати його до вашого особистого хмарного сховища", + "Save it on a USB key or backup drive": "Зберегти його на USB-ключ або носій резервного копіювання", + "Print it and store it somewhere safe": "Надрукувати його й зберігати в надійному місці", + "Your Security Key has been copied to your clipboard, paste it to:": "Ваш ключ безпеки скопійований до вашого буферу обміну, вставте його, щоб:", + "Repeat your Security Phrase...": "Повторіть свою фразу безпеки...", + "Enter your Security Phrase a second time to confirm it.": "Введіть свою фразу безпеки ще раз для підтвердження.", + "Go back to set it again.": "Поверніться, щоб налаштувати заново.", + "That doesn't match.": "Не збігається.", + "Use a different passphrase?": "Використати іншу парольну фразу?", + "That matches!": "Збіг!", + "Set up with a Security Key": "Налаштуйте ключ безпеки", + "Great! This Security Phrase looks strong enough.": "Чудово! Фраза безпеки виглядає досить сильно.", + "Enter a Security Phrase": "Введіть фразу безпеки", + "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Зберігайте копію відновлювального ключа в надійному місці, наприклад у менеджері паролів чи навіть у сейфі.", + "Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your Security Phrase.": "Відновлювальний ключ підстраховує вас: можете використати його для відновлення доступу до ваших зашифрованих повідомлень, якщо забудете парольну фразу.", + "Try different words or check for typos. Some results may not be visible as they're private and you need an invite to join them.": "Спробуйте перефразувати чи перевірте орфографію. Закриті результати можуть не показуватись, бо приєднання до них потребує запрошення.", + "Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Видалити адресу кімнати %(alias)s і прибрати %(name)s з каталогу?", + "%(brand)s failed to get the public room list.": "%(brand)s не вдалося отримати список загальнодоступних кімнат.", + "%(brand)s failed to get the protocol list from the homeserver. The homeserver may be too old to support third party networks.": "%(brand)s не вдалося отримати список протоколів від домашнього сервера. Домашній сервер, схоже, застарів і не підтримує сторонні мережі.", + "You have no visible notifications.": "У вас нема видимих сповіщень.", + "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Зазвичай це впливає лише на деталі опрацювання кімнати сервером. Якщо проблема полягає саме в %(brand)s, просимо повідомити нас про ваду.", + "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Зазвичай це впливає лише на деталі опрацювання кімнати сервером. Якщо проблема полягає саме в %(brand)s, просимо повідомити нас про ваду.", + "Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "Поліпшення кімнати — серйозна операція. Її зазвичай радять, коли кімната нестабільна через вади, брак функціоналу чи вразливості безпеки.", + "Would you like to leave the rooms in this space?": "Бажаєте вийти з кімнат у цьому просторі?", + "Please pick a nature and describe what makes this message abusive.": "Оберіть природу й опишіть, у чому полягає зловживання в цьому повідомленні.", + "Any other reason. Please describe the problem.\nThis will be reported to the room moderators.": "Будь-яка інша причина. Будь ласка, опишіть проблему.\nМодератори кімнати отримають вашу скаргу.", + "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\n This will be reported to the administrators of %(homeserver)s.": "Кімната присвячена протиправному чи токсичному вмісту або модератори не модерують такий вміст.\n Адміністрація %(homeserver)s отримає скаргу на це.", + "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\nThis will be reported to the administrators of %(homeserver)s. The administrators will NOT be able to read the encrypted content of this room.": "Кімната присвячена протиправному чи токсичному вмісту або модератори не модерують такий вміст.\nАдміністрація %(homeserver)s отримає скаргу на це. Адміністрація НЕ зможе прочитати зашифрований вміст цієї кімнати.", + "This user is spamming the room with ads, links to ads or to propaganda.\nThis will be reported to the room moderators.": "Користувач засмічує кімнату рекламою, посиланнями на рекламу чи пропагандою.\nМодератори кімнати отримають скаргу на це.", + "This user is displaying illegal behaviour, for instance by doxing people or threatening violence.\nThis will be reported to the room moderators who may escalate this to legal authorities.": "Користувач порушує закон, наприклад зливає особисті дані людей чи погрожує насиллям.\nМодератори кімнати отримають скаргу на це й зможуть передати її правоохоронцям.", + "This user is displaying toxic behaviour, for instance by insulting other users or sharing adult-only content in a family-friendly room or otherwise violating the rules of this room.\nThis will be reported to the room moderators.": "Користувач поводиться токсично, наприклад ображає інших користувачів, поширює дорослий вміст у сімейній кімнаті чи ще якось порушує правила цієї кімнати.\nМодератори кімнати отримають скаргу на це.", + "Just a heads up, if you don't add an email and forget your password, you could permanently lose access to your account.": "Зауважте, якщо ви не додасте пошту й забудете пароль, то можете назовсім втратити доступ до свого облікового запису.", + "Continuing without email": "Продовження без е-пошти", + "Data on this screen is shared with %(widgetDomain)s": "Дані на цьому екрані надсилаються до %(widgetDomain)s", + "If they don't match, the security of your communication may be compromised.": "Якщо вони не збігаються, безпека вашого спілкування ймовірно скомпрометована.", + "These are likely ones other room admins are a part of.": "Ймовірно, інші адміністратори кімнати є їхніми учасниками.", + "Other spaces or rooms you might not know": "Інші простори чи кімнати, яких ви можете не знати", + "Spaces you know that contain this room": "Відомі вам простори, до яких входить кімната", + "Decide which spaces can access this room. If a space is selected, its members can find and join .": "Оберіть, які простори матимуть доступ до цієї кімнати. Якщо обрати простір, його учасники зможуть знаходити і приєднуватися.", + "You're removing all spaces. Access will default to invite only": "Ви вилучаєте всі простори. Усталеним стане доступ за запрошенням", + "Start using Key Backup": "Скористайтеся резервним копіюванням ключів", + "%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "%(brand)s тепер використовує в 3-5 разів менше пам'яті, звантажуючи дані про інших користувачів лише за потреби. Зачекайте, поки ми синхронізуємося з сервером!", + "If the other version of %(brand)s is still open in another tab, please close it as using %(brand)s on the same host with both lazy loading enabled and disabled simultaneously will cause issues.": "Якщо інший примірник %(brand)s досі відкритий в іншій вкладці, просимо закрити її, бо використання %(brand)s із водночас увімкненим і вимкненим відкладеним звантаженням створюватиме проблеми.", + "If you've forgotten your Security Key you can ": "Якщо ви забули ключ безпеки, ", + "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Key.": "Отримайте історію своїх зашифрованих повідомлень і налаштуйте безпечне листування, ввівши свій ключ безпеки.", + "Warning: You should only set up key backup from a trusted computer.": "Застереження: налаштовуйте резервне копіювання ключів лише на довіреному комп'ютері.", + "If you've forgotten your Security Phrase you can use your Security Key or set up new recovery options": "Якщо ви забули фразу безпеки, скористайтеся ключем безпеки чи налаштуйте нові параметри відновлення", + "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Phrase.": "Отримайте історію своїх зашифрованих повідомлень і налаштуйте безпечне листування, ввівши свою фразу безпеки.", + "Unable to load backup status": "Не вдалося отримати стан резервного копіювання", + "%(completed)s of %(total)s keys restored": "%(completed)s із %(total)s ключів відновлено", + "Fetching keys from server...": "Отримання ключів із сервера...", + "Restoring keys from backup": "Відновлення ключів із резервної копії", + "Unable to set up keys": "Не вдалося налаштувати ключі", + "Invalid Security Key": "Хибний ключ безпеки", + "Wrong Security Key": "Ключ безпеки не збігається", + "Wrong file type": "Тип файлу не підтримується", + "The widget will verify your user ID, but won't be able to perform actions for you:": "Віджет звірить ваш ID користувача, але не зможе виконувати такі дії від вашого імені:", + "Remember this": "Запам'ятати це", + "Remember my selection for this widget": "Запам'ятати мій вибір для цього віджета", + "Decline All": "Відхилити все", + "Approve": "Дозволити", + "This widget would like to:": "Віджет бажає:", + "Approve widget permissions": "Підтвердьте дозволи віджета", + "Looks good!": "Виглядає файно!", + "Reject invitation": "Відхилити запрошення", + "Hold": "Утримувати", + "Resume": "Продовжити", + "Warning: you should only set up key backup from a trusted computer.": "Застереження: налаштовуйте резервне копіювання ключів лише на довіреному комп'ютері.", + "Enter Security Phrase": "Введіть фразу безпеки", + "Unable to restore backup": "Не вдалося відновити резервну копію", + "Backup could not be decrypted with this Security Phrase: please verify that you entered the correct Security Phrase.": "Не вдалося розшифрувати резервну копію цією фразою безпеки: переконайтеся, що вводите правильну фразу безпеки.", + "Backup could not be decrypted with this Security Key: please verify that you entered the correct Security Key.": "Не вдалося розшифрувати резервну копію цим ключем безпеки: переконайтеся, що вводите правильний ключ безпеки.", + "Incorrect Security Phrase": "Хибна фраза безпеки", + "Security Key mismatch": "Хибний ключ безпеки", + "Clear cross-signing keys": "Очистити ключі перехресного підписування", + "Destroy cross-signing keys?": "Знищити ключі перехресного підписування?", + "Use your Security Key to continue.": "Скористайтеся ключем безпеки для продовження.", + "Security Key": "Ключ безпеки", + "Unable to access secret storage. Please verify that you entered the correct Security Phrase.": "Не вдалося зайти до таємного сховища. Переконайтеся, що ввели правильну фразу безпеки.", + "Security Phrase": "Фраза безпеки", + "If you reset everything, you will restart with no trusted sessions, no trusted users, and might not be able to see past messages.": "Якщо ви скинете все, то почнете заново без довірених сеансів, користувачів і доступ до минулих повідомлень.", + "Reset everything": "Скинути все", + "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "Точно вийти з простору «%(spaceName)s»?", + "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Цей простір не загальнодоступний. Ви не зможете приєднатися знову без запрошення.", + "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "Щоб використовувати домашній сервер %(homeserverDomain)s далі, перегляньте й погодьте наші умови й положення.", + "Terms and Conditions": "Умови й положення", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Якщо бажаєте попередньо переглянути чи випробувати деякі можливі майбутні зміни, форма відгуку надає опцію дозволити нам зв'язатися з вами.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Ваш зворотний зв'язок у ході використання дуже нам допоможе, тож якщо захочете прокоментувати яку-небудь зміну, повідомте нам. Натисніть свій аватар, щоб знайти посилання на швидкий зворотний зв'язок.", + "We're testing some design changes": "Ми випробовуємо деякі зміни в дизайні", + "More info": "Докладніше", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Просимо ваш відгук про деякі зміни дизайну, які ми випробовуємо.", + "Testing small changes": "Випробування маленьких змін", + "Forgotten or lost all recovery methods? Reset all": "Забули чи втратили всі способи відновлення? Скинути все", + "Unable to verify this login": "Не вдалося звірити цей вхід", + "Move autocomplete selection up/down": "Обирати вищий/нижчий варіанти самодоповнення", + "Scroll up/down in the timeline": "Гортати стрічку вертикально", + "Toggle right panel": "Перемкнути праву панель", + "Close dialog or context menu": "Закрити діалог чи контекстне меню", + "Activate selected button": "Натиснути обрану кнопку", + "Toggle this dialog": "Перемкнути цей діалог", + "Toggle the top left menu": "Перемкнути горішнє ліве меню", + "Expand room list section": "Розгорнути розділ з переліком кімнат", + "Toggle space panel": "Перемкнути панель просторів", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "вами", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s учасників, включно з вами, %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s учасників, включно з вами й %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Включно з вами, %(commaSeparatedMembers)s", + "Cookie Policy": "Політика про куки", + "Incoming Verification Request": "Надійшов запит на звірку", + "Integrations are disabled": "Інтеграції вимкнені", + "Integrations not allowed": "Інтеграції не дозволені", + "For maximum security, this should be different from your account password.": "Для максимальної безпеки фраза повинна відрізнятися від паролю вашого облікового запису.", + "We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Secure your backup with a Security Phrase.": "Ми збережемо зашифровану копію ваших ключів на нашому сервері. Захистіть свою резервну копію фразою безпеки.", + "Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored in this session. Clear it if you're finished using this session, or want to sign in to another account.": "Увага: сеанс досі зберігає ваші особисті дані, зокрема ключі шифрування. Очистіть сховище, перш ніж передати комусь сеанс чи зайти до іншого облікового запису.", + "Thank you for your feedback, we really appreciate it.": "Ми дуже вдячні вам за відгук.", + "This homeserver would like to make sure you are not a robot.": "Домашній сервер бажає впевнитися, що ви не робот.", + "Away": "Не тут", + "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "Видалення віджету вилучить його в усіх користувачів кімнати. Точно видалити цей віджет?", + "Take a picture": "Зробити знімок", + "Unable to start audio streaming.": "Не вдалося почати аудіотрансляцію.", + "Start audio stream": "Почати аудіотрансляцію", + "Failed to start livestream": "Не вдалося почати живу трансляцію", + "See room timeline (devtools)": "Переглянути стрічку кімнати (розробка)", + "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "Тут лише ви. Якщо ви вийдете, ніхто більше не зможе приєднатися, навіть ви самі.", + "You don't have permission to do this": "У вас нема на це дозволу", + "Please go into as much detail as you like, so we can track down the problem.": "Просимо описати якнайдетальніше, щоб ми могли визначити проблему.", + "Tell us below how you feel about %(brand)s so far.": "Розкажіть нам, яке враження про %(brand)s у вас складається.", + "Rate %(brand)s": "Оцініть %(brand)s", + "Message preview": "Попередній перегляд повідомлення", + "%(hostSignupBrand)s Setup": "Налаштування %(hostSignupBrand)s", + "You should know": "Варто знати", + "We couldn't create your DM.": "Не вдалося створити особисте повідомлення.", + "Unable to query secret storage status": "Не вдалося дізнатися стан таємного сховища", + "Restore": "Відновити", + "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "Ввімкнути захищене резервне копіювання й керувати своїми ключами можна в налаштуваннях.", + "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Якщо скасуєте це й загубите пристрій, то втратите зашифровані повідомлення й дані.", + "Verifying this user will mark their session as trusted, and also mark your session as trusted to them.": "Звірка цього користувача позначить його сеанс довіреним вам, а ваш йому." } From 399402649b8ab726c3c38f7f0af0db843c902507 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 14 Dec 2021 16:49:03 +0000 Subject: [PATCH 0415/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 95.7% (3215 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 5a6ed42382..e89b864e39 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3117,8 +3117,8 @@ "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Якщо ви не встановлювали нового способу відновлення, ймовірно хтось намагається зламати ваш обліковий запис. Негайно змініть пароль до свого облікового запису й встановіть новий спосіб відновлення в налаштуваннях.", "A new Security Phrase and key for Secure Messages have been detected.": "Виявлено зміну фрази безпеки й ключа до захищених повідомлень.", "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Експортований файл дасть змогу всім, хто його прочитає, розшифрувати всі видимі вам зашифровані повідомлення. Щоб захистити його, введіть знизу парольну фразу, яку буде використано для шифрування експортованих даних. Імпортувати дані можливо буде лише за допомогою цієї парольної фрази.", - "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "", - "Export room keys": "", + "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Це дає змогу експортувати в локальний файл ключі до повідомлень, отриманих вами в зашифрованих кімнатах. Тоді ви зможете імпортувати файл до іншого клієнта Matrix у майбутньому, і той клієнт також зможе розшифрувати ці повідомлення.", + "Export room keys": "Експортувати ключі кімнат", "Your password has been reset.": "Ваш пароль скинуто.", "I have verified my email address": "Моя адреса е-пошти підтверджена", "An email has been sent to %(emailAddress)s. Once you've followed the link it contains, click below.": "На %(emailAddress)s надіслано лист. Натисніть посилання в ньому, а тоді натисніть нижче.", From 04bb052c10d0439a55b6f22c734956fd7f96fa81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 15 Dec 2021 01:52:40 +0000 Subject: [PATCH 0416/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3358 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 5f85f17f22..9953938bfb 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1053,7 +1053,7 @@ "Enter passphrase": "Masukkan frasa sandi", "Unknown error": "Kesalahan tidak diketahui", "Incorrect password": "Kata sandi salah", - "New Password": "Kata Sandi Baru", + "New Password": "Kata sandi baru", "Show:": "Tampilkan:", "Results": "Hasil", "Joined": "Tergabung", @@ -3382,5 +3382,9 @@ "Use \"%(query)s\" to search": "Gunakan \"%(query)s\" untuk mencari", "Other rooms in %(spaceName)s": "Ruangan lainnya di %(spaceName)s", "Spaces you're in": "Space yang Anda berada", - "New spotlight search experience": "Pengalaman pencarian spotlight baru" + "New spotlight search experience": "Pengalaman pencarian spotlight baru", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s anggota termasuk Anda dan %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s anggota termasuk Anda, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Termasuk Anda, %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Anda" } From edf049a6ac12dfdc4075c29f505db948cb8ad480 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 15 Dec 2021 06:29:48 +0000 Subject: [PATCH 0417/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3358 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 10 +++++++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 9ff3bf4428..018bdc30d1 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -1884,7 +1884,7 @@ "Unable to upload": "Nelze nahrát", "Server isn't responding": "Server neodpovídá", "End": "End", - "Space": "Mezerník", + "Space": "Prostor", "Enter": "Enter", "Esc": "Esc", "Page Down": "Page Down", @@ -3393,7 +3393,7 @@ "We're testing some design changes": "Testujeme některé změny designu", "More info": "Více informací", "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Při zkoušení některých změn designu si přejeme vaši zpětnou vazbu.", - "Testing small changes": "Testování malých změn", + "Testing small changes": "Testování drobných změn", "Home options": "Možnosti Úvodu", "%(spaceName)s menu": "Nabídka pro %(spaceName)s", "Join public room": "Připojit se k veřejné místnosti", @@ -3454,5 +3454,9 @@ "Public rooms": "Veřejné místnosti", "Use \"%(query)s\" to search": "Pro vyhledávání použijte \"%(query)s\"", "Other rooms in %(spaceName)s": "Další místnosti v %(spaceName)s", - "Spaces you're in": "Prostory, ve kterých se nacházíte" + "Spaces you're in": "Prostory, ve kterých se nacházíte", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s člen včetně vás a %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Vy", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s členů včetně vás, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Včetně vás, %(commaSeparatedMembers)s" } From 5c39cd00b09ecde2cd1a04a1c6a5b1cb462d8948 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Wed, 15 Dec 2021 00:55:08 +0000 Subject: [PATCH 0418/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 56.6% (1901 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 81 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 73 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 49e35f4f47..0a4943ff67 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -193,7 +193,7 @@ "This room is not accessible by remote Matrix servers": "Táto miestnosť nie je prístupná zo vzdialených Matrix serverov", "Leave room": "Opustiť miestnosť", "Favourite": "Obľúbená", - "Only people who have been invited": "Len pozvaní ľudia", + "Only people who have been invited": "Iba osoby, ktoré boli pozvané", "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Uverejniť túto miestnosť v adresári miestností na serveri %(domain)s?", "Who can read history?": "Kto môže čítať históriu?", "Anyone": "Ktokoľvek", @@ -695,7 +695,7 @@ "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Pred tým, než odošlete záznamy, musíte nahlásiť váš problém na GitHub. Uvedte prosím podrobný popis.", "%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "%(brand)s teraz vyžaduje 3-5× menej pamäte, pretože informácie o ostatných používateľoch načítava len podľa potreby. Prosím počkajte na dokončenie synchronizácie so serverom!", "Updating %(brand)s": "Prebieha aktualizácia %(brand)s", - "Legal": "Právne", + "Legal": "Právne informácie", "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Nie je možné načítať! Skontrolujte prístup na internet a skúste neskôr.", "Failed to invite users to the room:": "Používateľov sa nepodarilo pozvať do miestnosti:", "Unrecognised address": "Nerozpoznaná adresa", @@ -922,12 +922,12 @@ "For help with using %(brand)s, click here.": "Pomoc pri používaní %(brand)s môžete získať kliknutím sem.", "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "Pomoc pri používaní %(brand)s môžete získať kliknutím sem, alebo začnite konverzáciu s našim robotom klepnutím na tlačidlo nižšie.", "Chat with %(brand)s Bot": "Konverzácia s %(brand)s Bot", - "Help & About": "Pomocník a O programe", + "Help & About": "Pomocník a o programe", "Bug reporting": "Hlásenie chýb", "FAQ": "Často kladené otázky (FAQ)", "Versions": "Verzie", "Preferences": "Predvoľby", - "Composer": "Editor", + "Composer": "Úpravy", "Timeline": "Časová os", "Room list": "Zoznam miestností", "Autocomplete delay (ms)": "Oneskorenie automatického dokončovania (ms)", @@ -1130,7 +1130,7 @@ "contact the administrators of identity server ": "Kontaktovať správcu servera totožností ", "wait and try again later": "Počkať a skúsiť znovu neskôr", "Disconnect anyway": "Napriek tomu sa odpojiť", - "You are still sharing your personal data on the identity server .": "Stále zdielate vaše osobné údaje so serverom totožnosti .", + "You are still sharing your personal data on the identity server .": "Stále zdieľate svoje osobné údaje na serveri totožností .", "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "Odporúčame, aby ste ešte pred odpojením sa zo servera totožností odstránili vašu emailovú adresu a telefónne číslo.", "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "Momentálne na vyhľadávanie kontaktov a na možnosť byť nájdení kontaktmi ktorých poznáte používate . Zmeniť server totožností môžete nižšie.", "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "Ak nechcete na vyhľadávanie kontaktov a možnosť byť nájdení používať , zadajte adresu servera totožností nižšie.", @@ -1179,7 +1179,7 @@ "Unknown (user, session) pair:": "Neznámy pár (používateľ, relácia):", "Session already verified!": "Relácia je už overená!", "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "VAROVANIE: Relácia je už overená, ale kľúče sa NEZHODUJÚ!", - "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "VAROVANIE: OVERENIE KĽÚČOV ZLYHALO! Podpisovaný kľúč používateľa %(userId)s a relácia %(deviceId)s je \"%(fprint)s\" čo nezodpovedá zadanému kľúču \"%(fingerprint)s\". Môže to znamenať, že vaša komunikácia je infiltrovaná!", + "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "VAROVANIE: OVERENIE KĽÚČOV ZLYHALO! Podpisovaný kľúč používateľa %(userId)s a relácia %(deviceId)s je \"%(fprint)s\" čo nezodpovedá zadanému kľúču \"%(fingerprint)s\". Môže to znamenať, že vaša komunikácia je odpočúvaná!", "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "Zadaný podpisovací kľúč sa zhoduje s podpisovacím kľúčom od relácie %(deviceId)s používateľa %(userId)s. Relácia je označená ako overená.", "Displays information about a user": "Zobrazuje informácie o používateľovi", "Send a bug report with logs": "Zaslať chybové hlásenie so záznamami", @@ -1360,7 +1360,7 @@ "System font name": "Meno systémového písma", "Enable experimental, compact IRC style layout": "Povoliť experimentálne, kompaktné rozloženie v štýle IRC", "Unknown caller": "Neznámy volajúci", - "%(num)s minutes ago": "pred %(num)s min", + "%(num)s minutes ago": "pred %(num)s minútami", "%(num)s hours ago": "pred %(num)s hodinami", "%(num)s days ago": "pred %(num)s dňami", "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s nemôže bezpečne cachovať šiforvané správy lokálne pomocou prehlliadača. Použite %(brand)s Desktop na zobrazenie výsledkov vyhľadávania šiforavných správ.", @@ -1883,5 +1883,70 @@ "Unable to copy room link": "Nie je možné skopírovať odkaz na miestnosť", "Copy Room Link": "Kopírovať odkaz na miestnosť", "Remove recent messages": "Odstrániť posledné správy", - "Remove recent messages by %(user)s": "Odstrániť posledné správy používateľa %(user)s" + "Remove recent messages by %(user)s": "Odstrániť posledné správy používateľa %(user)s", + "Go to Home View": "Prejsť na domovské zobrazenie", + "Got an account? Sign in": "Máte účet? Prihláste sa", + "Go to my space": "Prejsť do môjho priestoru", + "Go to my first room": "Prejsť do mojej prvej miestnosti", + "Forgot password?": "Zabudli ste heslo?", + "Looks good!": "Vyzerá to super!", + "Go": "Spustiť", + "Looks good": "Vyzerá to super", + "Categories": "Kategórie", + "Got it": "Rozumiem", + "Algorithm:": "Algoritmus:", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Ak nevidíte, koho hľadáte, pošlite mu odkaz na pozvánku nižšie.", + "Or send invite link": "Alebo pošlite pozvánku", + "Suggestions": "Návrhy", + "Recent Conversations": "Nedávne konverzácie", + "Start a conversation with someone using their name or username (like ).": "Začnite s niekým konverzáciu pomocou jeho mena alebo používateľského mena (ako napr. ).", + "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Začnite s niekým konverzáciu pomocou jeho mena, e-mailovej adresy alebo používateľského mena (ako napr. ).", + "Direct Messages": "Priame správy", + "You can change these anytime.": "Tie môžete kedykoľvek zmeniť.", + "Add some details to help people recognise it.": "Pridajte niekoľko podrobností, ktoré ho pomôžu ľuďom rozpoznať.", + "Private space (invite only)": "Súkromný priestor (len pre pozvaných)", + "Private room (invite only)": "Súkromná miestnosť (len pre pozvaných)", + "Private (invite only)": "Súkromné (len pre pozvaných)", + "Invite only, best for yourself or teams": "Len pre pozvaných, najlepšie pre seba alebo tímy", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s zmenil/a, kto sa môže pripojiť k tejto miestnosti. Zobraziť nastavenia.", + "Give feedback.": "Poskytnite spätnú väzbu.", + "Public space": "Verejný priestor", + "Recommended for public spaces.": "Odporúča sa pre verejné priestory.", + "This may be useful for public spaces.": "To môže byť užitočné pre verejné priestory.", + "Your public space": "Váš verejný priestor", + "Share your public space": "Zdieľajte svoj verejný priestor", + "Search for rooms or spaces": "Hľadať miestnosti a priestory", + "Rooms and spaces": "Miestnosti a priestory", + "Show previews of messages": "Zobraziť náhľady správ", + "Activity": "Aktivity", + "Sort by": "Zoradiť podľa", + "Access Token": "Prístupový token", + "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "Váš prístupový token vám poskytuje úplný prístup k vášmu kontu. Nikomu ho neposkytujte.", + "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Ak ste odoslali chybu prostredníctvom služby GitHub, ladiace záznamy nám môžu pomôcť odhaliť problém. Ladiace záznamy obsahujú údaje o používaní aplikácie vrátane vášho používateľského mena, ID alebo aliasov miestností alebo skupín, ktoré ste navštívili, s ktorými prvkami používateľského rozhrania ste naposledy interagovali a používateľských mien iných používateľov. Záznamy neobsahujú správy.", + "You have no ignored users.": "Nemáte žiadnych ignorovaných používateľov.", + "Some suggestions may be hidden for privacy.": "Niektoré návrhy môžu byť skryté kvôli ochrane súkromia.", + "Privacy Policy": "Zásady ochrany súkromia", + "Learn more in our , and .": "Viac informácií nájdete v našich , a .", + "You can read all our terms here": "Všetky naše podmienky si môžete prečítať tu", + "Privacy": "Súkromie", + "Cross-signing is ready for use.": "Krížové podpisovanie je pripravené na použitie.", + "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Zálohujte si šifrovacie kľúče s údajmi o účte pre prípad, že stratíte prístup k reláciám. Vaše kľúče budú zabezpečené jedinečným bezpečnostným kľúčom.", + "Devices without encryption support": "Zariadenia bez podpory šifrovania", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Naposledy videné %(date)s na %(ip)s", + "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "Pravosť tejto zašifrovanej správy nemožno na tomto zariadení zaručiť.", + "This device": "Toto zariadenie", + "Where you're signed in": "Kde ste prihlásení", + "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Povoliť Peer-to-Peer pre hovory 1:1 (ak toto povolíte, druhá strana môže vidieť vašu IP adresu)", + "Autoplay videos": "Automaticky prehrať videá", + "Autoplay GIFs": "Automaticky prehrať GIFy", + "Surround selected text when typing special characters": "Obklopiť vybraný text pri písaní špeciálnych znakov", + "Use Ctrl + Enter to send a message": "Na odoslanie správy použiť klávesovú skratku Ctrl + Enter", + "Displaying time": "Zobrazovanie času", + "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Dočasne zobrazovať komunity namiesto Priestorov pre túto reláciu. Podpora pre túto funkciu bude v blízkej budúcnosti odstránená. Tým sa znovu načíta Element.", + "An image will help people identify your community.": "Obrázok pomôže ľuďom identifikovať vašu komunitu.", + "If a community isn't shown you may not have permission to convert it.": "Ak komunita nie je zobrazená, nemusíte mať povolenie na jej konverziu.", + "Show my Communities": "Zobraziť moje komunity", + "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Komunity boli archivované, aby sa vytvoril Priestor, ale nižšie môžete svoje komunity konvertovať na Priestory. Konverzia zabezpečí, že vaše konverzácie budú mať najnovšie funkcie.", + "All rooms you're in will appear in Home.": "Všetky miestnosti, v ktorých sa nachádzate, sa zobrazia na úvodnej obrazovke Domov.", + "Large": "Veľký" } From 0e327f21b0d17d74d2b88b53cd7474ec4a55c3ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Wed, 15 Dec 2021 06:36:32 +0000 Subject: [PATCH 0419/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3356 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 29 ++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 28 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 113daca853..77300e8570 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3426,5 +3426,32 @@ "You cannot place calls in this browser.": "Non podes facer chamadas con este navegador.", "Calls are unsupported": "Non hai soporte para chamadas", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Algúns exemplos da información que se envía para axudarnos a mellorar %(brand)s que inclúe:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "A nosa política de cookies está dispoñible aquí." + "Our complete cookie policy can be found here.": "A nosa política de cookies está dispoñible aquí.", + "Spotlight search feedback": "Opinión acerca da busca Spotlight", + "New spotlight search experience": "Nova experiencia de busca spotlight", + "Toggle space panel": "Activar panel do espazo", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Grazas por usar a busca Spotligt. A túa opinión é importante para axudar a mellorar próximas versións.", + "Searching rooms and chats you're in": "Buscar salas e chats nos que estás", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Buscar salas e conversas nas que estás e %(spaceName)s", + "Use to scroll results": "Usa para desprazar os resultados", + "Recent searches": "Buscas recentes", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Para buscar mensaxes, busca esta icona arriba de todo na sala ", + "Other searches": "Outras buscas", + "Public rooms": "Salas públicas", + "Use \"%(query)s\" to search": "Usa \"%(query)s\" para buscar", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Outras salas en %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Espazos nos que estás", + "Link to room": "Ligazón á sala", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Tes a certeza de querer rematar esta enquisa? Esto mostrará o resultado final da enquisa e evitará que máis persoas poidan votar.", + "End Poll": "Rematar enquisa", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "A enquisa non rematou. Inténtao outra vez.", + "Failed to end poll": "Non rematou a enquisa por un fallo", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Rematou a enquisa. O máis votado: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Rematou a enquisa. Non houbo votos.", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s membros incluíndote a ti e %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Ti", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s membros incluíndote a ti, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Incluíndote a ti, %(commaSeparatedMembers)s", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Resultado final baseado en %(count)s voto", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Resultado final baseado en %(count)s votos" } From e1474187a431bda3e21f163033a074433b3e17fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 14 Dec 2021 22:48:11 +0000 Subject: [PATCH 0420/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3358 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 8e93e4d007..6c28ea0a2f 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3450,5 +3450,9 @@ "Other rooms in %(spaceName)s": "Muud jututoad %(spaceName)s kogukonnad", "Spaces you're in": "Kogukonnad, mille liige sa oled", "Link to room": "Link jututoale", - "New spotlight search experience": "Uus otsingulahendus" + "New spotlight search experience": "Uus otsingulahendus", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s liiget, sealhulgas Sina ja %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s liiget, sealhulgas Sina, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Seahulgas Sina, %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Sina" } From eba0b6d030501372b8a4d704bc4fa35228bcc791 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 15 Dec 2021 10:20:54 +0000 Subject: [PATCH 0421/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3355 of 3355 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 33978e1eff..8fbf90ff67 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3456,5 +3456,6 @@ "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "包括你和 %(commaSeparatedMembers)s 在内的 %(count)s 名成员", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "包括你和 %(commaSeparatedMembers)s 在内的 %(count)s 名成员", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "你", - "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "包括你，%(commaSeparatedMembers)s" + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "包括你，%(commaSeparatedMembers)s", + "Copy room link": "复制聊天室链接" } From b673999b5820ea87b8a83dfa55221b048bc6000e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Wed, 15 Dec 2021 12:11:20 +0000 Subject: [PATCH 0422/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 95.7% (3212 of 3355 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index e89b864e39..509531f5f4 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3265,5 +3265,6 @@ "Restore": "Відновити", "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "Ввімкнути захищене резервне копіювання й керувати своїми ключами можна в налаштуваннях.", "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Якщо скасуєте це й загубите пристрій, то втратите зашифровані повідомлення й дані.", - "Verifying this user will mark their session as trusted, and also mark your session as trusted to them.": "Звірка цього користувача позначить його сеанс довіреним вам, а ваш йому." + "Verifying this user will mark their session as trusted, and also mark your session as trusted to them.": "Звірка цього користувача позначить його сеанс довіреним вам, а ваш йому.", + "Copy room link": "Скопіювати посилання на кімнату" } From 9ba329bd26df8339114998ff573c600def6b553f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 15 Dec 2021 11:06:00 +0000 Subject: [PATCH 0423/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3355 of 3355 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 018bdc30d1..e679490807 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3255,7 +3255,7 @@ "What projects are your team working on?": "Na jakých projektech váš tým pracuje?", "That e-mail address is already in use.": "Tato e-mailová adresa je již použita.", "The email address doesn't appear to be valid.": "E-mailová adresa se nezdá být platná.", - "See room timeline (devtools)": "Viz časová osa místnosti (devtools)", + "See room timeline (devtools)": "Časová osa místnosti (devtools)", "Developer mode": "Vývojářský režim", "Insert link": "Vložit odkaz", "Joined": "Připojeno", @@ -3458,5 +3458,6 @@ "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s člen včetně vás a %(commaSeparatedMembers)s", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Vy", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s členů včetně vás, %(commaSeparatedMembers)s", - "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Včetně vás, %(commaSeparatedMembers)s" + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Včetně vás, %(commaSeparatedMembers)s", + "Copy room link": "Kopírovat odkaz" } From 390a470f66bcad0f1a31006de2b86e50e45a6140 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 15 Dec 2021 11:39:58 +0000 Subject: [PATCH 0424/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.9% (3353 of 3355 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 120768cd33..8a1bec0a02 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3451,5 +3451,10 @@ "Use \"%(query)s\" to search": "Përdorni \"%(query)s\" për kërkim", "Other rooms in %(spaceName)s": "Dhoma të tjera në %(spaceName)s", "Spaces you're in": "Hapësira ku jeni i pranishëm", - "Link to room": "Lidhje për te dhoma" + "Link to room": "Lidhje për te dhoma", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s anëtarë, përfshi ju dhe %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Ju", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s anëtarë, përfshi ju, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Përfshi ju, %(commaSeparatedMembers)s", + "Copy room link": "Kopjo lidhje dhome" } From 8af4366771336a827eb620cadd1a1c78b0ede427 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 15 Dec 2021 12:08:07 +0000 Subject: [PATCH 0425/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3355 of 3355 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 6c28ea0a2f..b4b516c415 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3454,5 +3454,6 @@ "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s liiget, sealhulgas Sina ja %(commaSeparatedMembers)s", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s liiget, sealhulgas Sina, %(commaSeparatedMembers)s", "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Seahulgas Sina, %(commaSeparatedMembers)s", - "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Sina" + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Sina", + "Copy room link": "Kopeeri jututoa link" } From ca923252ee8559b0dd44f15d419b5d17415b7d42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 15 Dec 2021 13:54:56 +0000 Subject: [PATCH 0426/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3358 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 8fbf90ff67..074eca5c71 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3457,5 +3457,8 @@ "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "包括你和 %(commaSeparatedMembers)s 在内的 %(count)s 名成员", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "你", "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "包括你，%(commaSeparatedMembers)s", - "Copy room link": "复制聊天室链接" + "Copy room link": "复制聊天室链接", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "跳转到日期（添加 / 跳转到日期）", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "我们无法理解给定日期 (%(inputDate)s)。尝试使用如下格式 YYYY-MM-DD。", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "跳转到时间线中的给定日期 (YYYY-MM-DD)" } From 75b01bfe4a1f775e18cd897b9ba5b73f4e9107d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 15 Dec 2021 13:27:52 +0000 Subject: [PATCH 0427/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3358 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index e1b9fcd402..0bcd1bd9c4 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3453,5 +3453,13 @@ "Use \"%(query)s\" to search": "Usa \"%(query)s\" per cercare", "Other rooms in %(spaceName)s": "Altre stanze in %(spaceName)s", "Spaces you're in": "Spazi in cui sei", - "Link to room": "Collegamento alla stanza" + "Link to room": "Collegamento alla stanza", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s membri incluso te e %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Tu", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s membri incluso te, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Incluso te, %(commaSeparatedMembers)s", + "Copy room link": "Copia collegamento stanza", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Salta alla data (aggiunge /jumptodate)", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Non siamo riusciti a capire la data scelta (%(inputDate)s). Prova ad usare il formato YYYY-MM-DD.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Salta alla data scelta nella linea temporale (YYYY-MM-DD)" } From 84077491f69790b81ff8866cf4eb90ab24e2856c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 15 Dec 2021 12:57:53 +0000 Subject: [PATCH 0428/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3358 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 9953938bfb..617e65c86b 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3386,5 +3386,9 @@ "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s anggota termasuk Anda dan %(commaSeparatedMembers)s", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s anggota termasuk Anda, %(commaSeparatedMembers)s", "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Termasuk Anda, %(commaSeparatedMembers)s", - "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Anda" + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Anda", + "Copy room link": "Salin tautan ruangan", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Pergi ke tanggal (menambahkan /jumptodate)", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Kami tidak dapat mengerti tanggal yang dicantumkan (%(inputDate)s). Coba menggunakan format TTTT-BB-HH.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Pergi ke tanggal yang dicantumkan di linimasa (TTTT-BB-HH)" } From b13471cf31c3de5d21bd653b5deef61f4f464f18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 15 Dec 2021 14:41:40 +0000 Subject: [PATCH 0429/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3358 of 3358 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index e679490807..4a3fc4a05e 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3459,5 +3459,8 @@ "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Vy", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s členů včetně vás, %(commaSeparatedMembers)s", "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Včetně vás, %(commaSeparatedMembers)s", - "Copy room link": "Kopírovat odkaz" + "Copy room link": "Kopírovat odkaz", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Přejít na datum (přidá /jumptodate)", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Nebyli jsme schopni porozumět zadanému datu (%(inputDate)s). Zkuste použít formát RRRR-MM-DD.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Přejít na zadané datum na časové ose (RRRR-MM-DD)" } From ecea2174064c68623c47a72cf08a51e3ceb1db7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 15 Dec 2021 16:48:20 +0000 Subject: [PATCH 0430/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3374 of 3374 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 19 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 4a3fc4a05e..ca7528efec 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3462,5 +3462,22 @@ "Copy room link": "Kopírovat odkaz", "Jump to date (adds /jumptodate)": "Přejít na datum (přidá /jumptodate)", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Nebyli jsme schopni porozumět zadanému datu (%(inputDate)s). Zkuste použít formát RRRR-MM-DD.", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Přejít na zadané datum na časové ose (RRRR-MM-DD)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Přejít na zadané datum na časové ose (RRRR-MM-DD)", + "Processing...": "Zpracování...", + "Creating output...": "Vytváření výstupu...", + "Fetching events...": "Načítání událostí...", + "Starting export process...": "Zahájení procesu exportu...", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Exportována %(count)s událost za %(seconds)s sekund", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Exportováno %(count)s událostí za %(seconds)s sekund", + "Export successful!": "Export byl úspěšný!", + "Creating HTML...": "Vytváření HTML...", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Načtena %(count)s událost za %(seconds)ss", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Načteno %(count)s událostí za %(seconds)ss", + "Starting export...": "Zahájení exportu...", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Zpracování události %(number)s z %(total)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Načtena %(count)s událost", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Načteno %(count)s událostí", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Načtena %(count)s událost z %(total)s", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Načteno %(count)s událostí z %(total)s", + "Generating a ZIP": "Vytvoření souboru ZIP" } From 6e19b2cf767140ef62fdd6782fba4c990d8827e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Wed, 15 Dec 2021 17:06:25 +0000 Subject: [PATCH 0431/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 95.8% (3217 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 509531f5f4..045f837c84 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3266,5 +3266,11 @@ "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "Ввімкнути захищене резервне копіювання й керувати своїми ключами можна в налаштуваннях.", "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Якщо скасуєте це й загубите пристрій, то втратите зашифровані повідомлення й дані.", "Verifying this user will mark their session as trusted, and also mark your session as trusted to them.": "Звірка цього користувача позначить його сеанс довіреним вам, а ваш йому.", - "Copy room link": "Скопіювати посилання на кімнату" + "Copy room link": "Скопіювати посилання на кімнату", + "Joined": "Приєднано", + "Joining": "Приєднання", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Відновіть доступ до облікового запису й ключів шифрування, збережених у цьому сеансі. Без них ваші сеанси показуватимуть не всі ваші захищені повідомлення.", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Перейти до дати (вписує /jumptodate)", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Не вдалося розпізнати вказану дату (%(inputDate)s). Спробуйте формат рррр-мм-дд.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Перейти до вказаної дати в стрічці (рррр-мм-дд)" } From ac68a65868cfdf6c7edd5f1c844e6a9b4449cb57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 15 Dec 2021 19:13:56 +0000 Subject: [PATCH 0432/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 96.0% (3226 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 045f837c84..8ca14257e7 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3125,9 +3125,9 @@ "New passwords must match each other.": "Нові паролі мають збігатися.", "The email address linked to your account must be entered.": "Введіть е-пошту, прив'язану до вашого облікового запису.", "Really reset verification keys?": "Точно скинути ключі звірки?", - "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Завантаження %(filename)s і ще %(count)s", - "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Завантаження %(filename)s", - "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Завантаження %(filename)s і ще %(count)s", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Вивантаження %(filename)s і ще %(count)s", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Вивантаження %(filename)s", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Вивантаження %(filename)s і ще %(count)s", "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Зауважте, ви входите на сервер %(hs)s, не на matrix.org.", "Copy it to your personal cloud storage": "Скопіювати його до вашого особистого хмарного сховища", "Save it on a USB key or backup drive": "Зберегти його на USB-ключ або носій резервного копіювання", @@ -3140,7 +3140,7 @@ "Use a different passphrase?": "Використати іншу парольну фразу?", "That matches!": "Збіг!", "Set up with a Security Key": "Налаштуйте ключ безпеки", - "Great! This Security Phrase looks strong enough.": "Чудово! Фраза безпеки виглядає досить сильно.", + "Great! This Security Phrase looks strong enough.": "Чудово! Фраза безпеки досить надійна.", "Enter a Security Phrase": "Введіть фразу безпеки", "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Зберігайте копію відновлювального ключа в надійному місці, наприклад у менеджері паролів чи навіть у сейфі.", "Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your Security Phrase.": "Відновлювальний ключ підстраховує вас: можете використати його для відновлення доступу до ваших зашифрованих повідомлень, якщо забудете парольну фразу.", @@ -3153,7 +3153,7 @@ "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Зазвичай це впливає лише на деталі опрацювання кімнати сервером. Якщо проблема полягає саме в %(brand)s, просимо повідомити нас про ваду.", "Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "Поліпшення кімнати — серйозна операція. Її зазвичай радять, коли кімната нестабільна через вади, брак функціоналу чи вразливості безпеки.", "Would you like to leave the rooms in this space?": "Бажаєте вийти з кімнат у цьому просторі?", - "Please pick a nature and describe what makes this message abusive.": "Оберіть природу й опишіть, у чому полягає зловживання в цьому повідомленні.", + "Please pick a nature and describe what makes this message abusive.": "Оберіть природу й опишіть, що образливого в цьому повідомленні.", "Any other reason. Please describe the problem.\nThis will be reported to the room moderators.": "Будь-яка інша причина. Будь ласка, опишіть проблему.\nМодератори кімнати отримають вашу скаргу.", "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\n This will be reported to the administrators of %(homeserver)s.": "Кімната присвячена протиправному чи токсичному вмісту або модератори не модерують такий вміст.\n Адміністрація %(homeserver)s отримає скаргу на це.", "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\nThis will be reported to the administrators of %(homeserver)s. The administrators will NOT be able to read the encrypted content of this room.": "Кімната присвячена протиправному чи токсичному вмісту або модератори не модерують такий вміст.\nАдміністрація %(homeserver)s отримає скаргу на це. Адміністрація НЕ зможе прочитати зашифрований вміст цієї кімнати.", @@ -3209,7 +3209,7 @@ "Security Key": "Ключ безпеки", "Unable to access secret storage. Please verify that you entered the correct Security Phrase.": "Не вдалося зайти до таємного сховища. Переконайтеся, що ввели правильну фразу безпеки.", "Security Phrase": "Фраза безпеки", - "If you reset everything, you will restart with no trusted sessions, no trusted users, and might not be able to see past messages.": "Якщо ви скинете все, то почнете заново без довірених сеансів, користувачів і доступ до минулих повідомлень.", + "If you reset everything, you will restart with no trusted sessions, no trusted users, and might not be able to see past messages.": "Якщо ви скинете все, то почнете заново без довірених сеансів, користувачів і доступу до минулих повідомлень.", "Reset everything": "Скинути все", "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "Точно вийти з простору «%(spaceName)s»?", "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Цей простір не загальнодоступний. Ви не зможете приєднатися знову без запрошення.", @@ -3217,7 +3217,7 @@ "Terms and Conditions": "Умови й положення", "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Якщо бажаєте попередньо переглянути чи випробувати деякі можливі майбутні зміни, форма відгуку надає опцію дозволити нам зв'язатися з вами.", "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Ваш зворотний зв'язок у ході використання дуже нам допоможе, тож якщо захочете прокоментувати яку-небудь зміну, повідомте нам. Натисніть свій аватар, щоб знайти посилання на швидкий зворотний зв'язок.", - "We're testing some design changes": "Ми випробовуємо деякі зміни в дизайні", + "We're testing some design changes": "Ми випробовуємо деякі зміни дизайну", "More info": "Докладніше", "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Просимо ваш відгук про деякі зміни дизайну, які ми випробовуємо.", "Testing small changes": "Випробування маленьких змін", @@ -3240,7 +3240,7 @@ "Incoming Verification Request": "Надійшов запит на звірку", "Integrations are disabled": "Інтеграції вимкнені", "Integrations not allowed": "Інтеграції не дозволені", - "For maximum security, this should be different from your account password.": "Для максимальної безпеки фраза повинна відрізнятися від паролю вашого облікового запису.", + "For maximum security, this should be different from your account password.": "Для максимальної безпеки фраза повинна відрізнятися від пароля вашого облікового запису.", "We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Secure your backup with a Security Phrase.": "Ми збережемо зашифровану копію ваших ключів на нашому сервері. Захистіть свою резервну копію фразою безпеки.", "Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored in this session. Clear it if you're finished using this session, or want to sign in to another account.": "Увага: сеанс досі зберігає ваші особисті дані, зокрема ключі шифрування. Очистіть сховище, перш ніж передати комусь сеанс чи зайти до іншого облікового запису.", "Thank you for your feedback, we really appreciate it.": "Ми дуже вдячні вам за відгук.", From 6e8efe01521a7499d05e4ec2ebe869657fcc5080 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Wed, 15 Dec 2021 17:11:32 +0000 Subject: [PATCH 0433/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 96.0% (3226 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 8ca14257e7..71643e57a6 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3272,5 +3272,14 @@ "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Відновіть доступ до облікового запису й ключів шифрування, збережених у цьому сеансі. Без них ваші сеанси показуватимуть не всі ваші захищені повідомлення.", "Jump to date (adds /jumptodate)": "Перейти до дати (вписує /jumptodate)", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Не вдалося розпізнати вказану дату (%(inputDate)s). Спробуйте формат рррр-мм-дд.", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Перейти до вказаної дати в стрічці (рррр-мм-дд)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Перейти до вказаної дати в стрічці (рррр-мм-дд)", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "У вас нема дозволу на перегляд повідомлення за вказаною позицією в стрічці цієї кімнати.", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Не вдалося знайти вказаної позиції в стрічці цієї кімнати.", + "You cannot sign in to your account. Please contact your homeserver admin for more information.": "Не вдалося зайти до вашого облікового запису. Зверніться до адміністратора вашого домашнього сервера, щоб дізнатися більше.", + "Sign in and regain access to your account.": "Ввійдіть і відновіть доступ до свого облікового запису.", + "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Введіть свій пароль, щоб увійти й відновити доступ до облікового запису.", + "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Не вдалося скопіювати посилання на цю кімнату до буферу обміну.", + "Unable to copy room link": "Не вдалося скопіювати посилання на кімнату", + "To view this Space, hide communities in your preferences": "Щоб переглянути цей простір, вимкніть спільноти в налаштуваннях", + "To join this Space, hide communities in your preferences": "Щоб приєднатися до цього простору, вимкніть спільноти в налаштуваннях" } From 530c132d7f1227b16bee159020b236130c6aea79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 15 Dec 2021 19:16:58 +0000 Subject: [PATCH 0434/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 96.0% (3226 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 71643e57a6..4d5eb81288 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3219,8 +3219,8 @@ "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Ваш зворотний зв'язок у ході використання дуже нам допоможе, тож якщо захочете прокоментувати яку-небудь зміну, повідомте нам. Натисніть свій аватар, щоб знайти посилання на швидкий зворотний зв'язок.", "We're testing some design changes": "Ми випробовуємо деякі зміни дизайну", "More info": "Докладніше", - "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Просимо ваш відгук про деякі зміни дизайну, які ми випробовуємо.", - "Testing small changes": "Випробування маленьких змін", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Будемо раді вашому відгуку про зміни дизайну, які ми випробовуємо.", + "Testing small changes": "Випробування незначних змін", "Forgotten or lost all recovery methods? Reset all": "Забули чи втратили всі способи відновлення? Скинути все", "Unable to verify this login": "Не вдалося звірити цей вхід", "Move autocomplete selection up/down": "Обирати вищий/нижчий варіанти самодоповнення", @@ -3278,7 +3278,7 @@ "You cannot sign in to your account. Please contact your homeserver admin for more information.": "Не вдалося зайти до вашого облікового запису. Зверніться до адміністратора вашого домашнього сервера, щоб дізнатися більше.", "Sign in and regain access to your account.": "Ввійдіть і відновіть доступ до свого облікового запису.", "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Введіть свій пароль, щоб увійти й відновити доступ до облікового запису.", - "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Не вдалося скопіювати посилання на цю кімнату до буферу обміну.", + "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Не вдалося скопіювати посилання на цю кімнату до буфера обміну.", "Unable to copy room link": "Не вдалося скопіювати посилання на кімнату", "To view this Space, hide communities in your preferences": "Щоб переглянути цей простір, вимкніть спільноти в налаштуваннях", "To join this Space, hide communities in your preferences": "Щоб приєднатися до цього простору, вимкніть спільноти в налаштуваннях" From effcb58ebfdf681f036b51534d98581b126c92e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 15 Dec 2021 19:46:10 +0000 Subject: [PATCH 0435/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.6% (3363 of 3374 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index b4b516c415..2a8ed7b121 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3455,5 +3455,14 @@ "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s liiget, sealhulgas Sina, %(commaSeparatedMembers)s", "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Seahulgas Sina, %(commaSeparatedMembers)s", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Sina", - "Copy room link": "Kopeeri jututoa link" + "Copy room link": "Kopeeri jututoa link", + "Starting export...": "Alustame eksportimist...", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Sündmuste töötlemine %(number)s / %(total)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "%(count)s sündmust laaditud", + "Fetched %(count)s events so far|other": "%(count)s sündmust laaditud", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Laadisin %(count)s / %(total)s sündmust", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Laadisin %(count)s / %(total)s sündmust", + "Generating a ZIP": "Pakin ZIP faili", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Me ei suutnud sellist kuupäeva mõista (%(inputDate)s). Pigem kasuta aaaa-kk-pp vormingut.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Ava päev ajajoonel (aaaa-kk-pp)" } From 41613613337d8788eb810d92541b9e967c9e3047 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Wed, 15 Dec 2021 21:06:01 +0000 Subject: [PATCH 0436/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (3335 of 3374 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index b0ad80aed6..663bd72725 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3440,5 +3440,6 @@ "You cannot place calls in this browser.": "Vous ne pouvez pas passer d’appels dans ce navigateur.", "Calls are unsupported": "Les appels ne sont pas supportés", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Voici quelques exemples d’informations qui nous sont envoyées pour améliorer %(brand)s :", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Notre politique de cookies peut être consultée dans sa totalité ici." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Notre politique de cookies peut être consultée dans sa totalité ici.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Aller à la date suivante dans l’historique (YYYY-MM-DD)" } From 50a8cf33c90b5d1ab4face62b542ca96bb271bba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 15 Dec 2021 19:57:47 +0000 Subject: [PATCH 0437/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 96.3% (3234 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 4d5eb81288..afb131e8ba 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3281,5 +3281,13 @@ "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Не вдалося скопіювати посилання на цю кімнату до буфера обміну.", "Unable to copy room link": "Не вдалося скопіювати посилання на кімнату", "To view this Space, hide communities in your preferences": "Щоб переглянути цей простір, вимкніть спільноти в налаштуваннях", - "To join this Space, hide communities in your preferences": "Щоб приєднатися до цього простору, вимкніть спільноти в налаштуваннях" + "To join this Space, hide communities in your preferences": "Щоб приєднатися до цього простору, вимкніть спільноти в налаштуваннях", + "All rooms will be added and all community members will be invited.": "Усі кімнати буде додано, а всіх учасників спільноти буде запрошено.", + "A link to the Space will be put in your community description.": "Посилання на простір буде додано до опису вашої спільноти.", + "Failed to migrate community": "Не вдалося перетворити спільноту", + "To create a Space from another community, just pick the community in Preferences.": "Щоб створити простір з іншої спільноти, просто виберіть спільноту в налаштуваннях.", + "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Під час створення вашої спільноти сталася помилка. Назва може вже використовується або сервер не може обробити ваш запит.", + "Something went wrong when trying to get your communities.": "Під час спроби отримати перелік ваших спільнот сталася помилка.", + "Failed to remove room from community": "Не вдалося вилучити кімнату зі спільноти", + "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "Вилучення кімнати зі спільноти також прибере її зі сторінки спільноти." } From c5377c894c0e1176a0588f46557a12313e6d353e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 15 Dec 2021 19:50:51 +0000 Subject: [PATCH 0438/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3374 of 3374 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 2a8ed7b121..04054ffaaf 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3464,5 +3464,16 @@ "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Laadisin %(count)s / %(total)s sündmust", "Generating a ZIP": "Pakin ZIP faili", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Me ei suutnud sellist kuupäeva mõista (%(inputDate)s). Pigem kasuta aaaa-kk-pp vormingut.", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Ava päev ajajoonel (aaaa-kk-pp)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Ava päev ajajoonel (aaaa-kk-pp)", + "Processing...": "Töötlemine...", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Ava kuupäev (lisab /jumptodate)", + "Creating output...": "Loome väljundit...", + "Fetching events...": "Laadime sündmusi...", + "Starting export process...": "Alustame eksportimist...", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Eksporditud %(count)s sündmus %(seconds)s sekundiga", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Eksporditud %(count)s sündmust %(seconds)s sekundiga", + "Export successful!": "Eksport õnnestus!", + "Creating HTML...": "Loon HTML-failid...", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "%(count)s sündmus laaditud %(seconds)s sekundiga", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "%(count)s sündmust laaditud %(seconds)s sekundiga" } From dc16f909d8429a9f926b77548efa6a99808b7a51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Wed, 15 Dec 2021 21:22:20 +0000 Subject: [PATCH 0439/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (3369 of 3374 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 36 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 35 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 663bd72725..434c15f1fa 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3441,5 +3441,39 @@ "Calls are unsupported": "Les appels ne sont pas supportés", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Voici quelques exemples d’informations qui nous sont envoyées pour améliorer %(brand)s :", "Our complete cookie policy can be found here.": "Notre politique de cookies peut être consultée dans sa totalité ici.", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Aller à la date suivante dans l’historique (YYYY-MM-DD)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Aller à la date suivante dans l’historique (AAAA-MM-JJ)", + "Searching rooms and chats you're in": "Recherche dans les salons et conversations privées où vous vous trouvez", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Recherche dans les salons et conversations privées où vous vous trouvez et dans %(spaceName)s", + "Use to scroll results": "Utilisez pour faire défiler les résultats", + "Recent searches": "Recherches récentes", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Pour chercher des messages, repérez cette icône en d’un salon ", + "Other searches": "Autres recherches", + "Public rooms": "Salons public", + "Use \"%(query)s\" to search": "Utilisez « %(query)s » pour rechercher", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Autres salons dans %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Espaces où vous êtes", + "Processing...": "Traitement…", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s membres dont vous et %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Vous", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s membres dont vous, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Dont vous, %(commaSeparatedMembers)s", + "Copy room link": "Copier le lien du salon", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Aller à la date (ajoute /jumptodate)", + "Creating output...": "Création du résultat…", + "Fetching events...": "Récupération des événements…", + "Starting export process...": "Démarrage du processus d’export…", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "%(count)s événement exporté en %(seconds)s secondes", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "%(count)s événements exportés en %(seconds)s secondes", + "Export successful!": "Export réussi !", + "Creating HTML...": "Création de l’HTML…", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "%(count)s événement récupéré en %(seconds)ss", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "%(count)s événements récupérés en %(seconds)ss", + "Starting export...": "Démarrage de l’export…", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Traitement de l’événement %(number)s sur %(total)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "%(count)s événements récupéré jusqu’ici", + "Fetched %(count)s events so far|other": "%(count)s événements récupérés jusqu’ici", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "%(count)s sur %(total)s événement récupéré", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "%(count)s sur %(total)s événements récupérés", + "Generating a ZIP": "Génération d’un ZIP", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Nous n’avons pas pu comprendre la date saisie (%(inputDate)s). Veuillez essayer en utilisant le format AAAA-MM-JJ." } From 146ba5f30b584b69ea75b790e6923fd763b92871 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 16 Dec 2021 01:58:24 +0000 Subject: [PATCH 0440/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3357 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 193dd6de8b..f88172ae33 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3458,5 +3458,9 @@ "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "包含您與 %(commaSeparatedMembers)s 共 %(count)s 個成員", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "您", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "包含您 %(count)s 個成員，%(commaSeparatedMembers)s", - "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "包含您，%(commaSeparatedMembers)s" + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "包含您，%(commaSeparatedMembers)s", + "Copy room link": "複製聊天室連結", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "跳至日期（加上 /jumptodate）", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "我們無法理解指定的日期 (%(inputDate)s)。嘗試使用 YYYY-MM-DD 格式。", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "跳至時間軸中的指定日期 (YYYY-MM-DD)" } From 54e1353c2e6622ee6262626891e8c2043bcf126a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 15 Dec 2021 22:21:54 +0000 Subject: [PATCH 0441/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 96.3% (3234 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index afb131e8ba..3348cab1e0 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -407,7 +407,7 @@ "Create a Group Chat": "Створити групову бесіду", "Filter": "Фільтрувати", "Failed to reject invitation": "Не вдалось відхилити запрошення", - "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Ця кімната не є прилюдною. Ви не зможете перепід'єднатись без запрошення.", + "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Ця кімната не загальнодоступна. Ви не зможете повторно приєднатися без запрошення.", "Can't leave Server Notices room": "Неможливо вийти з кімнати сповіщень сервера", "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Ця кімната використовується для важливих повідомлень з домашнього сервера, тож ви не можете з неї вийти.", "Use Single Sign On to continue": "Використати єдиний вхід, щоб продовжити", @@ -437,8 +437,8 @@ "Language and region": "Мова та регіон", "Account management": "Керування обліковим записом", "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Знедіяння вашого облікового запису є безповоротним — будьте обережні!", - "Deactivate Account": "Знедіяти обліковий запис", - "Deactivate account": "Знедіяти обліковий запис", + "Deactivate Account": "Деактивувати обліковий запис", + "Deactivate account": "Деактивувати обліковий запис", "Legal": "Правова інформація", "Credits": "Подяки", "For help with using %(brand)s, click here.": "Якщо необхідна допомога у користуванні %(brand)s'ом, клацніть тут.", @@ -459,7 +459,7 @@ "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Пов'яжіть цю е-пошту з вашим обліковим записом у Налаштуваннях, щоб отримувати запрошення безпосередньо в %(brand)s.", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "Це запрошення до %(roomName)s було надіслане на %(email)s", "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Використовувати сервер ідентифікації у Налаштуваннях, щоб отримувати запрошення безпосередньо в %(brand)s.", - "Are you sure you want to deactivate your account? This is irreversible.": "Ви впевнені у тому, що бажаєте знедіяти ваш обліковий запис? Ця дія безповоротна.", + "Are you sure you want to deactivate your account? This is irreversible.": "Ви впевнені, що бажаєте деактивувати обліковий запис? Ця дія безповоротна.", "Confirm account deactivation": "Підтвердьте знедіювання облікового запису", "To continue, please enter your password:": "Щоб продовжити, введіть, будь ласка, ваш пароль:", "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "Ви більше ніколи не зможете скористатися цим обліковим записом. Ви не зможете ввійти в нього і ніхто не зможе перереєструватись за цим користувацьким ID. Це призведе до виходу вашого облікового запису з усіх кімнат та до вилучення подробиць вашого облікового запису з вашого сервера ідентифікації. Ця дія є безповоротною.", @@ -790,7 +790,7 @@ "Headphones": "Навушники", "Folder": "Тека", "Pin": "Кнопка", - "Accept to continue:": "Прийміть для продовження:", + "Accept to continue:": "Погодьтеся з для продовження:", "Flower": "Квітка", "Unicorn": "Єдиноріг", "Butterfly": "Метелик", @@ -843,7 +843,7 @@ "Upgrade to your own domain": "Поліпшити до свого власного домену", "No Audio Outputs detected": "Звуковий вивід не виявлено", "Audio Output": "Звуковий вивід", - "Voice & Video": "Голос та відео", + "Voice & Video": "Голос і відео", "Upgrade this room to the recommended room version": "Поліпшити цю кімнату до рекомендованої версії", "this room": "ця кімната", "Upgrade the room": "Поліпшити кімнату", @@ -963,7 +963,7 @@ "Enable big emoji in chat": "Увімкнути великі емоджі у бесідах", "Show typing notifications": "Сповіщати про друкування", "Show rooms with unread notifications first": "Спочатку показувати кімнати з непрочитаними сповіщеннями", - "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Показувати нещодавно бачені кімнати вгорі понад переліком кімнат", + "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Показувати нещодавно переглянуті кімнати над списком кімнат", "Show hidden events in timeline": "Показувати приховані події у часоряді", "Show previews/thumbnails for images": "Показувати попередній перегляд зображень", "Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "Порівняйте унікальний набір емодзі якщо жоден ваш пристрій не має камери", @@ -1318,7 +1318,7 @@ "No need for symbols, digits, or uppercase letters": "Цифри або великі букви не вимагаються", "Capitalization doesn't help very much": "Великі букви не дуже допомагають", "You're all caught up.": "Все готово.", - "Hey you. You're the best!": "Гей, ти, так, ти. Ти найкращий!", + "Hey you. You're the best!": "Агов, ти, так, ти. Ти найкращий!", "You’re all caught up": "Все готово", "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 Всім серверам заборонено доступ до кімнати! Нею більше не можна користуватися.", "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Збій виклику, оскільки не вдалося отримати доступ до мікрофона. Переконайтеся, що мікрофон під'єднано та налаштовано правильно.", From d0d6e3d571a2525972bba365e1788f895e690fd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 16 Dec 2021 07:06:15 +0000 Subject: [PATCH 0442/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3374 of 3374 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index ca7528efec..a01c3b7e5a 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3401,7 +3401,7 @@ "You do not have permissions to invite people to this space": "Nemáte oprávnění zvát lidi do tohoto prostoru", "Invite to space": "Pozvat do prostoru", "Start new chat": "Zahájit nový chat", - "Use new room breadcrumbs": "Používat drobky místnosti", + "Use new room breadcrumbs": "Používat nový způsob náhledu naposledy zobrazených místností", "Recently viewed": "Nedávno zobrazené", "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Pro zobrazení všech klávesových zkratek, klikněte zde.", "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s hlasů. Hlasujte a podívejte se na výsledky", From ea7ee9b7edaf331bcff24046681632892a3f1d65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Thu, 16 Dec 2021 03:15:44 +0000 Subject: [PATCH 0443/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 65.5% (2201 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 322 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 313 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 0a4943ff67..998c44ccac 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -122,10 +122,10 @@ "Drop file here to upload": "Pretiahnutím sem nahráte súbor", "Options": "Možnosti", "Disinvite": "Stiahnuť pozvanie", - "Kick": "Vykázať", + "Kick": "Vylúčiť", "Disinvite this user?": "Stiahnuť pozvanie tohoto používateľa?", "Kick this user?": "Vykázať tohoto používateľa?", - "Failed to kick": "Nepodarilo sa vykázať", + "Failed to kick": "Nepodarilo sa vylúčiť", "Unban": "Povoliť vstup", "Ban": "Zakázať vstup", "Unban this user?": "Povoliť vstúpiť tomuto používateľovi?", @@ -192,7 +192,7 @@ "Banned users": "Používatelia, ktorým bol zakázaný vstup", "This room is not accessible by remote Matrix servers": "Táto miestnosť nie je prístupná zo vzdialených Matrix serverov", "Leave room": "Opustiť miestnosť", - "Favourite": "Obľúbená", + "Favourite": "Obľúbiť", "Only people who have been invited": "Iba osoby, ktoré boli pozvané", "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Uverejniť túto miestnosť v adresári miestností na serveri %(domain)s?", "Who can read history?": "Kto môže čítať históriu?", @@ -588,7 +588,7 @@ "Toolbox": "Nástroje", "Collecting logs": "Získavajú sa záznamy", "You must specify an event type!": "Musíte nastaviť typ udalosti!", - "All Rooms": "Vo všetkych miestnostiach", + "All Rooms": "Vo všetkých miestnostiach", "State Key": "Stavový kľúč", "Wednesday": "Streda", "Quote": "Citovať", @@ -955,11 +955,11 @@ "Send messages": "Odoslať správy", "Invite users": "Pozvať používateľov", "Change settings": "Zmeniť nastavenia", - "Kick users": "Vykázať používateľov", + "Kick users": "Vylúčiť používateľov", "Ban users": "Zakázať používateľom vstup", "Notify everyone": "Poslať oznámenie všetkým", "Send %(eventType)s events": "Poslať udalosti %(eventType)s", - "Roles & Permissions": "Role & Povolenia", + "Roles & Permissions": "Role a povolenia", "Select the roles required to change various parts of the room": "Vyberte role potrebné na zmenu rôznych častí miestnosti", "Enable encryption?": "Povoliť šifrovanie?", "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Po povolení šifrovania miestnosti nie je možné šifrovanie zakázať. Správy poslané v šifrovanej miestnosti nie sú viditeľné na servery, prečítať ich môžu len členovia miestnosti. Mnohí Boti, premostenia do iných sietí a integrácie nemusia po zapnutí šifrovania fungovať správne. Dozvedieť sa viac o šifrovaní.", @@ -1280,7 +1280,7 @@ "Compare emoji": "Porovnajte emoji", "Review": "Prehliadnuť", "Later": "Neskôr", - "Upgrade": "Upgradovať", + "Upgrade": "Aktualizovať", "Verify": "Overiť", "Other users may not trust it": "Ostatní používatelia jej nemusia veriť", "This bridge was provisioned by .": "Tento most poskytuje .", @@ -1427,7 +1427,7 @@ "Reset": "Obnoviť predvolené", "Set a new custom sound": "Nastaviť vlastný zvuk", "Browse": "Prechádzať", - "Upgrade the room": "Upgradovať miestnosť", + "Upgrade the room": "Aktualizovať miestnosť", "Enable room encryption": "Povoliť v miestnosti šifrovanie", "Error changing power level requirement": "Chyba pri zmene požiadavky na úroveň moci", "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Došlo k chybe pri zmene požiadavok na úroveň moci miestnosti. Ubezpečte sa, že na to máte dostatočné povolenia a skúste to znovu.", @@ -1948,5 +1948,309 @@ "Show my Communities": "Zobraziť moje komunity", "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Komunity boli archivované, aby sa vytvoril Priestor, ale nižšie môžete svoje komunity konvertovať na Priestory. Konverzia zabezpečí, že vaše konverzácie budú mať najnovšie funkcie.", "All rooms you're in will appear in Home.": "Všetky miestnosti, v ktorých sa nachádzate, sa zobrazia na úvodnej obrazovke Domov.", - "Large": "Veľký" + "Large": "Veľký", + "You're all caught up": "Všetko ste už stihli", + "You're all caught up.": "Všetko ste už stihli.", + "You have no visible notifications.": "Nemáte žiadne viditeľné oznámenia.", + "Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.": "Overte svoju totožnosť, aby ste mali prístup k zašifrovaným správam a potvrdili svoju totožnosť ostatným.", + "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Čaká sa na vaše overenie v inej vašej relácii, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "V šifrovaných miestnostiach overte všetkých používateľov, aby ste zaistili ich bezpečnosť.", + "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "Overte všetkých používateľov v miestnosti, aby ste sa uistili, že je zabezpečená.", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Domovský server, ku ktorému je pripojený používateľ, ktorého overujete", + "Waiting for you to verify on your other session…": "Čakáme na vaše overenie vašej druhej relácie…", + "Allow this widget to verify your identity": "Umožniť tomuto widgetu overiť vašu totožnosť", + "Verify with Security Key or Phrase": "Overiť pomocou bezpečnostného kľúča alebo frázy", + "Unable to verify this login": "Nie je možné overiť toto prihlásenie", + "Verify with another login": "Overiť pomocou iného prihlasovacieho mena", + "Verify with Security Key": "Overenie bezpečnostným kľúčom", + "I'll verify later": "Overím to neskôr", + "Verify other login": "Overte iné prihlásenie", + "Verify this login": "Overte toto prihlásenie", + "Verify by scanning": "Overte naskenovaním", + "%(name)s cancelled verifying": "%(name)s zrušil/a overovanie", + "Resetting your verification keys cannot be undone. After resetting, you won't have access to old encrypted messages, and any friends who have previously verified you will see security warnings until you re-verify with them.": "Vynulovanie overovacích kľúčov sa nedá vrátiť späť. Po vynulovaní nebudete mať prístup k starým zašifrovaným správam a všetci priatelia, ktorí vás predtým overili, uvidia bezpečnostné upozornenia, kým sa u nich znovu neoveríte.", + "Only do this if you have no other device to complete verification with.": "Urobte to len vtedy, ak nemáte iné zariadenie, pomocou ktorého by ste mohli dokončiť overenie.", + "To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Ak chcete pokračovať, prijmite žiadosť o overenie na svojom druhom prihlasovacom účte.", + "Start verification again from their profile.": "Znova začnite overovanie z ich profilu.", + "Start verification again from the notification.": "Znova spustiť overovanie z oznámenia.", + "Skip verification for now": "Vynechať zatiaľ overovanie", + "Really reset verification keys?": "Skutočne vynulovať overovacie kľúče?", + "%(displayName)s cancelled verification.": "%(displayName)s zrušil/a overenie.", + "Verification timed out.": "Čas overovania vypršal.", + "Verification requested": "Vyžiadané overenie", + "Signing In...": "Prihlasovanie...", + "Verification cancelled": "Overovanie zrušené", + "Room List": "Zoznam miestností", + "Matrix rooms": "Matrix miestnosti", + "%(networkName)s rooms": "%(networkName)s miestnosti", + "Server name": "Názov servera", + "Remove server": "Odstrániť server", + "Your server": "Váš server", + "Declining …": "Odmietanie …", + "Accepting …": "Akceptovanie…", + "Verification Requests": "Žiadosti o overenie", + "%(name)s declined": "%(name)s odmietol/a", + "You declined": "Zamietli ste overenie", + "Session key": "Kľúč relácie", + "Session name": "Názov relácie", + "Verify session": "Overiť reláciu", + "Your homeserver": "Váš domovský server", + "Space used:": "Využitý priestor:", + "Start Verification": "Spustiť overovanie", + "Verify User": "Overiť používateľa", + "Session verified": "Relácia overená", + "Start chatting": "Začať konverzáciu", + "Verification Request": "Žiadosť o overenie", + "Widget ID": "ID widgetu", + "Room ID": "ID miestnosti", + "Unread messages.": "Neprečítané správy.", + "Room %(name)s": "Miestnosť %(name)s", + "Show image": "Zobraziť obrázok", + "Topic (optional)": "Téma (voliteľné)", + "e.g. my-room": "napr. moja-miestnost", + "Deactivate user?": "Deaktivovať používateľa?", + "Show all": "Zobraziť všetko", + "Upload all": "Nahrať všetko", + "Add room": "Pridať miestnosť", + "Enter username": "Zadať používateľské meno", + "Enter password": "Zadať heslo", + "Rotate Right": "Otočiť doprava", + "Rotate Left": "Otočiť doľava", + "Reason: %(reason)s": "Dôvod: %(reason)s", + "Sign Up": "Zaregistrovať sa", + "Loading …": "Načítavanie…", + "Cancel All": "Zrušiť všetky", + "Revoke invite": "Odvolať pozvánku", + "Okay": "OK", + "Chat": "Konverzácia", + "Developer": "Vývojár", + "Experimental": "Experimentálne", + "Sidebar": "Bočný panel", + "Downloading": "Preberanie", + "Show:": "Zobraziť:", + "Threads": "Vlákna", + "Stop": "Zastaviť", + "MB": "MB", + "JSON": "JSON", + "HTML": "HTML", + "Thread": "Vlákno", + "Results": "Výsledky", + "More": "Viac", + "Decrypting": "Dešifrovanie", + "Adding...": "Pridávanie...", + "Image": "Obrázok", + "Sticker": "Nálepka", + "IRC": "IRC", + "Collapse": "Zbaliť", + "Visibility": "Viditeľnosť", + "Sent": "Odoslané", + "Beta": "Beta", + "Connecting": "Pripájanie", + "Play": "Prehrať", + "Pause": "Pozastaviť", + "Sending": "Odosielanie", + "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(commaSeparatedMembers)s", + "Avatar": "Obrázok", + "Removing...": "Odstraňovanie...", + "Suggested": "Navrhované", + "Inviting...": "Pozývanie...", + "Support": "Podpora", + "Random": "Náhodné", + "Saving...": "Ukladanie...", + "Creating...": "Vytváranie...", + "Delete": "Vymazať", + "Value:": "Hodnota:", + "Level": "Úroveň", + "Setting:": "Nastavenie:", + "Abort": "Prerušiť", + "Homeserver": "Domovský server", + "Approve": "Schváliť", + "Comment": "Komentovať", + "Unpin": "Odopnúť", + "Show": "Zobraziť", + "Away": "Preč", + "Restore": "Obnoviť", + "A-Z": "A-Z", + "Syncing...": "Synchronizácia...", + "End": "End", + "Space": "Medzerník", + "Enter": "Enter", + "Esc": "Esc", + "Ctrl": "Ctrl", + "Super": "Super", + "Shift": "Shift", + "Calls": "Hovory", + "Navigation": "Navigácia", + "Matrix": "Matrix", + "Accepting…": "Akceptovanie…", + "Copy": "Kopírovať", + "Disable": "Zakázať", + "Reactions": "Reakcie", + "React": "Reagovať", + "Symbols": "Symboly", + "Objects": "Objekty", + "Activities": "Aktivity", + "Document": "Dokument", + "View": "Zobraziť", + "Preview": "Náhľad", + "Summary": "Zhrnutie", + "Notes": "Poznámky", + "Service": "Služba", + "That e-mail address is already in use.": "Táto e-mailová adresa sa už používa.", + "The email address doesn't appear to be valid.": "Zdá sa, že e-mailová adresa nie je platná.", + "Enter email address (required on this homeserver)": "Zadajte e-mailovú adresu (vyžaduje sa na tomto domovskom serveri)", + "Use an email address to recover your account": "Použite e-mailovú adresu na obnovenie svojho konta", + "A confirmation email has been sent to %(emailAddress)s": "Potvrdzujúci e-mail bol odoslaný na adresu %(emailAddress)s", + "Doesn't look like a valid email address": "Nevyzerá to ako platná e-mailová adresa", + "Enter email address": "Zadajte e-mailovú adresu", + "This address is already in use": "Táto adresa sa už používa", + "This address is available to use": "Túto adresu je možné použiť", + "Please provide an address": "Uveďte prosím adresu", + "New published address (e.g. #alias:server)": "Nová zverejnená adresa (napr. #alias:server)", + "Local address": "Lokálna adresa", + "Change main address for the space": "Zmeniť hlavnú adresu priestoru", + "Address": "Adresa", + "Open Space": "Otvorený priestor", + "Open space for anyone, best for communities": "Otvorený priestor pre každého, najlepšie pre komunity", + "You can change this later.": "Neskôr to môžete zmeniť.", + "Quick Reactions": "Rýchle reakcie", + "Explore rooms in %(communityName)s": "Preskúmajte miestnosti v %(communityName)s", + "Manage & explore rooms": "Spravujte a preskúmajte miestnosti", + "Settings Explorer": "Prieskumník nastavení", + "Enter the name of a new server you want to explore.": "Zadajte názov nového servera, ktorý chcete preskúmať.", + "Explore community rooms": "Preskúmajte komunitné miestnosti", + "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)s prijal/a pozvanie pre %(displayName)s", + "Identity server is": "Server totožností je", + "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "V predchádzajúcej verzii tejto miestnosti máte %(count)s neprečítané oznámenie.", + "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|other": "V predchádzajúcej verzii tejto miestnosti máte %(count)s neprečítaných oznámení.", + "You'll upgrade this room from to .": "Túto miestnosť aktualizujete z verzie na .", + "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Táto verzia aplikácie %(brand)s nepodporuje vyhľadávanie zašifrovaných správ", + "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "Táto verzia aplikácie %(brand)s nepodporuje zobrazovanie niektorých zašifrovaných súborov", + "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "Táto miestnosť používa verziu miestnosti , ktorú tento domovský server označil ako nestabilnú.", + "Olm version:": "Olm verzia:", + "Backup version:": "Verzia zálohy:", + "New version of %(brand)s is available": "K dispozícii je nová verzia %(brand)s", + "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "Element Web je v mobilnej verzii experimentálny. Ak chcete získať lepší zážitok a najnovšie funkcie, použite našu bezplatnú natívnu aplikáciu.", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Spravujte svoje prihlásené zariadenia. Názov zariadenia je viditeľný pre ľudí, s ktorými komunikujete.", + "Role in ": "Rola v ", + "Plain Text": "Obyčajný text", + "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Ak chcete zverejniť adresu, je potrebné ju najprv nastaviť ako lokálnu adresu.", + "A private space for you and your teammates": "Súkromný priestor pre vás a vašich spolupracovníkov", + "A private space to organise your rooms": "Súkromný priestor na usporiadanie vašich miestností", + "Private space": "Súkromný priestor", + "Private community": "Súkromná komunita", + "Upgrade private room": "Aktualizovať súkromnú miestnosť", + "Create a private room": "Vytvoriť súkromnú miestnosť", + "Master private key:": "Hlavný súkromný kľúč:", + "Private": "Súkromný", + "Your private space": "Váš súkromný priestor", + "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Tento priestor nie je verejný. Bez pozvánky sa doň nebudete môcť opätovne pripojiť.", + "Public community": "Verejná komunita", + "Explore Public Rooms": "Preskúmať verejné miestnosti", + "This room is public": "Táto miestnosť je verejná", + "Public rooms": "Verejné miestnosti", + "Upgrade public room": "Aktualizovať verejnú miestnosť", + "Public room": "Verejná miestnosť", + "Create a public room": "Vytvoriť verejnú miestnosť", + "Join public room": "Pripojiť sa k verejnej miestnosti", + "Explore all public rooms": "Preskúmajte všetky verejné miestnosti", + "Explore public rooms": "Preskúmajte verejné miestnosti", + "Are you sure you want to add encryption to this public room?": "Ste si istí, že chcete pridať šifrovanie do tejto verejnej miestnosti?", + "Public": "Verejný", + "Leave some rooms": "Opustiť niektoré miestnosti", + "Leave all rooms": "Opustiť všetky miestnosti", + "Don't leave any rooms": "Neopustiť žiadne miestnosti", + "Would you like to leave the rooms in this space?": "Chcete opustiť miestnosti v tomto priestore?", + "Favourited": "Obľúbené", + "Error processing voice message": "Chyba pri spracovaní hlasovej správy", + "Send voice message": "Odoslať hlasovú správu", + "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s vytvoril a nastavil miestnosť.", + "Invited people will be able to read old messages.": "Pozvaní ľudia si budú môcť prečítať staré správy.", + "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "Pozvite niekoho pomocou jeho mena, používateľského mena (napríklad ) alebo zdieľate túto miestnosť.", + "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "Pozvite niekoho pomocou jeho mena, e-mailovej adresy, používateľského mena (napríklad ) alebo zdieľajte túto miestnosť.", + "Invite someone using their name, username (like ) or share this space.": "Pozvite niekoho pomocou jeho mena, používateľského mena (napríklad ) alebo zdieľajte tento priestor.", + "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this space.": "Pozvite niekoho pomocou jeho mena, e-mailovej adresy, používateľského mena (napríklad ) alebo zdieľajte tento priestor.", + "Recently Direct Messaged": "Nedávno zaslané priame správy", + "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "Niečo sa pokazilo s vašou pozvánkou do miestnosti %(roomName)s", + "Invite to space": "Pozvať do priestoru", + "Invite to just this room": "Pozvať len do tejto miestnosti", + "Invite to %(spaceName)s": "Pozvať do priestoru %(spaceName)s", + "Invite to this space": "Pozvať do tohto priestoru", + "To join a space you'll need an invite.": "Ak sa chcete pripojiť k priestoru, budete potrebovať pozvánku.", + "Great, that'll help people know it's you": "Skvelé, to pomôže ľuďom zistiť, že ste to vy", + "This is the start of .": "Toto je začiatok miestnosti .", + "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Toto je začiatok exportu miestnosti . Exportované dňa %(exportDate)s.", + "You created this room.": "Vytvorili ste túto miestnosť.", + "Hide sessions": "Skryť relácie", + "%(count)s sessions|one": "%(count)s relácia", + "%(count)s sessions|other": "%(count)s relácie", + "About homeservers": "O domovských serveroch", + "About": "Informácie", + "Add a topic to help people know what it is about.": "Pridajte tému, aby ľudia vedeli, o čo ide.", + "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Pripojte súbory z konverzácie alebo ich jednoducho pretiahnite kamkoľvek do miestnosti.", + "This file is too large to upload. The file size limit is %(limit)s but this file is %(sizeOfThisFile)s.": "Tento súbor je príliš veľký na odoslanie. Limit veľkosti súboru je %(limit)s, ale tento súbor má %(sizeOfThisFile)s.", + "Size Limit": "Limit veľkosti", + "Include Attachments": "Zahrnúť prílohy", + "Format": "Formát", + "We don't share information with third parties": "Nezdieľame informácie s tretími stranami", + "Information": "Informácie", + "Space information": "Informácie o priestore", + "You can change this at any time from room settings.": "Túto možnosť môžete kedykoľvek zmeniť v nastaveniach miestnosti.", + "Room settings": "Nastavenia miestnosti", + "Room address": "Adresa miestnosti", + "Get notifications as set up in your settings": "Dostávajte oznámenia podľa nastavenia v nastaveniach", + "Visible to space members": "Viditeľné pre členov priestoru", + "Space members": "Členovia priestoru", + "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "Nastavte adresy pre túto miestnosť, aby ju používatelia mohli nájsť prostredníctvom vášho domovského servera (%(localDomain)s)", + "You won't get any notifications": "Nebudete dostávať žiadne oznámenia", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Dostávajte upozornenia len na zmienky a kľúčové slová nastavené vo vašich nastaveniach", + "Get notified for every message": "Dostávajte upozornenia na každú správu", + "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Ktokoľvek v môže nájsť a pripojiť sa. Môžete vybrať aj iné priestory.", + "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "Každý v priestore môže nájsť a pripojiť sa. Upravte, ktoré priestory sem môžu mať prístup.", + "Anyone can find and join.": "Ktokoľvek môže nájsť a pripojiť sa.", + "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Každý, kto sa nachádza v priestore, môže nájsť a pripojiť sa. Môžete vybrať viacero priestorov.", + "Decide who can join %(roomName)s.": "Rozhodnite, kto sa môže pripojiť k %(roomName)s.", + "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Rozhodnite, kto môže zobrazovať a pripájať sa k %(spaceName)s.", + "Local Addresses": "Lokálne adresy", + "This space has no local addresses": "Tento priestor nemá žiadne lokálne adresy", + "No other published addresses yet, add one below": "Zatiaľ neboli zverejnené žiadne ďalšie adresy, pridajte ich nižšie", + "Other published addresses:": "Iné zverejnené adresy:", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "Zverejnené adresy môže použiť ktokoľvek na akomkoľvek serveri, aby sa pripojil k vašej miestnosti.", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "Zverejnené adresy môže použiť ktokoľvek na akomkoľvek serveri, aby sa pripojil k vášmu priestoru.", + "Published Addresses": "Zverejnené adresy", + "Select from the options below to export chats from your timeline": "Ak chcete exportovať konverzácie z časovej osi, vyberte jednu z nasledujúcich možností", + "Export Chat": "Exportovať konverzáciu", + "Export chat": "Exportovať konverzáciu", + "Copy link to thread": "Kopírovať odkaz na vlákno", + "Copy room link": "Kopírovať odkaz na miestnosť", + "Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Použiť boty, premostenia, widgety a balíčky s nálepkami", + "Active Widgets": "Aktívne widgety", + "Widgets do not use message encryption.": "Widgety nepoužívajú šifrovanie správ.", + "Add widgets, bridges & bots": "Pridať widgety, premostenia a boty", + "Edit widgets, bridges & bots": "Upraviť widgety, premostenia a boty", + "Show Widgets": "Zobraziť widgety", + "Hide Widgets": "Skryť widgety", + "Maximised widgets": "Maximalizované widgety", + "Widgets": "Widgety", + "No files visible in this room": "V tejto miestnosti nie sú viditeľné žiadne súbory", + "Upload %(count)s other files|one": "Nahrať %(count)s ďalší súbor", + "Upload %(count)s other files|other": "Nahrať %(count)s ďalších súborov", + "Some files are too large to be uploaded. The file size limit is %(limit)s.": "Niektoré súbory sú príliš veľké na to, aby sa dali nahrať. Limit veľkosti súboru je %(limit)s.", + "These files are too large to upload. The file size limit is %(limit)s.": "Tieto súbory sú príliš veľké na nahratie. Limit veľkosti súboru je %(limit)s.", + "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "Nahrať súbory (%(current)s z %(total)s)", + "Upload files": "Nahrať súbory", + "Use the Desktop app to see all encrypted files": "Použite desktopovú aplikáciu na zobrazenie všetkých zašifrovaných súborov", + "Files": "Súbory", + "Room Info": "Informácie o miestnosti", + "Forward": "Preposlať", + "Forward message": "Preposlať správu", + "%(count)s messages deleted.|one": "%(count)s správa vymazaná.", + "%(count)s messages deleted.|other": "%(count)s správ vymazaných.", + "Report": "Nahlásiť", + "Report Content to Your Homeserver Administrator": "Nahlásenie obsahu správcovi domovského serveru", + "Send report": "Odoslať hlásenie", + "Report the entire room": "Nahlásiť celú miestnosť", + "Report Content": "Nahlásiť obsah", + "Report a bug": "Nahlásiť chybu", + "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "Správy sú tu end-to-end šifrované (od vás až po príjemcu) . Overte používateľa %(displayName)s v jeho/jej profile - ťuknite na ich profilový obrázok." } From 2125d4a7e16c3187190299b7b607e90ce9c25ab9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Thu, 16 Dec 2021 06:00:55 +0000 Subject: [PATCH 0444/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3356 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 77300e8570..a5de66d42a 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3453,5 +3453,9 @@ "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s membros incluíndote a ti, %(commaSeparatedMembers)s", "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Incluíndote a ti, %(commaSeparatedMembers)s", "Final result based on %(count)s votes|one": "Resultado final baseado en %(count)s voto", - "Final result based on %(count)s votes|other": "Resultado final baseado en %(count)s votos" + "Final result based on %(count)s votes|other": "Resultado final baseado en %(count)s votos", + "Copy room link": "Copiar ligazón á sala", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Ir á data (adds /jumptodate)", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Non entendemos a data proporcionada (%(inputDate)s). Intenta usar o formato AAAA-MM-DD.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Ir á data indicada na cronoloxía (AAAA-MM-DD)" } From eac1a21a4cd927cdadb15c54e8088d00d99b6355 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Thu, 16 Dec 2021 12:28:17 +0000 Subject: [PATCH 0445/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.4% (3357 of 3374 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 119 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 112 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 8a4bff34a3..df3f2f1a0b 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -898,7 +898,7 @@ "Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "No se pudieron encontrar perfiles para los IDs Matrix listados a continuación, ¿Quieres invitarles igualmente?", "Invite anyway and never warn me again": "Invitar igualmente, y no preguntar más en el futuro", "Invite anyway": "Invitar igualmente", - "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Antes de enviar logs, debes crear un GitHub issue para describir el problema.", + "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Antes de enviar los registros debes crear una incidencia en GitHub describiendo el problema.", "Unable to load commit detail: %(msg)s": "No se pudo cargar el detalle del commit: %(msg)s", "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Para evitar perder tu historial de chat, debes exportar las claves de la sala antes de salir. Debes volver a la versión actual de %(brand)s para esto", "Incompatible Database": "Base de datos incompatible", @@ -1397,7 +1397,7 @@ "Use an identity server to invite by email. Use the default (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Usar un servidor de identidad para invitar a través de correo electrónico. . Usar (%(defaultIdentityServerName)s)o seleccione en Ajustes.", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Utilice un servidor de identidad para invitar por correo electrónico. Gestionar en Ajustes.", "Close dialog": "Cerrar diálogo", - "Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.": "Por favor, cuéntanos qué ha ido mal o, mejor aún, cree una incidencia en GitHub que describa el problema.", + "Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.": "Por favor, cuéntanos qué ha fallado o, mejor aún, crea una incidencia en GitHub describiendo el problema.", "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Recordatorio: Su navegador no es compatible, por lo que su experiencia puede ser impredecible.", "GitHub issue": "Incidencia de GitHub", "Notes": "Notas", @@ -2529,7 +2529,7 @@ "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Has llegado al límite de llamadas simultáneas.", "Too Many Calls": "Demasiadas llamadas", "No other application is using the webcam": "No hay otra aplicación usando la cámara", - "Permission is granted to use the webcam": "Se ha dado permiso al programa para acceder a ellos", + "Permission is granted to use the webcam": "Se ha dado permiso al programa para acceder a la cámara", "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "El micrófono y cámara están enchufados y bien configurados", "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "La llamada ha fallado porque no se ha podido acceder a la cámara o al micrófono. Comprueba que:", "Unable to access webcam / microphone": "No se ha podido acceder a la cámara o micrófono", @@ -2596,7 +2596,7 @@ "Abort": "Cancelar", "Confirm abort of host creation": "Confirma que quieres cancelar la creación del host", "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "CONSEJO: Si creas una incidencia, adjunta tus registros de depuración para ayudarnos a localizar el problema.", - "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Por favor, echa un vistazo a las incidenias de Github primero. Si no encuentras nada relacionado, crea una nueva.", + "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Por favor, echa un vistazo primero a las incidenias de Github. Si no encuentras nada relacionado, crea una nueva incidencia.", "Edit Values": "Editar valores", "Values at explicit levels in this room:": "Valores a niveles explícitos en esta sala:", "Values at explicit levels:": "Valores a niveles explícitos:", @@ -3179,7 +3179,7 @@ "Topic: %(topic)s": "Tema:", "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s creó esta sala.", "Current Timeline": "Línea de tiempo actual", - "Specify a number of messages": "Indica una cantidad de mensajes", + "Specify a number of messages": "Un número máximo de mensajes", "From the beginning": "Desde el principio", "Plain Text": "Texto", "JSON": "JSON", @@ -3207,7 +3207,7 @@ "To view this Space, hide communities in your preferences": "Para ver este espacio, oculta las comunidades en tus ajustes", "To view %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Para ver %(communityName)s, cambia a las comunidades en tus ajustes", "To join %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Para unirte a %(communityName)s, cambia a las comunidades en tus ajustes", - "Select from the options below to export chats from your timeline": "Selecciona entre las opciones siguientes las conversaciones que quieres exportar", + "Select from the options below to export chats from your timeline": "Elige cómo quieres exportar los mensajes", "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "¿Seguro que quieres parar la exportación de tus datos? Si quieres exportarlos más adelante, tendrás que empezarla de nuevo.", "Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "La exportación ha terminado correctamente. La puedes encontrar en tu carpeta de Descargas.", "The export was cancelled successfully": "Has cancelado la exportación", @@ -3352,5 +3352,110 @@ "Themes": "Temas", "Message Previews": "Previsualización de mensajes", "Moderation": "Moderación", - "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s y %(count)s más" + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s y %(count)s más", + "Type of location share": "Tipo de compartir ubicación", + "Files": "Archivos", + "Pin to sidebar": "Fijar a la barra lateral", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Si decides no verificar, no tendrás acceso a todos tus mensajes y puede que le aparezcas a los demás como «no confiado».", + "Toggle space panel": "Activar o desactivar el panel de espacio", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Nos encantaría saber tu opinión, así que si ves algo nuevo que te llama la atención, puedes mandarnos tus comentarios. Encontrarás un atajo para mandarnos comentarios si haces clic en tu foto de perfil.", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Si quieres ver o probar posibles cambios que hagamos en el futuro, tienes una opción para mandarnos tu opinión y dejar que te contactemos.", + "Do not disturb": "No molestar", + "Set a new status": "Pon tu estado", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Cualquier persona con la que tengas una conversación directa podrá ver tu estado.", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Nos encantaría saber tu opinión sobre los experimentos de la interfaz que estamos haciendo.", + "We're testing some design changes": "Estamos experimentando con unos cambios de la interfaz", + "More info": "Más información", + "Testing small changes": "Experimentos menores", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Gracias por probar el nuevo sistema de búsqueda. Tus comentarios nos ayudarán a mejorar en el futuro.", + "Spotlight search feedback": "Danos tu opinión sobre la nueva búsqueda", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Buscando entre tus salas y conversaciones y en %(spaceName)s", + "Searching rooms and chats you're in": "Busca entre tus salas y conversaciones", + "Use to scroll results": "Usa para moverte por los resultados", + "Clear": "Borrar", + "Recent searches": "Búsquedas recientes", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Para buscar mensajes, usa este icono en la parte de arriba de una sala ", + "Other searches": "Otras búsquedas", + "Public rooms": "Salas públicas", + "Use \"%(query)s\" to search": "Usa «%(query)s» para buscar", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Otras salas en %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Espacios a los que perteneces", + "Link to room": "Enlace a la sala", + "Spaces you know that contain this space": "Espacios que conoces que contienen este espacio", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Podéis poneros en contacto conmigo para responderme o informarme sobre nuevas ideas", + "Processing...": "Escrutando…", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "¿Seguro que quieres terminar la encuesta? Se publicarán los resultados finales y no se podrá votar más.", + "End Poll": "Terminar encuesta", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Lo sentimos, la encuesta no ha terminado. Por favor, inténtalo otra vez.", + "Failed to end poll": "No se ha podido terminar la encuesta", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "La encuesta ha terminado. Opción ganadora: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "La encuesta ha terminado. Nadie ha votado.", + "You can turn this off anytime in settings": "Puedes desactivar esto cuando quieras en tus ajustes", + "We don't share information with third parties": "No compartimos información con terceros", + "We don't record or profile any account data": "No guardamos ningún dato sobre tu cuenta o perfil", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Ayúdanos a descubrir fallos y a mejorar Element compartiendo datos anónimos de uso con nosotros. Para entender sobre cómo se usan varios dispositivos, generaremos un identificador aleatorio que compartirán todos tus dispositivos.", + "You can read all our terms here": "Puedes leer las condiciones completas aquí", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Lo sentimos, la encuesta que has intentado empezar no ha sido publicada.", + "Failed to post poll": "No se ha podido enviar la encuesta", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Tú", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Además de ti, %(commaSeparatedMembers)s", + "My location": "Mi ubicación", + "Share my current location as a once off": "Enviar una vez mi unicación", + "Share custom location": "Compartir otra ubicación", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s voto. Vota para ver los resultados", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s votos. Vota para ver los resultados", + "No votes cast": "Ningún voto", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Resultados finales (%(count)s voto)", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Resultados finales (%(count)s votos)", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Lo sentimos, no se ha podido registrar el voto. Inténtalo otra vez.", + "Vote not registered": "Voto no emitido", + "Failed to load map": "No se ha podido cargar el mapa", + "Chat": "Conversación", + "Copy room link": "Copiar enlace a la sala", + "Home options": "Opciones de la pantalla de inicio", + "%(spaceName)s menu": "Menú de %(spaceName)s", + "Join public room": "Unirse a la sala pública", + "Add people": "Añadir gente", + "You do not have permissions to invite people to this space": "No tienes permiso para invitar a este espacio", + "Invite to space": "Invitar al espacio", + "Start new chat": "Crear conversación", + "Share location": "Compartir ubicación", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Esta sala no está conectada con ninguna otra plataforma de mensajería. Más información.", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Agrupar automáticamente en un único sitio a todas las salas en las que estés que no formen parte de un espacio.", + "Automatically group all your people together in one place.": "Agrupar automáticamente en un único sitio a todos tus contactos.", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Comparte datos anónimos para ayudarnos a descubrir fallos. No incluye nada personal, y no se comparten con terceros.", + "Okay": "Vale", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Para ver todos los atajos de teclado, haz clic aquí.", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Saltar a una fecha (añade el comando /jumptodate)", + "New spotlight search experience": "Nueva experiencia de búsqueda", + "Use new room breadcrumbs": "Usar la nueva navegación de salas", + "Location sharing (under active development)": "Compartir ubicación (todavía en desarrollo)", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Comparte datos anónimos con nosotros para ayudarnos a descubrir fallos. No incluye nada personal, y no se comparten con terceros. Más información", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "En su momento aceptaste compartir información anónima de uso con nosotros. Estamos cambiando el funcionamiento del sistema.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Ayúdanos a mejorar %(analyticsOwner)s", + "That's fine": "Vale", + "Creating output...": "Creando el resultado…", + "Fetching events...": "Recibiendo eventos…", + "Starting export process...": "Empezando a exportar…", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "%(count)s evento exportado en %(seconds)s segundos", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "%(count)s eventos exportados en %(seconds)s segundos", + "Export successful!": "¡Exportación completada!", + "Creating HTML...": "Creando HTML…", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Recibido %(count)s evento en %(seconds)ss", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Recibidos %(count)s eventos en %(seconds)ss", + "Starting export...": "Empezando la exportación…", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Procesando evento %(number)s de %(total)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Recibido %(count)s evento por ahora", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Recibidos %(count)s eventos por ahora", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Recibido %(count)s evento de %(total)s", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Algunos ejemplos de la información que recibimos para mejorar %(brand)s:", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Recibidos %(count)s eventos de %(total)s", + "Generating a ZIP": "Generar un archivo ZIP", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "El formato de la fecha no es el que esperábamos (%(inputDate)s). Prueba con AAAA-MM-DD, año-mes-día.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Saltar a una fecha en la conversación (AAAA-MM-DD)", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "No puedes llamar porque no hay conexión con el servidor.", + "Connectivity to the server has been lost": "Se ha perdido la conexión con el servidor", + "You cannot place calls in this browser.": "No puedes llamar usando este navegador de internet.", + "Calls are unsupported": "Las llamadas no son compatibles", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Puedes encontrar nuestra política de privacidad completa aquí." } From a24f86db4cc6a3040fb5e1640a0fb1a4abc72db8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 16 Dec 2021 10:08:57 +0000 Subject: [PATCH 0446/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3357 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 617e65c86b..35abb86828 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -106,7 +106,7 @@ "A new password must be entered.": "Kata sandi baru harus dimasukkan.", "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s dan %(lastItem)s", "Banned users": "Pengguna yang dicekal", - "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Tidak dapat terhubung ke homeserver - harap cek koneksi anda, pastikan sertifikat SSL homeserver Anda terpercaya, dan ekstensi browser tidak memblokir permintaan.", + "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Tidak dapat terhubung ke homeserver — harap cek koneksi anda, pastikan sertifikat SSL homeserver Anda terpercaya, dan ekstensi browser tidak memblokir permintaan.", "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "Tidak dapat terhubung ke homeserver melalui HTTP ketika URL di browser berupa HTTPS. Gunakan HTTPS atau aktifkan skrip yang tidak aman.", "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s telah mengubah tingkat kekuatan dari %(powerLevelDiffText)s.", "Changes your display nickname": "Ubah tampilan nama tampilan Anda", @@ -579,8 +579,8 @@ "United Kingdom": "Britania Raya", "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Alamat email Anda tidak tertaut dengan ID Matrix di homeserver ini.", "Unable to enable Notifications": "Tidak dapat mengaktifkan Notifikasi", - "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s tidak memiliki izin untuk mengirim Anda notifikasi - silakan coba lagi", - "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s tidak memiliki izin untuk mengirim Anda notifikasi - mohon periksa pengaturan browser Anda", + "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s tidak memiliki izin untuk mengirim Anda notifikasi — silakan coba lagi", + "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s tidak memiliki izin untuk mengirim Anda notifikasi — mohon periksa pengaturan browser Anda", "%(name)s is requesting verification": "%(name)s meminta verifikasi", "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Homeserver Anda tidak dapat diakses dan tidak dapat memasukkan Anda. Silakan coba lagi. Jika ini terus terjadi, hubungi administrator homeserver Anda.", "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Homeserver Anda menolak upaya masuk Anda. Ini bisa jadi karena hal-hal yang terlalu lama. Silakan coba lagi. Jika ini berlanjut, hubungi administrator homeserver Anda.", @@ -1424,7 +1424,7 @@ "Devices without encryption support": "Perangkat tanpa dukungan enkripsi", "Verified devices": "Perangkat yang terverifikasi", "Unverified devices": "Perangkat yang belum diverifikasi", - "Deselect all": "Batalkan pilihan semua", + "Deselect all": "Batalkan semua pilihan", "Select all": "Pilih semua", "Sign out devices|one": "Keluarkan perangkat", "Sign out devices|other": "Keluarkan perangkat", @@ -1561,7 +1561,7 @@ "Sends the given message with fireworks": "Kirim pesan dengan kembang api", "sends confetti": "mengirim konfeti", "Sends the given message with confetti": "Kirim pesan dengan konfeti", - "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "Ini adalah daftar pengguna/server Anda telah blokir - jangan tinggalkan ruangan ini!", + "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "Ini adalah daftar pengguna/server Anda telah blokir — jangan tinggalkan ruangan ini!", "My Ban List": "Daftar Cekalan Saya", "When rooms are upgraded": "Ketika ruangan telah ditingkatkan", "Encrypted messages in group chats": "Pesan terenkripsi di grup", @@ -1646,7 +1646,7 @@ "Custom user status messages": "Pesan status pengguna kustom", "Threaded messaging": "Pesan utasan", "Maximised widgets": "Widget yang dapat dimaksimalkan", - "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Purwarupa komunitas v2. Membutuhkan homeserver yang didukung. Sangat eksperimental - gunakan dengan hati-hati.", + "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Purwarupa komunitas v2. Membutuhkan homeserver yang didukung. Sangat eksperimental — gunakan dengan hati-hati.", "Render LaTeX maths in messages": "Tampilkan matematika LaTeX di pesan", "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Tampilkan opsi untuk mengaktifkan mode 'Jangan ganggu'", "Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "Purwarupa laporkan ke moderator. Di ruangan yang mendukung moderasi, tombol `laporkan` akan memungkinkan Anda untuk melaporkan penyalahgunaan ke moderator ruangan", @@ -1699,7 +1699,7 @@ "Error fetching file": "Terjadi kesalahan saat mendapatkan file", "Topic: %(topic)s": "Topik: %(topic)s", "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s membuat ruangan ini.", - "Media omitted - file size limit exceeded": "Media tidak disertakan - melebihi batas ukuran file", + "Media omitted - file size limit exceeded": "Media tidak disertakan — melebihi batas ukuran file", "Media omitted": "Media tidak disertakan", "Current Timeline": "Linimasa Saat Ini", "Specify a number of messages": "Tentukan berapa pesan", @@ -1785,7 +1785,7 @@ "eg: @bot:* or example.org": "mis: @bot:* atau example.org", "Server or user ID to ignore": "Server atau ID pengguna untuk diabaikan", "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "Mengabaikan orang dilakukan melalui daftar larangan yang berisi aturan tentang siapa yang harus dicekal. Berlangganan daftar larangan berarti pengguna/server yang diblokir oleh daftar itu akan disembunyikan dari Anda.", - "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "Daftar larangan pribadi Anda menampung semua pengguna/server yang secara pribadi tidak ingin Anda lihat pesannya. Setelah mengabaikan pengguna/server pertama Anda, sebuah ruangan yang baru akan muncul di daftar ruangan Anda yang bernama 'Daftar Larangan Saya' - tetaplah di ruangan ini agar daftar larangan tetap berlaku.", + "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "Daftar larangan pribadi Anda menampung semua pengguna/server yang secara pribadi tidak ingin Anda lihat pesannya. Setelah mengabaikan pengguna/server pertama Anda, sebuah ruangan yang baru akan muncul di daftar ruangan Anda yang bernama 'Daftar Larangan Saya' — tetaplah di ruangan ini agar daftar larangan tetap berlaku.", "Personal ban list": "Daftar Larangan Saya", "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Tambahkan pengguna dan server yang ingin Anda abaikan di sini. Gunakan tanda bintang agar %(brand)s cocok dengan karakter apa saja. Misalnya, @bot:* akan mengabaikan semua pengguna yang memiliki nama 'bot' di server apa saja.", "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠ Pengaturan ini hanya untuk pengguna berkelanjutan saja.", @@ -1796,7 +1796,7 @@ "You have not ignored anyone.": "Anda belum mengabaikan siapapun.", "User rules": "Aturan pengguna", "Server rules": "Aturan server", - "Ban list rules - %(roomName)s": "Daftar aturan cekalan - %(roomName)s", + "Ban list rules - %(roomName)s": "Daftar aturan cekalan — %(roomName)s", "Please try again or view your console for hints.": "Mohon coba lagi atau lihat konsol Anda untuk petunjuk.", "Error subscribing to list": "Terjadi kesalahan berlangganan daftar", "Error unsubscribing from list": "Terjadi kesalahan membatalkan langganan daftar", @@ -1818,7 +1818,7 @@ "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "Untuk bantuan dengan menggunakan %(brand)s, klik di sini atau mulai sebuah obrolan dengan bot kami dengan menggunakan tombol di bawah.", "For help with using %(brand)s, click here.": "Untuk bantuan dengan menggunakan %(brand)s, klik di sini.", "Olm version:": "Versi Olm:", - "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Menonaktifkan akun Anda adalah aksi yang permanen - hati-hati!", + "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Menonaktifkan akun Anda adalah aksi yang permanen — hati-hati!", "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "Terima Ketentuan Layanannya server identitas %(serverName)s untuk mengizinkan Anda untuk dapat ditemukan dengan alamat email atau nomor telepon.", "Spell check dictionaries": "Kamus pemeriksa ejaan", "Language and region": "Bahasa dan wilayah", @@ -1834,7 +1834,7 @@ "Space information": "Informasi space", "View older messages in %(roomName)s.": "Lihat pesan-pesan lama di %(roomName)s.", "Upgrade this room to the recommended room version": "Tingkatkan ruangan ini ke versi ruangan yang direkomendasikan", - "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "Peringatan: Meningkatkan sebuah ruangan tidak akan memindahkan anggota ruang ke versi baru ruangan secara otomatis. Kami akan mengirimkan sebuah tautan ke ruangan yang baru di versi lama ruangan - anggota ruangan harus mengklik tautan ini untuk bergabung dengan ruangan yang baru.", + "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "Peringatan: Meningkatkan sebuah ruangan tidak akan memindahkan anggota ruang ke versi baru ruangan secara otomatis. Kami akan mengirimkan sebuah tautan ke ruangan yang baru di versi lama ruangan — anggota ruangan harus mengklik tautan ini untuk bergabung dengan ruangan yang baru.", "This room is not accessible by remote Matrix servers": "Ruangan ini tidak dapat diakses oleh pengguna Matrix jarak jauh", "Voice & Video": "Suara & Video", "No Audio Outputs detected": "Tidak ada output audio yang terdeteksi", @@ -2057,7 +2057,7 @@ "Key request sent.": "Permintaan kunci terkirim.", "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Jika sesi Anda yang lain tidak mempunyai kunci untuk pesan ini Anda tidak akan dapat mendekripsinya.", "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "Permintaan pembagian kunci terkirim ke sesi Anda yang lain secara otomatis. Jika Anda menolak atau mengabaikan permintaan berbagi kunci pada sesi Anda yang lain, klik di sini untuk meminta kunci untuk sesi ini lagi.", - "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "Permintaan pembagian kunci Anda telah dikirim - mohon cek sesi Anda yang lain untuk permintaan pembagian kunci.", + "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "Permintaan pembagian kunci Anda telah dikirim — mohon cek sesi Anda yang lain untuk permintaan pembagian kunci.", "This event could not be displayed": "Peristiwa ini tidak dapat ditampilkan", "%(count)s reply|one": "%(count)s balasan", "%(count)s reply|other": "%(count)s balasan", @@ -2213,8 +2213,8 @@ "Encryption not enabled": "Enkripsi tidak diaktifkan", "Ignored attempt to disable encryption": "Mengabaikan percobaan untuk menonaktifkan enkripsi", "Encryption enabled": "Enkripsi diaktifkan", - "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "Pesan di ruangan ini terenkripsi secara ujung-ke-ujung. Ketika orang-orang bergabung, Anda dapat memverifikasi mereka di profil mereka - klik pada avatar mereka.", - "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "Pesan di pesan langsung ini terenkripsi secara ujung-ke-ujung. Verifikasi %(displayName)s di profilnya - klik pada avatarnya.", + "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "Pesan di ruangan ini terenkripsi secara ujung-ke-ujung. Ketika orang-orang bergabung, Anda dapat memverifikasi mereka di profil mereka — klik pada avatar mereka.", + "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "Pesan di pesan langsung ini terenkripsi secara ujung-ke-ujung. Verifikasi %(displayName)s di profilnya — klik pada avatarnya.", "Some encryption parameters have been changed.": "Beberapa parameter enkripsi telah diubah.", "The call is in an unknown state!": "Panggilan ini berada di status yang tidak diketahui!", "Missed call": "Panggilan terlewat", @@ -2428,7 +2428,7 @@ "%(featureName)s beta feedback": "Masukan %(featureName)s beta", "Close dialog": "Tutup dialog", "Invite anyway and never warn me again": "Undang saja dan jangan peringatkan saya lagi", - "Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "Tidak dapat menemukan profil untuk ID Matrix yang dicantumkan di bawah - apakah Anda ingin mengundang mereka saja?", + "Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "Tidak dapat menemukan profil untuk ID Matrix yang dicantumkan di bawah — apakah Anda ingin mengundang mereka saja?", "The following users may not exist": "Pengguna berikut ini mungkin tidak ada", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Gunakan sebuah server identitas untuk mengundang melalui email. Kelola di Pengaturan.", "Use an identity server to invite by email. Use the default (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Gunakan sebuah server identitas untuk mengundang melalui email. Gunakan bawaan (%(defaultIdentityServerName)s) atau kelola di Pengaturan.", @@ -2552,7 +2552,7 @@ "Use the Desktop app to search encrypted messages": "Gunakan aplikasi desktop untuk mencari pesan-pesan terenkripsi", "Use the Desktop app to see all encrypted files": "Gunakan aplikasi desktop untuk melihat semua file terenkripsi", "Message search initialisation failed, check your settings for more information": "Initialisasi pencarian pesan gagal, periksa pengaturan Anda untuk informasi lanjut", - "Error - Mixed content": "Terjadi kesalahan - Konten tercampur", + "Error - Mixed content": "Terjadi kesalahan — Konten tercampur", "Error loading Widget": "Terjadi kesalahan saat memuat Widget", "This widget may use cookies.": "Widget ini mungkin menggunakan cookie.", "Widget added by": "Widget ditambahkan oleh", @@ -2606,7 +2606,7 @@ "Upgrade this room to version %(version)s": "Tingkatkan ruangan ini ke versi %(version)s", "The room upgrade could not be completed": "Peningkatan ruangan tidak dapat diselesaikan", "Failed to upgrade room": "Gagal untuk meningkatkan ruangan", - "Room Settings - %(roomName)s": "Pengaturan Ruangan - %(roomName)s", + "Room Settings - %(roomName)s": "Pengaturan Ruangan — %(roomName)s", "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Melaporkan pesan ini akan mengirimkan ID peristiwa yang untuk ke administrator homeserver Anda. Jika pesan-pesan di ruangan ini terenkripsi, maka administrator homeserver Anda tidak akan dapat membaca teks pesan atau menampilkan file atau gambar apa saja.", "Report Content to Your Homeserver Administrator": "Laporkan Konten ke Administrator Homeserver Anda", "Send report": "Kirimkan laporan", @@ -3037,7 +3037,7 @@ "Your Security Key has been copied to your clipboard, paste it to:": "Kunci Keamanan Anda telah di salin ke papan klip Anda, tempelkan ke:", "Your Security Key": "Kunci Keamanan Anda", "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Simpan sebuah salinan di tempat yang aman, seperti manajer sandi atau bahkan brankas.", - "Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your Security Phrase.": "Kunci Keamanan Anda itu seperti jaring pengaman - Anda dapat menggunakannya untuk memulihkan akses ke pesan terenkripsi Anda jika Anda lupa Frasa Keamanan Anda.", + "Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your Security Phrase.": "Kunci Keamanan Anda itu seperti jaring pengaman — Anda dapat menggunakannya untuk memulihkan akses ke pesan terenkripsi Anda jika Anda lupa Frasa Keamanan Anda.", "Repeat your Security Phrase...": "Ulangi Frasa Keamanan Anda...", "Enter your Security Phrase a second time to confirm it.": "Masukkan Frasa Keamanan sekali lagi untuk mengkonfirmasinya.", "Go back to set it again.": "Pergi kembali untuk menyiapkannya lagi.", @@ -3108,7 +3108,7 @@ "Some session data, including encrypted message keys, is missing. Sign out and sign in to fix this, restoring keys from backup.": "Beberapa data sesi, termasuk kunci pesan terenkripsi, hilang. Keluar dan masuk lagi untuk memperbaikinya, memulihkan kunci-kunci dari cadangan.", "Missing session data": "Data sesi hilang", "To help us prevent this in future, please send us logs.": "Untuk membantu kami mencegahnya di masa mendatang, silakan kirimkan kami log.", - "Settings - %(spaceName)s": "Pengaturan - %(spaceName)s", + "Settings - %(spaceName)s": "Pengaturan — %(spaceName)s", "Space settings": "Pengaturan space", "Command Help": "Bantuan Perintah", "Link to selected message": "Tautan ke pesan yang dipilih", From 00e732050cf8fc16abc0922646ceb23a6f3ff9df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Thu, 16 Dec 2021 12:37:23 +0000 Subject: [PATCH 0447/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.4% (3357 of 3374 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index df3f2f1a0b..a4cf585bd7 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -108,7 +108,7 @@ "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s hizo visible el historial futuro de la sala para cualquier persona.", "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s hizo visible el historial futuro de la sala para desconocido (%(visibility)s).", "Something went wrong!": "¡Algo ha fallado!", - "Create new room": "Crear nueva sala", + "Create new room": "Crear una nueva sala", "Start chat": "Empezar una conversación", "New Password": "Contraseña nueva", "Analytics": "Analítica de datos", @@ -2652,7 +2652,7 @@ "Unable to start audio streaming.": "No se ha podido empezar la retransmisión del audio.", "Save Changes": "Guardar cambios", "Leave Space": "Salir del espacio", - "Edit settings relating to your space.": "Editar ajustes relacionados con tu espacio.", + "Edit settings relating to your space.": "Edita los ajustes de tu espacio.", "Space settings": "Ajustes del espacio", "Failed to save space settings.": "No se han podido guardar los ajustes del espacio.", "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this space.": "Invita a más gente usando su nombre, correo electrónico, nombre de usuario (ej.: ) o compartiendo el enlace a este espacio.", @@ -2681,7 +2681,7 @@ "Expand space panel": "Expandir panel de los espacios", "Your private space": "Tu espacio privado", "Your public space": "Tu espacio público", - "Invite only, best for yourself or teams": "Acceso por invitación, mejor para equipos o solo tú", + "Invite only, best for yourself or teams": "Acceso por invitación, mejor para equipos o si vas a estar solo tú", "Private": "Privado", "Open space for anyone, best for communities": "Abierto para todo el mundo, la mejor opción para comunidades", "Public": "Público", @@ -3296,7 +3296,7 @@ "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Haz clic en el botón de abajo para confirmar que quieres cerrar la sesión de este dispositivo.", "Automatically send debug logs on any error": "Mandar automáticamente los registros de depuración cuando ocurra cualquier error", "Someone already has that username, please try another.": "Ya hay alguien con ese nombre de usuario. Prueba con otro, por favor.", - "Joined": "Se unió", + "Joined": "Te has unido", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Ya hay alguien con ese nombre de usuario. Prueba con otro o, si eres tú, inicia sesión más abajo.", "Copy link to thread": "Copiar enlace al tema", "Thread options": "Ajustes del tema", From 8fcfac774c8423e3b972bddfd10ddd9d5c1fa0eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Thu, 16 Dec 2021 14:10:21 +0000 Subject: [PATCH 0448/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.8% (3285 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 55 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 53 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 3348cab1e0..78f2ecf87d 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3141,7 +3141,7 @@ "That matches!": "Збіг!", "Set up with a Security Key": "Налаштуйте ключ безпеки", "Great! This Security Phrase looks strong enough.": "Чудово! Фраза безпеки досить надійна.", - "Enter a Security Phrase": "Введіть фразу безпеки", + "Enter a Security Phrase": "Ввести фразу безпеки", "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Зберігайте копію відновлювального ключа в надійному місці, наприклад у менеджері паролів чи навіть у сейфі.", "Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your Security Phrase.": "Відновлювальний ключ підстраховує вас: можете використати його для відновлення доступу до ваших зашифрованих повідомлень, якщо забудете парольну фразу.", "Try different words or check for typos. Some results may not be visible as they're private and you need an invite to join them.": "Спробуйте перефразувати чи перевірте орфографію. Закриті результати можуть не показуватись, бо приєднання до них потребує запрошення.", @@ -3289,5 +3289,56 @@ "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Під час створення вашої спільноти сталася помилка. Назва може вже використовується або сервер не може обробити ваш запит.", "Something went wrong when trying to get your communities.": "Під час спроби отримати перелік ваших спільнот сталася помилка.", "Failed to remove room from community": "Не вдалося вилучити кімнату зі спільноти", - "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "Вилучення кімнати зі спільноти також прибере її зі сторінки спільноти." + "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "Вилучення кімнати зі спільноти також прибере її зі сторінки спільноти.", + "There was a problem communicating with the homeserver, please try again later.": "Не вдалося зв'язатися з домашнім сервером, повторіть спробу пізніше.", + "Make a copy of your Security Key": "Скопіюйте свій ключ безпеки", + "Confirm your Security Phrase": "Підтвердьте свою фразу безпеки", + "Secure your backup with a Security Phrase": "Захистіть свою резервну копію фразою безпеки", + "Generate a Security Key": "Згенерувати ключ безпеки", + "Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.": "Захистіть резервну копію відомою лише вам таємною фразою. Можете також зберегти ключ безпеки.", + "Save your Security Key": "Збережіть свій ключ безпеки", + "Confirm Security Phrase": "Підвердьте фразу безпеки", + "Set a Security Phrase": "Вкажіть фразу безпеки", + "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)s надійно зберігає зашифровані повідомлення локально, щоб вони з'являлися в результатах пошуку:", + "The server is not configured to indicate what the problem is (CORS).": "Сервер не налаштований на деталізацію суті проблеми (CORS).", + "A connection error occurred while trying to contact the server.": "Стався збій при спробі зв'язку з сервером.", + "Your area is experiencing difficulties connecting to the internet.": "У вашій місцевості зараз проблеми з інтернет-зв'язком.", + "A browser extension is preventing the request.": "Розширення переглядача заблокувало запит.", + "Your firewall or anti-virus is blocking the request.": "Ваш файрвол чи антивірус заблокував запит.", + "The server (%(serverName)s) took too long to respond.": "Сервер (%(serverName)s) не відповів у прийнятний термін.", + "Your server isn't responding to some of your requests. Below are some of the most likely reasons.": "Не вдалося отримати відповідь на деякі запити до вашого сервера. Ось деякі можливі причини.", + "Server isn't responding": "Сервер не відповідає", + "Toggle video on/off": "Ввімкнути/вимкнути відео", + "Toggle microphone mute": "Ввімкнути/вимкнути мікрофон", + "Toggle Quote": "Перемкнути цитування", + "Toggle Italics": "Перемкнути курсив", + "Toggle Bold": "Перемкнути жирний", + "Indexed rooms:": "Індексовано кімнат:", + "Space used:": "Використано простору:", + "Indexed messages:": "Індексовано повідомлень:", + "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Якщо вимкнути, пошук не показуватиме повідомлень зашифрованих кімнат.", + "Create key backup": "Створити резервну копію ключів", + "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.": "Якщо не налаштуєте відновлення захищених повідомлень і завершите сеанс чи почнете інший, то не зможете відновити свою історію зашифрованих повідомлень.", + "Set up Secure Message Recovery": "Налаштуйте відновлення захищених повідомлень", + "Unable to set up secret storage": "Не вдалося налаштувати таємне сховище", + "Unable to create key backup": "Не вдалося створити резервну копію ключів", + "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "Створюється резервна копія ваших ключів (перше копіювання може тривати кілька хвилин).", + "Failed to perform homeserver discovery": "Збій самоналаштування домашнього сервера", + "Please contact your service administrator to continue using this service.": "Зв'яжіться з адміністратором сервісу, щоб продовжити використання.", + "This homeserver does not support login using email address.": "Цей домашній сервер не підтримує входу за адресою е-пошти.", + "Identity server URL does not appear to be a valid identity server": "Сервер за URL-адресою не виглядає дійсним сервером ідентифікації Matrix", + "Invalid base_url for m.identity_server": "Хибний base_url у m.identity_server", + "Invalid identity server discovery response": "Хибна відповідь самоналаштування сервера ідентифікації", + "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "Сервер за URL-адресою не виглядає дійсним домашнім сервером Matrix", + "Invalid base_url for m.homeserver": "Хибний base_url у m.homeserver", + "Invalid homeserver discovery response": "Хибна відповідь самоналаштування домашнього сервера", + "Failed to get autodiscovery configuration from server": "Не вдалося отримати параметри самоналаштування від сервера", + "Your message wasn't sent because this homeserver has exceeded a resource limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Не вдалося надіслати повідомлення, бо домашній сервер перевищив ліміт ресурсів. Зв'яжіться з адміністратором сервісу, щоб продовжити використання.", + "Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Використовувати ботів, мости, віджети й пакунки наліпок", + "Failed to find the following users": "Не вдалося знайти таких користувачів", + "This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "Цей домашній сервер не надає способів входу, підтримуваних вашим клієнтом.", + "Your message wasn't sent because this homeserver has hit its Monthly Active User Limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Не вдалося надіслати повідомлення, бо домашній сервер перевищив свій ліміт активних користувачів за місяць. Зв'яжіться з адміністратором сервісу, щоб продовжити використання.", + "Passphrase must not be empty": "Парольна фраза обов'язкова", + "Passphrases must match": "Парольні фрази мають збігатися", + "Incorrect username and/or password.": "Хибне користувацьке ім'я й/або пароль." } From d183d6d462144a0afee18eff8eef62681d4d757d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Thu, 16 Dec 2021 21:22:32 +0000 Subject: [PATCH 0449/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.4% (3337 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 349b0b28bb..b8c813e43b 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3434,5 +3434,7 @@ "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "De poll is gesloten. Meest gestemd: %(topAnswer)s", "The poll has ended. No votes were cast.": "De poll is gesloten. Er kan niet meer worden gestemd.", "Final result based on %(count)s votes|one": "Einduitslag gebaseerd op %(count)s stem", - "Final result based on %(count)s votes|other": "Einduitslag gebaseerd op %(count)s stemmen" + "Final result based on %(count)s votes|other": "Einduitslag gebaseerd op %(count)s stemmen", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "We konden de datum niet verwerken (%(inputDate)s). Probeer het opnieuw met het formaat JJJJ-MM-DD.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Spring naar een datum in de tijdlijn (JJJJ-MM-DD)" } From 776eb6805633f8f27582e40ebff8d4d78e6bdedb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Thu, 16 Dec 2021 20:01:42 +0000 Subject: [PATCH 0450/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 66.7% (2240 of 3357 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 50 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 998c44ccac..ec98c7c950 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -127,10 +127,10 @@ "Kick this user?": "Vykázať tohoto používateľa?", "Failed to kick": "Nepodarilo sa vylúčiť", "Unban": "Povoliť vstup", - "Ban": "Zakázať vstup", + "Ban": "Zakázať", "Unban this user?": "Povoliť vstúpiť tomuto používateľovi?", "Ban this user?": "Zakázať vstúpiť tomuto používateľovi?", - "Failed to ban user": "Nepodarilo sa zakázať vstup používateľa", + "Failed to ban user": "Nepodarilo sa zakázať používateľa", "Failed to mute user": "Nepodarilo sa umlčať používateľa", "Failed to change power level": "Nepodarilo sa zmeniť úroveň moci", "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť pretože tomuto používateľovi udeľujete rovnakú úroveň moci, akú máte vy.", @@ -411,7 +411,7 @@ "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Nahrávanie %(filename)s a %(count)s ďalší súbor", "Always show message timestamps": "Vždy zobrazovať časovú značku správ", "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Pri zobrazovaní časových značiek používať 12 hodinový formát (napr. 2:30pm)", - "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Povoliť automatickú detegciu jazyka pre zvýrazňovanie syntaxe", + "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Povoliť automatickú detekciu jazyka pre zvýraznenie syntaxe", "Automatically replace plain text Emoji": "Automaticky nahrádzať textové emotikony modernými emoji", "Mirror local video feed": "Zrkadliť lokálne video", "Sign out": "Odhlásiť sa", @@ -758,7 +758,7 @@ "Unable to restore backup": "Nie je možné obnoviť zo zálohy", "No backup found!": "Nebola nájdená žiadna záloha!", "Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "Nepodarilo sa dešifrovať %(failedCount)s relácií!", - "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Upozorniť pred odoslaním pozvaní na potenciálne neexistujúce Matrix ID", + "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Upozorniť pred odoslaním pozvánok na potenciálne neplatné Matrix ID", "Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "Nie je možné nájsť používateľský profil pre Matrix ID zobrazené nižšie. Chcete ich napriek tomu pozvať?", "Invite anyway and never warn me again": "Napriek tomu pozvať a viac neupozorňovať", "Invite anyway": "Napriek tomu pozvať", @@ -813,7 +813,7 @@ "Render simple counters in room header": "Zobraziť jednoduchú štatistiku v záhlaví miestnosti", "Enable Emoji suggestions while typing": "Umožniť automatické návrhy emoji počas písania", "Show a placeholder for removed messages": "Zobrazovať náhrady za odstránené správy", - "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Zobrazovať správy o vstupe a opustení miestnosti (Nemá vplyv na pozvania/vykázania/zákazy vstupu)", + "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Zobrazovať správy o vstupe a opustení miestnosti (pozvánky/vylúčenia/zákazy nie sú ovplyvnené)", "Show avatar changes": "Zobrazovať zmeny obrázka v profile", "Show display name changes": "Zobrazovať zmeny zobrazovaného mena", "Show read receipts sent by other users": "Zobrazovať potvrdenia o prečítaní od ostatných používateľov", @@ -956,7 +956,7 @@ "Invite users": "Pozvať používateľov", "Change settings": "Zmeniť nastavenia", "Kick users": "Vylúčiť používateľov", - "Ban users": "Zakázať používateľom vstup", + "Ban users": "Zakázať používateľov", "Notify everyone": "Poslať oznámenie všetkým", "Send %(eventType)s events": "Poslať udalosti %(eventType)s", "Roles & Permissions": "Role a povolenia", @@ -1101,7 +1101,7 @@ "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Vyskúšajte si nový spôsob ignorovania používateľov (experiment)", "Match system theme": "Prispôsobiť sa vzhľadu systému", "Show previews/thumbnails for images": "Zobrazovať ukážky/náhľady obrázkov", - "My Ban List": "Môj zoznam zakázať vstúpiť", + "My Ban List": "Môj zoznam zákazov", "Decline (%(counter)s)": "Zamietnuť (%(counter)s)", "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "Toto je zoznam používateľov / serverov, ktorých ste zablokovali - neopúšťajte miestnosť!", "Upload": "Nahrať", @@ -1311,7 +1311,7 @@ "Delete sessions|one": "Zmazať reláciu", "Delete %(count)s sessions|one": "Zmazať %(count)s reláciu", "Manage": "Spravovať", - "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "Bezpečne cachovať šifrované správy lokálne, aby sa mohli zobraziť vo vyhľadávaní.", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "Bezpečne lokálne ukladať zašifrované správy do vyrovnávacej pamäte, aby sa zobrazovali vo výsledkoch vyhľadávania.", "Enable": "Povoliť", "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "%(brand)su chýbajú niektoré komponenty potrebné na bezpečné cachovanie šifrovaných správ lokálne. Pokiaľ chcete experimentovať s touto funkciou, spravte si svoj vlastný %(brand)s Desktop s pridanými vyhľadávacími komponentami.", "This session is backing up your keys. ": "Táto relácia zálohuje vaše kľúče. ", @@ -1363,7 +1363,7 @@ "%(num)s minutes ago": "pred %(num)s minútami", "%(num)s hours ago": "pred %(num)s hodinami", "%(num)s days ago": "pred %(num)s dňami", - "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s nemôže bezpečne cachovať šiforvané správy lokálne pomocou prehlliadača. Použite %(brand)s Desktop na zobrazenie výsledkov vyhľadávania šiforavných správ.", + "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s nedokáže bezpečne lokálne ukladať do vyrovnávacej pamäte zašifrované správy, keď je spustený vo webovom prehliadači. Na zobrazenie šifrovaných správ vo výsledkoch vyhľadávania použite %(brand)s Desktop.", "New version available. Update now.": "Je dostupná nová verzia. Aktualizovať.", "Hey you. You're the best!": "Hej, ty. Si jednotka!", "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "Použite veľkosť mezi %(min)s pt a %(max)s pt", @@ -1902,7 +1902,7 @@ "Start a conversation with someone using their name or username (like ).": "Začnite s niekým konverzáciu pomocou jeho mena alebo používateľského mena (ako napr. ).", "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Začnite s niekým konverzáciu pomocou jeho mena, e-mailovej adresy alebo používateľského mena (ako napr. ).", "Direct Messages": "Priame správy", - "You can change these anytime.": "Tie môžete kedykoľvek zmeniť.", + "You can change these anytime.": "Tieto môžete kedykoľvek zmeniť.", "Add some details to help people recognise it.": "Pridajte niekoľko podrobností, ktoré ho pomôžu ľuďom rozpoznať.", "Private space (invite only)": "Súkromný priestor (len pre pozvaných)", "Private room (invite only)": "Súkromná miestnosť (len pre pozvaných)", @@ -2084,7 +2084,7 @@ "Matrix": "Matrix", "Accepting…": "Akceptovanie…", "Copy": "Kopírovať", - "Disable": "Zakázať", + "Disable": "Nepovoliť", "Reactions": "Reakcie", "React": "Reagovať", "Symbols": "Symboly", @@ -2252,5 +2252,43 @@ "Report the entire room": "Nahlásiť celú miestnosť", "Report Content": "Nahlásiť obsah", "Report a bug": "Nahlásiť chybu", - "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "Správy sú tu end-to-end šifrované (od vás až po príjemcu) . Overte používateľa %(displayName)s v jeho/jej profile - ťuknite na ich profilový obrázok." + "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "Správy sú tu end-to-end šifrované (od vás až po príjemcu) . Overte používateľa %(displayName)s v jeho/jej profile - ťuknite na ich profilový obrázok.", + "e.g. my-space": "napr. moj-priestor", + "not ready": "nie je pripravené", + "ready": "pripravené", + "Invite to %(roomName)s": "Pozvať do miestnosti %(roomName)s", + "Toggle the top left menu": "Prepnutie ľavého horného menu", + "Toggle video on/off": "Prepínanie zapnutia/vypnutia videa", + "Toggle microphone mute": "Prepínanie stlmenia mikrofónu", + "Toggle Quote": "Prepínanie citácie", + "Toggle Bold": "Prepínanie tučného písma", + "Toggle right panel": "Prepnutie pravého panela", + "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Ak nie je povolené, správy zo zašifrovaných miestností sa nezobrazia vo výsledkoch vyhľadávania.", + "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)s bezpečne ukladá zašifrované správy do lokálnej vyrovnávacej pamäte, aby sa mohli zobrazovať vo výsledkoch vyhľadávania:", + "Indexed messages:": "Indexované správy:", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "Bezpečné lokálne ukladanie zašifrovaných správ do vyrovnávacej pamäte, aby sa zobrazovali vo výsledkoch vyhľadávania, použijúc %(size)s na ukladanie správ z %(rooms)s miestnosti.", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "Bezpečné lokálne ukladanie zašifrovaných správ do vyrovnávacej pamäte, aby sa zobrazovali vo výsledkoch vyhľadávania, použijúc %(size)s na ukladanie správ z %(rooms)s miestností.", + "Unable to set up secret storage": "Nie je možné nastaviť tajné úložisko", + "Unable to query secret storage status": "Nie je možné vykonať dopyt na stav tajného úložiska", + "Unable to access secret storage. Please verify that you entered the correct Security Phrase.": "Nie je možné získať prístup k tajnému úložisku. Skontrolujte, či ste zadali správnu bezpečnostnú frázu.", + "Secret storage:": "Tajné úložisko:", + "Backup key stored:": "Záložný kľúč uložený:", + "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "Bezpečné zálohovanie a správu kľúčov môžete nastaviť aj v Nastaveniach.", + "Secure your backup with a Security Phrase": "Zabezpečte si svoju zálohu pomocou bezpečnostnej frázy", + "We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Secure your backup with a Security Phrase.": "Šifrovanú kópiu vašich kľúčov uložíme na našom serveri. Zabezpečte svoju zálohu pomocou bezpečnostnej frázy.", + "Secure Backup": "Bezpečné zálohovanie", + "Set up Secure Backup": "Nastaviť bezpečné zálohovanie", + "Warn before quitting": "Upozorniť pred ukončením", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Zobraziť ikonu na lište a minimalizácia okna na ňu pri zatvorení", + "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Skok na koniec časovej osi pri odosielaní správy", + "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Zobraziť efekty konverzácie (animácie pri prijímaní napr. konfety)", + "Code blocks": "Bloky kódu", + "Show line numbers in code blocks": "Zobrazenie čísel riadkov v blokoch kódu", + "Expand code blocks by default": "Rozšíriť bloky kódu predvolene", + "Show stickers button": "Zobraziť tlačidlo nálepiek", + "Use Ctrl + F to search timeline": "Na vyhľadávanie na časovej osi použite klávesovú skratku Ctrl + F", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Ak chcete zobraziť všetky klávesové skratky, kliknite sem.", + "Keyboard shortcuts": "Klávesové skratky", + "View all %(count)s members|one": "Zobraziť 1 člena", + "Topic: %(topic)s": "Téma: %(topic)s" } From 6d593e58462c79eb90a4b1fb0c3ad5b7283ccc2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 17 Dec 2021 09:50:26 +0000 Subject: [PATCH 0451/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.8% (3370 of 3376 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 35abb86828..e4e0755ef5 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3390,5 +3390,18 @@ "Copy room link": "Salin tautan ruangan", "Jump to date (adds /jumptodate)": "Pergi ke tanggal (menambahkan /jumptodate)", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Kami tidak dapat mengerti tanggal yang dicantumkan (%(inputDate)s). Coba menggunakan format TTTT-BB-HH.", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Pergi ke tanggal yang dicantumkan di linimasa (TTTT-BB-HH)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Pergi ke tanggal yang dicantumkan di linimasa (TTTT-BB-HH)", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Telah mengekspor %(count)s peristiwa dalam %(seconds)s detik", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Telah mengekspor %(count)s peristiwa dalam %(seconds)s detik", + "Export successful!": "Pengeksporan berhasil!", + "Creating HTML...": "Membuat HTML...", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Telah mendapatkan %(count)s peristiwa dalam %(seconds)sd", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Telah mendapatkan %(count)s peristiwa dalam %(seconds)sd", + "Starting export...": "Memulai pengeksporan...", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Memproses peristiwa %(number)s dari %(total)s peristiwa", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Telah mendapatkan %(count)s peristiwa sejauh ini", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Telah mendapatkan %(count)s peristiwa sejauh ini", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Mendapatkan %(count)s peristiwa dari %(total)s peristiwa", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Mendapatkan %(count)s peristiwa dari %(total)s peristiwa", + "Generating a ZIP": "Membuat sebuah ZIP" } From a5cab11cc4d1ced265eec4dfc33ab6d16011c5f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Fri, 17 Dec 2021 09:46:25 +0000 Subject: [PATCH 0452/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3376 of 3376 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index a01c3b7e5a..ae68bc9786 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3479,5 +3479,7 @@ "Fetched %(count)s events so far|other": "Načteno %(count)s událostí", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Načtena %(count)s událost z %(total)s", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Načteno %(count)s událostí z %(total)s", - "Generating a ZIP": "Vytvoření souboru ZIP" + "Generating a ZIP": "Vytvoření souboru ZIP", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Vaše konverzace s členy tohoto prostoru se seskupí. Vypnutím této funkce se tyto chaty skryjí z vašeho pohledu na %(spaceName)s.", + "Sections to show": "Sekce pro zobrazení" } From e81bc4ea0fdf40805e7e8386d3d052d09198bad3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Fri, 17 Dec 2021 10:05:07 +0000 Subject: [PATCH 0453/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3376 of 3376 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 21 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 074eca5c71..55717a07ad 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3460,5 +3460,24 @@ "Copy room link": "复制聊天室链接", "Jump to date (adds /jumptodate)": "跳转到日期（添加 / 跳转到日期）", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "我们无法理解给定日期 (%(inputDate)s)。尝试使用如下格式 YYYY-MM-DD。", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "跳转到时间线中的给定日期 (YYYY-MM-DD)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "跳转到时间线中的给定日期 (YYYY-MM-DD)", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "已获取总共 %(total)s 事件中的 %(count)s 个", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "将您与该空间的成员的聊天进行分组。关闭这个后你将无法在 %(spaceName)s 内看到这些聊天。", + "Sections to show": "要显示的部分", + "Processing...": "处理中…", + "Creating output...": "创建输出…", + "Fetching events...": "获取事件 …", + "Starting export process...": "开始导出过程 …", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "在 %(seconds)s 秒内导出了 %(count)s 个事件", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "在 %(seconds)s 秒内导出了 %(count)s 个事件", + "Export successful!": "成功导出！", + "Creating HTML...": "创建 HTML…", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "%(seconds)s 秒内获取了 %(count)s 个事件", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "%(seconds)s 秒内获取了 %(count)s 个事件", + "Starting export...": "开始导出…", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "正在处理总共 %(total)s 事件中的事件 %(number)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "迄今获取了 %(count)s 事件", + "Fetched %(count)s events so far|other": "迄今获取了 %(count)s 事件", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "已获取 %(total)s 事件中的 %(count)s 个", + "Generating a ZIP": "生成 ZIP" } From 08c3361dabbcde0eeb30d1f82b742f1a8bd3a14a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 17 Dec 2021 09:53:41 +0000 Subject: [PATCH 0454/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3376 of 3376 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index e4e0755ef5..5bf872d882 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3403,5 +3403,11 @@ "Fetched %(count)s events so far|other": "Telah mendapatkan %(count)s peristiwa sejauh ini", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Mendapatkan %(count)s peristiwa dari %(total)s peristiwa", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Mendapatkan %(count)s peristiwa dari %(total)s peristiwa", - "Generating a ZIP": "Membuat sebuah ZIP" + "Generating a ZIP": "Membuat sebuah ZIP", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Ini mengelompokkan obrolan Anda dengan anggota space ini. Menonaktifkan ini akan menyembunyikan obrolan dari tampilan %(spaceName)s Anda.", + "Sections to show": "Bagian untuk ditampilkan", + "Processing...": "Memproses...", + "Creating output...": "Membuat output...", + "Fetching events...": "Mendapatkan peristiwa-peristiwa...", + "Starting export process...": "Memulai proses pengeksporan..." } From 68353cbe1ba9b6810d54c05ec325f18b49c46a0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Fri, 17 Dec 2021 09:54:21 +0000 Subject: [PATCH 0455/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3376 of 3376 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index ae68bc9786..9382eb2305 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -1398,7 +1398,7 @@ "eg: @bot:* or example.org": "např.: @bot:* nebo example.org", "Subscribed lists": "Odebírané seznamy", "Subscribe": "Odebírat", - "This message cannot be decrypted": "Zprávu nelze rozšifrovat", + "This message cannot be decrypted": "Zprávu nelze dešifrovat", "Unencrypted": "Nezašifrované", " wants to chat": " si chce psát", "Start chatting": "Zahájit konverzaci", @@ -1933,7 +1933,7 @@ "Afghanistan": "Afgánistán", "United States": "Spojené Státy", "United Kingdom": "Spojené Království", - "This will end the conference for everyone. Continue?": "Ukončíme konferenci pro všechny účastníky. Chcete pokračovat?", + "This will end the conference for everyone. Continue?": "Konference bude ukončena pro všechny ukončena. Chcete pokračovat?", "End conference": "Ukončit konferenci", "No other application is using the webcam": "Webkamera není blokována jinou aplikací", "Permission is granted to use the webcam": "Aplikace má k webkameře povolen přístup", From f481442bff6b64e00a99532f5cb8f98b6fe067bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Fri, 17 Dec 2021 10:14:19 +0000 Subject: [PATCH 0456/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3376 of 3376 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 04054ffaaf..918400cd82 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3475,5 +3475,7 @@ "Export successful!": "Eksport õnnestus!", "Creating HTML...": "Loon HTML-failid...", "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "%(count)s sündmus laaditud %(seconds)s sekundiga", - "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "%(count)s sündmust laaditud %(seconds)s sekundiga" + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "%(count)s sündmust laaditud %(seconds)s sekundiga", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Sellega rühmitad selle kogukonna liikmetega peetavaid vestlusi. Kui seadistus pole kasutusel, siis on neid vestlusi %(spaceName)s kogukonna vaates ei kuvata.", + "Sections to show": "Näidatavad valikud" } From 7b92c20d7d19623564d179c3b56f31878c3ce0a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Fri, 17 Dec 2021 10:56:58 +0000 Subject: [PATCH 0457/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 55717a07ad..0cd3ef2b6c 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3479,5 +3479,6 @@ "Fetched %(count)s events so far|one": "迄今获取了 %(count)s 事件", "Fetched %(count)s events so far|other": "迄今获取了 %(count)s 事件", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "已获取 %(total)s 事件中的 %(count)s 个", - "Generating a ZIP": "生成 ZIP" + "Generating a ZIP": "生成 ZIP", + "Failed to load list of rooms.": "加载聊天室列表失败。" } From 2e7d66abca761e539600e78b5586a9fd60257e32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Fri, 17 Dec 2021 10:52:00 +0000 Subject: [PATCH 0458/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 22 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 0bcd1bd9c4..4f171cf39c 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3461,5 +3461,25 @@ "Copy room link": "Copia collegamento stanza", "Jump to date (adds /jumptodate)": "Salta alla data (aggiunge /jumptodate)", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Non siamo riusciti a capire la data scelta (%(inputDate)s). Prova ad usare il formato YYYY-MM-DD.", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Salta alla data scelta nella linea temporale (YYYY-MM-DD)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Salta alla data scelta nella linea temporale (YYYY-MM-DD)", + "Failed to load list of rooms.": "Caricamento dell'elenco di stanze fallito.", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Ciò raggruppa le tue chat con i membri di questo spazio. Se lo disattivi le chat verranno nascoste dalla tua vista di %(spaceName)s.", + "Sections to show": "Sezioni da mostrare", + "Processing...": "Elaborazione...", + "Creating output...": "Creazione output...", + "Fetching events...": "Ricezione eventi...", + "Starting export process...": "Inizio processo di esportazione...", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Esportato %(count)s evento in %(seconds)s secondi", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Esportati %(count)s eventi in %(seconds)s secondi", + "Export successful!": "Esportazione riuscita!", + "Creating HTML...": "Creazione HTML...", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Ricevuto %(count)s evento in %(seconds)ss", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Ricevuti %(count)s eventi in %(seconds)ss", + "Starting export...": "Inizio esportazione...", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Elaborazione evento %(number)s di %(total)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Ricevuto %(count)s evento finora", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Ricevuti %(count)s eventi finora", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Ricevuto %(count)s evento di %(total)s", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Ricevuti %(count)s eventi di %(total)s", + "Generating a ZIP": "Generazione di uno ZIP" } From 8041104b3872e3f185f5106ff0b00f37211b111d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 17 Dec 2021 10:53:58 +0000 Subject: [PATCH 0459/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 5bf872d882..3e4d86c636 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -933,7 +933,7 @@ "Starting backup...": "Memulai pencadangan...", "Create account": "Buat akun", "Keep going...": "Lanjutkan...", - "Set status": "Atur status", + "Set status": "Tetapkan status", "Update status": "Perbarui status", "Email (optional)": "Email (opsional)", "Enable encryption?": "Aktifkan enkripsi?", @@ -3314,7 +3314,7 @@ "Do not disturb": "Jangan ganggu", "Clear": "Hapus", "Set a new status": "Tetapkan status baru", - "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Status Anda akan ditampilkan ke orang-orang yang memiliki pesan langsung dengan Anda.", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Status akan ditampilkan kepada orang yang Anda tahu.", "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Jika Anda ingin lihat atau menguji beberapa perubahan baru, di situ ada opsi di masukan untuk mengizinkan kami untuk menghubungi Anda.", "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Masukan Anda akan sangat diterima, jadi jika Anda melihat sesuatu yang berbeda yang ingin Anda komentari, beritahu kami tentang hal itu. Klik pada avatar Anda untuk menemukan tautan masukan cepat.", "We're testing some design changes": "Kami mencoba beberapa perubahan desain", @@ -3409,5 +3409,6 @@ "Processing...": "Memproses...", "Creating output...": "Membuat output...", "Fetching events...": "Mendapatkan peristiwa-peristiwa...", - "Starting export process...": "Memulai proses pengeksporan..." + "Starting export process...": "Memulai proses pengeksporan...", + "Failed to load list of rooms.": "Gagal untuk memuat daftar ruangan." } From 450f83ab04ed5a541fb155d75cfafd37455d87cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Fri, 17 Dec 2021 10:53:21 +0000 Subject: [PATCH 0460/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 918400cd82..38d61df0bb 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3477,5 +3477,6 @@ "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "%(count)s sündmus laaditud %(seconds)s sekundiga", "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "%(count)s sündmust laaditud %(seconds)s sekundiga", "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Sellega rühmitad selle kogukonna liikmetega peetavaid vestlusi. Kui seadistus pole kasutusel, siis on neid vestlusi %(spaceName)s kogukonna vaates ei kuvata.", - "Sections to show": "Näidatavad valikud" + "Sections to show": "Näidatavad valikud", + "Failed to load list of rooms.": "Jututubade loendi laadimine ei õnnestunud." } From ebaa713a4784a678e4d57529be096d551b66489b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 17 Dec 2021 12:03:07 +0000 Subject: [PATCH 0461/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 3e4d86c636..c1ddd462b7 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -2328,7 +2328,7 @@ "Settings Explorer": "Penjelajah Pengaturan", "There was an error finding this widget.": "Terjadi sebuah kesalahan menemukan widget ini.", "Active Widgets": "Widget Aktif", - "Verification Requests": "Permintaan Verifikai", + "Verification Requests": "Permintaan Verifikasi", "View Servers in Room": "Tampilkan Server di Ruangan", "Explore Account Data": "Jelajahi Data Akun", "Explore Room State": "Jelajahi Status Ruangan", From 786966e5c1f2c15fb338a87b8627fab50ea53840 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Fri, 17 Dec 2021 11:57:31 +0000 Subject: [PATCH 0462/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.2% (3353 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 8a1bec0a02..0e9bc15bc3 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3456,5 +3456,6 @@ "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Ju", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s anëtarë, përfshi ju, %(commaSeparatedMembers)s", "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Përfshi ju, %(commaSeparatedMembers)s", - "Copy room link": "Kopjo lidhje dhome" + "Copy room link": "Kopjo lidhje dhome", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Kalo te data e dhënë, te rrjedha kohore (VVVVV-MM-DD)" } From 404b86bbcefacb8309ae8cac7da131df094fb499 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Fri, 17 Dec 2021 13:06:22 +0000 Subject: [PATCH 0463/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 9382eb2305..53e3f91f65 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3481,5 +3481,6 @@ "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Načteno %(count)s událostí z %(total)s", "Generating a ZIP": "Vytvoření souboru ZIP", "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Vaše konverzace s členy tohoto prostoru se seskupí. Vypnutím této funkce se tyto chaty skryjí z vašeho pohledu na %(spaceName)s.", - "Sections to show": "Sekce pro zobrazení" + "Sections to show": "Sekce pro zobrazení", + "Failed to load list of rooms.": "Nepodařilo se načíst seznam místností." } From 122342ab5f611792dca177e3ed2017687ae7bb60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Fri, 17 Dec 2021 17:09:01 +0000 Subject: [PATCH 0464/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.2% (3285 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 78f2ecf87d..da08bb597b 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3048,7 +3048,7 @@ "You are presenting": "Ви показуєте", "sends rainfall": "надсилає дощ", "Sends the given message with rainfall": "Надсилає це повідомлення з дощем", - "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Зашифроване листування офлайн за допомогою висушених пристроїв", + "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Зашифроване листування офлайн за допомогою збережених на сервері (dehydrated) пристроїв", "Other rooms": "Інші кімнати", "That's fine": "Гаразд", "File Attached": "Файл прикріплено", From 73add1e7d9193f3d42f647dfbd4806a0ae34b0a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Mon, 20 Dec 2021 11:25:52 +0000 Subject: [PATCH 0465/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.5% (3361 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 10 +++++++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index a4cf585bd7..ba6a3f7901 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -208,7 +208,7 @@ "Delete widget": "Eliminar widget", "Define the power level of a user": "Define el nivel de autoridad de un usuario", "Edit": "Editar", - "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Activar la detección automática del lenguaje para resaltar la sintaxis", + "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Activar la detección automática del lenguajes de programación para resaltar su sintaxis", "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Se ha intentado cargar cierto punto en la cronología de esta sala, pero no tiene permiso para ver el mensaje solicitado.", "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Se ha intentado cargar cierto punto en la cronología de esta sala, pero no se ha podido encontrarlo.", "Unable to add email address": "No es posible añadir la dirección de correo electrónico", @@ -2716,7 +2716,7 @@ "%(count)s messages deleted.|one": "%(count)s mensaje eliminado.", "%(count)s messages deleted.|other": "%(count)s mensajes eliminados.", "Invite to %(roomName)s": "Invitar a %(roomName)s", - "Edit devices": "Editar dispositivos", + "Edit devices": "Gestionar dispositivos", "Invite People": "Invitar gente", "Invite with email or username": "Invitar correos electrónicos o nombres de usuario", "You can change these anytime.": "Puedes cambiar todo esto en cualquier momento.", @@ -3457,5 +3457,9 @@ "Connectivity to the server has been lost": "Se ha perdido la conexión con el servidor", "You cannot place calls in this browser.": "No puedes llamar usando este navegador de internet.", "Calls are unsupported": "Las llamadas no son compatibles", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Puedes encontrar nuestra política de privacidad completa aquí." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Puedes encontrar nuestra política de privacidad completa aquí.", + "Based on %(count)s votes|other": "%(count)s votos", + "Failed to load list of rooms.": "No se ha podido cargar la lista de salas.", + "Based on %(count)s votes|one": "%(count)s voto", + "Recently viewed": "Visto recientemente" } From ea5ce4823b393fa3eb14606ae145a1bdba78154c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: notramo Date: Sun, 19 Dec 2021 12:18:58 +0000 Subject: [PATCH 0466/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.0% (3345 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 95 ++++++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 61 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 954458eb65..a173d4dae1 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -996,7 +996,7 @@ "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "A kitűző a szobában való frissítésekor hiba történt. Lehet, hogy a szerver nem engedélyezi vagy átmeneti hiba történt.", "Room Settings - %(roomName)s": "Szoba beállítások: %(roomName)s", "Could not load user profile": "A felhasználói profil nem tölthető be", - "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "A sima szöveges üzenet elé teszi ezt: ¯\\_(ツ)_/¯", + "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Az egyszerű szöveg üzenet elé teszi ezt: ¯\\_(ツ)_/¯", "User %(userId)s is already in the room": "%(userId)s felhasználó már a szobában van", "The user must be unbanned before they can be invited.": "Előbb vissza kell vonni felhasználó kitiltását, mielőtt újra meghívható lesz.", "Upgrade to your own domain": "Frissíts a saját domain-re", @@ -1227,7 +1227,7 @@ "Deactivate user?": "Felhasználó felfüggesztése?", "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "A felhasználó deaktiválása a felhasználót kijelentkezteti és megakadályozza, hogy vissza tudjon lépni. Továbbá kilépteti minden szobából, amelynek tagja volt. Ezt nem lehet visszavonni. Biztos, hogy deaktiválja ezt a felhasználót?", "Deactivate user": "Felhasználó felfüggesztése", - "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Az üzenet elküldése sima szövegként anélkül, hogy markdown formázásként értelmezné", + "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Az üzenet elküldése egyszerű szövegként anélkül, hogy markdown formázásként értelmezné", "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "A meghívód ellenőrzésekor az alábbi hibát kaptuk: %(errcode)s. Ezt az információt megpróbálhatod eljuttatni a szoba gazdájának.", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "A meghívó ehhez a szobához: %(roomName)s erre az e-mail címre lett elküldve: %(email)s ami nincs társítva a fiókodhoz", "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Kösd össze a Beállításokban ezt az e-mail címet a fiókoddal, hogy közvetlenül a %(brand)sba kaphassa meghívókat.", @@ -1890,7 +1890,7 @@ "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "A szerver adminisztrátorod alapesetben kikapcsolta a végpontok közötti titkosítást a közvetlen beszélgetésekben.", "Emoji picker": "Emodzsi választó", "No recently visited rooms": "Nincsenek nemrégiben meglátogatott szobák", - "People": "Emberek", + "People": "Felhasználók", "Sort by": "Rendezés", "Show": "Megjelenítés", "Message preview": "Üzenet előnézet", @@ -2033,7 +2033,7 @@ "Community settings": "Közösségi beállítások", "User settings": "Felhasználói beállítások", "Community and user menu": "Közösségi és felhasználói menü", - "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "A sima szöveges üzenet elé teszi ezt: ( ͡° ͜ʖ ͡°)", + "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Az egyszerű szöveg üzenet elé teszi ezt: ( ͡° ͜ʖ ͡°)", "Unknown App": "Ismeretlen alkalmazás", "Privacy": "Adatvédelem", "%(count)s results|one": "%(count)s találat", @@ -2469,8 +2469,8 @@ "See when the topic changes in this room": "A szoba témaváltozásainak megjelenítése", "Remain on your screen while running": "Amíg fut, addig maradjon a képernyőn", "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Amíg fut, akkor is maradjon a képernyőn, ha egy másik szobát néz", - "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "A sima szöveges üzenet elé teszi ezt: ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ)", - "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "A sima szöveges üzenet elé teszi ezt: (╯°□°）╯︵ ┻━┻", + "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Az egyszerű szöveg üzenet elé teszi ezt: ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ)", + "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Az egyszerű szöveg üzenet elé teszi ezt: (╯°□°）╯︵ ┻━┻", "Effects": "Effektek", "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Elérte az egyidejű hívások maximális számát.", "Too Many Calls": "Túl sok hívás", @@ -2895,7 +2895,7 @@ "Move down": "Mozgatás le", "Move up": "Mozgatás fel", "Report": "Jelentés", - "Collapse reply thread": "Üzenetszál becsukása", + "Collapse reply thread": "Üzenetszál összecsukása", "Show preview": "Előnézet megjelenítése", "View source": "Forrás megtekintése", "Forward": "Továbbítás", @@ -3043,7 +3043,7 @@ "Give feedback.": "Adjon visszajelzést.", "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Köszönet a Terek használatáért. A visszajelzése segít a következő verzió kialakításában.", "Spaces feedback": "Visszajelzés a Terekről", - "Spaces are a new feature.": "Terek az új lehetőség.", + "Spaces are a new feature.": "A Terek egy új funkció.", "These are likely ones other room admins are a part of.": "Ezek valószínűleg olyanok, amelyeknek más szoba adminok is tagjai.", "Show all rooms": "Minden szoba megjelenítése", "All rooms you're in will appear in Home.": "Minden szoba, amelybe belépett megjelenik a Kezdőlapon.", @@ -3075,7 +3075,7 @@ "Don't send read receipts": "Ne küldjön olvasási visszajelzést", "Created from ": " közösségből készült", "Communities won't receive further updates.": "A közösségek nem kapnak több fejlesztést.", - "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "Terek az út a közösségek számára, további új lehetőségekkel hamarosan.", + "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "A Terek egy új mód közösség létrehozására, ami bővülni fog új funkciókkal.", "Communities can now be made into Spaces": "Közösségeket Terekké lehet alakítani", "Ask the admins of this community to make it into a Space and keep a look out for the invite.": "Kérje meg a közösség adminisztrátorát, hogy változtassa Térré és figyelje a meghívót.", "You can create a Space from this community here.": "A közösségből Teret itt csinálhat.", @@ -3094,7 +3094,7 @@ "No answer": "Nincs válasz", "If a community isn't shown you may not have permission to convert it.": "Ha egy közösség nem jelenik meg valószínűleg nincs joga átformálni azt.", "Show my Communities": "Közösségeim megjelenítése", - "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "A közösségek archiválásra kerültek, hogy helyet adjanak a Tereknek de a közösségeket Terekké lehet formálni alább. Az átformálással a beszélgetések megkapják a legújabb lehetőségeket.", + "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "A közösségek archiválásra kerültek, hogy helyet adjanak a Tereknek de a közösségeket Terekké lehet alakítani alább. Az átalakítással a beszélgetések megkapják a legújabb funkciókat.", "Create Space": "Tér készítése", "Open Space": "Nyilvános tér", "You can change this later.": "Ezt később meg lehet változtatni.", @@ -3132,8 +3132,8 @@ "Role in ": "Szerep itt: ", "Explore %(spaceName)s": "%(spaceName)s feltérképezése", "Send a sticker": "Matrica küldése", - "Reply to thread…": "Válasz az üzenetszálban…", - "Reply to encrypted thread…": "Válasz a titkosított üzenetszálban…", + "Reply to thread…": "Válasz az üzenetszálra…", + "Reply to encrypted thread…": "Válasz a titkosított üzenetszálra…", "Add emoji": "Emodzsi hozzáadás", "Unknown failure": "Ismeretlen hiba", "Failed to update the join rules": "A csatlakozási szabályokat nem sikerült frissíteni", @@ -3170,15 +3170,15 @@ "Include Attachments": "Csatolmányokkal együtt", "Size Limit": "Méret korlát", "Format": "Formátum", - "Export Chat": "Beszélgetés kimentése", - "Exporting your data": "Adatai kimentése", + "Export Chat": "Beszélgetés exportálása", + "Exporting your data": "Adatai exportálása", "Stop": "Állj", "The export was cancelled successfully": "Az exportálás sikeresen félbeszakítva", "Export Successful": "Exportálás sikeres", "MB": "MB", "Number of messages": "Üzenetek száma", "In reply to this message": "Válasz erre az üzenetre", - "Export chat": "Beszélgetés kimentése", + "Export chat": "Beszélgetés exportálása", "File Attached": "Fájl mellékelve", "Error fetching file": "Fájlletöltési hiba", "Topic: %(topic)s": "Téma: %(topic)s", @@ -3188,7 +3188,7 @@ "Current Timeline": "Jelenlegi idővonal", "Specify a number of messages": "Üzenetek számának megadása", "From the beginning": "Az elejétől", - "Plain Text": "Sima szöveg", + "Plain Text": "Egyszerű szöveg", "JSON": "JSON", "HTML": "HTML", "Are you sure you want to exit during this export?": "Biztos, hogy kilép az exportálás közben?", @@ -3201,7 +3201,7 @@ "Skip verification for now": "Ellenőrzés kihagyása most", "Really reset verification keys?": "Biztosan lecseréli az ellenőrzési kulcsokat?", "Unable to verify this login": "Ennek a bejelentkezésnek az ellenőrzése nem lehetséges", - "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Biztos, hogy megállítja az adatai kimentését? Ha igen, később újra előröl kell kezdeni.", + "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Biztos, hogy megállítja az adatai exportálását? Ha igen, később újra előröl kell kezdeni.", "Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Az exportálás sikeres volt. Megtalálja a Letöltések könyvtárban.", "Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Az üzenetek száma csak %(min)s és %(max)s közötti szám lehet", "Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "A méret csak %(min)s MB és %(max)s MB közötti szám lehet", @@ -3215,7 +3215,7 @@ "Verify with Security Key": "Ellenőrzés Biztonsági Kulccsal", "Verify with Security Key or Phrase": "Ellenőrzés Biztonsági Kulccsal vagy Jelmondattal", "It looks like you don't have a Security Key or any other devices you can verify against. This device will not be able to access old encrypted messages. In order to verify your identity on this device, you'll need to reset your verification keys.": "Úgy tűnik nem rendelkezik Biztonsági Kulccsal vagy másik eszközzel amivel ellenőrizni lehetne. Ezzel az eszközzel nem fér majd hozzá a régi titkosított üzenetekhez. Ahhoz, hogy a személyazonosságát ezen az eszközön ellenőrizni lehessen a kulcsokat alaphelyzetbe kell állítani.", - "Select from the options below to export chats from your timeline": "Az idővonalon a beszélgetés kimentéséhez tartozó beállítások kiválasztása", + "Select from the options below to export chats from your timeline": "Az idővonalon a beszélgetés exportálásához tartozó beállítások kiválasztása", "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Várakozás a másik munkamenetből való ellenőrzésre, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Ez a(z) szoba exportálásának kezdete. Exportálta: , időpont: %(exportDate)s.", "Create poll": "Szavazás létrehozása", @@ -3227,10 +3227,10 @@ "Loading new room": "Új szoba betöltése", "Upgrading room": "Szoba fejlesztése", "Show:": "Mutat:", - "Shows all threads from current room": "Minden üzenetszál megjelenítése a szobából", + "Shows all threads from current room": "A szobában lévő összes szál mutatása", "All threads": "Minden üzenetszál", "Shows all threads you’ve participated in": "Minden üzenetszál megjelenítése ahol szerepel", - "My threads": "Üzenetszálak", + "My threads": "Saját szálak", "Downloading": "Letöltés", "They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "Később nem férhetnek hozzá olyan helyekhez ahol ön nem adminisztrátor.", "Ban them from specific things I'm able to": "Kitiltani őket bizonyos helyekről ahonnan joga van hozzá", @@ -3295,9 +3295,9 @@ "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "A Biztonsági Kulcsodat elkészítjük amit tároljon valamilyen biztonságos helyen mint pl. a jelszókezelő vagy széf.", "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Szerezze vissza a hozzáférést a fiókjához és állítsa vissza az elmentett titkosítási kulcsokat ebben a munkamenetben. Ezek nélkül egyetlen munkamenetben sem tudja elolvasni a titkosított üzeneteit.", "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Az ellenőrzés nélkül nem fér hozzá az összes üzenetéhez és mások számára megbízhatatlannak fog látszani.", - "Copy link to thread": "Hivatkozás másolása az üzenetszálba", - "Thread options": "Üzenetszál beállítások", - "Shows all threads you've participated in": "Minden üzenetszál megjelenítése ahol szerepel", + "Copy link to thread": "Üzenetszálra mutató hivatkozás másolása", + "Thread options": "Üzenetszál opciók", + "Shows all threads you've participated in": "Minden üzenetszál megjelenítése amiben részt veszel", "You're all caught up": "Minden elolvasva", "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Matrix szervereknek nevezzük azokat a helyeket, ahol fiókot lehet létrehozni.", "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "A matrix.org a legnagyobb nyilvános Matrix szerver a világon, és sok felhasználónak megfelelő választás.", @@ -3324,7 +3324,7 @@ "Based on %(total)s votes": "%(total)s szavazatot alapul véve", "%(number)s votes": "%(number)s szavazat", "Show tray icon and minimise window to it on close": "Tálcaikon mutatása és az ablak összecsukása bezáráskor", - "Reply in thread": "Válasz az üzenetszálban", + "Reply in thread": "Válasz üzenetszálban", "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Kedvenc személyek és szobák automatikus csoportosítása egy helyre.", "Spaces to show": "Megjelenítendő terek", "Spaces are ways to group rooms and people.": "Terek használatával lehet csoportosítani szobákat és embereket.", @@ -3332,13 +3332,13 @@ "Other rooms": "További szobák", "sends rainfall": "esőt küld", "Sends the given message with rainfall": "Az üzenet elküldése esővel", - "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Az üzenetszálak segítenek a beszélgetések egy téma körül tartásában ami később is könnyebben átlátható. A „Válasz az üzenetszálban” gombbal indítható.", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Az üzenetszálak segítenek a beszélgetések egy téma körül tartásában ami később is könnyebben átlátható. Új üzenetszál a „Válasz üzenetszálban” gombbal indítható.", "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Minden szoba megjelenítése a Kezdőlapon, akkor is ha egy Tér része.", "Home is useful for getting an overview of everything.": "A Kezdőlap áttekintést adhat mindenről.", "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "A tereken kívül amiben már benne van, előre elkészítetteket is használhat.", "Meta Spaces": "Metaterek", - "Show all threads": "Minden üzenetszál megjelenítése", - "Keep discussions organised with threads": "Beszélgetések üzenetszálakba való rendezése", + "Show all threads": "Minden szál megjelenítése", + "Keep discussions organised with threads": "Beszélgetések üzenetszálakba rendezése", "Copy link": "Hivatkozás másolása", "Mentions only": "Csak megemlítések", "Forget": "Elfelejt", @@ -3358,8 +3358,8 @@ "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s frissítette a szoba kinézetét", "Large": "Nagy", "Image size in the timeline": "Képméret az idővonalon", - "Based on %(count)s votes|one": "%(count)s szavazatot alapul véve", - "Based on %(count)s votes|other": "%(count)s szavazatot alapul véve", + "Based on %(count)s votes|one": "%(count)s szavazat alapján", + "Based on %(count)s votes|other": "%(count)s szavazat alapján", "%(count)s votes|one": "%(count)s szavazat", "%(count)s votes|other": "%(count)s szavazat", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s és még %(count)s másik", @@ -3368,7 +3368,7 @@ "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Sajnos a szavazás amit készített nem lett elküldve.", "Failed to post poll": "A szavazást nem sikerült beküldeni", "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Sajnos az Ön szavazata nem lett rögzítve. Kérjük ismételje meg újra.", - "Vote not registered": "Nem regisztrált szavazás", + "Vote not registered": "Nem regisztrált szavazat", "Pin to sidebar": "Rögzítés az oldalsávra", "Quick settings": "Gyors beállítások", "Developer": "Fejlesztői", @@ -3404,9 +3404,9 @@ "Type of location share": "A helymeghatározás típusa", "My location": "Tartózkodási helyem", "Share custom location": "Egyedi hely megosztása", - "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s szavazat. Szavazzon az eredmény megtekintéséhez", - "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s szavazat. Szavazzon az eredmény megtekintéséhez", - "No votes cast": "Nincs szavazat", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s leadott szavazat. Szavazzon az eredmény megtekintéséhez", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s leadott szavazat. Szavazzon az eredmény megtekintéséhez", + "No votes cast": "Nem adtak le szavazatot", "Failed to load map": "Térkép betöltése sikertelen", "Share location": "Tartózkodási hely megosztása", "Manage pinned events": "Kitűzött események kezelése", @@ -3419,5 +3419,32 @@ "Connectivity to the server has been lost": "Megszakadt a kapcsolat a szerverrel", "You cannot place calls in this browser.": "Nem indíthat hívást ebben a böngészőben.", "Calls are unsupported": "Hívások nem támogatottak", - "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Pár példa az elküldésre kerülő információkból, amivel jobbá tehetjük a %(brand)sot:" + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Pár példa az elküldésre kerülő információkból, amivel jobbá tehetjük a %(brand)sot:", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Végeredmény %(count)s szavazat alapján", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Végeredmény %(count)s szavazat alapján", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Biztosan lezárod ezt a szavazást? Ez megszünteti az új szavazatok leadásának lehetőségét, és kijelzi a végeredményt.", + "End Poll": "Szavazás lezárása", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Sajnáljuk, a szavazás nem lett lezárva. Kérjük, próbáld újra.", + "Failed to end poll": "Nem sikerült a szavazás lezárása", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "A szavazás le lett zárva. Nyertes válasz: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "A szavazás le lett zárva. Nem lettek leadva szavazatok.", + "Creating output...": "Kimenet létrehozása...", + "Fetching events...": "Eseményel lekérése...", + "Starting export process...": "Exportálási folyamat indítása...", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Exportálva %(count)s esemény %(seconds)s másodperc alatt", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Exportálva %(count)s esemény %(seconds)s másodperc alatt", + "Export successful!": "Sikeres exportálás!", + "Creating HTML...": "HTML létrehozása...", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Lekérve %(count)s esemény %(seconds)s másodperc alatt", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Lekérve %(count)s esemény %(seconds)s másodperc alatt", + "Starting export...": "Exportálás kezdése...", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Esemény feldolgozása: %(number)s (ennyiből: %(total)s)", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Eddig %(count)s esemény lett lekérve", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Eddig %(count)s esemény lett lekérve", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Lekérve %(count)s esemény ennyiből: %(total)s", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Lekérve %(count)s esemény ennyiből: %(total)s", + "Generating a ZIP": "ZIP generálása", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Nem értelmezhető a megadott dátum(%(inputDate)s). Próbáld meg az ÉÉÉÉ-HH-NN formátum használatát.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Ugrás a megadott dátumra az idővonalon (ÉÉÉÉ-HH-NN)", + "Our complete cookie policy can be found here.": "A teljes sütiszabályzatunk megtalálható itt." } From 9ee3a49a2d8b5e2df39432bfb591fd316aed9f51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 20 Dec 2021 02:15:10 +0000 Subject: [PATCH 0467/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 22 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index f88172ae33..bf997a4396 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3462,5 +3462,25 @@ "Copy room link": "複製聊天室連結", "Jump to date (adds /jumptodate)": "跳至日期（加上 /jumptodate）", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "我們無法理解指定的日期 (%(inputDate)s)。嘗試使用 YYYY-MM-DD 格式。", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "跳至時間軸中的指定日期 (YYYY-MM-DD)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "跳至時間軸中的指定日期 (YYYY-MM-DD)", + "Failed to load list of rooms.": "無法載入聊天室清單。", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "這會將您與此空間成員的聊天分組。關閉此功能將在您的 %(spaceName)s 檢視中隱藏那些聊天。", + "Sections to show": "要顯示的部份", + "Processing...": "正在處理……", + "Creating output...": "正在建立輸入……", + "Fetching events...": "正在擷取事件……", + "Starting export process...": "正在開始匯出流程……", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "已在 %(seconds)s 秒內匯出 %(count)s 個事件", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "已在 %(seconds)s 秒內匯出 %(count)s 個事件", + "Export successful!": "匯出成功！", + "Creating HTML...": "正在建立 HTML……", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "已在 %(seconds)s 秒內擷取 %(count)s 個事件", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "已在 %(seconds)s 秒內擷取 %(count)s 個事件", + "Starting export...": "正在開始匯出……", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "正在處理事件 %(number)s，總共 %(total)s 個", + "Fetched %(count)s events so far|one": "到目前為止已擷取 %(count)s 個事件", + "Fetched %(count)s events so far|other": "到目前為止已成功擷取 %(count)s 個事件", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "已擷取 %(total)s 個事件中的 %(count)s 個", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "從 %(total)s 個事件中擷取了 %(count)s 個", + "Generating a ZIP": "產生 ZIP" } From fe047fbae7830eb37d5e94add4e84dc4e4c3499e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Sun, 19 Dec 2021 03:29:47 +0000 Subject: [PATCH 0468/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 98.5% (3327 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 68 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 55 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index da08bb597b..26ae216f81 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -31,7 +31,7 @@ "Default Device": "Уставний пристрій", "Microphone": "Мікрофон", "Camera": "Камера", - "Advanced": "Додаткові", + "Advanced": "Подробиці", "Always show message timestamps": "Завжди показувати часові позначки повідомлень", "Authentication": "Автентифікація", "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s та %(lastItem)s", @@ -531,8 +531,8 @@ "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s дозволив(-ла) гостям приєднуватися до кімнати.", "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s заборонив(-ла) гостям приєднуватися до кімнати.", "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s змінює гостьовий доступ на \"%(rule)s\"", - "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s увімкнув(-ла) значок для %(groups)s у цій кімнаті.", - "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s вимкнув(-ла) значок для %(groups)s в цій кімнаті.", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s вмикає значок для %(groups)s у цій кімнаті.", + "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s вимикає значок для %(groups)s в цій кімнаті.", "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s додає альтернативні адреси %(addresses)s для цієї кімнати.", "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s додає альтернативні адреси %(addresses)s для цієї кімнати.", "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s вилучає альтернативні адреси %(addresses)s для цієї кімнати.", @@ -865,7 +865,7 @@ "Notification options": "Параметри сповіщень", "Leave Room": "Вийти з кімнати", "Forget Room": "Забути кімнату", - "Favourited": "Улюблено", + "Favourited": "В улюблених", "%(count)s unread messages including mentions.|other": "%(count)s непрочитаних повідомлень включно зі згадками.", "%(count)s unread messages including mentions.|one": "1 непрочитана згадка.", "%(count)s unread messages.|other": "%(count)s непрочитаних повідомлень.", @@ -902,7 +902,7 @@ "This session is encrypting history using the new recovery method.": "Цей сеанс зашифровує історію новим відновлювальним засобом.", "Set up Secure Messages": "Налаштувати захищені повідомлення", "Recovery Method Removed": "Відновлювальний засіб було видалено", - "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s увімкнув(-ла) значок для %(newGroups)s та вимкнув(-ла) значок для %(oldGroups)s у цій кімнаті.", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s вмикає значок для %(newGroups)s та вимикає значок для %(oldGroups)s у цій кімнаті.", "New version available. Update now.": "Доступна нова версія. Оновити зараз", "Upgrade public room": "Поліпшити відкриту кімнату", "Restore your key backup to upgrade your encryption": "Відновіть резервну копію вашого ключа, щоб поліпшити шифрування", @@ -924,7 +924,7 @@ "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Захищені повідомлення з цим користувачем є наскрізно зашифрованими та непрочитними для сторонніх осіб.", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "Безпечно локально кешувати зашифровані повідомлення щоб вони з'являлись у результатах пошуку.", "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "%(brand)s'ові бракує деяких складників, необхідних для безпечного локального кешування зашифрованих повідомлень. Якщо ви хочете поекспериментувати з цією властивістю, зберіть спеціальну збірку %(brand)s Desktop із доданням пошукових складників.", - "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s не може безпечно локально кешувати зашифровані повідомлення під час виконання у переглядачі. Користуйтесь %(brand)s Desktop, в якому зашифровані повідомлення з'являються у результатах пошуку.", + "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s не може безпечно локально кешувати зашифровані повідомлення під час роботи у переглядачі. Користуйтесь %(brand)s Desktop, в якому зашифровані повідомлення з'являються у результатах пошуку.", "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Ви впевнені? Ви втратите ваші зашифровані повідомлення якщо копія ключів не була створена коректно.", "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Зашифровані повідомлення захищені наскрізним шифруванням. Лише ви та отримувачі повідомлень мають ключі для їх читання.", "Display Name": "Показуване ім'я", @@ -1311,7 +1311,7 @@ "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Знайти кімнату… (напр. %(exampleRoom)s)", "Find a room…": "Знайти кімнату…", "Can't find this server or its room list": "Не вдалося знайти цей сервер або список його кімнат", - "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "Якщо ви не можете знайти потрібну кімнату, попросіть запрошення або Створіть нову кімнату власноруч.", + "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "Якщо не можете знайти потрібну кімнату, попросіть запрошення або Створіть нову кімнату.", "Cannot reach homeserver": "Не вдалося зв'язатися з домашнім сервером", "Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "Переконайтеся, що у ваше з'єднання з Інтернетом стабільне або зв’яжіться з системним адміністратором", "User %(user_id)s may or may not exist": "Користувач %(user_id)s можливо існує, а можливо й ні", @@ -1473,7 +1473,7 @@ "Some invites couldn't be sent": "Деякі запрошення неможливо надіслати", "Failed to transfer call": "Не вдалося переадресувати виклик", "Transfer Failed": "Не вдалося переадресувати", - "Unable to transfer call": "Не вдалося переадресувати дзвінок", + "Unable to transfer call": "Не вдалося переадресувати виклик", "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "Виберіть кімнати або бесіди, які потрібно додати. Це простір лише для вас, ніхто не буде поінформований. Пізніше ви можете додати більше.", "Join the conference from the room information card on the right": "Приєднуйтесь до конференції з інформаційної картки кімнати праворуч", "Room Info": "Відомості про кімнату", @@ -1668,7 +1668,7 @@ "Video Call": "Відеовиклик", "Connecting": "З'єднання", "All rooms you're in will appear in Home.": "Всі кімнати, до яких ви приєднались, з'являться в домівці.", - "Show all rooms in Home": "Показати всі кімнати в Домівці", + "Show all rooms in Home": "Показувати всі кімнати в Домівці", "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Показувати ефекти бесід (анімації отримання, наприклад, конфеті)", "Autoplay videos": "Автовідтворення відео", "Autoplay GIFs": "Автовідтворення GIF", @@ -2193,9 +2193,9 @@ "or": "або", "Message": "Повідомлення", "%(count)s sessions|one": "%(count)s сеанс", - "%(count)s sessions|other": "%(count)s сеансів", + "%(count)s sessions|other": "Сеансів: %(count)s", "%(count)s verified sessions|one": "1 звірений сеанс", - "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s довірених сеансів", + "%(count)s verified sessions|other": "Довірених сеансів: %(count)s", "Not encrypted": "Не зашифровано", "Add widgets, bridges & bots": "Додати віджети, мости та ботів", "Edit widgets, bridges & bots": "Редагувати віджети, мости та ботів", @@ -3041,7 +3041,7 @@ "Unable to find a supported verification method.": "Не вдалося знайти підтримуваний спосіб звірки.", "%(name)s on hold": "%(name)s очікує", "Fill Screen": "Заповнити екран", - "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Консультація з %(transferTarget)s. Перенаправити до %(transferee)s", + "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Консультація з %(transferTarget)s. Переадресація на %(transferee)s", "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s утримує виклик", "You held the call Resume": "Ви утримуєте виклик Відновити", "You held the call Switch": "Ви утримуєте виклик Перемкнути", @@ -3340,5 +3340,47 @@ "Your message wasn't sent because this homeserver has hit its Monthly Active User Limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Не вдалося надіслати повідомлення, бо домашній сервер перевищив свій ліміт активних користувачів за місяць. Зв'яжіться з адміністратором сервісу, щоб продовжити використання.", "Passphrase must not be empty": "Парольна фраза обов'язкова", "Passphrases must match": "Парольні фрази мають збігатися", - "Incorrect username and/or password.": "Хибне користувацьке ім'я й/або пароль." + "Incorrect username and/or password.": "Хибне користувацьке ім'я й/або пароль.", + "This is an experimental feature. For now, new users receiving an invite will have to open the invite on to actually join.": "Це експериментальна функція. Наразі нові користувачі, які отримають запрошення, повинні відкрити запрошення на , щоб приєднатися.", + "Make sure the right people have access. You can invite more later.": "Переконайтеся, що потрібні люди мають доступ. Пізніше ви можете запросити більше людей.", + "Invite your teammates": "Запросіть учасників своєї команди", + "Failed to invite the following users to your space: %(csvUsers)s": "Не вдалося запросити до вашого простору таких користувачів: %(csvUsers)s", + "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s запрошує вас приєднатися до цієї спільноти", + "Ask the admins of this community to make it into a Space and keep a look out for the invite.": "Попросіть адміністраторів цієї спільноти перетворити її на простір і зачекайте на запрошення до нього.", + "Sections to show": "Показувані розділи", + "Recent changes that have not yet been received": "Останні зміни, котрі ще не отримано", + "%(brand)s encountered an error during upload of:": "%(brand)s зіткнувся з помилкою під час вивантаження:", + "a key signature": "відбиток ключа", + "a device cross-signing signature": "підпис перехресного підписування пристрою", + "Consult first": "Спочатку консультуватися", + "Transfer": "Переадресація", + "Recent Conversations": "Недавні бесіди", + "A call can only be transferred to a single user.": "Виклик можна переадресувати лише на одного користувача.", + "Continuing temporarily allows the %(hostSignupBrand)s setup process to access your account to fetch verified email addresses. This data is not stored.": "Продовжуючи процес налаштування %(hostSignupBrand)s ви тимчасово надаєте доступ до вашого облікового запису для отримання підтвердженої адреси електронної пошти. Ці дані не зберігаються.", + "Failed to connect to your homeserver. Please close this dialog and try again.": "Не вдалося підʼєднатися до вашого домашнього сервера. Закрийте це діалогове вікно та повторіть спробу.", + "Abort": "Припинити", + "Are you sure you wish to abort creation of the host? The process cannot be continued.": "Ви впевнені, що хочете перервати створення хосту? Процес не можна буде продовжити.", + "Confirm abort of host creation": "Підтвердьте припинення створення хосту", + "Search for rooms or people": "Пошук кімнат або людей", + "Processing...": "Обробка...", + "Update community": "Оновити спільноту", + "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "Сталася помилка оновлення вашої спільноти. Сервер не може обробити ваш запит.", + "This description will be shown to people when they view your space": "Цей опис бачитимуть люди, коли переглядатимуть ваш простір", + "Flair won't be available in Spaces for the foreseeable future.": "Найближчим майбутнім значок не буде доступним у просторах.", + "Creating output...": "Створення виводу...", + "Fetching events...": "Пошук подій...", + "Starting export process...": "Починається експортування...", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Експортовано %(count)s подій за %(seconds)s секунд", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Експортовано %(count)s подій за %(seconds)s секунд", + "Export successful!": "Успішно експортовано!", + "Creating HTML...": "Створення HTML...", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Знайдено %(count)s подій за %(seconds)sс", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Знайдено %(count)s подій за %(seconds)sс", + "Starting export...": "Починається експортування...", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Оброблено %(number)s з %(total)s подій", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Знайдено %(count)s подій", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Знайдено %(count)s подій", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Знайдено %(count)s з %(total)s подій", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Знайдено %(count)s з %(total)s подій", + "Generating a ZIP": "Генерування ZIP-файлу" } From 295e9a0acae7dee39eebcc16b8cb406e30f37734 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Fri, 17 Dec 2021 17:30:47 +0000 Subject: [PATCH 0469/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 98.5% (3327 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 26ae216f81..1b1da11be4 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -633,7 +633,7 @@ "Set up": "Налаштувати", "Upgrade": "Поліпшити", "Other users may not trust it": "Інші користувачі можуть не довіряти цьому", - "New login. Was this you?": "Новий вхід у вашу обліківку. Це були Ви?", + "New login. Was this you?": "Новий вхід. Це були ви?", "Guest": "Гість", "There was an error joining the room": "Помилка при вході в кімнату", "You joined the call": "Ви приєднались до виклику", From 249a17e46e4dd4396054265f8357ebb2fa170f70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Sun, 19 Dec 2021 09:42:17 +0000 Subject: [PATCH 0470/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index c1ddd462b7..3cc0df97fe 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1842,7 +1842,7 @@ "Close this widget to view it in this panel": "Tutup widget ini untuk menampilkannya di panel ini", "Unpin this widget to view it in this panel": "Lepaskan pin widget ini untuk menampilkanya di panel ini", "Maximise widget": "Maksimalkan widget", - "Pinned messages": "Pesan-pesan yang dipasangi pin", + "Pinned messages": "Pesan yang dipasangi pin", "Nothing pinned, yet": "Belum ada yang dipasangi pin", "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "Anda hanya dapat memasang pin sampai %(count)s widget", "Room Info": "Informasi Ruangan", From 1d66c00a87b984e75cbba8858daf776e811313fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Sun, 19 Dec 2021 11:27:41 +0000 Subject: [PATCH 0471/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 53e3f91f65..a7d79e36e3 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -690,7 +690,7 @@ "Upgrade this room to version %(version)s": "Upgradování místnosti na verzi %(version)s", "Security & Privacy": "Zabezpečení a soukromí", "Encryption": "Šifrování", - "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Po zapnutí, už nepůjde šifrování vypnout.", + "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Jakmile je šifrování povoleno, nelze jej zakázat.", "Encrypted": "Šifrováno", "General": "Obecné", "General failure": "Nějaká chyba", @@ -1299,7 +1299,7 @@ "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s neudělal(a) %(count)s krát žádnou změnu", "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)s neudělal(a) žádnou změnu", "e.g. my-room": "např. moje-mistnost", - "Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Použít roboty, propojení, widgety a balíky nálepek", + "Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Použít boty, propojení, widgety a balíky nálepek", "Terms of Service": "Podmínky použití", "To continue you need to accept the terms of this service.": "Musíte souhlasit s podmínkami použití, abychom mohli pokračovat.", "Service": "Služba", @@ -1948,7 +1948,7 @@ "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "TIP pro profíky: Pokud nahlásíte chybu, odešlete prosím ladicí protokoly, které nám pomohou problém vypátrat.", "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Nejříve si prosím prohlédněte existující chyby na Githubu. Žádná shoda? Nahlašte novou chybu.", "Report a bug": "Nahlásit chybu", - "Add widgets, bridges & bots": "Přidat widgety, bridge a boty", + "Add widgets, bridges & bots": "Přidat widgety, propojení a boty", "Widgets": "Widgety", "Show Widgets": "Zobrazit widgety", "Hide Widgets": "Skrýt widgety", @@ -2447,7 +2447,7 @@ "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Můžete použít vlastní volbu serveru a přihlásit se k jiným Matrix serverům zadáním adresy URL domovského serveru. To vám umožní používat Element s existujícím Matrix účtem na jiném domovském serveru.", "Unpin a widget to view it in this panel": "Odepněte widget, aby mohl být zobrazen v tomto panelu", "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "Můžete připnout až %(count)s widgetů", - "Edit widgets, bridges & bots": "Upravujte widgety, mosty a boty", + "Edit widgets, bridges & bots": "Upravujte widgety, propojení a boty", "a device cross-signing signature": "zařízení používající křížový podpis", "This widget would like to:": "Tento widget by chtěl:", "Modal Widget": "Modální widget", @@ -2849,7 +2849,7 @@ "Pinned messages": "Připnuté zprávy", "If you have permissions, open the menu on any message and select Pin to stick them here.": "Pokud máte oprávnění, otevřete nabídku na libovolné zprávě a výběrem možnosti Připnout je sem vložte.", "Nothing pinned, yet": "Zatím není nic připnuto", - "End-to-end encryption isn't enabled": "Není povoleno koncové šifrování", + "End-to-end encryption isn't enabled": "Koncové šifrování není povoleno", "[number]": "[číslo]", "To view %(spaceName)s, you need an invite": "Pro zobrazení %(spaceName)s potřebujete pozvánku", "You can click on an avatar in the filter panel at any time to see only the rooms and people associated with that community.": "Kliknutím na avatar na panelu filtrů můžete kdykoli zobrazit pouze místnosti a lidi spojené s danou komunitou.", @@ -2875,8 +2875,8 @@ "What this user is writing is wrong.\nThis will be reported to the room moderators.": "To, co tento uživatel píše, je špatné.\nTato skutečnost bude nahlášena moderátorům místnosti.", "This user is displaying toxic behaviour, for instance by insulting other users or sharing adult-only content in a family-friendly room or otherwise violating the rules of this room.\nThis will be reported to the room moderators.": "Tento uživatel se chová nevhodně, například uráží ostatní uživatele, sdílí obsah určený pouze pro dospělé v místnosti určené pro rodiny s dětmi nebo jinak porušuje pravidla této místnosti.\nTato skutečnost bude nahlášena moderátorům místnosti.", "Please provide an address": "Uveďte prosím adresu", - "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(oneUser)szměnil ACL serveru", - "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(oneUser)szměnil %(count)s krát ACL serveru", + "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(oneUser)szměnil(a) ACL serveru", + "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(oneUser)szměnil(a) %(count)s krát ACL serveru", "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(severalUsers)szměnili ACL serveru", "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(severalUsers)szměnili %(count)s krát ACL serveru", "Message search initialisation failed, check your settings for more information": "Inicializace vyhledávání zpráv se nezdařila, zkontrolujte svá nastavení", @@ -3125,10 +3125,10 @@ "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Výše uvedené, ale také v jakékoli místnosti, ke které jste připojeni nebo do které jste pozváni", "Autoplay videos": "Automatické přehrávání videí", "Autoplay GIFs": "Automatické přehrávání GIFů", - "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s odepnul zprávu z této místnosti. Zobrazit všechny připnuté zprávy.", - "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s odepnul zprávu z této místnosti. Zobrazit všechny připnuté zprávy.", - "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s připnul zprávu k této místnosti. Zobrazit všechny připnuté zprávy.", - "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s připnul zprávu k této místnosti. Zobrazit všechny připnuté zprávy.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s odepnul(a) zprávu z této místnosti. Zobrazit všechny připnuté zprávy.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s odepnul(a) zprávu z této místnosti. Zobrazit všechny připnuté zprávy.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s připnul(a) zprávu k této místnosti. Zobrazit všechny připnuté zprávy.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s připnul(a) zprávu k této místnosti. Zobrazit všechny připnuté zprávy.", "Currently, %(count)s spaces have access|one": "V současné době má prostor přístup", "& %(count)s more|one": "a %(count)s další", "Some encryption parameters have been changed.": "Byly změněny některé parametry šifrování.", @@ -3259,7 +3259,7 @@ "Developer mode": "Vývojářský režim", "Insert link": "Vložit odkaz", "Joined": "Připojeno", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s změnil, kdo může vstoupit do této místnosti.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s změnil(a), kdo může vstoupit do této místnosti.", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s změnil, kdo se může vstoupit do této místnosti. Zobrazit nastavení.", "You're all caught up": "Vše je vyřešeno", "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Bezpečnostní klíč uložte na bezpečné místo, například do správce hesel nebo do trezoru, protože slouží k ochraně zašifrovaných dat.", From 43c45a8902aba6d64d8ff873ee75444c0a95cedd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Sat, 18 Dec 2021 21:34:53 +0000 Subject: [PATCH 0472/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 68.1% (2303 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 63 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 57 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index ec98c7c950..799b6742d0 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -1180,7 +1180,7 @@ "Session already verified!": "Relácia je už overená!", "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "VAROVANIE: Relácia je už overená, ale kľúče sa NEZHODUJÚ!", "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "VAROVANIE: OVERENIE KĽÚČOV ZLYHALO! Podpisovaný kľúč používateľa %(userId)s a relácia %(deviceId)s je \"%(fprint)s\" čo nezodpovedá zadanému kľúču \"%(fingerprint)s\". Môže to znamenať, že vaša komunikácia je odpočúvaná!", - "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "Zadaný podpisovací kľúč sa zhoduje s podpisovacím kľúčom od relácie %(deviceId)s používateľa %(userId)s. Relácia je označená ako overená.", + "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "Zadaný podpisový kľúč sa zhoduje s podpisovým kľúčom, ktorý ste dostali z relácie používateľa %(userId)s %(deviceId)s. Relácia označená ako overená.", "Displays information about a user": "Zobrazuje informácie o používateľovi", "Send a bug report with logs": "Zaslať chybové hlásenie so záznamami", "Opens chat with the given user": "Otvorí konverzáciu s daným používateľom", @@ -1211,7 +1211,7 @@ "about a day from now": "približne o deň", "Support adding custom themes": "Umožniť pridávať vlastný vzhľad", "Your homeserver does not support cross-signing.": "Váš domovský server nepodporuje krížové podpisovanie.", - "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Váš účet má krížovo podpísanú identitu v bezpečnom úložisku, ale zatiaľ nie je nedôveryhodná pre túto reláciu.", + "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Váš účet má v tajnom úložisku krížovú podpisovú totožnosť, ale táto relácia jej ešte nedôveruje.", "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Individuálne overte každú používateľskú reláciu a označte ju za dôveryhodnú, bez dôvery krížovo podpísaných zariadení.", "Cross-signing": "Krížové podpisovanie", "Destroy cross-signing keys?": "Zmazať kľúče pre krížové podpisovanie?", @@ -1297,7 +1297,7 @@ "Self signing private key:": "Samopodpisujúci súkromný kľúč:", "cached locally": "uložené do lokálnej vyrovnávacej pamäťe", "not found locally": "nenájdené lokálne", - "User signing private key:": "Používateľom podpísané súkromné kľúče:", + "User signing private key:": "Súkromný podpisový kľúč používateľa:", "Homeserver feature support:": "Funkcie podporované domovským serverom:", "exists": "existuje", "Your homeserver does not support session management.": "Váš domovský server nepodporuje správu relácií.", @@ -1315,8 +1315,8 @@ "Enable": "Povoliť", "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "%(brand)su chýbajú niektoré komponenty potrebné na bezpečné cachovanie šifrovaných správ lokálne. Pokiaľ chcete experimentovať s touto funkciou, spravte si svoj vlastný %(brand)s Desktop s pridanými vyhľadávacími komponentami.", "This session is backing up your keys. ": "Táto relácia zálohuje vaše kľúče. ", - "This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "Táto relácia nezálohuje vaše kľúče, ale už máte jednu existujúcu zálohu z ktorej sa môžete obnoviť a postupne pridávať.", - "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "Pred odhlásením pripojte túto reláciu k zálohe kľúčov, aby ste predišli strate kľúčov, ktoré môžu byť len v tejto relácií.", + "This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "Táto relácia nezálohuje vaše kľúče, ale máte jednu existujúcu zálohu, ktorú môžete obnoviť a pridať do budúcnosti.", + "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "Pred odhlásením pripojte túto reláciu k zálohe kľúčov, aby ste predišli strate kľúčov, ktoré môžu byť len v tejto relácii.", "Connect this session to Key Backup": "Pripojiť túto reláciu k Zálohe kľúčov", "Backup has a signature from unknown session with ID %(deviceId)s": "Záloha je podpísaná z neznámej relácie s ID %(deviceId)s", "Backup has a valid signature from this session": "Záloha má platný podpis z tejto relácie", @@ -2290,5 +2290,56 @@ "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Ak chcete zobraziť všetky klávesové skratky, kliknite sem.", "Keyboard shortcuts": "Klávesové skratky", "View all %(count)s members|one": "Zobraziť 1 člena", - "Topic: %(topic)s": "Téma: %(topic)s" + "Topic: %(topic)s": "Téma: %(topic)s", + "Send %(count)s invites|one": "Poslať %(count)s pozvánku", + "Send %(count)s invites|other": "Poslať %(count)s pozvánok", + "Server isn't responding": "Server neodpovedá", + "Edited at %(date)s": "Upravené dňa %(date)s", + "Confirm Security Phrase": "Potvrdiť bezpečnostnú frázu", + "Upgrade your encryption": "Aktualizujte svoje šifrovanie", + "Show %(count)s more|one": "Zobraziť %(count)s viac", + "Show %(count)s more|other": "Zobraziť %(count)s viac", + "Error removing address": "Chyba pri odstraňovaní adresy", + "Error creating address": "Chyba pri vytváraní adresy", + "Upload a file": "Nahrať súbor", + "Confirm to continue": "Potvrďte, ak chcete pokračovať", + "Enable end-to-end encryption": "Zapnúť end-to-end šifrovanie", + "Confirm account deactivation": "Potvrdiť deaktiváciu účtu", + "Welcome to %(appName)s": "Vitajte v %(appName)s", + "Signature upload failed": "Nahrávanie podpisu zlyhalo", + "Signature upload success": "Úspešné nahratie podpisu", + "Cancelled signature upload": "Zrušené nahrávanie podpisu", + "Activate selected button": "Aktivovať vybrané tlačidlo", + "Create key backup": "Vytvoriť zálohu kľúča", + "Send as message": "Odoslať ako správu", + "Unrecognised command: %(commandText)s": "Nerozpoznaný príkaz: %(commandText)s", + "Integrations not allowed": "Integrácie nie sú povolené", + "Integrations are disabled": "Integrácie sú zakázané", + "Remove for everyone": "Odstrániť pre všetkých", + "Widget added by": "Widget pridaný používateľom", + "Your user ID": "Vaše ID používateľa", + "Your avatar URL": "URL adresa vášho obrázku", + "Your display name": "Vaše zobrazované meno", + "You verified %(name)s": "Overili ste používateľa %(name)s", + "%(count)s unread messages.|one": "1 neprečítaná správa.", + "%(count)s unread messages including mentions.|one": "1 neprečítaná zmienka.", + "Travel & Places": "Cestovanie a miesta", + "Food & Drink": "Jedlo a nápoje", + "Animals & Nature": "Zvieratá a príroda", + "Remove %(count)s messages|one": "Odstrániť 1 správu", + "Find a room…": "Nájsť miestnosť…", + "Terms of Service": "Podmienky poskytovania služby", + "Clear all data": "Vymazať všetky údaje", + "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)snespravil žiadne zmeny", + "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)snespravili žiadne zmeny", + "Loading room preview": "Načítavanie náhľadu miestnosti", + "reacted with %(shortName)s": "reagoval s %(shortName)s", + "Passwords don't match": "Heslá sa nezhodujú", + "Nice, strong password!": "Pekné, silné heslo!", + " invited you": " vás pozval/a", + "Join the discussion": "Pripojiť sa k diskusii", + "Flags": "Vlajky", + "edited": "upravené", + "Re-join": "Znovu sa pripojiť", + "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Ladiace záznamy obsahujú údaje o používaní aplikácie vrátane vášho používateľského mena, ID alebo aliasov navštívených miestností alebo skupín, prvkov používateľského rozhrania, s ktorými ste naposledy interagovali, a používateľských mien iných používateľov. Neobsahujú správy." } From e003b2878c699306679ba42e72d4b0b52f67a4a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Mon, 20 Dec 2021 16:00:04 +0000 Subject: [PATCH 0473/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3375 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 434c15f1fa..fb584f0e29 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3475,5 +3475,11 @@ "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "%(count)s sur %(total)s événement récupéré", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "%(count)s sur %(total)s événements récupérés", "Generating a ZIP": "Génération d’un ZIP", - "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Nous n’avons pas pu comprendre la date saisie (%(inputDate)s). Veuillez essayer en utilisant le format AAAA-MM-JJ." + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Nous n’avons pas pu comprendre la date saisie (%(inputDate)s). Veuillez essayer en utilisant le format AAAA-MM-JJ.", + "Failed to load list of rooms.": "Impossible de charger la liste des salons.", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Merci d’essayer la recherche Spotlight. Vos retours permettront d’améliorer les prochaines versions.", + "Spotlight search feedback": "Commentaire sur la recherche Spotlight", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Cela rassemble vos conversations privées avec les membres de cet espace. Le désactiver masquera ces conversations de votre vue de %(spaceName)s.", + "Sections to show": "Sections à afficher", + "New spotlight search experience": "Nouvelle méthode de recherche « spotlight »" } From e60f59f60970f9b0ac36031e48c29a1d878f5abb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Mon, 20 Dec 2021 20:42:37 +0000 Subject: [PATCH 0474/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 96.2% (3251 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index b241aecc28..3c355d1b60 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3347,5 +3347,7 @@ "sends rainfall": "skickar regn", "Sends the given message with rainfall": "Skickar det givna meddelandet med regn", "New spotlight search experience": "Ny spotlightsökupplevelse", - "Use new room breadcrumbs": "Använd nya rumsbrödsmulor" + "Use new room breadcrumbs": "Använd nya rumsbrödsmulor", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Vi kunde inte förstå det givna datumet (%(inputDate)s). Pröva formatet ÅÅÅÅ-MM-DD.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Hoppa till det givna datumet i tidslinjen (ÅÅÅÅ-MM-DD)" } From a30b7a692e4005817d3354df2e3e890d463007c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 20 Dec 2021 19:41:56 +0000 Subject: [PATCH 0475/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 98.9% (3341 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 1b1da11be4..f303776c97 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3382,5 +3382,16 @@ "Fetched %(count)s events so far|other": "Знайдено %(count)s подій", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Знайдено %(count)s з %(total)s подій", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Знайдено %(count)s з %(total)s подій", - "Generating a ZIP": "Генерування ZIP-файлу" + "Generating a ZIP": "Генерування ZIP-файлу", + "Communities can now be made into Spaces": "Відтепер спільноти можна перетворювати на простори", + "You can create a Space from this community here.": "Ви можете створити простір з цієї спільноти тут.", + "The user '%(displayName)s' could not be removed from the summary.": "Користувача «%(displayName)s» неможливо вилучити з опису.", + "Failed to remove a user from the summary of %(groupId)s": "Не вдалося вилучити користувача з опису %(groupId)s", + "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "Не вдалося додати цих користувачів до опису %(groupId)s:", + "Who would you like to add to this summary?": "Кого хочете додати до цього опису?", + "Add users to the community summary": "Додати користувачів до опису спільноти", + "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "Кімнату «%(roomName)s» неможливо вилучити з опису.", + "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "Не вдалося вилучити кімнату з підсумку %(groupId)s", + "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "Не вдалося додати ці кімнати до опису %(groupId)s:", + "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML для сторінки вашої спільноти

\n

\n Використовуйте розгорнутий опис, який розповість новим учасникам спільноти, або поширити\n важливі посилання\n

\n

\n Ви навіть можете додати зображення з URL-адресою Matrix \n

\n" } From 9a7daeededa336912a557bbc43e1176d18972316 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Mon, 20 Dec 2021 18:38:51 +0000 Subject: [PATCH 0476/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 98.9% (3341 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index f303776c97..a70a157923 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -1333,7 +1333,7 @@ "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|other": "%(severalUsers)sприєдналися й вийшли %(count)s разів", "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Ви можете вимкнути це, якщо кімната буде використовуватися для співпраці із зовнішніми командами, які мають власний домашній сервер. Це неможливо змінити пізніше.", "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(oneUser)sзмінює свій аватар", - "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(oneUser)sзмінюють свої аватари %(count)s разів", + "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(oneUser)sзмінює свій аватар %(count)s разів", "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(severalUsers)sзмінюють свої аватари", "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(severalUsers)sзмінюють свої аватари %(count)s разів", "%(oneUser)schanged their name %(count)s times|one": "%(oneUser)sзмінює своє ім'я", @@ -1420,7 +1420,7 @@ "Trusted": "Довірений", "This backup is trusted because it has been restored on this session": "Ця резервна копія довірена, оскільки її було відновлено у цьому сеансі", "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Індивідуально звіряйте кожен сеанс, який використовується користувачем, щоб позначити його довіреним, не довіряючи пристроям перехресного підписування.", - "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Для забезпечення безпеки зробіть це особисто або скористайтесь надійним способом зв'язку.", + "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Для безпеки зробіть це особисто або скористайтесь надійним способом зв'язку.", "You can change this at any time from room settings.": "Ви завжди можете змінити це у налаштуваннях кімнати.", "Room settings": "Налаштування кімнати", "Link to most recent message": "Посилання на останнє повідомлення", @@ -3393,5 +3393,8 @@ "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "Кімнату «%(roomName)s» неможливо вилучити з опису.", "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "Не вдалося вилучити кімнату з підсумку %(groupId)s", "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "Не вдалося додати ці кімнати до опису %(groupId)s:", - "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML для сторінки вашої спільноти

\n

\n Використовуйте розгорнутий опис, який розповість новим учасникам спільноти, або поширити\n важливі посилання\n

\n

\n Ви навіть можете додати зображення з URL-адресою Matrix \n

\n" + "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML для сторінки вашої спільноти

\n

\n Використовуйте розгорнутий опис, який розповість новим учасникам спільноти, або поширити\n важливі посилання\n

\n

\n Ви навіть можете додати зображення з URL-адресою Matrix \n

\n", + "Failed to load list of rooms.": "Не вдалося отримати список кімнат.", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Це групує ваші бесіди з учасниками цього простору. Вимкніть, щоб сховати ці бесіди з вашого огляду %(spaceName)s.", + "Disagree": "Відхилити" } From 31c6b485de303bee763d2e3c605bb7cca0dbe179 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Tue, 21 Dec 2021 00:10:40 +0000 Subject: [PATCH 0477/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 68.2% (2304 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 799b6742d0..a5182a64f9 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -2341,5 +2341,6 @@ "Flags": "Vlajky", "edited": "upravené", "Re-join": "Znovu sa pripojiť", - "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Ladiace záznamy obsahujú údaje o používaní aplikácie vrátane vášho používateľského mena, ID alebo aliasov navštívených miestností alebo skupín, prvkov používateľského rozhrania, s ktorými ste naposledy interagovali, a používateľských mien iných používateľov. Neobsahujú správy." + "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Ladiace záznamy obsahujú údaje o používaní aplikácie vrátane vášho používateľského mena, ID alebo aliasov navštívených miestností alebo skupín, prvkov používateľského rozhrania, s ktorými ste naposledy interagovali, a používateľských mien iných používateľov. Neobsahujú správy.", + "Connectivity to the server has been lost": "Spojenie so serverom bolo prerušené" } From 7821e97cb52051a5e08621d4895037976fcff73a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 21 Dec 2021 10:47:00 +0000 Subject: [PATCH 0478/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 38 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index a70a157923..8a61369bda 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -1002,7 +1002,7 @@ "Filter community rooms": "Відфільтрувати кімнати спільноти", "Display your community flair in rooms configured to show it.": "Відбивати ваш спільнотний значок у кімнатах, що налаштовані показувати його.", "Show advanced": "Показати розширені", - "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "Ваша спільнота не має великого опису (HTML-сторінки, показуваної членам спільноти).
Клацніть тут щоб відкрити налаштування й створити цей опис!", + "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "Ваша спільнота не має розгорнутого опису (HTML-сторінки, показуваної учасникам спільноти).
Клацніть тут, щоб відкрити налаштування й створити його!", "Review terms and conditions": "Переглянути умови користування", "Old cryptography data detected": "Виявлено старі криптографічні дані", "Logout": "Вийти", @@ -3396,5 +3396,41 @@ "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML для сторінки вашої спільноти

\n

\n Використовуйте розгорнутий опис, який розповість новим учасникам спільноти, або поширити\n важливі посилання\n

\n

\n Ви навіть можете додати зображення з URL-адресою Matrix \n

\n", "Failed to load list of rooms.": "Не вдалося отримати список кімнат.", "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Це групує ваші бесіди з учасниками цього простору. Вимкніть, щоб сховати ці бесіди з вашого огляду %(spaceName)s.", - "Disagree": "Відхилити" + "Disagree": "Відхилити", + "Featured Users:": "Рекомендовані учасники:", + "Featured Rooms:": "Рекомендовані кімнати:", + "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "Ці кімнати бачитимуть учасники спільноти на сторінці спільноти. Учасники спільноти можуть приєднуватися до кімнат, клацнувши на них.", + "Previous/next room or DM": "Попередня/наступна кімната або особисті повідомлення", + "Previous/next unread room or DM": "Попередня/наступна кімната з непрочитаними або особистими повідомленнями", + "Navigate up/down in the room list": "Перейти вгору/вниз списку кімнат", + "Jump to room search": "Перейти до пошуку кімнат", + "Search (must be enabled)": "Пошук (повинен бути увімкненим)", + "Navigate composer history": "Перейти до історії редактора", + "Jump to start/end of the composer": "Перейти до початку/кінця редактора", + "Navigate recent messages to edit": "Перейти до останніх повідомлень для редагування", + "Message downloading sleep time(ms)": "Перерва між завантаженням повідомлень (у мс)", + "A private space for you and your teammates": "Приватний простір для вас та учасників вашої команди", + "Me and my teammates": "Я й учасники моєї команди", + "A private space to organise your rooms": "Приватний простір для впорядкування ваших кімнат", + "Your message wasn't sent because this homeserver has been blocked by it's administrator. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Ваше повідомлення не надіслано, оскільки цей домашній сервер заблокований адміністратором. Зверніться до адміністратора вашої служби, щоб продовжувати користуватися нею.", + "You can click on an avatar in the filter panel at any time to see only the rooms and people associated with that community.": "Ви можете клацнути на аватар на панелі фільтрів, щоб бачити лише кімнати та людей, пов'язаних із цією спільнотою.", + "You do not have permission to create rooms in this community.": "Ви не маєте дозволу створювати кімнати у цій спільноті.", + "Cannot create rooms in this community": "Не вдалося створити кімнати у цій спільноті", + "To join %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Щоб приєднатися до %(communityName)s, перемкніться на спільноти в налаштуваннях", + "To view %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Щоб переглядати %(communityName)s, перемкніться на спільноти в налаштуваннях", + "Private community": "Приватна спільнота", + "Public community": "Загальнодоступна спільнота", + "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "Поліпшити до %(hostSignupBrand)s", + "Add a photo so people know it's you.": "Додайте світлину, щоб люди могли вас розпізнавати.", + "Great, that'll help people know it's you": "Чудово, це допоможе людям дізнатися, що це ви", + "Failed to load %(groupId)s": "Не вдалося завантажити %(groupId)s", + "This homeserver does not support communities": "Цей домашній сервер не підтримує спільнот", + "Community %(groupId)s not found": "Спільноти %(groupId)s не знайдено", + "Long Description (HTML)": "Розгорнутий опис (HTML)", + "Everyone": "Усі", + "Who can join this community?": "Хто може приєднуватися до цієї спільноти?", + "Communities won't receive further updates.": "Надалі спільноти не отримуватимуть оновлень.", + "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "Простори — це новий спосіб створення спільноти з новими можливостями.", + "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Зміну назви та аватара спільноти інші користувачі побачать впродовж 30 хвилин.", + "Want more than a community? Get your own server": "Хочете більше, ніж просто спільноту? Отримайте свій власний сервер" } From 9d73621c93842fb3bc731a982083f43c9c6dc8a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 21 Dec 2021 16:02:25 +0000 Subject: [PATCH 0479/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index a7d79e36e3..29e6f513e0 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3482,5 +3482,6 @@ "Generating a ZIP": "Vytvoření souboru ZIP", "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Vaše konverzace s členy tohoto prostoru se seskupí. Vypnutím této funkce se tyto chaty skryjí z vašeho pohledu na %(spaceName)s.", "Sections to show": "Sekce pro zobrazení", - "Failed to load list of rooms.": "Nepodařilo se načíst seznam místností." + "Failed to load list of rooms.": "Nepodařilo se načíst seznam místností.", + "Open in OpenStreetMap": "Otevřít v OpenStreetMap" } From dcc88faad20896eaa929742eab0c1ad8f38d3ce6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Tue, 21 Dec 2021 20:54:05 +0000 Subject: [PATCH 0480/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.9% (3342 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 96 +++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 86 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 5b670340b8..cc38f572fe 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -15,7 +15,7 @@ "Deops user with given id": "Setzt das Berechtigungslevel beim Benutzer mit der angegebenen ID zurück", "Invites user with given id to current room": "Lädt den Benutzer mit der angegebenen ID in den aktuellen Raum ein", "Kicks user with given id": "Benutzer mit der angegebenen ID entfernen", - "Changes your display nickname": "Ändert deinen Anzeigenamen", + "Changes your display nickname": "Ändert deinen Nicknamen", "Change Password": "Passwort ändern", "Commands": "Kommandos", "Emoji": "Emojis", @@ -160,7 +160,7 @@ "Failed to kick": "Entfernen fehlgeschlagen", "Failed to mute user": "Stummschalten des Nutzers fehlgeschlagen", "Failed to reject invite": "Ablehnen der Einladung ist fehlgeschlagen", - "Failed to set display name": "Anzeigename konnte nicht geändert werden", + "Failed to set display name": "Nickname konnte nicht geändert werden", "Incorrect verification code": "Falscher Verifizierungscode", "Join Room": "Raum beitreten", "Kick": "Entfernen", @@ -281,7 +281,7 @@ "Decline": "Ablehnen", "Failed to upload profile picture!": "Hochladen des Profilbilds fehlgeschlagen!", "Last seen": "Zuletzt gesehen um", - "No display name": "Kein Anzeigename", + "No display name": "Kein Nickname", "%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s existiert nicht.", "%(roomName)s is not accessible at this time.": "Auf %(roomName)s kann momentan nicht zugegriffen werden.", "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Von %(userName)s um %(dateTime)s gesehen", @@ -565,7 +565,7 @@ "This Room": "In diesem Raum", "Resend": "Erneut senden", "Room not found": "Raum nicht gefunden", - "Messages containing my display name": "Nachrichten mit meinem Anzeigenamen", + "Messages containing my display name": "Nachrichten mit meinem Nicknamen", "Messages in one-to-one chats": "Direktnachrichten", "Unavailable": "Nicht verfügbar", "remove %(name)s from the directory.": "entferne %(name)s aus dem Verzeichnis.", @@ -801,7 +801,7 @@ "Show a placeholder for removed messages": "Platzhalter für gelöschte Nachrichten", "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Betreten oder Verlassen von Benutzern (ausgen. Einladungen/Entfernen/Banne)", "Show avatar changes": "Avataränderungen", - "Show display name changes": "Änderungen von Anzeigenamen", + "Show display name changes": "Änderungen von Nicknamen", "Send typing notifications": "Tippbenachrichtigungen senden", "Show avatars in user and room mentions": "Avatare in Benutzer- und Raumerwähnungen", "Enable big emoji in chat": "Große Emojis im Chat anzeigen", @@ -823,7 +823,7 @@ "Verification code": "Bestätigungscode", "Phone Number": "Telefonnummer", "Profile picture": "Profilbild", - "Display Name": "Anzeigename", + "Display Name": "Nickname", "Room information": "Rauminformationen", "Internal room ID:": "Interne Raum-ID:", "Room version": "Raumversion", @@ -985,7 +985,7 @@ "Bulk options": "Sammeloptionen", "Join millions for free on the largest public server": "Schließe dich kostenlos auf dem größten öffentlichen Server Millionen von Menschen an", "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Stellt ¯\\_(ツ)_/¯ einer Klartextnachricht voran", - "Changes your display nickname in the current room only": "Ändert deinen Anzeigenamen nur für den aktuellen Raum", + "Changes your display nickname in the current room only": "Ändert deinen Nicknamen nur für den aktuellen Raum", "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s hat Abzeichen der Gruppen %(groups)s für diesen Raum aktiviert.", "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s hat Abzeichen der Gruppen %(groups)s in diesem Raum deaktiviert.", "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s hat Abzeichen von %(newGroups)s aktiviert und von %(oldGroups)s deaktiviert.", @@ -1241,7 +1241,7 @@ "%(name)s declined": "%(name)s hat abgelehnt", "%(name)s cancelled": "%(name)s hat abgebrochen", "%(name)s wants to verify": "%(name)s will eine Verifizierung", - "Your display name": "Dein Anzeigename", + "Your display name": "Dein Nickname", "Please enter a name for the room": "Bitte gib einen Namen für den Raum ein", "Create a private room": "Einen privaten Raum erstellen", "Topic (optional)": "Thema (optional)", @@ -1852,7 +1852,7 @@ "Confirm encryption setup": "Bestätige die Einrichtung der Verschlüsselung", "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Klick die Schaltfläche unten um die Einstellungen der Verschlüsselung zu bestätigen.", "Font size": "Schriftgröße", - "IRC display name width": "Breite des IRC-Anzeigenamens", + "IRC display name width": "Breite des IRC-Nicknamens", "Size must be a number": "Schriftgröße muss eine Zahl sein", "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "Eigene Schriftgröße kann nur eine Zahl zwischen %(min)s pt und %(max)s pt sein", "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "Verwende eine Zahl zwischen %(min)s pt und %(max)s pt", @@ -3385,5 +3385,81 @@ "You cannot place calls in this browser.": "Sie können in diesem Browser keien Anrufe durchführen.", "Calls are unsupported": "Anrufe werden nicht unterstützt", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Einige Beispiele von Informationen die an uns gesendet werden um %(brand)s besser zu machen beinhaltet:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Unsere vollständige Cookie-Richtlinie kann hier gefunden werden." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Unsere vollständige Cookie-Richtlinie kann hier gefunden werden.", + "Spaces you know that contain this space": "Spaces, die diesen Space enthalten und in denen du Mitglied bist", + "Toggle space panel": "Space-Panel ein/aus", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Dein Status wird mit Personen, mit denen du Direktnachrichten hast, geteilt werden.", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Mit Threads kannst du deine Gespräche nach Themen sortieren und diese später schnell wiederfinden. Erstelle deinen ersten Thread, indem du bei einer Nachricht auf \"In Thread antworten\" klickst.", + "Keep discussions organised with threads": "Organisiere eure Diskussionen mit Threads", + "Failed to load list of rooms.": "Fehler beim Laden der Raumliste.", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Wenn du zukünftige Features vorab ausprobieren willst, wähle die Option im Feedback-Formular aus.", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Wir testen einige Designänderungen und freuen uns über dein Feedback!", + "Testing small changes": "Kleine Änderungen testen", + "Open in OpenStreetMap": "In OpenStreetMap öffnen", + "Use to scroll results": "Scolle mit durch die Ergebnisse", + "Recent searches": "Kürzliche Suchen", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Wenn du Nachrichten durchsuchen willst, klicke auf das Icon oberhalb des Raumes", + "Other searches": "Andere Suchen", + "Public rooms": "Öffentliche Räume", + "Use \"%(query)s\" to search": "Nutze \"%(query)s\" zum Suchen", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Andere Räume in %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Spaces, in denen du Mitglied bist", + "Sections to show": "Anzuzeigende Bereiche", + "Link to room": "Link zum Raum", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Kontaktiert mich, wenn ihr mehr wissen wollt oder mich neue Funktionen testen lassen wollt", + "Processing...": "Verarbeiten...", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Willst du die Abstimmung wirklich beenden? Die finalen Ergebnisse werden angezeigt und können nicht mehr geändert werden.", + "End Poll": "Abstimmung beenden", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Tut uns leid, die Abstimmung wurde nicht beendet. Versuche es bitte noch einmal.", + "Failed to end poll": "Fehler beim Beenden der Abstimmung", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Abstimmung beendet. Beliebteste Antwort: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Abstimmung beendet. Es wurden keine Stimmen abgegeben.", + "You can turn this off anytime in settings": "Du kannst dies jederzeit in den Einstellungen deaktivieren", + "We don't share information with third parties": "Wir teilen keine Informationen mit Drittpersonen", + "We don't record or profile any account data": "Wir erfassen und analysieren keine Accountdaten", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Leider wurde die Abstimmung nicht gesendet.", + "Failed to post poll": "Fehler beim Senden der Abstimmung", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Du", + "Share my current location as a once off": "Meinen momentanen Standort einmalig teilen", + "Type of location share": "Art des geteilten Standortes", + "My location": "Mein Standort", + "Share custom location": "Benutzerdefinierten Standort teilen", + "Share location": "Standort teilen", + "Based on %(count)s votes|one": "%(count)s Stimme abgegeben", + "Based on %(count)s votes|other": "%(count)s Stimmen abgegeben", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s Stimme abgegeben. Stimme ab, um die Ergebnisse zu sehen", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s Stimmen abgegeben. Stimme ab, um die Ergebnisse zu sehen", + "No votes cast": "Es wurden noch keine Stimmen abgegeben", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Es wurde %(count)s Stimme abgegeben", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Es wurden %(count)s Stimmen abgegeben", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Wir konnten deine Stimme leider nicht erfassen. Versuche es bitte erneut.", + "Vote not registered": "Stimme nicht erfasst", + "Failed to load map": "Karte kann nicht geladen werden", + "Ban them from specific things I'm able to": "In ausgewählten Räumen bannen", + "Unban them from specific things I'm able to": "In ausgewählten Räumen entbannen", + "Ban them from everything I'm able to": "Überall wo ich die Rechte dazu habe bannen", + "Unban them from everything I'm able to": "Überall wo ich die Rechte dazu habe, entbannen", + "Copy room link": "Raumlink kopieren", + "Manage pinned events": "Angeheftete Events verwalten", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Zusätzlich zu deinen eigenen Spaces haben wir dir hier einige weitere zusammengestellt.", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Anonyme Nutzerdaten mit uns teilen, damit wir Probleme in Element finden können. Nichts persönliches und kein Teilen mit Drittpersonen.", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Zu Datum springen (fügt /jumptodate hinzu)", + "Creating output...": "Ausgabe wird erstellt…", + "Fetching events...": "Events werden abgerufen…", + "Starting export process...": "Beginne den Exportprozess…", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Es wurde %(count)s Event in %(seconds)s Sekunden exportiert", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Es wurden %(count)s Events in %(seconds)s Sekunden exportiert", + "Export successful!": "Die Daten wurden erfolgreich exportiert!", + "Creating HTML...": "Erstelle HTML…", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "%(count)s Event in %(seconds)ss abgerufen", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "%(count)s Events in %(seconds)ss abgerufen", + "Starting export...": "Starte Export…", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Verarbeite Event %(number)s von %(total)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Bis jetzt wurde %(count)s Event abgerufen", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Bis jetzt wurden %(count)s Events abgerufen", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "%(count)s von %(total)s Events abgerufen", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "%(count)s von %(total)s Events abgerufen", + "Generating a ZIP": "ZIP-Archiv wird generiert", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Ups! Leider können wir das Datum \"%(inputDate)s\" nicht verstehen. Bitte gib es im Format JJJJ-MM-TT (Jahr-Monat-Tag) ein.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Zu Zeitpunk im Chatverlauf springen (JJJJ-MM-TT)" } From b937d87a30c8ec1b082df5cc86321ed60744df6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Wed, 22 Dec 2021 01:18:28 +0000 Subject: [PATCH 0481/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 0cd3ef2b6c..08c7dc1462 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -3480,5 +3480,6 @@ "Fetched %(count)s events so far|other": "迄今获取了 %(count)s 事件", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "已获取 %(total)s 事件中的 %(count)s 个", "Generating a ZIP": "生成 ZIP", - "Failed to load list of rooms.": "加载聊天室列表失败。" + "Failed to load list of rooms.": "加载聊天室列表失败。", + "Open in OpenStreetMap": "在 OpenStreetMap 中打开" } From d6bef1fd6b84b55615ef6e1093ab074a4330a034 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 22 Dec 2021 01:27:31 +0000 Subject: [PATCH 0482/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index bf997a4396..e53bf24dc1 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3482,5 +3482,6 @@ "Fetched %(count)s events so far|other": "到目前為止已成功擷取 %(count)s 個事件", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "已擷取 %(total)s 個事件中的 %(count)s 個", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "從 %(total)s 個事件中擷取了 %(count)s 個", - "Generating a ZIP": "產生 ZIP" + "Generating a ZIP": "產生 ZIP", + "Open in OpenStreetMap": "在 OpenStreetMap 中開啟" } From b5705af5a878679f0fb0f59e7b745eaf7bc09214 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 21 Dec 2021 19:13:21 +0000 Subject: [PATCH 0483/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 8a61369bda..9dbcb80361 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3432,5 +3432,6 @@ "Communities won't receive further updates.": "Надалі спільноти не отримуватимуть оновлень.", "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "Простори — це новий спосіб створення спільноти з новими можливостями.", "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Зміну назви та аватара спільноти інші користувачі побачать впродовж 30 хвилин.", - "Want more than a community? Get your own server": "Хочете більше, ніж просто спільноту? Отримайте свій власний сервер" + "Want more than a community? Get your own server": "Хочете більше, ніж просто спільноту? Отримайте свій власний сервер", + "Open in OpenStreetMap": "Відкрити в OpenStreetMap" } From 54cf2b27646c35d7e5d249ba11be6ca77aa17946 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 22 Dec 2021 07:18:15 +0000 Subject: [PATCH 0484/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 3cc0df97fe..3c6304db2a 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3410,5 +3410,6 @@ "Creating output...": "Membuat output...", "Fetching events...": "Mendapatkan peristiwa-peristiwa...", "Starting export process...": "Memulai proses pengeksporan...", - "Failed to load list of rooms.": "Gagal untuk memuat daftar ruangan." + "Failed to load list of rooms.": "Gagal untuk memuat daftar ruangan.", + "Open in OpenStreetMap": "Buka di OpenStreetMap" } From a4a5ffb22257a75dc1d4eef7b10ba2fb688c332a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Tue, 21 Dec 2021 23:24:52 +0000 Subject: [PATCH 0485/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 68.2% (2304 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index a5182a64f9..d719e78299 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -57,7 +57,7 @@ "Unable to create widget.": "Nie je možné vytvoriť widget.", "Failed to send request.": "Nepodarilo sa odoslať požiadavku.", "This room is not recognised.": "Nie je možné rozpoznať takúto miestnosť.", - "Power level must be positive integer.": "Úroveň moci musí byť kladné celé číslo.", + "Power level must be positive integer.": "Úroveň oprávnenia musí byť kladné celé číslo.", "You are not in this room.": "Nenachádzate sa v tejto miestnosti.", "You do not have permission to do that in this room.": "V tejto miestnosti na toto nemáte udelené povolenie.", "Missing room_id in request": "V požiadavke chýba room_id", @@ -82,7 +82,7 @@ "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s sprístupnil budúcu históriu miestnosti pre každého.", "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s sprístupnil budúcu históriu miestnosti neznámym (%(visibility)s).", "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s z %(fromPowerLevel)s na %(toPowerLevel)s", - "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s zmenil úroveň moci pre %(powerLevelDiffText)s.", + "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s zmenil úroveň oprávnenia pre %(powerLevelDiffText)s.", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s zmenil pripnuté správy pre túto miestnosť.", "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(senderName)s zmenil widget %(widgetName)s", "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(senderName)s pridal widget %(widgetName)s", @@ -132,8 +132,8 @@ "Ban this user?": "Zakázať vstúpiť tomuto používateľovi?", "Failed to ban user": "Nepodarilo sa zakázať používateľa", "Failed to mute user": "Nepodarilo sa umlčať používateľa", - "Failed to change power level": "Nepodarilo sa zmeniť úroveň moci", - "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť pretože tomuto používateľovi udeľujete rovnakú úroveň moci, akú máte vy.", + "Failed to change power level": "Nepodarilo sa zmeniť úroveň oprávnenia", + "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť pretože tomuto používateľovi udeľujete rovnakú úroveň oprávnenia, akú máte vy.", "Are you sure?": "Ste si istí?", "Unignore": "Prestať ignorovať", "Ignore": "Ignorovať", @@ -147,7 +147,7 @@ "and %(count)s others...|one": "a jeden ďalší…", "Invited": "Pozvaní", "Filter room members": "Filtrovať členov v miestnosti", - "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (moc %(powerLevelNumber)s)", + "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (oprávnenie %(powerLevelNumber)s)", "Attachment": "Príloha", "Hangup": "Zavesiť", "Voice call": "Audio hovor", @@ -454,7 +454,7 @@ "This server does not support authentication with a phone number.": "Tento server nepodporuje overenie telefónnym číslom.", "Displays action": "Zobrazí akciu", "Bans user with given id": "Zakáže vstup používateľovi so zadaným ID", - "Define the power level of a user": "Určí úroveň sili používateľa", + "Define the power level of a user": "Definovať úrovne oprávnenia používateľa", "Deops user with given id": "Zruší stav moderátor používateľovi so zadaným ID", "Invites user with given id to current room": "Pošle používateľovi so zadaným ID pozvanie do tejto miestnosti", "Kicks user with given id": "Vykáže používateľa so zadaným ID", @@ -976,7 +976,7 @@ "Room Name": "Názov miestnosti", "Room Topic": "Téma miestnosti", "Join": "Vstúpiť", - "Power level": "Úroveň moci", + "Power level": "Úroveň oprávnenia", "Verify this user to mark them as trusted. Trusting users gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Overte tohoto používateľa a označte ho ako dôveryhodného. Dôverovanie používateľov pridáva pokoj na duši pri posielaní E2E šifrovaných správ.", "Waiting for partner to confirm...": "Čakanie na potvrdenie od partnera…", "Incoming Verification Request": "Prichádzajúca žiadosť o overenie", @@ -1429,10 +1429,10 @@ "Browse": "Prechádzať", "Upgrade the room": "Aktualizovať miestnosť", "Enable room encryption": "Povoliť v miestnosti šifrovanie", - "Error changing power level requirement": "Chyba pri zmene požiadavky na úroveň moci", - "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Došlo k chybe pri zmene požiadavok na úroveň moci miestnosti. Ubezpečte sa, že na to máte dostatočné povolenia a skúste to znovu.", - "Error changing power level": "Chyba pri zmene úrovne moci", - "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Došlo k chybe pri zmene úrovne moci používateľa. Ubezpečte sa, že na to máte dostatočné povolenia a skúste to znova.", + "Error changing power level requirement": "Chyba pri zmene požiadavky na úroveň oprávnenia", + "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Došlo k chybe pri zmene požiadaviek na úroveň oprávnenia miestnosti. Uistite sa, že na to máte dostatočné povolenia a skúste to znovu.", + "Error changing power level": "Chyba pri zmene úrovne oprávnenia", + "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Došlo k chybe pri zmene úrovne oprávnenia používateľa. Uistite sa, že na to máte dostatočné povolenia a skúste to znova.", "To link to this room, please add an address.": "Ak chcete prepojiť túto miestnosť, pridajte prosím adresu.", "Unable to revoke sharing for email address": "Nepodarilo sa zrušiť zdieľanie emailovej adresy", "Unable to share email address": "Nepodarilo sa zdieľať emailovú adresu", From 5890dc362f4b615b5439b62f21f733bc9ffc541e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 22 Dec 2021 08:01:15 +0000 Subject: [PATCH 0486/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 38d61df0bb..7b3e8a325a 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3478,5 +3478,6 @@ "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "%(count)s sündmust laaditud %(seconds)s sekundiga", "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Sellega rühmitad selle kogukonna liikmetega peetavaid vestlusi. Kui seadistus pole kasutusel, siis on neid vestlusi %(spaceName)s kogukonna vaates ei kuvata.", "Sections to show": "Näidatavad valikud", - "Failed to load list of rooms.": "Jututubade loendi laadimine ei õnnestunud." + "Failed to load list of rooms.": "Jututubade loendi laadimine ei õnnestunud.", + "Open in OpenStreetMap": "Ava OpenStreetMap'is" } From b1477909b6fbb053d01807f3fb41190fe02444a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christoph Holtmann Date: Thu, 23 Dec 2021 09:07:59 +0000 Subject: [PATCH 0487/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.0% (3347 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 18 ++++++++++-------- 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index cc38f572fe..00f20eed76 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -845,7 +845,7 @@ "Versions": "Versionen", "Room Addresses": "Raumadressen", "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Die Deaktivierung deines Kontos ist unwiderruflich - sei vorsichtig!", - "Preferences": "Optionen", + "Preferences": "Präferenzen", "Room list": "Raumliste", "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "Die Datei '%(fileName)s' überschreitet die maximale Uploadgröße deines Heimservers", "This room has no topic.": "Dieser Raum hat kein Thema.", @@ -3328,8 +3328,8 @@ "sends rainfall": "sendet mit Regeneffekt", "Sends the given message with rainfall": "Nachricht mit Regeneffekt senden", "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s hat das Raumlayout geändert", - "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Alle Räume auf der Startseite anzeigen, auch wenn sie in einem Space sind.", - "Home is useful for getting an overview of everything.": "Die Startseite gibt die einen Überblick über alles.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Alle Räume auf der Startseite anzeigen, auch wenn sie Teil eines Space sind.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Die Startseite hilft dir einen Überblick zu bekommen.", "Get notifications as set up in your settings": "Du erhältst Benachrichtigungen, wie du sie in den Einstellungen konfiguriert hast", "Spaces to show": "Anzuzeigende Spaces", "Copy link": "Link kopieren", @@ -3342,10 +3342,10 @@ "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Nur bei Erwähnungen und Schlüsselwörtern benachrichtigen, die du in den Einstellungen konfigurieren kannst", "@mentions & keywords": "@Erwähnungen und Schlüsselwörter", "Get notified for every message": "Bei jeder Nachricht benachrichtigen", - "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Räume, die in keinem Space sind, in der Seitenleiste gruppieren.", - "Rooms outside of a space": "Räume in keinem Space", - "Automatically group all your people together in one place.": "Direktnachrichten in der Seitenleiste gruppieren.", - "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Deine Favoriten in der Seitenleiste gruppieren.", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Räume, die zu keinem Space gehören, in der Seitenleiste gruppieren.", + "Rooms outside of a space": "Räume ohne Zugehörigkeit zu einem Space", + "Automatically group all your people together in one place.": "Alle Direktnachrichten in der Seitenleiste gruppieren.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Alle Favoriten in der Seitenleiste gruppieren.", "Manage rooms in this space": "Räume in diesem Space verwalten", "Do not disturb": "Nicht stören", "Clear": "Löschen", @@ -3461,5 +3461,7 @@ "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "%(count)s von %(total)s Events abgerufen", "Generating a ZIP": "ZIP-Archiv wird generiert", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Ups! Leider können wir das Datum \"%(inputDate)s\" nicht verstehen. Bitte gib es im Format JJJJ-MM-TT (Jahr-Monat-Tag) ein.", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Zu Zeitpunk im Chatverlauf springen (JJJJ-MM-TT)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Zu Zeitpunk im Chatverlauf springen (JJJJ-MM-TT)", + "New spotlight search experience": "Neue Spotlight-Suche", + "Messaging": "Nachrichtenübermittlung" } From 13f1cbd7371fac52cc6134ec22a465b4446403d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anonimas Date: Thu, 23 Dec 2021 14:47:41 +0000 Subject: [PATCH 0488/1028] Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 62.1% (2101 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/lt/ --- src/i18n/strings/lt.json | 60 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 59 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json index 7c1367ba78..bab171e4bd 100644 --- a/src/i18n/strings/lt.json +++ b/src/i18n/strings/lt.json @@ -2107,5 +2107,63 @@ "Identity server (%(server)s)": "Tapatybės serveris (%(server)s)", "Could not connect to identity server": "Nepavyko prisijungti prie tapatybės serverio", "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Netinkamas tapatybės serveris (statuso kodas %(code)s)", - "Identity server URL must be HTTPS": "Tapatybės Serverio URL privalo būti HTTPS" + "Identity server URL must be HTTPS": "Tapatybės Serverio URL privalo būti HTTPS", + "From the beginning": "Nuo pradžios", + "Plain Text": "Paprastas Tekstas", + "Invite to %(spaceName)s": "Pakvietimas į %(spaceName)s", + "User %(userId)s is already invited to the room": "Vartotojas %(userId)s jau yra pakviestas į šį kambarį", + "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Šis namų serveris buvo užblokuotas jo administratoriaus.", + "See when the name changes in your active room": "Matyti kada aktyvaus kambario pavadinimas pasikeičia", + "Change the name of your active room": "Keisti aktyvaus kambario pavadinimą", + "Change the name of this room": "Keisti kambario pavadinimą", + "Change the topic of this room": "Keisti kambario temą", + "Send stickers into this room": "Siųsti lipdukus į šį kambarį", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s atnaujino kambario išdėstymą", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s pakeitė prisegtas žinutes šiame kambaryje.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s atsegė žinutę nuo šio kambario. Žiūrėkite visas prisegtas žinutes.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s atsegė žinutę nuo šio kambario. Žiūrėkite visas prisegtas žinutes.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s prisegė žinutę prie šio kambario. Žiūrėkite visas prisegtas žinutes.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s prisegė žinutė prie šio kambario. Žiūrėkite visas prisegtas žinutes.", + "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s nusiuntė lipduką.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s pakeitė kas gali prisijungti prie šio kambario.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s pakeitė kas gali prisijungti prie šio kambario. Peržiūrėti nustatymus.", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s pakeitė kambario avatarą.", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s išmetė %(targetName)s", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s išmetė %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s atšaukė %(targetName)s's kvietimą", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s atšaukė %(targetName)s's kvietimą: %(reason)s", + "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s atblokavo %(targetName)s", + "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s išėjo iš kambario", + "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s išėjo iš kambario: %(reason)s", + "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s atmetė kvietimą", + "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s prisijungė prie kambario", + "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nepadarė jokių pakeitimų", + "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s nustatė savo profilio nuotrauką", + "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s pakeitė savo profilio nuotrauką", + "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s pašalino savo profilio nuotrauką", + "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)s pašalino savo rodomą vardą (%(oldDisplayName)s)", + "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(senderName)s nustatė savo rodomą vardą į %(displayName)s", + "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s pasikeitė savo rodomą vardą į %(displayName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s užblokavo %(targetName)s", + "Northern Mariana Islands": "Šiaurės Marianų salos", + "Norfolk Island": "Norfolko sala", + "Nepal": "Nepalas", + "Namibia": "Namibija", + "Myanmar": "Mianmaras", + "Mozambique": "Mozambikas", + "[number]": "[skaičius]", + "Bahamas": "Bahamų salos", + "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Jūsų namų serveris atmetė jūsų bandymą prisijungti. Tai gali būti dėl to, kad viskas užtruko per ilgai. Bandykite dar kartą. Jei tai tęsiasi, kreipkitės į namų serverio administratorių.", + "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Jūsų namų serveris buvo nepasiekiamas ir negalėjo jūsų prijungti. Bandykite dar kartą. Jei tai tęsiasi, kreipkitės į namų serverio administratorių.", + "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Paprašėme naršyklės įsiminti, kurį namų serverį naudojate prisijungimui, bet, deja, naršyklė tai pamiršo. Eikite į prisijungimo puslapį ir bandykite dar kartą.", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s %(time)s", + "Transfer Failed": "Perdavimas Nepavyko", + "Unable to transfer call": "Nepavyksta perduoti skambučio", + "There was an error looking up the phone number": "Įvyko klaida ieškant telefono numerio", + "Unable to look up phone number": "Nepavyko rasti telefono numerio", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Jūs negalite skambinti kai nėra ryšio su serveriu.", + "Connectivity to the server has been lost": "Ryšys su serveriu nutrūko", + "You cannot place calls in this browser.": "Jūs negalite skambinti šioje naršyklėje.", + "Calls are unsupported": "Skambučiai nėra palaikomi", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Pilna mūsų slapukų politika gali būti rasta čia." } From 5514e1837892fc67be815c373eb74e63f80db699 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christoph Holtmann Date: Tue, 28 Dec 2021 16:11:13 +0000 Subject: [PATCH 0489/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.1% (3348 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 00f20eed76..b294afe9db 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3463,5 +3463,6 @@ "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Ups! Leider können wir das Datum \"%(inputDate)s\" nicht verstehen. Bitte gib es im Format JJJJ-MM-TT (Jahr-Monat-Tag) ein.", "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Zu Zeitpunk im Chatverlauf springen (JJJJ-MM-TT)", "New spotlight search experience": "Neue Spotlight-Suche", - "Messaging": "Nachrichtenübermittlung" + "Messaging": "Nachrichtenübermittlung", + "Close this widget to view it in this panel": "Widget schließen um es in diesem Panel zu sehen" } From 7b01b19568a95abedf311f89123f9036cfa48121 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christoph Holtmann Date: Tue, 28 Dec 2021 16:24:19 +0000 Subject: [PATCH 0490/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.1% (3350 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index b294afe9db..4e37c845af 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3464,5 +3464,6 @@ "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Zu Zeitpunk im Chatverlauf springen (JJJJ-MM-TT)", "New spotlight search experience": "Neue Spotlight-Suche", "Messaging": "Nachrichtenübermittlung", - "Close this widget to view it in this panel": "Widget schließen um es in diesem Panel zu sehen" + "Close this widget to view it in this panel": "Widget schließen um es in diesem Panel zu sehen", + "Home options": "Startseitenoptionen" } From 13c4bd48dae6a9be69e1afade6d28e3691b3a2bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Tue, 28 Dec 2021 16:23:52 +0000 Subject: [PATCH 0491/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.1% (3350 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 4e37c845af..9976060b77 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -1030,7 +1030,7 @@ "Replying With Files": "Mit Dateien antworten", "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "Momentan ist es nicht möglich mit einer Datei zu antworten. Möchtest Du die Datei hochladen, ohne zu antworten?", "The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Die Datei \"%(fileName)s\" konnte nicht hochgeladen werden.", - "Changes your avatar in this current room only": "Ändert deinen Avatar für diesen Raum", + "Changes your avatar in this current room only": "Ändert deine Profilbild für diesen Raum", "Unbans user with given ID": "Entbannt den Benutzer mit der angegebenen ID", "Sends the given message coloured as a rainbow": "Sendet die Nachricht in Regenbogenfarben", "Adds a custom widget by URL to the room": "Fügt ein Benutzerwidget über eine URL zum Raum hinzu", @@ -1099,7 +1099,7 @@ "Disconnect from the identity server ?": "Verbindung zum Identitätsserver trennen?", "Add Email Address": "E-Mail-Adresse hinzufügen", "Add Phone Number": "Telefonnummer hinzufügen", - "Changes the avatar of the current room": "Ändert den Avatar des Raums", + "Changes the avatar of the current room": "Ändert das Icon vom Raum", "Deactivate account": "Benutzerkonto deaktivieren", "Show previews/thumbnails for images": "Vorschauen für Bilder", "View": "Vorschau", @@ -1122,7 +1122,7 @@ "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "Du solltest deine persönlichen Daten vom Identitätsserver entfernen, bevor du die Verbindung trennst. Leider ist der Identitätsserver derzeit offline oder kann nicht erreicht werden.", "You should:": "Du solltest:", "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "Überprüfe deinen Browser auf Erweiterungen, die den Identitätsserver blockieren könnten (z.B. Privacy Badger)", - "Error upgrading room": "Fehler beim Aktualisieren des Raumes", + "Error upgrading room": "Fehler beim Raumupgrade", "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Überprüfe nochmal ob dein Server die ausgewählte Raumversion unterstützt und versuche es nochmal.", "%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)s hat einen Sprachanruf getätigt.", "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s hat einen Sprachanruf getätigt. (Nicht von diesem Browser unterstützt)", @@ -1353,7 +1353,7 @@ "Session key:": "Sitzungsschlüssel:", "A session's public name is visible to people you communicate with": "Der Sitzungsname ist für alle Personen sichtbar", "Sounds": "Töne", - "Upgrade the room": "Raum hochstufen", + "Upgrade the room": "Raum upgraden", "Enable room encryption": "Raumverschlüsselung aktivieren", "This message cannot be decrypted": "Diese Nachricht kann nicht entschlüsselt werden", "Encrypted by an unverified session": "Von einer nicht verifizierten Sitzung verschlüsselt", @@ -3322,14 +3322,14 @@ "Other rooms": "Andere Räume", "Meta Spaces": "Meta Spaces", "Spaces are ways to group rooms and people.": "Mit Spaces kannst du Räume und Personen gruppieren", - "Show tray icon and minimise window to it on close": "Fenster beim Schließen in die Taskleiste minimieren", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Fenster beim Schließen in die Symbolleiste minimieren", "Large": "Groß", "Image size in the timeline": "Bildgröße im Chatverlauf", "sends rainfall": "sendet mit Regeneffekt", "Sends the given message with rainfall": "Nachricht mit Regeneffekt senden", "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s hat das Raumlayout geändert", "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Alle Räume auf der Startseite anzeigen, auch wenn sie Teil eines Space sind.", - "Home is useful for getting an overview of everything.": "Die Startseite hilft dir einen Überblick zu bekommen.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Die Startseite hilft dir, einen Überblick über deine Chats zu bekommen.", "Get notifications as set up in your settings": "Du erhältst Benachrichtigungen, wie du sie in den Einstellungen konfiguriert hast", "Spaces to show": "Anzuzeigende Spaces", "Copy link": "Link kopieren", @@ -3378,7 +3378,7 @@ "Location sharing (under active development)": "Teilen des Standorts (wird aktuell entwickelt)", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Teile Daten anonymisiert um uns zu helfen Probleme zu identifizieren. Nichts persönliches. Keine Dritten. Mehr dazu hier", "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Sie haben vorher zugestimmt anonymisierte Nutzungsdaten mit uns zu teilen. Wir updaten wie das funktioniert.", - "Help improve %(analyticsOwner)s": "Helf %(analyticsOwner)s zu verbessern", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Hilf mit, %(analyticsOwner)s zu verbessern", "That's fine": "Das ist okay", "You cannot place calls without a connection to the server.": "Sie können keine Anrufe starten ohne Verbindung zum Server.", "Connectivity to the server has been lost": "Verbindung zum Server unterbrochen", @@ -3464,6 +3464,6 @@ "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Zu Zeitpunk im Chatverlauf springen (JJJJ-MM-TT)", "New spotlight search experience": "Neue Spotlight-Suche", "Messaging": "Nachrichtenübermittlung", - "Close this widget to view it in this panel": "Widget schließen um es in diesem Panel zu sehen", + "Close this widget to view it in this panel": "Widget schließen und in diesem Panel anzeigen", "Home options": "Startseitenoptionen" } From 2f48ccef3e8853cfd4e73dc10ed15b6679970be9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christoph Holtmann Date: Tue, 28 Dec 2021 16:27:39 +0000 Subject: [PATCH 0492/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.2% (3351 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 9976060b77..1e1a4165d9 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3465,5 +3465,6 @@ "New spotlight search experience": "Neue Spotlight-Suche", "Messaging": "Nachrichtenübermittlung", "Close this widget to view it in this panel": "Widget schließen und in diesem Panel anzeigen", - "Home options": "Startseitenoptionen" + "Home options": "Startseitenoptionen", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Widget nicht mehr anheften um es in diesem Panel zu sehen" } From 5b958ad48dc37a3a464b6b0f116ca1657e93a9d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Tue, 28 Dec 2021 16:24:32 +0000 Subject: [PATCH 0493/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.2% (3351 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 1e1a4165d9..1084316ce0 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3465,6 +3465,6 @@ "New spotlight search experience": "Neue Spotlight-Suche", "Messaging": "Nachrichtenübermittlung", "Close this widget to view it in this panel": "Widget schließen und in diesem Panel anzeigen", - "Home options": "Startseitenoptionen", + "Home options": "Startseiteneinstellungen", "Unpin this widget to view it in this panel": "Widget nicht mehr anheften um es in diesem Panel zu sehen" } From f61b6a2d5864e14f18942826ec69236c47c5338d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Tue, 28 Dec 2021 16:36:21 +0000 Subject: [PATCH 0494/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (3357 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 1084316ce0..4533297793 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -1425,7 +1425,7 @@ "Click the button below to confirm deleting these sessions.|one": "Klicke den Knopf, um das Löschen dieser Sitzung zu bestätigen.", "Clear all data in this session?": "Alle Daten dieser Sitzung löschen?", "Clear all data": "Alle Daten löschen", - "Confirm your account deactivation by using Single Sign On to prove your identity.": "Bestätige das Löschen deines Kontos indem du dich mittels Einmalanmeldung anmeldest um deine Identität nachzuweisen.", + "Confirm your account deactivation by using Single Sign On to prove your identity.": "Um dein Konto zu löschen melde dich mittels Einmalanmeldung erneut and um deine Identität nachzuweisen.", "Confirm account deactivation": "Konto löschen bestätigen", "Confirm your identity by entering your account password below.": "Bestätige deine Identität, indem du unten dein Kontopasswort eingibst.", "Enter your account password to confirm the upgrade:": "Gib dein Kontopasswort ein, um die Aktualisierung zu bestätigen:", @@ -3466,5 +3466,10 @@ "Messaging": "Nachrichtenübermittlung", "Close this widget to view it in this panel": "Widget schließen und in diesem Panel anzeigen", "Home options": "Startseiteneinstellungen", - "Unpin this widget to view it in this panel": "Widget nicht mehr anheften um es in diesem Panel zu sehen" + "Unpin this widget to view it in this panel": "Widget nicht mehr anheften und in diesem Panel anzeigen", + "Searching rooms and chats you're in": "Durchsuche Räume, in denen du Mitglied bist", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Direktchats mit Mitgliedern von %(spaceName)s anzeigen. Wenn du diese Option deaktivierst, werden die Chats nicht mehr in diesem Space angezeigt werden.", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s Mitglieder mit dir und %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "Mit dir %(count)s Mitglieder, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Mit dir, %(commaSeparatedMembers)s" } From a2686fc58964cbbd84e4add955453cefa697ce8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Mon, 27 Dec 2021 23:43:42 +0000 Subject: [PATCH 0495/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3376 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index fb584f0e29..851ed650f4 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3481,5 +3481,6 @@ "Spotlight search feedback": "Commentaire sur la recherche Spotlight", "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Cela rassemble vos conversations privées avec les membres de cet espace. Le désactiver masquera ces conversations de votre vue de %(spaceName)s.", "Sections to show": "Sections à afficher", - "New spotlight search experience": "Nouvelle méthode de recherche « spotlight »" + "New spotlight search experience": "Nouvelle méthode de recherche Spotlight", + "Open in OpenStreetMap": "Ouvrir dans OpenStreetMap" } From 46a988485b2662eef015fc9eb6dbad9d63cd0317 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Sun, 26 Dec 2021 21:10:47 +0000 Subject: [PATCH 0496/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.9% (3376 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 33 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index a173d4dae1..6c30d66984 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -2516,7 +2516,7 @@ "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "A szövegek megjelenítéséhez a keresésekben biztonságosan kell helyileg tárolni a titkosított üzeneteket, ehhez %(size)s méretben tárolódnak az üzenetek %(rooms)s szobából.", "%(name)s on hold": "%(name)s hívás tartva", "You held the call Switch": "A hívás várakozik, átkapcsolás", - "sends snowfall": "hóesés küldése", + "sends snowfall": "hóesést küld", "Sends the given message with snowfall": "Az üzenet elküldése hóeséssel", "See emotes posted to your active room": "Az aktív szobájába küldött emodzsik megjelenítése", "See emotes posted to this room": "Ebbe a szobába küldött emodzsik megjelenítése", @@ -3446,5 +3446,36 @@ "Generating a ZIP": "ZIP generálása", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Nem értelmezhető a megadott dátum(%(inputDate)s). Próbáld meg az ÉÉÉÉ-HH-NN formátum használatát.", "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Ugrás a megadott dátumra az idővonalon (ÉÉÉÉ-HH-NN)", - "Our complete cookie policy can be found here.": "A teljes sütiszabályzatunk megtalálható itt." + "Our complete cookie policy can be found here.": "A teljes sütiszabályzatunk megtalálható itt.", + "Failed to load list of rooms.": "A szobák listájának betöltése nem sikerült.", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Ha ki szeretne próbálni vagy tesztelni pár készülő változtatást, van lehetőség a visszajelzésben, hogy felvegyük Önnel a kapcsolatot.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "A visszajelzését nagyon szívese vesszük, ha bármi eltérőt lát és hozzászólna kérjük jelezze felénk. Kattintson a profilképére ahol megtalálja a linket a visszajelzéshez.", + "Open in OpenStreetMap": "OpenStreetMapon való megnyitás", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Köszönet a reflektorfény keresés használatáért. A visszajelzése segít a következő verzió kialakításában.", + "Spotlight search feedback": "Reflektorfény keresés visszajelzés", + "Searching rooms and chats you're in": "Szobák és beszélgetések keresése amikben jelen", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Szobák és beszélgetések keresése amikben jelen van és %(spaceName)s", + "Use to scroll results": "Az eredmények görgetéséhez használja ezt: ", + "Recent searches": "Keresési előzmények", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Üzenetek kereséséhez keresse a szoba tetején ezt az ikont: ", + "Other searches": "Más keresések", + "Public rooms": "Nyilvános szobák", + "Use \"%(query)s\" to search": "A kereséshez használja ezt: „%(query)s”", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Más szobák itt: %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Terek amiben tag", + "Sections to show": "Megjelenítendő részek", + "Link to room": "Hivatkozás a szobához", + "Processing...": "Feldolgozás…", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Segíts észrevennünk a hibákat, és jobbá tenni az Element-et a névtelen használati adatok küldése által. Ahhoz, hogy megértsük, hogyan használnak a felhasználók egyszerre több eszközt, egy véletlenszerű azonosítót generálunk, ami az eszközeid között meg lesz osztva.", + "You can read all our terms here": "Elolvashatja az összes feltételünket itt", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s tag Önt is beleértve és %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Ön", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s tag Önt is beleértve, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Önt is beleértve, %(commaSeparatedMembers)s", + "Copy room link": "Szoba hivatkozás másolása", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Anonimizált adatok megosztása a problémák feltárásához. Semmi személyes. Nincs harmadik fél.", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Dátumra ugrás (/jumptodate hozzáadása)", + "New spotlight search experience": "Új reflektorfény-keresés", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Anonimizált adatok megosztása a problémák feltárásához. Semmi személyes. Nincs harmadik fél. Tudjon meg többet", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Előzőleg beleegyezett, hogy anonimizált formában adatokat oszt meg velünk. Most frissítjük azt ahogy ezt megtörténik." } From 5d627cc8a91f5e6c5b730ce1681dd90b2868ac98 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Tue, 28 Dec 2021 15:09:44 +0000 Subject: [PATCH 0497/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 42 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index b8c813e43b..77bd5f376e 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3436,5 +3436,46 @@ "Final result based on %(count)s votes|one": "Einduitslag gebaseerd op %(count)s stem", "Final result based on %(count)s votes|other": "Einduitslag gebaseerd op %(count)s stemmen", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "We konden de datum niet verwerken (%(inputDate)s). Probeer het opnieuw met het formaat JJJJ-MM-DD.", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Spring naar een datum in de tijdlijn (JJJJ-MM-DD)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Spring naar een datum in de tijdlijn (JJJJ-MM-DD)", + "Failed to load list of rooms.": "Het laden van de kamerslijst is mislukt.", + "Open in OpenStreetMap": "In OpenStreetMap openen", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Dankuwel voor het testen van Spotlight zoeken. Uw feedback helpt ons keuzes te maken voor de volgende versies.", + "Spotlight search feedback": "Spotlight zoeken feedback", + "Searching rooms and chats you're in": "Zoeken in kamers en chats waaraan u deelneemt", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "In kamers en chats zoeken waaraan u deelneemt en %(spaceName)s", + "Use to scroll results": "Gebruik om door de resultaten te gaan", + "Recent searches": "Recente zoekopdrachten", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Om berichten te zoeken, zoek naar dit icoon bovenaan een kamer ", + "Other searches": "Andere zoekopdrachten", + "Public rooms": "Publieke kamers", + "Use \"%(query)s\" to search": "Gebruik \"%(query)s\" om te zoeken", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Andere kamers in %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Spaces waar u in zit", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Dit groepeert uw chats met leden van deze space. Als u dit uitschakelt, worden deze chats verborgen voor %(spaceName)s.", + "Sections to show": "Te tonen secties", + "Link to room": "Link naar kamer", + "Processing...": "Verwerken...", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s leden inclusief u en %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "U", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s leden inclusief u, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Inclusief u, %(commaSeparatedMembers)s", + "Copy room link": "Kamerlink kopiëren", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Spring naar datum (voegt /jumptodate toe)", + "New spotlight search experience": "Nieuwe snelzoek-ervaring", + "Creating output...": "Uitvoer maken...", + "Fetching events...": "Gebeurtenissen ophalen...", + "Starting export process...": "Export proces gestart...", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "%(count)s gebeurtenis geëxporteerd in %(seconds)s seconden", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "%(count)s gebeurtenissen geëxporteerd in %(seconds)s seconden", + "Export successful!": "Export gelukt!", + "Creating HTML...": "HTML maken...", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "%(count)s gebeurtenis opgehaald in %(seconds)s", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "%(count)s gebeurtenissen opgehaald in %(seconds)s", + "Starting export...": "Export starten...", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "%(number)s gebeurtenis verwerkt van de %(total)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "%(count)s gebeurtenis opgehaald zover", + "Fetched %(count)s events so far|other": "%(count)s gebeurtenissen opgehaald zover", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "%(count)s gebeurtenis opgehaald van de %(total)s", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "%(count)s gebeurtenissen opgehaald van de %(total)s", + "Generating a ZIP": "Genereer een ZIP" } From 24c7b24964f41b78a533a8bc4f9dfad6fd34f594 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Sun, 26 Dec 2021 09:36:28 +0000 Subject: [PATCH 0498/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 9dbcb80361..7c6db23167 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -436,7 +436,7 @@ "Decline (%(counter)s)": "Відхилити (%(counter)s)", "Language and region": "Мова та регіон", "Account management": "Керування обліковим записом", - "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Знедіяння вашого облікового запису є безповоротним — будьте обережні!", + "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Деактивація вашого облікового запису безповоротна — будьте обережні!", "Deactivate Account": "Деактивувати обліковий запис", "Deactivate account": "Деактивувати обліковий запис", "Legal": "Правова інформація", @@ -481,10 +481,10 @@ "Failed to reject invite": "Не вдалось відхилити запрошення", "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|other": "Ви маєте %(count)s непрочитаних сповіщень у попередній версії цієї кімнати.", "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "У вас %(count)s непрочитане сповіщення у попередній версії цієї кімнати.", - "Deactivate user?": "Знедіяти користувача?", - "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "Знедіювання цього користувача виведе їх з системи й унеможливить вхід у майбутньому. До того ж вони вийдуть з усіх кімнат, у яких перебувають. Ця дія є безповоротною. Ви впевнені, що хочете знедіяти цього користувача?", - "Deactivate user": "Знедіяти користувача", - "Failed to deactivate user": "Не вдалось знедіяти користувача", + "Deactivate user?": "Деактивувати користувача?", + "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "Деактивація цього користувача виведе їх з системи й унеможливить вхід у майбутньому. До того ж вони вийдуть з усіх кімнат, у яких перебувають. Ця дія безповоротна. Ви впевнені, що хочете деактивувати цього користувача?", + "Deactivate user": "Деактивувати користувача", + "Failed to deactivate user": "Не вдалося деактивувати користувача", "Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "Знедіювання вашого облікового запису типово не призводить до забуття надісланих вами повідомлень. Якщо ви бажаєте, щоб ми забули ваші повідомлення, поставте прапорець внизу.", "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Видність повідомлень у Matrix є схожою до е-пошти. Забування нами ваших повідомлень означає, що надіслані вами повідомлення не будуть поширені будь-яким новим чи незареєстрованим користувачам, але зареєстровані користувачі, які мають доступ до цих повідомлень, і надалі матимуть доступ до їхніх копій.", "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "Забудьте, будь ласка, усі надіслані мною повідомлення після знедіювання мого облікового запису. (Попередження: після цього майбутні користувачі бачитимуть неповні бесіди)", @@ -1018,7 +1018,7 @@ "Clear room list filter field": "Очистити поле фільтра списку кімнат", "Cancel autocomplete": "Скасувати самодоповнення", "Confirm your account deactivation by using Single Sign On to prove your identity.": "Підтвердьте деактивацію свого облікового запису через єдиний вхід, щоб підтвердити вашу особу.", - "This account has been deactivated.": "Цей обліковий запис було знедіяно.", + "This account has been deactivated.": "Цей обліковий запис було деактивовано.", "End conference": "Завершити конференцію", "This will end the conference for everyone. Continue?": "Це завершить конференцію для всіх. Продовжити?", "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Додає ( ͡° ͜ʖ ͡°) на початку текстового повідомлення", From 946cc50a550ea53ae24e491a69d2e764334f52d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Thu, 23 Dec 2021 16:47:44 +0000 Subject: [PATCH 0499/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 7c6db23167..615e2ed66e 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2488,8 +2488,8 @@ "Access Token": "Токен доступу", "Identity server is": "Сервер ідентифікації —", "Messaging": "Спілкування", - "Show message previews for reactions in all rooms": "Показувати повідомлення, на які реагують, з усіх кімнат", - "Show message previews for reactions in DMs": "Показувати особисті повідомлення, на які реагують", + "Show message previews for reactions in all rooms": "Попередній перегляд реакцій на повідомлення в усіх кімнатах", + "Show message previews for reactions in DMs": "Попередній перегляд реакцій на особисті повідомлення", "Message Previews": "Попередній перегляд повідомлень", "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Зберігайте ключ безпеки в надійному місці, скажімо в менеджері паролів чи сейфі, бо ключ оберігає ваші зашифровані дані.", "You do not have permission to start polls in this room.": "Ви не маєте дозволу створювати опитування в цій кімнаті.", From ea6d46545184c4d9388a87b353edf92645ea0dd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: UwUnyaa Date: Mon, 27 Dec 2021 18:58:17 +0000 Subject: [PATCH 0500/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.3% (2038 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index d132d5dee5..43f5736d6c 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -1928,7 +1928,7 @@ "See %(eventType)s events posted to your active room": "Zobacz zdarzenia %(eventType)s opublikowane w Twoim aktywnym pokoju", "See %(eventType)s events posted to this room": "Zobacz zdarzenia %(eventType)s opublikowane w tym pokoju", "Send %(eventType)s events as you in this room": "Wysyłaj zdarzenia %(eventType)s jako Ty w tym pokoju", - "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "", + "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s ustawił ACLe serwera dla pokoju.", "Change the avatar of your active room": "Zmień awatar swojego aktywnego pokoju", "See when the avatar changes in this room": "Zobacz, gdy awatar tego pokoju zmienia się", "Change the avatar of this room": "Zmień awatar tego pokoju", @@ -2093,5 +2093,7 @@ "There was an error looking up the phone number": "Podczas wyszukiwania numeru telefonu wystąpił błąd", "Unable to look up phone number": "Nie można wyszukać numeru telefonu", "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Wysłaliśmy pozostałym, ale osoby poniżej nie mogły zostać zaproszone do ", - "%(date)s at %(time)s": "%(date)s o %(time)s" + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s o %(time)s", + "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s zmienił ACLe serwera dla pokoju.", + "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Dodaje ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) na początku wiadomości tekstowej" } From dbd83f9799228b683926fc42a04fb53a098d5a0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Tue, 28 Dec 2021 11:32:45 +0000 Subject: [PATCH 0501/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 4f171cf39c..b54102fdd6 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3481,5 +3481,6 @@ "Fetched %(count)s events so far|other": "Ricevuti %(count)s eventi finora", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Ricevuto %(count)s evento di %(total)s", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Ricevuti %(count)s eventi di %(total)s", - "Generating a ZIP": "Generazione di uno ZIP" + "Generating a ZIP": "Generazione di uno ZIP", + "Open in OpenStreetMap": "Apri in OpenStreetMap" } From f322dc7c68d169a807ddbfb0f8358ab272cc6430 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Sun, 26 Dec 2021 12:34:39 +0000 Subject: [PATCH 0502/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 3c6304db2a..bcf6d9f806 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -193,8 +193,8 @@ "View Source": "Tampilkan Sumber", "Thank you!": "Terima kasih!", "Checking for an update...": "Mengecek untuk pembaruan...", - "This email address is already in use": "Alamat email ini telah terpakai", - "This phone number is already in use": "Nomor telepon ini telah terpakai", + "This email address is already in use": "Alamat email ini telah dipakai", + "This phone number is already in use": "Nomor telepon ini telah dipakai", "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Gagal memverifikasi alamat email: pastikan Anda telah menekan link di dalam email", "The version of %(brand)s": "Versi %(brand)s", "Your language of choice": "Pilihan bahasa Anda", @@ -637,7 +637,7 @@ "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Panggilan gagal karena webcam atau mikrofon tidak bisa diakses. Periksa itu:", "Unable to access webcam / microphone": "Tidak dapat mengakses webcam/mikrofon", "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Panggilan gagal karena mikrofon tidak bisa diakses. Periksa apakah mikrofon sudah dicolokkan dan diatur dengan benar.", - "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Tidak dapat dimuat! Periksa koneksi jaringan Anda dan coba lagi.", + "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Tidak dapat memuat! Periksa koneksi jaringan Anda dan coba lagi.", "Unable to access microphone": "Tidak dapat mengakses mikrofon", "Try using turn.matrix.org": "Coba menggunakan turn.matrix.org", "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternatifnya, Anda bisa coba menggunakan server publik di turn.matrix.org, tetapi ini tidak terlalu andal, dan akan membagikan alamat IP Anda dengan servernya. Anda juga bisa kelola ini di Pengaturan.", From 47dee890ce8fc8e8c1742422bf7712fbcb2350fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 27 Dec 2021 15:48:04 +0000 Subject: [PATCH 0503/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 29e6f513e0..0bd73ffaea 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -284,7 +284,7 @@ "You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Zřejmě máte probíhající hovor. Chcete přesto odejít?", "Idle": "Nečinný/á", "Unknown": "Neznámý", - "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Spatřen uživatelem %(userName)s v %(dateTime)s", + "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s viděl(a) %(dateTime)s", "Unnamed room": "Nepojmenovaná místnost", "World readable": "Světu čitelné", "Guests can join": "Hosté mohou vstoupit", From 0b7d1110c97ab11bdfcab91444ef9340984903e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tulir Asokan Date: Thu, 23 Dec 2021 23:18:30 +0000 Subject: [PATCH 0504/1028] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 87.3% (2950 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ --- src/i18n/strings/fi.json | 227 ++++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 141 insertions(+), 86 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json index af22318b62..617a487030 100644 --- a/src/i18n/strings/fi.json +++ b/src/i18n/strings/fi.json @@ -586,7 +586,7 @@ "Send an encrypted reply…": "Lähetä salattu vastaus…", "Send an encrypted message…": "Lähetä salattu viesti…", "In reply to ": "Vastauksena käyttäjälle ", - "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Tämä huone ei ole julkinen. Tarvitset kutsun liittyäksesi huoneeseen.", + "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Tämä huone ei ole julkinen. Et voi liittyä uudelleen ilman kutsua.", "Learn more about how we use analytics.": "Lue lisää analytiikkakäytännöistämme.", "The version of %(brand)s": "%(brand)sin versio", "Your homeserver's URL": "Kotipalvelimesi osoite", @@ -1635,7 +1635,7 @@ "Page Down": "Page Down", "Esc": "Esc", "Enter": "Enter", - "Space": "Välilyönti", + "Space": "Space", "End": "End", "Use Single Sign On to continue": "Jatka kertakirjautumista käyttäen", "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Vahvista tämän sähköpostiosoitteen lisääminen todistamalla henkilöllisyytesi kertakirjautumista käyttäen.", @@ -2539,7 +2539,7 @@ "What do you want to organise?": "Mitä haluat järjestää?", "Random": "Satunnainen", "Search names and descriptions": "Etsi nimistä ja kuvauksista", - "Failed to remove some rooms. Try again later": "Joitakin huoneita ei voitu poistaa. Yritä myöhemmin uudelleen.", + "Failed to remove some rooms. Try again later": "Joitakin huoneita ei voitu poistaa. Yritä myöhemmin uudelleen", "Select a room below first": "Valitse ensin huone alta", "You can select all or individual messages to retry or delete": "Voit valita kaikki tai yksittäisiä viestejä yritettäväksi uudelleen tai poistettavaksi", "Sending": "Lähetetään", @@ -2598,11 +2598,11 @@ "Invite your teammates": "Kutsu tiimikaverit", "Me and my teammates": "Minä ja tiimikaverit", "Just me": "Vain minä", - "Go to my space": "Mene avaruuteeni", + "Go to my space": "Mene spaceeni", "Go to my first room": "Mene ensimmäiseen huoneeseeni", - "Search for rooms or spaces": "Etsi huoneita tai avaruuksia", + "Search for rooms or spaces": "Etsi huoneita tai spaceja", "Support": "Tuki", - "Rooms and spaces": "Huoneet ja avaruudet", + "Rooms and spaces": "Huoneet ja spacet", "No results for \"%(query)s\"": "Ei tuloksia kyselyllä \"%(query)s\"", "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Huoneen linkin kopiointi leikepöydälle ei onnistu.", "Unable to copy room link": "Huoneen linkin kopiointi ei onnistu", @@ -2614,15 +2614,15 @@ "Avatar": "Avatar", "Join the beta": "Liity beetaan", "Leave the beta": "Poistu beetasta", - "Spaces is a beta feature": "Avaruudet eli Spaces on beetaominaisuus", + "Spaces is a beta feature": "Spaces on beetaominaisuus", "Show preview": "Näytä esikatselu", "Forward": "Välitä", "View source": "Näytä lähde", "Settings - %(spaceName)s": "Asetukset - %(spaceName)s", - "Space settings": "Avaruuden asetukset", + "Space settings": "Spacen asetukset", "Report the entire room": "Raportoi koko huone", - "Search spaces": "Etsi avaruuksia", - "Unnamed Space": "Nimetön avaruus", + "Search spaces": "Etsi spaceja", + "Unnamed Space": "Nimetön Space", "You may contact me if you have any follow up questions": "Voitte olla yhteydessä minuun, jos teillä on lisäkysymyksiä", "Search for rooms or people": "Etsi huoneita tai ihmisiä", "Message preview": "Viestin esikatselu", @@ -2631,21 +2631,21 @@ "Open link": "Avaa linkki", "Include Attachments": "Sisällytä liitteet", "Stop": "Pysäytä", - "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Pysäytä", + "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Oletko varma, että haluat lopettaa tietojen viennin? Jos lopetat, joudut aloittamaan alusta.", "Export Successful": "Vienti onnistui", "Number of messages": "Viestien määrä", "Server did not require any authentication": "Palvelin ei vaatinut mitään tunnistautumista", "Adding...": "Lisätään...", - "Only people invited will be able to find and join this space.": "Vain kutsutut ihmiset voivat löytää tämän avaruuden ja liittyä siihen.", - "Public space": "Julkinen avaruus", + "Only people invited will be able to find and join this space.": "Vain kutsutut ihmiset voivat löytää tämän spacen ja liittyä siihen.", + "Public space": "Julkinen space", "Failed to migrate community": "Yhteisön migraatio epäonnistui", - "This community has been upgraded into a Space": "Tämä yhteisö on päivitetty avaruudeksi", + "This community has been upgraded into a Space": "Tämä yhteisö on päivitetty Spaceksi", "Public room": "Julkinen huone", "Private room (invite only)": "Yksityinen huone (vain kutsulla)", "Create a room": "Luo huone", "Only people invited will be able to find and join this room.": "Vain kutsutut ihmiset voivat löytää tämän huoneen ja liittyä siihen.", "You can change this at any time from room settings.": "Voit muuttaa tämän milloin tahansa huoneen asetuksista.", - "Everyone in will be able to find and join this room.": "Kaikki avaruudessa voivat löytää tämän huoneen ja liittyä siihen.", + "Everyone in will be able to find and join this room.": "Kaikki spacessa voivat löytää tämän huoneen ja liittyä siihen.", "Zoom in": "Lähennä", "Zoom out": "Loitonna", "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s jäsentä mukaan lukien %(commaSeparatedMembers)s", @@ -2671,36 +2671,36 @@ "Nothing pinned, yet": "Ei mitään kiinnitetty, ei vielä", "Stop recording": "Pysäytä nauhoittaminen", "Copy Room Link": "Kopioi huoneen linkki", - "Joining space …": "Liitytään avaruuteen…", + "Joining space …": "Liitytään spaceen…", "Explore %(spaceName)s": "Tutki avaruutta %(spaceName)s", "Invite to just this room": "Kutsu vain tähän huoneeseen", "Send voice message": "Lähetä ääniviesti", "Send a sticker": "Lähetä tarra", "Add emoji": "Lisää emoji", - "Invite to this space": "Kutsu tähän avaruuteen", + "Invite to this space": "Kutsu tähän spaceen", "Are you sure you want to make this encrypted room public?": "Haluatko varmasti tehdä tästä salatusta huoneesta julkisen?", "Unknown failure": "Tuntematon virhe", "Change description": "Vaihda kuvaus", - "Change space name": "Vaihda avaruuden nimi", - "Change space avatar": "Vaihda avaruuden avatar", - "Open Space": "Avaa avaruus", + "Change space name": "Vaihda spacen nimi", + "Change space avatar": "Vaihda spacen kuva", + "Open Space": "Avaa Space", "Message bubbles": "Viestikuplat", "IRC": "IRC", "Upgrade anyway": "Päivitä silti", "Before you upgrade": "Ennen kuin päivität", - "Space members": "Avaruuden jäsenet", + "Space members": "Spacen jäsenet", "& %(count)s more|one": "& %(count)s lisää", "& %(count)s more|other": "& %(count)s lisää", "Anyone can find and join.": "Kuka tahansa voi löytää ja liittyä.", "Only invited people can join.": "Vain kutsutut ihmiset voivat liittyä.", - "Space options": "Avaruuden valinnat", + "Space options": "Spacen valinnat", "Collapse": "Supista", "Expand": "Laajenna", - "Recommended for public spaces.": "Suositeltu julkisiin avaruuksiin.", - "Guests can join a space without having an account.": "Vieraat voivat liittyä avaruuteen ilman tiliä.", + "Recommended for public spaces.": "Suositeltu julkisiin spaceihin.", + "Guests can join a space without having an account.": "Vieraat voivat liittyä spaceen ilman tiliä.", "Enable guest access": "Ota käyttöön vieraiden pääsy", - "Failed to save space settings.": "Avaruuden asetusten tallentaminen epäonnistui.", - "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Kiitos, että kokeilet Avaruudet-ominaisuuta. Palautteesi auttaa tulevien versioiden kanssa.", + "Failed to save space settings.": "Spacen asetusten tallentaminen epäonnistui.", + "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Kiitos, että kokeilet Spaces-ominaisuuta. Palautteesi auttaa tulevien versioiden kanssa.", "Delete avatar": "Poista avatar", "Mute the microphone": "Mykistä mikrofoni", "Unmute the microphone": "Poista mikrofonin mykistys", @@ -2726,8 +2726,8 @@ "Plain Text": "Raakateksti", "JSON": "JSON", "HTML": "HTML", - "Share your public space": "Jaa julkinen avaruutesi", - "Invite to %(spaceName)s": "Kutsu avaruuteen %(spaceName)s", + "Share your public space": "Jaa julkinen spacesi", + "Invite to %(spaceName)s": "Kutsu spaceen %(spaceName)s", "User %(userId)s is already invited to the room": "Käyttäjä %(userId)s on jo kutsuttu huoneeseen", "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s kiinnitti viestin tähän huoneeseen. Katso kaikki kiinnitetyt viestit.", "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s lähetti tarran.", @@ -2735,39 +2735,39 @@ "The user you called is busy.": "Käyttäjä, jolle soitit, on varattu.", "User Busy": "Käyttäjä varattu", "Decide who can join %(roomName)s.": "Päätä ketkä voivat liittyä huoneeseen %(roomName)s.", - "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Päätä ketkä voivat katsella avaruutta %(spaceName)s ja liittyä siihen.", - "Space information": "Avaruuden tiedot", - "Allow people to preview your space before they join.": "Salli ihmisten esikatsella avaruutesi ennen liittymistä.", - "Preview Space": "Esikatsele avaruus", - "Space visibility": "Avaruuden näkyvyys", + "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Päätä ketkä voivat katsella spacea %(spaceName)s ja liittyä siihen.", + "Space information": "Spacen tiedot", + "Allow people to preview your space before they join.": "Salli ihmisten esikatsella spaceasi ennen liittymistä.", + "Preview Space": "Esikatsele Space", + "Space visibility": "Spacen näkyvyys", "Room visibility": "Huoneen näkyvyys", "Visibility": "Näkyvyys", - "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "Haluatko varmasti poistua avaruudesta '%(spaceName)s'?", - "Leave space": "Poistu avaruudesta", - "Would you like to leave the rooms in this space?": "Haluatko poistua tässä avaruudessa olevista huoneista?", - "You are about to leave .": "Olet aikeissa poistua avaruudesta .", - "Leave %(spaceName)s": "Poistu avaruudesta %(spaceName)s", - "Leave Space": "Poistu avaruudesta", - "Edit settings relating to your space.": "Muokkaa avaruuteesi liittyviä asetuksia.", + "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "Haluatko varmasti poistua spacesta '%(spaceName)s'?", + "Leave space": "Poistu spacesta", + "Would you like to leave the rooms in this space?": "Haluatko poistua tässä spacessa olevista huoneista?", + "You are about to leave .": "Olet aikeissa poistua spacesta .", + "Leave %(spaceName)s": "Poistu spacesta %(spaceName)s", + "Leave Space": "Poistu Spacesta", + "Edit settings relating to your space.": "Muokkaa spaceesi liittyviä asetuksia.", "Welcome to ": "Tervetuloa, tämä on ", "Filter all spaces": "Suodata kaikista avaruuksista", "Enable encryption in settings.": "Ota salaus käyttöön asetuksissa.", - "A private space for you and your teammates": "Yksityinen avaruus sinulle ja tiimikavereille", - "A private space to organise your rooms": "Yksityinen avaruus jossa voit järjestää huoneesi", + "A private space for you and your teammates": "Yksityinen space sinulle ja tiimikavereille", + "A private space to organise your rooms": "Yksityinen space, jolla voit järjestää huoneesi", "Your private messages are normally encrypted, but this room isn't. Usually this is due to an unsupported device or method being used, like email invites.": "Yksityiset viestisi ovat normaalisti salattu, mutta tämä huone ei ole. Yleensä tämä johtuu ei tuetusta laitteesta tai käytetystä tavasta, kuten sähköpostikutsuista.", "End-to-end encryption isn't enabled": "Päästä päähän -salaus ei ole käytössä", "You have no visible notifications.": "Sinulla ei ole näkyviä ilmoituksia.", - "Add space": "Lisää avaruus", - "Want to add an existing space instead?": "Haluatko sen sijaan lisätä olemassa olevan avaruuden?", - "Add a space to a space you manage.": "Lisää avaruus hallitsemaasi avaruuteen.", - "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Kuka tahansa voi löytää tämän huoneen ja liittyä siihen, ei pelkästään avaruuden jäsenet.", - "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "Kuka tahansa voi löytää tämän avaruuden ja liittyä siihen, ei pelkästään avaruuden jäsenet.", - "Anyone in will be able to find and join.": "Kuka tahansa avaruudessa voi löytää ja liittyä.", + "Add space": "Lisää space", + "Want to add an existing space instead?": "Haluatko sen sijaan lisätä olemassa olevan spacen?", + "Add a space to a space you manage.": "Lisää space hallitsemaasi spaceen.", + "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Kuka tahansa voi löytää tämän huoneen ja liittyä siihen, ei pelkästään spacen jäsenet.", + "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "Kuka tahansa voi löytää tämän spacen ja liittyä siihen, ei pelkästään spacen jäsenet.", + "Anyone in will be able to find and join.": "Kuka tahansa spacessa voi löytää ja liittyä.", "Anyone will be able to find and join this room.": "Kuka tahansa voi löytää tämän huoneen ja liittyä siihen.", - "e.g. my-space": "esim. minun-avaruus", - "Private space": "Yksityinen avaruus", - "Private space (invite only)": "Yksityinen avaruus (vain kutsulla)", - "Visible to space members": "Näkyvissä avaruuden jäsenille", + "e.g. my-space": "esim. minun-space", + "Private space": "Yksityinen space", + "Private space (invite only)": "Yksityinen space (vain kutsulla)", + "Visible to space members": "Näkyvissä spacen jäsenille", "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Katso kaikki pikanäppäimet napsauttamalla tästä.", "Autoplay videos": "Toista videot automaattisesti", "Autoplay GIFs": "Toista GIF-tiedostot automaattisesti", @@ -2778,12 +2778,12 @@ "Olm version:": "Olm-versio:", "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "Käyttöpolettisi (ns. token) antaa täyden pääsyn tilillesi. Älä jaa sitä kenenkään kanssa.", "Access Token": "Käyttöpoletti", - "Select spaces": "Valitse avaruudet", - "Want to add a new space instead?": "Haluatko lisätä sen sijaan uuden avaruuden?", - "Add existing space": "Lisää olemassa oleva avaruus", - "Space selection": "Avaruuden valinta", + "Select spaces": "Valitse spacet", + "Want to add a new space instead?": "Haluatko lisätä sen sijaan uuden spacen?", + "Add existing space": "Lisää olemassa oleva space", + "Space selection": "Spacen valinta", "Search for rooms": "Etsi huoneita", - "Search for spaces": "Etsi avaruuksia", + "Search for spaces": "Etsi spaceja", "%(count)s results in all spaces|one": "%(count)s tulos kaikissa avaruuksissa", "%(count)s results in all spaces|other": "%(count)s tulosta kaikissa avaruuksissa", "Global": "Yleiset", @@ -2809,29 +2809,29 @@ "%(date)s at %(time)s": "%(date)s klo %(time)s", "Collapse space panel": "Supista avaruuspaneeli", "Expand space panel": "Laajenna avaruuspaneeli", - "Spaces": "Avaruudet", + "Spaces": "Spacet", "Show all rooms": "Näytä kaikki huoneet", - "To join a space you'll need an invite.": "Liittyäksesi avaruuteen tarvitset kutsun.", - "You can also make Spaces from communities.": "Voit myös luoda avaruuksia yhteisöistä.", - "Your private space": "Yksityinen avaruutesi", - "Your public space": "Julkinen avaruutesi", + "To join a space you'll need an invite.": "Liittyäksesi spaceen tarvitset kutsun.", + "You can also make Spaces from communities.": "Voit myös luoda Spaceja yhteisöistä.", + "Your private space": "Yksityinen spacesi", + "Your public space": "Julkinen spacesi", "Invite only, best for yourself or teams": "Vain kutsulla, paras itsellesi tai tiimeille", - "Open space for anyone, best for communities": "Avoin avaruus kaikille, paras yhteisöille", + "Open space for anyone, best for communities": "Avoin space kaikille, paras yhteisöille", "Give feedback.": "Anna palautetta.", - "Spaces feedback": "Palautetta avaruuksista", - "Please enter a name for the space": "Anna nimi avaruudelle", + "Spaces feedback": "Palautetta Spaceista", + "Please enter a name for the space": "Anna nimi spacelle", "Address": "Osoite", "You can change this later.": "Voit muuttaa tämän myöhemmin.", - "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "Avaruudet ovat uusi tapa luoda yhteisö, ja lisää ominaisuuksia on tulossa.", - "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Avaruudet on uudenlainen tapa ryhmitellä huoneita ja ihmisiä.", - "Spaces are a new feature.": "Avaruudet ovat uusi ominaisuus.", - "Create Space from community": "Luo avaruus yhteisöstä", - "Space created": "Avaruus luotu", - "Create a new space": "Luo uusi avaruus", - "You do not have permissions to create new rooms in this space": "Sinulla ei ole oikeuksia luoda uusia huoneita tässä avaruudessa", - "Create Space": "Luo avaruus", - "What kind of Space do you want to create?": "Minkälaisen avaruuden haluat luoda?", - "Create a space": "Luo avaruus", + "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "Spacet ovat uusi tapa luoda yhteisö, ja lisää ominaisuuksia on tulossa.", + "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Spaces on uudenlainen tapa ryhmitellä huoneita ja ihmisiä.", + "Spaces are a new feature.": "Spacet ovat uusi ominaisuus.", + "Create Space from community": "Luo Space yhteisöstä", + "Space created": "Space luotu", + "Create a new space": "Luo uusi space", + "You do not have permissions to create new rooms in this space": "Sinulla ei ole oikeuksia luoda uusia huoneita tässä spacessa", + "Create Space": "Luo Space", + "What kind of Space do you want to create?": "Minkälaisen Spacen haluat luoda?", + "Create a space": "Luo space", "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s poisti viestin kiinnityksen tästä huoneesta. Katso kaikki kiinnitetyt viestit.", "Sends the given message as a spoiler": "Lähettää annetun viestin spoilerina", "I'll verify later": "Vahvistan myöhemmin", @@ -2839,13 +2839,13 @@ "Unable to verify this login": "Tätä kirjautumista ei voitu vahvistaa", "What projects are you working on?": "Minkä projektien parissa työskentelet?", "Invite by username": "Kutsu käyttäjänimellä", - "Failed to invite the following users to your space: %(csvUsers)s": "Seuraavien käyttäjien kutsuminen avaruuteesi epäonnistui: %(csvUsers)s", + "Failed to invite the following users to your space: %(csvUsers)s": "Seuraavien käyttäjien kutsuminen spaceesi epäonnistui: %(csvUsers)s", "Who are you working with?": "Kenen kanssa työskentelet?", "Created from ": "Luotu yhteisöstä ", "Results": "Tulokset", "Suggested": "Ehdotettu", "Communities won't receive further updates.": "Yhteisöt eivät saa enää päivityksiä.", - "You can create a Space from this community here.": "Voit luoda avaruuden tästä yhteisöstä täällä.", + "You can create a Space from this community here.": "Voit luoda Spacen tästä yhteisöstä täällä.", "Verify other login": "Vahvista toinen kirjautuminen", "Illegal Content": "Laiton sisältö", "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "Et voi liittyä uudelleen, ellei sinua kutsuta uudelleen.", @@ -2854,8 +2854,8 @@ "The export was cancelled successfully": "Vienti peruttiin onnistuneesti", "MB": "Mt", "Server did not return valid authentication information.": "Palvelin ei palauttanut kelvollista tunnistautumistietoa.", - "This description will be shown to people when they view your space": "Tämä kuvaus näytetään ihmisille, kun he katselevat avaruuttasi", - "Creating Space...": "Luodaan avaruutta...", + "This description will be shown to people when they view your space": "Tämä kuvaus näytetään ihmisille, kun he katselevat spaceasi", + "Creating Space...": "Luodaan Spacea...", "Fetching data...": "Noudetaan tietoja...", "Please provide an address": "Määritä osoite", "Thread": "Ketju", @@ -2871,11 +2871,11 @@ "Error saving notification preferences": "Virhe tallentaessa ilmoitusasetuksia", "Private (invite only)": "Yksityinen (vain kutsulla)", "Workspace: ": "Työtila: ", - "This may be useful for public spaces.": "Tämä voi olla hyödyllinen julkisille avaruuksille.", + "This may be useful for public spaces.": "Tämä voi olla hyödyllinen julkisille spaceille.", "Invite with email or username": "Kutsu sähköpostiosoitteella tai käyttäjänimellä", "Waiting for you to verify on your other session…": "Odotetaan sinun vahvistavan toinen istuntosi…", "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Odotetaan sinun vahvistan toinen istuntosi, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", - "Display Communities instead of Spaces": "Näytä yhteisöt avaruuksien sijaan", + "Display Communities instead of Spaces": "Näytä yhteisöt Spacejen sijaan", "Use Ctrl + F to search timeline": "Ctrl + F hakee aikajanalta", "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s poisti viestin kiinnityksen tästä huoneesta. Katso kaikki kiinnitetyt viestit.", "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s kiinnitti viestin tähän huoneeseen. Katso kaikki kiinnitetyt viestit.", @@ -2936,13 +2936,13 @@ "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s poisti porttikiellon käyttäjältä %(targetName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s antoi porttikiellon käyttäjälle %(targetName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s antoi porttikiellon käyttäjälle %(targetName)s: %(reason)s", - "Spaces are ways to group rooms and people.": "Avaruudet ovat tapa ryhmitellä huoneita ja ihmisiä.", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Spacet ovat tapa ryhmitellä huoneita ja ihmisiä.", "Sidebar": "Sivupalkki", "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Hallitse sisäänkirjattuja laitteitasi alapuolella. Laitteen nimi näkyy kaikille, joiden kanssa olet yhteydessä.", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Jaa anonyymia tietoa auttaaksesi ongelmien tunnistamisessa. Ei mitään henkilökohtaista. Ei kolmansia osapuolia.", "Okay": "OK", - "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Päivitetään avaruutta...", - "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Päivitetään avaruuksia... (%(progress)s/%(count)s)", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Päivitetään spacea...", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Päivitetään spaceja... (%(progress)s/%(count)s)", "Use high contrast": "Käytä suurta kontrastia", "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Katso kaikki pikanäppäimet napsauttamalla tästä.", "You aren't signed into any other devices.": "Et ole kirjautunut yhdellekään muulle laitteelle.", @@ -2962,7 +2962,7 @@ "All rooms you're in will appear in Home.": "Kaikki huoneet, joissa olet, näkyvät etusivulla.", "Show all rooms in Home": "Näytä kaikki huoneet etusivulla", "Use a more compact 'Modern' layout": "Käytä entistä kompaktimpaa, \"Modernia\", asettelua", - "Meta Spaces": "Meta-avaruudet", + "Meta Spaces": "Meta-Spacet", "Experimental": "Kokeellinen", "Themes": "Teemat", "Other rooms": "Muut huoneet", @@ -2979,5 +2979,60 @@ "Unverified devices": "Vahvistamattomat laitteet", "Verified devices": "Vahvistetut laitteet", "This device": "Tämä laite", - "Files": "Tiedostot" + "Files": "Tiedostot", + "Toggle space panel": "Vaihda space-paneeli", + "Space Autocomplete": "Spacejen automaattinen täydennys", + "What are some things you want to discuss in %(spaceName)s?": "Mistä asioista haluat puhua spacessa %(spaceName)s?", + "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "Valitse lisättävät huoneet tai keskustelut. Tämä space on vain sinulle, kenellekkään ei tiedoteta siitä. Voit lisätä lisää myöhemmin.", + "Failed to create initial space rooms": "Tapahtui virhe luodessa huoneita uutta spacea varten", + "To view %(spaceName)s, you need an invite": "Liittyäksesi spaceen %(spaceName)s, tarvitset kutsun", + "To join this Space, hide communities in your preferences": "Liittyäksesi tähän Spaceen, piilota yhteisöt asetuksissasi", + "To view this Space, hide communities in your preferences": "Katsoaksesi tätä Spacea, piilota yhteisöt asetuksissasi", + "Your server does not support showing space hierarchies.": "Palvelimesi ei tue space-hierarkioiden esittämistä.", + "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Tämä space ei ole julkinen. Et voi liittyä uudelleen ilman kutsua.", + "Communities can now be made into Spaces": "Yhteisöt voi nyt muuttaa Spaceiksi", + "Ask the admins of this community to make it into a Space and keep a look out for the invite.": "Pyydä tämän yhteisön ylläpitäjiä muuttamaan se Spaceksi ja pidä silmällä kutsua.", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Muut huoneet spacessa %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Spacet, joissa olet", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Tämä ryhmittelee yksityisviestisi spacen jäsenten kanssa. Tämän poistaminen päältä piilottaa kyseiset huoneet sinun näkymästäsi spacessa %(spaceName)s.", + "Other spaces or rooms you might not know": "Muut spacet tai huoneet, joita et ehkä tunne", + "Spaces you know that contain this space": "Tuntemasi spacet, jotka sisältävät tämän spacen", + "Spaces you know that contain this room": "Tuntemasi spacet, jotka sisältävät tämän huoneen", + "Decide which spaces can access this room. If a space is selected, its members can find and join .": "Valitse, millä spaceilla on pääsyoikeus tähän huoneeseen. Jos space valitaan, sen jäsenet voivat löytää ja liittyä huoneeseen .", + "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Olet ainoa ylläpitäjä joissain huoneissa tai spaceissa, joista haluat lähteä. Niistä lähteminen jättää ne ilman yhtään ylläpitäjää.", + "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Olet tämän spacen ainoa ylläpitäjä. Spacesta lähteminen tarkoittaa, että kenelläkään ei ole oikeuksia hallita sitä.", + "A link to the Space will be put in your community description.": "Linkki Spaceen laitetaan yhteisön kuvaukseen.", + "To create a Space from another community, just pick the community in Preferences.": "Luodaksesi Space toisesta yhteisöstä, valitse kyseinen yhteisö Asetuksissa.", + "To view Spaces, hide communities in Preferences": "Nähdäksesi Spacet, piilota yhteisöt Asetuksissa", + "Adding spaces has moved.": "Spacejen lisääminen on siirtynyt.", + "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "Et voi perua tätä muutosta, koska olet alentamassa itseäsi. Jos olet viimeinen oikeutettu henkilö tässä spacessa, oikeuksia ei voi enää saada takaisin.", + "Set addresses for this space so users can find this space through your homeserver (%(localDomain)s)": "Aseta osoitteita tälle spacelle, jotta käyttäjät löytävät tämän spacen kotipalvelimeltasi (%(localDomain)s)", + "This space has no local addresses": "Tällä spacella ei ole paikallista osoitetta", + "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s valikko", + "You do not have permissions to add rooms to this space": "Sinulla ei ole oikeuksia lisätä huoneita tähän spaceen", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Sinulla ei ole oikeuksia kutsua ihmisiä tähän spaceen", + "Invite to space": "Kutsu spaceen", + "Select the roles required to change various parts of the space": "Valitse roolit, jotka vaaditaan spacen eri osioiden muuttamiseen", + "Manage rooms in this space": "Hallinnoi huoneita tässä spacessa", + "Change main address for the space": "Vaihda spacen pääosoite", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Automaattisesti ryhmittele kaikki spaceihin kuulumattomat huoneesi yhteen paikkaan.", + "Rooms outside of a space": "Huoneet, jotka eivät kuulu mihinkään spaceen", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Näytä kaikki huoneesi kotinäkymässä, vaikka ne olisivat jossain muussa spacessa.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Niiden spacejen lisäksi, joissa olet, voit käyttää myös joitain valmiita spaceja.", + "Spaces to show": "Näytettävät Spacet", + "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Tämä päivitys antaa valittujen spacejen jäsenten liittyä tähän huoneeseen ilman kutsua.", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Tämä huone on joissain spaceissa, joissa et ole ylläpitäjänä. Ne spacet tulevat edelleen näyttämään vanhan huoneen, mutta ihmisiä kehotetaan liittymään uuteen.", + "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Kuka tahansa spacessa voi löytää ja liittyä. Voit valita monta spacea.", + "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Kuka tahansa spacessa voi löytää ja liittyä. Voit valita muitakin spaceja.", + "Spaces with access": "Spacet, joilla on pääsyoikeus", + "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "Kuka tahansa spacen jäsen voi löytää ja liittyä. Muokkaa millä spaceilla on pääsyoikeus täällä.", + "Currently, %(count)s spaces have access|one": "Tällä hetkellä yhdellä spacella on pääsyoikeus", + "Currently, %(count)s spaces have access|other": "Tällä hetkellä %(count)s spacella on pääsyoikeus", + "Failed to update the visibility of this space": "Spacen näkyvyyden muuttaminen epäonnistui", + "Failed to update the history visibility of this space": "Historian näkyvyysasetusten muuttaminen epäonnistui", + "Failed to update the guest access of this space": "Vieraiden pääsyasetusten muuttaminen epäonnistui", + "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Väliaikaisesti näytä yhteisöt Spacejen sijaan tällä laitteella. Tuki tälle vaihtoehdolle poistetaan lähitulevaisuudessa. Tämän asettaminen lataa Elementin uudelleen.", + "Sends the given message with a space themed effect": "Lähetä annettu viesti avaruusteemaisella tehosteella", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s ja %(count)s muu", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s ja %(count)s muuta" } From 97beafdc61d1e45483fe6c5e6974d041f6b2b7fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Mon, 27 Dec 2021 19:38:34 +0000 Subject: [PATCH 0505/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 70.9% (2398 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 112 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 103 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index d719e78299..ddab1438f7 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -339,7 +339,7 @@ "OK": "OK", "Unable to restore session": "Nie je možné obnoviť reláciu", "Invalid Email Address": "Nesprávna emailová adresa", - "This doesn't appear to be a valid email address": "Zdá sa, že toto nie je platná emailová adresa", + "This doesn't appear to be a valid email address": "Toto nevyzerá ako platná e-mailová adresa", "Verification Pending": "Nedokončené overenie", "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Prosím, skontrolujte si email a kliknite na odkaz v správe, ktorú sme vám poslali. Keď budete mať toto za sebou, kliknite na tlačidlo Pokračovať.", "Unable to add email address": "Nie je možné pridať emailovú adresu", @@ -404,7 +404,7 @@ "Room": "Miestnosť", "Failed to reject invite": "Nepodarilo sa odmietnuť pozvanie", "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Pri pokuse načítať konkrétny bod v histórii tejto miestnosti sa vyskytla chyba, nemáte povolenie na zobrazenie zodpovedajúcej správy.", - "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Pri pokuse načítať konkrétny bod v histórii tejto miestnosti sa vyskytla chyba, Správu nie je možné nájsť.", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Pokus o načítanie konkrétneho bodu na časovej osi tejto miestnosti, ale nepodarilo sa ho nájsť.", "Failed to load timeline position": "Nepodarilo sa načítať pozíciu na časovej osi", "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Nahrávanie %(filename)s a %(count)s ďalších súborov", "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Nahrávanie %(filename)s", @@ -459,7 +459,7 @@ "Invites user with given id to current room": "Pošle používateľovi so zadaným ID pozvanie do tejto miestnosti", "Kicks user with given id": "Vykáže používateľa so zadaným ID", "Changes your display nickname": "Zmení vaše zobrazované meno", - "Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignoruje používateľa a skrije všetky jeho správy", + "Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignoruje používateľa a skryje pred vami jeho správy", "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Prestane ignorovať používateľa a začne zobrazovať jeho správy", "Commands": "Príkazy", "Emoji": "Emoji", @@ -592,7 +592,7 @@ "State Key": "Stavový kľúč", "Wednesday": "Streda", "Quote": "Citovať", - "Send logs": "Zahrnúť záznamy", + "Send logs": "Odoslať záznamy", "All messages": "Všetky správy", "Call invitation": "Audio / Video hovory", "Messages containing my display name": "Správy obsahujúce moje zobrazované meno", @@ -892,7 +892,7 @@ "Anchor": "Kotva", "Headphones": "Slúchadlá", "Folder": "Fascikel", - "Pin": "Špendlík", + "Pin": "Pripnúť", "Yes": "Áno", "No": "Nie", "We've sent you an email to verify your address. Please follow the instructions there and then click the button below.": "Poslali sme vám email, aby sme mohli overiť vašu adresu. Postupujte podľa odoslaných inštrukcií a potom klepnite na nižšie zobrazené tlačidlo.", @@ -1783,7 +1783,7 @@ "Unencrypted": "Nešifrované", "%(creator)s created this DM.": "%(creator)s vytvoril túto PS.", "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "V tejto konverzácii ste len vy dvaja, pokiaľ niektorý z vás nepozve niekoho iného, aby sa pripojil.", - "This is the beginning of your direct message history with .": "Toto je začiatok histórie vašich priamych správ s .", + "This is the beginning of your direct message history with .": "Toto je začiatok histórie vašich priamych správ s používateľom .", "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "%(senderName)s vylúčil/a %(targetName)s", "%(senderName)s kicked %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s vylúčil/a %(targetName)s: %(reason)s", "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s zrušil/a zákaz pre %(targetName)s", @@ -1873,7 +1873,7 @@ "Sign out and remove encryption keys?": "Odhlásiť sa a odstrániť šifrovacie kľúče?", "Sign Out": "Odhlásiť sa", "Sign out %(count)s selected devices|one": "Odhlásiť %(count)s vybrané zariadenie", - "Sign out %(count)s selected devices|other": "Odhlásiť %(count)s vybrané zariadenia", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Odhlásiť %(count)s vybraných zariadení", "Sign out devices|one": "Odhlásiť zariadenie", "Sign out devices|other": "Odhlásené zariadenia", "%(featureName)s beta feedback": "%(featureName)s beta spätná väzba", @@ -2180,7 +2180,7 @@ "Great, that'll help people know it's you": "Skvelé, to pomôže ľuďom zistiť, že ste to vy", "This is the start of .": "Toto je začiatok miestnosti .", "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "Toto je začiatok exportu miestnosti . Exportované dňa %(exportDate)s.", - "You created this room.": "Vytvorili ste túto miestnosť.", + "You created this room.": "Túto miestnosť ste vytvorili vy.", "Hide sessions": "Skryť relácie", "%(count)s sessions|one": "%(count)s relácia", "%(count)s sessions|other": "%(count)s relácie", @@ -2342,5 +2342,99 @@ "edited": "upravené", "Re-join": "Znovu sa pripojiť", "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Ladiace záznamy obsahujú údaje o používaní aplikácie vrátane vášho používateľského mena, ID alebo aliasov navštívených miestností alebo skupín, prvkov používateľského rozhrania, s ktorými ste naposledy interagovali, a používateľských mien iných používateľov. Neobsahujú správy.", - "Connectivity to the server has been lost": "Spojenie so serverom bolo prerušené" + "Connectivity to the server has been lost": "Spojenie so serverom bolo prerušené", + "Message edits": "Úpravy správy", + "Edit Values": "Upraviť hodnoty", + "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Upravené dňa %(date)s. Kliknutím zobrazíte úpravy.", + "Click to view edits": "Kliknutím zobrazíte úpravy", + "Topic: %(topic)s (edit)": "Téma: %(topic)s (upraviť)", + "Switch theme": "Prepnúť motív", + "Switch to dark mode": "Prepnúť na tmavý režim", + "Switch to light mode": "Prepnúť na svetlý režim", + "Send feedback": "Odoslať spätnú väzbu", + "You may contact me if you have any follow up questions": "V prípade ďalších otázok ma môžete kontaktovať", + "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Vaša platforma a používateľské meno budú zaznamenané, aby sme mohli čo najlepšie využiť vašu spätnú väzbu.", + "Jump to room search": "Prejsť na vyhľadávanie miestnosti", + "Search names and descriptions": "Vyhľadávanie názvov a popisov", + "You may want to try a different search or check for typos.": "Možno by ste mali vyskúšať iné vyhľadávanie alebo skontrolovať preklepy.", + "Searching rooms and chats you're in": "Vyhľadávanie miestností a konverzácií, v ktorých sa nachádzate", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Vyhľadávanie miestností a konverzácií, v ktorých sa nachádzate, a %(spaceName)s", + "Recent searches": "Nedávne vyhľadávania", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Ak chcete vyhľadávať správy, nájdite túto ikonu v hornej časti miestnosti ", + "Other searches": "Iné vyhľadávania", + "Use \"%(query)s\" to search": "Na vyhľadávanie použite \"%(query)s\"", + "Search for rooms or people": "Hľadať miestnosti alebo ľudí", + "Search for rooms": "Hľadať miestnosti", + "Message search initialisation failed, check your settings for more information": "Inicializácia vyhľadávania správ zlyhala, pre viac informácií skontrolujte svoje nastavenia", + "Cancel search": "Zrušiť vyhľadávanie", + "Message search initialisation failed": "Inicializácia vyhľadávania správ zlyhala", + "Search %(spaceName)s": "Hľadať %(spaceName)s", + "Smileys & People": "Smajlíky a ľudia", + "Frequently Used": "Často používané", + "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s.": "Používanie tohto widgetu môže zdieľať údaje s %(widgetDomain)s.", + "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Používanie tohto widgetu môže zdieľať údaje s %(widgetDomain)s a správcom integrácie.", + "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\nThis will be reported to the administrators of %(homeserver)s. The administrators will NOT be able to read the encrypted content of this room.": "Táto miestnosť je venovaná nelegálnemu alebo toxickému obsahu alebo moderátori nedokážu moderovať nelegálny alebo toxický obsah.\nToto bude nahlásené správcom %(homeserver)s. Správcovia NEBUDÚ môcť čítať zašifrovaný obsah tejto miestnosti.", + "Verify this device to mark it as trusted. Trusting this device gives you and other users extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Overte toto zariadenie a označte ho ako dôveryhodné. Dôveryhodnosť tohto zariadenia poskytuje vám a ostatným používateľom väčší pokoj pri používaní end-to-end šifrovaných správ.", + "Use the Desktop app to search encrypted messages": "Použite Desktop aplikáciu na vyhľadávanie zašifrovaných správ", + "Not encrypted": "Nie je zašifrované", + "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "V šifrovaných miestnostiach sú vaše správy zabezpečené a jedinečné kľúče na ich odomknutie máte len vy a príjemca.", + "Reply to encrypted thread…": "Odpovedať na zašifrované vlákno…", + "It's not recommended to make encrypted rooms public. It will mean anyone can find and join the room, so anyone can read messages. You'll get none of the benefits of encryption. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Neodporúča sa zverejňovať zašifrované miestnosti. Znamená to, že ktokoľvek môže nájsť miestnosť a pripojiť sa k nej, takže ktokoľvek môže čítať správy. Nezískate tak žiadne výhody šifrovania. Šifrovanie správ vo verejnej miestnosti spôsobí, že prijímanie a odosielanie správ bude pomalšie.", + "Are you sure you want to make this encrypted room public?": "Ste si istí, že chcete túto zašifrovanú miestnosť zverejniť?", + "Cookie Policy": "Zásady používania súborov cookie", + "This widget may use cookies.": "Tento widget môže používať súbory cookie.", + "Message downloading sleep time(ms)": "Čas spánku pri sťahovaní správy (ms)", + "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Aktuálne sa indexuje: %(currentRoom)s", + "Not currently indexing messages for any room.": "V súčasnosti sa neindexujú správy pre žiadnu miestnosť.", + "Expand room list section": "Rozšíriť sekciu zoznamu miestností", + "Select room from the room list": "Vybrať miestnosť zo zoznamu miestností", + "Search (must be enabled)": "Vyhľadávanie (musí byť povolené)", + "Jump to oldest unread message": "Prejsť na najstaršiu neprečítanú správu", + "Toggle this dialog": "Prepnutie tohto dialógového okna", + "Close dialog or context menu": "Zavrieť dialógové okno alebo kontextovú ponuku", + "Minimise dialog": "Minimalizovať dialógové okno", + "Maximise dialog": "Maximalizovať dialógové okno", + "Close dialog": "Zavrieť dialógové okno", + "Close this widget to view it in this panel": "Zatvorte tento widget a zobrazíte ho na tomto paneli", + "If you have permissions, open the menu on any message and select Pin to stick them here.": "Ak máte oprávnenia, otvorte ponuku pri ľubovoľnej správe a výberom položky Pripnúť ich sem prilepíte.", + "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s ponuka", + "Close preview": "Zatvoriť náhľad", + "Cancel autocomplete": "Zrušiť automatické dokončenie", + "New line": "Nový riadok", + "You're removing all spaces. Access will default to invite only": "Odstraňujete všetky priestory. Prístup bude predvolený len pre pozvaných", + "Decide which spaces can access this room. If a space is selected, its members can find and join .": "Určite, ktoré priestory budú mať prístup do tejto miestnosti. Ak je vybraný priestor, jeho členovia môžu nájsť a pripojiť sa k .", + "Select spaces": "Vybrať priestory", + "Revoke permissions": "Odvolať oprávnenia", + "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "Pozvánku nebolo možné odvolať. Na serveri môže byť dočasný problém alebo nemáte dostatočné oprávnenia na odvolanie pozvánky.", + "Failed to revoke invite": "Nepodarilo sa odvolať pozvánku", + "Number of messages": "Počet správ", + "Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Počet správ môže byť len číslo medzi %(min)s a %(max)s", + "Set my room layout for everyone": "Nastavenie rozmiestnenie v mojej miestnosti pre všetkých", + "Add a photo so people know it's you.": "Pridajte fotografiu, aby ľudia vedeli, že ste to vy.", + "Add a photo, so people can easily spot your room.": "Pridajte fotografiu, aby si ľudia mohli ľahko všimnúť vašu miestnosť.", + "Enable encryption in settings.": "Zapnúť šifrovanie v nastaveniach.", + "Your private messages are normally encrypted, but this room isn't. Usually this is due to an unsupported device or method being used, like email invites.": "Vaše súkromné správy sú bežne šifrované, ale táto miestnosť nie je. Zvyčajne je to spôsobené nepodporovaným zariadením alebo použitou metódou, ako napríklad e-mailové pozvánky.", + "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Túto funkciu môžete povoliť, ak sa miestnosť bude používať len na spoluprácu s internými tímami na vašom domovskom serveri. Neskôr sa to nedá zmeniť.", + "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Zablokovať vstup do tejto miestnosti každému, kto nie je súčasťou %(serverName)s.", + "Only people invited will be able to find and join this room.": "Len pozvaní ľudia budú môcť nájsť túto miestnosť a pripojiť sa k nej.", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Toto neskôr nemôžete vypnúť. Premostenia a väčšina botov zatiaľ nebudú fungovať.", + "Specify a homeserver": "Zadajte domovský server", + "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Môžete použiť nastavenia vlastného servera na prihlásenie sa na iné servery Matrix-u zadaním inej adresy URL domovského servera. To vám umožní používať Element s existujúcim účtom Matrix na inom domovskom serveri.", + "Specify a number of messages": "Zadajte počet správ", + "From the beginning": "Od začiatku", + "Scroll up/down in the timeline": "Posun nahor/dole na časovej osi", + "See room timeline (devtools)": "Pozrite si časovú os miestnosti (devtools)", + "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "Skúste sa posunúť nahor na časovej osi a pozrite sa, či tam nie sú nejaké skoršie.", + "Use Command + F to search timeline": "Na vyhľadávanie na časovej osi použite klávesovú skratku Ctrl + F", + "Current Timeline": "Aktuálna časová os", + "Upgrade required": "Vyžaduje sa aktualizácia", + "Automatically invite members from this room to the new one": "Automaticky pozvať členov z tejto miestnosti do novej", + "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Zvyčajne to ovplyvňuje len spôsob spracovania miestnosti na serveri. Ak máte problémy s vaším %(brand)s, nahláste prosím chybu.", + "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Zvyčajne to ovplyvňuje len spôsob spracovania miestnosti na serveri. Ak máte problémy s %(brand)s, nahláste prosím chybu.", + "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "Vezmite prosím na vedomie, že aktualizácia vytvorí novú verziu miestnosti. Všetky aktuálne správy zostanú v tejto archivovanej miestnosti.", + "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Táto aktualizácia umožní členom vybraných priestorov prístup do tejto miestnosti bez pozvánky.", + "Change the topic of your active room": "Zmeňte tému vašej aktívnej miestnosti", + "See when the topic changes in this room": "Zobraziť, kedy sa zmení téma v tejto miestnosti", + "Change the topic of this room": "Zmeniť tému tejto miestnosti", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Niektoré príklady informácií, ktoré sú nám posielané, aby nám pomohli zlepšiť %(brand)s, zahŕňajú:" } From 67e840f29c282751cd9f288f0754695c1672b843 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anonimas Date: Fri, 24 Dec 2021 14:50:01 +0000 Subject: [PATCH 0506/1028] Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 64.3% (2173 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/lt/ --- src/i18n/strings/lt.json | 73 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 72 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json index bab171e4bd..8f0a97ea71 100644 --- a/src/i18n/strings/lt.json +++ b/src/i18n/strings/lt.json @@ -2165,5 +2165,76 @@ "Connectivity to the server has been lost": "Ryšys su serveriu nutrūko", "You cannot place calls in this browser.": "Jūs negalite skambinti šioje naršyklėje.", "Calls are unsupported": "Skambučiai nėra palaikomi", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Pilna mūsų slapukų politika gali būti rasta čia." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Pilna mūsų slapukų politika gali būti rasta čia.", + "Show my Communities": "Rodyti mano Bendruomenes", + "Unable to share email address": "Nepavyko pasidalinti el. pašto adresu", + "Verification code": "Patvirtinimo kodas", + "Revoke": "Panaikinti", + "Complete": "Užbaigti", + "Share": "Dalintis", + "Olm version:": "Olm versija:", + "Enable email notifications for %(email)s": "Įjungti el. pašto pranešimus %(email)s", + "Messages containing keywords": "Žinutės turinčios raktažodžių", + "IRC": "IRC", + "Message bubbles": "Žinučių burbulai", + "Mentions & keywords": "Paminėjimai & Raktažodžiai", + "Enable for this account": "Įjungti šiai paskyrai", + "New keyword": "Naujas raktažodis", + "Keyword": "Raktažodis", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Siunčiame pakvietimą...", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Siunčiame pakvietimus... (%(progress)s iš %(count)s)", + "Loading new room": "Įkeliamas naujas kambarys", + "Upgrading room": "Atnaujinamas kambarys", + "Large": "Didelis", + "& %(count)s more|one": "& %(count)s daugiau", + "& %(count)s more|other": "& %(count)s daugiau", + "Upgrade required": "Reikalingas atnaujinimas", + "Anyone can find and join.": "Bet kas gali rasti ir prisijungti.", + "Only invited people can join.": "Tik pakviesti žmonės gali prisijungti.", + "Private (invite only)": "Privatus (tik su pakvietimu)", + "Unable to load device list": "Nepavyko įkelti įrenginių sąrašo", + "Your homeserver does not support device management.": "Jūsų namų serveris nepalaiko įrenginių valdymo.", + "You aren't signed into any other devices.": "Jūs nesate prisijungę prie jokių kitų įrenginių.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Spustelėkite mygtuką žemiau kad patvirtinti šių įrenginių atjungimą.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Spustelėkite mygtuką žemiau kad patvirtinti šio įrenginio atjungimą.", + "Confirm signing out these devices": "Patvirtinti šių įrenginių atjungimą", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Atjungti %(count)s pasirinktą įrenginį", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Atjungti %(count)s pasirinktus įrenginius", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Paskutinį kartą matytas %(date)s %(ip)s", + "Rename": "Pervadinti", + "Deselect all": "Nuimti pasirinkimą nuo visko", + "Devices without encryption support": "Įrenginia be šifravimo palaikymo", + "Unverified devices": "Nepatvirtinti įrenginiai", + "Verified devices": "Patvirtinti įrenginiai", + "Select all": "Pasirinkti viską", + "Sign Out": "Atsijungti", + "This device": "Šis įrenginys", + "Sign out devices|other": "Atjungti įrenginius", + "Sign out devices|one": "Atjungti įrenginį", + "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Nuspręskite kas gali peržiūrėti ir prisijungti prie %(spaceName)s.", + "Channel: ": "Kanalas: ", + "Visibility": "Matomumas", + "Jump to first unread room.": "Peršokti į pirmą neperskaitytą kambarį.", + "Jump to first invite.": "Peršokti iki pirmo pakvietimo.", + "Enable guest access": "Įjungti svečių prieigą", + "Invite people": "Pakviesti žmonių", + "Creating...": "Kuriama...", + "Private": "Privatus", + "Public": "Viešas", + "Address": "Adresas", + "Search %(spaceName)s": "Ieškoti %(spaceName)s", + "Delete avatar": "Ištrinti avatarą", + "Delete": "Ištrinti", + "Return to call": "Grįžti prie skambučio", + "Voice Call": "Balso skambutis", + "Video Call": "Vaizdo skambutis", + "Start the camera": "Įjungti kamerą", + "Stop the camera": "Išjungti kamerą", + "Unmute the microphone": "Įjungti mikrofoną", + "Mute the microphone": "Išjungti mikrofoną", + "More": "Daugiau", + "Connecting": "Jungiamasi", + "sends fireworks": "nusiunčia fejeverkus", + "All rooms you're in will appear in Home.": "Visi kambariai kuriuose esate, bus matomi Pradžioje.", + "Show all rooms in Home": "Rodyti visus kambarius Pradžioje" } From f4474c2a243bfb1492f328ad230f0e67be08845d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 28 Dec 2021 10:21:40 +0000 Subject: [PATCH 0507/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.9% (3377 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 30 +++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 27 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 0e9bc15bc3..4089af9940 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3409,7 +3409,7 @@ "Failed to end poll": "S’u arrit të përfundohej pyetësori", "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Pyetësori përfundoi. Përgjigja kryesuese: %(topAnswer)s", "The poll has ended. No votes were cast.": "Pyetësori përfundoi. S’pati vota.", - "You can turn this off anytime in settings": "Këtë mund të çaktivizoni në çfarëdo kohe që nga rregullimet:", + "You can turn this off anytime in settings": "Këtë mund të çaktivizoni në çfarëdo kohe që nga rregullimet", "We don't share information with third parties": "Nuk u japin hollësi palëve të treta", "We don't record or profile any account data": "Nuk regjistrojmë ose profilizojmë ndonjë të dhënë llogarie", "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Ndihmonani të gjejmë probleme dhe të përmirësojmë Element-in duke ndarë me ne të dhëna anonime përdorimi. Që të kuptohet se si përdorin njerëzit disa pajisje, do të prodhojmë një identifikues kuturu, që na jepet nga pajisjet tuaja\t.", @@ -3428,7 +3428,7 @@ "Manage pinned events": "Administroni veprimtari të fiksuara", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Ndani me ne të dhëna anonime, për të na ndihmuar të gjejmë problemet. Asgjë personale. Pa palë të treta.", "Okay": "OK", - "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Që të shihni krejt shkurtoret e tastierës, klikoni këtu", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Që të shihni krejt shkurtoret e tastierës, klikoni këtu.", "Location sharing (under active development)": "Ndarje vendndodhjeje me të tjerë (në zhvillim aktiv)", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Ndani me ne të dhëna anonime, për të na ndihmuar të gjejmë problemet. Asgjë personale. Pa palë të treta. Mësoni Më Tepër\t", "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Keni dhënë më parë pëlqimin të jepni për ne të dhëna anonime përdorimi. Po përditësojmë se si funksionon kjo punë.", @@ -3457,5 +3457,29 @@ "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s anëtarë, përfshi ju, %(commaSeparatedMembers)s", "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Përfshi ju, %(commaSeparatedMembers)s", "Copy room link": "Kopjo lidhje dhome", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Kalo te data e dhënë, te rrjedha kohore (VVVVV-MM-DD)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Kalo te data e dhënë, te rrjedha kohore (VVVVV-MM-DD)", + "Failed to load list of rooms.": "S’u arrit të ngarkohej listë dhomash.", + "Open in OpenStreetMap": "Hape në OpenStreetMap", + "Spotlight search feedback": "Përshtypje kërkimi me Projektor", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Kjo grupon fjalosjet tuaja me anëtarë në këtë hapësirë. Çaktivizimi i kësaj do t’i fshehë këto fjalosje prej pamjes tuaj për %(spaceName)s.", + "Sections to show": "Ndarje për t’u shfaqur", + "Processing...": "Po përpunohet…", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Kalo te datë (shton /jumptodate)", + "New spotlight search experience": "Mënyrë e re funksionimi kërkimi për Projektorin", + "Fetching events...": "Po sillen veprimtari…", + "Starting export process...": "Po niset procesi i eksportimit…", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "U eksportua %(count)s veprimtari për %(seconds)s sekonda", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "U eksportuan %(count)s veprimtari për %(seconds)s sekonda", + "Export successful!": "Eksportim i suksesshëm!", + "Creating HTML...": "Po krijohet HTML…", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "U pru %(count)s veprimtari për %(seconds)ss", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "U prunë %(count)s veprimtari për %(seconds)ss", + "Starting export...": "Po niset eksportimi…", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Po përpunohet veprimtaria %(number)s nga %(total)s gjithsej", + "Fetched %(count)s events so far|one": "U pru %(count)s veprimtari deri tani", + "Fetched %(count)s events so far|other": "U prunë %(count)s veprimtari deri tani", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "U pru %(count)s veprimtari nga %(total)s gjithsej", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "U prunë %(count)s veprimtari nga %(total)s gjithsej", + "Generating a ZIP": "Po prodhohet një ZIP", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "S’qemë në gjendje të kuptojmë datën e dhënë (%(inputDate)s). Provoni të përdorni formatin YYYY-MM-DD." } From 82dbdf0d9741e8fd984049690156db8c97250e80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bj=C3=B8rn=20I=2ESvindseth?= Date: Mon, 27 Dec 2021 07:56:10 +0000 Subject: [PATCH 0508/1028] Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 34.5% (1166 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nn/ --- src/i18n/strings/nn.json | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 34 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nn.json b/src/i18n/strings/nn.json index c383a578ec..7e627c1d0c 100644 --- a/src/i18n/strings/nn.json +++ b/src/i18n/strings/nn.json @@ -12,7 +12,7 @@ "Permission Required": "Tillating er Naudsynt", "You do not have permission to start a conference call in this room": "Du har ikkje tillating til å starta ei gruppesamtale i dette rommet", "Upload Failed": "Opplasting mislukkast", - "Sun": "sø", + "Sun": "su", "Mon": "må", "Tue": "ty", "Wed": "on", @@ -1169,5 +1169,37 @@ "Versions": "Versjonar", "Legal": "Juridisk", "Identity server is": "Identitetstenaren er", - "Identity server": "Identitetstenar" + "Identity server": "Identitetstenar", + "You're already in a call with this person.": "Du er allereie i ein samtale med denne personen.", + "Already in call": "Allereie i ein samtale", + "The call was answered on another device.": "Samtalen vart svart på på ei anna eining.", + "Unable to access webcam / microphone": "Får ikkje tilgang til nettkamera / mikrofon", + "Norway": "Noreg", + "Bahamas": "Bahamas", + "Azerbaijan": "Aserbajdsjan", + "Austria": "Austerrike", + "Australia": "Australia", + "Aruba": "Aruba", + "Armenia": "Armenia", + "Argentina": "Argentina", + "Antigua & Barbuda": "Antigua og Barbuda", + "Antarctica": "Antarktika", + "Anguilla": "Anguilla", + "Angola": "Angola", + "Andorra": "Andorra", + "American Samoa": "Amerikansk Samoa", + "Algeria": "Algerie", + "Albania": "Albania", + "Åland Islands": "Åland", + "Afghanistan": "Afghanistan", + "United States": "Sambandsstatane (USA)", + "United Kingdom": "Storbritannia", + "We couldn't log you in": "Vi klarte ikkje å logga deg inn", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s klokka %(time)s", + "End conference": "Avslutt konferanse", + "Too Many Calls": "For mange samtalar", + "Unable to access microphone": "Får ikkje tilgang til mikrofonen", + "The call could not be established": "Samtalen kunne ikkje opprettast", + "The user you called is busy.": "Brukaren du ringde er opptatt.", + "User Busy": "Brukaren er opptatt" } From 1c5b527d2b50ca4fb0c12fe7d51a546c429ef2cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Wed, 29 Dec 2021 13:06:37 +0000 Subject: [PATCH 0509/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (3357 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 4533297793..1ddfd9fb12 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -845,7 +845,7 @@ "Versions": "Versionen", "Room Addresses": "Raumadressen", "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Die Deaktivierung deines Kontos ist unwiderruflich - sei vorsichtig!", - "Preferences": "Präferenzen", + "Preferences": "Optionen", "Room list": "Raumliste", "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "Die Datei '%(fileName)s' überschreitet die maximale Uploadgröße deines Heimservers", "This room has no topic.": "Dieser Raum hat kein Thema.", @@ -951,7 +951,7 @@ "Voice & Video": "Anrufe", "Go back": "Zurück", "Are you sure you want to sign out?": "Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?", - "Manually export keys": "Manueller Schlüssel Export", + "Manually export keys": "Schlüssel manuell exportieren", "Composer": "Nachrichteneingabe", "Verify this user to mark them as trusted. Trusting users gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Überprüfe diesen Benutzer, um ihn als vertrauenswürdig zu kennzeichnen. Benutzern zu vertrauen gibt dir zusätzliche Sicherheit bei der Verwendung von Ende-zu-Ende-verschlüsselten Nachrichten.", "I don't want my encrypted messages": "Ich möchte meine verschlüsselten Nachrichten nicht", @@ -2926,7 +2926,7 @@ "This user is displaying illegal behaviour, for instance by doxing people or threatening violence.\nThis will be reported to the room moderators who may escalate this to legal authorities.": "Diese Person verhält sich illegal, beispielsweise durch das Veröffentlichen persönlicher Daten oder Gewaltdrohungen.\nDies wird an die Raummoderation gemeldet, welche dies an die Behörden weitergeben kann.", "Unnamed audio": "Unbenannte Audiodatei", "Show %(count)s other previews|one": "%(count)s andere Vorschau zeigen", - "Show %(count)s other previews|other": "%(count)s andere Vorschauen zeigen", + "Show %(count)s other previews|other": "%(count)s weitere Vorschauen zeigen", "Images, GIFs and videos": "Mediendateien", "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Alle Tastenkombinationen anzeigen", "Keyboard shortcuts": "Tastenkombinationen", From 7300ae952bed0f62fca42ec0621b23eebffa1a25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Wed, 29 Dec 2021 11:37:11 +0000 Subject: [PATCH 0510/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.9% (3377 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 6c30d66984..698d563c21 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3477,5 +3477,6 @@ "Jump to date (adds /jumptodate)": "Dátumra ugrás (/jumptodate hozzáadása)", "New spotlight search experience": "Új reflektorfény-keresés", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Anonimizált adatok megosztása a problémák feltárásához. Semmi személyes. Nincs harmadik fél. Tudjon meg többet", - "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Előzőleg beleegyezett, hogy anonimizált formában adatokat oszt meg velünk. Most frissítjük azt ahogy ezt megtörténik." + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Előzőleg beleegyezett, hogy anonimizált formában adatokat oszt meg velünk. Most frissítjük azt ahogy ezt megtörténik.", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Keressenek ha további információkra lenne szükségük vagy szeretnék, ha készülő ötleteket tesztelnék" } From 2408b828d5e56b8009786cc43af0224ce4ef18f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Wed, 29 Dec 2021 14:09:21 +0000 Subject: [PATCH 0511/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 77bd5f376e..51f4be3448 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3439,8 +3439,8 @@ "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Spring naar een datum in de tijdlijn (JJJJ-MM-DD)", "Failed to load list of rooms.": "Het laden van de kamerslijst is mislukt.", "Open in OpenStreetMap": "In OpenStreetMap openen", - "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Dankuwel voor het testen van Spotlight zoeken. Uw feedback helpt ons keuzes te maken voor de volgende versies.", - "Spotlight search feedback": "Spotlight zoeken feedback", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Dankuwel voor het testen van snelzoeken. Uw feedback helpt ons keuzes te maken voor de volgende versies.", + "Spotlight search feedback": "Snelzoeken feedback", "Searching rooms and chats you're in": "Zoeken in kamers en chats waaraan u deelneemt", "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "In kamers en chats zoeken waaraan u deelneemt en %(spaceName)s", "Use to scroll results": "Gebruik om door de resultaten te gaan", From 721377e452af576621f24ee6a7536c1b30daeff8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Tue, 28 Dec 2021 21:52:50 +0000 Subject: [PATCH 0512/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 97.0% (3277 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 28 +++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 3c355d1b60..cb500fa7e4 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3349,5 +3349,31 @@ "New spotlight search experience": "Ny spotlightsökupplevelse", "Use new room breadcrumbs": "Använd nya rumsbrödsmulor", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Vi kunde inte förstå det givna datumet (%(inputDate)s). Pröva formatet ÅÅÅÅ-MM-DD.", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Hoppa till det givna datumet i tidslinjen (ÅÅÅÅ-MM-DD)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Hoppa till det givna datumet i tidslinjen (ÅÅÅÅ-MM-DD)", + "Spaces to show": "Utrymmen att visa", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Utrymmen är ett sätt att gruppera rum och personer.", + "Sidebar": "Sidofält", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Dela anonyma data med oss för att hjälpa oss att identifiera problem. Inget personligt. Inga tredje parter.", + "Okay": "Okej", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "För att se alla tangentbordsgenvägar, klicka här.", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Visa ikon i systembrickan och minimera programmet till den när fönstret stängs", + "Large": "Stor", + "Image size in the timeline": "Bildstorlek i tidslinjen", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Hoppa till datum (lägger till /jumptodate)", + "Creating output...": "Skapar utdata…", + "Fetching events...": "Hämtar händelser…", + "Starting export process...": "Påbörjar exportprocess…", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Exporterade %(count)s händelse på %(seconds)s sekunder", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Exporterade %(count)s händelser på %(seconds)s sekunder", + "Export successful!": "Export lyckades!", + "Creating HTML...": "Skapar HTML…", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Hämtade %(count)s händelse på %(seconds)s s", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Hämtade %(count)s händelser på %(seconds)s s", + "Starting export...": "Påbörjar export…", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Hanterade händelse %(number)s av %(total)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Hämtade %(count)s händelse än så länge", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Hämtade %(count)s händelser än så länge", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Hämtade %(count)s händelse av %(total)s", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Hämtade %(count)s händelser av %(total)s", + "Generating a ZIP": "Genererar en ZIP" } From 9e13a12a5ec8b19dfb23f4e2223e5779031c8c45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Wed, 29 Dec 2021 02:32:15 +0000 Subject: [PATCH 0513/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 71.6% (2421 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 25 ++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index ddab1438f7..27ae93f200 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -2436,5 +2436,28 @@ "Change the topic of your active room": "Zmeňte tému vašej aktívnej miestnosti", "See when the topic changes in this room": "Zobraziť, kedy sa zmení téma v tejto miestnosti", "Change the topic of this room": "Zmeniť tému tejto miestnosti", - "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Niektoré príklady informácií, ktoré sú nám posielané, aby nám pomohli zlepšiť %(brand)s, zahŕňajú:" + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Niektoré príklady informácií, ktoré sú nám posielané, aby nám pomohli zlepšiť %(brand)s, zahŕňajú:", + "Failed to load map": "Nepodarilo sa načítať mapu", + "%(name)s cancelled": "%(name)s zrušil/a", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Anketa sa skončila. Nebol odovzdaný žiadny hlas.", + "Update community": "Aktualizovať komunitu", + "Value": "Hodnota", + "There was a problem communicating with the server. Please try again.": "Nastal problém pri komunikácii so serverom. Skúste to prosím znova.", + "Are you sure you want to deactivate your account? This is irreversible.": "Ste si istí, že chcete deaktivovať svoje konto? Je to nezvratné.", + "Anyone in will be able to find and join.": "Ktokoľvek v bude môcť nájsť a pripojiť sa.", + "Space visibility": "Viditeľnosť priestoru", + "All rooms will be added and all community members will be invited.": "Všetky miestnosti budú pridané a pozvaní budú všetci členovia komunity.", + "A link to the Space will be put in your community description.": "Do vášho opisu komunity sa vloží odkaz na priestor.", + "Create Space from community": "Vytvoriť priestor z komunity", + "Creating Space...": "Vytváranie priestoru...", + "Fetching data...": "Získavanie údajov...", + "Failed to migrate community": "Nepodarilo sa migrovať komunitu", + "To create a Space from another community, just pick the community in Preferences.": "Ak chcete vytvoriť priestor z inej komunity, stačí vybrať komunitu v Nastaveniach.", + " has been made and everyone who was a part of the community has been invited to it.": " bol vytvorený a všetci, ktorí boli súčasťou komunity, boli doň pozvaní.", + "Anyone will be able to find and join this room.": "Ktokoľvek môže nájsť túto miestnosť a pripojiť sa k nej.", + "To view Spaces, hide communities in Preferences": "Ak chcete zobraziť Priestory, skryte komunity v Nastaveniach", + "This community has been upgraded into a Space": "Táto komunita bola inovovaná na Priestor", + "Room visibility": "Viditeľnosť miestnosti", + "Create a room in %(communityName)s": "Vytvoriť miestnosť v %(communityName)s", + "Create a room": "Vytvoriť miestnosť" } From 5cc80c0fe6be7bbb9ab4d9719ff528974428c056 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Fri, 31 Dec 2021 10:26:57 +0000 Subject: [PATCH 0514/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 698d563c21..330656aad8 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3478,5 +3478,6 @@ "New spotlight search experience": "Új reflektorfény-keresés", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Anonimizált adatok megosztása a problémák feltárásához. Semmi személyes. Nincs harmadik fél. Tudjon meg többet", "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Előzőleg beleegyezett, hogy anonimizált formában adatokat oszt meg velünk. Most frissítjük azt ahogy ezt megtörténik.", - "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Keressenek ha további információkra lenne szükségük vagy szeretnék, ha készülő ötleteket tesztelnék" + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Keressenek ha további információkra lenne szükségük vagy szeretnék, ha készülő ötleteket tesztelnék", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Közvetlen beszélgetések megjelenítése a tagokkal ebben a térben: %(spaceName)s. Kikapcsolt állapotban ezek a beszélgetések nem jelennek meg a térben." } From d7039c1d8d917b91b7db8842551ead1f41ec9c09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sr093906 Date: Sun, 2 Jan 2022 10:41:07 +0000 Subject: [PATCH 0515/1028] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 08c7dc1462..ab8601e336 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -2852,7 +2852,7 @@ "Move down": "向下移动", "Move up": "向上移动", "Report": "报告", - "Collapse reply thread": "折叠回复链", + "Collapse reply thread": "折叠回复主题帖", "Show preview": "显示预览", "View source": "查看源代码", "Forward": "转发", From c8c7804b333890e49ccfa5e1e7d6ffe1994d9d83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Mon, 3 Jan 2022 02:12:22 +0000 Subject: [PATCH 0516/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 76.2% (2576 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 191 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 173 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 27ae93f200..d1041cb87f 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -322,7 +322,7 @@ "Try using one of the following valid address types: %(validTypesList)s.": "Skúste použiť niektorý z nasledujúcich správnych typov adresy: %(validTypesList)s.", "You have entered an invalid address.": "Zadali ste neplatnú adresu.", "Confirm Removal": "Potvrdiť odstránenie", - "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Ste si istí, že chcete odstrániť (vymazať) túto udalosť? Všimnite si: ak vymažete zmenu názvu miestnosti alebo zmenu témy, môžete tak vrátiť zodpovedajúcu zmenu.", + "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Ste si istí, že chcete odstrániť (vymazať) túto udalosť? Nezabudnite, že ak odstránite názov miestnosti alebo zmenu témy, môže to vrátiť zmenu späť.", "Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'": "ID komunity môže obsahovať len znaky a-z, 0-9, alebo '=_-./'", "Something went wrong whilst creating your community": "Niečo sa pokazilo počas vytvárania požadovanej komunity", "Create Community": "Vytvoriť komunitu", @@ -367,7 +367,7 @@ "Unable to accept invite": "Nie je možné prijať pozvanie", "Unable to reject invite": "Nie je možné odmietnuť pozvanie", "Leave Community": "Opustiť komunitu", - "Leave %(groupName)s?": "Opustiť komunitu %(groupName)s?", + "Leave %(groupName)s?": "Opustiť %(groupName)s?", "Leave": "Opustiť", "Community Settings": "Nastavenia komunity", "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "Tieto miestnosti sú zobrazené všetkým členom na stránke komunity. Členovia komunity môžu vstúpiť do miestnosti kliknutím.", @@ -547,7 +547,7 @@ "Who can join this community?": "Kto môže vstúpiť do tejto komunity?", "Everyone": "Ktokoľvek", "Fetching third party location failed": "Nepodarilo sa získať umiestnenie tretej strany", - "Send Account Data": "Odoslať Údaje Účtu", + "Send Account Data": "Odoslať údaje o účte", "Sunday": "Nedeľa", "Notification targets": "Ciele oznámení", "Today": "Dnes", @@ -565,7 +565,7 @@ "Messages in one-to-one chats": "Správy v priamych konverzáciách", "Unavailable": "Nedostupné", "remove %(name)s from the directory.": "odstrániť %(name)s z adresára.", - "Explore Room State": "Preskúmať Stav Miestnosti", + "Explore Room State": "Preskúmať stav miestnosti", "Source URL": "Pôvodná URL", "Messages sent by bot": "Správy odosielané robotmi", "Filter results": "Filtrovať výsledky", @@ -579,7 +579,7 @@ "Remove %(name)s from the directory?": "Odstrániť miestnosť %(name)s z adresára?", "Event sent!": "Udalosť odoslaná!", "Preparing to send logs": "príprava odoslania záznamov", - "Explore Account Data": "Preskúmať Údaje účtu", + "Explore Account Data": "Preskúmať údaje o účte", "Saturday": "Sobota", "The server may be unavailable or overloaded": "Server môže byť nedostupný alebo preťažený", "Reject": "Odmietnuť", @@ -927,7 +927,7 @@ "FAQ": "Často kladené otázky (FAQ)", "Versions": "Verzie", "Preferences": "Predvoľby", - "Composer": "Úpravy", + "Composer": "Písanie správ", "Timeline": "Časová os", "Room list": "Zoznam miestností", "Autocomplete delay (ms)": "Oneskorenie automatického dokončovania (ms)", @@ -962,7 +962,7 @@ "Roles & Permissions": "Role a povolenia", "Select the roles required to change various parts of the room": "Vyberte role potrebné na zmenu rôznych častí miestnosti", "Enable encryption?": "Povoliť šifrovanie?", - "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Po povolení šifrovania miestnosti nie je možné šifrovanie zakázať. Správy poslané v šifrovanej miestnosti nie sú viditeľné na servery, prečítať ich môžu len členovia miestnosti. Mnohí Boti, premostenia do iných sietí a integrácie nemusia po zapnutí šifrovania fungovať správne. Dozvedieť sa viac o šifrovaní.", + "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Po povolení šifrovania miestnosti nie je možné šifrovanie zakázať. Správy poslané v šifrovanej miestnosti nie sú viditeľné na serveri, prečítať ich môžu len členovia miestnosti. Mnohí Boti, premostenia do iných sietí a integrácie nemusia po zapnutí šifrovania fungovať správne. Dozvedieť sa viac o šifrovaní.", "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Zmena viditeľnosti histórie sa prejaví len na budúcich správach v tejto miestnosti. Viditeľnosť existujúcich správ ostane bez zmeny.", "Encryption": "Šifrovanie", "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Po zapnutí šifrovania ho nie je možné vypnúť.", @@ -1204,7 +1204,7 @@ "a few seconds ago": "pred pár sekundami", "about a minute ago": "približne pred minútou", "about an hour ago": "približne pred hodinou", - "about a day ago": "približne deň dozadu", + "about a day ago": "asi pred jedným dňom", "a few seconds from now": "o pár sekúnd", "about a minute from now": "približne o minútu", "about an hour from now": "približne o hodinu", @@ -1231,7 +1231,7 @@ "Failed to re-authenticate due to a homeserver problem": "Opätovná autentifikácia zlyhala kvôli problému domovského servera", "Failed to re-authenticate": "Nepodarilo sa opätovne overiť", "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won’t be able to read all of your secure messages in any session.": "Znovuzískajte prístup k vášmu účtu a obnovte šifrovacie kľúče uložené v tejto relácií. Bez nich nebudete môcť čítať všetky vaše šifrované správy vo všetkých reláciach.", - "Show info about bridges in room settings": "Zobraziť informácie o mostoch v nastaveniach miestnosti", + "Show info about bridges in room settings": "Zobraziť informácie o premosteniach v nastaveniach miestnosti", "Font size": "Veľkosť písma", "Show typing notifications": "Posielať oznámenia, keď píšete", "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Nikdy neposielať šifrované správy neovereným reláciam z tejto relácie", @@ -1283,11 +1283,11 @@ "Upgrade": "Aktualizovať", "Verify": "Overiť", "Other users may not trust it": "Ostatní používatelia jej nemusia veriť", - "This bridge was provisioned by .": "Tento most poskytuje .", + "This bridge was provisioned by .": "Toto premostenie poskytuje .", "Room name or address": "Meno alebo adresa miestnosti", "Joins room with given address": "Pridať sa do miestnosti s danou adresou", "Unrecognised room address:": "Nerozpoznaná adresa miestnosti:", - "This bridge is managed by .": "Tento most spravuje .", + "This bridge is managed by .": "Toto premostenie spravuje .", "Show less": "Zobraziť menej", "Show more": "Zobraziť viac", "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Zmena hesla reštartuje všetky šifrovacie kľúče pre všetky vaše relácie. Šifrované správy sa stanú nečitateľnými, pokiaľ najprv nevyexportujete vaše kľúče a po zmene ich nenaimportujete. V budúcnosti sa tento proces zjednoduší.", @@ -1398,7 +1398,7 @@ "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "Ignorovanie ľudí sa vykonáva prostredníctvom zoznamov zákazov, ktoré obsahujú pravidlá pre zakazovanie. Prihlásenie sa na zoznam zákazov znamená, že používatelia/servery zablokované týmto zoznamom budú pred vami skryté.", "Personal ban list": "Osobný zoznam zákazov", "Server or user ID to ignore": "Server alebo ID používateľa na odignorovanie", - "eg: @bot:* or example.org": "napr.: @bot:* alebo example.org", + "eg: @bot:* or example.org": "napr.: @bot:* alebo napriklad.sk", "Subscribed lists": "Prihlásené zoznamy", "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "Prihlásenie sa na zoznam zákazov spôsobí, že sa naň pridáte!", "If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "Pokiaľ toto nechcete, tak použite prosím iný nástroj na ignorovanie používateľov.", @@ -1420,7 +1420,7 @@ "View older messages in %(roomName)s.": "Zobraziť staršie správy v miestnosti %(roomName)s.", "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Táto miestnosť premosťuje správy s nasledujúcimi platformami. Viac informácií", "This room isn’t bridging messages to any platforms. Learn more.": "Táto miestnosť nepremosťuje správy so žiadnymi ďalšími platformami. Viac informácií", - "Bridges": "Mosty", + "Bridges": "Premostenia", "Uploaded sound": "Nahratý zvuk", "Sounds": "Zvuky", "Notification sound": "Zvuk oznámenia", @@ -1866,8 +1866,8 @@ "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti nie sú šifrované od vás až k príjemcovi.", "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti sú šifrované od vás až k príjemcovi.", "Expand": "Rozbaliť", - "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Zobraziť všetky miestnosti v úvodnom zobrazení, aj keď sú v priestore.", - "Show all rooms in Home": "Zobraziť všetky miestnosti v úvodnom zobrazení", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Zobraziť všetky miestnosti v domovskom zobrazení, aj keď sú v priestore.", + "Show all rooms in Home": "Zobraziť všetky miestnosti v domovskom zobrazení", "Filter rooms and people": "Filtrovať miestnosti a ľudí", "Filter": "Filter", "Sign out and remove encryption keys?": "Odhlásiť sa a odstrániť šifrovacie kľúče?", @@ -1947,7 +1947,7 @@ "If a community isn't shown you may not have permission to convert it.": "Ak komunita nie je zobrazená, nemusíte mať povolenie na jej konverziu.", "Show my Communities": "Zobraziť moje komunity", "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Komunity boli archivované, aby sa vytvoril Priestor, ale nižšie môžete svoje komunity konvertovať na Priestory. Konverzia zabezpečí, že vaše konverzácie budú mať najnovšie funkcie.", - "All rooms you're in will appear in Home.": "Všetky miestnosti, v ktorých sa nachádzate, sa zobrazia na úvodnej obrazovke Domov.", + "All rooms you're in will appear in Home.": "Všetky miestnosti, v ktorých sa nachádzate, sa zobrazia na domovskej obrazovke.", "Large": "Veľký", "You're all caught up": "Všetko ste už stihli", "You're all caught up.": "Všetko ste už stihli.", @@ -2073,7 +2073,7 @@ "A-Z": "A-Z", "Syncing...": "Synchronizácia...", "End": "End", - "Space": "Medzerník", + "Space": "Priestor", "Enter": "Enter", "Esc": "Esc", "Ctrl": "Ctrl", @@ -2459,5 +2459,160 @@ "This community has been upgraded into a Space": "Táto komunita bola inovovaná na Priestor", "Room visibility": "Viditeľnosť miestnosti", "Create a room in %(communityName)s": "Vytvoriť miestnosť v %(communityName)s", - "Create a room": "Vytvoriť miestnosť" + "Create a room": "Vytvoriť miestnosť", + "Reason (optional)": "Dôvod (voliteľný)", + "Confirm your Security Phrase": "Potvrďte svoju bezpečnostnú frázu", + "Set a Security Phrase": "Nastaviť bezpečnostnú frázu", + "Save your Security Key": "Uložte svoj bezpečnostný kľúč", + "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s z %(totalRooms)s", + "[number]": "[číslo]", + "Leave the beta": "Opustiť beta verziu", + "Leave space": "Opustiť priestor", + "You are about to leave .": "Chystáte sa opustiť .", + "Leave %(spaceName)s": "Opustiť %(spaceName)s", + "Leave Space": "Opustiť priestor", + "Download logs": "Stiahnuť záznamy", + "Preparing to download logs": "Príprava na prevzatie záznamov", + "Downloading logs": "Sťahovanie záznamov", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Táto miestnosť nepremosťuje správy so žiadnymi platformami. Viac informácií", + "Learn more": "Zistiť viac", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Zdieľajte anonymné údaje, ktoré nám pomôžu identifikovať problémy. Nič osobné. Žiadne tretie strany.", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Zdieľajte anonymné údaje, ktoré nám pomôžu identifikovať problémy. Nič osobné. Žiadne tretie strany. Zistite viac", + "Backup key cached:": "Záložný kľúč v medzipamäti:", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Môžete ma kontaktovať, ak chcete nejaké ďalšie podrobnosti alebo ma nechať otestovať chystané nápady", + "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Najprv si prosím pozrite existujúce chyby na Githube. Žiadna zhoda? Založte novú.", + "Home options": "Možnosti domovskej obrazovky", + "View Servers in Room": "Zobraziť servery v miestnosti", + "Failed to connect to integration manager": "Nepodarilo sa pripojiť k správcovi integrácie", + "You accepted": "Prijali ste", + "Message Actions": "Akcie správy", + "Your camera is still enabled": "Fotoaparát je stále zapnutý", + "Your camera is turned off": "Váš fotoaparát je vypnutý", + "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Ste jediným správcom niektorých miestností alebo priestorov, ktoré chcete opustiť. Ich opustenie ich ponechá bez administrátorov.", + "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Ste jediným správcom tohto priestoru. Jeho opustenie bude znamenať, že nad ním nikto nebude mať kontrolu.", + "Your firewall or anti-virus is blocking the request.": "Požiadavku blokuje váš firewall alebo antivírus.", + "Your homeserver does not support device management.": "Váš domovský server nepodporuje správu zariadení.", + "Your homeserver doesn't seem to support this feature.": "Zdá sa, že váš domovský server túto funkciu nepodporuje.", + "Your messages are not secure": "Vaše správy nie sú zabezpečené", + "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "Vaše správy sú zabezpečené a jedinečné kľúče na ich odomknutie máte len vy a príjemca.", + "Your message was sent": "Vaša správa bola odoslaná", + "Your Security Key": "Váš bezpečnostný kľúč", + "Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your Security Phrase.": "Váš bezpečnostný kľúč je záchranná sieť - môžete ho použiť na obnovenie prístupu k zašifrovaným správam, ak zabudnete svoju bezpečnostnú frázu.", + "Your Security Key is in your Downloads folder.": "Váš bezpečnostný kľúč sa nachádza v priečinku Stiahnuté.", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Váš stav sa zobrazí ľuďom, s ktorými máte priame správy.", + "You should know": "Mali by ste vedieť", + "You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "Pri tejto relácii ste už predtým použili novšiu verziu %(brand)s. Ak chcete túto verziu znovu používať s end-to-end šifrovaním, budete sa musieť odhlásiť a znova prihlásiť.", + "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "Úspešne ste overili %(deviceName)s (%(deviceId)s)!", + "You've successfully verified %(displayName)s!": "Úspešne ste overili %(displayName)s!", + "You've successfully verified your device!": "Úspešne ste overili svoje zariadenie!", + "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "Nebudete sa môcť znova pripojiť, kým nebudete opätovne pozvaní.", + "Zoom in": "Priblížiť", + "Zoom out": "Oddialiť", + "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Automaticky zoskupujte všetky miestnosti, ktoré nie sú súčasťou priestoru, na jednom mieste.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Automaticky zoskupiť všetky obľúbené miestnosti a osoby na jednom mieste.", + "Automatically group all your people together in one place.": "Automaticky zoskupiť všetkých ľudí na jednom mieste.", + "Ask %(displayName)s to scan your code:": "Požiadajte %(displayName)s, aby naskenoval váš kód:", + "Are you sure you want to remove %(serverName)s": "Určite chcete odstrániť %(serverName)s", + "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "Ste si istí, že chcete opustiť priestor '%(spaceName)s'?", + "Approve widget permissions": "Schváliť oprávnenia widgetu", + "Application window": "Okno aplikácie", + "Any other reason. Please describe the problem.\nThis will be reported to the room moderators.": "Akýkoľvek iný dôvod. Opíšte problém.\nTento problém bude nahlásený moderátorom miestnosti.", + "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "Ktokoľvek bude môcť nájsť tento priestor a pripojiť sa k nemu, nielen členovia .", + "Any of the following data may be shared:": "Zdieľané môžu byť niektoré z nasledujúcich údajov:", + "An unknown error occurred": "Vyskytla sa neznáma chyba", + "A new Security Phrase and key for Secure Messages have been detected.": "Bola zistená nová bezpečnostná fráza a kľúč pre zabezpečené správy.", + "An error occurred whilst saving your notification preferences.": "Pri ukladaní vašich predvolieb oznámení došlo k chybe.", + "Alt": "Alt", + "Alt Gr": "Pravý Alt", + "Already have an account? Sign in here": "Už máte účet? Prihláste sa tu", + "Almost there! Is your other session showing the same shield?": "Už je to takmer hotové! Zobrazuje sa na vašej druhej relácii rovnaký štít?", + "Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": "Už je to takmer hotové! Zobrazuje sa %(displayName)s rovnaký štít?", + "All threads": "Všetky vlákna", + "Add space": "Pridať priestor", + "Add reaction": "Pridať reakciu", + "Add people": "Pridať ľudí", + "Add option": "Pridať možnosť", + "Adding spaces has moved.": "Pridávanie priestorov bolo presunuté.", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Pridávanie miestností... (%(progress)s z %(count)s)", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Pridávanie miestnosti...", + "Add image (optional)": "Pridať obrázok (voliteľné)", + "Add existing space": "Pridať existujúci priestor", + "Add existing rooms": "Pridať existujúce miestnosti", + "Add existing room": "Pridať existujúcu miestnosť", + "Add emoji": "Pridať emoji", + "Add comment": "Pridať komentár", + "Add a space to a space you manage.": "Pridať priestor do priestoru, ktorý spravujete.", + "Add another email": "Pridať ďalší e-mail", + "Add a new server...": "Pridať nový server...", + "Add a new server": "Pridať nový server", + "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "Ste tu jediný človek. Ak odídete, nikto sa už v budúcnosti nebude môcť pripojiť do tejto miestnosti, vrátane vás.", + "Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores only": "Použite len malé písmená, číslice, pomlčky a podčiarkovníky", + "Some characters not allowed": "Niektoré znaky nie sú povolené", + "Enter phone number (required on this homeserver)": "Zadajte telefónne číslo (povinné na tomto domovskom serveri)", + "Password is allowed, but unsafe": "Heslo je povolené, ale nie je bezpečné", + "This room has already been upgraded.": "Táto izba už bola aktualizovaná.", + "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "Táto miestnosť neexistuje. Ste si istí, že ste na správnom mieste?", + "Do you want to join %(roomName)s?": "Chcete sa pripojiť k %(roomName)s?", + "Do you want to chat with %(user)s?": "Chcete konverzovať s %(user)s?", + "You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "Boli ste zakázaný v %(roomName)s používateľom %(memberName)s", + "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "Z %(roomName)s vás vylúčil %(memberName)s", + "Rejecting invite …": "Odmietnutie pozvania …", + "Upload Error": "Chyba pri nahrávaní", + "Your browser likely removed this data when running low on disk space.": "Váš prehliadač pravdepodobne odstránil tieto údaje, keď mal málo miesta na disku.", + "Some session data, including encrypted message keys, is missing. Sign out and sign in to fix this, restoring keys from backup.": "Chýbajú niektoré údaje relácie vrátane zašifrovaných kľúčov správ. Odhláste sa a prihláste sa, aby ste to opravili a obnovili kľúče zo zálohy.", + "To help us prevent this in future, please send us logs.": "Aby ste nám pomohli tomuto v budúcnosti zabrániť, pošlite nám, prosím, záznamy.", + "The homeserver may be unavailable or overloaded.": "Domovský server môže byť nedostupný alebo preťažený.", + "Remember my selection for this widget": "Zapamätať si môj výber pre tento widget", + "Invited by %(sender)s": "Pozvaný používateľom %(sender)s", + "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Aktualizáciou tejto miestnosti sa vypne aktuálna inštancia miestnosti a vytvorí sa aktualizovaná miestnosť s rovnakým názvom.", + "Export successful!": "Export úspešný!", + "Creating HTML...": "Vytváranie HTML...", + "Starting export...": "Začína sa exportovanie...", + "Open in OpenStreetMap": "Otvoriť v OpenStreetMap", + "Are you sure you wish to abort creation of the host? The process cannot be continued.": "Ste si istí, že chcete prerušiť vytváranie hostingu? V procese nie je možné pokračovať.", + "Confirm abort of host creation": "Potvrdiť zrušenie vytvorenia hostingu", + "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Aktualizujte túto reláciu, aby mohla overovať ostatné relácie, udeľovať im prístup k zašifrovaným správam a označovať ich ako dôveryhodné pre ostatných používateľov.", + "You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.": "Na potvrdenie aktualizácie sa budete musieť overiť na serveri.", + "Restore your key backup to upgrade your encryption": "Obnovte zálohu kľúča a aktualizujte šifrovanie", + "Enter your account password to confirm the upgrade:": "Na potvrdenie aktualizácie zadajte heslo svojho účtu:", + "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "Aktualizovať na %(hostSignupBrand)s", + "%(brand)s URL": "%(brand)s URL", + "Your theme": "Váš vzhľad", + "My location": "Moja poloha", + "Joining room …": "Pripájanie do miestnosti …", + "Currently joining %(count)s rooms|other": "Momentálne ste pripojení k %(count)s miestnostiam", + "Currently joining %(count)s rooms|one": "Momentálne ste pripojení k %(count)s miestnosti", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Použiť kompaktnejšie \"moderné\" usporiadanie", + "Show all rooms": "Zobraziť všetky miestnosti", + "Forget Room": "Zabudnúť miestnosť", + "Forget this room": "Zabudnúť túto miestnosť", + "Show preview": "Zobraziť náhľad", + "Message preview": "Náhľad správy", + "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "Nie je možné zobraziť náhľad miestnosti %(roomName)s. Chcete sa k nej pripojiť?", + "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "Zobrazujete náhľad %(roomName)s. Chcete sa k nej pripojiť?", + "Show %(count)s other previews|one": "Zobraziť %(count)s ďalší náhľad", + "Show %(count)s other previews|other": "Zobraziť %(count)s ďalších náhľadov", + "Allow people to preview your space before they join.": "Umožnite ľuďom prezrieť si váš priestor predtým, ako sa k vám pripoja.", + "Preview Space": "Prehľad priestoru", + "Show message previews for reactions in all rooms": "Zobraziť náhľady správ pre reakcie vo všetkých miestnostiach", + "Show message previews for reactions in DMs": "Zobraziť náhľady správ pre reakcie v priamych správach", + "Message Previews": "Náhľady správ", + "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "Ak nemôžete nájsť hľadanú miestnosť, požiadajte o pozvánku alebo vytvorte novú miestnosť.", + "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Nájsť miestnosť… (napr. %(exampleRoom)s)", + "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Ktokoľvek bude môcť nájsť túto miestnosť a pripojiť sa k nej, nielen členovia .", + "Everyone in will be able to find and join this room.": "Každý v bude môcť nájsť túto miestnosť a pripojiť sa k nej.", + "You can still join it because this is a public room.": "Stále sa do nej môžete pripojiť, pretože je to verejná miestnosť.", + "Start a new chat": "Začať novú konverzáciu", + "Start new chat": "Spustiť novú konverzáciu", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Ak by ste si chceli prezrieť alebo otestovať niektoré potenciálne pripravované zmeny, v časti spätná väzba je možnosť, aby sme vás kontaktovali.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Vaša priebežná spätná väzba bude veľmi vítaná, takže ak vidíte niečo iné, čo chcete komentovať, prosíme, dajte nám o tom vedieť. Kliknutím na svoj obrázok nájdete odkaz na rýchlu spätnú väzbu.", + "We're testing some design changes": "Testujeme niektoré zmeny dizajnu", + "Create a Group Chat": "Vytvoriť skupinovú konverzáciu", + "Own your conversations.": "Vlastnite svoje konverzácie.", + "Welcome to ": "Vitajte v ", + "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "Vyberte miestnosti alebo konverzácie, ktoré chcete pridať. Toto je len priestor pre vás, nikto nebude informovaný. Neskôr môžete pridať ďalšie.", + "More info": "Viac informácií", + "Tap for more info": "Ťuknite pre viac informácií", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Chceli by sme získať vašu spätnú väzbu, pretože skúšame nejaké zmeny v dizajne.", + "Testing small changes": "Testujeme malé zmeny" } From 78fb1f9d378d32eb687d2c167cbb157b618531b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mehdi Emrani Date: Mon, 3 Jan 2022 16:19:54 +0000 Subject: [PATCH 0517/1028] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 82.1% (2776 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ --- src/i18n/strings/fa.json | 23 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 22 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json index ffaa47660a..45d91268b1 100644 --- a/src/i18n/strings/fa.json +++ b/src/i18n/strings/fa.json @@ -2834,5 +2834,26 @@ "Transfer Failed": "انتقال شکست خورد", "Unable to transfer call": "ناتوان در انتقال تماس", "The user you called is busy.": "کاربر موردنظر مشغول است.", - "User Busy": "کاربر مشغول" + "User Busy": "کاربر مشغول", + "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(senderName)s نام نمایشی خود را به %(displayName)s تنظیم کرد", + "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s نام نمایشی خود را به %(displayName)s تغییر داد", + "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s %(targetName)s را ممنوع کرد", + "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s %(targetName)s را ممنوع کرد: %(reason)s", + "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s %(targetName)s را دعوت کرد", + "%(targetName)s accepted an invitation": "%(targetName)s یک دعوت نامه را پذیرفت", + "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)s دعوت %(displayName)s را پذیرفت", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "ما قادر به درک تاریخ داده شده %(inputDate)s نبودیم. از قالب YYYY-MM-DD استفاده کنید.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "پرش به تاریخ داده شده در تایم لاین (روز-ماه-سال)", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s و %(count)s دیگر", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s و %(count)s دیگران", + "Some invites couldn't be sent": "بعضی از دعوت ها ارسال نشد", + "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "ما برای باقی ارسال کردیم، ولی افراد زیر نمی توانند به دعوت شوند", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s ساعت %(time)s", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "شما نمی توانید بدون اتصال به سرور تماس برقرار کنید.", + "Connectivity to the server has been lost": "اتصال با سرور قطع شده است", + "You cannot place calls in this browser.": "شما نمیتوانید در این مرورگر تماس برقرار کنید.", + "Calls are unsupported": "تماس ها پشتیبانی نمی شوند", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "چند مثال از اطلاعاتی که برای ما ارسال میشه تا کمک کنه %(brand)s بهتری بسازیم شامل :", + "Our complete cookie policy can be found here.": "خط مشی کامل ما در مورد کوکی اینجا قابل مشاهده است." } From b39487a0af55ca4d5a37851ab005c086e9c14ec9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Tue, 4 Jan 2022 02:21:09 +0000 Subject: [PATCH 0518/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3379 of 3379 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index e53bf24dc1..24a69a83d3 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3483,5 +3483,6 @@ "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "已擷取 %(total)s 個事件中的 %(count)s 個", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "從 %(total)s 個事件中擷取了 %(count)s 個", "Generating a ZIP": "產生 ZIP", - "Open in OpenStreetMap": "在 OpenStreetMap 中開啟" + "Open in OpenStreetMap": "在 OpenStreetMap 中開啟", + "toggle event": "切換事件" } From f0063195e9c0d6cc5e341a5f7cede570a451c6e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 3 Jan 2022 18:56:38 +0000 Subject: [PATCH 0519/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3379 of 3379 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 615e2ed66e..3b80dc937e 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3433,5 +3433,6 @@ "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "Простори — це новий спосіб створення спільноти з новими можливостями.", "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Зміну назви та аватара спільноти інші користувачі побачать впродовж 30 хвилин.", "Want more than a community? Get your own server": "Хочете більше, ніж просто спільноту? Отримайте свій власний сервер", - "Open in OpenStreetMap": "Відкрити в OpenStreetMap" + "Open in OpenStreetMap": "Відкрити в OpenStreetMap", + "toggle event": "перемкнути подію" } From d984e8f2a0318d51b9f685f263cc5a7b3a368058 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 4 Jan 2022 04:18:25 +0000 Subject: [PATCH 0520/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3379 of 3379 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index bcf6d9f806..2744e0a8c2 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3411,5 +3411,6 @@ "Fetching events...": "Mendapatkan peristiwa-peristiwa...", "Starting export process...": "Memulai proses pengeksporan...", "Failed to load list of rooms.": "Gagal untuk memuat daftar ruangan.", - "Open in OpenStreetMap": "Buka di OpenStreetMap" + "Open in OpenStreetMap": "Buka di OpenStreetMap", + "toggle event": "alih peristiwa" } From fdcbaeb3889e9f2d4f6833c0f70106f0d6987cfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 3 Jan 2022 20:16:34 +0000 Subject: [PATCH 0521/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3379 of 3379 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 0bd73ffaea..ddff07cec7 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3483,5 +3483,6 @@ "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Vaše konverzace s členy tohoto prostoru se seskupí. Vypnutím této funkce se tyto chaty skryjí z vašeho pohledu na %(spaceName)s.", "Sections to show": "Sekce pro zobrazení", "Failed to load list of rooms.": "Nepodařilo se načíst seznam místností.", - "Open in OpenStreetMap": "Otevřít v OpenStreetMap" + "Open in OpenStreetMap": "Otevřít v OpenStreetMap", + "toggle event": "přepnout událost" } From 8eeb7123fd55a045b9db144667e28c7d5484594f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 3 Jan 2022 20:02:30 +0000 Subject: [PATCH 0522/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3379 of 3379 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 7b3e8a325a..2fdd726895 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3479,5 +3479,6 @@ "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Sellega rühmitad selle kogukonna liikmetega peetavaid vestlusi. Kui seadistus pole kasutusel, siis on neid vestlusi %(spaceName)s kogukonna vaates ei kuvata.", "Sections to show": "Näidatavad valikud", "Failed to load list of rooms.": "Jututubade loendi laadimine ei õnnestunud.", - "Open in OpenStreetMap": "Ava OpenStreetMap'is" + "Open in OpenStreetMap": "Ava OpenStreetMap'is", + "toggle event": "lülita sündmus sisse/välja" } From f51f18ce337a0eae0a521a9e47e806a6bbf8b3aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 4 Jan 2022 09:20:24 +0000 Subject: [PATCH 0523/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3381 of 3381 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 2744e0a8c2..827f8e05d0 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3412,5 +3412,7 @@ "Starting export process...": "Memulai proses pengeksporan...", "Failed to load list of rooms.": "Gagal untuk memuat daftar ruangan.", "Open in OpenStreetMap": "Buka di OpenStreetMap", - "toggle event": "alih peristiwa" + "toggle event": "alih peristiwa", + "Backspace": "Backspace", + "Dial": "Dial" } From bbc2e69af4b3ae2b5f84cdcd3d5bb17f06acec4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 4 Jan 2022 09:39:09 +0000 Subject: [PATCH 0524/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.9% (3383 of 3384 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 827f8e05d0..13ed4fdea1 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3414,5 +3414,7 @@ "Open in OpenStreetMap": "Buka di OpenStreetMap", "toggle event": "alih peristiwa", "Backspace": "Backspace", - "Dial": "Dial" + "Dial": "Dial", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Kurang nama ruangan atau pemisah mis. (ruangan-saya:domain.org)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Kurang pemisah domain mis. (:domain.org)" } From d0dfc76b2782f108c079cdb6c2223360ba3c5d92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 4 Jan 2022 09:39:30 +0000 Subject: [PATCH 0525/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3384 of 3384 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 13ed4fdea1..df2b118542 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3416,5 +3416,6 @@ "Backspace": "Backspace", "Dial": "Dial", "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Kurang nama ruangan atau pemisah mis. (ruangan-saya:domain.org)", - "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Kurang pemisah domain mis. (:domain.org)" + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Kurang pemisah domain mis. (:domain.org)", + "This address had invalid server or is already in use": "Alamat ini memiliki server yang tidak valid atau telah digunakan" } From a8b526888d90206b4abfadb2813bc7121af3d1dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Tue, 4 Jan 2022 12:58:13 +0000 Subject: [PATCH 0526/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3384 of 3384 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 3b80dc937e..8965c96f5d 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3434,5 +3434,10 @@ "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Зміну назви та аватара спільноти інші користувачі побачать впродовж 30 хвилин.", "Want more than a community? Get your own server": "Хочете більше, ніж просто спільноту? Отримайте свій власний сервер", "Open in OpenStreetMap": "Відкрити в OpenStreetMap", - "toggle event": "перемкнути подію" + "toggle event": "перемкнути подію", + "Backspace": "Backspace", + "This address had invalid server or is already in use": "Ця адреса містить хибний сервер чи вже використовується", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Бракує назви кімнати чи розділювача (my-room:domain.org)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Бракує розділювача домену (:domain.org)", + "Dial": "Виклик" } From 0c701185743a8edb648ad63ff3f8d9d6e4d74c41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 4 Jan 2022 10:55:24 +0000 Subject: [PATCH 0527/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3380 of 3384 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 4089af9940..25f0952352 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3481,5 +3481,8 @@ "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "U pru %(count)s veprimtari nga %(total)s gjithsej", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "U prunë %(count)s veprimtari nga %(total)s gjithsej", "Generating a ZIP": "Po prodhohet një ZIP", - "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "S’qemë në gjendje të kuptojmë datën e dhënë (%(inputDate)s). Provoni të përdorni formatin YYYY-MM-DD." + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "S’qemë në gjendje të kuptojmë datën e dhënë (%(inputDate)s). Provoni të përdorni formatin YYYY-MM-DD.", + "This address had invalid server or is already in use": "Kjo adresë kishte një shërbyes të pavlefshëm ose është e përdorur tashmë", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Mungon emër ose ndarës dhome, p.sh. (dhoma-ime:përkatësi.org)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Mungon ndarë përkatësie, p.sh. (:domain.org)" } From 9606d09729832723550ede3274224bb28439b861 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 5 Jan 2022 02:21:55 +0000 Subject: [PATCH 0528/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3384 of 3384 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 24a69a83d3..9d956d2361 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3484,5 +3484,10 @@ "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "從 %(total)s 個事件中擷取了 %(count)s 個", "Generating a ZIP": "產生 ZIP", "Open in OpenStreetMap": "在 OpenStreetMap 中開啟", - "toggle event": "切換事件" + "toggle event": "切換事件", + "This address had invalid server or is already in use": "此地址的伺服器無效或已被使用", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "缺少聊天室名稱或分隔符號，例如 (my-room:domain.org)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "缺少域名分隔符號，例如 (:domain.org)", + "Backspace": "Backspace", + "Dial": "撥號" } From 99aa39065950ef82e891c56c99315665e1b6ace4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 5 Jan 2022 07:51:25 +0000 Subject: [PATCH 0529/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3384 of 3384 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index ddff07cec7..605d037ebe 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3484,5 +3484,10 @@ "Sections to show": "Sekce pro zobrazení", "Failed to load list of rooms.": "Nepodařilo se načíst seznam místností.", "Open in OpenStreetMap": "Otevřít v OpenStreetMap", - "toggle event": "přepnout událost" + "toggle event": "přepnout událost", + "This address had invalid server or is already in use": "Tato adresa měla neplatný server nebo je již používána", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Chybí oddělovač domény, např. (:domain.org)", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Chybí název místnosti nebo oddělovač, např. (my-room:domain.org)", + "Backspace": "Backspace", + "Dial": "Vytočit" } From 664df6517994fd151881987be0b62db54f9f3de0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 4 Jan 2022 19:47:02 +0000 Subject: [PATCH 0530/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3384 of 3384 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 2fdd726895..ba96a0e7c9 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3480,5 +3480,10 @@ "Sections to show": "Näidatavad valikud", "Failed to load list of rooms.": "Jututubade loendi laadimine ei õnnestunud.", "Open in OpenStreetMap": "Ava OpenStreetMap'is", - "toggle event": "lülita sündmus sisse/välja" + "toggle event": "lülita sündmus sisse/välja", + "This address had invalid server or is already in use": "Selle aadressiga seotud server on kas kirjas vigaselt või on juba kasutusel", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Jututoa nimi või eraldaja on puudu (näiteks jututuba:domeen.ee)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Domeeni eraldaja on puudu (näiteks :domeen.ee)", + "Backspace": "Tagasisammuklahv", + "Dial": "Helista" } From 07b3fb4b0b3a1a8ca6038365e4d4ec066dc207bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 5 Jan 2022 10:05:35 +0000 Subject: [PATCH 0531/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3384 of 3384 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index b54102fdd6..50be58c247 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3482,5 +3482,11 @@ "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Ricevuto %(count)s evento di %(total)s", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Ricevuti %(count)s eventi di %(total)s", "Generating a ZIP": "Generazione di uno ZIP", - "Open in OpenStreetMap": "Apri in OpenStreetMap" + "Open in OpenStreetMap": "Apri in OpenStreetMap", + "This address had invalid server or is already in use": "Questo indirizzo aveva un server non valido o è già in uso", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Nome o separatore della stanza mancante, es. (mia-stanza:dominio.org)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Separatore del dominio mancante, es. (:dominio.org)", + "Backspace": "Backspace", + "toggle event": "commuta evento", + "Dial": "Componi" } From 96895871e2c89e11c2d4eeb2a1b8acae26910349 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 6 Jan 2022 01:56:30 +0000 Subject: [PATCH 0532/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 9d956d2361..1f6292ff78 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3489,5 +3489,8 @@ "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "缺少聊天室名稱或分隔符號，例如 (my-room:domain.org)", "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "缺少域名分隔符號，例如 (:domain.org)", "Backspace": "Backspace", - "Dial": "撥號" + "Dial": "撥號", + "Back to thread": "回到討論串", + "Room members": "聊天室成員", + "Back to chat": "回到聊天" } From a3f5a60739ad4a2752c3f9dd82abdd238fb8a671 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Wed, 5 Jan 2022 16:53:59 +0000 Subject: [PATCH 0533/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 8965c96f5d..8fe8c8ae13 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3439,5 +3439,8 @@ "This address had invalid server or is already in use": "Ця адреса містить хибний сервер чи вже використовується", "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Бракує назви кімнати чи розділювача (my-room:domain.org)", "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Бракує розділювача домену (:domain.org)", - "Dial": "Виклик" + "Dial": "Виклик", + "Back to thread": "Назад у тред", + "Room members": "Учасники кімнати", + "Back to chat": "Назад у бесіду" } From 43e78e8a7fe94c265358afc7341f0268833e9359 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 6 Jan 2022 07:53:21 +0000 Subject: [PATCH 0534/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index df2b118542..917f3a68c6 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3417,5 +3417,8 @@ "Dial": "Dial", "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Kurang nama ruangan atau pemisah mis. (ruangan-saya:domain.org)", "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Kurang pemisah domain mis. (:domain.org)", - "This address had invalid server or is already in use": "Alamat ini memiliki server yang tidak valid atau telah digunakan" + "This address had invalid server or is already in use": "Alamat ini memiliki server yang tidak valid atau telah digunakan", + "Back to thread": "Kembali ke utasan", + "Room members": "Anggota ruangan", + "Back to chat": "Kembali ke obrolan" } From 488699003cc21d51ff4a7fc1ebd9bfdda78ee216 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 5 Jan 2022 16:45:09 +0000 Subject: [PATCH 0535/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 605d037ebe..953a806227 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3489,5 +3489,8 @@ "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Chybí oddělovač domény, např. (:domain.org)", "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Chybí název místnosti nebo oddělovač, např. (my-room:domain.org)", "Backspace": "Backspace", - "Dial": "Vytočit" + "Dial": "Vytočit", + "Back to thread": "Zpět do vlákna", + "Room members": "Členové místnosti", + "Back to chat": "Zpět do chatu" } From a91e82cc865e21a09819ccc87a6bc6124320f3be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 5 Jan 2022 18:12:32 +0000 Subject: [PATCH 0536/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3374 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 25f0952352..3c234ef6b1 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3484,5 +3484,8 @@ "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "S’qemë në gjendje të kuptojmë datën e dhënë (%(inputDate)s). Provoni të përdorni formatin YYYY-MM-DD.", "This address had invalid server or is already in use": "Kjo adresë kishte një shërbyes të pavlefshëm ose është e përdorur tashmë", "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Mungon emër ose ndarës dhome, p.sh. (dhoma-ime:përkatësi.org)", - "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Mungon ndarë përkatësie, p.sh. (:domain.org)" + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Mungon ndarë përkatësie, p.sh. (:domain.org)", + "Back to thread": "Mbrapsht te rrjedha", + "Room members": "Anëtarë dhome", + "Back to chat": "Mbrapsht te fjalosja" } From 19026b90891056aeeb31c065fc3c57a28fe30ca2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 6 Jan 2022 11:34:54 +0000 Subject: [PATCH 0537/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index ba96a0e7c9..8755f06b9f 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -2899,7 +2899,7 @@ "Move down": "Liiguta alla", "Move up": "Liiguta üles", "Report": "Teata sisust", - "Collapse reply thread": "Ahenda vastuste jutulõng", + "Collapse reply thread": "Ahenda vastuste jutulõnga", "Show preview": "Näita eelvaadet", "View source": "Vaata algset teavet", "Forward": "Edasta", @@ -3485,5 +3485,8 @@ "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Jututoa nimi või eraldaja on puudu (näiteks jututuba:domeen.ee)", "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Domeeni eraldaja on puudu (näiteks :domeen.ee)", "Backspace": "Tagasisammuklahv", - "Dial": "Helista" + "Dial": "Helista", + "Back to thread": "Tagasi jutulõnga manu", + "Room members": "Jututoa liikmed", + "Back to chat": "Tagasi vestluse manu" } From 3d2d33bfa0f2cb7758cea3edee035604f80639bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pkst-ellak Date: Fri, 7 Jan 2022 09:06:43 +0000 Subject: [PATCH 0538/1028] Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 25.9% (878 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/el/ --- src/i18n/strings/el.json | 110 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 109 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json index fb389d5dc1..edc1959247 100644 --- a/src/i18n/strings/el.json +++ b/src/i18n/strings/el.json @@ -774,5 +774,113 @@ "Not Trusted": "Μη Έμπιστο", "You're already in a call with this person.": "Είστε ήδη σε κλήση με αυτόν τον χρήστη.", "Already in call": "Ήδη σε κλήση", - "Identity server is": "Ο διακομιστής ταυτοποίησης είναι" + "Identity server is": "Ο διακομιστής ταυτοποίησης είναι", + "Verifies a user, session, and pubkey tuple": "Επιβεβαιώνει έναν χρήστη, συνεδρία, και pubkey tuple", + "The user you called is busy.": "Ο χρήστης που καλέσατε είναι απασχολημένος.", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|one": "%(oneUser)s απέρριψε τις προσκλήσεις", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|other": "%(oneUser)s απέρριψε τις προσκλήσεις %(count)s φορές", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|one": "%(severalUsers)s απέρριψαν τις προσκλήσεις τους", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|other": "%(severalUsers)s απέρριψαν τις προσκλήσεις τους %(count)s φορές", + "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(oneUser)s έφυγε και επανασυνδέθηκε", + "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|other": "%(oneUser)s έφυγε και επανασυνδέθηκε %(count)s φορές", + "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)s έφυγαν και επανασυνδέθηκαν", + "Ignored user": "Αγνοημένος χρήστης", + "Ignores a user, hiding their messages from you": "Αγνοεί ένα χρήστη, αποκρύπτοντας τα μηνύματα του σε εσάς", + "Unbans user with given ID": "Άρση αποκλεισμού χρήστη με το συγκεκριμένο αναγνωριστικό", + "Unrecognised room address:": "Η διεύθυνση δωματίου δεν αναγνωρίστηκε:", + "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Χρησιμοποιήστε έναν διακομιστή ταυτοτήτων για να προσκαλέσετε μέσω email. Μπορείτε να κάνετε διαχείριση στις Ρυθμίσεις.", + "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Χρησιμοποιήστε έναν διακομιστή ταυτοτήτων για να προσκαλέσετε μέσω email. Πατήστε συνέχεια για να χρησιμοποιήσετε τον προεπιλεγμένο διακομιστή ταυτοτήτων (%(defaultIdentityServerName)s) ή μπείτε στην διαχείριση στις Ρυθμίσεις.", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Αδυναμία κατανόησης της δοθείσας ημερομηνίας (%(inputDate)s). Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε την μορφή YYYY-MM-DD.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Μετάβαση στη δοθείσα ημερομηνία στο ιστορικό (YYYY-MM-DD)", + "Sends the given message as a spoiler": "Στέλνει το δοθέν μήνυμα ως spoiler", + "Setting up keys": "Ρύθμιση κλειδιών", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "Some invites couldn't be sent": "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή κάποιων προσκλήσεων", + "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Στάλθηκαν οι προσκλήσεις στους άλλους, αλλά δεν ήταν δυνατή η αποστολή πρόσκλησης στους παρακάτω στο ", + "Custom (%(level)s)": "Προσαρμοσμένα (%(level)s)", + "Wallis & Futuna": "Ουώλλις και Φουτούνα", + "Vanuatu": "Βανουάτου", + "U.S. Virgin Islands": "Αμερικανικές Παρθένοι Νήσο", + "Turks & Caicos Islands": "Νήσοι Τουρκ και Κάικος", + "Tonga": "Τόνγκα", + "Tokelau": "Τοκελάου", + "Timor-Leste": "Ανατολικό Τιμόρ", + "São Tomé & Príncipe": "Σάο Τομέ και Πρινσίπε", + "Swaziland": "Σουαζιλάνδη", + "Svalbard & Jan Mayen": "Σβάλμπαρντ και Γιαν Μάγεν", + "Suriname": "Σουρινάμ", + "St. Vincent & Grenadines": "Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες", + "St. Pierre & Miquelon": "Σεντ Πιέρ και Μικελόν", + "St. Martin": "Αγ. Μαρτίνος", + "St. Lucia": "Αγία Λουκία", + "St. Kitts & Nevis": "Άγιος Χριστόφορος και Νέβις", + "St. Helena": "Αγία Ελένη", + "St. Barthélemy": "Άγιος Βαρθολομαίος", + "South Georgia & South Sandwich Islands": "Νότιος Γεωργία και Νότιοι Νήσοι Σάντουιτς", + "Sint Maarten": "Άγιος Μαρτίνος", + "San Marino": "Άγιος Μαρίνος", + "Réunion": "Ρεουνιόν", + "Pitcairn Islands": "Νήσοι Πίτκαιρν", + "Northern Mariana Islands": "Βόρειες Μαριάνες Νήσο", + "Norfolk Island": "Νησί Νόρφολκ", + "Niue": "Νίουε", + "New Caledonia": "Νέα Καληδονία", + "Nauru": "Ναουρού", + "Myanmar": "Μιανμάρ", + "Montserrat": "Μοντσερά", + "Mayotte": "Μαγιότ", + "Mauritius": "Μαυρίκιος", + "Malawi": "Μαλάουι", + "Liberia": "Λιβερία", + "Lesotho": "Λεσότο", + "Isle of Man": "Νήσος Μαν", + "Heard & McDonald Islands": "Νήσοι Χερντ και Μακ Ντόναλντ", + "Guyana": "Γουιάνα", + "Guinea-Bissau": "Γουινέα Μπισάου", + "Guernsey": "Γκουέρνσει", + "Guam": "Γκουάμ", + "Gambia": "Γκάμπια", + "Gabon": "Γκαμπόν", + "French Southern Territories": "Γαλλικά νότια και ανταρκτικά νησιά", + "Falkland Islands": "Νήσοι Φώκλαντ", + "Equatorial Guinea": "Ισημερινή Γουινέα", + "Dominica": "Ντομίνικα", + "Curaçao": "Κουρασάο", + "Cook Islands": "Νήσοι Κουκ", + "Congo - Kinshasa": "Κονγκό- Κινσάσα", + "Congo - Brazzaville": "Κονγκό-Μπραζαβίλ", + "Comoros": "Κομόρες", + "Cocos (Keeling) Islands": "Νησιά Κόκος", + "Christmas Island": "Νήσος των Χριστουγέννων", + "Caribbean Netherlands": "Νησιά ΒΕΣ (Καραϊβική Ολλανδία)", + "Cape Verde": "Πράσινο Ακρωτήρι", + "Cambodia": "Καμπότζη", + "Brunei": "Μπρουνέι", + "British Virgin Islands": "Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι", + "British Indian Ocean Territory": "Βρετανικά Εδάφη Ινδικού Ωκεανού", + "Bouvet Island": "Νήσος Μπουβέ", + "Bermuda": "Βερμούδες", + "Benin": "Μπενίν", + "Belize": "Μπελίζ", + "Aruba": "Αρούμπα", + "Antigua & Barbuda": "Αντίγκουα και Μπαρμπούντα", + "Anguilla": "Ανγκουίλα", + "%(name)s is requesting verification": "Ο/η %(name)s ζητάει επιβεβαίωση", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s στις %(time)s", + "Failed to transfer call": "Αποτυχία μεταφοράς κλήσης", + "Transfer Failed": "Αποτυχία μεταφοράς", + "Unable to transfer call": "Αδυναμία μεταφοράς κλήσης", + "There was an error looking up the phone number": "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την αναζήτηση αριθμού τηλεφώνου", + "Unable to look up phone number": "Αδυναμία αναζήτησης αριθμού τηλεφώνου", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις χωρίς σύνδεση στο διακομιστή.", + "Connectivity to the server has been lost": "Χάθηκε η συνδεσιμότητα με τον διακομιστή", + "You cannot place calls in this browser.": "Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης.", + "Calls are unsupported": "Η κλήσεις δεν υποστηρίζονται", + "User Busy": "Χρήστης Απασχολημένος", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Κάποια παραδείγματα πληροφοριών που στέλνονται σε εμάς για να γίνει το %(brand)s καλύτερο περειλαμβάνουν:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Ολόκληρη η πολιτική cookies μας βρίσκεται εδώ.", + "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Επιβεβαιώστε την προσθήκη αυτού του αριθμού τηλεφώνου με την χρήση Single Sign On για να επικυρώσετε την ταυτότητα σας.", + "Single Sign On": "Single Sign On", + "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Επιβεβαιώστε την προσθήκη αυτής της διεύθυνσης ηλ. ταχυδρομείου με την χρήση Single Sign On για να επικυρώσετε την ταυτότητα σας.", + "Use Single Sign On to continue": "Χρήση Single Sign On για συνέχεια" } From 74353a770cf95057e76728af080e3886087f3037 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Fri, 7 Jan 2022 06:54:45 +0000 Subject: [PATCH 0539/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 27 ++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 51f4be3448..619b4c1888 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3477,5 +3477,30 @@ "Fetched %(count)s events so far|other": "%(count)s gebeurtenissen opgehaald zover", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "%(count)s gebeurtenis opgehaald van de %(total)s", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "%(count)s gebeurtenissen opgehaald van de %(total)s", - "Generating a ZIP": "Genereer een ZIP" + "Generating a ZIP": "Genereer een ZIP", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Uw nieuwe apparaat is nu geverifieerd. Andere personen zien het nu als vertrouwd.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Uw nieuwe apparaat is nu geverifieerd. Het heeft toegang tot uw versleutelde berichten en andere personen zien het als vertrouwd.", + "Verify with another device": "Verifieer met andere apparaat", + "Device verified": "Apparaat geverifieerd", + "Verify this device": "Verifieer dit apparaat", + "Unable to verify this device": "Kan dit apparaat niet verifiëren", + "Verify other device": "Verifieer ander apparaat", + "This address had invalid server or is already in use": "Dit adres heeft een ongeldige server of is al in gebruik", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Ontbrekende kamernaam of scheidingsteken, bijv. (mijn-kamer:voorbeeld.nl)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Ontbrekend domeinscheidingsteken, bijv. (:voorbeeld.nl)", + "Backspace": "Backspace", + "toggle event": "wissel gebeurtenis", + "You cancelled verification on your other device.": "U heeft de verificatie geannuleerd op het andere apparaat.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "U bent er bijna! Toont het andere apparaat hetzelfde schild?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Verifieer dit apparaat door een van onderstaande methodes af te ronden:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Het apparaat dat u probeert te verifiëren ondersteund niet de door %(brand)s ondersteunde methodes: scannen van een QR-code of emoji verificatie. Probeer het met een andere app.", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Om door te gaan, accepteer het verificatie verzoek op uw andere apparaat.", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Wachten op uw verificatie op het andere apparaat…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Wachten op uw verificatie op het andere apparaat, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifieer dit apparaat door te bevestigen vdat het volgende nummer zichtbaar is op het scherm.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Bevestig dat de onderstaande emoji zichtbaar zijn op beide apparaten en in dezelfde volgorde:", + "Dial": "Bel", + "Back to thread": "Terug naar draad", + "Room members": "Kamerleden", + "Back to chat": "Terug naar chat" } From 39dc391c561824aba345c4d5f5690cdd738c33b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Fri, 7 Jan 2022 01:59:22 +0000 Subject: [PATCH 0540/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 1f6292ff78..711a771ee3 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3492,5 +3492,21 @@ "Dial": "撥號", "Back to thread": "回到討論串", "Room members": "聊天室成員", - "Back to chat": "回到聊天" + "Back to chat": "回到聊天", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "您的新裝置已通過驗證。其他使用者也會看到其為受信任的裝置。", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "您的新裝置已通過驗證。其可以存取您的加密訊息，其他使用者也會看到其為受信任的裝置。", + "Verify with another device": "用另一台裝置驗證", + "Device verified": "裝置已驗證", + "Verify this device": "驗證此裝置", + "Unable to verify this device": "無法驗證此裝置", + "Verify other device": "驗證其他裝置", + "You cancelled verification on your other device.": "您在其他裝置上取消了驗證。", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "快好了！您的其他裝置是否顯示了相同的盾牌？", + "Verify this device by completing one of the following:": "透過完成以下的任何一個操作來驗證此裝置：", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "您正在嘗試驗證的裝置不支援掃描 QR code 或表情符號驗證，這是 %(brand)s 所支援的。請嘗試使用其他客戶端。", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "要繼續，請在您的其他裝置上接受驗證請求。", + "Waiting for you to verify on your other device…": "正在等待您在其他裝置上驗證……", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "正在等待您在其他裝置上驗證，%(deviceName)s (%(deviceId)s)……", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "透過確認螢幕上顯示的以下數字來驗證裝置。", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "確認以下的表情符號以相同的順序顯示在兩台裝置上：" } From 1cd8ff9292059ed6077e43220342d6040d6e24ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 7 Jan 2022 04:41:23 +0000 Subject: [PATCH 0541/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 917f3a68c6..4c8aa26557 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3420,5 +3420,21 @@ "This address had invalid server or is already in use": "Alamat ini memiliki server yang tidak valid atau telah digunakan", "Back to thread": "Kembali ke utasan", "Room members": "Anggota ruangan", - "Back to chat": "Kembali ke obrolan" + "Back to chat": "Kembali ke obrolan", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Menunggu Anda untuk verifikasi di perangkat Anda yang lain…", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Perangkat baru Anda telah diverifikasi. Pengguna lain akan melihat perangkat baru Anda sebagai dipercayai.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Perangkat baru Anda telah diverifikasi. Perangkat baru Anda dapat mengakses pesan-pesan terenkripsi Anda, dan pengguna lain akan melihat perangkat baru Anda sebagai dipercayai.", + "Verify with another device": "Verifikasi dengan perangkat lain", + "Device verified": "Perangkat telah diverifikasi", + "Verify this device": "Verifikasi perangkat ini", + "Unable to verify this device": "Tidak dapat memverifikasi perangkat ini", + "Verify other device": "Verifikasi perangkat lain", + "You cancelled verification on your other device.": "Anda membatalkan verifikasi di perangkat Anda yang lain.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Hampir selesai! Apakah perangkat lain Anda menampilkan perisai yang sama?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Verifikasi perangkat ini dengan menyelesaikan salah satu di bawah:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Perangkat yang Anda sedang verifikasi tidak mendukung pemindaian kode QR atau verifikasi emoji, yang didukung oleh %(brand)s. Coba menggunakan klien yang lain.", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Untuk melanjutkan, mohon terima permintaan verifikasi di perangkat Anda yang lain.", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Menunggu Anda untuk memverifikasi perangkat Anda yang lain, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifikasi perangkat ini dengan mengkonfirmasi nomor berikut ini yang ditampilkan di layarnya.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Konfirmasi emoji di bawah yang ditampilkan di kedua perangkat, dalam urutan yang sama:" } From fcec6df0aee3fbeb11c9f6ca0f1af8e43a4be19e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Fri, 7 Jan 2022 07:37:03 +0000 Subject: [PATCH 0542/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 953a806227..f13beb4b94 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3492,5 +3492,21 @@ "Dial": "Vytočit", "Back to thread": "Zpět do vlákna", "Room members": "Členové místnosti", - "Back to chat": "Zpět do chatu" + "Back to chat": "Zpět do chatu", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Vaše nové zařízení je nyní ověřeno. Ostatní uživatelé jej uvidí jako důvěryhodné.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Vaše nové zařízení je nyní ověřeno. Má přístup k vašim zašifrovaným zprávám a ostatní uživatelé jej budou považovat za důvěryhodné.", + "Verify with another device": "Ověřit pomocí jiného zařízení", + "Device verified": "Zařízení ověřeno", + "Verify this device": "Ověřit toto zařízení", + "Unable to verify this device": "Nelze ověřit toto zařízení", + "Verify other device": "Ověřit jiné zařízení", + "You cancelled verification on your other device.": "Ověřování na jiném zařízení jste zrušili.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Už to skoro je! Zobrazuje vaše druhé zařízení stejný štít?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Ověřte toto zařízení dokončením jedné z následujících položek:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Zařízení, které se snažíte ověřit, neumožňuje ověření QR kódem ani pomocí emotikonů, které %(brand)s podporuje. Zkuste použít jiného klienta.", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Pro pokračování, přijměte žádost o ověření na svém dalším zařízení.", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Čekáme na ověření na jiném zařízení…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Čekáme na ověření na vašem dalším zařízení, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Ověřte toto zařízení tak, že potvrdíte, že se na jeho obrazovce zobrazí následující číslo.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Potvrďte, že se následující emotikony zobrazují na obou zařízeních ve stejném pořadí:" } From eedf00857552cd5306f0e10a1b70fce106993a5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Thu, 6 Jan 2022 23:53:43 +0000 Subject: [PATCH 0543/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 76.2% (2576 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 25 ++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index d1041cb87f..8b5f6bb7cc 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -2614,5 +2614,28 @@ "More info": "Viac informácií", "Tap for more info": "Ťuknite pre viac informácií", "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Chceli by sme získať vašu spätnú väzbu, pretože skúšame nejaké zmeny v dizajne.", - "Testing small changes": "Testujeme malé zmeny" + "Testing small changes": "Testujeme malé zmeny", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Zadajte bezpečnostnú frázu, ktorú poznáte len vy, keďže sa používa na ochranu vašich údajov. V záujme bezpečnosti by ste nemali heslo k účtu používať opakovane.", + "Continuing temporarily allows the %(hostSignupBrand)s setup process to access your account to fetch verified email addresses. This data is not stored.": "Pokračovanie dočasne umožní procesu nastavenia %(hostSignupBrand)s prístup k vášmu účtu s cieľom získať overené e-mailové adresy. Tieto údaje sa neukladajú.", + "We don't record or profile any account data": "Nezaznamenávame ani neprofilujeme žiadne údaje o účte", + "Navigate recent messages to edit": "Prechod na úpravu posledných správ", + "Jump to start/end of the composer": "Skok na začiatok/koniec editora správ", + "Navigate composer history": "Navigácia v histórii tvorby správy", + "Previous/next room or DM": "Predchádzajúca/nasledujúca miestnosť alebo správa", + "Previous/next unread room or DM": "Predchádzajúca/nasledujúca neprečítaná miestnosť alebo správa", + "Cancel replying to a message": "Zrušiť odpovedanie na správu", + "Space Autocomplete": "Automatické dopĺňanie priestoru", + "Move autocomplete selection up/down": "Presunúť výber automatického dokončovania nahor/nadol", + "Autocomplete": "Automatické dokončovanie", + "Clear room list filter field": "Vyčistiť pole filtra zoznamu miestností", + "Collapse room list section": "Zbaliť sekciu zoznamu miestností", + "Navigate up/down in the room list": "Navigácia nahor/nadol v zozname miestností", + "Dismiss read marker and jump to bottom": "Zrušiť značku čítania a prejsť na spodok", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "Chystáte sa odstrániť 1 správu od %(user)s. Toto sa nedá vrátiť späť. Chcete pokračovať?", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "Chystáte sa odstrániť %(count)s správy od %(user)s. Toto sa nedá vrátiť späť. Chcete pokračovať?", + "This session has detected that your Security Phrase and key for Secure Messages have been removed.": "Táto relácia zistila, že vaša bezpečnostná fráza a kľúč pre zabezpečené správy boli odstránené.", + "Remove messages sent by others": "Odstránenie správ odoslaných inými osobami", + "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Nahlásenie tejto správy odošle jej jedinečné \"ID udalosti\" správcovi vášho domovského servera. Ak sú správy v tejto miestnosti zašifrované, správca domovského servera nebude môcť prečítať text správy ani zobraziť žiadne súbory alebo obrázky.", + "Original event source": "Pôvodný zdroj udalosti", + "Decrypted event source": "Zdroj dešifrovanej udalosti" } From 41a324866ba8335878fc3703549d41e57ea502a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Fri, 7 Jan 2022 07:59:39 +0000 Subject: [PATCH 0544/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.5% (3364 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 8755f06b9f..f45dcfb3c8 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3488,5 +3488,7 @@ "Dial": "Helista", "Back to thread": "Tagasi jutulõnga manu", "Room members": "Jututoa liikmed", - "Back to chat": "Tagasi vestluse manu" + "Back to chat": "Tagasi vestluse manu", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifitseeri see seade tehes kindlaks, et järgnev number kuvatakse tema ekraanil.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Kontrolli, et allpool näidatud emoji'd on kuvatud mõlemas seadmes samas järjekorras:" } From fd2ac67009cc096f1f5a012dc08c873b614e085a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pkst-ellak Date: Fri, 7 Jan 2022 09:35:15 +0000 Subject: [PATCH 0545/1028] Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 26.0% (881 of 3378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/el/ --- src/i18n/strings/el.json | 14 +++++++++----- 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json index edc1959247..2562adad42 100644 --- a/src/i18n/strings/el.json +++ b/src/i18n/strings/el.json @@ -250,7 +250,7 @@ "Verified key": "Επιβεβαιωμένο κλειδί", "VoIP is unsupported": "Δεν υποστηρίζεται το VoIP", "Who can read history?": "Ποιος μπορεί να διαβάσει το ιστορικό;", - "You cannot place a call with yourself.": "Δεν μπορείτε να καλέσετε τον ευατό σας.", + "You cannot place a call with yourself.": "Δεν μπορείτε να καλέσετε τον εαυτό σας.", "You cannot place VoIP calls in this browser.": "Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις VoIP με αυτόν τον περιηγητή.", "You do not have permission to post to this room": "Δεν έχετε δικαιώματα για να δημοσιεύσετε σε αυτό το δωμάτιο", "You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Φαίνεται ότι είστε σε μια κλήση, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε;", @@ -421,7 +421,7 @@ "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Χωρίς να έχει σημασία εάν είστε συνδεδεμένοι (δεν καταγράφουμε το όνομα χρήστη σας)", "Which officially provided instance you are using, if any": "Ποιά επίσημα παρεχόμενη έκδοση χρησιμοποιείτε, εάν χρησιμοποιείτε κάποια", "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Χωρίς να έχει σημασία εάν χρησιμοποιείτε την λειτουργία \"Πλούσιο Κείμενο\" του Επεξεργαστή Πλουσίου Κειμένου", - "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Χωρίς να έχει σημασία εάν χρησιμοποιείτε το χαρακτηριστικό 'ψίχουλα' (τα άβαταρ πάνω από την λίστα δωματίων)", + "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Χωρίς να έχει σημασία εάν χρησιμοποιείτε το χαρακτηριστικό 'breadcrumbs' (τα άβαταρ πάνω από την λίστα δωματίων)", "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Όπου αυτή η σελίδα περιέχει αναγνωρίσιμες πληροφορίες, όπως ταυτότητα δωματίου, χρήστη ή ομάδας, αυτά τα δεδομένα αφαιρούνται πριν πραγματοποιηθεί αποστολή στον διακομιστή.", "Call failed due to misconfigured server": "Η κλήση απέτυχε λόγω της λανθασμένης διάρθρωσης του διακομιστή", "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Παρακαλείστε να ρωτήσετε τον διαχειριστή του διακομιστή φιλοξενίας σας (%(homeserverDomain)s) να ρυθμίσουν έναν διακομιστή πρωτοκόλλου TURN ώστε οι κλήσεις να λειτουργούν απρόσκοπτα.", @@ -766,7 +766,7 @@ "The call was answered on another device.": "Η κλήση απαντήθηκε σε μια άλλη συσκευή.", "Answered Elsewhere": "Απαντήθηκε αλλού", "The call could not be established": "Η κλήση δεν μπόρεσε να πραγματοποιηθεί", - "Your user agent": "Η συσκευή σας", + "Your user agent": "Το αναγνωριστικό της εφαρμογής σας", "Confirm adding phone number": "Επιβεβαιώστε την προσθήκη του τηλεφωνικού αριθμού", "Click the button below to confirm adding this email address.": "Πιέστε το κουμπί από κάτω για να επιβεβαιώσετε την προσθήκη της διεύθυνσης ηλ. ταχυδρομείου.", "Confirm adding email": "Επιβεβαιώστε την προσθήκη διεύθυνσης ηλ. ταχυδρομείου", @@ -877,10 +877,14 @@ "You cannot place calls in this browser.": "Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης.", "Calls are unsupported": "Η κλήσεις δεν υποστηρίζονται", "User Busy": "Χρήστης Απασχολημένος", - "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Κάποια παραδείγματα πληροφοριών που στέλνονται σε εμάς για να γίνει το %(brand)s καλύτερο περειλαμβάνουν:", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Κάποια παραδείγματα πληροφοριών που στέλνονται σε εμάς για να γίνει το %(brand)s καλύτερο περιλαμβάνουν:", "Our complete cookie policy can be found here.": "Ολόκληρη η πολιτική cookies μας βρίσκεται εδώ.", "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Επιβεβαιώστε την προσθήκη αυτού του αριθμού τηλεφώνου με την χρήση Single Sign On για να επικυρώσετε την ταυτότητα σας.", "Single Sign On": "Single Sign On", "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Επιβεβαιώστε την προσθήκη αυτής της διεύθυνσης ηλ. ταχυδρομείου με την χρήση Single Sign On για να επικυρώσετε την ταυτότητα σας.", - "Use Single Sign On to continue": "Χρήση Single Sign On για συνέχεια" + "Use Single Sign On to continue": "Χρήση Single Sign On για συνέχεια", + "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συνεδρία έχει ήδη επικυρωθεί, αλλά τα κλειδιά ΔΕΝ ΤΑΙΡΙΑΖΟΥΝ!", + "Command failed": "Η εντολή απέτυχε", + "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Διακοπή παράβλεψης ενός χρήστη, και προβολή των μηνυμάτων του", + "Unignored user": "Χρήστης από κατάργηση παράβλεψης" } From 22a2f3d7e9d86d752e62e8f7917406d24f675ee4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pkst-ellak Date: Fri, 7 Jan 2022 09:40:10 +0000 Subject: [PATCH 0546/1028] Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 26.0% (881 of 3387 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/el/ --- src/i18n/strings/el.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json index 2562adad42..ae5e0ca2e8 100644 --- a/src/i18n/strings/el.json +++ b/src/i18n/strings/el.json @@ -15,7 +15,7 @@ "Default Device": "Προεπιλεγμένη συσκευή", "Microphone": "Μικρόφωνο", "Camera": "Κάμερα", - "Advanced": "Προχωρημένα", + "Advanced": "Προχωρημένες", "Authentication": "Πιστοποίηση", "A new password must be entered.": "Ο νέος κωδικός πρόσβασης πρέπει να εισαχθεί.", "An error has occurred.": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα.", From 031103bb67e27826f0b1a81586a6f74b073bc022 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pkst-ellak Date: Fri, 7 Jan 2022 11:06:03 +0000 Subject: [PATCH 0547/1028] Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 27.1% (920 of 3388 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/el/ --- src/i18n/strings/el.json | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 39 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json index ae5e0ca2e8..85becd4695 100644 --- a/src/i18n/strings/el.json +++ b/src/i18n/strings/el.json @@ -886,5 +886,43 @@ "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συνεδρία έχει ήδη επικυρωθεί, αλλά τα κλειδιά ΔΕΝ ΤΑΙΡΙΑΖΟΥΝ!", "Command failed": "Η εντολή απέτυχε", "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Διακοπή παράβλεψης ενός χρήστη, και προβολή των μηνυμάτων του", - "Unignored user": "Χρήστης από κατάργηση παράβλεψης" + "Unignored user": "Χρήστης από κατάργηση παράβλεψης", + "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "Ο %(senderName)s ανακάλεσε την πρόσκληση στον %(targetDisplayName)s για να συνδεθεί στο δωμάτιο.", + "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "Ο %(senderName)s άλλαξε τις διευθύνσεις για αυτό το δωμάτιο.", + "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "Ο %(senderName)s άλλαξε την κύρια και εναλλακτική διεύθυνση για αυτό το δωμάτιο.", + "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "Ο %(senderDisplayName)s έστειλε ένα αυτοκόλλητο.", + "Message deleted by %(name)s": "Το μήνυμα διαγράφηκε από %(name)s", + "Message deleted": "Το μήνυμα διαγράφηκε", + "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε τα ACLs του διακομιστή για αυτό το δωμάτιο.", + "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "Ο %(senderDisplayName)s όρισε τα ACLs του διακομιστή για αυτό το δωμάτιο.", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "Ο %(senderDisplayName)s ενεργοποίησε το flair για %(newGroups)s και απενεργοποίησε το flair για %(oldGroups)s σε αυτή την ομάδα.", + "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "Το κλειδί υπογραφής που παρείχατε ταιριάζει με το κλειδί που λάβατε από την συνεδρία %(userId)s's %(deviceId)s. Η συνεδρία σημειώνεται ως επιβεβαιωμένη.", + "%(targetName)s accepted an invitation": "%(targetName)s αποδέχθηκε μια πρόσκληση", + "%(senderName)s invited %(targetName)s": "Ο/η %(senderName)s προσκάλεσε τον/την %(targetName)s", + "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)s αποδέχθηκε την πρόσκληση για %(displayName)s", + "Define the power level of a user": "Καθορίζει το επίπεδο δύναμης ενός χρήστη", + "Joins room with given address": "Σύνδεση στο δωμάτιο με την δοθείσα διεύθυνση", + "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "Ο %(senderDisplayName)s απενεργοποίησε το flair για %(groups)s σε αυτό το δωμάτιο.", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "Ο %(senderDisplayName)s ενεργοποίησε το flair για %(groups)s σε αυτό το δωμάτιο.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε τους κανόνες σύνδεσης στο δωμάτιο.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε τους κανόνες σύνδεσης στο δωμάτιο. Δείτε τις ρυθμίσεις.", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε την εικόνα του δωματίου.", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s": "Ο/η %(senderName)s έδιωξε τον %(targetName)s", + "%(senderName)s kicked %(targetName)s: %(reason)s": "Ο %(senderName)s έδιωξε τον/την %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "Ο %(senderName)s ανακάλεσε την πρόσκληση του %(targetName)s", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "Ο %(senderName)s ανακάλεσε την πρόσκληση του %(targetName)s:%(reason)s", + "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "Ο/η %(senderName)s ήρε τον αποκλεισμό του %(targetName)s", + "%(targetName)s left the room": "Ο/η %(targetName)s έφυγε από το δωμάτιο", + "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "Ο/η %(targetName)s έφυγε από το δωμάτιο: %(reason)s", + "%(targetName)s rejected the invitation": "Ο/η %(targetName)s απέρριψε την πρόσκληση", + "%(targetName)s joined the room": "Ο/η %(targetName)s συνδέθηκε στο δωμάτιο", + "%(senderName)s made no change": "Ο %(senderName)s δεν έκανε καμία αλλαγή", + "%(senderName)s set a profile picture": "Ο %(senderName)s όρισε τη φωτογραφία του προφίλ του", + "%(senderName)s changed their profile picture": "Ο %(senderName)s άλλαξε τη φωτογραφία του προφίλ του", + "%(senderName)s removed their profile picture": "Ο/η %(senderName)s αφαίρεσε τη φωτογραφία του προφίλ του", + "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "Ο %(senderName)s αφαίρεσε το όνομα του (%(oldDisplayName)s)", + "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "Ο/η %(senderName)s καθόρισε το εμφανιζόμενο όνομα του σε %(displayName)s", + "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "Ο/η %(oldDisplayName)s άλλαξε το εμφανιζόμενο όνομα σε %(displayName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s": "Ο %(senderName)s απέκλεισε τον/την %(targetName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "Ο %(senderName)s απέκλεισε τον/την %(targetName)s: %(reason)s" } From 97074a34755df80da2698436aaaad14c62f32311 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Fri, 7 Jan 2022 10:43:53 +0000 Subject: [PATCH 0548/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3388 of 3388 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index f13beb4b94..22a8bd24cb 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3508,5 +3508,6 @@ "Waiting for you to verify on your other device…": "Čekáme na ověření na jiném zařízení…", "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Čekáme na ověření na vašem dalším zařízení, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Ověřte toto zařízení tak, že potvrdíte, že se na jeho obrazovce zobrazí následující číslo.", - "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Potvrďte, že se následující emotikony zobrazují na obou zařízeních ve stejném pořadí:" + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Potvrďte, že se následující emotikony zobrazují na obou zařízeních ve stejném pořadí:", + "Edit setting": "Upravit nastavení" } From 986bfff4dd807075f0bd213644270d1f76fe24ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Fri, 7 Jan 2022 10:33:30 +0000 Subject: [PATCH 0549/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3383 of 3387 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 3c234ef6b1..fa2029db45 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3487,5 +3487,21 @@ "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Mungon ndarë përkatësie, p.sh. (:domain.org)", "Back to thread": "Mbrapsht te rrjedha", "Room members": "Anëtarë dhome", - "Back to chat": "Mbrapsht te fjalosja" + "Back to chat": "Mbrapsht te fjalosja", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Pajisja juaj e re tani është e verifikuar. Përdorues të tjerë do ta shohin si të besuar.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Pajisja juaj e re tani është e verifikuar. Ajo ka hyrje te mesazhet tuaja të fshehtëzuara dhe përdorues të tjerë do ta shohin si të besuar.", + "Verify with another device": "Verifikojeni me pajisje tjetër", + "Device verified": "Pajisja u verifikua", + "Verify this device": "Verifikoni këtë pajisje", + "Unable to verify this device": "S’arrihet të verifikohet kjo pajisje", + "Verify other device": "Verifikoni pajisje tjetër", + "You cancelled verification on your other device.": "E anuluat verifikimin në pajisjen tuaj tjetër.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Thuajse mbaruam! A po shfaq pajisja juaj të njëjtën mburojë?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Verifikoni këtë pajisje duke plotësuar një nga sa vijon:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Pajisja që po provoni të verifikoni nuk mbulon skanim të një kodi QR, apo verifikim me emoji, çka janë ato që mbulohen prej %(brand)s. Provoni me një klient tjetër.", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Që të vazhdoni më tej, ju lutemi, pranoni në pajisjen tuaj tjetër kërkesën për verifikim.", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Po pritet që ju të verifikoni në pajisjen tuaj tjetër…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Po pritet që ju të verifikoni në pajisjen tuaj tjetër, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifikoni këtë pajisje duke ripohuar se numri vijues shfaqet në ekranin e saj.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Ripohoni se emoji-t më poshtë shfaqen në të dyja pajisjet, sipas të njëjtës radhë:" } From 3f6d3331f6aee802c623328a3473651d6affc1c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pkst-ellak Date: Fri, 7 Jan 2022 11:17:31 +0000 Subject: [PATCH 0550/1028] Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 27.1% (921 of 3388 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/el/ --- src/i18n/strings/el.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json index 85becd4695..acad8aff77 100644 --- a/src/i18n/strings/el.json +++ b/src/i18n/strings/el.json @@ -924,5 +924,6 @@ "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "Ο/η %(senderName)s καθόρισε το εμφανιζόμενο όνομα του σε %(displayName)s", "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "Ο/η %(oldDisplayName)s άλλαξε το εμφανιζόμενο όνομα σε %(displayName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s": "Ο %(senderName)s απέκλεισε τον/την %(targetName)s", - "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "Ο %(senderName)s απέκλεισε τον/την %(targetName)s: %(reason)s" + "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "Ο %(senderName)s απέκλεισε τον/την %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "Ο/Η %(senderName)s άλλαξε τα καρφιτσωμένα μηνύματα του δωματίου." } From 041320c6c54caed871d8f025c75f35bec710f559 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Fri, 7 Jan 2022 12:05:17 +0000 Subject: [PATCH 0551/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3387 of 3387 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 8fe8c8ae13..4ff534f0e4 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3442,5 +3442,21 @@ "Dial": "Виклик", "Back to thread": "Назад у тред", "Room members": "Учасники кімнати", - "Back to chat": "Назад у бесіду" + "Back to chat": "Назад у бесіду", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Ваш новий пристрій звірено. Інші користувачі бачитимуть його довіреним.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Ваш новий пристрій звірено. Він має доступ до ваших зашифрованих повідомлень, а інші користувачі бачитимуть його довіреним.", + "Verify with another device": "Звірити за допомогою іншого пристрою", + "Device verified": "Пристрій звірено", + "Verify this device": "Звірити цей пристрій", + "Unable to verify this device": "Не вдалося звірити цей пристрій", + "Verify other device": "Звірити інший пристрій", + "You cancelled verification on your other device.": "Ви скасували звірення на іншому пристрої.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Майже готово! Чи показує інший пристрій такий самий щит?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Звірте цей пристрій одним із запропонованих способів:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Пристрій, який ви намагаєтесь звірити, не підтримує сканування QR-коду або звірення за допомогою емоджі, що є підтримувані %(brand)s. Спробуйте використати інший клієнт.", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Щоб продовжити, прийміть запит підтвердження на вашому іншому пристрої.", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Очікування вашої звірки на іншому пристрої…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Очікування вашої звірки на іншому пристрої, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Звірте цей пристрій, підтвердивши, що на екрані з'явилося це число.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Переконайтеся, що наведені внизу емоджі показано на обох пристроях в однаковому порядку:" } From 984e6794504eb15b07a8e2cb13e42c8593798bc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Fri, 7 Jan 2022 11:37:35 +0000 Subject: [PATCH 0552/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3388 of 3388 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 17 ++++++++++++++++- 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index f45dcfb3c8..8dc603639d 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3490,5 +3490,20 @@ "Room members": "Jututoa liikmed", "Back to chat": "Tagasi vestluse manu", "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifitseeri see seade tehes kindlaks, et järgnev number kuvatakse tema ekraanil.", - "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Kontrolli, et allpool näidatud emoji'd on kuvatud mõlemas seadmes samas järjekorras:" + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Kontrolli, et allpool näidatud emoji'd on kuvatud mõlemas seadmes samas järjekorras:", + "Edit setting": "Muuda seadistust", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Sinu uus seade on nüüd verifitseeritud. Teiste kasutajate jaoks on ta usaldusväärne.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Sinu uus seade on nüüd verifitseeritud. Selles seadmes saad lugeda oma krüptitud sõnumeid ja teiste kasutajate jaoks on ta usaldusväärne.", + "Verify with another device": "Verifitseeri teise seadmega", + "Device verified": "Seade on verifitseeritud", + "Verify this device": "Verifitseeri see seade", + "Unable to verify this device": "Selle seadme verifitseerimine ei õnnestunud", + "Verify other device": "Verifitseeri oma teine seade", + "You cancelled verification on your other device.": "Sina tühistasid verifitseerimise oma teises seadmes.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Peaaegu valmis! Kas sinu teine seade kuvab sama kilpi?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Verifitseeri see seade täites ühe alljärgnevatest:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "See seade, mida sa tahad verifitseerida ei toeta QR-koodi ega emoji-põhist verifitseerimist, aga just neid %(brand)s oskab kasutada. Proovi mõne muu Matrix'i kliendiga.", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Jätkamaks palun võta vastu verifitseerimispalve oma teises seadmes.", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Ootan, et sa verifitseeriksid oma teises seadmes…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Ootan, et sa verifitseerid oma teises seadmes: %(deviceName)s (%(deviceId)s)…" } From 2a5327e1a618e6dd8292abd20c5cc55fbe54fa1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Sat, 8 Jan 2022 07:09:25 +0000 Subject: [PATCH 0553/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 619b4c1888..95d8c34b20 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3502,5 +3502,7 @@ "Dial": "Bel", "Back to thread": "Terug naar draad", "Room members": "Kamerleden", - "Back to chat": "Terug naar chat" + "Back to chat": "Terug naar chat", + "Edit setting": "Instelling bewerken", + "Expand map": "Map uitvouwen" } From b271d6bad92f1b4c04e64bf838098af3527ed322 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 10 Jan 2022 02:26:04 +0000 Subject: [PATCH 0554/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 711a771ee3..33759077fd 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3508,5 +3508,7 @@ "Waiting for you to verify on your other device…": "正在等待您在其他裝置上驗證……", "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "正在等待您在其他裝置上驗證，%(deviceName)s (%(deviceId)s)……", "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "透過確認螢幕上顯示的以下數字來驗證裝置。", - "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "確認以下的表情符號以相同的順序顯示在兩台裝置上：" + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "確認以下的表情符號以相同的順序顯示在兩台裝置上：", + "Edit setting": "編輯設定", + "Expand map": "展開地圖" } From 944ee1ea82f5e60586b56777500450a3d7b65c4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Fri, 7 Jan 2022 16:13:26 +0000 Subject: [PATCH 0555/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 4ff534f0e4..476f95208a 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3458,5 +3458,7 @@ "Waiting for you to verify on your other device…": "Очікування вашої звірки на іншому пристрої…", "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Очікування вашої звірки на іншому пристрої, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Звірте цей пристрій, підтвердивши, що на екрані з'явилося це число.", - "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Переконайтеся, що наведені внизу емоджі показано на обох пристроях в однаковому порядку:" + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Переконайтеся, що наведені внизу емоджі показано на обох пристроях в однаковому порядку:", + "Edit setting": "Змінити налаштування", + "Expand map": "Розгорнути карту" } From 320e7507c12f3186300a78f518df8f39af1daa43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Sat, 8 Jan 2022 10:47:51 +0000 Subject: [PATCH 0556/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 23 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 22 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 50be58c247..3994691d34 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3488,5 +3488,26 @@ "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Separatore del dominio mancante, es. (:dominio.org)", "Backspace": "Backspace", "toggle event": "commuta evento", - "Dial": "Componi" + "Dial": "Componi", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Il tuo nuovo dispositivo è ora verificato. Gli altri utenti lo vedranno come fidato.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Il tuo nuovo dispositivo ora è verificato. Ha accesso ai messaggi cifrati e gli altri utenti lo vedranno come fidato.", + "Verify with another device": "Verifica con un altro dispositivo", + "Device verified": "Dispositivo verificato", + "Verify this device": "Verifica questo dispositivo", + "Unable to verify this device": "Impossibile verificare questo dispositivo", + "Verify other device": "Verifica altro dispositivo", + "Edit setting": "Modifica impostazione", + "Expand map": "Espandi mappa", + "You cancelled verification on your other device.": "Hai annullato la verifica nell'altro dispositivo.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Quasi fatto! L'altro dispositivo sta mostrando lo stesso scudo?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Verifica questo dispositivo completando una delle seguenti cose:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Il dispositivo che stai cercando di verificare non supporta la scansione di un codice QR o la verifica emoji, che sono supportate da %(brand)s. Prova con un client diverso.", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Per continuare, accetta la richiesta di verifica nell'altro tuo dispositivo.", + "Waiting for you to verify on your other device…": "In attesa della verifica nel tuo altro dispositivo…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "In attesa della verifica nel tuo altro dispositivo, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifica questo dispositivo confermando che il seguente numero appare sul suo schermo.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Conferma che gli emoji sottostanti sono mostrati in entrambi i dispositivi, nello stesso ordine:", + "Back to thread": "Torna alla conversazione", + "Room members": "Membri stanza", + "Back to chat": "Torna alla chat" } From f5a50f86eb9352a066c061142c7ce4923ace899d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Sat, 8 Jan 2022 00:52:39 +0000 Subject: [PATCH 0557/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 4c8aa26557..89421b3413 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3436,5 +3436,7 @@ "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Untuk melanjutkan, mohon terima permintaan verifikasi di perangkat Anda yang lain.", "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Menunggu Anda untuk memverifikasi perangkat Anda yang lain, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifikasi perangkat ini dengan mengkonfirmasi nomor berikut ini yang ditampilkan di layarnya.", - "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Konfirmasi emoji di bawah yang ditampilkan di kedua perangkat, dalam urutan yang sama:" + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Konfirmasi emoji di bawah yang ditampilkan di kedua perangkat, dalam urutan yang sama:", + "Edit setting": "Edit pengaturan", + "Expand map": "Buka peta" } From 02d06816b388350c7fe4c25afaae21499ecef034 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 10 Jan 2022 07:51:32 +0000 Subject: [PATCH 0558/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 22a8bd24cb..b32ad61f45 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3509,5 +3509,6 @@ "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Čekáme na ověření na vašem dalším zařízení, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Ověřte toto zařízení tak, že potvrdíte, že se na jeho obrazovce zobrazí následující číslo.", "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Potvrďte, že se následující emotikony zobrazují na obou zařízeních ve stejném pořadí:", - "Edit setting": "Upravit nastavení" + "Edit setting": "Upravit nastavení", + "Expand map": "Rozbalit mapu" } From b495021c79246e60c544e7d5c1604d2a5358daed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Sat, 8 Jan 2022 14:47:26 +0000 Subject: [PATCH 0559/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 84.1% (2853 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 300 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 285 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 8b5f6bb7cc..9445fada80 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -150,7 +150,7 @@ "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (oprávnenie %(powerLevelNumber)s)", "Attachment": "Príloha", "Hangup": "Zavesiť", - "Voice call": "Audio hovor", + "Voice call": "Hlasový hovor", "Video call": "Video hovor", "Upload file": "Nahrať súbor", "You do not have permission to post to this room": "Nemáte povolenie posielať do tejto miestnosti", @@ -509,7 +509,7 @@ "This room is not showing flair for any communities": "V tejto miestnosti nie je zobrazená príslušnosť k žiadnym komunitám", "Display your community flair in rooms configured to show it.": "Zobrazovať vašu príslušnosť ku komunite v miestnostiach, ktoré sú nastavené na zobrazovanie tejto príslušnosti.", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s", - "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože znižujete vašu vlastnú úroveň moci. Ak ste jediný privilegovaný používateľ v miestnosti, nebudete môcť získať vašu súčasnú úroveň znovu.", + "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože sa degradujete, a ak ste posledným privilegovaným používateľom v miestnosti, nebude možné získať oprávnenia späť.", "Send an encrypted reply…": "Odoslať šifrovanú odpoveď…", "Send an encrypted message…": "Odoslať šifrovanú správu…", "Replying": "Odpoveď", @@ -594,7 +594,7 @@ "Quote": "Citovať", "Send logs": "Odoslať záznamy", "All messages": "Všetky správy", - "Call invitation": "Audio / Video hovory", + "Call invitation": "Pozvánka na telefonát", "Messages containing my display name": "Správy obsahujúce moje zobrazované meno", "Failed to send custom event.": "Odoslanie vlastnej udalosti zlyhalo.", "What's new?": "Čo je nové?", @@ -663,7 +663,7 @@ "Permission Required": "Vyžaduje sa povolenie", "You do not have permission to start a conference call in this room": "V tejto miestnosti nemáte povolenie začať konferenčný hovor", "This event could not be displayed": "Nie je možné zobraziť túto udalosť", - "Demote yourself?": "Znížiť vlastnú úroveň moci?", + "Demote yourself?": "Znížiť vlastnú úroveň oprávnení?", "Demote": "Znížiť", "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "Nemôžete posielať žiadne správy, kým si neprečítate a neodsúhlasíte naše zmluvné podmienky.", "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Prepáčte, nie je možné prijímať a odosielať do tejto miestnosti, pretože váš domovský server je zastaralý.", @@ -682,7 +682,7 @@ "Click here to see older messages.": "Kliknutím sem zobrazíte staršie správy.", "Failed to upgrade room": "Nepodarilo sa aktualizovať miestnosť", "The room upgrade could not be completed": "Nie je možné dokončiť aktualizáciu miestnosti na jej najnovšiu verziu", - "Upgrade this room to version %(version)s": "Aktualizácia tejto miestnosti na verziu %(version)s", + "Upgrade this room to version %(version)s": "Aktualizovať túto miestnosť na verziu %(version)s", "Upgrade Room Version": "Aktualizovať verziu miestnosti", "Create a new room with the same name, description and avatar": "Vznikne nová miestnosť s rovnakým názvom, témou a obrázkom", "Update any local room aliases to point to the new room": "Všetky lokálne aliasy pôvodnej miestnosti sa aktualizujú tak, aby ukazovali na novú miestnosť", @@ -908,7 +908,7 @@ "Verification code": "Overovací kód", "Phone Number": "Telefónne číslo", "Profile picture": "Obrázok v profile", - "Upgrade to your own domain": "Použiť vlastnú doménu", + "Upgrade to your own domain": "Aktualizovať na vlastnú doménu", "Display Name": "Zobrazované meno", "Set a new account password...": "Nastaviť nové heslo k účtu…", "Email addresses": "Emailové adresy", @@ -968,10 +968,10 @@ "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Po zapnutí šifrovania ho nie je možné vypnúť.", "Encrypted": "Zašifrované", "Error updating main address": "Chyba pri aktualizácii hlavnej adresy", - "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Pri aktualizácii hlavnej adresy miestnosti nastala chyba. Nie je to povolené na servery, alebo sa jedná o dočasný problém.", + "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Pri aktualizácii hlavnej adresy miestnosti došlo k chybe. Server to nemusí povoliť alebo došlo k dočasnému zlyhaniu.", "Main address": "Hlavná adresa", "Error updating flair": "Chyba pri aktualizácii zobrazenia členstva", - "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Pri aktualizácii zobrazenia členstva v skupinách v tejto miestnosti nastala chyba. Nie je to povolené na servery, alebo sa jedná o dočasný problém.", + "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Pri aktualizácii štýlu tejto miestnosti došlo k chybe. Server to nemusí umožniť alebo došlo k dočasnej chybe.", "Room avatar": "Obrázok miestnosti", "Room Name": "Názov miestnosti", "Room Topic": "Téma miestnosti", @@ -1009,7 +1009,7 @@ "Set a new password": "Nastaviť nové heslo", "This homeserver does not support login using email address.": "Tento domovský server nepodporuje prihlásenie sa zadaním emailovej adresy.", "Create account": "Vytvoriť účet", - "Registration has been disabled on this homeserver.": "Na tomto domovskom servery nie je povolená registrácia.", + "Registration has been disabled on this homeserver.": "Na tomto domovskom serveri nie je povolená registrácia.", "Unable to query for supported registration methods.": "Nie je možné požiadať o podporované metódy registrácie.", "Keep going...": "Pokračujte…", "For maximum security, this should be different from your account password.": "Aby ste zachovali maximálnu mieru zabezpečenia, (dlhé) heslo by malo byť odlišné od hesla, ktorým sa prihlasujete do vášho účtu.", @@ -1095,7 +1095,7 @@ "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s vytvoril pravidlo zakázať vstúpiť zhodujúce sa s %(glob)s, dôvod: %(reason)s", "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s zmenil pravidlo zakázať vstúpiť používateľom pôvodne zhodujúcich sa s %(oldGlob)s na používateľov zhodujúcich sa s %(newGlob)s, dôvod: %(reason)s", "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s zmenil pravidlo zakázať vstúpiť do miestností pôvodne zhodujúcich sa s %(oldGlob)s na miestnosti zhodujúce sa s %(newGlob)s, dôvod: %(reason)s", - "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s zmenil pravidlo zakázať vstúpiť z domovských serverov pôvodne sa zhodujúcich s %(oldGlob)s na servery zhodujúce sa s %(newGlob)s, dôvod: %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s zmenil pravidlo, ktoré zakazovalo servery zodpovedajúce %(oldGlob)s na zodpovedajúce %(newGlob)s z %(reason)s", "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s aktualizoval pravidlo zakázať vstúpiť pôvodne sa zhodujúce s %(oldGlob)s na %(newGlob)s, dôvod: %(reason)s", "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)", "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Vyskúšajte si nový spôsob ignorovania používateľov (experiment)", @@ -1376,7 +1376,7 @@ "Modern": "Moderný", "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Nastavte názov písma, ktoré máte nainštalované na vašom systéme & %(brand)s sa ho pokúsi použiť.", "Customise your appearance": "Upravte svoj vzhľad", - "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "Nastavenia vzhľadu ovplyvnia len túto reláciu %(brand)su.", + "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "Nastavenia vzhľadu ovplyvnia len túto reláciu %(brand)s.", "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Vaše heslo bolo úspešne zmenené. Nebudete dostávať žiadne notifikácie z iných relácií, dokiaľ sa na nich znovu neprihlásite", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Pre nahlásenie bezpečnostnej chyby súvisiacu s Matrixom si prosím prečítajte Bezpečnostnú Politiku Matrix.org-u (anglicky).", "Keyboard Shortcuts": "Klávesové skratky", @@ -2509,8 +2509,8 @@ "Zoom in": "Priblížiť", "Zoom out": "Oddialiť", "Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Automaticky zoskupujte všetky miestnosti, ktoré nie sú súčasťou priestoru, na jednom mieste.", - "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Automaticky zoskupiť všetky obľúbené miestnosti a osoby na jednom mieste.", - "Automatically group all your people together in one place.": "Automaticky zoskupiť všetkých ľudí na jednom mieste.", + "Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Automaticky zoskupte všetky obľúbené miestnosti a ľudí na jednom mieste.", + "Automatically group all your people together in one place.": "Automaticky zoskupiť všetkých vašich ľudí na jednom mieste.", "Ask %(displayName)s to scan your code:": "Požiadajte %(displayName)s, aby naskenoval váš kód:", "Are you sure you want to remove %(serverName)s": "Určite chcete odstrániť %(serverName)s", "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "Ste si istí, že chcete opustiť priestor '%(spaceName)s'?", @@ -2550,7 +2550,7 @@ "Some characters not allowed": "Niektoré znaky nie sú povolené", "Enter phone number (required on this homeserver)": "Zadajte telefónne číslo (povinné na tomto domovskom serveri)", "Password is allowed, but unsafe": "Heslo je povolené, ale nie je bezpečné", - "This room has already been upgraded.": "Táto izba už bola aktualizovaná.", + "This room has already been upgraded.": "Táto miestnosť už bola aktualizovaná.", "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "Táto miestnosť neexistuje. Ste si istí, že ste na správnom mieste?", "Do you want to join %(roomName)s?": "Chcete sa pripojiť k %(roomName)s?", "Do you want to chat with %(user)s?": "Chcete konverzovať s %(user)s?", @@ -2637,5 +2637,275 @@ "Remove messages sent by others": "Odstránenie správ odoslaných inými osobami", "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Nahlásenie tejto správy odošle jej jedinečné \"ID udalosti\" správcovi vášho domovského servera. Ak sú správy v tejto miestnosti zašifrované, správca domovského servera nebude môcť prečítať text správy ani zobraziť žiadne súbory alebo obrázky.", "Original event source": "Pôvodný zdroj udalosti", - "Decrypted event source": "Zdroj dešifrovanej udalosti" + "Decrypted event source": "Zdroj dešifrovanej udalosti", + "Question or topic": "Otázka alebo téma", + "View in room": "Zobraziť v miestnosti", + "Loading new room": "Načítanie novej miestnosti", + "Change space name": "Zmeniť názov priestoru", + "Change space avatar": "Zmeniť obrázok priestoru", + "Send a sticker": "Odoslať nálepku", + "& %(count)s more|one": "a %(count)s viac", + "Unknown failure: %(reason)s": "Neznáma chyba: %(reason)s", + "Unmute the microphone": "Zrušiť stlmenie mikrofónu", + "Mute the microphone": "Stlmiť mikrofón", + "& %(count)s more|other": "& %(count)s viac", + "Collapse reply thread": "Zbaliť vlákno odpovedí", + "Settings - %(spaceName)s": "Nastavenia - %(spaceName)s", + "Nothing pinned, yet": "Zatiaľ nie je nič pripnuté", + "Start audio stream": "Spustiť zvukový prenos", + "Save setting values": "Uložiť hodnoty nastavenia", + "Recently visited rooms": "Nedávno navštívené miestnosti", + "Enter Security Key": "Zadajte bezpečnostný kľúč", + "Enter Security Phrase": "Zadať bezpečnostnú frázu", + "Incorrect Security Phrase": "Nesprávna bezpečnostná fráza", + "Security Key mismatch": "Nezhoda bezpečnostných kľúčov", + "Invalid Security Key": "Neplatný bezpečnostný kľúč", + "Wrong Security Key": "Nesprávny bezpečnostný kľúč", + "Open dial pad": "Otvoriť číselník", + "%(ssoButtons)s Or %(usernamePassword)s": "%(ssoButtons)s alebo %(usernamePassword)s", + "Continuing without email": "Pokračovanie bez e-mailu", + "Enter phone number": "Zadajte telefónne číslo", + "Take a picture": "Urobiť fotografiu", + "Error leaving room": "Chyba pri odchode z miestnosti", + "Wrong file type": "Nesprávny typ súboru", + "Edit setting": "Upraviť nastavenie", + "Welcome %(name)s": "Vitajte %(name)s", + "Device verified": "Zariadenie overené", + "Room members": "Členovia miestnosti", + "End Poll": "Ukončiť anketu", + "Share location": "Zdieľať polohu", + "Maximise widget": "Maximalizovať widget", + "Mentions only": "Iba zmienky", + "%(count)s reply|one": "%(count)s odpoveď", + "%(count)s reply|other": "%(count)s odpovedí", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Odosielanie pozvánky...", + "Upgrading room": "Aktualizácia miestnosti", + "Export Successful": "Export úspešný", + "Change description": "Zmeniť popis", + "Unknown failure": "Neznáme zlyhanie", + "Delete avatar": "Vymazať obrázok", + "Show sidebar": "Zobraziť bočný panel", + "Hide sidebar": "Skryť bočný panel", + "Stop recording": "Zastaviť nahrávanie", + "Missed call": "Zmeškaný hovor", + "Call declined": "Hovor odmietnutý", + "Share content": "Zdieľať obsah", + "Call back": "Zavolať späť", + "Connection failed": "Pripojenie zlyhalo", + "Illegal Content": "Nelegálny obsah", + "Sound on": "Zvuk zapnutý", + "Open link": "Otvoriť odkaz", + "Pinned messages": "Pripnuté správy", + "%(hostSignupBrand)s Setup": "%(hostSignupBrand)s nastavenie", + "Use app": "Použiť aplikáciu", + "Remember this": "Zapamätať si toto", + "Channel: ": "Kanál: ", + "Workspace: ": "Pracovný priestor: ", + "Dial pad": "Číselník", + "Invalid URL": "Neplatná adresa URL", + "Voice Call": "Hlasový hovor", + "Video Call": "Video hovor", + "Decline All": "Zamietnuť všetky", + "Topic: %(topic)s ": "Téma: %(topic)s ", + "Update %(brand)s": "Aktualizovať %(brand)s", + "Feedback sent": "Spätná väzba odoslaná", + "%(count)s results|one": "%(count)s výsledok", + "Unknown App": "Neznáma aplikácia", + "Community settings": "Nastavenia komunity", + "Create community": "Vytvoriť komunitu", + "Enter name": "Zadajte meno", + "Uploading logs": "Nahrávanie záznamov", + "%(count)s results|other": "%(count)s výsledkov", + "Security Key": "Bezpečnostný kľúč", + "Security Phrase": "Bezpečnostná fráza", + "Submit logs": "Odoslať záznamy", + "Country Dropdown": "Rozbaľovacie okno krajiny", + "%(name)s accepted": "%(name)s prijal", + "Code block": "Blok kódu", + "Processing...": "Spracovávanie...", + "Clear": "Vyčistiť", + "Forget": "Zabudnúť", + "Dialpad": "Číselník", + "Disagree": "Nesúhlasím", + "Caution:": "Upozornenie:", + "Join the beta": "Pripojte sa k beta verzii", + "Spaces is a beta feature": "Priestory sú beta funkciou", + "Want to add a new room instead?": "Chcete namiesto toho pridať novú miestnosť?", + "No microphone found": "Nenašiel sa žiadny mikrofón", + "We were unable to access your microphone. Please check your browser settings and try again.": "Nepodarilo sa nám získať prístup k vášmu mikrofónu. Skontrolujte prosím nastavenia prehliadača a skúste to znova.", + "Unable to access your microphone": "Nie je možné získať prístup k vášmu mikrofónu", + "Please enter a name for the space": "Zadajte prosím názov priestoru", + "Retry all": "Odoslať všetky znova", + "You can select all or individual messages to retry or delete": "Môžete vybrať všetky alebo jednotlivé správy, ktoré chcete opakovane odoslať alebo vymazať", + "Delete all": "Vymazať všetko", + "Some of your messages have not been sent": "Niektoré vaše správy ešte neboli odoslané", + "%(count)s people you know have already joined|one": "%(count)s človek, ktorého poznáte, sa už pripojil", + "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s členov vrátane %(commaSeparatedMembers)s", + "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Vrátane %(commaSeparatedMembers)s", + "View all %(count)s members|other": "Zobraziť všetkých %(count)s členov", + "Failed to send": "Nepodarilo sa odoslať", + "Reset everything": "Obnoviť všetko", + "View message": "Zobraziť správu", + "%(seconds)ss left": "%(seconds)ss ostáva", + "We couldn't create your DM.": "Nemohli sme vytvoriť vašu priamu správu.", + "%(count)s people you know have already joined|other": "%(count)s ľudí, ktorých poznáte, sa už pripojilo", + "unknown person": "neznáma osoba", + "%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s z %(ip)s", + "Just me": "Iba ja", + "It's just you at the moment, it will be even better with others.": "Momentálne ste to len vy, s ostatnými to bude ešte lepšie.", + "Share %(name)s": "Zdieľať %(name)s", + " invites you": " vás pozýva", + "No results found": "Nenašli sa žiadne výsledky", + "Mark as suggested": "Označiť ako odporúčanú", + "This room is suggested as a good one to join": "Táto miestnosť sa odporúča ako vhodná na pripojenie", + "%(count)s rooms|one": "%(count)s miestnosť", + "You don't have permission": "Nemáte povolenie", + "Check your devices": "Skontrolujte svoje zariadenia", + "Invite by username": "Pozvať podľa používateľského mena", + "Invite your teammates": "Pozvite svojich kolegov z tímu", + "Me and my teammates": "Ja a moji kolegovia z tímu", + "Who are you working with?": "S kým spolupracujete?", + "Creating rooms...": "Vytváranie miestností…", + "Skip for now": "Zatiaľ preskočiť", + "Room name": "Názov miestnosti", + "%(count)s members|one": "%(count)s člen", + "%(count)s members|other": "%(count)s členov", + "Failed to start livestream": "Nepodarilo sa spustiť livestream", + "Unable to start audio streaming.": "Nie je možné spustiť streamovanie zvuku.", + "Save Changes": "Uložiť zmeny", + "Edit settings relating to your space.": "Upravte nastavenia týkajúce sa vášho priestoru.", + "Space settings": "Nastavenia priestoru", + "Failed to save space settings.": "Nepodarilo sa uložiť nastavenia priestoru.", + "Unnamed Space": "Nepomenovaný priestor", + "Create a new room": "Vytvoriť novú miestnosť", + "Space selection": "Výber priestoru", + "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože sa degradujete, a ak ste posledným privilegovaným používateľom v priestore, nebude možné získať oprávnenia späť.", + "Empty room": "Prázdna miestnosť", + "Suggested Rooms": "Navrhované miestnosti", + "You do not have permissions to add rooms to this space": "Nemáte oprávnenie pridávať miestnosti do tohto priestoru", + "You do not have permissions to create new rooms in this space": "Nemáte oprávnenie vytvárať nové miestnosti v tomto priestore", + "Send message": "Odoslať správu", + "Encrypting your message...": "Šifrovanie vašej správy...", + "Sending your message...": "Odoslanie vašej správy...", + "Share invite link": "Zdieľať odkaz na pozvánku", + "Click to copy": "Kliknutím skopírujete", + "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Tento domovský server bol zablokovaný jeho správcom.", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Miesta, kde môžete hosťovať svoj účet, nazývame \" domovské servery\".", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Ostatné miestnosti v %(spaceName)s", + "Other rooms": "Ostatné miestnosti", + "%(count)s rooms|other": "%(count)s miestností", + "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Pri vytváraní tejto adresy došlo k chybe. Je možné, že ju server nepovoľuje alebo došlo k dočasnému zlyhaniu.", + "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Kliknutím na tlačidlo nižšie potvrdíte nastavenie šifrovania.", + "Confirm encryption setup": "Potvrdiť nastavenie šifrovania", + "Click the button below to confirm your identity.": "Kliknutím na tlačidlo nižšie potvrdíte svoju totožnosť.", + "Successfully restored %(sessionCount)s keys": "Úspešne obnovených %(sessionCount)s kľúčov", + "Keys restored": "Kľúče obnovené", + "%(completed)s of %(total)s keys restored": "%(completed)s z %(total)s obnovených kľúčov", + "Fetching keys from server...": "Získavanie kľúčov zo servera...", + "Restoring keys from backup": "Obnovenie kľúčov zo zálohy", + "Unable to upload": "Nie je možné nahrať", + "Server did not require any authentication": "Server nevyžadoval žiadne overenie", + "Upload completed": "Nahrávanie dokončené", + "Enter a server name": "Zadajte názov servera", + "Scroll to most recent messages": "Prejsť na najnovšie správy", + "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Pri aktualizácii alternatívnych adries miestnosti došlo k chybe. Nemusí to byť povolené serverom alebo došlo k dočasnému zlyhaniu.", + "Mark all as read": "Označiť všetko ako prečítané", + "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Kópiu si uložte na bezpečné miesto, napríklad do správcu hesiel alebo dokonca do trezoru.", + "Confirm your identity by entering your account password below.": "Potvrďte svoju totožnosť zadaním hesla k účtu.", + "The encryption used by this room isn't supported.": "Šifrovanie používané v tejto miestnosti nie je podporované.", + "Waiting for %(displayName)s to accept…": "Čaká sa, kým to %(displayName)s prijme…", + "Unknown Command": "Neznámy príkaz", + "Language Dropdown": "Rozbaľovací zoznam jazykov", + "Warning: You should only set up key backup from a trusted computer.": "Upozornenie: Zálohovanie kľúčov by ste mali nastavovať len z dôveryhodného počítača.", + " wants to chat": " chce konverzovať", + "This message cannot be decrypted": "Túto správu nemožno dešifrovať", + "Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "Aktualizácia miestnosti je pokročilá akcia a zvyčajne sa odporúča, keď je miestnosť nestabilná kvôli chybám, chýbajúcim funkciám alebo bezpečnostným zraniteľnostiam.", + "Enable 'Manage Integrations' in Settings to do this.": "Ak to chcete urobiť, povoľte v Nastaveniach položku \"Spravovať integrácie\".", + "Deactivate user": "Deaktivovať používateľa", + "This account has been deactivated.": "Tento účet bol deaktivovaný.", + "Be found by phone or email": "Byť nájdený pomocou telefónu alebo e-mailu", + "Find others by phone or email": "Nájsť ostatných pomocou telefónu alebo e-mailu", + "Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.": "Povedzte nám prosím, čo sa pokazilo, alebo radšej vytvorte príspevok v službe GitHub, v ktorom problém popíšete.", + "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Aktualizácia tejto miestnosti vyžaduje zrušenie aktuálnej inštancie miestnosti a vytvorenie novej miestnosti na jej mieste. Aby sme členom miestnosti poskytli čo najlepšiu skúsenosť, budeme:", + "Identity server URL does not appear to be a valid identity server": "URL adresa servera totožností sa nezdá byť platným serverom totožností", + "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "Adresa URL domovského servera sa nezdá byť platným domovským serverom Matrixu", + "Other users can invite you to rooms using your contact details": "Ostatní používatelia vás môžu pozývať do miestností pomocou vašich kontaktných údajov", + "%(count)s votes|one": "%(count)s hlas", + "%(count)s votes|other": "%(count)s hlasov", + "Based on %(count)s votes|one": "Na základe %(count)s hlasu", + "Based on %(count)s votes|other": "Na základe %(count)s hlasov", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s odovzdaný hlas. Hlasujte a pozrite si výsledky", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s odovzdaných hlasov. Hlasujte a pozrite si výsledky", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Konečný výsledok na základe %(count)s hlasu", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Konečný výsledok na základe %(count)s hlasov", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Je nám ľúto, váš hlas nebol zaregistrovaný. Skúste to prosím znova.", + "Vote not registered": "Hlasovanie nie je zaregistrované", + "No votes cast": "Žiadne odovzdané hlasy", + "What is your poll question or topic?": "Aká je vaša otázka alebo téma ankety?", + "Thread options": "Možnosti vlákna", + "Server Options": "Možnosti servera", + "Write an option": "Napíšte možnosť", + "Option %(number)s": "Možnosť %(number)s", + "Space options": "Možnosti priestoru", + "Create options": "Vytvoriť možnosti", + "Write something...": "Napíšte niečo...", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Prepáčte, ale anketa, ktorú ste sa pokúsili vytvoriť, nebola zverejnená.", + "Create Poll": "Vytvoriť anketu", + "Create poll": "Vytvoriť anketu", + "Share my current location as a once off": "Zdieľať moju aktuálnu polohu jednorazovo", + "More options": "Ďalšie možnosti", + "Pin to sidebar": "Pripnúť na bočný panel", + "Quick settings": "Rýchle nastavenia", + "Render LaTeX maths in messages": "Renderovanie LaTeX matematiky v správach", + "Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "Režim nízkej šírky pásma (vyžaduje kompatibilný domovský server)", + "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Správcovia viacerých integrácií (vyžaduje manuálne nastavenie)", + "Themes": "Vzhľad", + "Moderation": "Moderovanie", + "Automatically send debug logs on any error": "Automatické odosielanie záznamov ladenia pri akejkoľvek chybe", + "Developer mode": "Režim pre vývojárov", + "This is an experimental feature. For now, new users receiving an invite will have to open the invite on to actually join.": "Toto je experimentálna funkcia. Noví používatelia, ktorí dostanú pozvánku, ju zatiaľ musia otvoriť na , aby sa mohli skutočne pripojiť.", + "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Prototyp komunít v2. Vyžaduje kompatibilný domovský server. Vysoko experimentálne - používajte s opatrnosťou.", + "Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "Prototyp nahlasovania moderátorom. V miestnostiach, ktoré podporujú moderovanie, vám tlačidlo \"nahlásiť\" umožní nahlásiť zneužitie moderátorom miestnosti", + "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Zobraziť možnosti na zapnutie režimu \"Nerušiť", + "Don't send read receipts": "Neodosielať potvrdenia o prečítaní", + "Location sharing (under active development)": "Zdieľanie polohy (v štádiu aktívneho vývoja)", + "Polls (under active development)": "Ankety (v aktívnom vývoji)", + "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Key.": "Získajte prístup k histórii zabezpečených správ a nastavte bezpečné zasielanie správ zadaním bezpečnostného kľúča.", + "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Phrase.": "Získajte prístup k histórii zabezpečených správ a nastavte bezpečné zasielanie správ zadaním bezpečnostnej frázy.", + "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Šifrované posielanie správ offline pomocou dehydrovaných zariadení", + "Messaging": "Posielanie správ", + "Rooms outside of a space": "Miestnosti mimo priestoru", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Domov je užitočný na získanie prehľadu o všetkom.", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Spolu s priestormi, v ktorých sa nachádzate, môžete použiť aj niektoré predpripravené.", + "Spaces to show": "Priestory na zobrazenie", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Ak chcete pokračovať, prijmite žiadosť o overenie na vašom druhom zariadení.", + "Verify with another device": "Overiť pomocou iného zariadenia", + "It looks like you don't have a Security Key or any other devices you can verify against. This device will not be able to access old encrypted messages. In order to verify your identity on this device, you'll need to reset your verification keys.": "Vyzerá to, že nemáte bezpečnostný kľúč ani žiadne iné zariadenie, pomocou ktorého by ste to mohli overiť. Toto zariadenie nebude mať prístup k starým zašifrovaným správam. Ak chcete overiť svoju totožnosť na tomto zariadení, budete musieť obnoviť svoje overovacie kľúče.", + "Verify other device": "Overenie iného zariadenia", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Čaká sa na overenie na vašom druhom zariadení, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Čaká sa na overenie na vašom druhom zariadení…", + "Forgotten or lost all recovery methods? Reset all": "Zabudli ste alebo ste stratili všetky metódy obnovy? Resetovať všetko", + "Continue with %(ssoButtons)s": "Pokračovať s %(ssoButtons)s", + "Continue with %(provider)s": "Pokračovať s %(provider)s", + "New? Create account": "Ste tu nový? Vytvorte si účet", + "Sign into your homeserver": "Prihláste sa do svojho domovského servera", + "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "Máte chuť experimentovať? Laboratóriá sú najlepším spôsobom, ako získať veci v ranom štádiu, otestovať nové funkcie a pomôcť ich formovať pred ich skutočným spustením. Zistiť viac.", + "Use your preferred Matrix homeserver if you have one, or host your own.": "Použite preferovaný domovský server Matrixu, ak ho máte, alebo si vytvorte vlastný.", + "Other homeserver": "Iný domovský server", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org je najväčší verejný domovský server na svete, takže je vhodným miestom pre mnohých.", + "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s poslal nálepku.", + "Message deleted by %(name)s": "Správa vymazaná používateľom %(name)s", + "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 Všetky servery majú zákaz účasti! Túto miestnosť už nie je možné používať.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s zmenil, kto sa môže pripojiť k tejto miestnosti.", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s zmenil obrázok miestnosti.", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s odvolal pozvanie od %(targetName)s", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s odvolal pozvanie od %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s neurobil žiadne zmeny", + "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)s odstránil svoje zobrazované meno (%(oldDisplayName)s)", + "Converts the DM to a room": "Premení priamu správu na miestnosť", + "Converts the room to a DM": "Premení miestnosť na priamu správu", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s a %(count)s ďalší", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s a %(count)s ďalší", + "Some invites couldn't be sent": "Niektoré pozvánky nebolo možné odoslať", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s o %(time)s" } From 85c1f5aac793ff5ebf37a6193b31aa1e018d1855 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Fri, 7 Jan 2022 16:05:20 +0000 Subject: [PATCH 0560/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3384 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index fa2029db45..5293b16ddc 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3503,5 +3503,6 @@ "Waiting for you to verify on your other device…": "Po pritet që ju të verifikoni në pajisjen tuaj tjetër…", "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Po pritet që ju të verifikoni në pajisjen tuaj tjetër, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifikoni këtë pajisje duke ripohuar se numri vijues shfaqet në ekranin e saj.", - "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Ripohoni se emoji-t më poshtë shfaqen në të dyja pajisjet, sipas të njëjtës radhë:" + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Ripohoni se emoji-t më poshtë shfaqen në të dyja pajisjet, sipas të njëjtës radhë:", + "Edit setting": "Përpunoni rregullimin" } From 69a7f396773a4c63fbc3afe2692bea7fdb6905c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bj=C3=B8rn=20I=2ESvindseth?= Date: Sun, 9 Jan 2022 13:23:07 +0000 Subject: [PATCH 0561/1028] Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 34.4% (1169 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nn/ --- src/i18n/strings/nn.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nn.json b/src/i18n/strings/nn.json index 7e627c1d0c..585c48e136 100644 --- a/src/i18n/strings/nn.json +++ b/src/i18n/strings/nn.json @@ -155,7 +155,7 @@ "New passwords don't match": "Dei nye passorda samsvarar ikkje", "Passwords can't be empty": "Passordsfelta kan ikkje vera tomme", "Warning!": "Åtvaring!", - "Continue": "Gå fram", + "Continue": "Fortset", "Do you want to set an email address?": "Vil du setja ei epostadresse?", "Current password": "Gjeldande passord", "Password": "Passord", @@ -1052,8 +1052,8 @@ "Confirm": "Stadfest", "Confirm adding email": "Stadfest at du ynskjer å legga til e-postadressa", "Click the button below to confirm adding this email address.": "Trykk på knappen under for å stadfesta at du ynskjer å legga til denne e-postadressa.", - "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Stadfest dette telefonnummeret for å bruka Single-sign-on for å bevisa din identitet.", - "Confirm adding phone number": "Stadfest dette telefonnummeret", + "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Stadfest dette telefonnummeret for å bruka Single-sign-on for å bevisa identiteten din.", + "Confirm adding phone number": "Stadfest tilleggjing av telefonnummeret", "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Trykk på knappen nedanfor for å legge til dette telefonnummeret.", "Room name or address": "Romnamn eller adresse", "%(name)s is requesting verification": "%(name)s spør etter verifikasjon", @@ -1061,7 +1061,7 @@ "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Sender melding som HTML, utan å tolka den som markdown", "Failed to set topic": "Fekk ikkje til å setta emne", "Joins room with given address": "Legg saman rom med spesifisert adresse", - "Unrecognised room address:": "Rom-adressa vart ikkje kjend att:", + "Unrecognised room address:": "Ukjend romadresse:", "Command failed": "Kommandoen feila", "Could not find user in room": "Klarde ikkje å finna brukaren i rommet", "Please supply a widget URL or embed code": "Oppgje ein widget-URL eller innebygd kode", From 2abfa2dbceb761dbcab97605088e5f1e459a2a5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dinh Quang Tuyen Date: Mon, 10 Jan 2022 08:34:18 +0000 Subject: [PATCH 0562/1028] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/ --- src/i18n/strings/vi.json | 632 ++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 355 insertions(+), 277 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json index afea7f95d8..b46c4b5daf 100644 --- a/src/i18n/strings/vi.json +++ b/src/i18n/strings/vi.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "This email address is already in use": "Email này hiện đã được sử dụng", "This phone number is already in use": "Số điện thoại này hiện đã được sử dụng", - "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Xác thực email thất bại: Hãy đảm bảo bạn nhấp đúng đường dẫn đã gửi vào email", + "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Xác minh địa chỉ email thất bại: hãy chắc chắn là bạn đã nhấn vào liên kết trong email", "The platform you're on": "Nền tảng bạn đang tham gia", "The version of %(brand)s": "Phiên bản của %(brand)s", "Your language of choice": "Ngôn ngữ bạn chọn", @@ -21,7 +21,7 @@ "You cannot place VoIP calls in this browser.": "Bạn không thể gọi VoIP với trình duyệt này.", "You cannot place a call with yourself.": "Bạn không thể tự gọi cho chính mình.", "Permission Required": "Quyền được yêu cầu", - "You do not have permission to start a conference call in this room": "Bạn không đủ quyền để khởi tạo một cuộc gọi nhóm trong phòng này", + "You do not have permission to start a conference call in this room": "Bạn không có quyền bắt đầu cuộc gọi hội thoại trong phòng này", "Replying With Files": "Trả lời với tập tin", "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "Hiện không thể trả lời với 1 tập tin. Bạn có muốn tải tập tin lên máy chủ mà không gắn kèm trả lời?", "Continue": "Tiếp tục", @@ -31,7 +31,7 @@ "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Máy chủ không hoạt động, quá tải hoặc gặp lỗi.", "The server does not support the room version specified.": "Máy chủ không hỗ trợ phiên bản phòng chat.", "Failure to create room": "Khởi tạo phòng thất bại", - "Send": "Gửi đi", + "Send": "Gửi", "Sun": "Chủ nhật", "Mon": "Thứ hai", "Tue": "Thứ ba", @@ -70,10 +70,10 @@ "Failed to invite users to community": "Không thể mời người dùng vào cộng đồng", "Failed to invite users to %(groupId)s": "Không thể mời thành viên vào %(groupId)s", "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Không thể thêm các phòng sau vào %(groupId)s:", - "Unnamed Room": "Phòng chưa có tên", + "Unnamed Room": "Phòng không tên", "Error": "Lỗi", "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Không thể tải! Kiểm tra kết nối và thử lại.", - "Dismiss": "Bỏ qua", + "Dismiss": "Bỏ", "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s không có đủ quyền để gửi notification - vui lòng kiểm tra thiết lập trình duyệt", "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s không được cấp quyền để gửi notification - vui lòng thử lại", "Unable to enable Notifications": "Không thể bật thông báo", @@ -82,8 +82,8 @@ "Register": "Đăng ký", "Default": "Mặc định", "Restricted": "Hạn chế", - "Moderator": "Quản trị viên", - "Admin": "Admin", + "Moderator": "Người điều hành", + "Admin": "Quản trị viên", "Operation failed": "Tác vụ thất bại", "Failed to invite": "Không thể mời", "Failed to invite users to the room:": "Mời thành viên vào phòng chat thất bại:", @@ -91,36 +91,36 @@ "You need to be able to invite users to do that.": "Bạn cần có khả năng mời người dùng để làm được việc này.", "Unable to create widget.": "Không thể tạo widget.", "Missing roomId.": "Thiếu roomId.", - "Failed to send request.": "Không thể gửi yêu cầu.", + "Failed to send request.": "Gửi yêu cầu thất bại.", "This room is not recognised.": "Phòng chat không xác định.", - "Power level must be positive integer.": "Power level phải là số nguyên dương.", - "You are not in this room.": "Bạn không có trong phòng chat này.", - "You do not have permission to do that in this room.": "Bạn không có đủ quyền để thực thi tác vụ trong phòng này.", + "Power level must be positive integer.": "Cấp độ quyền phải là số nguyên dương.", + "You are not in this room.": "Bạn không ở trong căn phòng này.", + "You do not have permission to do that in this room.": "Bạn không được phép làm điều đó trong căn phòng này.", "Missing room_id in request": "Thiếu room_id trong yêu cầu", "Room %(roomId)s not visible": "Phòng %(roomId)s không được hiển thị", "Missing user_id in request": "Thiếu user_id trong yêu cầu", "Usage": "Mức sử dụng", - "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Xem ¯\\_(ツ)_/¯ là ký tự thông thường", - "Upgrades a room to a new version": "Cập nhật phòng lên phiên bản mới", + "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Thêm ̄\\_(ツ)_/ ̄ vào một tin nhắn văn bản thuần túy", + "Upgrades a room to a new version": "Nâng cấp phòng lên phiên bản mới", "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "Cảnh báo Warning: Việc nâng cấp phòng sẽ không tự động di chuyển các thành viên trong phòng sang phiên bản mới của phòng not automatically migrate room members to the new version of the room. Chúng tôi sẽ đăng một liên kết đến phòng mới trong phiên bản cũ của phòng - các thành viên trong phòng sẽ phải nhấp vào liên kết này để tham gia vào phòng mới.", - "Changes your display nickname": "Đổi tên hiển thị của bạn", - "Changes your display nickname in the current room only": "Chỉ đổi tên hiển thị của bạn trong phòng này mà thôi", - "Changes your avatar in this current room only": "Chỉ đổi hình đại diện trong phòng này", + "Changes your display nickname": "Thay đổi biệt danh hiển thị của bạn", + "Changes your display nickname in the current room only": "Chỉ thay đổi biệt danh hiển thị của bạn trong phòng hiện tại", + "Changes your avatar in this current room only": "Chỉ thay đổi avatar của bạn trong căn phòng hiện tại này", "Gets or sets the room topic": "Lấy hoặc đặt chủ đề phòng", "This room has no topic.": "Phòng này chưa có chủ đề.", "Sets the room name": "Đặt tên phòng", - "Invites user with given id to current room": "Mời thành viên vào phòng hiện tại", - "Leave room": "Rời phòng", - "Kicks user with given id": "Loại thành viên khỏi phòng", - "Bans user with given id": "Cấm thành viên tham gia phòng", + "Invites user with given id to current room": "Mời người dùng có id đã cho đến phòng hiện tại", + "Leave room": "Rời khỏi phòng", + "Kicks user with given id": "Đá người dùng với id đã cho", + "Bans user with given id": "Cấm người dùng có id đã cho", "Unbans user with given ID": "Gỡ cấm thành viên", - "Ignores a user, hiding their messages from you": "Bỏ qua một người dùng và ẩn các nội dung do họ đăng", + "Ignores a user, hiding their messages from you": "Bỏ qua người dùng, che giấu tin nhắn của họ khỏi bạn", "Ignored user": "Người dùng bị bỏ qua", "You are now ignoring %(userId)s": "Bạn đã bỏ qua %(userId)s", - "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Ngừng bỏ qua một người dùng, và hiện lại nội dung họ đăng", + "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Ngừng bỏ qua người dùng, tiếp tục hiển thị thông điệp của họ", "Unignored user": "Người dùng ngừng bỏ qua", "You are no longer ignoring %(userId)s": "Bạn không còn bỏ qua %(userId)s nữa", - "Define the power level of a user": "Xác lập mức quyền của người dùng", + "Define the power level of a user": "Xác định cấp độ quyền của người dùng", "Opens the Developer Tools dialog": "Mở cửa sổ lập trình viên", "Adds a custom widget by URL to the room": "Thêm một URL widget vào phòng", "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Vui lòng điền 1 widget với https:// hoặc http://", @@ -128,11 +128,11 @@ "Which officially provided instance you are using, if any": "Cung cấp máy chủ bạn đang sử dụng, nếu có", "Changes your avatar in all rooms": "Đổi hình đại diện của bạn trong mọi phòng", "Verified key": "Khóa được xác minh", - "Displays action": "Hiện thị thành động", - "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Buộc phiên nhóm hiện tại trong phòng được mã hóa phải hủy", + "Displays action": "Hiển thị hành động", + "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Buộc nhóm phiên hướng ra hiện tại trong một căn phòng được mã hóa phải bị loại bỏ", "Sends the given message coloured as a rainbow": "Gửi nội dung tin nhắn được tô màu cầu vồng", "Sends the given emote coloured as a rainbow": "Gửi hình emote được tô màu cầu vồng", - "Reason": "Lí do", + "Reason": "Lý do", "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s đổi chủ đề thành \"%(topic)s\".", "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s loại bỏ tên phòng chat.", "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s đổi tên phòng thành %(roomName)s.", @@ -177,8 +177,8 @@ "No homeserver URL provided": "Không có đường dẫn server", "Unexpected error resolving homeserver configuration": "Lỗi xảy ra khi xử lý thiết lập máy chủ", "Unexpected error resolving identity server configuration": "Lỗi xảy ra khi xử lý thiết lập máy chủ định danh", - "This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "Máy chủ này đã đạt giới hạn số thành viên có hoạt động hàng tháng.", - "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Máy chủ này có một tài nguyên đã vượt quá giới hạn sử dụng.", + "This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "Homeerver này đã đạt đến giới hạn người dùng hoạt động hàng tháng.", + "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Homeserver này đã vượt quá một trong những giới hạn tài nguyên của nó.", "Please contact your service administrator to continue using the service.": "Vui lòng liên hệ Admin để tiếp tục sử dụng dịch vụ.", "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "Không thể kết nối với máy chủ. Thử lại...", "%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)s và %(count)s mục khác", @@ -231,7 +231,7 @@ "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Nhóm và lọc phòng chat theo tag tùy biến (làm tươi để áp dụng thay đổi)", "Render simple counters in room header": "Hiển thị số đếm giản đơn ở tiêu đề phòng", "Enable Emoji suggestions while typing": "Cho phép gợi ý Emoji khi đánh máy", - "Show a placeholder for removed messages": "Hiển thị khu đánh dấu tin bị xóa", + "Show a placeholder for removed messages": "Hiển thị người gửi các tin nhắn đã xóa", "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Hiển thị tin báo tham gia/rời phòng (mời/đá/cấm không bị ảnh hưởng)", "Show avatar changes": "Hiển thị thay đổi hình đại diện", "Show display name changes": "Hiển thị thay đổi tên hiển thị", @@ -241,7 +241,7 @@ "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Bật chức năng tự động xác định ngôn ngữ đẻ hiển thị quy tắc", "Show avatars in user and room mentions": "Hiện hình đại diện ở phòng và người dùng được đề cập", "Enable big emoji in chat": "Bật chức năng emoji lớn ở tin nhắn", - "Send typing notifications": "Gửi tin báo đang đánh máy", + "Send typing notifications": "Gửi thông báo đang gõ tin nhắn", "Automatically replace plain text Emoji": "Tự động thay thế hình biểu tượng", "Mirror local video feed": "Lập đường dẫn video dự phòng", "Enable Community Filter Panel": "Bật khung bộ lọc cộng đồng", @@ -250,39 +250,39 @@ "Enable URL previews for this room (only affects you)": "Bật hiển thị xem trước nội dung đường link trong phòng này (chỉ tác dụng với bạn)", "Enable URL previews by default for participants in this room": "Bật mặc định xem trước nội dung đường link cho mọi người trong phòng", "Enable widget screenshots on supported widgets": "Bật widget chụp màn hình cho các widget có hỗ trợ", - "Sign In": "Đăng nhập", + "Sign In": "Đăng Nhập", "Explore rooms": "Khám phá phòng", "Create Account": "Tạo tài khoản", "Theme": "Chủ đề", "Success": "Thành công", - "Ignore": "Bỏ qua", + "Ignore": "Kệ", "Bug reporting": "Báo cáo lỗi", "Vietnam": "Việt Nam", - "Video Call": "Gọi Video", + "Video Call": "Cuộc gọi bằng video", "Voice call": "Gọi thoại", "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s đã bắt đầu một cuộc gọi", - "You started a call": "Bạn đã bắt đầu một cuộc gọi", - "Call ended": "Cuộc gọi kết thúc", + "You started a call": "Bạn bắt đầu một cuộc gọi", + "Call ended": "Cuộc gọi đã kết thúc", "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)s đã kết thúc cuộc gọi", "You ended the call": "Bạn đã kết thúc cuộc gọi", "Call in progress": "Cuộc gọi đang diễn ra", "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s đã tham gia cuộc gọi", "You joined the call": "Bạn đã tham gia cuộc gọi", - "Feedback": "Nhận xét", + "Feedback": "Phản hồi", "Invites": "Mời", "Video call": "Gọi video", - "This account has been deactivated.": "Tài khoản này đã bị vô hiệu hoá.", + "This account has been deactivated.": "Tài khoản này đã bị vô hiệu hóa.", "Start": "Bắt đầu", "or": "hoặc", - "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Các tin nhắn bảo mật với người dùng này được mã hóa đầu-cuối và các bên thứ ba không thể đọc được.", + "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Tin nhắn an toàn với người dùng này được mã hóa đầu cuối và không thể được các bên thứ ba đọc.", "You've successfully verified this user.": "Bạn đã xác minh thành công người dùng này.", "Verified!": "Đã xác minh!", - "Play": "Bật", - "Pause": "Tạm ngừng", - "Accept": "Chấp nhận", + "Play": "Chạy", + "Pause": "Tạm dừng", + "Accept": "Đồng ý", "Decline": "Từ chối", "Are you sure?": "Bạn có chắc không?", - "Confirm Removal": "Xác Nhận Loại Bỏ", + "Confirm Removal": "Xác nhận Loại bỏ", "Removing…": "Đang xóa…", "Removing...": "Đang xóa ...", "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "Thử cuộn lên trong dòng thời gian để xem có cái nào trước đó không.", @@ -305,7 +305,7 @@ "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Cuộc gọi không thành công vì không thể truy cập webcam hoặc micrô. Kiểm tra xem:", "Unable to access webcam / microphone": "Không thể truy cập webcam / micro", "The call could not be established": "Không thể thiết lập cuộc gọi", - "The user you called is busy.": "Người dùng mà bạn gọi đang bận", + "The user you called is busy.": "Người dùng bạn vừa gọi đang bận.", "User Busy": "Người dùng đang bận", "Your user agent": "User agent của bạn", "Single Sign On": "Đăng nhập một lần", @@ -332,7 +332,7 @@ "Alt": "Alt", "Autocomplete": "Tự động hoàn thành", "Room List": "Danh sách phòng", - "Calls": "Các cuộc gọi", + "Calls": "Cuộc gọi", "Navigation": "Dẫn đường", "Failed to add tag %(tagName)s to room": "Không thêm được thẻ %(tagName)s vào phòng", "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Không xóa được thẻ %(tagName)s khỏi phòng", @@ -345,7 +345,7 @@ "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)s đang lưu trữ cục bộ các thư được mã hóa một cách an toàn để chúng xuất hiện trong kết quả tìm kiếm:", "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Hiện đang lập chỉ mục: %(currentRoom)s", "Not currently indexing messages for any room.": "Hiện không lập chỉ mục tin nhắn cho bất kỳ phòng nào.", - "Disable": "Vô hiệu", + "Disable": "Tắt", "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Nếu bị tắt, tin nhắn từ các phòng được mã hóa sẽ không xuất hiện trong kết quả tìm kiếm.", "If you didn't remove the recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Nếu bạn không xóa phương pháp khôi phục, kẻ tấn công có thể đang cố truy cập vào tài khoản của bạn. Thay đổi mật khẩu tài khoản của bạn và đặt phương pháp khôi phục mới ngay lập tức trong Cài đặt.", "If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this session which will re-encrypt this session's message history with a new recovery method.": "Nếu bạn vô tình làm điều này, bạn có thể Cài đặt Tin nhắn được bảo toàn trên phiên này. Tính năng này sẽ mã hóa lại lịch sử tin nhắn của phiên này bằng một phương pháp khôi phục mới.", @@ -357,22 +357,22 @@ "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Nếu bạn không đặt phương pháp khôi phục mới, kẻ tấn công có thể đang cố truy cập vào tài khoản của bạn. Thay đổi mật khẩu tài khoản của bạn và đặt phương pháp khôi phục mới ngay lập tức trong Cài đặt.", "A new Security Phrase and key for Secure Messages have been detected.": "Đã phát hiện thấy Cụm từ bảo mật và khóa mới cho Tin nhắn an toàn.", "New Recovery Method": "Phương pháp Khôi phục mới", - "Import": "Nhập vào", + "Import": "Nhập", "File to import": "Tệp để nhập", "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Tệp xuất sẽ được bảo vệ bằng cụm mật khẩu. Bạn nên nhập cụm mật khẩu vào đây để giải mã tệp.", "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Quá trình này cho phép bạn nhập các khóa mã hóa mà bạn đã xuất trước đó từ một ứng dụng khách Matrix khác. Sau đó, bạn sẽ có thể giải mã bất kỳ thông báo nào mà ứng dụng khách khác có thể giải mã.", - "Import room keys": "Nhập chìa khóa phòng", + "Import room keys": "Nhập các mã khoá phòng", "Confirm passphrase": "Xác nhận cụm mật khẩu", "Enter passphrase": "Nhập cụm mật khẩu", "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Quá trình này cho phép bạn xuất khóa cho các tin nhắn bạn đã nhận được trong các phòng được mã hóa sang một tệp cục bộ. Sau đó, bạn sẽ có thể nhập tệp vào ứng dụng khách Matrix khác trong tương lai, do đó ứng dụng khách đó cũng sẽ có thể giải mã các thông báo này.", - "Export room keys": "Xuất chìa khóa phòng", + "Export room keys": "Xuất các mã khoá phòng", "Unknown error": "Lỗi không thể nhận biết", "Passphrase must not be empty": "Cụm mật khẩu không được để trống", "Passphrases must match": "Cụm mật khẩu phải khớp", "Unable to set up secret storage": "Không thể thiết lập bộ nhớ bí mật", - "Save your Security Key": "Lưu khóa bảo mật của bạn", + "Save your Security Key": "Lưu Khóa Bảo mật của bạn", "Confirm Security Phrase": "Xác nhận cụm từ bảo mật", - "Set a Security Phrase": "Đặt một cụm từ bảo mật", + "Set a Security Phrase": "Đặt Cụm từ Bảo mật", "Upgrade your encryption": "Nâng cấp mã hóa của bạn", "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "Bạn cũng có thể thiết lập Sao lưu an toàn và quản lý khóa của mình trong Cài đặt.", "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Nếu bạn hủy ngay bây giờ, bạn có thể mất tin nhắn và dữ liệu được mã hóa nếu bạn mất quyền truy cập vào thông tin đăng nhập của mình.", @@ -474,22 +474,22 @@ "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "URL máy chủ dường như không phải là máy chủ Matrix hợp lệ", "Invalid base_url for m.homeserver": "Base_url không hợp lệ cho m.homeserver", "Failed to get autodiscovery configuration from server": "Không lấy được cấu hình tự động phát hiện từ máy chủ", - "Invalid homeserver discovery response": "Phản hồi phát hiện máy chủ không hợp lệ", + "Invalid homeserver discovery response": "Phản hồi khám phá homeserver không hợp lệ", "Set a new password": "Đặt mật khẩu mới", - "Return to login screen": "Quay lại màn hình đăng nhập", - "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Bạn đã đăng xuất khỏi tất cả các phiên và sẽ không nhận được thông báo đẩy nữa. Để bật lại thông báo, hãy đăng nhập lại trên từng thiết bị.", - "Your password has been reset.": "Mật khẩu của bạn đã được thiết lập lại.", - "I have verified my email address": "Tôi đã xác minh địa chỉ email của mình", + "Return to login screen": "Quay về màn hình đăng nhập", + "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Bạn vừa đăng xuất tất cả phiên đăng nhập và không còn nhận được thông báo đẩy. Đăng nhập lại để nhận thông báo trên thiết bị.", + "Your password has been reset.": "Mật khẩu của bạn đã được đặt lại.", + "I have verified my email address": "Tôi đã xác minh địa chỉ email", "An email has been sent to %(emailAddress)s. Once you've followed the link it contains, click below.": "Một email đã được gửi đến %(emailAddress)s. Khi bạn đã theo liên kết trong đó, hãy nhấp vào bên dưới.", "Sign in instead": "Đăng nhập thay thế", - "Send Reset Email": "Gửi lại Email", - "A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password.": "Một email xác minh sẽ được gửi đến hộp thư đến của bạn để xác nhận việc đặt mật khẩu mới của bạn.", + "Send Reset Email": "Gửi email để đặt lại", + "A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password.": "Email xác thực thông tin đã được gửi tới bạn để xác nhận đặt lại mật khẩu mới.", "New Password": "mật khẩu mới", - "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Thay đổi mật khẩu của bạn sẽ đặt lại mọi khóa mã hóa đầu cuối trên tất cả các phiên của bạn, làm cho lịch sử trò chuyện được mã hóa không thể đọc được. Thiết lập Sao lưu khóa hoặc xuất chìa khóa phòng của bạn từ một phiên khác trước khi đặt lại mật khẩu của bạn.", + "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Đổi mật khẩu sẽ đặt lại tất cả khóa bảo mật trên tất cả phiên của bạn, làm cho lịch sử chat mã hóa không đọc được. Vui lòng Sao lưu Khóa hoặc xuất khẩu tất cả khóa bảo mật các phòng từ một phiên đăng nhập khác trước khi đặt lại mật khẩu.", "New passwords must match each other.": "Các mật khẩu mới phải khớp với nhau.", "Please choose a strong password": "Vui lòng chọn một mật khẩu mạnh", - "A new password must be entered.": "Một mật khẩu mới phải được nhập.", - "The email address linked to your account must be entered.": "Địa chỉ email được liên kết với tài khoản của bạn phải được nhập.", + "A new password must be entered.": "Mật khẩu mới phải được nhập.", + "The email address linked to your account must be entered.": "Địa chỉ email được liên kết đến tài khoản của bạn phải được nhập.", "Failed to send email": "Không gửi được email", "Session verified": "Phiên đã xác minh", "Verify this login": "Xác minh thông tin đăng nhập này", @@ -516,7 +516,7 @@ "You can add more later too, including already existing ones.": "Bạn cũng có thể thêm nhiều hơn sau, bao gồm cả những cái đã có.", "Let's create a room for each of them.": "Hãy tạo một phòng cho mỗi người trong số họ.", "What are some things you want to discuss in %(spaceName)s?": "Một số điều bạn muốn thảo luận trong %(spaceName)s là gì?", - "Invite by username": "Mời bằng tên người dùng", + "Invite by username": "Mời theo tên người dùng", "This is an experimental feature. For now, new users receiving an invite will have to open the invite on to actually join.": "Đây là một tính năng thử nghiệm This is an experimental feature. Hiện tại, người dùng mới nhận được lời mời sẽ phải mở lời mời trên để thực sự tham gia.", "Make sure the right people have access. You can invite more later.": "Đảm bảo đúng người có quyền truy cập. Bạn có thể mời thêm sau.", "Invite your teammates": "Mời đồng đội của bạn", @@ -524,16 +524,16 @@ "Failed to invite the following users to your space: %(csvUsers)s": "Không mời được những người dùng sau vào space của bạn: %(csvUsers)s", "A private space for you and your teammates": "space riêng tư cho bạn và đồng đội của bạn", "Me and my teammates": "Tôi và đồng đội của tôi", - "A private space to organise your rooms": "Một space riêng để sắp xếp các phòng của bạn", - "Just me": "Chỉ mình tôi", + "A private space to organise your rooms": "Một Space riêng tư để sắp xếp các phòng của bạn", + "Just me": "Chỉ tôi", "Make sure the right people have access to %(name)s": "Đảm bảo đúng người có quyền truy cập vào %(name)s", - "Who are you working with?": "Bạn đang làm việc với ai?", + "Who are you working with?": "Bạn làm việc với ai?", "Go to my space": "Đi đến space của tôi", "Go to my first room": "Đến phòng đầu tiên của tôi", "Room not found": "Không tìm thấy phòng", "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)s không biết cách tham gia một phòng trên mạng này", "Unable to join network": "Không thể tham gia mạng", - "The server may be unavailable or overloaded": "Máy chủ có thể không khả dụng hoặc quá tải", + "The server may be unavailable or overloaded": "Máy chủ có thể là không có sẵn hoặc bị quá tải", "delete the address.": "xóa địa chỉ.", "remove %(name)s from the directory.": "xóa %(name)s khỏi thư mục.", "Remove from Directory": "Xóa khỏi Thư mục", @@ -564,9 +564,9 @@ "Unable to copy room link": "Không thể sao chép liên kết phòng", "Failed to forget room %(errCode)s": "Không thể quên phòng%(errcode)s", "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "Bạn có chắc chắn muốn để khoảng trắng '%(spaceName)s' không?", - "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Phòng này không công khai. Bạn sẽ không thể tham gia lại nếu không có lời mời.", + "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Phòng này không công khai. Bạn sẽ không thể tham gia lại nếu không có lời mời.", "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "space này không công khai. Bạn sẽ không thể tham gia lại nếu không có lời mời.", - "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "Bạn là người duy nhất ở đây. Nếu bạn ra đi, sẽ không ai có thể tham gia vào tương lai, kể cả bạn.", + "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "Bạn là người duy nhất ở đây. Nếu bạn rời đi, sẽ không ai có thể tham gia trong tương lai, kể cả bạn", "You do not have permission to create rooms in this community.": "Bạn không có quyền tạo phòng trong cộng đồng này.", "Cannot create rooms in this community": "Không thể tạo phòng trong cộng đồng này", "Failed to reject invitation": "Không thể từ chối lời mời", @@ -587,7 +587,7 @@ "Long Description (HTML)": "Mô tả dài (HTML)", "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "Cộng đồng của bạn chưa có Mô tả dài, một trang HTML để hiển thị cho các thành viên trong cộng đồng.
Nhấp vào đây để mở cài đặt và cung cấp cho nó!", "Everyone": "Tất cả mọi người", - "Only people who have been invited": "Chỉ những người đã được mời", + "Only people who have been invited": "Chỉ dành cho người được mời", "Who can join this community?": "Ai có thể tham gia cộng đồng này?", "You are a member of this community": "Bạn là thành viên của cộng đồng này", "You are an administrator of this community": "Bạn là quản trị viên của cộng đồng này", @@ -613,7 +613,7 @@ "Unable to join community": "Không thể tham gia cộng đồng", "Unable to accept invite": "Không thể chấp nhận lời mời", "Failed to update community": "Không cập nhật được cộng đồng", - "Failed to upload image": "Không tải lên được hình ảnh", + "Failed to upload image": "Tải hình ảnh lên thất bại", "Failed to remove a user from the summary of %(groupId)s": "Không xóa được người dùng khỏi bản tóm tắt %(groupId)s", "Add a User": "Thêm người dùng", "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "Không thêm được những người dùng sau vào bản tóm tắt %(groupId)s:", @@ -646,7 +646,7 @@ "Sign in with": "Đăng nhập với", "Forgot password?": "Quên mật khẩu?", "Phone": "Điện thoại", - "Username": "Tên tài khoản", + "Username": "Tên đăng nhập", "Email": "Email", "That phone number doesn't look quite right, please check and try again": "Số điện thoại đó có vẻ không chính xác, vui lòng kiểm tra và thử lại", "Enter phone number": "Nhập số điện thoại", @@ -658,14 +658,14 @@ "Enter password": "Nhập mật khẩu", "Start authentication": "Bắt đầu xác thực", "Something went wrong in confirming your identity. Cancel and try again.": "Đã xảy ra sự cố khi xác nhận danh tính của bạn. Hủy và thử lại.", - "Submit": "Nộp", - "Code": "Mã số", + "Submit": "Xác nhận", + "Code": "Mã", "Please enter the code it contains:": "Vui lòng nhập mã mà nó chứa:", "A text message has been sent to %(msisdn)s": "Một tin nhắn văn bản đã được gửi tới %(msisdn)s", "Token incorrect": "Mã thông báo không chính xác", "Open the link in the email to continue registration.": "Mở liên kết trong email để tiếp tục đăng ký.", "A confirmation email has been sent to %(emailAddress)s": "Một email xác nhận đã được gửi đến %(emailAddress)s", - "Please review and accept the policies of this homeserver:": "Vui lòng xem xét và chấp nhận các chính sách của máy chủ nhà này:", + "Please review and accept the policies of this homeserver:": "Vui lòng xem xét và chấp nhận chính sách của máy chủ nhà này:", "Please review and accept all of the homeserver's policies": "Vui lòng xem xét và chấp nhận tất cả các chính sách của chủ nhà", "Missing captcha public key in homeserver configuration. Please report this to your homeserver administrator.": "Thiếu captcha public key trong cấu hình máy chủ. Vui lòng báo cáo điều này cho quản trị viên máy chủ của bạn.", "Password": "Mật khẩu", @@ -676,7 +676,7 @@ "User Status": "Trạng thái người dùng", "Away": "Vắng mặt", "This room is public": "Phòng này là công cộng", - "Avatar": "Hình đại diện", + "Avatar": "Avatar", "Join the beta": "Tham gia phiên bản beta", "Leave the beta": "Rời khỏi bản beta", "Beta": "Beta", @@ -707,13 +707,13 @@ "Source URL": "URL nguồn", "Show preview": "Hiển thị bản xem trước", "View source": "Xem nguồn", - "Forward": "Chuyển tiếp\\", + "Forward": "Chuyển tiếp", "Resend %(unsentCount)s reaction(s)": "Gửi lại (các) phản ứng %(unsentCount)s", "Unable to reject invite": "Không thể từ chối lời mời", "Are you sure you want to reject the invitation?": "Bạn có chắc chắn muốn từ chối lời mời không?", "Reject invitation": "Từ chối lời mời", - "Hold": "Tổ chức", - "Resume": "Bản tóm tắt", + "Hold": "Giữ máy", + "Resume": "Tiếp tục", "If you've forgotten your Security Key you can ": "Nếu bạn quên Khóa bảo mật của mình, bạn có thể thiết lập các tùy chọn khôi phục mới ", "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your Security Key.": "Truy cập lịch sử tin nhắn an toàn của bạn và thiết lập nhắn tin an toàn bằng cách nhập Khóa bảo mật của bạn.", "Warning: You should only set up key backup from a trusted computer.": "Cảnh báo Warning: bạn chỉ nên thiết lập sao lưu khóa từ một máy tính đáng tin cậy.", @@ -789,7 +789,7 @@ "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Điều này thường chỉ ảnh hưởng đến cách xử lý phòng trên máy chủ. Nếu bạn đang gặp sự cố với %(brand)s của mình, vui lòng báo cáo lỗi report a bug.", "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Điều này thường chỉ ảnh hưởng đến cách xử lý phòng trên máy chủ. Nếu bạn đang gặp sự cố với %(brand)s của mình, vui lòng báo cáo lỗi.", "Upgrade public room": "Nâng cấp phòng công cộng", - "Upgrade private room": "Nâng cấp phòng riêng", + "Upgrade private room": "Nâng cấp phòng riêng tư", "Automatically invite members from this room to the new one": "Tự động mời các thành viên từ phòng này đến phòng mới", "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "Đặt một liên kết trở lại phòng cũ ở đầu phòng mới để mọi người có thể xem các tin nhắn cũ", "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "Ngăn người dùng nói trong phiên bản cũ của phòng và đăng thông báo khuyên người dùng chuyển sang phòng mới", @@ -815,34 +815,34 @@ "Email (optional)": "Email (tùy chọn)", "Just a heads up, if you don't add an email and forget your password, you could permanently lose access to your account.": "Lưu ý là nếu bạn không thêm email và quên mật khẩu, bạn có thể vĩnh viễn mất quyền truy cập vào tài khoản của mình permanently lose access to your account.", "Continuing without email": "Tiếp tục mà không cần email", - "Doesn't look like a valid email address": "Có vẻ như không phải là một địa chỉ email hợp lệ", + "Doesn't look like a valid email address": "Không giống như một địa chỉ email hợp lệ", "Data on this screen is shared with %(widgetDomain)s": "Dữ liệu trên màn hình này được chia sẻ với %(widgetDomain)s", "Modal Widget": "widget phương thức", "Message edits": "Chỉnh sửa tin nhắn", "Your homeserver doesn't seem to support this feature.": "Máy chủ nhà của bạn dường như không hỗ trợ tính năng này.", - "Verify session": "Xác minh phiên", - "If they don't match, the security of your communication may be compromised.": "Nếu chúng không khớp, khả năng bảo mật thông tin liên lạc của bạn có thể bị xâm phạm.", - "Session key": "Khóa phiên", - "Session ID": "ID phiên", + "Verify session": "Xác minh phiên làm việc", + "If they don't match, the security of your communication may be compromised.": "Nếu chúng không khớp, sự bảo mật của việc giao tiếp của bạn có thể bị can thiệp.", + "Session key": "Chìa khóa phiên", + "Session ID": "Mã phiên", "Session name": "Tên phiên", "Confirm this user's session by comparing the following with their User Settings:": "Xác nhận phiên của người dùng này bằng cách so sánh phần sau với Cài đặt người dùng của họ:", - "Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:": "Xác nhận bằng cách so sánh phần sau với Cài đặt người dùng trong phiên khác của bạn:", + "Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:": "Xác nhận bằng cách so sánh những điều sau đây với Cài đặt người dùng trong phiên làm việc kia của bạn:", "These are likely ones other room admins are a part of.": "Đây có thể là những người mà các quản trị viên phòng khác cũng tham gia.", - "Other spaces or rooms you might not know": "Các space hoặc phòng khác có thể bạn chưa biết", + "Other spaces or rooms you might not know": "Không gian hoặc phòng khác bạn có thể không biết", "Spaces you know that contain this room": "Những space mà bạn biết có chứa căn phòng này", "Search spaces": "Tìm kiếm các Space", "Decide which spaces can access this room. If a space is selected, its members can find and join .": "Quyết định space nào có thể vào phòng này. Nếu một space được chọn, các thành viên của nó có thể tìm và tham gia .", - "Select spaces": "Chọn space", + "Select spaces": "Chọn Không gian", "You're removing all spaces. Access will default to invite only": "Bạn đang xóa tất cả space. Quyền truy cập sẽ mặc định chỉ để mời", "%(count)s rooms|one": "%(count)s phòng", "%(count)s rooms|other": "%(count)s phòng", "%(count)s members|one": "%(count)s thành viên", "%(count)s members|other": "%(count)s thành viên", - "Are you sure you want to sign out?": "bạn có chắc chắn muốn đăng xuất không?", + "Are you sure you want to sign out?": "Bạn có chắc mình muốn đăng xuất không?", "You'll lose access to your encrypted messages": "Bạn sẽ mất quyền truy cập vào các tin nhắn được mã hóa của mình", - "Manually export keys": "Xuất khóa theo cách thủ công", + "Manually export keys": "Xuất các khóa thủ công", "I don't want my encrypted messages": "Tôi không muốn tin nhắn được mã hóa của mình", - "Start using Key Backup": "Bắt đầu sử dụng Khóa sao lưu", + "Start using Key Backup": "Bắt đầu sử dụng Khóa Sao lưu", "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Các tin nhắn được mã hóa được bảo mật bằng mã hóa đầu cuối. Chỉ bạn và (những) người nhận mới có chìa khóa để đọc những tin nhắn này.", "Leave space": "Rời space", "Leave some rooms": "Rời một vài phòng", @@ -852,8 +852,8 @@ "You are about to leave .": "Bạn sắp rời khỏi .", "Leave %(spaceName)s": "Rời khỏi %(spaceName)s", "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Bạn là quản trị viên duy nhất của một số phòng hoặc space mà bạn muốn rời khỏi. Rời khỏi họ sẽ Rời khỏi họ mà không có bất kỳ quản trị viên nào.", - "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Bạn là quản trị viên duy nhất của space này. Bỏ nó sẽ có nghĩa là không ai có quyền kiểm soát nó.", - "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "Bạn sẽ không thể tham gia lại trừ khi được mời lại.", + "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Bạn là quản trị viên duy nhất của không gian này. Rời khỏi nó sẽ có nghĩa là không ai có quyền kiểm soát nó.", + "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "Bạn sẽ không thể tham gia lại trừ khi bạn được mời lại.", "Updating %(brand)s": "Đang cập nhật %(brand)s", "%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "%(brand)s hiện sử dụng bộ nhớ ít hơn 3-5 lần, bằng cách chỉ tải thông tin về những người dùng khác khi cần thiết. Vui lòng đợi trong khi chúng tôi đồng bộ hóa lại với máy chủ!", "Clear cache and resync": "Xóa bộ nhớ cache và đồng bộ hóa lại", @@ -870,10 +870,10 @@ "a device cross-signing signature": "một chữ ký ký chéo thiết bị", "a new cross-signing key signature": "một chữ ký khóa ký chéo mới", "a new master key signature": "một chữ ký khóa chính mới", - "Dial pad": "Bàn phím quay số", + "Dial pad": "Bàn phím số", "User Directory": "Thư mục người dùng", - "Consult first": "Tham khảo ý kiến trước", - "Transfer": "Chuyển giao", + "Consult first": "Tư vấn trước", + "Transfer": "Chuyển", "Invited people will be able to read old messages.": "Những người được mời sẽ có thể đọc tin nhắn cũ.", "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "Mời ai đó bằng tên, tên người dùng của họ (như ) hoặc chia sẻ phòng này share this room.", "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "Mời ai đó bằng tên, địa chỉ email, tên người dùng của họ (như ) hoặc chia sẻ phòng này share this room.", @@ -904,8 +904,8 @@ "Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "%(brand)s của bạn không cho phép bạn sử dụng trình quản lý tích hợp để thực hiện việc này. Vui lòng liên hệ với quản trị viên.", "Integrations not allowed": "Tích hợp không được phép", "Enable 'Manage Integrations' in Settings to do this.": "Bật 'Quản lý tích hợp' trong Cài đặt để thực hiện việc này.", - "Integrations are disabled": "Tích hợp bị vô hiệu hóa", - "Incoming Verification Request": "Yêu cầu xác minh sắp tới", + "Integrations are disabled": "Tích hợp đang bị tắt", + "Incoming Verification Request": "Yêu cầu xác minh đến", "Waiting for partner to confirm...": "Đang chờ đối tác xác nhận ...", "Verifying this device will mark it as trusted, and users who have verified with you will trust this device.": "Việc xác minh thiết bị này sẽ đánh dấu thiết bị là đáng tin cậy và những người dùng đã xác minh với bạn sẽ tin tưởng thiết bị này.", "Verify this device to mark it as trusted. Trusting this device gives you and other users extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Xác minh thiết bị này để đánh dấu thiết bị là đáng tin cậy. Tin tưởng vào thiết bị này giúp bạn và những người dùng khác yên tâm hơn khi sử dụng các tin nhắn được mã hóa đầu cuối.", @@ -915,7 +915,7 @@ "Maximize dialog": "Phóng to hộp thoại", "%(hostSignupBrand)s Setup": "Cài đặt %(hostSignupBrand)s", "You should know": "Bạn nên biết", - "Terms of Service": "Điều khoản dịch vụ", + "Terms of Service": "Điều khoản Dịch vụ", "Privacy Policy": "Chính sách bảo mật", "Cookie Policy": "Chính sách Cookie", "Learn more in our , and .": "Tìm hiểu thêm trong Chính sách bảo mật , điều khoản dịch vụ liên kết và . của chúng tôi.", @@ -924,7 +924,7 @@ "Abort": "Huỷ bỏ", "Are you sure you wish to abort creation of the host? The process cannot be continued.": "Bạn có chắc chắn muốn hủy bỏ việc tạo máy chủ lưu trữ không? Quá trình này không thể được tiếp tục.", "Confirm abort of host creation": "Xác nhận hủy tạo máy chủ lưu trữ", - "You may contact me if you have any follow up questions": "Bạn có thể liên hệ với tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào tiếp theo", + "You may contact me if you have any follow up questions": "Bạn có thể liên hệ với tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi tiếp theo nào", "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Nền tảng và tên người dùng của bạn sẽ được ghi nhận để giúp chúng tôi sử dụng phản hồi của bạn nhiều nhất có thể.", "Done": "Xong", "Thank you for your feedback, we really appreciate it.": "Cảm ơn bạn đã phản hồi, chúng tôi thực sự đánh giá cao điều đó.", @@ -933,7 +933,7 @@ "Forward message": "Chuyển tiếp tin nhắn", "Open link": "Mở liên kết", "Sent": "Đã gửi", - "Sending": "Gửi", + "Sending": "Đang gửi", "You don't have permission to do this": "Bạn không có quyền làm điều này", "Send feedback": "Gửi thông tin phản hồi", "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Vui lòng xem các lỗi hiện có trên Github existing bugs on Github trước. Không khớp? Bắt đầu một cái mới Start a new one.", @@ -946,7 +946,7 @@ "Tell us below how you feel about %(brand)s so far.": "Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về %(brand)s cho đến nay dưới đây.", "Rate %(brand)s": "Xếp hạng %(brand)s", "Feedback sent": "Phản hồi đã gửi", - "Export": "Xuất ra", + "Export": "Xuất", "Include Attachments": "Bao gồm các đính kèm", "Size Limit": "Giới hạn kích thước", "Format": "Định dạng", @@ -961,7 +961,7 @@ "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "Chọn phòng hoặc cuộc trò chuyện để thêm. Đây chỉ là một space cho bạn, không ai sẽ được thông báo. Bạn có thể bổ sung thêm sau.", "What do you want to organise?": "Bạn muốn tổ chức những gì?", "Creating rooms...": "Tạo phòng ...", - "Skip for now": "Bỏ qua bây giờ", + "Skip for now": "Bỏ qua ngay bây giờ", "Failed to create initial space rooms": "Không tạo được các phòng space ban đầu", "Room name": "Tên phòng", "Support": "Hỗ trợ", @@ -976,23 +976,23 @@ "You may want to try a different search or check for typos.": "Bạn có thể muốn thử một tìm kiếm khác hoặc kiểm tra lỗi chính tả.", "No results found": "không tim được kêt quả", "Your server does not support showing space hierarchies.": "Máy chủ của bạn không hỗ trợ hiển thị phân cấp space.", - "Mark as suggested": "Đánh dấu là được đề xuất", - "Mark as not suggested": "Đánh dấu là không được đề xuất", + "Mark as suggested": "Đánh dấu như đề xuất", + "Mark as not suggested": "Đánh dấu như không đề xuất", "Failed to remove some rooms. Try again later": "Không xóa được một số phòng. Thử lại sau", "Select a room below first": "Trước tiên hãy chọn một phòng bên dưới", - "Suggested": "Được đề xuất", + "Suggested": "Đề nghị", "This room is suggested as a good one to join": "Phòng này được đề xuất là một nơi tốt để tham gia", "You don't have permission": "Bạn không có quyền", "Drop file here to upload": "Thả tệp vào đây để tải lên", "Failed to reject invite": "Không thể từ chối lời mời", "Room": "Phòng", - "No more results": "Không có kết quả khác", + "No more results": "Không còn kết quả nào nữa", "Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Máy chủ có thể không khả dụng, quá tải hoặc hết thời gian tìm kiếm :(", "Search failed": "Tìm kiếm không thành công", "You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Có vẻ như bạn đang tham gia một cuộc gọi, bạn có chắc chắn muốn thoát không?", "You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Có vẻ như bạn đang tải tệp lên, bạn có chắc chắn muốn thoát không?", "Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Các tin nhắn đã gửi sẽ được lưu trữ cho đến khi kết nối của bạn trở lại.", - "Connectivity to the server has been lost.": "Kết nối với máy chủ đã bị mất.", + "Connectivity to the server has been lost.": "Kết nối đến máy chủ đã bị mất.", "You can select all or individual messages to retry or delete": "Bạn có thể chọn tất cả hoặc từng tin nhắn để thử lại hoặc xóa", "Retry all": "Thử lại tất cả", "Delete all": "Xóa hết", @@ -1059,7 +1059,7 @@ "Only people invited will be able to find and join this space.": "Chỉ những người được mời mới có thể tìm và tham gia space này.", "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "Bất kỳ ai cũng có thể tìm và tham gia space này, không chỉ là thành viên của .", "Anyone in will be able to find and join.": "Bất kỳ ai trong đều có thể tìm và tham gia.", - "Public space": "space công cộng", + "Public space": "Space công cộng", "Private space (invite only)": "space riêng tư (chỉ mời)", "Space visibility": "Khả năng hiển thị space", "This description will be shown to people when they view your space": "Mô tả này sẽ được hiển thị cho mọi người khi họ xem space của bạn", @@ -1087,7 +1087,7 @@ "Create a room in %(communityName)s": "Tạo phòng trong %(communityName)s", "Create a room": "Tạo phòng", "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Bạn có thể tắt tính năng này nếu phòng sẽ được sử dụng để cộng tác với các nhóm bên ngoài có máy chủ của riêng họ. Điều này không thể được thay đổi sau này.", - "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Bạn có thể bật tính năng này nếu phòng chỉ được sử dụng để cộng tác với các nhóm nội bộ trên máy chủ của bạn. Điều này không thể được thay đổi sau này.", + "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Bạn có thể bật điều này nếu phòng sẽ chỉ được sử dụng để cộng tác với các nhóm nội bộ trên nhà của bạn. Điều này không thể thay đổi sau này.", "Enable end-to-end encryption": "Bật mã hóa đầu cuối", "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Máy chủ của bạn yêu cầu mã hóa được bật trong các phòng riêng.", "Only people invited will be able to find and join this room.": "Chỉ những người được mời mới có thể tìm và tham gia phòng này.", @@ -1097,11 +1097,11 @@ "Everyone in will be able to find and join this room.": "Mọi người trong sẽ có thể tìm và tham gia phòng này.", "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Chỉ có thể tìm thấy và tham gia các phòng riêng khi được mời. Các phòng công cộng có thể được tìm thấy và tham gia bởi bất kỳ ai trong cộng đồng này.", "Please enter a name for the room": "Vui lòng nhập tên cho phòng", - "example": "Thí dụ", + "example": "Ví dụ", "Community ID": "ID cộng đồng", - "Example": "Thí dụ", + "Example": "Ví dụ", "Community Name": "Tên cộng đồng", - "Create Community": "Tạo cộng đồng", + "Create Community": "Tạo Community", "Something went wrong whilst creating your community": "Đã xảy ra lỗi khi tạo cộng đồng của bạn", "Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'": "ID cộng đồng chỉ có thể chứa các ký tự az, 0-9 hoặc '=_-./'", "Community IDs cannot be empty.": "ID cộng đồng không được để trống.", @@ -1117,7 +1117,7 @@ "Clearing all data from this session is permanent. Encrypted messages will be lost unless their keys have been backed up.": "Xóa tất cả dữ liệu khỏi phiên này là vĩnh viễn. Các tin nhắn được mã hóa sẽ bị mất trừ khi các khóa của chúng đã được sao lưu.", "Clear all data in this session?": "Xóa tất cả dữ liệu trong phiên này?", "Reason (optional)": "Lý do (không bắt buộc)", - "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Bạn có chắc chắn muốn xóa sự kiện này không? Lưu ý rằng nếu bạn xóa tên phòng hoặc thay đổi chủ đề, nó có thể hoàn tác sự thay đổi.", + "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Bạn có chắc chắn muốn loại bỏ (xóa) sự kiện này không? Lưu ý rằng nếu bạn xóa tên phòng hoặc thay đổi chủ đề, nó có thể hoàn tác thay đổi.", "You cannot delete this message. (%(code)s)": "Bạn không thể xóa tin nhắn này.  (%(code)s)", "Invite people to join %(communityName)s": "Mời mọi người tham gia %(communityName)s", "Send %(count)s invites|one": "Gửi %(count)s lời mời", @@ -1127,11 +1127,11 @@ "Hide": "Ẩn đi", "People you know on %(brand)s": "Những người bạn biết trên %(brand)s", "Add another email": "Thêm một email khác", - "Email address": "Địa chỉ email", + "Email address": "Địa chỉ email", "Changelog": "Changelog", "Unavailable": "Không có sẵn", "Unable to load commit detail: %(msg)s": "Không thể tải chi tiết cam kết: %(msg)s", - "Send logs": "Gửi những bản ghi", + "Send logs": "Gửi nhật ký", "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Nếu có ngữ cảnh bổ sung có thể giúp phân tích vấn đề, chẳng hạn như bạn đang làm gì vào thời điểm đó, ID phòng, ID người dùng, v.v., hãy đưa những điều đó vào đây.", "Notes": "Ghi chú", "GitHub issue": "Sự cố GitHub", @@ -1159,10 +1159,10 @@ "That doesn't look like a valid email address": "Đó không phải là một địa chỉ email hợp lệ", "email address": "Địa chỉ email", "Matrix Room ID": "Mã phòng Matrix", - "Matrix ID": "ID Matrix", + "Matrix ID": "Matrix ID", "Adding spaces has moved.": "Thêm dấu cách đã di chuyển.", "Search for rooms": "Tìm kiếm phòng", - "Create a new room": "Tạo một phòng mới", + "Create a new room": "Tạo phòng chat mới", "Want to add a new room instead?": "Bạn muốn thêm một phòng mới thay thế?", "Add existing rooms": "Thêm các phòng hiện có", "Space selection": "Lựa chọn space", @@ -1178,7 +1178,7 @@ "%(networkName)s rooms": "Các phòng %(networkName)s", "Add a new server...": "Thêm máy chủ mới ...", "Server name": "Tên máy chủ", - "Enter the name of a new server you want to explore.": "Nhập tên của máy chủ mới mà bạn muốn khám phá.", + "Enter the name of a new server you want to explore.": "Nhập tên của một máy chủ mới mà bạn muốn khám phá.", "Add a new server": "Thêm máy chủ mới", "Matrix": "Ma trận", "Remove server": "Xóa máy chủ", @@ -1191,8 +1191,8 @@ "And %(count)s more...|other": "Và %(count)s thêm…", "Sign in with single sign-on": "Đăng nhập bằng đăng nhập một lần", "Continue with %(provider)s": "Tiếp tục với %(provider)s", - "Homeserver": "Homeserver", - "Join millions for free on the largest public server": "Tham gia miễn phí hàng triệu người trên máy chủ công cộng lớn nhất", + "Homeserver": "Máy chủ", + "Join millions for free on the largest public server": "Tham gia hàng triệu máy chủ công cộng miễn phí lớn nhất", "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Bạn có thể sử dụng các tùy chọn máy chủ tùy chỉnh để đăng nhập vào các máy chủ Matrix khác bằng cách chỉ định một URL máy chủ khác. Điều này cho phép bạn sử dụng Phần tử với tài khoản Matrix hiện có trên một máy chủ khác.", "Server Options": "Tùy chọn máy chủ", "This address is already in use": "Địa chỉ này đã được sử dụng", @@ -1235,7 +1235,7 @@ "Security Key": "Chìa khóa bảo mật", "Enter your Security Phrase or to continue.": "Nhập Cụm từ bảo mật của bạn hoặc Sử dụng Khóa bảo mật của bạn để tiếp tục ", "Unable to access secret storage. Please verify that you entered the correct Security Phrase.": "Không thể truy cập bộ nhớ bí mật. Vui lòng xác minh rằng bạn đã nhập đúng Cụm từ bảo mật.", - "Security Phrase": "Cụm từ bảo mật", + "Security Phrase": "Cụm từ Bảo mật", "If you reset everything, you will restart with no trusted sessions, no trusted users, and might not be able to see past messages.": "Nếu bạn đặt lại mọi thứ, bạn sẽ khởi động lại mà không có phiên nào đáng tin cậy, không có người dùng đáng tin cậy và có thể không xem được các tin nhắn trước đây.", "Only do this if you have no other device to complete verification with.": "Chỉ thực hiện việc này nếu bạn không có thiết bị nào khác để hoàn tất quá trình xác minh.", "Reset everything": "Đặt lại mọi thứ", @@ -1263,8 +1263,8 @@ "Upload files": "Tải tệp lên", "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "Tải lên tệp (%(current)s of %(total)s)", "Interactively verify by Emoji": "Xác minh tương tác bằng Biểu tượng cảm xúc", - "Manually Verify by Text": "Xác minh thủ công bằng văn bản", - "Not Trusted": "Không đáng tin cậy", + "Manually Verify by Text": "Xác minh thủ công bằng Văn bản", + "Not Trusted": "Không tin cậy", "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "Yêu cầu người dùng này xác minh phiên của họ hoặc xác minh theo cách thủ công bên dưới.", "%(name)s (%(userId)s) signed in to a new session without verifying it:": "%(name)s (%(userId)s) đã đăng nhập vào một phiên mới mà không xác minh:", "Verify your other session using one of the options below.": "Xác minh phiên khác của bạn bằng một trong các tùy chọn bên dưới.", @@ -1292,13 +1292,13 @@ "Link to most recent message": "Liên kết đến tin nhắn gần đây nhất", "Share Room": "Phòng chia sẻ", "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Điều này sẽ cho phép bạn đặt lại mật khẩu của mình và nhận thông báo.", - "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Vui lòng kiểm tra email của bạn và nhấp vào liên kết trong đó. Khi điều này được thực hiện, hãy nhấp vào tiếp tục.", - "Verification Pending": "Đang chờ xác minh", + "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Vui lòng kiểm tra email và bấm vào liên kết trong đó. Một khi xong, bấm tiếp tục.", + "Verification Pending": "Chờ xác thực", "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Xóa bộ nhớ của trình duyệt có thể khắc phục được sự cố nhưng sẽ khiến bạn đăng xuất và khiến mọi lịch sử trò chuyện được mã hóa trở nên không thể đọc được.", "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Nếu trước đây bạn đã sử dụng phiên bản %(brand)s mới hơn, thì phiên của bạn có thể không tương thích với phiên bản này. Đóng cửa sổ này và quay lại phiên bản mới hơn.", "We encountered an error trying to restore your previous session.": "Chúng tôi đã gặp lỗi khi cố gắng khôi phục phiên trước đó của bạn.", "Unable to restore session": "Không thể khôi phục phiên", - "Refresh": "Làm mới", + "Refresh": "Làm tươi", "Send Logs": "Gửi những bản ghi", "Clear Storage and Sign Out": "Xóa bộ nhớ và Đăng xuất", "Sign out and remove encryption keys?": "Đăng xuất và xóa khóa mã hóa?", @@ -1350,8 +1350,8 @@ "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Bao gồm %(commaSeparatedMembers)s", "View all %(count)s members|one": "Xem một thành viên", "View all %(count)s members|other": "Xem tất cả %(count)s thành viên", - "expand": "Mở rộng", - "collapse": "Tắt đi", + "expand": "mở rộng", + "collapse": "thu hẹp", "Please create a new issue on GitHub so that we can investigate this bug.": "Vui lòng tạo một vấn đề mới trên GitHub để chúng tôi có thể điều tra lỗi này.", "Join": "Tham gia", "Share content": "Chia sẻ nội dung", @@ -1370,12 +1370,12 @@ "Widgets do not use message encryption.": "Các widget không sử dụng mã hóa tin nhắn.", "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s.": "Sử dụng tiện ích này có thể chia sẻ dữ liệu với %(widgetDomain)s.", "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Sử dụng tiện ích này có thể chia sẻ dữ liệu với %(widgetDomain)s và trình quản lý tích hợp của bạn.", - "Widget ID": "ID widget", + "Widget ID": "Widget ID", "Room ID": "ID phòng", "%(brand)s URL": "%(brand)s URL", "Your theme": "Chủ đề của bạn", "Your user ID": "ID người dùng của bạn", - "Your avatar URL": "URL hình đại diện của bạn", + "Your avatar URL": "URL avatar của bạn", "Your display name": "Tên hiển thị của bạn", "Any of the following data may be shared:": "Bất kỳ dữ liệu nào sau đây đều có thể được chia sẻ:", "Unknown Address": "Địa chỉ không xác định", @@ -1435,10 +1435,10 @@ "Accepting …": "Đang chấp nhận…", "%(name)s cancelled": "%(name)s đã bị hủy", "%(name)s declined": "%(name)s đã từ chối", - "You cancelled": "Bạn đã hủy", + "You cancelled": "Bạn đã hủy bỏ", "You declined": "Bạn đã từ chối", "%(name)s accepted": "%(name)s được chấp nhận", - "You accepted": "Bạn đã đồng ý", + "You accepted": "Bạn đã chấp nhận", "%(name)s cancelled verifying": "%(name)s đã hủy xác minh", "You cancelled verifying %(name)s": "Bạn đã hủy xác minh %(name)s", "You verified %(name)s": "Bạn đã xác minh %(name)s", @@ -1449,7 +1449,7 @@ "Join the conference from the room information card on the right": "Tham gia hội nghị từ thẻ thông tin phòng bên phải", "Join the conference at the top of this room": "Tham gia hội nghị ở đầu phòng này", "Image": "Hình ảnh", - "Sticker": "Sticker cảm xúc", + "Sticker": "Sticker", "Show image": "Hiển thị hình ảnh", "Error decrypting image": "Lỗi khi giải mã hình ảnh", "Invalid file%(extra)s": "Tệp%(extra)s không hợp lệ", @@ -1460,8 +1460,8 @@ "Expand quotes │ ⇧+click": "Mở rộng trích dẫn │ ⇧+click", "Collapse quotes │ ⇧+click": "Thu gọn trích dẫn │ ⇧+click", "Thread": "Chủ đề", - "Reply": "Trả lời", - "Edit": "Chỉnh sửa", + "Reply": "Phản hồi", + "Edit": "Sửa", "React": "Phản ứng", "Error processing audio message": "Lỗi khi xử lý tin nhắn âm thanh", "The encryption used by this room isn't supported.": "Mã hóa mà phòng này sử dụng không được hỗ trợ.", @@ -1492,7 +1492,7 @@ "Their device couldn't start the camera or microphone": "Thiết bị của họ không thể khởi động máy ảnh hoặc micrô", "Connection failed": "Kết nối thất bại", "Could not connect media": "Không thể kết nối phương tiện", - "No answer": "Không có câu trả lời", + "No answer": "Không trả lời", "Call back": "Gọi lại", "Call declined": "Cuộc gọi bị từ chối", "Verification cancelled": "Đã hủy xác minh", @@ -1502,7 +1502,7 @@ "Verification timed out.": "Đã hết thời gian xác minh.", "Start verification again from their profile.": "Bắt đầu xác minh lại từ hồ sơ của họ.", "Start verification again from the notification.": "Bắt đầu xác minh lại từ thông báo.", - "Got it": "Hiểu rồi", + "Got it": "Đã nhận được", "You've successfully verified %(displayName)s!": "Bạn đã xác minh thành công %(displayName)s!", "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "Bạn đã xác minh thành công %(deviceName)s (%(deviceId)s)!", "You've successfully verified your device!": "Bạn đã xác minh thành công thiết bị của mình!", @@ -1519,7 +1519,7 @@ "Compare unique emoji": "So sánh biểu tượng cảm xúc độc đáo", "Scan this unique code": "Quét mã duy nhất này", "The session you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Phiên bạn đang cố gắng xác minh không hỗ trợ quét mã QR hoặc xác minh biểu tượng cảm xúc, đây là những gì %(brand)s hỗ trợ. Hãy thử với một khách hàng khác.", - "Security": "Bảo vệ", + "Security": "Bảo mật", "Edit devices": "Chỉnh sửa thiết bị", "This client does not support end-to-end encryption.": "Ứng dụng khách này không hỗ trợ mã hóa đầu cuối.", "Role in ": "#N/A", @@ -1542,12 +1542,12 @@ "Filter results": "Lọc kết quả", "Send Account Data": "Gửi dữ liệu tài khoản", "Event Content": "Nội dung sự kiện", - "State Key": "Khóa trạng thái", + "State Key": "Chìa khóa trạng thái", "Event Type": "Loại sự kiện", "Failed to send custom event.": "Không gửi được sự kiện tùy chỉnh.", - "Event sent!": "Sự kiện đã được gửi!", + "Event sent!": "Sự kiện được gửi!", "You must specify an event type!": "Bạn phải chỉ định một loại sự kiện!", - "Send Custom Event": "Gửi sự kiện tùy chỉnh", + "Send Custom Event": "Gửi sự kiện tuỳ chỉnh", "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "Vui lòng quên tất cả các tin nhắn tôi đã gửi khi tài khoản của tôi bị vô hiệu hóa (Cảnh báo: Warning: điều này sẽ khiến người dùng trong tương lai nhìn thấy chế độ xem không đầy đủ của các cuộc hội thoại)", "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Khả năng hiển thị tin nhắn trong Matrix là tương tự như email. Chúng tôi quên tin nhắn của bạn nghĩa là các tin nhắn bạn vừa gửi sẽ không được chia sẻ với bất kì người dùng mới hoặc chưa được đăng ký, nhưng những người dùng đã đăng ký, người đã có quyền truy cập vào các tin nhắn này, vẫn sẽ có quyền truy cập vào bản sao của họ.", "Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "Việc hủy kích hoạt tài khoản của bạn theo mặc định không khiến chúng tôi quên tin nhắn bạn đã gửi. Nếu bạn muốn chúng tôi quên tin nhắn của bạn, vui lòng đánh dấu vào ô bên dưới.", @@ -1560,7 +1560,7 @@ "Remove this user from community?": "Xóa người dùng này khỏi cộng đồng?", "Disinvite this user from community?": "Xóa người dùng này khỏi cộng đồng?", "Remove from community": "Xóa khỏi cộng đồng", - "Mute": "Người câm", + "Mute": "Im lặng", "Unmute": "Bật tiếng", "Failed to mute user": "Không thể tắt tiếng người dùng", "They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "Họ sẽ không thể truy cập vào bất cứ gì mà bạn không phải là quản trị viên", @@ -1583,14 +1583,14 @@ "Show more": "Cho xem nhiều hơn", "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "Đặt địa chỉ cho phòng này để người dùng có thể tìm thấy phòng này thông qua máy chủ của bạn (%(localDomain)s)", "Set addresses for this space so users can find this space through your homeserver (%(localDomain)s)": "Đặt địa chỉ cho space này để người dùng có thể tìm thấy space này thông qua máy chủ của bạn (%(localDomain)s)", - "Local Addresses": "Địa chỉ địa phương", - "New published address (e.g. #alias:server)": "Địa chỉ mới được xuất bản (ví dụ: #alias:server)", + "Local Addresses": "Các địa chỉ địa phương", + "New published address (e.g. #alias:server)": "Địa chỉ không khai mới", "No other published addresses yet, add one below": "Chưa có địa chỉ đã xuất bản nào khác, hãy thêm một địa chỉ bên dưới", - "Other published addresses:": "Các địa chỉ đã xuất bản khác:", + "Other published addresses:": "Các địa chỉ công khai khác:", "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Để xuất bản một địa chỉ, trước tiên nó cần được đặt làm địa chỉ cục bộ.", "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "Bất kỳ ai trên bất kỳ máy chủ nào cũng có thể sử dụng các địa chỉ đã xuất bản để tham gia vào phòng của bạn.", "Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "Địa chỉ đã xuất bản có thể được sử dụng bởi bất kỳ ai trên bất kỳ máy chủ nào để tham gia space của bạn.", - "Published Addresses": "Địa chỉ đã xuất bản", + "Published Addresses": "Các địa chỉ công khai", "Local address": "Địa chỉ địa phương", "This room has no local addresses": "Phòng này không có địa chỉ địa phương", "This space has no local addresses": "space này không có địa chỉ cục bộ", @@ -1609,7 +1609,7 @@ "No microphone found": "Không tìm thấy micrô", "We were unable to access your microphone. Please check your browser settings and try again.": "Chúng tôi không thể truy cập micrô của bạn. Xin hãy kiểm tra trình duyệt của bạn và thử lại.", "Unable to access your microphone": "Không thể truy cập micrô của bạn", - "Mark all as read": "Đánh dấu tất cả là đã đọc", + "Mark all as read": "Đánh dấu tất cả đã đọc", "Jump to first unread message.": "Chuyển đến tin nhắn chưa đọc đầu tiên.", "Invited by %(sender)s": "Được %(sender)s mời", "Revoke invite": "Thu hồi lời mời", @@ -1643,7 +1643,7 @@ "Forget Room": "Quên phòng", "Notification options": "Tùy chọn thông báo", "Mentions & Keywords": "Đề cập & từ khóa", - "All messages": "Tất cả các tin nhắn", + "All messages": "Tất cả tin nhắn", "Use default": "Sử dụng mặc định", "Show less": "Hiện ít hơn", "Show %(count)s more|one": "Hiển thị %(count)s thêm", @@ -1687,7 +1687,7 @@ "Reason: %(reason)s": "Lý do: %(reason)s", "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "Bạn đã bị đá khỏi phòng %(roomName)s bởi %(memberName)s", "Loading room preview": "Đang tải bản xem trước phòng", - "Sign Up": "Đăng ký", + "Sign Up": "Đăng Ký", "Join the conversation with an account": "Tham gia cuộc trò chuyện bằng một tài khoản", "Rejecting invite …": "Đang từ chối lời mời…", "Loading …": "Đang tải…", @@ -1718,7 +1718,7 @@ "Add room": "Thêm phòng", "Rooms": "Phòng", "Start chat": "Bắt đầu trò chuyện", - "People": "Mọi người", + "People": "Danh bạ", "Favourites": "Yêu thích", "Search": "Tìm kiếm", "Show Widgets": "Hiển thị widget", @@ -1740,9 +1740,9 @@ "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Được nhìn thấy bởi %(displayName)s (%(userName)s) vào lúc %(dateTime)s", "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Được nhìn thấy bởi %(userName)s vào lúc %(dateTime)s", "Unknown": "Không xác định", - "Offline": "Offline", - "Idle": "Không hoạt động", - "Online": "Online", + "Offline": "Ngoại tuyến", + "Idle": "Nhàn rỗi", + "Online": "Trực tuyến", "Unknown for %(duration)s": "Không xác định trong %(duration)s", "Offline for %(duration)s": "Offline trong %(duration)s", "Idle for %(duration)s": "Không hoạt động trong %(duration)s", @@ -1776,24 +1776,24 @@ "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)s đã tham gia", "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)s đã tham gia %(count)s lần", "Insert link": "Chèn liên kết", - "Quote": "Trích dẫn", + "Quote": "Trích", "Code block": "Khối mã", "Strikethrough": "Gạch ngang", "Italics": "In nghiêng", "Bold": "In đậm", "%(seconds)ss left": "Còn %(seconds)ss", "You do not have permission to post to this room": "Bạn không có quyền đăng lên phòng này", - "This room has been replaced and is no longer active.": "Phòng này đã được thay thế và không còn hoạt động.", + "This room has been replaced and is no longer active.": "Phòng này đã được thay thế và không còn hoạt động nữa.", "The conversation continues here.": "Cuộc trò chuyện tiếp tục tại đây.", "More options": "Thêm tùy chọn", "Send voice message": "Gửi tin nhắn thoại", - "Send a sticker": "Gửi một sticker", + "Send a sticker": "Gửi nhãn dán", "Show Stickers": "Hiện các sticker", "Hide Stickers": "Ẩn các sticker", "Send a message…": "Gửi tin nhắn…", - "Send an encrypted message…": "Gửi một tin nhắn được mã hóa…", + "Send an encrypted message…": "Gửi tin nhắn mã hóa…", "Send a reply…": "Gửi trả lời…", - "Send an encrypted reply…": "Gửi một câu trả lời được mã hóa…", + "Send an encrypted reply…": "Gửi câu trả lời mã hóa…", "Reply to thread…": "Trả lời chủ đề…", "Reply to encrypted thread…": "Trả lời chủ đề được mã hóa…", "Create poll": "Tạo cuộc tham dò ý kiến", @@ -1801,11 +1801,11 @@ "Add emoji": "Thêm biểu tượng cảm xúc", "Emoji picker": "Bộ chọn biểu tượng cảm xúc", "Send message": "Gửi tin nhắn", - "Change main address for the space": "Thay đổi địa chị chính cho space", + "Change main address for the space": "Đổi địa chỉ chính cho không gian", "Change room name": "Thay đổi tên phòng", - "Change space name": "Thay đổi tên space", - "Change room avatar": "Thay đôi avatar phòng", - "Change space avatar": "Thay đổi avatar space", + "Change space name": "Thay đổi tên không gian", + "Change room avatar": "Thay đổi hình đại diện phòng", + "Change space avatar": "Đổi ảnh đại diện của không gian", "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Đã xảy ra lỗi khi thay đổi mức năng lượng của người dùng. Đảm bảo bạn có đủ quyền và thử lại.", "Error changing power level": "Lỗi khi thay đổi mức công suất", "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Đã xảy ra lỗi khi thay đổi yêu cầu mức công suất của phòng. Đảm bảo bạn có đủ quyền và thử lại.", @@ -1818,7 +1818,7 @@ "Notification sound": "Âm thanh thông báo", "Sounds": "Âm thanh", "Uploaded sound": "Đã tải lên âm thanh", - "Room Addresses": "Địa chỉ phòng", + "Room Addresses": "Các địa chỉ Phòng", "URL Previews": "Xem trước URL", "Bridges": "Cầu nối", "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Căn phòng này là cầu nối thông điệp đến các nền tảng sau. Tìm hiểu thêm Learn more.", @@ -1833,9 +1833,9 @@ "this room": "phòng này", "Upgrade this room to the recommended room version": "Nâng cấp phòng này lên phiên bản phòng được đề xuất", "This room is not accessible by remote Matrix servers": "Phòng này không thể truy cập từ xa bằng máy chủ Ma trận", - "Voice & Video": "Thoại & Video", + "Voice & Video": "Voice & Video", "No Webcams detected": "Không có Webcam nào được phát hiện", - "Camera": "Camera", + "Camera": "Máy ảnh", "No Microphones detected": "Không phát hiện thấy micrô", "Microphone": "Micrô", "No Audio Outputs detected": "Không phát hiện thấy đầu ra âm thanh", @@ -1849,19 +1849,19 @@ "Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "Quyền riêng tư rất quan trọng đối với chúng tôi, vì vậy chúng tôi không thu thập bất kỳ dữ liệu cá nhân hoặc dữ liệu nhận dạng nào để phân tích.", "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "%(brand)s thu thập các phân tích ẩn danh để cho phép chúng tôi cải thiện ứng dụng.", "Privacy": "Sự riêng tư", - "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Quản trị viên máy chủ của bạn đã tắt tính năng mã hóa đầu cuối theo mặc định trong các phòng riêng và Tin nhắn trực tiếp.", + "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Người quản trị máy chủ của bạn đã vô hiệu hóa mã hóa đầu cuối theo mặc định trong phòng riêng và Tin nhắn trực tiếp.", "Cross-signing": "Ký tên chéo", "Message search": "Tìm kiếm tin nhắn", - "Secure Backup": "Sao lưu an toàn", + "Secure Backup": "Sao lưu An toàn", "Reject all %(invitedRooms)s invites": "Từ chối tất cả lời mời từ %(invitedRooms)s", "Accept all %(invitedRooms)s invites": "Chấp nhận tất cả các lời mời từ %(invitedRooms)s", "Bulk options": "Tùy chọn hàng loạt", "You have no ignored users.": "Bạn không có người dùng bị bỏ qua.", - "Unignore": "Gỡ bỏ qua", + "Unignore": "Hủy bỏ qua", "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Đọc thời gian tồn tại ngoài màn hình của Marker (mili giây)", "Read Marker lifetime (ms)": "Đọc thời gian Marker (mili giây)", "Autocomplete delay (ms)": "Độ trễ tự động hoàn thành (mili giây)", - "Timeline": "Mốc thời gian", + "Timeline": "Dòng thời gian", "Images, GIFs and videos": "Hình ảnh, GIF và video", "Code blocks": "Khối mã", "Composer": "Người soạn nhạc", @@ -1873,12 +1873,12 @@ "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Các cộng đồng đã được lưu trữ để nhường chỗ cho Spaces nhưng bạn có thể chuyển đổi các cộng đồng của mình thành Spaces bên dưới. Chuyển đổi sẽ đảm bảo các cuộc trò chuyện của bạn nhận được các tính năng mới nhất.", "Communities": "Cộng đồng", "Room list": "Danh sách phòng", - "Preferences": "Sở thích", + "Preferences": "Sự ưa thích", "Show tray icon and minimize window to it on close": "Hiển thị biểu tượng khay và thu nhỏ cửa sổ khi đóng", "Always show the window menu bar": "Luôn hiển thị thanh menu cửa sổ", "Warn before quitting": "Cảnh báo trước khi bỏ thuốc lá", "Start automatically after system login": "Tự động khởi động sau khi đăng nhập hệ thống", - "Create Space": "Tạo space", + "Create Space": "Tạo Space", "Open Space": "space mở", "Subscribe": "Đặt mua", "Room ID or address of ban list": "ID phòng hoặc địa chỉ của danh sách cấm", @@ -1899,7 +1899,7 @@ "You are not subscribed to any lists": "Bạn chưa đăng ký bất kỳ danh sách nào", "You are currently ignoring:": "Bạn hiện đang bỏ qua:", "You have not ignored anyone.": "Bạn đã không bỏ qua bất cứ ai.", - "Close": "Gần", + "Close": "Đóng", "User rules": "Quy tắc người dùng", "Server rules": "Quy tắc máy chủ", "Ban list rules - %(roomName)s": "Quy tắc danh sách cấm - %(roomName)s", @@ -1913,7 +1913,7 @@ "Error adding ignored user/server": "Lỗi khi thêm người dùng / máy chủ bị bỏ qua", "Ignored/Blocked": "Bị bỏ qua / bị chặn", "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "Cảm thấy thử nghiệm? Phòng thí nghiệm là cách tốt nhất để hoàn thành sớm mọi thứ, thử nghiệm các tính năng mới và giúp định hình chúng trước khi chúng thực sự ra mắt. Tìm hiểu thêm Learn more.", - "Labs": "Phòng thí nghiệm", + "Labs": "Chức năng thí nghiệm", "Clear cache and reload": "Xóa bộ nhớ cache và tải lại", "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "Mã thông báo truy cập của bạn cấp quyền truy cập đầy đủ vào tài khoản của bạn. Không chia sẻ nó với bất kỳ ai.", "Access Token": "Token truy cập", @@ -1923,7 +1923,7 @@ "Versions": "Phiên bản", "Keyboard Shortcuts": "Các phím tắt bàn phím", "FAQ": "Câu hỏi thường gặp", - "Help & About": "Giúp đỡ & Giới thiệu", + "Help & About": "Trợ giúp & Giới thiệu", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Để báo cáo sự cố bảo mật liên quan đến Ma trận, vui lòng đọc Chính sách tiết lộ bảo mật của Matrix.org Security Disclosure Policy.", "Submit debug logs": "Gửi nhật ký gỡ lỗi", "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Nếu bạn vừa gửi lỗi qua GitHub, các debug log có thể giúp chúng tôi theo dõi vấn đề. Các debug log chứ dữ liệu sử dụng ứng dụng bao gồm username, ID hoặc alias của bạn trong các phòng hoặc nhóm bạn vừa tham gia, các yếu tồ UI nào bạn đã tương tác với, và các username của các người dùng khác. Chúng không chứa các tin nhắn.", @@ -1935,8 +1935,8 @@ "Olm version:": "Phiên bản Olm:", "%(brand)s version:": "Phiên bản %(brand)s:", "Discovery": "Khám phá", - "Deactivate account": "Hủy kích hoạt tài khoản", - "Deactivate Account": "Hủy kích hoạt tài khoản", + "Deactivate account": "Vô hiệu hoá tài khoản", + "Deactivate Account": "Hủy kích hoạt Tài khoản", "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Hủy kích hoạt tài khoản của bạn là một hành động vĩnh viễn - hãy cẩn thận!", "Account management": "Quản lý tài khoản", "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "Đồng ý với Điều khoản dịch vụ của máy chủ nhận dạng (%(serverName)s) để cho phép bạn có thể được tìm kiếm bằng địa chỉ email hoặc số điện thoại của bạn.", @@ -1948,7 +1948,7 @@ "Email addresses": "Địa chỉ email", "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Mật khẩu của bạn đã được thay đổi thành công. Bạn sẽ không nhận được thông báo đẩy về các phiên khác cho đến khi bạn đăng nhập lại vào chúng", "Failed to change password. Is your password correct?": "Không thể thay đổi mật khẩu. Mật khẩu của bạn có đúng không?", - "Flair": "Tư cách", + "Flair": "Biểu tượng", "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "Cài đặt Giao diện chỉ ảnh hưởng đến phiên %(brand)s này.", "Customise your appearance": "Tùy chỉnh diện mạo của bạn", "Enable experimental, compact IRC style layout": "Bật bố cục kiểu IRC nhỏ gọn, thử nghiệm", @@ -1964,7 +1964,7 @@ "Theme added!": "Đã thêm chủ đề!", "Error downloading theme information.": "Lỗi khi tải xuống thông tin chủ đề.", "Invalid theme schema.": "Lược đồ chủ đề không hợp lệ.", - "Add": "Thêm vào", + "Add": "Thêm", "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Người quản lý tích hợp nhận dữ liệu cấu hình và có thể sửa đổi các tiện ích, gửi lời mời vào phòng và đặt mức năng lượng thay mặt bạn.", "Manage integrations": "Quản lý các tích hợp", "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Sử dụng trình quản lý tích hợp để quản lý bot, tiện ích và gói sticker cảm xúc.", @@ -1997,15 +1997,15 @@ "Disinvite from %(roomName)s": "Hủy mời từ %(roomName)s", "Kick": "Đá", "Disinvite": "Hủy lời mời", - "Demote": "Hạ cấp", - "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Bạn sẽ không thể hoàn tác thay đổi này vì bạn đang tự hạ cấp, nếu bạn là người dùng có đặc quyền cuối cùng trong phòng, bạn sẽ không thể lấy lại đặc quyền.", + "Demote": "Giáng cấp", + "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Bạn sẽ không thể hoàn tác thay đổi này vì bạn đang tự giáng cấp bản thân, nếu bạn là người dùng cuối cùng có đặc quyền trong phòng, nó sẽ không thể lấy lại đặc quyền.", "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "Bạn sẽ không thể hoàn tác thay đổi này vì bạn đang tự hạ cấp, nếu bạn là người dùng có đặc quyền cuối cùng trong space thì sẽ không thể lấy lại đặc quyền.", - "Demote yourself?": "Hạ cấp bản thân?", + "Demote yourself?": "Giáng cấp bản thân?", "Message": "Tin nhắn", "Share Link to User": "Chia sẻ liên kết với người dùng", - "Invite": "Mời gọi", - "Mention": "Đề cập đến", - "Jump to read receipt": "Chuyển đến xác nhận đã đọc", + "Invite": "Mời", + "Mention": "Nhắc đến", + "Jump to read receipt": "Nhảy để đọc biên nhận", "Hide sessions": "Ẩn các thiết bị", "%(count)s sessions|one": "%(count)s thiết bị", "%(count)s sessions|other": "%(count)s thiết bị", @@ -2013,7 +2013,7 @@ "%(count)s verified sessions|one": "1 thiết bị đã xác minh", "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s đã xác minh các thiết bị", "Not trusted": "Không đáng tin cậy", - "Trusted": "Đáng tin cậy", + "Trusted": "Tin cậy", "Room settings": "Cài đặt phòng", "Share room": "Phòng chia sẻ", "Show threads": "Hiển thị chủ đề", @@ -2043,12 +2043,12 @@ "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "Trong các phòng được mã hóa, tin nhắn của bạn được bảo mật và chỉ bạn và người nhận mới có chìa khóa duy nhất để mở khóa.", "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Tin nhắn trong phòng này không được mã hóa đầu cuối.", "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "Tin nhắn của bạn được bảo mật và chỉ bạn và người nhận mới có chìa khóa duy nhất để mở khóa.", - "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Tin nhắn trong phòng này được mã hóa đầu cuối.", + "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Tin nhắn trong phòng này được mã hóa đầu cuối", "Start Verification": "Bắt đầu xác minh", "Accepting…": "Đang chấp nhận…", "Waiting for %(displayName)s to accept…": "Đang chờ %(displayName) chấp nhận…", "To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Để tiến hành, vui lòng chấp nhận yêu cầu xác minh trên đăng nhập khác của bạn.", - "Back": "Mặt sau", + "Back": "Sau", "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "Khi ai đó đặt URL trong tin nhắn của họ, bản xem trước URL có thể được hiển thị để cung cấp thêm thông tin về liên kết đó như tiêu đề, mô tả và hình ảnh từ trang web.", "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "Trong các phòng được mã hóa, như phòng này, tính năng xem trước URL bị tắt theo mặc định để đảm bảo rằng máy chủ của bạn (nơi tạo bản xem trước) không thể thu thập thông tin về các liên kết mà bạn nhìn thấy trong phòng này.", "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Xem trước URL bị tắt theo mặc định đối với những người tham gia trong phòng này.", @@ -2060,7 +2060,7 @@ "Room Topic": "Chủ đề phòng", "Room Name": "Tên phòng", "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "ID cộng đồng mới (ví dụ: +foo:%(localDomain)s)", - "This room is not showing flair for any communities": "Căn phòng này không thể hiện sự tinh tế cho bất kỳ cộng đồng nào", + "This room is not showing flair for any communities": "Phòng này không hiển thị ký hiệu cho bất cứ cộng đồng nào", "Showing flair for these communities:": "Thể hiện sự tinh tế cho những cộng đồng này:", "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "%(groupId)s' không phải là một ID cộng đồng hợp lệ", "Invalid community ID": "ID cộng đồng không hợp lệ", @@ -2068,9 +2068,9 @@ "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "Máy chủ định danh bạn đã chọn không có bất kỳ điều khoản dịch vụ nào.", "Terms of service not accepted or the identity server is invalid.": "Điều khoản dịch vụ không được chấp nhận hoặc máy chủ định danh không hợp lệ.", "Disconnect from the identity server and connect to instead?": "Ngắt kết nối khỏi máy chủ định danh và thay vào đó kết nối với ", - "Change identity server": "Thay đổi máy chủ định danh", + "Change identity server": "Đổi máy chủ định danh", "Checking server": "Kiểm tra máy chủ", - "Could not connect to identity server": "Không thể kết nối với máy chủ định danh", + "Could not connect to identity server": "Không thể kết nối với máy chủ xác thực", "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Không phải là một máy chủ định danh hợp lệ (mã trạng thái %(code)s)", "Identity server URL must be HTTPS": "URL máy chủ định danh phải là HTTPS", "not ready": "chưa sẵn sàng", @@ -2084,7 +2084,7 @@ "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Sao lưu các khóa mã hóa với dữ liệu tài khoản của bạn trong trường hợp bạn mất quyền truy cập vào các phiên của mình. Các khóa của bạn sẽ được bảo mật bằng Khóa bảo mật duy nhất.", "unexpected type": "loại bất ngờ", "well formed": "được hình thành một cách hoàn hảo", - "Set up": "Thiết lập", + "Set up": "Cài đặt", "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "Sao lưu chìa khóa của bạn trước khi đăng xuất để tránh mất chúng.", "Your keys are not being backed up from this session.": "Các khóa của bạn not being backed up from this session.", "Algorithm:": "Thuật toán:", @@ -2094,7 +2094,7 @@ "Workspace: ": "Workspace: ", "This bridge is managed by .": "Cầu này được quản lý bởi .", "This bridge was provisioned by .": "Cầu này được cung cấp bởi .", - "Remove": "Di dời", + "Remove": "Xoá", "Space options": "Tùy chọn space", "Collapse": "Tắt đi", "Expand": "Mở rộng", @@ -2106,18 +2106,18 @@ "Failed to update the visibility of this space": "Không cập nhật được khả năng hiển thị của space này", "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Quyết định ai có thể xem và tham gia %(spaceName)s.", "Visibility": "Hiển thị", - "Show advanced": "Hiển thị nâng cao", + "Show advanced": "Hiện nâng cao", "This may be useful for public spaces.": "Điều này có thể hữu ích cho space công cộng.", "Guests can join a space without having an account.": "Khách có thể tham gia space mà không cần có tài khoản.", "Enable guest access": "Bật quyền truy cập của khách", "Hide advanced": "Ẩn nâng cao", "Failed to update the history visibility of this space": "Không cập nhật được chế độ hiển thị lịch sử của space này", "Failed to update the guest access of this space": "Không cập nhật được quyền truy cập của khách vào space này", - "Leave Space": "Rời khỏi Space này", + "Leave Space": "Rời khỏi Space", "Save Changes": "Lưu thay đổi", "Saving...": "Đang lưu…", "Edit settings relating to your space.": "Chỉnh sửa cài đặt liên quan đến space của bạn.", - "General": "Tổng quan", + "General": "Tổng quát", "Failed to save space settings.": "Không thể lưu cài đặt space.", "Invite with email or username": "Mời bằng email hoặc tên người dùng", "Invite people": "Mời mọi người", @@ -2127,12 +2127,12 @@ "Click to copy": "Bấm để sao chép", "Collapse space panel": "Thu gọn bảng điều khiển space", "Expand space panel": "Mở rộng bảng điều khiển space", - "Spaces": "Spaces", + "Spaces": "Không gian", "Options": "Tùy chọn", "All rooms": "Tất cả các phòng", "Show all rooms": "Hiển thị tất cả các phòng", "Home": "Nhà", - "Create": "Tạo ra", + "Create": "Tạo", "Creating...": "Đang tạo ...", "You can change these anytime.": "Bạn có thể thay đổi những điều này bất cứ lúc nào.", "Add some details to help people recognise it.": "Thêm một số chi tiết để giúp mọi người nhận ra nó.", @@ -2141,29 +2141,29 @@ "Go back": "Quay lại", "To join a space you'll need an invite.": "Để tham gia vào một space, bạn sẽ cần một lời mời.", "You can also make Spaces from communities.": "Bạn cũng có thể tạo Spaces từ cộng đồng.", - "Invite only, best for yourself or teams": "Chỉ mời, tốt nhất cho chính bạn hoặc nhóm", + "Invite only, best for yourself or teams": "Chỉ mời, tốt nhất cho bản thân hoặc các đội", "Private": "Riêng tư", "Open space for anyone, best for communities": "Tạo space cho mọi người, tốt nhất cho cộng đồng", "Public": "Công cộng", "You can change this later.": "Bạn có thể thay đổi điều này sau.", "What kind of Space do you want to create?": "Bạn muốn tạo loại Space nào?", - "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Spaces là một cách mới để nhóm các phòng và người dùng.", - "Create a space": "Tạo space", + "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Space là một cách mới để nhóm phòng và con người.", + "Create a space": "Tạo một Space", "Address": "Địa chỉ", "e.g. my-space": "ví dụ như my-space", "Give feedback.": "Đưa ra phản hồi.", "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Cảm ơn bạn đã dùng thử Spaces. Phản hồi của bạn sẽ giúp cung cấp thông tin cho các phiên bản tiếp theo.", - "Spaces feedback": "Phản hồi về Spaces", + "Spaces feedback": "Phản hồi Space", "Spaces are a new feature.": "Spaces là một tính năng mới.", "Please enter a name for the space": "Vui lòng nhập tên cho Space", "Search %(spaceName)s": "Tìm kiếm %(spaceName)s", - "No results": "Ko có kết quả", - "Description": "Miêu tả", + "No results": "Không có kết quả", + "Description": "Sự mô tả", "Name": "Tên", "Upload": "Tải lên", "Upload avatar": "Tải lên hình đại diện", - "Delete": "Xóa", - "Delete avatar": "Xóa hình đại diện", + "Delete": "Xoá", + "Delete avatar": "Xoá ảnh đại diện", "Accept to continue:": "Chấp nhận để tiếp tục:", "Decline (%(counter)s)": "Từ chối (%(counter)s)", "Your server isn't responding to some requests.": "Máy chủ của bạn không phản hồi một số yêu cầu requests.", @@ -2232,8 +2232,8 @@ "Cat": "Con mèo", "Dog": "Chó", "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Để được bảo mật, hãy trực tiếp thực hiện việc này hoặc sử dụng một cách đáng tin cậy khác để liên lạc.", - "They match": "Chúng khớp nhau", - "They don't match": "Chúng không khớp nhau", + "They match": "Chúng phù hợp", + "They don't match": "Chúng không phù hợp", "Cancelling…": "Đang hủy…", "Waiting for %(displayName)s to verify…": "Đang đợi %(displayName)s xác minh…", "Waiting for you to verify on your other session…": "Đang đợi bạn xác minh trên thiết bị khác của bạn…", @@ -2246,9 +2246,9 @@ "Got It": "Hiểu rồi", "The other party cancelled the verification.": "Bên kia đã hủy xác minh.", "%(name)s on hold": "%(name)s bị giữ", - "Return to call": "Quay lại cuộc gọi", + "Return to call": "Quay về cuộc gọi", "Fill Screen": "Điền vào màn hình", - "Voice Call": "Cuộc gọi thoại", + "Voice Call": "Cuộc gọi bằng giọng nói", "Hangup": "Dập máy", "Mute the microphone": "Tắt tiếng micrô", "Unmute the microphone": "Bật tiếng micrô", @@ -2258,8 +2258,8 @@ "Hide sidebar": "Ẩn thanh bên", "Start sharing your screen": "Bắt đầu chia sẻ màn hình của bạn", "Stop sharing your screen": "Dừng chia sẻ màn hình của bạn", - "Stop the camera": "Dừng Camera", - "Start the camera": "Khởi động Camera", + "Stop the camera": "Dừng máy ảnh", + "Start the camera": "Khởi động máy ảnh", "Your camera is still enabled": "Camera của bạn vẫn đang được bật", "Your camera is turned off": "Camera của bạn đã tắt", "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s đang trình bày", @@ -2273,16 +2273,16 @@ "sends space invaders": "gửi những kẻ xâm lược space", "Sends the given message with a space themed effect": "Gửi tin nhắn đã soạn với hiệu ứng theo chủ đề space", "sends snowfall": "gửi tuyết rơi", - "Sends the given message with snowfall": "Gửi tin nhắn đã soạn kèm theo tuyết rơi", + "Sends the given message with snowfall": "Gửi thông điệp đã cho với tuyết rơi", "sends fireworks": "gửi pháo hoa", "Sends the given message with fireworks": "Gửi tin nhắn đã soạn kèm theo pháo hoa", "sends confetti": "gửi hoa giấy", - "Sends the given message with confetti": "Gửi thông điệp đã soạn kèm theo hoa giấy", + "Sends the given message with confetti": "Gửi tin nhắn đã cho với hoa giấy", "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "Đây là danh sách người dùng/máy chủ mà bạn đã chặn - đừng rời khỏi phòng!", "My Ban List": "Danh sách Cấm của tôi", "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)", - "Filter room members": "Lọc các thành viên trong phòng", - "Invited": "Được mời", + "Filter room members": "Lọc thành viên phòng", + "Invited": "Đã mời", "Invite to this space": "Mời vào space này", "Invite to this community": "Mời tham gia cộng đồng này", "Invite to this room": "Mời vào phòng này", @@ -2302,7 +2302,7 @@ "Encrypted by an unverified session": "Được mã hóa bởi một phiên chưa được xác minh", "This message cannot be decrypted": "Thư này không thể được giải mã", "Re-request encryption keys from your other sessions.": " Yêu cầu lại khóa mã hóa từ các phiên khác của bạn.", - "Key request sent.": "Đã gửi yêu cầu chính.", + "Key request sent.": "Đã gửi yêu cầu mã khoá.", "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Nếu các phiên khác của bạn không có khóa cho thông báo này, bạn sẽ không thể giải mã chúng.", "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "Các yêu cầu chia sẻ chính sẽ tự động được gửi đến các phiên khác của bạn. Nếu bạn đã từ chối hoặc loại bỏ yêu cầu chia sẻ khóa trong các phiên khác của mình, hãy nhấp vào đây để yêu cầu lại khóa cho phiên này.", "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "Yêu cầu chia sẻ chính của bạn đã được gửi - vui lòng kiểm tra các phiên khác của bạn để biết các yêu cầu chia sẻ chính.", @@ -2342,8 +2342,8 @@ "Unable to share phone number": "Không thể chia sẻ số điện thoại", "Unable to revoke sharing for phone number": "Không thể thu hồi chia sẻ cho số điện thoại", "Discovery options will appear once you have added an email above.": "Tùy chọn khám phá sẽ xuất hiện khi bạn đã thêm email ở trên.", - "Share": "Đăng lại", - "Revoke": "Thu hồi", + "Share": "Chia sẻ", + "Revoke": "Rút lại", "Complete": "Hoàn thành", "Verify the link in your inbox": "Xác minh liên kết trong hộp thư đến của bạn", "Unable to verify email address.": "Không thể xác minh địa chỉ email.", @@ -2355,13 +2355,13 @@ "Encrypted": "Được mã hóa", "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Sau khi được bật, mã hóa không thể bị vô hiệu hóa.", "Security & Privacy": "Bảo mật & Quyền riêng tư", - "Who can read history?": "Ai có thể đọc lịch sử?", + "Who can read history?": "Ai có thể đọc lịch sử phòng chat?", "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Những người có khách hàng được hỗ trợ sẽ có thể tham gia phòng mà không cần đăng ký tài khoản.", - "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Các thay đổi về người có thể đọc lịch sử sẽ chỉ áp dụng cho các tin nhắn trong tương lai trong phòng này. Khả năng hiển thị của lịch sử hiện tại sẽ không thay đổi.", - "Anyone": "Bất cứ ai", - "Members only (since they joined)": "Chỉ thành viên (kể từ khi họ tham gia)", - "Members only (since they were invited)": "Chỉ thành viên (vì họ đã được mời)", - "Members only (since the point in time of selecting this option)": "Chỉ dành cho thành viên (kể từ thời điểm chọn tùy chọn này)", + "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Thay đổi ai có thể đọc lịch sử phòng chat chỉ được áp dụng đối với các tin nhắn từ thời điểm này.", + "Anyone": "Bất kỳ ai", + "Members only (since they joined)": "Chỉ dành cho thành viên (từ thời điểm tham gia)", + "Members only (since they were invited)": "Chỉ dành cho thành viên (từ thời điểm được mời)", + "Members only (since the point in time of selecting this option)": "Chỉ dành cho thành viên (từ thời điểm chọn thiết lập này)", "To avoid these issues, create a new public room for the conversation you plan to have.": "Để tránh các sự cố này, tạo một phòng công cộng mới cho cuộc trò chuyện bạn dự định có.", "It's not recommended to make encrypted rooms public. It will mean anyone can find and join the room, so anyone can read messages. You'll get none of the benefits of encryption. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Không được khuyến nghị làm công khai các phòng mã hóa. Điều đó có nghĩa bất cứ ai có thể tìm thấy và tham gia vào phòng, vì vậy bất cứ ai có thể đọc được các tin nhắn. Bạn sẽ không nhận được lợi ích gì của việc mã hóa. Mã hóa các tin nhắn trong phòng công cộng sẽ làm cho việc nhận và gửi các tin nhắn chậm hơn.", "Are you sure you want to make this encrypted room public?": "Bạn có chắc muốn công khai phòng mã hóa này?", @@ -2374,39 +2374,39 @@ "To avoid these issues, create a new encrypted room for the conversation you plan to have.": "Để tránh các sự cố này, tạo một phòng mã hóa mới cho cuộc trò chuyện bạn dự định có.", "It's not recommended to add encryption to public rooms.Anyone can find and join public rooms, so anyone can read messages in them. You'll get none of the benefits of encryption, and you won't be able to turn it off later. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Các phòng công cộng không được khuyến nghị mã hóa.Bất cứ ai có thể tìm thấy và tham gia vào các phòng công cộng, vì vậy bất cứ ai cũng có thể đọc các tin nhắn trong đó. Bạn sẽ có được lợi ích nào từ việc mã hóa, và bạn sẽ không thể tắt nó sau đó. Mã hóa các tin nhắn trong phòng công cộng sẽ làm cho việc nhận và gửi các tin nhắn chậm hơn.", "Are you sure you want to add encryption to this public room?": "Bạn có chắc muốn mã hóa phòng công cộng này?", - "Select the roles required to change various parts of the room": "Chọn các vai trò cần thiết để thay đổi các phần khác nhau trong phòng", + "Select the roles required to change various parts of the room": "Chọn vai trò được yêu cầu để thay đổi thiết lập của phòng", "Select the roles required to change various parts of the space": "Chọn các vai trò cần thiết để thay đổi các phần khác nhau trong space", - "Permissions": "Quyền", + "Permissions": "Quyền hạn", "Roles & Permissions": "Vai trò & Quyền", "Send %(eventType)s events": "Gửi %(eventType)s sự kiện", - "Banned users": "Người bị cấm", + "Banned users": "Người dùng bị cấm", "Muted Users": "Người dùng bị tắt tiếng", "Privileged Users": "Người dùng đặc quyền", "No users have specific privileges in this room": "Không có người dùng nào có đặc quyền cụ thể trong phòng này", - "Notify everyone": "Thông báo cho mọi người", - "Remove messages sent by others": "Xóa tin nhắn do người khác gửi", + "Notify everyone": "Thông báo mọi người", + "Remove messages sent by others": "Xóa tin nhắn gửi bởi người khác", "Ban users": "Cấm người dùng", - "Kick users": "Kick người dùng", - "Change settings": "Thay đổi cài đặt", + "Kick users": "Loại người dùng", + "Change settings": "Thay đổi thiết lập", "Invite users": "Mời người dùng", "Send messages": "Gửi tin nhắn", "Default role": "Vai trò mặc định", - "Modify widgets": "Sửa đổi widget", + "Modify widgets": "Thay đổi widget", "Change server ACLs": "Thay đổi ACL máy chủ", - "Enable room encryption": "Bật mã hóa phòng", + "Enable room encryption": "Bật mã hóa phòng chat", "Upgrade the room": "Nâng cấp phòng", - "Change topic": "Đổi chủ đề", + "Change topic": "Thay đổi chủ đề", "Change description": "Thay đổi mô tả", - "Change permissions": "Thay đổi quyền", - "Change history visibility": "Thay đổi chế độ hiển thị lịch sử", - "Change main address for the room": "Thay đổi địa chỉ chính cho phòng", - "When rooms are upgraded": "Khi phòng được nâng cấp", - "Messages sent by bot": "Tin nhắn do bot gửi", + "Change permissions": "Thay đổi quyền hạn", + "Change history visibility": "Thay đổi xem lịch sử phòng", + "Change main address for the room": "Thay đổi địa chỉ chính của phòng", + "When rooms are upgraded": "Khi phòng được nâng cấp phiên bản", + "Messages sent by bot": "Tin nhắn được gửi bởi bot", "Call invitation": "Lời mời cuộc gọi", "When I'm invited to a room": "Khi tôi được mời vào phòng", - "Encrypted messages in group chats": "Tin nhắn được mã hóa trong cuộc trò chuyện nhóm", + "Encrypted messages in group chats": "Tin nhắn mã hóa trong phòng chat nhóm", "Messages in group chats": "Tin nhắn trong cuộc trò chuyện nhóm", - "Encrypted messages in one-to-one chats": "Các tin nhắn được mã hóa trong các cuộc trò chuyện 1-1", + "Encrypted messages in one-to-one chats": "Tin nhắn mã hóa trong phòng chat 1–1", "Messages in one-to-one chats": "Tin nhắn trong cuộc trò chuyện 1-1", "Messages containing @room": "Tin nhắn chứa @room", "Messages containing my username": "Tin nhắn có tên người dùng của tôi", @@ -2420,7 +2420,7 @@ "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Tạm thời hiển thị các cộng đồng thay cho Space trên thiết bị này. Hỗ trợ cho điều này sẽ bị loại bỏ trong tương lai gần. Điều này sẽ tải lại Element.", "Display Communities instead of Spaces": "Hiển thị các Cộng đồng thay cho Space", "All rooms you're in will appear in Home.": "Tất cả các phòng bạn đang ở sẽ xuất hiện trong Trang chủ.", - "Show all rooms in Home": "Hiển thị tất cả các phòng trong Trang chủ", + "Show all rooms in Home": "Hiển thị tất cả các phòng trong Home", "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Hiển thị các hiệu ứng trò chuyện (hình ảnh động khi nhận được ví dụ như hoa giấy)", "IRC display name width": "Chiều rộng tên hiển thị IRC", "Manually verify all remote sessions": "Xác minh thủ công tất cả các phiên từ xa", @@ -2431,14 +2431,14 @@ "What's new?": "Có gì mới?", "Check your devices": "Kiểm tra thiết bị của bạn", "%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s từ %(ip)s", - "New login. Was this you?": "Đăng nhập mới. Đây có phải là bạn?", - "Other users may not trust it": "Những người dùng khác có thể không tin tưởng nó", + "New login. Was this you?": "Đăng nhập mới. Đây có phải là bạn không?", + "Other users may not trust it": "Những người dùng khác có thể không tin tưởng nó.", "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Bảo vệ chống mất quyền truy cập vào tin nhắn và dữ liệu được mã hóa", - "Verify": "Xác nhận", + "Verify": "Xác minh", "Upgrade": "Nâng cấp", - "Verify this session": "Xác minh phiên đăng nhập này", + "Verify this session": "Xác minh phiên này", "Encryption upgrade available": "Nâng cấp mã hóa có sẵn", - "Set up Secure Backup": "Cài đặt Bản sao lưu an toàn", + "Set up Secure Backup": "Thiết lập Sao lưu Bảo mật", "Ok": "OK", "Warning": "Cảnh báo", "Contact your server admin.": "Liên hệ với server admin của bạn.", @@ -2451,12 +2451,12 @@ "Silence call": "Cuộc gọi im lặng", "Sound on": "Bật âm thanh", "Unknown caller": "Người gọi không xác định", - "Enable": "Cho phép", + "Enable": "Khả dụng", "Enable desktop notifications": "Bật thông báo trên màn hình", "Notifications": "Thông báo", "Don't miss a reply": "Đừng bỏ lỡ một câu trả lời", - "Later": "Một lát sau", - "Review": "Kiểm tra lại", + "Later": "Để sau", + "Review": "Xem xét", "Review to ensure your account is safe": "Xem lại để đảm bảo tài khoản của bạn an toàn", "You have unverified logins": "Bạn có đăng nhập chưa được xác minh", "No": "Không", @@ -2601,8 +2601,8 @@ "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s đã thêm các địa chỉ thay thế %(addresses)s cho phòng này.", "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s đã gửi một sticker.", "Message deleted by %(name)s": "Tin nhắn đã bị %(name)s xóa", - "Message deleted": "Tin nhắn đã bị xóa", - "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 Tất cả các máy chủ đều bị cấm tham gia! Phòng này không thể sử dụng được nữa.", + "Message deleted": "Tin nhắn đã xóa", + "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 Tất cả máy chủ bị cấm không được tham gia! Phòng này không thể được sử dụng nữa.", "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s đã thay đổi ACL máy chủ cho phòng này.", "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s đặt ACL máy chủ cho phòng này.", "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s đã thay đổi tên phòng từ% (oldRoomName) s thành %(newRoomName)s.", @@ -2627,16 +2627,16 @@ "Backup has a signature from unknown user with ID %(deviceId)s": "Bản sao lưu có chữ ký từ người dùng unknown với ID %(deviceId)s", "Backup has a invalid signature from this user": "Bản sao lưu có chữ ký invalid từ người dùng này", "Backup has a valid signature from this user": "Bản sao lưu có chữ ký valid từ người dùng này", - "All keys backed up": "Đã sao lưu tất cả các phím", + "All keys backed up": "Tất cả các khóa được sao lưu", "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "Đang sao lưu các khóa %(sessionsRemaining)s ...", "Connect this session to Key Backup": "Kết nối phiên này với Khóa Sao lưu", "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "Kết nối phiên này với khóa sao lưu trước khi đăng xuất để tránh mất bất kỳ khóa nào có thể chỉ có trong phiên này.", "This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "Phiên này not backing up your keys, nhưng bạn có một bản sao lưu hiện có, bạn có thể khôi phục và thêm vào để về sau.", "This session is backing up your keys. ": "Phiên này đang sao lưu các khóa của bạn. ", - "Restore from Backup": "Khôi phục lại từ bản sao lưu", + "Restore from Backup": "Khôi phục từ Sao lưu", "Unable to load key backup status": "Không thể tải trạng thái sao lưu khóa", "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Bạn có chắc không? Bạn sẽ mất các tin nhắn được mã hóa nếu các khóa của bạn không được sao lưu đúng cách.", - "Delete Backup": "Xóa bản sao lưu", + "Delete Backup": "Xóa Sao lưu", "Save": "Lưu", "Profile picture": "Ảnh đại diện", "Display Name": "Tên hiển thị", @@ -2703,12 +2703,12 @@ "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Xác minh riêng từng phiên được người dùng sử dụng để đánh dấu phiên đó là đáng tin cậy, không tin cậy vào các thiết bị có chữ ký chéo.", "Encryption": "Mã hóa", "Failed to set display name": "Không đặt được tên hiển thị", - "Authentication": "Xác thực", + "Authentication": "Đăng nhập", "Unable to load session list": "Không thể tải danh sách phiên", "Session key:": "Khóa phiên:", "Session ID:": "ID thiết bị:", - "Cryptography": "Mật mã học", - "Import E2E room keys": "Nhập chìa khóa phòng E2E", + "Cryptography": "Mã hóa bảo mật", + "Import E2E room keys": "Nhập các mã khoá phòng E2E", "": "", "exists": "tồn tại", "Homeserver feature support:": "Hỗ trợ tính năng Homeserver:", @@ -2736,7 +2736,7 @@ "Do you want to set an email address?": "Bạn có muốn cài đặt một địa chỉ email không?", "Passwords can't be empty": "Mật khẩu không được để trống", "New passwords don't match": "Mật khẩu mới không khớp", - "Export E2E room keys": "Xuất chìa khóa phòng E2E", + "Export E2E room keys": "Xuất các mã khoá phòng E2E", "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Việc thay đổi mật khẩu hiện sẽ đặt lại mọi khóa mã hóa đầu cuối cho tất cả các phiên, làm cho lịch sử trò chuyện đã được mã hóa sẽ không thể đọc được, trừ khi bạn xuất khóa phòng trước và nhập lại sau đó. Trong tương lai, điều này sẽ được cải thiện.", "Warning!": "Cảnh báo!", "No display name": "Không có tên hiển thị", @@ -2773,22 +2773,22 @@ "Unknown (user, session) pair:": "Cặp (user, session)) không xác định:", "Verifies a user, session, and pubkey tuple": "Xác minh người dùng, thiết bị và tuple pubkey", "Please supply a widget URL or embed code": "Vui lòng cung cấp URL tiện ích hoặc mã nhúng", - "Deops user with given id": "Bỏ qua người dùng có id đã cho", + "Deops user with given id": "Deops user với id đã cho", "Could not find user in room": "Không thể tìm thấy người dùng trong phòng", "Command failed": "Lệnh không thành công", "Unrecognised room address:": "Địa chỉ phòng không được công nhận:", - "Joins room with given address": "Tham gia phòng với địa chỉ đã cho", + "Joins room with given address": "Tham gia phòng có địa chỉ đã cho", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Sử dụng máy chủ định danh để mời qua email. Quản lý trong Cài đặt.", "Use an identity server": "Sử dụng máy chủ định danh", "Failed to set topic": "Không đặt được chủ đề", - "Changes the avatar of the current room": "Thay đổi hình đại diện của phòng hiện tại", + "Changes the avatar of the current room": "Thay đổi avatar của căn phòng hiện tại", "You do not have the required permissions to use this command.": "Bạn không được cấp quyền để sử dụng lệnh này.", "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Gửi một tin nhắn dưới dạng html, mà không nhận diện nó là đánh dấu", - "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Gửi một tin nhắn dưới dạng văn bản thuần mà không nhận diện nó là đánh dấu", - "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Thêm ( ͡° ͜ʖ ͡°) vào một tin nhắn văn bản thuần", + "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Gửi tin nhắn dưới dạng văn bản thuần túy, mà không giải thích nó dưới dạng đánh dấu", + "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Thêm ( ͡° ͜ʖ ͡°) vào một tin nhắn văn bản thuần túy", "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Thêm ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) vào tin nhắn văn bản thuần", "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Thêm (╯°□°）╯︵ ┻━┻ vào một tin nhắn văn bản thuần", - "Sends the given message as a spoiler": "Gửi tin nhắn đã cho dưới dạng một đoạn quảng cáo", + "Sends the given message as a spoiler": "Gửi tin phá đám", "Command error": "Lỗi lệnh", "Other": "Khác", "Effects": "Các hiệu ứng", @@ -2796,7 +2796,7 @@ "Actions": "Hành động", "Messages": "Tin nhắn", "Setting up keys": "Thiết lập khóa", - "Cancel": "Hủy bỏ", + "Cancel": "Huỷ", "Go Back": "Quay lại", "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Bạn có chắc chắn muốn hủy nhập cụm mật khẩu không?", "Cancel entering passphrase?": "Hủy nhập cụm mật khẩu?", @@ -2959,7 +2959,7 @@ "Guinea-Bissau": "Guinea-Bissau", "Show previews/thumbnails for images": "Hiển thị bản xem trước / hình thu nhỏ cho hình ảnh", "Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "Chế độ băng thông thấp (yêu cầu homeserver tương thích)", - "Show hidden events in timeline": "Hiển thị các sự kiện ẩn trong dòng thời gian", + "Show hidden events in timeline": "Hiện các sự kiện ẩn trong dòng thời gian", "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Hiển thị shortcuts cho các phòng đã xem gần đây phía trên danh sách phòng", "Show rooms with unread notifications first": "Hiển thị các phòng có thông báo chưa đọc trước", "Order rooms by name": "Sắp xếp phòng theo tên", @@ -3115,7 +3115,7 @@ "Try again": "Thử lại", "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Chúng tôi đã yêu cầu trình duyệt ghi nhớ máy chủ nào mà bạn sử dụng để cho phép bạn đăng nhập, nhưng rất tiếc, trình duyệt của bạn đã quên nó. Truy cập trang đăng nhập và thử lại.", "We couldn't log you in": "Chúng tôi không thể đăng nhập cho bạn", - "Trust": "Tin tưởng", + "Trust": "Tin cậy", "Only continue if you trust the owner of the server.": "Chỉ tiếp tục nếu bạn tin tưởng chủ sở hữu của máy chủ.", "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Hành động này yêu cầu truy cập máy chủ định danh mặc định để xác thực địa chỉ email hoặc số điện thoại, nhưng máy chủ không có bất kỳ điều khoản dịch vụ nào.", "Identity server has no terms of service": "Máy chủ định danh không có điều khoản dịch vụ", @@ -3126,7 +3126,7 @@ "Failed to transfer call": "Không thể chuyển được cuộc gọi", "Transfer Failed": "Chuyển cuộc gọi không thành công", "Unable to transfer call": "Không thể chuyển cuộc gọi", - "There was an error looking up the phone number": "Đã xảy ra lỗi khi tìm kiếm số điện thoại", + "There was an error looking up the phone number": "Có lỗi tra cứu số điện thoại", "Unable to look up phone number": "Không thể tra cứu số điện thoại", "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Bạn đã đạt đến số lượng cuộc gọi đồng thời tối đa.", "Too Many Calls": "Quá nhiều cuộc gọi", @@ -3138,7 +3138,7 @@ "Try using turn.matrix.org": "Hãy thử sử dụng turn.matrix.org", "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Ngoài ra, bạn có thể thử sử dụng máy chủ công cộng tại turn.matrix.org, nhưng điều này sẽ không đáng tin cậy và địa chỉ IP của bạn sẽ bị chia sẻ với máy chủ đó. Bạn cũng có thể quản lý điều này trong Cài đặt.", "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Vui lòng yêu cầu quản trị viên của máy chủ của bạn (%(homeserverDomain)s) cấu hình máy chủ TURN để các cuộc gọi hoạt động ổn định.", - "Call failed due to misconfigured server": "Cuộc gọi không thành công do máy chủ được định cấu hình sai", + "Call failed due to misconfigured server": "Cuộc gọi thất bại do thiết lập máy chủ sai", "The call was answered on another device.": "Cuộc gọi đã được trả lời trên một thiết bị khác.", "Answered Elsewhere": "Đã trả lời ở nơi khác", "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Cho dù bạn đang sử dụng %(brand)s làm Ứng dụng web tiến bộ đã cài đặt", @@ -3167,7 +3167,7 @@ "Really reset verification keys?": "Thực sự đặt lại các khóa xác minh?", "Unable to verify this login": "Không thể xác minh đăng nhập này", "Do not disturb": "Đừng làm phiền", - "Clear": "Xóa", + "Clear": "Xoá", "Set a new status": "Đặt trạng thái mới", "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Trạng thái của bạn sẽ được hiển thị cho những người bạn có tin nhắn trực tiếp", "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Đang tải lên %(filename)s và %(count) cái khác", @@ -3212,7 +3212,7 @@ "Thread options": "Tùy chọn theo chủ đề", "See room timeline (devtools)": "Xem dòng thời gian phòng (devtools)", "Copy link": "Sao chép liên kết", - "Mentions only": "Chỉ đề cập", + "Mentions only": "Chỉ tin nhắn được đề cập", "Forget": "Quên", "View in room": "Xem phòng này", "Upload %(count)s other files|one": "Tải lên %(count)s tệp khác", @@ -3246,7 +3246,7 @@ "What is your poll question or topic?": "Câu hỏi hoặc chủ đề của thăm dò của bạn là gì?", "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Xin lỗi, cuộc thăm dò mà bạn đã cố gắng tạo đã không được đăng.", "Failed to post poll": "Đăng cuộc thăm dò thất bại", - "Create Poll": "Tạo cuộc thăm dò ý kiến", + "Create Poll": "Tạo Cuộc thăm dò ý kiến", "Type of location share": "Loại chia sẻ vị trí", "My location": "Vị trí của tôi", "Share my current location as a once off": "Chia sẻ vị trí hiện tại của tôi một lần rồi tắt", @@ -3257,12 +3257,12 @@ "Based on %(count)s votes|other": "Dựa theo %(count)s phiếu bầu", "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s phiếu bầu. Bỏ phiếu để xem kết quả", "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s phiếu bầu. Bỏ phiếu để xem kết quả", - "No votes cast": "Không bỏ phiếu", + "No votes cast": "Đã bỏ %1$d phiếu bầu. Bỏ phiếu để xem kết quả", "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Xin lỗi, phiếu bầu của bạn đã không được đăng ký. Vui lòng thử lại.", "Vote not registered": "Bỏ phiếu không đăng ký", "Failed to load map": "Thất bai trong việc tải bản đồ", "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "Trong các phòng mã hóa, xác minh tất cả người dùng để đảm bảo an toàn.", - "Files": "Tập tin", + "Files": "Files", "Close this widget to view it in this panel": "Đóng widget này để xem nó trong bảng điều khiển này", "Unpin this widget to view it in this panel": "Bỏ ghim widget này để xem nó trong bảng điều khiển này", "Maximise widget": "Mở lớn widget", @@ -3312,7 +3312,7 @@ "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Phòng này đang trong một số space mà bạn không phải là quản trị viên. Trong các space đó, phòng cũ vẫn sẽ được hiển thị, nhưng mọi người sẽ được thông báo để tham gia phòng mới.", "Large": "Lớn", "Image size in the timeline": "Kích thước hình ảnh trong timeline", - "Rename": "Đặt tên lại", + "Rename": "Đặt lại tên", "Sign Out": "Đăng xuất", "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Lần cuối được nhìn thấy %(date)s lúc %(ip)s", "This device": "Thiết bị này", @@ -3366,7 +3366,85 @@ "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)", "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName) và %(count) người khác", "You cannot place calls without a connection to the server.": "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi khi không có kết nối tới máy chủ", - "Connectivity to the server has been lost": "Kết nối đến máy chủ đã bị mất", + "Connectivity to the server has been lost": "Kết nối với máy chủ đã bị mất", "You cannot place calls in this browser.": "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi trong trình duyệt này", - "Calls are unsupported": "Các cuộc gọi không được hỗ trợ" + "Calls are unsupported": "Các cuộc gọi không được hỗ trợ", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Thiết bị mới của bạn hiện đã được xác minh. Các người dùng khác sẽ thấy nó đáng tin cậy.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Thiết bị mới của bạn hiện đã được xác minh. Nó có quyền truy cập vào các tin nhắn bảo mật của bạn, và các người dùng khác sẽ thấy nó đáng tin cậy.", + "Verify with another device": "Xác minh bằng thiết bị khác", + "Device verified": "Thiết bị được xác minh", + "Verify this device": "Xác minh thiết bị này", + "Unable to verify this device": "Không thể xác minh thiết bị này", + "Failed to load list of rooms.": "Tải danh sách các phòng thất bại.", + "Open in OpenStreetMap": "Mở trong OpenStreetMap", + "Verify other device": "Xác minh thiết bị khác", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Cảm ơn bạn đã thử tìm kiếm nổi bật. Phản hồi của bạn sẽ giúp thông báo cho các phiên bản tiếp theo.", + "Spotlight search feedback": "Phản hồi tìm kiếm nổi bật", + "Searching rooms and chats you're in": "Tìm các phòng và cuộc trò chuyện bạn ở trong đó", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Tìm các phòng và cuộc trò chuyện bạn ở trong đó và %(spaceName)s", + "Use to scroll results": "Sử dụng để cuộn các kết quả", + "Recent searches": "Các tìm kiếm gần đây", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Để tìm các tin nhắn, hãy tìm biểu tượng này ở đầu phòng ", + "Other searches": "Các tìm kiếm khác", + "Public rooms": "Các phòng công cộng", + "Use \"%(query)s\" to search": "Sử dụng \"%(query)s\" để tìm kiếm", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Các phòng khác trong %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Các Space bạn đang trong đó", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Điều này nhóm các cuộc trò chuyện của bạn với các thành viên trong Space này. Tắt tính năng này sẽ ẩn các cuộc trò chuyện đó khỏi %(spaceName)s.", + "Sections to show": "Các phần để hiển thị", + "Link to room": "Liên kết đến phòng", + "Processing...": "Đang xử lý…", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Bạn có chắc muốn kết thúc cuộc thăm dò ý kiến? Điều này sẽ hiển thị kết quả cuối cùng của cuộc thăm dò ý kiến và ngăn mọi người bỏ phiếu.", + "End Poll": "Kết thúc cuộc thăm dò ý kiến", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Xin lỗi, cuộc thăm dò ý kiến chưa kết thúc. Vui lòng thử lại", + "Failed to end poll": "Kết thúc cuộc thăm dò ý kiến thất bại", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Cuộc thăm dò ý kiến đã kết thúc. Câu trả lời đứng đầu: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Cuộc thăm dò ý kiến đã kết thúc. Không có phiếu bầu được bỏ.", + "Edit setting": "Chỉnh sửa cài đặt", + "This address had invalid server or is already in use": "Địa chỉ này có máy chủ không hợp lệ hoặc đã được sử dụng", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Thiếu tên phòng hoặc dấu cách. Ví dụ: (my-room:domain.org)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Thiếu dấu tách tên miền. Ví dụ: (:domain.org)", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s thành viên bao gồm bạn và %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s thành viên bao gồm bạn, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Bao gồm bạn, %(commaSeparatedMembers)s", + "Backspace": "Phím lùi", + "toggle event": "chuyển đổi sự kiện", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Kết quả cuối cùng dựa trên %(count)s phiếu bầu", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Kết quả cuối cùng dựa trên %(count)s phiếu bầu", + "Expand map": "Mở rộng bản đồ", + "You cancelled verification on your other device.": "Bạn đã hủy xác minh trên thiết bị khác của bạn.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Sắp xong rồi! Có phải thiết bị khác của bạn hiển thị cùng một lá chắn không?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Xác minh thiết bị này bằng việc hoàn tất một trong các điều sau:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Thiết bị bạn đang cố xác minh không hỗ trợ quét mã QR hoặc xác minh biểu tượng cảm xúc, đó là những gì %(brand)s hỗ trợ. Hãy thử với một thiết bị đầu cuối khác.", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Để tiến hành, vui lòng chấp nhận yêu cầu xác minh trên thiết bị khác của bạn.", + "Copy room link": "Sao chép liên kết phòng", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Đang chờ bạn xác minh trên thiết bị khác của bạn…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Đang chờ bạn xác minh trên thiết bị khác của bạn, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Xác minh thiết bị này bằng việc xác nhận số sau đây xuất hiện trên màn hình của nó.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Xác nhận biểu tượng cảm xúc bên dưới được hiển thị trên cả hai thiết bị, theo cùng một thứ tự:", + "Dial": "Quay số", + "Jump to date (adds /jumptodate)": "Nhảy đến ngày hôm nay (thêm / nhảy đến ngày)", + "New spotlight search experience": "Trải nghiệm tìm kiếm nổi bật mới", + "Back to thread": "Quay lại luồng", + "Room members": "Thành viên phòng", + "Back to chat": "Quay lại trò chuyện", + "Creating output...": "Đang tạo đầu ra…", + "Fetching events...": "Đang tìm các sự kiện…", + "Starting export process...": "Bắt đầu quá trình xuất…", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Đã xuất %(count)s sự kiện trong %(seconds)s giây", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Đã xuất %(count)s sự kiện trong %(seconds)s giây", + "Export successful!": "Xuất thành công!", + "Creating HTML...": "Đang tạo HTML…", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Đã tìm thấy %(count)s sự kiện trong %(seconds)s giây", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Đã tìm thấy %(count)s sự kiện trong %(seconds)s giây", + "Starting export...": "Bắt đầu xuất…", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Đang sử lý %(number)s sự kiện trong %(total)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Đã tìm thấy %(count)s sự kiện đến hiện tại", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Đã tìm thấy %(count)s sự kiện đến hiện tại", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Đã tìm thấy %(count)s sự kiện trong %(total)s", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Đã tìm thấy %(count)s sự kiện trong %(total)s", + "Generating a ZIP": "Tạo ZIP", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Chúng tôi không thể hiểu ngày được nhập (%(inputDate)s). Hãy thử dùng định dạng YYYY-MM-DD.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Nhảy đến ngày nhất định trong dòng thời gian (YYYY-MM-DD)", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Bạn" } From a413c2f8cd6356b5075c786230b5402b3d5ea2be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Fri, 7 Jan 2022 18:22:50 +0000 Subject: [PATCH 0563/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 8dc603639d..6a0e35db3d 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3505,5 +3505,6 @@ "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "See seade, mida sa tahad verifitseerida ei toeta QR-koodi ega emoji-põhist verifitseerimist, aga just neid %(brand)s oskab kasutada. Proovi mõne muu Matrix'i kliendiga.", "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Jätkamaks palun võta vastu verifitseerimispalve oma teises seadmes.", "Waiting for you to verify on your other device…": "Ootan, et sa verifitseeriksid oma teises seadmes…", - "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Ootan, et sa verifitseerid oma teises seadmes: %(deviceName)s (%(deviceId)s)…" + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Ootan, et sa verifitseerid oma teises seadmes: %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Expand map": "Kuva kaart laiemana" } From 6745b3e63ed0aecb68e298fa67f5bd7216263ed2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Mon, 10 Jan 2022 11:57:05 +0000 Subject: [PATCH 0564/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3382 of 3386 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 5293b16ddc..228e48dc46 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3504,5 +3504,7 @@ "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Po pritet që ju të verifikoni në pajisjen tuaj tjetër, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifikoni këtë pajisje duke ripohuar se numri vijues shfaqet në ekranin e saj.", "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Ripohoni se emoji-t më poshtë shfaqen në të dyja pajisjet, sipas të njëjtës radhë:", - "Edit setting": "Përpunoni rregullimin" + "Edit setting": "Përpunoni rregullimin", + "Expand map": "Zgjeroje hartën", + "Send reactions": "Dërgo reagime" } From 7f160924e6b165eedbb170beff08fd0f07301360 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 10 Jan 2022 13:20:31 +0000 Subject: [PATCH 0565/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3386 of 3386 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index b32ad61f45..9071ef62f3 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3510,5 +3510,6 @@ "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Ověřte toto zařízení tak, že potvrdíte, že se na jeho obrazovce zobrazí následující číslo.", "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Potvrďte, že se následující emotikony zobrazují na obou zařízeních ve stejném pořadí:", "Edit setting": "Upravit nastavení", - "Expand map": "Rozbalit mapu" + "Expand map": "Rozbalit mapu", + "Send reactions": "Odesílat reakce" } From 95510c290a414e40c27056f984daa6d713967c23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 10 Jan 2022 15:05:33 +0000 Subject: [PATCH 0566/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3386 of 3386 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 476f95208a..4046a6d557 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3460,5 +3460,6 @@ "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Звірте цей пристрій, підтвердивши, що на екрані з'явилося це число.", "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Переконайтеся, що наведені внизу емоджі показано на обох пристроях в однаковому порядку:", "Edit setting": "Змінити налаштування", - "Expand map": "Розгорнути карту" + "Expand map": "Розгорнути карту", + "Send reactions": "Надсилати реакції" } From 2578a308e72771becc21bfa4c41e4f26c7bf5d3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 10 Jan 2022 20:14:52 +0000 Subject: [PATCH 0567/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3386 of 3386 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 6a0e35db3d..631b677b5b 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3506,5 +3506,6 @@ "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Jätkamaks palun võta vastu verifitseerimispalve oma teises seadmes.", "Waiting for you to verify on your other device…": "Ootan, et sa verifitseeriksid oma teises seadmes…", "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Ootan, et sa verifitseerid oma teises seadmes: %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", - "Expand map": "Kuva kaart laiemana" + "Expand map": "Kuva kaart laiemana", + "Send reactions": "Reageeri sõnumile" } From aa4cce80aeb4c8a53816deb87466c923e6fac472 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Mon, 10 Jan 2022 20:57:10 +0000 Subject: [PATCH 0568/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3386 of 3386 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 30 +++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 330656aad8..c539dba169 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3479,5 +3479,33 @@ "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Anonimizált adatok megosztása a problémák feltárásához. Semmi személyes. Nincs harmadik fél. Tudjon meg többet", "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Előzőleg beleegyezett, hogy anonimizált formában adatokat oszt meg velünk. Most frissítjük azt ahogy ezt megtörténik.", "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Keressenek ha további információkra lenne szükségük vagy szeretnék, ha készülő ötleteket tesztelnék", - "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Közvetlen beszélgetések megjelenítése a tagokkal ebben a térben: %(spaceName)s. Kikapcsolt állapotban ezek a beszélgetések nem jelennek meg a térben." + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Közvetlen beszélgetések megjelenítése a tagokkal ebben a térben: %(spaceName)s. Kikapcsolt állapotban ezek a beszélgetések nem jelennek meg a térben.", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Az új eszköze ellenőrizve van. Mások megbízhatónak fogják látni.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Ez az eszköz hitelesítve van. A titkosított üzenetekhez hozzáférése van és más felhasználók megbízhatónak látják.", + "Verify with another device": "Ellenőrizze egy másik eszközzel", + "Device verified": "Eszköz ellenőrizve", + "Verify this device": "Az eszköz ellenőrzése", + "Unable to verify this device": "Ennek az eszköznek az ellenőrzése nem lehetséges", + "Verify other device": "Másik eszköz ellenőrzése", + "Edit setting": "Beállítások szerkesztése", + "This address had invalid server or is already in use": "Ez a cím érvénytelen szervert tartalmaz vagy már használatban van", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Szoba név vagy elválasztó hiányzik, pl.: (szobam:domain.org)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Domain elválasztás hiányzik, pl.: (:domain.org)", + "Backspace": "Visszatörlés", + "toggle event": "esemény átkapcsolása", + "Expand map": "Térkép szétnyitása", + "You cancelled verification on your other device.": "Az ellenőrzést megszakította a másik eszközön.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Majdnem kész! A többi eszköze is ugyanazt a pajzsot mutatja?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Ellenőrizze ezt az eszközt az alábbiak egyikével:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Az ellenőrizni kívánt eszköz nem támogatja se a QR kód beolvasást se az emodzsi ellenőrzést, amit a %(brand)s támogat. Próbálja meg egy másik klienssel.", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "A folytatáshoz fogadja el az ellenőrzés kérést a másik eszközről.", + "Send reactions": "Reakció küldése", + "Waiting for you to verify on your other device…": "A megerősítést várjuk a másik eszközről…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Várakozás a másik eszközről való ellenőrzésre, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Ellenőrizd ezt az eszközt azzal, hogy megerősíted, hogy az alábbi szám jelent meg a kijelzőjén.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Erősítse meg, hogy az alábbi emodzsik mindkét eszközön azonos sorrendben jelentek meg:", + "Dial": "Tárcsáz", + "Back to thread": "Vissza az üzenetszálhoz", + "Room members": "Szoba tagok", + "Back to chat": "Vissza a beszélgetésbe" } From 0923813ca56dcc4f2d1f674eec358ab30a919a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Tue, 11 Jan 2022 06:09:14 +0000 Subject: [PATCH 0569/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3386 of 3386 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 95d8c34b20..ef0f11a6e5 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3504,5 +3504,6 @@ "Room members": "Kamerleden", "Back to chat": "Terug naar chat", "Edit setting": "Instelling bewerken", - "Expand map": "Map uitvouwen" + "Expand map": "Map uitvouwen", + "Send reactions": "Reacties versturen" } From 6b90625a6c31fba2be633c80d5b20f64b8fb5d20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Tue, 11 Jan 2022 02:13:17 +0000 Subject: [PATCH 0570/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3386 of 3386 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 33759077fd..8820c135c5 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3510,5 +3510,6 @@ "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "透過確認螢幕上顯示的以下數字來驗證裝置。", "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "確認以下的表情符號以相同的順序顯示在兩台裝置上：", "Edit setting": "編輯設定", - "Expand map": "展開地圖" + "Expand map": "展開地圖", + "Send reactions": "傳送回應" } From 2ad066e61b4becf9e8523aada32991ab4d3e51cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Mon, 10 Jan 2022 23:48:21 +0000 Subject: [PATCH 0571/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3386 of 3386 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 89421b3413..a5980dab12 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3438,5 +3438,6 @@ "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifikasi perangkat ini dengan mengkonfirmasi nomor berikut ini yang ditampilkan di layarnya.", "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Konfirmasi emoji di bawah yang ditampilkan di kedua perangkat, dalam urutan yang sama:", "Edit setting": "Edit pengaturan", - "Expand map": "Buka peta" + "Expand map": "Buka peta", + "Send reactions": "Kirim reaksi" } From 5a152d5960a6153e3f7c99455595b561e1f3ff2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dinh Quang Tuyen Date: Tue, 11 Jan 2022 04:37:21 +0000 Subject: [PATCH 0572/1028] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 99.9% (3385 of 3386 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/ --- src/i18n/strings/vi.json | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json index b46c4b5daf..b64cf94a99 100644 --- a/src/i18n/strings/vi.json +++ b/src/i18n/strings/vi.json @@ -82,7 +82,7 @@ "Register": "Đăng ký", "Default": "Mặc định", "Restricted": "Hạn chế", - "Moderator": "Người điều hành", + "Moderator": "Vận hành viên", "Admin": "Quản trị viên", "Operation failed": "Tác vụ thất bại", "Failed to invite": "Không thể mời", @@ -171,15 +171,15 @@ "Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "Đảm bảo bạn có kết nối Internet ổn định, hoặc liên hệ quản trị viên để được hỗ trợ", "Your %(brand)s is misconfigured": "Hệ thống %(brand)s của bạn bị thiết lập sai", "Cannot reach identity server": "Không thể kết nối server định danh", - "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Bạn có thể đăng ký, nhưng một vài chức năng sẽ không sử đụng dược cho đến khi server định danh hoạt động trở lại. Nếu bạn thấy thông báo này, hãy kiểm tra thiết lập hoặc liên hệ Admin.", - "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Bạn có thể đặt lại mật khẩu, nhưng một vài chức năng sẽ không sử đụng dược cho đến khi server định danh hoạt động trở lại. Nếu bạn thấy thông báo này, hãy kiểm tra thiết lập hoặc liên hệ Admin.", - "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Bạn có thể đăng nhập, nhưng một vài chức năng sẽ không sử đụng dược cho đến khi server định danh hoạt động trở lại. Nếu bạn thấy thông báo này, hãy kiểm tra thiết lập hoặc liên hệ Admin.", + "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Bạn có thể đăng ký, nhưng một vài chức năng sẽ không sử đụng dược cho đến khi server định danh hoạt động trở lại. Nếu bạn thấy thông báo này, hãy kiểm tra thiết lập hoặc liên hệ quản trị viên.", + "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Bạn có thể đặt lại mật khẩu, nhưng một vài chức năng sẽ không sử đụng dược cho đến khi server định danh hoạt động trở lại. Nếu bạn thấy thông báo này, hãy kiểm tra thiết lập hoặc liên hệ quản trị viên.", + "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Bạn có thể đăng nhập, nhưng một vài chức năng sẽ không sử dụng dược cho đến khi server định danh hoạt động trở lại. Nếu bạn thấy thông báo này, hãy kiểm tra thiết lập hoặc liên hệ quản trị viên.", "No homeserver URL provided": "Không có đường dẫn server", "Unexpected error resolving homeserver configuration": "Lỗi xảy ra khi xử lý thiết lập máy chủ", "Unexpected error resolving identity server configuration": "Lỗi xảy ra khi xử lý thiết lập máy chủ định danh", "This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "Homeerver này đã đạt đến giới hạn người dùng hoạt động hàng tháng.", "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Homeserver này đã vượt quá một trong những giới hạn tài nguyên của nó.", - "Please contact your service administrator to continue using the service.": "Vui lòng liên hệ Admin để tiếp tục sử dụng dịch vụ.", + "Please contact your service administrator to continue using the service.": "Vui lòng liên hệ quản trị viên để tiếp tục sử dụng dịch vụ.", "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "Không thể kết nối với máy chủ. Thử lại...", "%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)s và %(count)s mục khác", "%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)s và một mục khác", @@ -224,7 +224,7 @@ "Short keyboard patterns are easy to guess": "Các mẫu chuỗi ký tự ngắn là rất dễ đoán", "There was an error joining the room": "Có lỗi xảy ra khi tham gia phòng chat", "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Xin lỗi, phiên bản server của bạn đã quá cũ để tham gia phòng chat.", - "Please contact your homeserver administrator.": "Vui lòng liên hệ Admin.", + "Please contact your homeserver administrator.": "Vui lòng liên hệ quản trị viên homeserver của bạn.", "Failed to join room": "Không thể tham gia phòng", "Message Pinning": "Ghim tin nhắn", "Custom user status messages": "Trạng thái người dùng tùy biến", @@ -600,7 +600,7 @@ "Communities won't receive further updates.": "Các cộng đồng sẽ không nhận được thêm thông tin cập nhật.", "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "Spaces là một cách mới để tạo cộng đồng với các tính năng mới sắp ra mắt.", "Communities can now be made into Spaces": "Các cộng đồng bây giờ đã có thể được tạo thành Spaces", - "Ask the admins of this community to make it into a Space and keep a look out for the invite.": "Yêu cầu admins của cộng đồng này đưa nó vào Space và tiếp tục chú ý đến các lời mời.", + "Ask the admins of this community to make it into a Space and keep a look out for the invite.": "Yêu cầu quản trị viên của cộng đồng này đưa nó vào Space và tiếp tục chú ý đến các lời mời.", "You can create a Space from this community here.": "Bạn có thể tạo space từ cộng đồng này tại đây here.", "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Những thay đổi được thực hiện đối với cộng đồng của bạn name và avatar có thể không được người dùng khác nhìn thấy trong tối đa 30 phút.", "Want more than a community? Get your own server": "Muốn nhiều hơn một cộng đồng? Get your own server", @@ -2441,7 +2441,7 @@ "Set up Secure Backup": "Thiết lập Sao lưu Bảo mật", "Ok": "OK", "Warning": "Cảnh báo", - "Contact your server admin.": "Liên hệ với server admin của bạn.", + "Contact your server admin.": "Liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn.", "Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Máy chủ của bạn đã vượt quá một trong các giới hạn tài nguyên của nó.", "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Máy chủ này đã bị quản trị viên của nó chặn.", "Your homeserver has exceeded its user limit.": "Máy chủ của bạn đã vượt quá giới hạn người dùng của nó.", @@ -3314,7 +3314,7 @@ "Image size in the timeline": "Kích thước hình ảnh trong timeline", "Rename": "Đặt lại tên", "Sign Out": "Đăng xuất", - "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Lần cuối được nhìn thấy %(date)s lúc %(ip)s", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Lần cuối được nhìn thấy %(date)s với IP %(ip)s", "This device": "Thiết bị này", "You aren't signed into any other devices.": "Bạn không đăng nhập vào bất kỳ thiết bị nào khác", "Sign out %(count)s selected devices|one": "Đăng xuất %(count)s thiết bị được chọn", From 295aedf5686b0a378974f1b9a6cd0e686665a710 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aethralis Date: Tue, 11 Jan 2022 08:54:26 +0000 Subject: [PATCH 0573/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3386 of 3386 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 631b677b5b..b4c05ca071 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -1366,7 +1366,7 @@ "Confirm adding phone number": "Kinnita telefoninumbri lisamine", "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Klõpsi järgnevat nuppu telefoninumbri lisamise kinnitamiseks.", "Add Phone Number": "Lisa telefoninumber", - "Default": "Tavakasutaja", + "Default": "Tavaline", "Restricted": "Piiratud õigustega kasutaja", "Moderator": "Moderaator", "Admin": "Peakasutaja", From de10d2d43f44b100cfb51d3d35c5ad459f1ecc29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Tue, 11 Jan 2022 13:14:46 +0000 Subject: [PATCH 0574/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.9% (3384 of 3385 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 3994691d34..9061faa7d4 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3509,5 +3509,6 @@ "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Conferma che gli emoji sottostanti sono mostrati in entrambi i dispositivi, nello stesso ordine:", "Back to thread": "Torna alla conversazione", "Room members": "Membri stanza", - "Back to chat": "Torna alla chat" + "Back to chat": "Torna alla chat", + "Send reactions": "" } From 938f696868342e56910a6f4bc01b18a335b0d7db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Tue, 11 Jan 2022 20:10:09 +0000 Subject: [PATCH 0575/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index c539dba169..9a5d3d032e 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3507,5 +3507,13 @@ "Dial": "Tárcsáz", "Back to thread": "Vissza az üzenetszálhoz", "Room members": "Szoba tagok", - "Back to chat": "Vissza a beszélgetésbe" + "Back to chat": "Vissza a beszélgetésbe", + "No active call in this room": "Nincs aktív hívás a szobában", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Matrix azonosító nem található a telefonszámhoz", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Ismeretlen (felhasználó, eszköz) páros: (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Parancs hiba: A szoba nem található (%(roomId)s)", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Ismeretlen szoba cím: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "A szoba téma nem található: A szoba nem található (%(roomId)s)", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Parancs hiba: Megjelenítési típus nem található (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Parancs hiba: A per (slash) parancs támogatott." } From 9292050f924fb0fa79fdd70ab98c3fa0da153442 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 12 Jan 2022 02:12:08 +0000 Subject: [PATCH 0576/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 8820c135c5..9494f87031 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3511,5 +3511,13 @@ "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "確認以下的表情符號以相同的順序顯示在兩台裝置上：", "Edit setting": "編輯設定", "Expand map": "展開地圖", - "Send reactions": "傳送回應" + "Send reactions": "傳送回應", + "No active call in this room": "此聊天室內沒有活躍的通話", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "找不到電話號碼的 Matrix ID", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "未知（使用者，工作階段）配對：(%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "命令失敗：尋找聊天室失敗 (%(roomId)s)", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "無法識別的聊天室地址：%(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "取得聊天室主題失敗：找不到聊天室 (%(roomId)s)", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "命令錯誤：找不到繪製類型 (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "命令錯誤：無法處理斜線命令。" } From 81656ef0be21561432bde9327d596be89a937997 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 11 Jan 2022 19:29:52 +0000 Subject: [PATCH 0577/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 4046a6d557..3931c1892d 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3461,5 +3461,13 @@ "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Переконайтеся, що наведені внизу емоджі показано на обох пристроях в однаковому порядку:", "Edit setting": "Змінити налаштування", "Expand map": "Розгорнути карту", - "Send reactions": "Надсилати реакції" + "Send reactions": "Надсилати реакції", + "No active call in this room": "Немає активних викликів у цій кімнаті", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Не вдалося знайти Matrix ID для номера телефону", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Невідома пара (користувач, сеанс): (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Не вдалося виконати команду: Неможливо знайти кімнату (%(roomId)s", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Нерозпізнана адреса кімнати: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Не вдалося отримати тему кімнати: не вдалося знайти кімнату (%(roomId)s", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Помилка команди: неможливо знайти тип рендерингу (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Помилка команди: Неможливо виконати slash-команду." } From c39a66013649c109a845059eb3f4b3edd771689b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 11 Jan 2022 23:57:03 +0000 Subject: [PATCH 0578/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index a5980dab12..193c17d5fd 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3439,5 +3439,13 @@ "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Konfirmasi emoji di bawah yang ditampilkan di kedua perangkat, dalam urutan yang sama:", "Edit setting": "Edit pengaturan", "Expand map": "Buka peta", - "Send reactions": "Kirim reaksi" + "Send reactions": "Kirim reaksi", + "No active call in this room": "Tidak ada panggilan aktif di ruangan ini", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Tidak dapat menemukan ID Matrix untuk nomor telepon", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Pasangan tidak diketahui (pengguna, sesi): (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Perintah gagal: Tidak dapat menemukan ruangan (%(roomId)s)", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Alamat ruangan tidak dikenal: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Gagal untuk mendapatkan topik ruangan: Tidak dapat menemukan ruangan (%(roomId)s)", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Kesalahan perintah: Tidak dapat menemukan tipe render (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Kesalahan perintah: Tidak dapat menangani perintah slash." } From 9566c16ff2fa9d90ab002df5c70b8ae37e53af19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 12 Jan 2022 07:06:29 +0000 Subject: [PATCH 0579/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 9071ef62f3..898a8245e1 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3511,5 +3511,13 @@ "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Potvrďte, že se následující emotikony zobrazují na obou zařízeních ve stejném pořadí:", "Edit setting": "Upravit nastavení", "Expand map": "Rozbalit mapu", - "Send reactions": "Odesílat reakce" + "Send reactions": "Odesílat reakce", + "No active call in this room": "V této místnosti není žádný aktivní hovor", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Nelze najít Matrix ID pro telefonní číslo", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Neznámý pár (uživatel, relace): (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Příkaz se nezdařil: Nelze najít místnost (%(roomId)s", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Nerozpoznaná adresa místnosti: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Nepodařilo se získat téma místnosti: Nelze najít místnost (%(roomId)s", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Chyba příkazu: Nelze najít typ vykreslování (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Chyba příkazu: Nelze zpracovat příkaz za lomítkem." } From b21a7920ce2acccb981033452983303a35f85eb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Tue, 11 Jan 2022 20:51:07 +0000 Subject: [PATCH 0580/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 84.4% (2861 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 31 +++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 23 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 9445fada80..dcfc89e7e0 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -1940,7 +1940,7 @@ "Autoplay videos": "Automaticky prehrať videá", "Autoplay GIFs": "Automaticky prehrať GIFy", "Surround selected text when typing special characters": "Obklopiť vybraný text pri písaní špeciálnych znakov", - "Use Ctrl + Enter to send a message": "Na odoslanie správy použiť klávesovú skratku Ctrl + Enter", + "Use Ctrl + Enter to send a message": "Použite Ctrl + Enter na odoslanie správy", "Displaying time": "Zobrazovanie času", "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Dočasne zobrazovať komunity namiesto Priestorov pre túto reláciu. Podpora pre túto funkciu bude v blízkej budúcnosti odstránená. Tým sa znovu načíta Element.", "An image will help people identify your community.": "Obrázok pomôže ľuďom identifikovať vašu komunitu.", @@ -2065,7 +2065,7 @@ "Abort": "Prerušiť", "Homeserver": "Domovský server", "Approve": "Schváliť", - "Comment": "Komentovať", + "Comment": "Komentár", "Unpin": "Odopnúť", "Show": "Zobraziť", "Away": "Preč", @@ -2073,7 +2073,7 @@ "A-Z": "A-Z", "Syncing...": "Synchronizácia...", "End": "End", - "Space": "Priestor", + "Space": "Medzerník", "Enter": "Enter", "Esc": "Esc", "Ctrl": "Ctrl", @@ -2209,8 +2209,8 @@ "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "Každý v priestore môže nájsť a pripojiť sa. Upravte, ktoré priestory sem môžu mať prístup.", "Anyone can find and join.": "Ktokoľvek môže nájsť a pripojiť sa.", "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Každý, kto sa nachádza v priestore, môže nájsť a pripojiť sa. Môžete vybrať viacero priestorov.", - "Decide who can join %(roomName)s.": "Rozhodnite, kto sa môže pripojiť k %(roomName)s.", - "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Rozhodnite, kto môže zobrazovať a pripájať sa k %(spaceName)s.", + "Decide who can join %(roomName)s.": "Určite, kto sa môže pripojiť k %(roomName)s.", + "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Určite, kto môže zobrazovať a pripájať sa k %(spaceName)s.", "Local Addresses": "Lokálne adresy", "This space has no local addresses": "Tento priestor nemá žiadne lokálne adresy", "No other published addresses yet, add one below": "Zatiaľ neboli zverejnené žiadne ďalšie adresy, pridajte ich nižšie", @@ -2479,7 +2479,7 @@ "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Zdieľajte anonymné údaje, ktoré nám pomôžu identifikovať problémy. Nič osobné. Žiadne tretie strany.", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Zdieľajte anonymné údaje, ktoré nám pomôžu identifikovať problémy. Nič osobné. Žiadne tretie strany. Zistite viac", "Backup key cached:": "Záložný kľúč v medzipamäti:", - "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Môžete ma kontaktovať, ak chcete nejaké ďalšie podrobnosti alebo ma nechať otestovať chystané nápady", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Môžete ma kontaktovať, ak budete potrebovať nejaké ďalšie podrobnosti alebo otestovať chystané nápady", "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Najprv si prosím pozrite existujúce chyby na Githube. Žiadna zhoda? Založte novú.", "Home options": "Možnosti domovskej obrazovky", "View Servers in Room": "Zobraziť servery v miestnosti", @@ -2858,7 +2858,7 @@ "Quick settings": "Rýchle nastavenia", "Render LaTeX maths in messages": "Renderovanie LaTeX matematiky v správach", "Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "Režim nízkej šírky pásma (vyžaduje kompatibilný domovský server)", - "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Správcovia viacerých integrácií (vyžaduje manuálne nastavenie)", + "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Viacerí správcovia integrácií (vyžaduje manuálne nastavenie)", "Themes": "Vzhľad", "Moderation": "Moderovanie", "Automatically send debug logs on any error": "Automatické odosielanie záznamov ladenia pri akejkoľvek chybe", @@ -2907,5 +2907,20 @@ "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s a %(count)s ďalší", "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s a %(count)s ďalší", "Some invites couldn't be sent": "Niektoré pozvánky nebolo možné odoslať", - "%(date)s at %(time)s": "%(date)s o %(time)s" + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s o %(time)s", + "Page Down": "Page Down", + "Page Up": "Page Up", + "Toggle space panel": "Prepnúť panel priestoru", + "Enter your Security Phrase a second time to confirm it.": "Zadajte svoju bezpečnostnú frázu znova, aby ste ju potvrdili.", + "Enter a Security Phrase": "Zadajte bezpečnostnú frázu", + "Enter your Security Phrase or to continue.": "Zadajte svoju bezpečnostnú frázu alebo pre pokračovanie.", + "Enter a number between %(min)s and %(max)s": "Zadajte číslo medzi %(min)s a %(max)s", + "Please enter a name for the room": "Zadajte prosím názov miestnosti", + "Use Command + Enter to send a message": "Použite Command + Enter na odoslanie správy", + "New layout switcher (with message bubbles)": "Nový prepínač usporiadania (so správami v bublinách)", + "Threaded messaging": "Správy vo vláknach", + "You can turn this off anytime in settings": "Túto funkciu môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Pomôžte zlepšiť %(analyticsOwner)s", + "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "PRO TIP: Ak napíšete príspevok o chybe, odošlite prosím ladiace záznamy, aby ste nám pomohli vystopovať problém.", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Pomôžte nám identifikovať problémy a zlepšiť Element zdieľaním anonymných údajov o používaní. Aby sme pochopili, ako ľudia používajú viacero zariadení, vygenerujeme náhodný identifikátor zdieľaný vašimi zariadeniami." } From fffa60af3b089994b189a782649ab5766cfb8924 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 11 Jan 2022 19:40:19 +0000 Subject: [PATCH 0581/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3384 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 228e48dc46..970d5c37e3 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3506,5 +3506,12 @@ "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Ripohoni se emoji-t më poshtë shfaqen në të dyja pajisjet, sipas të njëjtës radhë:", "Edit setting": "Përpunoni rregullimin", "Expand map": "Zgjeroje hartën", - "Send reactions": "Dërgo reagime" + "Send reactions": "Dërgo reagime", + "No active call in this room": "S’ka thirrje aktive në këtë dhomë", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "S’arrihet të gjendet ID Matrix ID për numrin e telefonit", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Çift (përdorues, sesion) i pavlefshëm: (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Urdhri dështoi: S’arrihet të gjendet dhoma (%(roomId)s", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Adresë e panjohur dhome: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "S’u arrit të merret tema e dhomës: S’arrihet të gjendet dhomë (%(roomId)s", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Gabim urdhri: S’arrihet të gjendet lloj vizatimi (%(renderingType)s)" } From a461422349bb2d2c58ce60f95a438398b92e085b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Wed, 12 Jan 2022 09:53:55 +0000 Subject: [PATCH 0582/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index ef0f11a6e5..bc33a3f815 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3505,5 +3505,13 @@ "Back to chat": "Terug naar chat", "Edit setting": "Instelling bewerken", "Expand map": "Map uitvouwen", - "Send reactions": "Reacties versturen" + "Send reactions": "Reacties versturen", + "No active call in this room": "Geen actieve oproep in deze kamer", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Kan Matrix-ID voor telefoonnummer niet vinden", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Onbekend paar (persoon, sessie): (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Commando mislukt: Kan kamer niet vinden (%(roomId)s", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Niet herkend kameradres: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Kameronderwerp laden mislukt: Kan kamer niet vinden (%(roomId)s", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Commandofout: Kan rendering type niet vinden (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Commandofout: Kan slash commando niet verwerken." } From db7cce1d5e46ff35112d67a8e9ef703442c09892 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 12 Jan 2022 09:44:16 +0000 Subject: [PATCH 0583/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.7% (3380 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 9061faa7d4..bb8169b91d 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3510,5 +3510,13 @@ "Back to thread": "Torna alla conversazione", "Room members": "Membri stanza", "Back to chat": "Torna alla chat", - "Send reactions": "" + "Send reactions": "", + "No active call in this room": "", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "", + "Command error: Unable to handle slash command.": "" } From 4df2ed9e397d28dc9a90a50fb5fc32c80dddf9ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 12 Jan 2022 14:30:15 +0000 Subject: [PATCH 0584/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3389 of 3389 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 193c17d5fd..d2ceb3e54a 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -634,13 +634,13 @@ "No other application is using the webcam": "Tidak ada aplikasi lain yang menggunakan webcam", "Permission is granted to use the webcam": "Izin diberikan untuk menggunakan webcam", "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Mikrofon dan webcam telah dicolokkan dan diatur dengan benar", - "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Panggilan gagal karena webcam atau mikrofon tidak bisa diakses. Periksa itu:", + "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Panggilan gagal karena webcam atau mikrofon tidak bisa diakses. Periksa bahwa:", "Unable to access webcam / microphone": "Tidak dapat mengakses webcam/mikrofon", "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Panggilan gagal karena mikrofon tidak bisa diakses. Periksa apakah mikrofon sudah dicolokkan dan diatur dengan benar.", "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Tidak dapat memuat! Periksa koneksi jaringan Anda dan coba lagi.", "Unable to access microphone": "Tidak dapat mengakses mikrofon", "Try using turn.matrix.org": "Coba menggunakan turn.matrix.org", - "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternatifnya, Anda bisa coba menggunakan server publik di turn.matrix.org, tetapi ini tidak terlalu andal, dan akan membagikan alamat IP Anda dengan servernya. Anda juga bisa kelola ini di Pengaturan.", + "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Sebagai alternatif, Anda bisa coba menggunakan server publik di turn.matrix.org, tetapi ini tidak terlalu andal, dan akan membagikan alamat IP Anda dengan servernya. Anda juga bisa kelola ini di Pengaturan.", "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Mohon tanyakan ke administrator homeserver Anda (%(homeserverDomain)s) untuk mengkonfigurasikan server TURN supaya panggilan dapat bekerja dengan benar.", "Call failed due to misconfigured server": "Panggilan gagal karena servernya tidak dikonfigurasi dengan benar", "Answered Elsewhere": "Dijawab di Perangkat Lain", From 21b4b101f7131c26e500962980c4c8b3aaaa7178 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Wed, 12 Jan 2022 17:45:00 +0000 Subject: [PATCH 0585/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.6% (3345 of 3390 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index ba6a3f7901..3446d816ce 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3461,5 +3461,14 @@ "Based on %(count)s votes|other": "%(count)s votos", "Failed to load list of rooms.": "No se ha podido cargar la lista de salas.", "Based on %(count)s votes|one": "%(count)s voto", - "Recently viewed": "Visto recientemente" + "Recently viewed": "Visto recientemente", + "Device verified": "Dispositivo verificado", + "Verify this device": "Verificar este dispositivo", + "Open in OpenStreetMap": "Abrir en OpenStreetMap", + "Verify other device": "Verificar otro dispositivo", + "Edit setting": "Cambiar ajuste", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Falta el separador de dominio, ej.: (:dominio.org)", + "Expand map": "Expandir mapa", + "Send reactions": "Enviar reacciones", + "Dial": "Llamar" } From 88da9d8ea53d76c7d5d7a524620b7da57e95189b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Wed, 12 Jan 2022 18:33:01 +0000 Subject: [PATCH 0586/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.9% (3389 of 3390 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 9a5d3d032e..8516127e3d 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -1767,7 +1767,7 @@ "Page Down": "Page Down", "Esc": "Esc", "Enter": "Enter", - "Space": "Szóköz", + "Space": "Tér", "End": "End", "Use Single Sign On to continue": "A folytatáshoz használja az egyszeri bejelentkezést (SSO)", "Single Sign On": "Egyszeri bejelentkezés", From 1caee7cf38b931c43231a505fd433ce61d9b9841 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 12 Jan 2022 17:45:29 +0000 Subject: [PATCH 0587/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3385 of 3390 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 970d5c37e3..fb88407318 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3513,5 +3513,6 @@ "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Urdhri dështoi: S’arrihet të gjendet dhoma (%(roomId)s", "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Adresë e panjohur dhome: %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "S’u arrit të merret tema e dhomës: S’arrihet të gjendet dhomë (%(roomId)s", - "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Gabim urdhri: S’arrihet të gjendet lloj vizatimi (%(renderingType)s)" + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Gabim urdhri: S’arrihet të gjendet lloj vizatimi (%(renderingType)s)", + "From a thread": "Nga një rrjedhë" } From cf5fe44a3f14e38d6e40f0d835dcd5a98edc2f27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: c-cal Date: Thu, 13 Jan 2022 09:24:12 +0000 Subject: [PATCH 0588/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3388 of 3390 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 851ed650f4..1de86031ca 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -269,7 +269,7 @@ "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Envoi de %(filename)s et %(count)s autres", "You must register to use this functionality": "Vous devez vous inscrire pour utiliser cette fonctionnalité", "Create new room": "Créer un nouveau salon", - "Start chat": "Commencer un conversation privée", + "Start chat": "Commencer une conversation privée", "New Password": "Nouveau mot de passe", "Something went wrong!": "Quelque chose s’est mal déroulé !", "Accept": "Accepter", From b44353bf3ec22d09d1b32c99e9a0bb05bf3f3c2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Wed, 12 Jan 2022 21:07:59 +0000 Subject: [PATCH 0589/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3388 of 3390 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 39 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 38 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 1de86031ca..d7131de5af 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3482,5 +3482,42 @@ "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Cela rassemble vos conversations privées avec les membres de cet espace. Le désactiver masquera ces conversations de votre vue de %(spaceName)s.", "Sections to show": "Sections à afficher", "New spotlight search experience": "Nouvelle méthode de recherche Spotlight", - "Open in OpenStreetMap": "Ouvrir dans OpenStreetMap" + "Open in OpenStreetMap": "Ouvrir dans OpenStreetMap", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Votre nouvel appareil est maintenant vérifié. Les autres utilisateurs le verront comme fiable.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Votre nouvel appareil est maintenant vérifié. Il a accès à vos messages chiffrés et les autre utilisateurs le verront comme fiable.", + "Verify with another device": "Vérifier avec un autre appareil", + "Device verified": "Appareil vérifié", + "Verify this device": "Vérifier cet appareil", + "Unable to verify this device": "Impossible de vérifier cet appareil", + "Verify other device": "Vérifier un autre appareil", + "Edit setting": "Modifier le paramètre", + "This address had invalid server or is already in use": "Cette adresse a un serveur invalide ou est déjà utilisée", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Nom de salon ou séparateur manquant, par exemple (mon-salon:domain.org)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Séparateur de domaine manquant, par exemple (:domain.org)", + "Backspace": "Retour arrière", + "toggle event": "(dés)activer l’événement", + "Expand map": "Étendre la carte", + "You cancelled verification on your other device.": "Vous avez annulé la vérification dans votre autre appareil.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "On y est presque ! Votre autre appareil affiche-t-il le même bouclier ?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Vérifiez cet appareil en réalisant une des actions suivantes :", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "L’appareil que vous essayez de vérifier ne prend pas en charge les codes QR ou la vérification d’émojis, qui sont les méthodes prises en charge par %(brand)s. Essayez avec un autre client.", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Pour continuer, veuillez accepter la demande de vérification sur votre autre appareil.", + "From a thread": "Depuis un fil de discussion", + "Send reactions": "Envoyer des réactions", + "Waiting for you to verify on your other device…": "En attente de votre vérification sur votre autre appareil…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "En attente de votre vérification sur votre autre appareil, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Vérifiez cet appareil en confirmant que le nombre suivant s’affiche sur son écran.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Confirmez que les émojis ci-dessous s’affichent sur les deux appareils et dans le même ordre :", + "Dial": "Composer", + "Back to thread": "Retour au fil de discussion", + "Room members": "Membres du salon", + "Back to chat": "Retour à la conversation", + "No active call in this room": "Aucun appel en cours dans ce salon", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Impossible de trouver un Matrix ID pour le numéro de téléphone", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Paire (utilisateur, session) inconnue : (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Commande échouée : Salon introuvable (%(roomId)s)", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Adresse de salon non reconnue : %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Impossible de récupérer le sujet du salon : Salon introuvable (%(roomId)s)", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Erreur de commande : Impossible de trouver le type de rendu (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Erreur de commande : Impossible de gérer la commande de barre oblique." } From 69d720ee47e9e6be06c94f6f3f4266f8ed603592 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 13 Jan 2022 02:23:56 +0000 Subject: [PATCH 0590/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3390 of 3390 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 9494f87031..427d5d4c7c 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3519,5 +3519,6 @@ "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "無法識別的聊天室地址：%(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "取得聊天室主題失敗：找不到聊天室 (%(roomId)s)", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "命令錯誤：找不到繪製類型 (%(renderingType)s)", - "Command error: Unable to handle slash command.": "命令錯誤：無法處理斜線命令。" + "Command error: Unable to handle slash command.": "命令錯誤：無法處理斜線命令。", + "From a thread": "來自討論串" } From 0e1392841556f43b8b5ea54b507e587b70d6cc67 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 12 Jan 2022 21:38:23 +0000 Subject: [PATCH 0591/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3390 of 3390 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 3931c1892d..a3ea85cb4f 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3469,5 +3469,6 @@ "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Нерозпізнана адреса кімнати: %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Не вдалося отримати тему кімнати: не вдалося знайти кімнату (%(roomId)s", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Помилка команди: неможливо знайти тип рендерингу (%(renderingType)s)", - "Command error: Unable to handle slash command.": "Помилка команди: Неможливо виконати slash-команду." + "Command error: Unable to handle slash command.": "Помилка команди: Неможливо виконати slash-команду.", + "From a thread": "З треду" } From 12276c1545145dfa7f6500c95d1c101b289503c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 13 Jan 2022 07:29:59 +0000 Subject: [PATCH 0592/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3390 of 3390 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 898a8245e1..73bdb41833 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3519,5 +3519,6 @@ "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Nerozpoznaná adresa místnosti: %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Nepodařilo se získat téma místnosti: Nelze najít místnost (%(roomId)s", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Chyba příkazu: Nelze najít typ vykreslování (%(renderingType)s)", - "Command error: Unable to handle slash command.": "Chyba příkazu: Nelze zpracovat příkaz za lomítkem." + "Command error: Unable to handle slash command.": "Chyba příkazu: Nelze zpracovat příkaz za lomítkem.", + "From a thread": "Z vlákna" } From e4379de4c3e3da5d1de63f86707a39e5f564e769 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 12 Jan 2022 21:48:01 +0000 Subject: [PATCH 0593/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3390 of 3390 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index b4c05ca071..8fa2337c0b 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3507,5 +3507,14 @@ "Waiting for you to verify on your other device…": "Ootan, et sa verifitseeriksid oma teises seadmes…", "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Ootan, et sa verifitseerid oma teises seadmes: %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", "Expand map": "Kuva kaart laiemana", - "Send reactions": "Reageeri sõnumile" + "Send reactions": "Reageeri sõnumile", + "From a thread": "Jutulõngast", + "No active call in this room": "Jututoas ei ole kõnet pooleli", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Sellele telefoninumbrile vastavat Matrix'i kasutajatunnust ei õnnestu leida", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Tundmatu kasutaja ja sessiooni kombinatsioon: (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Viga käsu täitmisel: jututuba ei õnnestu leida (%(roomId)s)", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Jututoa tundmatu aadress: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Jututoa teema laadimine ei õnnestu: jututuba ei õnnestu leida (%(roomId)s)", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Viga käsu täitmisel: visualiseerimise tüüpi ei leidu (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Viga käsu täitmisel: Kaldkriipsuga käsku ei ole võimalik töödelda." } From dbb7187ec3cfa0695f8dbab9a675ed07c44d5a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 13 Jan 2022 11:29:13 +0000 Subject: [PATCH 0594/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3391 of 3391 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 73bdb41833..ef3a098870 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3520,5 +3520,6 @@ "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Nepodařilo se získat téma místnosti: Nelze najít místnost (%(roomId)s", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Chyba příkazu: Nelze najít typ vykreslování (%(renderingType)s)", "Command error: Unable to handle slash command.": "Chyba příkazu: Nelze zpracovat příkaz za lomítkem.", - "From a thread": "Z vlákna" + "From a thread": "Z vlákna", + "Widget": "Widget" } From 6c2439119adc5b6bef8a2374bf1c0efadb99b3f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 13 Jan 2022 13:12:02 +0000 Subject: [PATCH 0595/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3391 of 3391 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 8fa2337c0b..b87aa8153b 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3516,5 +3516,6 @@ "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Jututoa tundmatu aadress: %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Jututoa teema laadimine ei õnnestu: jututuba ei õnnestu leida (%(roomId)s)", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Viga käsu täitmisel: visualiseerimise tüüpi ei leidu (%(renderingType)s)", - "Command error: Unable to handle slash command.": "Viga käsu täitmisel: Kaldkriipsuga käsku ei ole võimalik töödelda." + "Command error: Unable to handle slash command.": "Viga käsu täitmisel: Kaldkriipsuga käsku ei ole võimalik töödelda.", + "Widget": "Vidin" } From f9c9d15637bf240b60eb3222d80261a42bcd95fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 13 Jan 2022 13:45:29 +0000 Subject: [PATCH 0596/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3393 of 3393 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index a3ea85cb4f..8fa7b2ca4a 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3470,5 +3470,8 @@ "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Не вдалося отримати тему кімнати: не вдалося знайти кімнату (%(roomId)s", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Помилка команди: неможливо знайти тип рендерингу (%(renderingType)s)", "Command error: Unable to handle slash command.": "Помилка команди: Неможливо виконати slash-команду.", - "From a thread": "З треду" + "From a thread": "З треду", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element не може надіслати дані про ваше місцеперебування. Спробуйте пізніше.", + "We couldn’t send your location": "Ми не можемо надіслати дані про ваше місцеперебування", + "Widget": "Віджет" } From e75e970d533980ea9327047681dfdb35441758ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 13 Jan 2022 14:14:23 +0000 Subject: [PATCH 0597/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3393 of 3393 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index ef3a098870..7053a631eb 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3521,5 +3521,7 @@ "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Chyba příkazu: Nelze najít typ vykreslování (%(renderingType)s)", "Command error: Unable to handle slash command.": "Chyba příkazu: Nelze zpracovat příkaz za lomítkem.", "From a thread": "Z vlákna", - "Widget": "Widget" + "Widget": "Widget", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element nemohl odeslat vaši polohu. Zkuste to prosím později.", + "We couldn’t send your location": "Nepodařilo se odeslat vaši polohu" } From 9f2318b0ed03ffb8456c4da7022476810625139b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Thu, 13 Jan 2022 13:52:14 +0000 Subject: [PATCH 0598/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3387 of 3393 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index fb88407318..cbcbabcd39 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3514,5 +3514,7 @@ "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Adresë e panjohur dhome: %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "S’u arrit të merret tema e dhomës: S’arrihet të gjendet dhomë (%(roomId)s", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Gabim urdhri: S’arrihet të gjendet lloj vizatimi (%(renderingType)s)", - "From a thread": "Nga një rrjedhë" + "From a thread": "Nga një rrjedhë", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element-i s’dërgoi dot vendndodhjen tuaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë.", + "We couldn’t send your location": "S’dërguam dot vendndodhjen tuaj" } From 1af2798ea3599f3ede6d06b602a9f8769657b9bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 13 Jan 2022 14:26:47 +0000 Subject: [PATCH 0599/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3393 of 3393 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index b87aa8153b..d6c223bc15 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3517,5 +3517,7 @@ "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Jututoa teema laadimine ei õnnestu: jututuba ei õnnestu leida (%(roomId)s)", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Viga käsu täitmisel: visualiseerimise tüüpi ei leidu (%(renderingType)s)", "Command error: Unable to handle slash command.": "Viga käsu täitmisel: Kaldkriipsuga käsku ei ole võimalik töödelda.", - "Widget": "Vidin" + "Widget": "Vidin", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element ei saanud sinu asukohta edastada. Palun proovi hiljem uuesti.", + "We couldn’t send your location": "Sinu asukoha saatmine ei õnnestunud" } From 71f6137ebb357fdb29aa193025af91edde231b1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Thu, 13 Jan 2022 15:10:12 +0000 Subject: [PATCH 0600/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3398 of 3398 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 8fa7b2ca4a..de0078cfd3 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3473,5 +3473,10 @@ "From a thread": "З треду", "Element could not send your location. Please try again later.": "Element не може надіслати дані про ваше місцеперебування. Спробуйте пізніше.", "We couldn’t send your location": "Ми не можемо надіслати дані про ваше місцеперебування", - "Widget": "Віджет" + "Widget": "Віджет", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Невідома помилка отримання місцеперебування. Повторіть спробу пізніше.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Сплив час отримання місцеперебування. Повторіть спробу пізніше.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Не вдалося отримати ваше місцеперебування. Повторіть спробу пізніше.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element не отримав дозволу дізнатися ваше місцеперебування. Увімкніть доступ до місцеперебування в налаштуваннях переглядача.", + "Could not fetch location": "Не вдалося отримати місцеперебування" } From 99274612e30a7d25afea7cb78969f381d939a0af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 13 Jan 2022 15:48:26 +0000 Subject: [PATCH 0601/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3398 of 3398 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 7053a631eb..cfa24b647a 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3523,5 +3523,10 @@ "From a thread": "Z vlákna", "Widget": "Widget", "Element could not send your location. Please try again later.": "Element nemohl odeslat vaši polohu. Zkuste to prosím později.", - "We couldn’t send your location": "Nepodařilo se odeslat vaši polohu" + "We couldn’t send your location": "Nepodařilo se odeslat vaši polohu", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Neznámá chyba při zjištění polohy. Zkuste to prosím později.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Pokus o zjištění vaší polohy vypršel. Zkuste to prosím později.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Nepodařilo se zjistit vaši polohu. Zkuste to prosím později.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Elementu bylo odepřeno oprávnění ke zjištění vaší polohy. Povolte prosím přístup k poloze v nastavení prohlížeče.", + "Could not fetch location": "Nepodařilo se zjistit polohu" } From b1441224338ceffafe741c10fbfecb4038261038 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 13 Jan 2022 14:56:07 +0000 Subject: [PATCH 0602/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3398 of 3398 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index d6c223bc15..c2d625d6cf 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3519,5 +3519,10 @@ "Command error: Unable to handle slash command.": "Viga käsu täitmisel: Kaldkriipsuga käsku ei ole võimalik töödelda.", "Widget": "Vidin", "Element could not send your location. Please try again later.": "Element ei saanud sinu asukohta edastada. Palun proovi hiljem uuesti.", - "We couldn’t send your location": "Sinu asukoha saatmine ei õnnestunud" + "We couldn’t send your location": "Sinu asukoha saatmine ei õnnestunud", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Asukoha tuvastamine ei õnnestunud teadmaata põhjusel. Palun proovi hiljem uuesti.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Asukoha tuvastamine ei õnnestunud päringu aegumise tõttu. Palun proovi hiljem uuesti.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Asukoha tuvastamine ei õnnestunud. Palun proovi hiljem uuesti.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element ei saanud asukohta tuvastada. Palun luba vastavad õigused brauseri seadistustes.", + "Could not fetch location": "Asukoha tuvastamine ei õnnestunud" } From 46cfdaf0d17700dc0c5b6efd58d376844e968d1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Thu, 13 Jan 2022 16:33:38 +0000 Subject: [PATCH 0603/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3399 of 3399 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index de0078cfd3..e85880eaa2 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3478,5 +3478,6 @@ "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Сплив час отримання місцеперебування. Повторіть спробу пізніше.", "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Не вдалося отримати ваше місцеперебування. Повторіть спробу пізніше.", "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element не отримав дозволу дізнатися ваше місцеперебування. Увімкніть доступ до місцеперебування в налаштуваннях переглядача.", - "Could not fetch location": "Не вдалося отримати місцеперебування" + "Could not fetch location": "Не вдалося отримати місцеперебування", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Автоматично надсилати журнали зневадження при збоях розшифрування" } From ffa46c4b79faf2d5da3224b0018474d53d3d57b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 13 Jan 2022 16:14:57 +0000 Subject: [PATCH 0604/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3399 of 3399 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index cfa24b647a..f55dc06480 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3528,5 +3528,6 @@ "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Pokus o zjištění vaší polohy vypršel. Zkuste to prosím později.", "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Nepodařilo se zjistit vaši polohu. Zkuste to prosím později.", "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Elementu bylo odepřeno oprávnění ke zjištění vaší polohy. Povolte prosím přístup k poloze v nastavení prohlížeče.", - "Could not fetch location": "Nepodařilo se zjistit polohu" + "Could not fetch location": "Nepodařilo se zjistit polohu", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Automaticky odesílat ladící protokoly při chybách dešifrování" } From 2514316ed81679c3bc1368b9e5c1e9ae173f37ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 13 Jan 2022 16:14:29 +0000 Subject: [PATCH 0605/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3399 of 3399 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index c2d625d6cf..5847f2ca41 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3524,5 +3524,6 @@ "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Asukoha tuvastamine ei õnnestunud päringu aegumise tõttu. Palun proovi hiljem uuesti.", "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Asukoha tuvastamine ei õnnestunud. Palun proovi hiljem uuesti.", "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element ei saanud asukohta tuvastada. Palun luba vastavad õigused brauseri seadistustes.", - "Could not fetch location": "Asukoha tuvastamine ei õnnestunud" + "Could not fetch location": "Asukoha tuvastamine ei õnnestunud", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Dekrüptimisvigade puhul saada silumislogid automaatselt arendajatele" } From 3831d9d06aeae2985bec57b631c19070cfabf78a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Thu, 13 Jan 2022 16:59:51 +0000 Subject: [PATCH 0606/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3393 of 3399 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index cbcbabcd39..d4756a148f 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3516,5 +3516,11 @@ "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Gabim urdhri: S’arrihet të gjendet lloj vizatimi (%(renderingType)s)", "From a thread": "Nga një rrjedhë", "Element could not send your location. Please try again later.": "Element-i s’dërgoi dot vendndodhjen tuaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë.", - "We couldn’t send your location": "S’dërguam dot vendndodhjen tuaj" + "We couldn’t send your location": "S’dërguam dot vendndodhjen tuaj", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Gabim i panjohur në sjelljen e vendndodhjes. Ju lutemi, riprovoni më vonë.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Mbaroi koha duke provuar të sillet vendndodhja juaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "S’u arrit të sillet vendndodhja juaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element-it iu mohua leja për të sjellë vendndodhjen tuaj. Ju lutemi, lejoni përdorim vendndodhjeje, që nga rregullimet e shfletuesit tuaj.", + "Could not fetch location": "S’u pru dot vendndodhja", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Dërgo automatikisht regjistra diagnostikimi, gjatë gabimesh shfshehtëzimi" } From 91a4674343f5d42e131e3e4a3a17aae584cca700 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Thu, 13 Jan 2022 17:19:01 +0000 Subject: [PATCH 0607/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.0% (3333 of 3400 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 1ddfd9fb12..166a7a0691 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3471,5 +3471,6 @@ "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Direktchats mit Mitgliedern von %(spaceName)s anzeigen. Wenn du diese Option deaktivierst, werden die Chats nicht mehr in diesem Space angezeigt werden.", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s Mitglieder mit dir und %(commaSeparatedMembers)s", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "Mit dir %(count)s Mitglieder, %(commaSeparatedMembers)s", - "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Mit dir, %(commaSeparatedMembers)s" + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Mit dir, %(commaSeparatedMembers)s", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Befehlsfehler: Slash-Befehl kann nicht verarbeitet werden." } From 1d1584f9b40ea44bdcc263f1446dabc40ea9f52c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 13 Jan 2022 17:59:52 +0000 Subject: [PATCH 0608/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3400 of 3400 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index e85880eaa2..1f25465ad7 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3479,5 +3479,6 @@ "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Не вдалося отримати ваше місцеперебування. Повторіть спробу пізніше.", "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element не отримав дозволу дізнатися ваше місцеперебування. Увімкніть доступ до місцеперебування в налаштуваннях переглядача.", "Could not fetch location": "Не вдалося отримати місцеперебування", - "Automatically send debug logs on decryption errors": "Автоматично надсилати журнали зневадження при збоях розшифрування" + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Автоматично надсилати журнали зневадження при збоях розшифрування", + "Show extensible event representation of events": "Показати розгорнене подання подій" } From 6862c03a4ed063f7db5c16e2a6547308cf46382b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 13 Jan 2022 17:25:38 +0000 Subject: [PATCH 0609/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3400 of 3400 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index f55dc06480..b994d04a81 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3529,5 +3529,6 @@ "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Nepodařilo se zjistit vaši polohu. Zkuste to prosím později.", "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Elementu bylo odepřeno oprávnění ke zjištění vaší polohy. Povolte prosím přístup k poloze v nastavení prohlížeče.", "Could not fetch location": "Nepodařilo se zjistit polohu", - "Automatically send debug logs on decryption errors": "Automaticky odesílat ladící protokoly při chybách dešifrování" + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Automaticky odesílat ladící protokoly při chybách dešifrování", + "Show extensible event representation of events": "Zobrazit rozšířené reprezentace událostí" } From 53f18975b895872a97bda8f43aee4bdf48f33a43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: artevaeckt Date: Fri, 14 Jan 2022 08:20:10 +0000 Subject: [PATCH 0610/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.1% (3336 of 3400 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 166a7a0691..c2791158dd 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3472,5 +3472,8 @@ "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s Mitglieder mit dir und %(commaSeparatedMembers)s", "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "Mit dir %(count)s Mitglieder, %(commaSeparatedMembers)s", "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Mit dir, %(commaSeparatedMembers)s", - "Command error: Unable to handle slash command.": "Befehlsfehler: Slash-Befehl kann nicht verarbeitet werden." + "Command error: Unable to handle slash command.": "Befehlsfehler: Slash-Befehl kann nicht verarbeitet werden.", + "Device verified": "Gerät verifiziert", + "Expand map": "Karte vergrößern", + "Room members": "Raum-Mitglieder" } From e1470aea2198546a777fed6c4145f8a2949a5f26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Fri, 14 Jan 2022 02:35:06 +0000 Subject: [PATCH 0611/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3400 of 3400 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 427d5d4c7c..203b15a981 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3520,5 +3520,15 @@ "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "取得聊天室主題失敗：找不到聊天室 (%(roomId)s)", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "命令錯誤：找不到繪製類型 (%(renderingType)s)", "Command error: Unable to handle slash command.": "命令錯誤：無法處理斜線命令。", - "From a thread": "來自討論串" + "From a thread": "來自討論串", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "擷取位置時發生未知錯誤。請稍後再試。", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "嘗試擷取您的位置時逾時。請稍後再試。", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "擷取您的位置失敗。請稍後再試。", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element 擷取您位置的權限被拒絕。請在您的瀏覽器設定中允許位置存取。", + "Could not fetch location": "無法擷取位置", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element 無法傳送您的位置。請稍後再試。", + "We couldn’t send your location": "我們無法傳送您的位置", + "Widget": "小工具", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "自動傳送關於解密錯誤的除錯紀錄檔", + "Show extensible event representation of events": "顯示事件的可擴展事件表示" } From 071f641fa6c57cad4e45ec909c0f52ac7f2f7b27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Fri, 14 Jan 2022 08:53:37 +0000 Subject: [PATCH 0612/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3400 of 3400 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 29 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 20 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index bb8169b91d..eb6c592776 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3510,13 +3510,24 @@ "Back to thread": "Torna alla conversazione", "Room members": "Membri stanza", "Back to chat": "Torna alla chat", - "Send reactions": "", - "No active call in this room": "", - "Unable to find Matrix ID for phone number": "", - "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "", - "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "", - "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "", - "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "", - "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "", - "Command error: Unable to handle slash command.": "" + "Send reactions": "Invia reazioni", + "No active call in this room": "Nessuna chiamata attiva in questa stanza", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Impossibile trovare ID Matrix per il numero di telefono", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Coppia (utente, sessione) sconosciuta: (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Comando fallito: impossibile trovare la stanza (%(roomId)s", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Indirizzo stanza non riconosciuto: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Lettura argomento stanza fallita: impossibile trovare la stanza (%(roomId)s", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Errore comando: impossibile trovare il tipo di rendering (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Errore comando: impossibile gestire il comando slash.", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Errore sconosciuto rilevando la posizione. Riprova più tardi.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Tentativo di rilevare la tua posizione scaduto. Riprova più tardi.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Impossibile rilevare la tua posizione. Riprova più tardi.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element non ha l'autorizzazione per rilevare la tua posizione. Consenti l'accesso alla posizione nelle impostazioni del browser.", + "Could not fetch location": "Impossibile rilevare la posizione", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element non ha potuto inviare la tua posizione. Riprova più tardi.", + "We couldn’t send your location": "Non siamo riusciti ad inviare la tua posizione", + "From a thread": "Da una conversazione", + "Widget": "Widget", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Invia automaticamente log di debug per errori di decifrazione", + "Show extensible event representation of events": "Mostra la rappresentazione estensibile degli eventi" } From 37f00868355e35c4e221a83612f200305e16f907 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 14 Jan 2022 00:42:37 +0000 Subject: [PATCH 0613/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3400 of 3400 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index d2ceb3e54a..08f6c9b2d5 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3447,5 +3447,16 @@ "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Alamat ruangan tidak dikenal: %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Gagal untuk mendapatkan topik ruangan: Tidak dapat menemukan ruangan (%(roomId)s)", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Kesalahan perintah: Tidak dapat menemukan tipe render (%(renderingType)s)", - "Command error: Unable to handle slash command.": "Kesalahan perintah: Tidak dapat menangani perintah slash." + "Command error: Unable to handle slash command.": "Kesalahan perintah: Tidak dapat menangani perintah slash.", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element tidak dapat mengirimkan lokasi Anda. Silakan coba lagi nanti.", + "We couldn’t send your location": "Kami tidak dapat mengirimkan lokasi Anda", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Kesalahan yang tidak ketahui terjadi saat mendapatkan lokasi. Silakan coba lagi nanti.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Waktu habis dalam mendapatkan lokasi Anda. Silakan coba lagi nanti.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Gagal untuk mendapatkan lokasi Anda. Silakan coba lagi nanti.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Izin Element ditolak untuk mendapatkan lokasi Anda. Mohon mengizinkan Element untuk mengakses lokasi di pengaturan browser Anda.", + "Could not fetch location": "Tidak dapat mendapatkan lokasi", + "From a thread": "Dari sebuah utasan", + "Widget": "Widget", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Kirim log debug secara otomatis ketika terjadi kesalahan pendekripsian", + "Show extensible event representation of events": "Tampilkan representasi peristiwa yang dapat diekstensi dari peristiwa" } From 41941e6f073ec94573e6ee1e4a514cf7061d2dc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Fri, 14 Jan 2022 13:46:21 +0000 Subject: [PATCH 0614/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3401 of 3401 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 24 +++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 21 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 1f25465ad7..0a3dcdfc0e 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -46,7 +46,7 @@ "Attachment": "Прикріплення", "Ban": "Заблокувати", "Banned users": "Заблоковані користувачі", - "Bans user with given id": "Блокує користувача зі вказаним ID", + "Bans user with given id": "Блокує користувача з указаним ID", "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Не вдається підключитись до домашнього серверу - перевірте підключення, переконайтесь, що ваш SSL-сертифікат домашнього сервера є довіреним і що розширення браузера не блокує запити.", "Change Password": "Змінити пароль", "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s змінює рівень повноважень %(powerLevelDiffText)s.", @@ -361,7 +361,7 @@ "Sets the room name": "Встановлює назву кімнати", "Use an identity server": "Використовувати сервер ідентифікації", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Використовувати сервер ідентифікації для запрошень через е-пошту. Керуйте у налаштуваннях.", - "Unbans user with given ID": "Розблоковує користувача зі вказаним ID", + "Unbans user with given ID": "Розблоковує користувача з указаним ID", "Adds a custom widget by URL to the room": "Додає власний віджет до кімнати за посиланням", "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Вкажіть посилання на віджет — https:// або http://", "You cannot modify widgets in this room.": "Ви не можете змінювати віджет у цій кімнаті.", @@ -3480,5 +3480,23 @@ "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element не отримав дозволу дізнатися ваше місцеперебування. Увімкніть доступ до місцеперебування в налаштуваннях переглядача.", "Could not fetch location": "Не вдалося отримати місцеперебування", "Automatically send debug logs on decryption errors": "Автоматично надсилати журнали зневадження при збоях розшифрування", - "Show extensible event representation of events": "Показати розгорнене подання подій" + "Show extensible event representation of events": "Показати розгорнене подання подій", + "was removed %(count)s times|one": "було вилучено", + "was removed %(count)s times|other": "було вилучено %(count)s разів", + "were removed %(count)s times|one": "було вилучено", + "were removed %(count)s times|other": "було вилучено %(count)s разів", + "Remove from room": "Вилучити з кімнати", + "Failed to remove user": "Не вдалося вилучити користувача", + "Remove them from specific things I'm able to": "Вилучити їх з деяких місць, де мене на це уповноважено", + "Remove them from everything I'm able to": "Вилучити їх звідусіль, де мене на це уповноважено", + "Remove from %(roomName)s": "Вилучити з %(roomName)s", + "Remove from chat": "Вилучити з бесіди", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s вилучає вас із %(roomName)s", + "Remove users": "Вилучити користувачів", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Показувати повідомлення про приєднання/виходи (не стосується запрошень/вилучень/блокувань]", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Вилучіть, заблокуйте або запросіть людей до своєї кімнати, щоб вийти", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Вилучіть, заблокуйте або запросіть людей у цю кімнату, щоб вийти", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s вилучає %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s вилучає %(targetName)s: %(reason)s", + "Removes user with given id from this room": "Вилучає користувача з указаним ID з цієї кімнати" } From 888452b539b491af9957cd6fc42d65210a5fced9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Fri, 14 Jan 2022 14:26:42 +0000 Subject: [PATCH 0615/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3401 of 3401 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 0a3dcdfc0e..c170688f0a 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3495,7 +3495,7 @@ "Remove users": "Вилучити користувачів", "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Показувати повідомлення про приєднання/виходи (не стосується запрошень/вилучень/блокувань]", "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Вилучіть, заблокуйте або запросіть людей до своєї кімнати, щоб вийти", - "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Вилучіть, заблокуйте або запросіть людей у цю кімнату, щоб вийти", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Вилучати, блокувати чи запрошувати людей у цій кімнаті, зокрема вас", "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s вилучає %(targetName)s", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s вилучає %(targetName)s: %(reason)s", "Removes user with given id from this room": "Вилучає користувача з указаним ID з цієї кімнати" From 5e6cdbdf9e0f4f7697210eaa3a51b228ead28521 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: artevaeckt Date: Fri, 14 Jan 2022 14:38:54 +0000 Subject: [PATCH 0616/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.5% (3319 of 3401 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index c2791158dd..86866c541f 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -2776,7 +2776,7 @@ "Use another login": "Mit anderem Gerät verifizeren", "If you do, please note that none of your messages will be deleted, but the search experience might be degraded for a few moments whilst the index is recreated": "Falls du es wirklich willst: Es werden keine Nachrichten gelöscht. Außerdem wird die Suche, während der Index erstellt wird, etwas langsamer sein", "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s Mitglieder inklusive %(commaSeparatedMembers)s", - "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Inklusive%(commaSeparatedMembers)s", + "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Inklusive %(commaSeparatedMembers)s", "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "%(transferTarget)s wird angefragt. Übertragung zu %(transferee)s", "Play": "Abspielen", "Pause": "Pause", From 5dfb2be8645a0ea92d6333db1eef9f8c41db729a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Fri, 14 Jan 2022 14:27:19 +0000 Subject: [PATCH 0617/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3401 of 3401 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index c170688f0a..9de19fba9f 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3494,7 +3494,7 @@ "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s вилучає вас із %(roomName)s", "Remove users": "Вилучити користувачів", "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Показувати повідомлення про приєднання/виходи (не стосується запрошень/вилучень/блокувань]", - "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Вилучіть, заблокуйте або запросіть людей до своєї кімнати, щоб вийти", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Вилучати, блокувати чи запрошувати людей у вашій активній кімнаті, зокрема вас", "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Вилучати, блокувати чи запрошувати людей у цій кімнаті, зокрема вас", "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s вилучає %(targetName)s", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s вилучає %(targetName)s: %(reason)s", From a01f808103e540ba43f286e35ee3e0329fbb93a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Adrian=20=C5=9Arodo=C5=84?= Date: Fri, 14 Jan 2022 20:10:34 +0000 Subject: [PATCH 0618/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.4% (2056 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 43f5736d6c..9e3e040772 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2095,5 +2095,7 @@ "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Wysłaliśmy pozostałym, ale osoby poniżej nie mogły zostać zaproszone do ", "%(date)s at %(time)s": "%(date)s o %(time)s", "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s zmienił ACLe serwera dla pokoju.", - "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Dodaje ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) na początku wiadomości tekstowej" + "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Dodaje ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) na początku wiadomości tekstowej", + "%(targetName)s accepted an invitation": "%(targetName)s zaakceptował zaproszenie", + "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)s zaakceptował zaproszenie dla %(displayName)s" } From 05e6083200c366bff061b346eaf48451ed444660 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: UwUnyaa Date: Fri, 14 Jan 2022 20:10:27 +0000 Subject: [PATCH 0619/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.4% (2056 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 31 +++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 27 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 9e3e040772..74d57100a9 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2075,11 +2075,11 @@ "Some suggestions may be hidden for privacy.": "Niektóre propozycje mogą być ukryte z uwagi na prywatność.", "If you can't see who you’re looking for, send them your invite link below.": "Jeżeli nie możesz zobaczyć osób, których szukasz, wyślij im poniższy odnośnik z zaproszeniem.", "Or send invite link": "Lub wyślij odnośnik z zaproszeniem", - "Integration manager": "Menedżer Integracji", + "Integration manager": "Menedżer integracji", "Identity server is": "Serwer tożsamości to", "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Zarządcy integracji otrzymują dane konfiguracji, mogą modyfikować widżety, wysyłać zaproszenia do pokoi i ustawiać poziom uprawnień w Twoim imieniu.", - "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Użyj Zarządcy Integracji aby zarządzać botami, widżetami i pakietami naklejek.", - "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Użyj Zarządcy Integracji %(serverName)s aby zarządzać botami, widżetami i pakietami naklejek.", + "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Użyj zarządcy integracji aby zarządzać botami, widżetami i pakietami naklejek.", + "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Użyj zarządcy Integracji %(serverName)s aby zarządzać botami, widżetami i pakietami naklejek.", "Identity server": "Serwer toższamości", "Identity server (%(server)s)": "Serwer tożsamości (%(server)s)", "Could not connect to identity server": "Nie można połączyć z serwerem tożsamości", @@ -2097,5 +2097,28 @@ "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s zmienił ACLe serwera dla pokoju.", "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Dodaje ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) na początku wiadomości tekstowej", "%(targetName)s accepted an invitation": "%(targetName)s zaakceptował zaproszenie", - "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)s zaakceptował zaproszenie dla %(displayName)s" + "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)s zaakceptował zaproszenie dla %(displayName)s", + "Takes the call in the current room off hold": "Odwiesza połączenie w obecnym pokoju", + "No active call in this room": "Brak aktywnych połączeń w tym pokoju", + "Places the call in the current room on hold": "Zawiesza połączenie w obecnym pokoju", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Nie można znaleźć ID Matrix dla numeru telefonu", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Nieznana para (użytkownik, sesja): (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Błąd polecenia: Nie można znaleźć pokoju (%(roomId)s", + "Removes user with given id from this room": "Usuwa użytkowników z danym id z tego pokoju", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Nieznany adres pokoju: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Nie można znaleźć tematu pokoju: Nie można znaleźć pokoju (%(roomId)s", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Nie jesteśmy w stanie rozpoznać podanej daty (%(inputDate)s). Spróbuj użyć formatu RRRR-MM-DD.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Przejdź do wybranej daty na osi czasu (RRRR-MM-DD)", + "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Dodaje (╯°□°）╯︵ ┻━┻ na początku wiadomości tekstowej", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Błąd polecenia: Nie można znaleźć renderowania typu (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Błąd polecenia: Nie można obsłużyć polecenia z ukośnikiem.", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s i %(count)s pozostała", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s i %(count)s pozostałych", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Nie możesz wykonywać rozmów bez połączenia z serwerem.", + "Connectivity to the server has been lost": "Połączenie z serwerem zostało przerwane", + "You cannot place calls in this browser.": "Nie możesz wykonywać połączeń z tej przeglądarki.", + "Calls are unsupported": "Rozmowy nie są obsługiwane", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Przykładowe informacje wysyłane do nas w celu poprawienia %(brand)s zawierają:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Nasza pełna polityka cookies znajduje się tutaj." } From e2de447a3b2c45309c96763d6783b9d90870ad33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Adrian=20=C5=9Arodo=C5=84?= Date: Fri, 14 Jan 2022 20:13:14 +0000 Subject: [PATCH 0620/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.6% (2062 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 74d57100a9..fb0b3689a0 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2120,5 +2120,6 @@ "You cannot place calls in this browser.": "Nie możesz wykonywać połączeń z tej przeglądarki.", "Calls are unsupported": "Rozmowy nie są obsługiwane", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Przykładowe informacje wysyłane do nas w celu poprawienia %(brand)s zawierają:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Nasza pełna polityka cookies znajduje się tutaj." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Nasza pełna polityka cookies znajduje się tutaj.", + "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)s usunął swoją widoczną nazwę (%(oldDisplayName)s)" } From 9b0e7d0f452f9a125ce4b82ad4a63c33aa630385 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: UwUnyaa Date: Fri, 14 Jan 2022 20:12:58 +0000 Subject: [PATCH 0621/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.6% (2062 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 11 ++++++++--- 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index fb0b3689a0..cefa73352f 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2096,8 +2096,8 @@ "%(date)s at %(time)s": "%(date)s o %(time)s", "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s zmienił ACLe serwera dla pokoju.", "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Dodaje ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) na początku wiadomości tekstowej", - "%(targetName)s accepted an invitation": "%(targetName)s zaakceptował zaproszenie", - "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)s zaakceptował zaproszenie dla %(displayName)s", + "%(targetName)s accepted an invitation": "%(targetName)s zaakceptował(-a) zaproszenie", + "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)s zaakceptował(-a) zaproszenie dla %(displayName)s", "Takes the call in the current room off hold": "Odwiesza połączenie w obecnym pokoju", "No active call in this room": "Brak aktywnych połączeń w tym pokoju", "Places the call in the current room on hold": "Zawiesza połączenie w obecnym pokoju", @@ -2121,5 +2121,10 @@ "Calls are unsupported": "Rozmowy nie są obsługiwane", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Przykładowe informacje wysyłane do nas w celu poprawienia %(brand)s zawierają:", "Our complete cookie policy can be found here.": "Nasza pełna polityka cookies znajduje się tutaj.", - "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)s usunął swoją widoczną nazwę (%(oldDisplayName)s)" + "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)s usunął swoją widoczną nazwę (%(oldDisplayName)s)", + "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(senderName)s ustawił(-a) widoczną nazwę jako %(displayName)s", + "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s zmienił(-a) wyświetlaną nazwę na %(displayName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s zbanował(-a) %(targetName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s zbanował(-a) %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s zaprosił(-a) %(targetName)s" } From 990f2f9d9ae423f8f0ae1f8dae55e3c8ab61ac15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Adrian=20=C5=9Arodo=C5=84?= Date: Fri, 14 Jan 2022 20:13:48 +0000 Subject: [PATCH 0622/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.6% (2064 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index cefa73352f..fafc8d108f 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2126,5 +2126,7 @@ "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s zmienił(-a) wyświetlaną nazwę na %(displayName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s zbanował(-a) %(targetName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s zbanował(-a) %(targetName)s: %(reason)s", - "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s zaprosił(-a) %(targetName)s" + "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s zaprosił(-a) %(targetName)s", + "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s zmienił swoje zdjęcie profilowe", + "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s usunął swoje zdjęcie profilowe" } From 2257c97f32704e85462106ef37e95670dc2a88c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Adrian=20=C5=9Arodo=C5=84?= Date: Fri, 14 Jan 2022 20:14:01 +0000 Subject: [PATCH 0623/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.6% (2065 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index fafc8d108f..4e4facf09a 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2128,5 +2128,6 @@ "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s zbanował(-a) %(targetName)s: %(reason)s", "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s zaprosił(-a) %(targetName)s", "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s zmienił swoje zdjęcie profilowe", - "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s usunął swoje zdjęcie profilowe" + "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s usunął swoje zdjęcie profilowe", + "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s ustawił zdjęcie profilowe" } From 31f24a2f9a7a3b1dc69ef1325e26d2610c8c8493 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: UwUnyaa Date: Fri, 14 Jan 2022 20:13:56 +0000 Subject: [PATCH 0624/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.6% (2065 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 4e4facf09a..56e489d245 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2127,7 +2127,7 @@ "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s zbanował(-a) %(targetName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s zbanował(-a) %(targetName)s: %(reason)s", "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s zaprosił(-a) %(targetName)s", - "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s zmienił swoje zdjęcie profilowe", + "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s zmienił(-a) swoje zdjęcie profilowe", "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s usunął swoje zdjęcie profilowe", "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s ustawił zdjęcie profilowe" } From 50377b53a8b2086c61710e42a303f32c1913b085 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Adrian=20=C5=9Arodo=C5=84?= Date: Fri, 14 Jan 2022 20:14:18 +0000 Subject: [PATCH 0625/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.7% (2066 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 56e489d245..c1e211af76 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2129,5 +2129,6 @@ "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s zaprosił(-a) %(targetName)s", "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s zmienił(-a) swoje zdjęcie profilowe", "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s usunął swoje zdjęcie profilowe", - "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s ustawił zdjęcie profilowe" + "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s ustawił zdjęcie profilowe", + "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nie dokonał żadnych zmian" } From e5180545e2c47172a4ebf581999fc58ac075540b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: UwUnyaa Date: Fri, 14 Jan 2022 20:14:09 +0000 Subject: [PATCH 0626/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.7% (2066 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index c1e211af76..479b52088c 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2129,6 +2129,6 @@ "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s zaprosił(-a) %(targetName)s", "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s zmienił(-a) swoje zdjęcie profilowe", "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s usunął swoje zdjęcie profilowe", - "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s ustawił zdjęcie profilowe", + "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s ustawił(-a) zdjęcie profilowe", "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nie dokonał żadnych zmian" } From 0a93aa88a50d6c4a0bbf29b4828ca9b614f4aac1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Adrian=20=C5=9Arodo=C5=84?= Date: Fri, 14 Jan 2022 20:14:29 +0000 Subject: [PATCH 0627/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.7% (2067 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 479b52088c..10bd7c5b0e 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2130,5 +2130,6 @@ "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s zmienił(-a) swoje zdjęcie profilowe", "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s usunął swoje zdjęcie profilowe", "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s ustawił(-a) zdjęcie profilowe", - "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nie dokonał żadnych zmian" + "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nie dokonał żadnych zmian", + "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s dołączył do pokoju" } From c2d62b984689be4cb75f4e5265ef1ed487959510 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: UwUnyaa Date: Fri, 14 Jan 2022 20:14:25 +0000 Subject: [PATCH 0628/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.7% (2067 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 10bd7c5b0e..0baaa79f49 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2130,6 +2130,6 @@ "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s zmienił(-a) swoje zdjęcie profilowe", "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s usunął swoje zdjęcie profilowe", "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s ustawił(-a) zdjęcie profilowe", - "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nie dokonał żadnych zmian", + "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nie dokonał(-a) żadnych zmian", "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s dołączył do pokoju" } From 7b1e101b926935bc0743f336dc627b918f1ed5a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Adrian=20=C5=9Arodo=C5=84?= Date: Fri, 14 Jan 2022 20:14:43 +0000 Subject: [PATCH 0629/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.7% (2068 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 0baaa79f49..9d44f7566f 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2131,5 +2131,6 @@ "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s usunął swoje zdjęcie profilowe", "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s ustawił(-a) zdjęcie profilowe", "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nie dokonał(-a) żadnych zmian", - "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s dołączył do pokoju" + "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s dołączył do pokoju", + "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s odrzucił zaproszenie" } From 4fe41ca30ee78e7937ea198d4f54b69346dfb91f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: UwUnyaa Date: Fri, 14 Jan 2022 20:14:39 +0000 Subject: [PATCH 0630/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.7% (2068 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 9d44f7566f..a32830db18 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2131,6 +2131,6 @@ "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s usunął swoje zdjęcie profilowe", "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s ustawił(-a) zdjęcie profilowe", "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nie dokonał(-a) żadnych zmian", - "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s dołączył do pokoju", + "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s dołączył(-a) do pokoju", "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s odrzucił zaproszenie" } From 95df4940549376cc7165de8a1491bd982bc1228f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Adrian=20=C5=9Arodo=C5=84?= Date: Fri, 14 Jan 2022 20:14:56 +0000 Subject: [PATCH 0631/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.8% (2069 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index a32830db18..79fc46e3f1 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2132,5 +2132,6 @@ "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s ustawił(-a) zdjęcie profilowe", "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nie dokonał(-a) żadnych zmian", "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s dołączył(-a) do pokoju", - "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s odrzucił zaproszenie" + "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s odrzucił zaproszenie", + "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s opuścił pokój: %(reason)s" } From 1f6b29615eb3493fc595b3e77eea7b10e5836c57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: UwUnyaa Date: Fri, 14 Jan 2022 20:14:52 +0000 Subject: [PATCH 0632/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.8% (2069 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 79fc46e3f1..f5a8c4b96c 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2132,6 +2132,6 @@ "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s ustawił(-a) zdjęcie profilowe", "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nie dokonał(-a) żadnych zmian", "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s dołączył(-a) do pokoju", - "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s odrzucił zaproszenie", + "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s odrzucił(-a) zaproszenie", "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s opuścił pokój: %(reason)s" } From d12d47e2c687cb3846ad4aef59181aa051664987 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Adrian=20=C5=9Arodo=C5=84?= Date: Fri, 14 Jan 2022 20:15:08 +0000 Subject: [PATCH 0633/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.8% (2070 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index f5a8c4b96c..8ca0e5b4f3 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2133,5 +2133,6 @@ "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nie dokonał(-a) żadnych zmian", "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s dołączył(-a) do pokoju", "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s odrzucił(-a) zaproszenie", - "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s opuścił pokój: %(reason)s" + "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s opuścił pokój: %(reason)s", + "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s opuścił pokój" } From 8c3af9464af5264addd32ea28d2c2bf9b55ee2ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: UwUnyaa Date: Fri, 14 Jan 2022 20:15:04 +0000 Subject: [PATCH 0634/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.8% (2070 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 8ca0e5b4f3..ece14b76a6 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2133,6 +2133,6 @@ "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s nie dokonał(-a) żadnych zmian", "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s dołączył(-a) do pokoju", "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s odrzucił(-a) zaproszenie", - "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s opuścił pokój: %(reason)s", + "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s opuścił(-a) pokój: %(reason)s", "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s opuścił pokój" } From da1144aabdf23a714efa12f2a7e79586da365211 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Adrian=20=C5=9Arodo=C5=84?= Date: Fri, 14 Jan 2022 20:15:20 +0000 Subject: [PATCH 0635/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.8% (2071 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index ece14b76a6..4d2ebb3d4d 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2134,5 +2134,6 @@ "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s dołączył(-a) do pokoju", "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s odrzucił(-a) zaproszenie", "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s opuścił(-a) pokój: %(reason)s", - "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s opuścił pokój" + "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s opuścił pokój", + "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s odbanował %(targetName)s" } From 589b3a53c389d3cf82059aa7dffc022adc4ff5c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: UwUnyaa Date: Fri, 14 Jan 2022 20:15:16 +0000 Subject: [PATCH 0636/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.8% (2071 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 4d2ebb3d4d..c38db334de 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2134,6 +2134,6 @@ "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s dołączył(-a) do pokoju", "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s odrzucił(-a) zaproszenie", "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s opuścił(-a) pokój: %(reason)s", - "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s opuścił pokój", + "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s opuścił(-a) pokój", "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s odbanował %(targetName)s" } From d113f5af7072914913825176018eb37ef7c9d35e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Felix Date: Sat, 15 Jan 2022 22:26:52 +0000 Subject: [PATCH 0637/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.3% (3345 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 27 ++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 86866c541f..f90d624b6a 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3475,5 +3475,30 @@ "Command error: Unable to handle slash command.": "Befehlsfehler: Slash-Befehl kann nicht verarbeitet werden.", "Device verified": "Gerät verifiziert", "Expand map": "Karte vergrößern", - "Room members": "Raum-Mitglieder" + "Room members": "Raum-Mitglieder", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Warten darauf, dass Sie das auf Ihrem anderen Gerät bestätigen…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Warten, dass Sie auf Ihrem anderen Gerät %(deviceName)s (%(deviceId)s) verifizieren…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifizieren Sie dieses Gerät, indem Sie bestätigen, dass die folgende Nummer auf dem Bildschirm erscheint.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Bestätigen Sie, dass die folgenden Emoji auf beiden Geräten in der gleichen Reihenfolge angezeigt werden:", + "Widget": "Widget", + "Dial": "Wählen", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Automatisches Senden von Debug-Protokollen bei Entschlüsselungsfehlern", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Beitritts-/Austrittsnachrichten anzeigen (Einladungen/Entfernungen/Verbannungen bleiben davon unberührt)", + "Enable location sharing": "Standortfreigabe aktivieren", + "Use new room breadcrumbs": "Neue Raumbrotkrümel verwenden", + "Show extensible event representation of events": "Erweiterbare Ereignisdarstellung von Ereignissen anzeigen", + "Back to thread": "Zurück zum Thema", + "Back to chat": "Zurück zum Chat", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Entferne, verbanne oder lade andere in deinen aktiven Raum ein und verlasse den Raum selbst", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Entferne, verbanne oder lade andere in diesen Raum ein und verlasse den Raum selbst", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s hat %(targetName)s entfernt", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s hat %(targetName)s entfernt: %(reason)s", + "No active call in this room": "Kein aktiver Anruf in diesem Raum", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Die Matrix ID für Telefonnummer kann nicht gefunden werden", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Unbekanntes Paar (Nutzer, Sitzung): (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Befehl fehlgeschlagen: Raum kann nicht gefunden werden (%(roomId)s", + "Removes user with given id from this room": "Entfernt den Benutzer mit der angegebenen ID aus diesem Raum", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Nicht erkannte Raumadresse: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Thema des Raums konnte nicht ermittelt werden: Raum kann nicht gefunden werden (%(roomId)s", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Befehlsfehler: Rendering-Typ kann nicht gefunden werden (%(renderingType)s)" } From 22c059fc31c292dc2ede0d2735ab61fe0d1fa22b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabian Miller Date: Sat, 15 Jan 2022 22:23:36 +0000 Subject: [PATCH 0638/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.3% (3345 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index f90d624b6a..e41c695ce8 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3309,7 +3309,7 @@ "They'll still be able to access whatever you're not an admin of.": "Sie werden weiter auf alles, indem du kein Admin bist zugreifen können.", "Kick them from specific things I'm able to": "Aus ausgewählten mir möglichen Räumen herauswerfen", "Kick them from everything I'm able to": "Aus allen mir möglichen Räumen herauswerfen", - "Surround selected text when typing special characters": "Bei der Eingabe von Sonderzeichen ausgewählten Text damit umgeben", + "Surround selected text when typing special characters": "Bei der Eingabe von Sonderzeichen den ausgewählten Text damit umgeben", "Light high contrast": "Hell kontrastreich", "Can't see what you're looking for?": "Nicht das Gewünschte gefunden?", "Maximised widgets": "Maximierte Widgets", From 341d8b4e9552da129adb5040f8f5bce7a71fab90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Fri, 14 Jan 2022 17:19:13 +0000 Subject: [PATCH 0639/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3402 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 9de19fba9f..ccdde81441 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3498,5 +3498,6 @@ "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Вилучати, блокувати чи запрошувати людей у цій кімнаті, зокрема вас", "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s вилучає %(targetName)s", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s вилучає %(targetName)s: %(reason)s", - "Removes user with given id from this room": "Вилучає користувача з указаним ID з цієї кімнати" + "Removes user with given id from this room": "Вилучає користувача з указаним ID з цієї кімнати", + "Enable location sharing": "Увімкнути надсилання місцеперебування" } From 1c7f02abcb2fe6e0856e2522bb552f75f560f13b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: UwUnyaa Date: Fri, 14 Jan 2022 20:39:07 +0000 Subject: [PATCH 0640/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 64.6% (2201 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 133 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 132 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index c38db334de..7780ecb535 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2135,5 +2135,136 @@ "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s odrzucił(-a) zaproszenie", "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s opuścił(-a) pokój: %(reason)s", "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s opuścił(-a) pokój", - "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s odbanował %(targetName)s" + "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s odbanował(-a) %(targetName)s", + "Show message previews for reactions in all rooms": "Pokazuj podglądy wiadomości dla reakcji we wszystkich pokojach", + "Show message previews for reactions in DMs": "Pokazuj poglądy wiadomości dla reakcji w wiadomościach bezpośrednich", + "Multiple integration managers (requires manual setup)": "Wiele menedżerów integracji (wymaga ręcznej konfiguracji)", + "Threaded messaging": "Wiadomości w wątkach", + "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Prototyp społeczności v2. Wymaga kompatybilnego serwera domowego. Bardzo eksperymentalne - używać z ostrożnością.", + "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Pokaż opcje włączenia trybu 'Nie przeszkadzaj mi'", + "Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "Prototyp zgłaszania do moderatorów. W pokojach które obsługują moderację, przycisk `raportuj` umożliwi zgłoszenie nadużyć do moderatorów", + "Developer": "Developer", + "Experimental": "Eksperymentalne", + "Themes": "Motywy", + "Message Previews": "Podglądy wiadomości", + "Moderation": "Moderacja", + "Messaging": "Wiadomości", + "Back to thread": "Wróć do wątku", + "Room members": "Członkowie pokoju", + "Back to chat": "Wróć do chatu", + "Threads": "Wątki", + "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s", + "Other rooms": "Inne pokoje", + "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Osoba która ciebie zaprosiła już wyszła z pokoju, lub jej serwer jest offline.", + "Check your devices": "Sprawdź swoje urządzenia", + "%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s z %(ip)s", + "Other users may not trust it": "Inni użytkownicy mogą temu nie ufać", + "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Ten serwer domowy został zablokowany przez jego administratora.", + "Use app": "Użyj aplikacji", + "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "Element Web jest eksperymentalny na urządzeniach mobilnych. Dla lepszego doświadczenia i najnowszych funkcjonalności, użyj darmowej aplikacji natywnej.", + "Use app for a better experience": "Użyj aplikacji by mieć lepsze doświadczenie", + "Silence call": "Wycisz rozmowę", + "Sound on": "Dźwięk włączony", + "Review to ensure your account is safe": "Sprawdź, by upewnić się że Twoje konto jest bezpieczne", + "You have unverified logins": "Masz niezweryfikowane zalogowania", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Udostępnij zanimizowane dane by pomóc nam zidentyfikować problemy. Żadnych danych prywatnych. Żadnych firm zewnętrznych. Dowiedz się więcej", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Wcześniej wyraziłeś zgodę na udostępnianie zanonimizowanych danych z nami. Teraz aktualizujemy jak to działa.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Pomóż poprawić %(analyticsOwner)s", + "Stop": "Stop", + "That's fine": "To jest w porządku", + "Creating output...": "Generowanie wyjścia...", + "Fetching events...": "Pobieranie wydarzeń...", + "Starting export process...": "Rozpoczynanie procesu eksportu...", + "File Attached": "Plik załączony", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Wyeksportowano %(count)s wydarzenie w %(seconds)s sekund", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Wyeksportowano %(count)s wydarzeń w %(seconds)s sekund", + "Export successful!": "Eksport przeszedł pomyślnie!", + "Creating HTML...": "Generowanie HTML...", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Pobrano %(count)s wydarzenie w %(seconds)ss", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Pobrano %(count)s wydarzeń w %(seconds)ss", + "Starting export...": "Rozpoczynanie eksportu...", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Przetwarzanie wydarzenia %(number)s z %(total)s", + "Error fetching file": "Wystąpił błąd przy pobieraniu pliku", + "Topic: %(topic)s": "Temat: %(topic)s", + "This is the start of export of . Exported by at %(exportDate)s.": "To rozpocznie eksport . Wyeksportowano przez o %(exportDate)s.", + "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s stworzył(-a) ten pokój.", + "Media omitted - file size limit exceeded": "Media pominięte - przekroczono limit wielkości pliku", + "Media omitted": "Media pominięte", + "Current Timeline": "Obecna linia czasu", + "Specify a number of messages": "Podaj ilość wiadomości", + "From the beginning": "Od początku", + "Plain Text": "Tekst", + "JSON": "JSON", + "HTML": "HTML", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Pobrano %(count)s wydarzenie", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Pobrano %(count)s wydarzeń", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Pobrano %(count)s wydarzenie z %(total)s", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Pobrano %(count)s wydarzeń z %(total)s", + "Generating a ZIP": "Generowanie pliku ZIP", + "Are you sure you want to exit during this export?": "Czy na pewno chcesz wyjść podczas tego eksportu?", + "Share your public space": "Zaproś do swojej publicznej przestrzeni", + "Invite to %(spaceName)s": "Zaproś do %(spaceName)s", + "Use a longer keyboard pattern with more turns": "Użyj wzoru z klawiatury z większą ilością zakrętów", + "User %(userId)s is already invited to the room": "Użytkownik %(userId)s jest już zaproszony do tego pokoju", + "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Ten serwer domowy został zablokowany przez jego administratora.", + "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "Zobacz wiadomości %(msgtype)s wysyłane do aktywnego pokoju", + "See %(msgtype)s messages posted to this room": "Zobacz wiadomości %(msgtype)s wysyłane do tego pokoju", + "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "Wysyłaj wiadomości %(msgtype)s jako ty w aktywnym pokoju", + "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "Wysyłaj wiadomości %(msgtype)s jako ty w tym pokoju", + "See general files posted to your active room": "Zobacz pliki wysłane do aktywnego pokoju", + "See general files posted to this room": "Zobacz pliki wysłane do tego pokoju", + "Send general files as you in your active room": "Wyślij pliki jako ty do aktywnego pokoju", + "Send general files as you in this room": "Wyślij pliki jako ty do tego pokoju", + "See videos posted to your active room": "Zobacz video wysłane do aktywnego pokoju", + "See videos posted to this room": "Zobacz video wysłane do tego pokoju", + "Send videos as you in your active room": "Wysyłaj video jako ty w aktywnym pokoju", + "Send videos as you in this room": "Wysyłaj video jako ty w tym pokoju", + "See images posted to your active room": "Zobacz obrazki wysłane do aktywnego pokoju", + "See images posted to this room": "Zobacz obrazki wysłane do tego pokoju", + "Send images as you in your active room": "Wysyłaj obrazki jako ty w aktywnym pokoju", + "Send images as you in this room": "Wysyłaj obrazki jako ty w tym pokoju", + "See emotes posted to your active room": "Pokaż emotki wysłane do aktywnego pokoju", + "See emotes posted to this room": "Pokaż emotki wysłane w tym pokoju", + "Send emotes as you in your active room": "Wysyłaj emotki jako ty w aktywnym pokoju", + "Send emotes as you in this room": "Wysyłaj emotki jako ty w tym pokoju", + "See text messages posted to your active room": "Pokazuj wiadomości tekstowe wysłane do aktywnego pokoju", + "See text messages posted to this room": "Pokaż wiadomości tekstowe wysłane w tym pokoju", + "Send text messages as you in your active room": "Wysyłaj wiadomości tekstowe jako ty w aktywnym pokoju", + "Send text messages as you in this room": "Wysyłaj wiadomości tekstowe jako ty w tym pokoju", + "The above, but in as well": "Powyższe, ale również w ", + "The above, but in any room you are joined or invited to as well": "Powyższe, ale w każdym pokoju do którego dołączysz lub zostaniesz zaproszony", + "with state key %(stateKey)s": "z kluczem stanu %(stateKey)s", + "with an empty state key": "z pustym kluczem stanu", + "See when anyone posts a sticker to your active room": "Pokazuj kiedy ktokolwiek wyśle naklejki do twojego aktywnego pokoju", + "Send stickers to your active room as you": "Wysyłaj naklejki do aktywnego pokoju jako ty", + "See when a sticker is posted in this room": "Pokazuj kiedy naklejki są wysłane do tego pokoju", + "Send stickers to this room as you": "Wysyłaj naklejki do tego pokoju jako ty", + "See when people join, leave, or are invited to your active room": "Pokazuj kiedy osoby wchodzą, wychodzą, lub zostają zaproszone do aktywnego pokoju", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Usuń, zbanuj lub zaproś ludzi do aktywnego pokoju i wyjdź z niego", + "See when people join, leave, or are invited to this room": "Pokazuj kiedy ktoś wejdzie, wyjdzie, lub zostanie zaproszony do tego pokoju", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Usuń, zbanuj, lub zaproś ludzi do tego pokoju i wyjdź z niego", + "Change which room, message, or user you're viewing": "Zmień pokój, wiadomość lub użytkownika, na którego patrzysz", + "Remain on your screen while running": "Pozostań na ekranie kiedy aplikacja jest uruchomiona", + "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Pozostań na ekranie podczas patrzenia na inny pokój, kiedy aplikacja jest uruchomiona", + "Light high contrast": "Jasny z wysokim kontrastem", + "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s zaktualizował(-a) zasadę banowania z pasowania do %(oldGlob)s na %(newGlob)s ponieważ %(reason)s", + "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s stworzył(-a) zasadę banowania pasującą do %(glob)s ponieważ %(reason)s", + "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s zmienił(-a) zasadę banowania pasującą do %(glob)s ponieważ %(reason)s", + "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s usunął zasadę banowania pasującą do %(glob)s", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s zmienił(-a) układ pokoju", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s zmienił(-a) wiadomości przypięte do pokoju.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s odpiął wiadomość od pokoju. Zobacz wszystkie przypięte wiadomości.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s odpiął wiadomość od pokoju. Zobacz wszystkie przypięte wiadomości.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s przypiął wiadomość do pokoju. Zobacz wszystkie przypięte wiadomości.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s przypiął wiadomość do pokoju. Zobacz wszystkie przypięte wiadomości.", + "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s wysłał(-a) naklejkę.", + "Message deleted by %(name)s": "Wiadomość usunięta przez %(name)s", + "Message deleted": "Wiadomość usunięta", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s zmienił(-a) kto może dołączyć do pokoju.", + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s zmienił(-a) kto może dołączyć do pokoju. Zobacz ustawienia.", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s zmienił(-a) awatar pokoju.", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s usunął %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s usunął %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s cofnął zaproszenie %(targetName)s", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s cofnął zaproszenie %(targetName)s: %(reason)s" } From ae05346831621ac9611c0097014fc02e664100df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Sat, 15 Jan 2022 11:24:12 +0000 Subject: [PATCH 0641/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3402 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 33 ++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 26 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 08f6c9b2d5..053a0ba9e0 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1405,7 +1405,7 @@ "Cannot connect to integration manager": "Tidak dapat menghubungkan ke manajer integrasi", "Connecting to integration manager...": "Menghubungkan ke manajer integrasi...", "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "Gunakan antara %(min)s pt dan %(max)s pt", - "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "Ukuran fon kustom hanya bisa antara %(min)s pt dan %(max)s pt", + "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "Ukuran font kustom hanya bisa antara %(min)s pt dan %(max)s pt", "Size must be a number": "Ukuran harus sebuah angka", "Message search initialisation failed": "Inisialisasi pencarian pesan gagal", "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s tidak dapat menyimpan pesan terenkripsi secara lokal dengan aman saat dijalankan di browser. Gunakan %(brand)s Desktop supaya pesan terenkripsi dapat muncul di hasil pencarian.", @@ -1597,8 +1597,8 @@ "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Jangan kirim pesan terenkripsi ke sesi yang belum diverifikasi dari sesi ini", "Send analytics data": "Kirim data analitik", "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Perbolehkan menggunakan peer-to-peer untuk panggilan 1:1 (jika Anda mengaktifkannya, pengguna yang lain mungkin dapat mengetahui alamat IP Anda)", - "System font name": "Nama fon sistem", - "Use a system font": "Gunakan sebuah fon sistem", + "System font name": "Nama font sistem", + "Use a system font": "Gunakan sebuah font sistem", "Match system theme": "Sesuaikan dengan tema sistem", "Enable Community Filter Panel": "Aktifkan panel Saring Komunitas", "Mirror local video feed": "Balikkan saluran video lokal", @@ -1628,7 +1628,7 @@ "Show stickers button": "Tampilkan tombol stiker", "Enable Emoji suggestions while typing": "Aktifkan saran emoji saat mengetik", "Use custom size": "Gunakan ukuran kustom", - "Font size": "Ukuran fon", + "Font size": "Ukuran font", "Don't send read receipts": "Jangan kirimkan laporan dibaca", "Meta Spaces": "Space Meta", "New layout switcher (with message bubbles)": "Pengalih tata letak baru (dengan gelembung pesan)", @@ -1713,7 +1713,7 @@ "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "Pengaturan Tampilan hanya ditetapkan di sesi %(brand)s ini.", "Customise your appearance": "Ubah tampilan Anda", "Enable experimental, compact IRC style layout": "Aktifkan tata letak eksperimental tema IRC", - "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Atur sebuah nama fon yang terinstal di sistem Anda & %(brand)s akan mencoba menggunakannya.", + "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Atur sebuah nama font yang terinstal di sistem Anda & %(brand)s akan mencoba menggunakannya.", "Check for update": "Periksa untuk pembaruan", "New version available. Update now.": "Versi yang baru telah tersedia. Perbarui sekarang.", "Add theme": "Tambahkan tema", @@ -3297,7 +3297,7 @@ "Vote not registered": "Suara tidak didaftarkan", "Developer": "Pengembang", "Experimental": "Eksperimental", - "Message Previews": "Tampilan Pesaan", + "Message Previews": "Tampilan Pesan", "Themes": "Tema", "Moderation": "Moderasi", "Messaging": "Perpesanan", @@ -3458,5 +3458,24 @@ "From a thread": "Dari sebuah utasan", "Widget": "Widget", "Automatically send debug logs on decryption errors": "Kirim log debug secara otomatis ketika terjadi kesalahan pendekripsian", - "Show extensible event representation of events": "Tampilkan representasi peristiwa yang dapat diekstensi dari peristiwa" + "Show extensible event representation of events": "Tampilkan representasi peristiwa yang dapat diekstensi dari peristiwa", + "Remove from %(roomName)s": "Keluarkan dari %(roomName)s", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "Anda telah dikeluarkan dari %(roomName)s oleh %(memberName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s mengeluarkan %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s mengeluarkan %(targetName)s: %(reason)s", + "was removed %(count)s times|one": "dikeluarkan", + "was removed %(count)s times|other": "dikeluarkan %(count)s kali", + "were removed %(count)s times|one": "dikeluarkan", + "were removed %(count)s times|other": "dikeluarkan %(count)s kali", + "Remove from room": "Keluarkan dari ruangan", + "Failed to remove user": "Gagal untuk mengeluarkan pengguna", + "Remove them from specific things I'm able to": "Keluarkan dari hal-hal spesifik yang saya bisa", + "Remove them from everything I'm able to": "Keluarkan dari semuanya yang saya bisa", + "Remove from chat": "Keluarkan dari obrolan", + "Remove users": "Keluarkan pengguna", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Tampilkan pesan-pesan gabung/keluar (undangan/pengeluaran/cekalan tidak terpengaruh)", + "Enable location sharing": "Aktifkan pembagian lokasi", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Keluarkan, cekal, atau undang orang-orang ke ruangan aktif Anda, dan keluarkan Anda sendiri", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Keluarkan, cekal, atau undang orang-orang ke ruangan ini, dan keluarkan Anda sendiri", + "Removes user with given id from this room": "Mengeluarkan pengguna dengan id yang dicantumkan dari ruangan ini" } From f26d3e01c6a0dd8c8dd40f1a613e3d1aaaf5d81e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Fri, 14 Jan 2022 22:07:01 +0000 Subject: [PATCH 0642/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 84.1% (2863 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index dcfc89e7e0..1ba56bd5d5 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -2922,5 +2922,19 @@ "You can turn this off anytime in settings": "Túto funkciu môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach", "Help improve %(analyticsOwner)s": "Pomôžte zlepšiť %(analyticsOwner)s", "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "PRO TIP: Ak napíšete príspevok o chybe, odošlite prosím ladiace záznamy, aby ste nám pomohli vystopovať problém.", - "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Pomôžte nám identifikovať problémy a zlepšiť Element zdieľaním anonymných údajov o používaní. Aby sme pochopili, ako ľudia používajú viacero zariadení, vygenerujeme náhodný identifikátor zdieľaný vašimi zariadeniami." + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Pomôžte nám identifikovať problémy a zlepšiť Element zdieľaním anonymných údajov o používaní. Aby sme pochopili, ako ľudia používajú viacero zariadení, vygenerujeme náhodný identifikátor zdieľaný vašimi zariadeniami.", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Neznámy pár (používateľ, relácia): (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Widget": "Widget", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Automatické odosielanie záznamov ladenia pri chybe dešifrovania", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s odstránil používateľa %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s odstránil používateľa %(targetName)s", + "Remove users": "Odstrániť používateľov", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "Boli ste odstránení z %(roomName)s používateľom %(memberName)s", + "Remove from chat": "Odstrániť z konverzácie", + "Remove from %(roomName)s": "Odstrániť z %(roomName)s", + "Failed to remove user": "Nepodarilo sa odstrániť používateľa", + "Remove from room": "Odstrániť z miestnosti", + "Enable location sharing": "Povoliť zdieľanie polohy", + "Message bubbles": "Správy v bublinách", + "GitHub issue": "Správa o probléme na GitHub" } From b8883a2c130bed1f340cf8e2506b8cb9858600a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Fri, 14 Jan 2022 18:11:57 +0000 Subject: [PATCH 0643/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3396 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 22 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index d4756a148f..47adf8fb6d 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3522,5 +3522,25 @@ "Failed to fetch your location. Please try again later.": "S’u arrit të sillet vendndodhja juaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë.", "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element-it iu mohua leja për të sjellë vendndodhjen tuaj. Ju lutemi, lejoni përdorim vendndodhjeje, që nga rregullimet e shfletuesit tuaj.", "Could not fetch location": "S’u pru dot vendndodhja", - "Automatically send debug logs on decryption errors": "Dërgo automatikisht regjistra diagnostikimi, gjatë gabimesh shfshehtëzimi" + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Dërgo automatikisht regjistra diagnostikimi, gjatë gabimesh shfshehtëzimi", + "was removed %(count)s times|one": "u hoq", + "was removed %(count)s times|other": "u hoq %(count)s herë", + "were removed %(count)s times|one": "u hoq", + "were removed %(count)s times|other": "u hoq %(count)s herë", + "Remove from room": "Hiqeni prej dhome", + "Failed to remove user": "S’u arrit të hiqej përdoruesi", + "Remove them from specific things I'm able to": "Hiqi prej gjërash të caktuara ku mundem ta bëj këtë", + "Remove them from everything I'm able to": "Hiqi prej gjithçkaje ku mundem ta bëj këtë", + "Remove from %(roomName)s": "Hiqe nga %(roomName)s", + "Remove from chat": "Hiqe prej fjalosjeje", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "U hoqët %(roomName)s nga %(memberName)s", + "Remove users": "Hiqni përdorues", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Shfaq mesazhe hyrjesh/daljesh (kjo nuk prek mesazhe ftesash/heqjesh/dëbimesh )", + "Enable location sharing": "Aktivizoni dhënie vendndodhjeje", + "Show extensible event representation of events": "Shfaq përfaqësim të zgjeruar aktesh", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Hiqni, dëboni, ose ftoni persona te dhoma juaj aktive dhe bëni largimin tuaj", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Hiqni, dëboni, ose ftoni persona në këtë dhomë dhe bëni largimin tuaj", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s hoqi %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s hoqi %(targetName)s: %(reason)s", + "Removes user with given id from this room": "Heq prej kësaj dhome përdoruesin me ID-në e dhënë" } From a0101b76ad761e9fd69b4bea296a2a6e7e029688 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Sat, 15 Jan 2022 14:39:33 +0000 Subject: [PATCH 0644/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3401 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 29 ++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 24 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 5847f2ca41..47e9539fb0 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -344,8 +344,8 @@ "Idle": "Jõude", "Offline": "Võrgust väljas", "Unknown": "Teadmata olek", - "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Nähtud %(userName)s poolt %(dateTime)s", - "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Nähtud %(displayName)s (%(userName)s) poolt %(dateTime)s", + "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s nägi sündmust %(dateTime)s", + "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "%(displayName)s (%(userName)s) nägi sündmust %(dateTime)s", "Replying": "Vastan", "Room %(name)s": "Jututuba %(name)s", "Unnamed room": "Nimeta jututuba", @@ -1404,7 +1404,7 @@ "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s", "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s", "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s", - "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s kutsus kasutajat %(targetName)s", + "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s saatis kutse kasutajale %(targetName)s", "Use custom size": "Kasuta kohandatud suurust", "Use a more compact ‘Modern’ layout": "Kasuta veel kompaktsemat „moodsat“ paigutust", "Cross-signing public keys:": "Avalikud võtmed risttunnustamise jaoks:", @@ -2490,7 +2490,7 @@ "Forgot password?": "Kas unustasid oma salasõna?", "That phone number doesn't look quite right, please check and try again": "See telefoninumber ei tundu õige olema, palun kontrolli ta üle ja proovi uuesti", "About homeservers": "Teave koduserverite kohta", - "Learn more": "Loe veel", + "Learn more": "Loe lisateavet", "Use your preferred Matrix homeserver if you have one, or host your own.": "Kui sul on oma koduserveri eelistus olemas, siis kasuta seda. Samuti võid soovi korral oma enda koduserveri püsti panna.", "Other homeserver": "Muu koduserver", "Sign into your homeserver": "Logi sisse oma koduserverisse", @@ -3525,5 +3525,24 @@ "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Asukoha tuvastamine ei õnnestunud. Palun proovi hiljem uuesti.", "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element ei saanud asukohta tuvastada. Palun luba vastavad õigused brauseri seadistustes.", "Could not fetch location": "Asukoha tuvastamine ei õnnestunud", - "Automatically send debug logs on decryption errors": "Dekrüptimisvigade puhul saada silumislogid automaatselt arendajatele" + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Dekrüptimisvigade puhul saada silumislogid automaatselt arendajatele", + "was removed %(count)s times|one": "eemaldati", + "was removed %(count)s times|other": "eemaldati %(count)s korda", + "were removed %(count)s times|one": "eemaldati", + "were removed %(count)s times|other": "eemaldati %(count)s korda", + "Remove from room": "Eemalda jututoast", + "Failed to remove user": "Kasutaja eemaldamine ebaõnnestus", + "Remove them from specific things I'm able to": "Eemalda kasutaja valitud kohtadest, kust ma saan", + "Remove them from everything I'm able to": "Eemalda kasutaja kõikjalt, kust ma saan", + "Remove from %(roomName)s": "Eemalda %(roomName)s jututoast", + "Remove from chat": "Eemalda vestlusest", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s eemaldas sind %(roomName)s jututoast", + "Remove users": "Eemalda kasutajaid", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Näita jututubade liitumise ja lahkumise teateid (ei käi kutsete, müksamiste ja keelamiste kohta)", + "Enable location sharing": "Luba asukohta jagada", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Sellest jututoast inimeste eemaldamine, väljamüksamine, keelamine või tuppa kutsumine", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Aktiivsest jututoast inimeste eemaldamine, väljamüksamine, keelamine või tuppa kutsumine", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s eemaldas kasutaja %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s eemaldas kasutaja %(targetName)s: %(reason)s", + "Removes user with given id from this room": "Järgnevaga eemaldad antud kasutajatunnusega osaleja sellest jututoast" } From 64f89fe1b2c8f8f4f5cfec500f326da9938925de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 17 Jan 2022 01:44:33 +0000 Subject: [PATCH 0645/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3402 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 21 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 203b15a981..4250c52435 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3530,5 +3530,24 @@ "We couldn’t send your location": "我們無法傳送您的位置", "Widget": "小工具", "Automatically send debug logs on decryption errors": "自動傳送關於解密錯誤的除錯紀錄檔", - "Show extensible event representation of events": "顯示事件的可擴展事件表示" + "Show extensible event representation of events": "顯示事件的可擴展事件表示", + "was removed %(count)s times|one": "被移除", + "was removed %(count)s times|other": "被移除 %(count)s 次", + "were removed %(count)s times|one": "被移除", + "were removed %(count)s times|other": "被移除了 %(count)s 次", + "Remove from room": "從聊天室移除", + "Failed to remove user": "移除使用者失敗", + "Remove them from specific things I'm able to": "從我有權限的特定地方移除", + "Remove them from everything I'm able to": "從我有權限的所有地方移除", + "Remove from %(roomName)s": "從 %(roomName)s 移除", + "Remove from chat": "從聊天移除", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "您已被 %(memberName)s 從 %(roomName)s 中移除", + "Remove users": "移除使用者", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "顯示加入／離開訊息（邀請／移除／封鎖則不受影響）", + "Enable location sharing": "啟用位置分享", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "刪除、封鎖或邀請夥伴加入您作用中的聊天室，然後讓您離開", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "移除、封鎖或邀請他人進入此聊天室，然後讓您離開", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s 已移除 %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s 已移除 %(targetName)s：%(reason)s", + "Removes user with given id from this room": "從此聊天室中移除有指定 ID 的使用者" } From cbff48e8572553a6c448f4efdc377833c803e440 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 17 Jan 2022 07:13:47 +0000 Subject: [PATCH 0646/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3402 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 31 +++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 25 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index b994d04a81..7e73cd11d4 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -303,7 +303,7 @@ "Failed to update community": "Skupinu se nepodařilo aktualizovat", "Failed to load %(groupId)s": "Nepodařilo se načíst %(groupId)s", "Search failed": "Vyhledávání selhalo", - "Banned by %(displayName)s": "Vstup byl zakázán uživatelem %(displayName)s", + "Banned by %(displayName)s": "Vykázán(a) uživatelem %(displayName)s", "Privileged Users": "Privilegovaní uživatelé", "No users have specific privileges in this room": "Žádní uživatelé v této místnosti nemají zvláštní privilegia", "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Zapsat tuto místnost do veřejného adresáře místností na %(domain)s?", @@ -983,7 +983,7 @@ "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Vloží ¯\\_(ツ)_/¯ na začátek zprávy", "Changes your display nickname in the current room only": "Změní vaši zobrazovanou přezdívku pouze v této místnosti", "User %(userId)s is already in the room": "Uživatel %(userId)s už je v této místnosti", - "The user must be unbanned before they can be invited.": "Uživatel je vykázán, nelze ho pozvat.", + "The user must be unbanned before they can be invited.": "Aby mohl být uživatel pozván, musí být jeho vykázání zrušeno.", "Show read receipts sent by other users": "Zobrazovat potvrzení o přečtení", "Scissors": "Nůžky", "Accept all %(invitedRooms)s invites": "Přijmout pozvání do všech těchto místností: %(invitedRooms)s", @@ -3228,10 +3228,10 @@ "My threads": "Moje vlákna", "They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "Nebudou mít přístup ke všemu, čeho nejste správcem.", "Unban them from specific things I'm able to": "Přijmout je zpět do konkrétních míst, do kterých jsem schopen", - "Unban them from everything I'm able to": "Přijmout zpět všude, kam můžu", - "Ban them from specific things I'm able to": "Vykopnout je z konkrétních míst, ze kterých jsem schopen", + "Unban them from everything I'm able to": "Přijmout je zpět všude, kam mohu", + "Ban them from specific things I'm able to": "Vykázat je z konkrétních míst, ze kterých jsem schopen", "Kick them from specific things I'm able to": "Vykopnout je z konkrétních míst, ze kterých jsem schopen", - "Ban them from everything I'm able to": "Vykázat je všude, kam můžu", + "Ban them from everything I'm able to": "Vykázat je všude, kde mohu", "Ban from %(roomName)s": "Vykázat z %(roomName)s", "Unban from %(roomName)s": "Přijmout zpět do %(roomName)s", "They'll still be able to access whatever you're not an admin of.": "Stále budou mít přístup ke všemu, čeho nejste správcem.", @@ -3530,5 +3530,24 @@ "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Elementu bylo odepřeno oprávnění ke zjištění vaší polohy. Povolte prosím přístup k poloze v nastavení prohlížeče.", "Could not fetch location": "Nepodařilo se zjistit polohu", "Automatically send debug logs on decryption errors": "Automaticky odesílat ladící protokoly při chybách dešifrování", - "Show extensible event representation of events": "Zobrazit rozšířené reprezentace událostí" + "Show extensible event representation of events": "Zobrazit rozšířené reprezentace událostí", + "was removed %(count)s times|one": "byl(a) odebrán(a)", + "was removed %(count)s times|other": "byli odebráni %(count)s krát", + "were removed %(count)s times|one": "byli odebráni", + "were removed %(count)s times|other": "byli odebráni %(count)s krát", + "Remove from room": "Odebrat z místnosti", + "Failed to remove user": "Nepodařilo se odebrat uživatele", + "Remove them from specific things I'm able to": "Odebrat je z konkrétních míst, kam mohu", + "Remove them from everything I'm able to": "Odebrat je ze všeho, kde mohu", + "Remove from %(roomName)s": "Odebrat z %(roomName)s", + "Remove from chat": "Odebrat z chatu", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "Byl(a) jsi odebrán(a) z %(roomName)s uživatelem %(memberName)s", + "Remove users": "Odebrat uživatele", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Zobrazit zprávy o vstupu/odchodu (pozvánky/odebrání/vykázání nejsou ovlivněny)", + "Enable location sharing": "Povolit sdílení polohy", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Odebrat, vykázat nebo pozvat lidi do této místnosti a donutit vás ji opustit", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Odebrat, vykázat nebo pozvat lidi do vaší aktivní místnosti a donutit vás ji opustit", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s odebral(a) %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s odebral(a) %(targetName)s", + "Removes user with given id from this room": "Odstraní uživatele s daným id z této místnosti" } From 58fc9024654b03025324bd561276c37095adcadd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Mon, 17 Jan 2022 11:53:14 +0000 Subject: [PATCH 0647/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.3% (3346 of 3402 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 3446d816ce..76a496ae07 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3470,5 +3470,23 @@ "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Falta el separador de dominio, ej.: (:dominio.org)", "Expand map": "Expandir mapa", "Send reactions": "Enviar reacciones", - "Dial": "Llamar" + "Dial": "Llamar", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verific", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Confirma que los siguientes emojis aparecen en los dos dispositivos y en el mismo orden:", + "Widget": "Accesorio", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Enviar los registros de depuración automáticamente de fallos al descifrar", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Mostrar mensajes de entrada y salida de la sala (seguirás viendo invitaciones/gente quitada/vetos)", + "Enable location sharing": "Activar compartir ubicación", + "Room members": "Miembros de la sala", + "Back to chat": "Volver a la conversación", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Quitar, vetas o invitar personas a tu sala activa, y hacerte salir", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Quitar, vetar o invitar personas a esta sala, y hacerte salir", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s quitó a %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s quitó a %(targetName)s: %(reason)s", + "No active call in this room": "No hay llamadas activas en la sala", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "No se ha podido encontrar ninguna ID de Matrix para el número de teléfono", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Pareja (usuario, sesión) desconocida: (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "El comando ha fallado: no se ha encontrado la sala %(roomId)s", + "Removes user with given id from this room": "Saca al usuario con la ID dada de esta sala", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Dirección de sala no reconocida: %(roomAlias)s" } From 4ba8d93b04dc309b1fb514da768b45a6bedc3655 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 17 Jan 2022 13:36:05 +0000 Subject: [PATCH 0648/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3403 of 3403 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 7e73cd11d4..0505548a4a 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3549,5 +3549,7 @@ "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Odebrat, vykázat nebo pozvat lidi do vaší aktivní místnosti a donutit vás ji opustit", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s odebral(a) %(targetName)s: %(reason)s", "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s odebral(a) %(targetName)s", - "Removes user with given id from this room": "Odstraní uživatele s daným id z této místnosti" + "Removes user with given id from this room": "Odstraní uživatele s daným id z této místnosti", + "Open this settings tab": "Otevřít tuto kartu nastavení", + "Keyboard": "Klávesnice" } From 6ca3b74c9bffeb54188f0d87c12020077cf60695 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 17 Jan 2022 12:11:38 +0000 Subject: [PATCH 0649/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3403 of 3403 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index ccdde81441..b4175943ce 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3499,5 +3499,7 @@ "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s вилучає %(targetName)s", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s вилучає %(targetName)s: %(reason)s", "Removes user with given id from this room": "Вилучає користувача з указаним ID з цієї кімнати", - "Enable location sharing": "Увімкнути надсилання місцеперебування" + "Enable location sharing": "Увімкнути надсилання місцеперебування", + "Open this settings tab": "Відкрити цю вкладку налаштувань", + "Keyboard": "Клавіатура" } From 4bbf5349b1d64ff32d863edd6045aa77caf98e60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Mon, 17 Jan 2022 12:20:17 +0000 Subject: [PATCH 0650/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.5% (3388 of 3403 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 123 +++++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 86 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 76a496ae07..b099ced4aa 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -205,14 +205,14 @@ "Do you want to set an email address?": "¿Quieres poner una dirección de correo electrónico?", "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Esto te permitirá reiniciar tu contraseña y recibir notificaciones.", "Authentication check failed: incorrect password?": "La verificación de autenticación falló: ¿contraseña incorrecta?", - "Delete widget": "Eliminar widget", + "Delete widget": "Eliminar accesorio", "Define the power level of a user": "Define el nivel de autoridad de un usuario", "Edit": "Editar", "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Activar la detección automática del lenguajes de programación para resaltar su sintaxis", "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Se ha intentado cargar cierto punto en la cronología de esta sala, pero no tiene permiso para ver el mensaje solicitado.", "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Se ha intentado cargar cierto punto en la cronología de esta sala, pero no se ha podido encontrarlo.", "Unable to add email address": "No es posible añadir la dirección de correo electrónico", - "Unable to create widget.": "No es posible crear el componente.", + "Unable to create widget.": "No se ha podido crear el accesorio.", "Unable to remove contact information": "No se ha podido eliminar la información de contacto", "Unable to verify email address.": "No es posible verificar la dirección de correo electrónico.", "Unban": "Quitar Veto", @@ -403,8 +403,8 @@ "You are no longer ignoring %(userId)s": "Ya no ignoras a %(userId)s", "Opens the Developer Tools dialog": "Abre el diálogo de herramientas de desarrollo", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s cambió los mensajes anclados de la sala.", - "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "el widget %(widgetName)s fue modificado por %(senderName)s", - "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "componente %(widgetName)s añadido por %(senderName)s", + "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(senderName)s modificó el accesorio %(widgetName)s%(widgetName)sx", + "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(senderName)s añadió el accesorio %(widgetName)s", "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "componente %(widgetName)s eliminado por %(senderName)s", "Your browser does not support the required cryptography extensions": "Su navegador no soporta las extensiones de criptografía requeridas", "Not a valid %(brand)s keyfile": "No es un archivo de claves de %(brand)s válido", @@ -415,7 +415,7 @@ "Enable inline URL previews by default": "Activar la vista previa de URLs en línea por defecto", "Enable URL previews for this room (only affects you)": "Activar la vista previa de URLs en esta sala (solo para ti)", "Enable URL previews by default for participants in this room": "Activar la vista previa de URLs por defecto para los participantes de esta sala", - "Enable widget screenshots on supported widgets": "Activar capturas de pantalla de widget en los widgets soportados", + "Enable widget screenshots on supported widgets": "Activar capturas de pantalla de accesorios en los accesorios que lo permitan", "Drop file here to upload": "Suelta aquí el archivo para enviarlo", "This event could not be displayed": "No se ha podido mostrar este evento", "Key request sent.": "Solicitud de clave enviada.", @@ -503,9 +503,9 @@ "Display your community flair in rooms configured to show it.": "Muestra la insignia de su comunidad en las salas configuradas a tal efecto.", "You're not currently a member of any communities.": "Actualmente no formas parte de ninguna comunidad.", "Unknown Address": "Dirección desconocida", - "Delete Widget": "Eliminar Componente", - "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "Al borrar un widget se elimina para todos usuarios de la sala. ¿Estás seguro?", - "Popout widget": "Widget en ventana externa", + "Delete Widget": "Eliminar accesorio", + "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "Al borrar un accesorio, este se elimina para todos usuarios de la sala. ¿Estás seguro?", + "Popout widget": "Abrir accesorio en una ventana emergente", "Communities": "Comunidades", "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s", "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)s se unieron %(count)s veces", @@ -961,9 +961,9 @@ "Use an identity server": "Usar un servidor de identidad", "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Usar un servidor de identidad para invitar por correo. Presiona continuar par usar el servidor de identidad por defecto (%(defaultIdentityServerName)s) o adminístralo en Ajustes.", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Usa un servidor de identidad para invitar por correo. Puedes configurarlo en tus ajustes.", - "Adds a custom widget by URL to the room": "Añade un widget personalizado por URL a la sala", - "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Por favor provisiona un URL de widget de http:// o https://", - "You cannot modify widgets in this room.": "No puedes modificar widgets en esta sala.", + "Adds a custom widget by URL to the room": "Añade un accesorio personalizado por URL a la sala", + "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Por favor indica un URL de accesorio de tipo http:// o https://", + "You cannot modify widgets in this room.": "No puedes modificar los accesorios de esta sala.", "Displays list of commands with usages and descriptions": "Muestra lista de comandos con usos y descripciones", "Add Email Address": "Añadir dirección de correo", "Add Phone Number": "Añadir número de teléfono", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "Your browser likely removed this data when running low on disk space.": "Tu navegador probablemente borró estos datos cuando tenía poco espacio de disco.", "Find others by phone or email": "Encontrar a otros por teléfono o email", "Be found by phone or email": "Ser encontrado por teléfono o email", - "Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Usar robots, puentes, widgets, o packs de pegatinas", + "Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Usar robots, puentes, accesorios o packs de pegatinas", "Terms of Service": "Términos de servicio", "To continue you need to accept the terms of this service.": "Para continuar, necesitas aceptar estos términos de servicio.", "Service": "Servicio", @@ -1089,7 +1089,7 @@ "Upload %(count)s other files|one": "Enviar %(count)s archivo más", "Cancel All": "Cancelar todo", "Upload Error": "Error de subida", - "Remember my selection for this widget": "Recordar mi selección para este widget", + "Remember my selection for this widget": "Recordar mi selección para este accesorio", "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Tu contraseña ha sido cambiada satisfactoriamente. No recibirás notificaciones push en otras sesiones hasta que te conectes de nuevo a ellas", "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "Acepta los términos de servicio del servidor de identidad %(serverName)s para poder ser encontrado por dirección de correo electrónico o número de teléfono.", "Discovery": "Descubrimiento", @@ -1179,7 +1179,7 @@ "Change topic": "Cambiar el tema", "Upgrade the room": "Actualizar la sala", "Enable room encryption": "Activar cifrado para la sala", - "Modify widgets": "Modificar widgets", + "Modify widgets": "Modificar accesorios", "Error changing power level requirement": "Error al cambiar el requerimiento de nivel de poder", "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Ocurrió un error cambiando los requerimientos de nivel de poder de la sala. Asegúrate de tener los permisos suficientes e inténtalo de nuevo.", "Error changing power level": "Error al cambiar nivel de poder", @@ -1235,7 +1235,7 @@ "Failed to set topic": "No se ha podido cambiar el tema", "Command failed": "El comando falló", "Could not find user in room": "No se ha encontrado el usuario en la sala", - "Please supply a widget URL or embed code": "Por favor, proporcione una URL del widget o un código de incrustación", + "Please supply a widget URL or embed code": "Por favor, proporciona la URL del accesorio o un código de incrustación", "Displays information about a user": "Muestra información sobre un usuario", "Send a bug report with logs": "Envíe un informe de errores con los registros", "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s cambió el nombre de la sala %(oldRoomName)s a %(newRoomName)s.", @@ -1622,11 +1622,11 @@ "Your theme": "Su tema", "%(brand)s URL": "URL de %(brand)s", "Room ID": "ID de la sala", - "Widget ID": "ID del widget", - "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s.": "Usar este widget puede resultar en que se compartan datos con %(widgetDomain)s.", - "Widgets do not use message encryption.": "Los widgets no utilizan el cifrado de mensajes.", - "Widget added by": "Widget añadido por", - "This widget may use cookies.": "Puede que el widget use cookies.", + "Widget ID": "ID del accesorios", + "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s.": "Usar este accesorios puede resultar en que se compartan datos con %(widgetDomain)s.", + "Widgets do not use message encryption.": "Los accesorios no utilizan el cifrado de mensajes.", + "Widget added by": "Accesorio añadido por", + "This widget may use cookies.": "Puede que el accesorio use cookies.", "More options": "Mas opciones", "Please create a new issue on GitHub so that we can investigate this bug.": "Por favor, crea un nuevo nodo en GitHub para que podamos investigar este error.", "Rotate Left": "Girar a la izquierda", @@ -2061,15 +2061,15 @@ "Join the conference at the top of this room": "Únete a la conferencia en la parte de arriba de la sala", "Ignored attempt to disable encryption": "Se ha ignorado un intento de desactivar el cifrado", "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "Los mensajes en esta sala están cifrados de extremo a extremo. Cuando alguien se una podrás verificarle en su perfil, tan solo pulsa en su imagen.", - "Add widgets, bridges & bots": "Añadir widgets, puentes y bots", - "Edit widgets, bridges & bots": "Editar widgets, puentes y bots", - "Widgets": "Widgets", + "Add widgets, bridges & bots": "Añadir accesorios, puentes y bots", + "Edit widgets, bridges & bots": "Editar accesorios, puentes y bots", + "Widgets": "Accesorios", "Set my room layout for everyone": "Hacer que todo el mundo use mi disposición de sala", "Unpin a widget to view it in this panel": "Desancla un widget para verlo en este panel", - "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "Solo puedes anclar hasta %(count)s widgets", + "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "Solo puedes anclar hasta %(count)s accesorios", "Use the + to make a new room or explore existing ones below": "Usa el + para crear una sala nueva o explora una de las existentes más abajo", - "Hide Widgets": "Ocultar widgets", - "Show Widgets": "Mostrar widgets", + "Hide Widgets": "Ocultar accesorios", + "Show Widgets": "Mostrar accesorios", "Send general files as you in this room": "Enviar archivos en tu nombre a esta sala", "See videos posted to this room": "Ver los vídeos que se van publicando en esta sala", "Send videos as you in this room": "Enviar vídeos en tu nombre a esta sala", @@ -2322,11 +2322,11 @@ "Invalid Security Key": "Clave de seguridad inválida", "Wrong Security Key": "Clave de seguridad incorrecta", "Remember this": "Recordar", - "The widget will verify your user ID, but won't be able to perform actions for you:": "Este widget verificará tu ID de usuario, pero no podrá actuar acciones en tu nombre:", - "Allow this widget to verify your identity": "Permitir a este widget verificar tu identidad", + "The widget will verify your user ID, but won't be able to perform actions for you:": "Este accesorio verificará tu ID de usuario, pero no podrá actuar en tu nombre:", + "Allow this widget to verify your identity": "Permitir a este accesorio verificar tu identidad", "Decline All": "Rechazar todo", "Approve": "Aprobar", - "This widget would like to:": "A este widget le gustaría:", + "This widget would like to:": "A este accesorios le gustaría:", "Approve widget permissions": "Aprobar permisos de widget", "About homeservers": "Sobre los servidores base", "Learn more": "Más información", @@ -2339,7 +2339,7 @@ "Unable to validate homeserver": "No se ha podido validar el servidor base", "Data on this screen is shared with %(widgetDomain)s": "Los datos en esta ventana se comparten con %(widgetDomain)s", "Continuing without email": "Continuar sin correo electrónico", - "Modal Widget": "Widget emergente", + "Modal Widget": "Accesorio emergente", "Transfer": "Transferir", "Failed to transfer call": "No se ha podido transferir la llamada", "A call can only be transferred to a single user.": "Una llamada solo puede transferirse a un usuario.", @@ -2353,8 +2353,8 @@ "Tell us below how you feel about %(brand)s so far.": "Cuéntanos qué te está pareciendo %(brand)s.", "Rate %(brand)s": "Valora %(brand)s", "Feedback sent": "Comentarios enviados", - "There was an error finding this widget.": "Ha ocurrido un error al buscar este widget.", - "Active Widgets": "Widgets activos", + "There was an error finding this widget.": "Ha ocurrido un error al buscar este accesorio.", + "Active Widgets": "Accesorios activos", "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "Esta versión de %(brand)s no permite ver algunos archivos cifrados", "Use the Desktop app to search encrypted messages": "Usa la aplicación de escritorio para buscar en los mensajes cifrados", "Use the Desktop app to see all encrypted files": "Usa la aplicación de escritorio para ver todos los archivos cifrados", @@ -2843,7 +2843,7 @@ "Sent": "Enviado", "You don't have permission to do this": "No tienes permisos para hacer eso", "Error - Mixed content": "Error - Contenido mezclado", - "Error loading Widget": "Error al cargar el widget", + "Error loading Widget": "Error al cargar el accesorio", "Pinned messages": "Mensajes fijados", "If you have permissions, open the menu on any message and select Pin to stick them here.": "Si tienes permisos, abre el menú de cualquier mensaje y selecciona Fijar para colocarlo aquí.", "Nothing pinned, yet": "Ningún mensaje fijado… todavía", @@ -2926,9 +2926,9 @@ "Integration manager": "Gestor de integración", "Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "Tu aplicación %(brand)s no te permite usar un gestor de integración para hacer esto. Por favor, contacta con un administrador.", "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Al usar este widget puede que se compartan datos con %(widgetDomain)s y tu gestor de integraciones.", - "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Los gestores de integraciones reciben datos de configuración, y pueden modificar widgets, enviar invitaciones de sala, y establecer niveles de poder en tu nombre.", - "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Usa un gestor de integraciones para bots, widgets y paquetes de pegatinas.", - "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Usar un gestor de integraciones (%(serverName)s) para gestionar bots, widgets y paquetes de pegatinas.", + "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Los gestores de integraciones reciben datos de configuración, y pueden modificar accesorios, enviar invitaciones de sala, y establecer niveles de poder en tu nombre.", + "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Usa un gestor de integraciones para bots, accesorios y paquetes de pegatinas.", + "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Usar un gestor de integraciones (%(serverName)s) para gestionar bots, accesorios y paquetes de pegatinas.", "Identity server": "Servidor de identidad", "Identity server (%(server)s)": "Servidor de identidad %(server)s", "Could not connect to identity server": "No se ha podido conectar al servidor de identidad", @@ -3488,5 +3488,54 @@ "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Pareja (usuario, sesión) desconocida: (%(userId)s, %(deviceId)s)", "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "El comando ha fallado: no se ha encontrado la sala %(roomId)s", "Removes user with given id from this room": "Saca al usuario con la ID dada de esta sala", - "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Dirección de sala no reconocida: %(roomAlias)s" + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Dirección de sala no reconocida: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Fallo al obtener el tema de la sala: No se ha podido encontrar la sala (%(roomId)s", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Error en el comando: no se ha podido gestionar el comando de barra.", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Error en el comando: no se ha encontrado el tipo de renderizado (%(renderingType)s)", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Guarda tu clave de seguridad en un lugar seguro (por ejemplo, un gestor de contraseñas o una caja fuerte) porque sirve para proteger tus datos cifrados.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Vamos a generar una clave de seguridad para que la guardes en un lugar seguro, como un gestor de contraseñas o una caja fuerte.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Escribe una frase de seguridad que solo tú sepas, ya que se usará para poner tus datos a salvo. Por si acaso, no debería ser la contraseña de tu cuenta.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Recupera acceso a tu cuenta y a las claves de cifrado almacenadas en esta sesión. Sin ellas, no podrás leer todos tus mensajes seguros en ninguna sesión.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Has verificado tu nuevo dispositivo. Ahora podrá leer tus mensajes cifrados, y el resto verá que es de confianza.", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Has verificado tu nuevo dispositivo. El resto verá que es de confianza.", + "Verify with another device": "Verificar con otro dispositivo", + "Unable to verify this device": "No se ha podido verificar el dispositivo", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Aquí encontrarás tus conversaciones con los miembros del espacio. Si lo desactivas, las conversaciones no aparecerán mientras veas el espacio %(spaceName)s.", + "This address had invalid server or is already in use": "Esta dirección tiene un servidor no válido o ya está siendo usada", + "Sections to show": "Secciones que mostrar", + "was removed %(count)s times|one": "fue sacado", + "was removed %(count)s times|other": "fue sacado %(count)s veces", + "were removed %(count)s times|other": "fueron sacados %(count)s veces", + "were removed %(count)s times|one": "fueron sacados", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s miembros incluyendo a %(commaSeparatedMembers)s y a ti", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s miembros incluyéndote a ti, %(commaSeparatedMembers)s", + "Backspace": "Tecta de retroceso", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Error desconocido al conseguir tu ubicación. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "No se ha podido conseguir tu ubicación. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element no tiene permisos para conseguir tu ubicación. Por favor, dale permisos de ubicación en los ajustes de tu navegador.", + "Could not fetch location": "No se ha podido conseguir la ubicación", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element no ha podido enviar tu ubicación. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.", + "We couldn’t send your location": "No hemos podido enviar tu ubicación", + "toggle event": "activar o desactivar el evento", + "You cancelled verification on your other device.": "Has cancelado la verificación en tu otro dispositivo.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "¡Ya casi estás! ¿Ves el mismo escudo en el otro dispositivo?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Verifica este dispositivo completando una de las siguientes opciones:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "El dispositivo que estás intentando verificar no es compatible con el escaneo de códigos QR o la verificación con emojis, que son las opciones que %(brand)s ofrece. Prueba con otra aplicación distinta.", + "Remove from room": "Sacar de la sala", + "Failed to remove user": "No se ha podido sacar al usuario", + "Remove them from specific things I'm able to": "Sacarle de algunos sitios en concreto", + "Remove them from everything I'm able to": "Sacarle de todos los sitios en los que pueda", + "Remove from %(roomName)s": "Sacar de %(roomName)s", + "Remove from chat": "Sacar de la conversación", + "Close this widget to view it in this panel": "Cierra este accesorio para verlo en este panel", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Deja de fijar este accesorio para verlo en este panel", + "Maximise widget": "Maximizar accesorio", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Para continuar, acepta la solicitud de verificación en tu otro dispositivo", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s te ha sacado de %(roomName)s", + "Remove users": "", + "Manage pinned events": "", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "", + "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "", + "Waiting for you to verify on your other device…": "", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "" } From 3e89b29ba6311c62d921fc7844ba233905e35fdc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Mon, 17 Jan 2022 14:16:41 +0000 Subject: [PATCH 0651/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3403 of 3403 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 23 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 22 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index eb6c592776..3c62a0eec5 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3529,5 +3529,26 @@ "From a thread": "Da una conversazione", "Widget": "Widget", "Automatically send debug logs on decryption errors": "Invia automaticamente log di debug per errori di decifrazione", - "Show extensible event representation of events": "Mostra la rappresentazione estensibile degli eventi" + "Show extensible event representation of events": "Mostra la rappresentazione estensibile degli eventi", + "Open this settings tab": "Apri questa scheda di impostazioni", + "was removed %(count)s times|one": "è stato rimosso", + "was removed %(count)s times|other": "è stato rimosso %(count)s volte", + "were removed %(count)s times|one": "sono stati rimossi", + "were removed %(count)s times|other": "sono stati rimossi %(count)s volte", + "Remove from room": "Rimuovi dalla stanza", + "Failed to remove user": "Rimozione utente fallita", + "Remove them from specific things I'm able to": "Rimuovilo da cose specifiche dove posso farlo", + "Remove them from everything I'm able to": "Rimuovilo da ovunque io possa farlo", + "Remove from %(roomName)s": "Rimuovi da %(roomName)s", + "Remove from chat": "Rimuovi dalla conversazione", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "Sei stato rimosso da %(roomName)s da %(memberName)s", + "Remove users": "Rimuovi utenti", + "Keyboard": "Tastiera", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Mostra messaggi di entrata/uscita (non influenza inviti/rimozioni/ban)", + "Enable location sharing": "Attiva condivisione posizione", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Buttare fuori, bandire o invitare persone nella tua stanza attiva e farti uscire", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Buttare fuori, bandire o invitare persone in questa stanza e farti uscire", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s ha rimosso %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s ha rimosso %(targetName)s: %(reason)s", + "Removes user with given id from this room": "Rimuove l'utente con il dato ID da questa stanza" } From 511da6615b8a36bc0aacf27de539064686e8d9a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bui Minh Duc Date: Mon, 17 Jan 2022 15:04:34 +0000 Subject: [PATCH 0652/1028] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.7% (3362 of 3403 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/ --- src/i18n/strings/vi.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json index b64cf94a99..ee4641539f 100644 --- a/src/i18n/strings/vi.json +++ b/src/i18n/strings/vi.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "This email address is already in use": "Email này hiện đã được sử dụng", - "This phone number is already in use": "Số điện thoại này hiện đã được sử dụng", - "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Xác minh địa chỉ email thất bại: hãy chắc chắn là bạn đã nhấn vào liên kết trong email", + "This email address is already in use": "Địa chỉ email này đã được sử dụng", + "This phone number is already in use": "Số điện thoại này đã được sử dụng", + "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Xác minh địa chỉ email thất bại: hãy chắc chắn bạn đã nhấn vào liên kết trong email", "The platform you're on": "Nền tảng bạn đang tham gia", "The version of %(brand)s": "Phiên bản của %(brand)s", "Your language of choice": "Ngôn ngữ bạn chọn", @@ -251,7 +251,7 @@ "Enable URL previews by default for participants in this room": "Bật mặc định xem trước nội dung đường link cho mọi người trong phòng", "Enable widget screenshots on supported widgets": "Bật widget chụp màn hình cho các widget có hỗ trợ", "Sign In": "Đăng Nhập", - "Explore rooms": "Khám phá phòng", + "Explore rooms": "Khám phá phòng chat", "Create Account": "Tạo tài khoản", "Theme": "Chủ đề", "Success": "Thành công", @@ -309,8 +309,8 @@ "User Busy": "Người dùng đang bận", "Your user agent": "User agent của bạn", "Single Sign On": "Đăng nhập một lần", - "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Xác nhận việc thêm địa chỉ email này bằng cách sử dụng Single Sign On để chứng minh danh tính của bạn.", - "Use Single Sign On to continue": "Sử dụng Signle Sign On để tiếp tục", + "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Xác nhận việc thêm địa chỉ email này bằng cách sử dụng Đăng nhập một lần để chứng minh danh tính của bạn.", + "Use Single Sign On to continue": "Sử dụng Đăng nhập một lần để tiếp tục", "[number]": "[con số]", "End": "Kết thúc", "Enter": "Vào", From 7903a17fee811722bb6c5eb87e374d5c2dc864a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 17 Jan 2022 16:08:51 +0000 Subject: [PATCH 0653/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3406 of 3406 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index b4175943ce..a8ae1aea51 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3501,5 +3501,8 @@ "Removes user with given id from this room": "Вилучає користувача з указаним ID з цієї кімнати", "Enable location sharing": "Увімкнути надсилання місцеперебування", "Open this settings tab": "Відкрити цю вкладку налаштувань", - "Keyboard": "Клавіатура" + "Keyboard": "Клавіатура", + "Message pending moderation": "Повідомлення очікує модерування", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Повідомлення очікує модерування: %(reason)s", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Дозволити модераторам ховати повідомлення у черзі модерування." } From 2367560ba2217f2ab267ff25b7dbfe675026a823 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 17 Jan 2022 15:26:10 +0000 Subject: [PATCH 0654/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3406 of 3406 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 0505548a4a..3526d605c7 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3551,5 +3551,8 @@ "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s odebral(a) %(targetName)s", "Removes user with given id from this room": "Odstraní uživatele s daným id z této místnosti", "Open this settings tab": "Otevřít tuto kartu nastavení", - "Keyboard": "Klávesnice" + "Keyboard": "Klávesnice", + "Message pending moderation": "Zpráva čeká na moderaci", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Zpráva čeká na moderaci: %(reason)s", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Umožnit moderátorům skrývat zprávy čekající na moderaci." } From 3bbf3de72a903650e756e18e6ba7c2b638228218 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bui Minh Duc Date: Mon, 17 Jan 2022 16:48:15 +0000 Subject: [PATCH 0655/1028] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.7% (3362 of 3406 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/ --- src/i18n/strings/vi.json | 132 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 66 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json index ee4641539f..45edfacc0e 100644 --- a/src/i18n/strings/vi.json +++ b/src/i18n/strings/vi.json @@ -2,55 +2,55 @@ "This email address is already in use": "Địa chỉ email này đã được sử dụng", "This phone number is already in use": "Số điện thoại này đã được sử dụng", "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Xác minh địa chỉ email thất bại: hãy chắc chắn bạn đã nhấn vào liên kết trong email", - "The platform you're on": "Nền tảng bạn đang tham gia", + "The platform you're on": "Hệ điều hành đang dùng", "The version of %(brand)s": "Phiên bản của %(brand)s", - "Your language of choice": "Ngôn ngữ bạn chọn", - "Your homeserver's URL": "Đường dẫn Homeserver của bạn", - "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Dù bạn có đăng nhập hay không (chúng tôi không lưu tên đăng nhập của bạn)", - "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Dù bạn có dùng chức năng Richtext của Rich Text Editor hay không", - "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Dù bạn có dùng chức năng breadcrumbs hay không (avatar trên danh sách phòng)", + "Your language of choice": "Ngôn ngữ hiện tại", + "Your homeserver's URL": "Địa chỉ máy chủ của bạn", + "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Trạng thái đăng nhập (chúng tôi không lưu tên đăng nhập của bạn)", + "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Có sử dụng chế độ Richtext của Rich Text Editor", + "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Có sử dụng chức năng breadcrumbs (ảnh đại diện phía trên danh sách phòng)", "e.g. %(exampleValue)s": "Ví dụ %(exampleValue)s", - "Every page you use in the app": "Mọi trang bạn dùng trong app", + "Every page you use in the app": "Các trang bạn dùng trong ứng dụng", "e.g. ": "Ví dụ ", "Your device resolution": "Độ phân giải thiết bị", "Analytics": "Phân tích", "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Thông tin gửi lên máy chủ giúp cải thiện %(brand)s bao gồm:", - "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Trường hợp trang này chứa thông tin định danh như phòng chat, người dùng hoặc mã nhóm, dữ liệu định danh sẽ được loại bỏ trước khi gửi lên máy chủ.", - "Call Failed": "Cuộc gọi thất bại", + "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Nếu trang này có chứa dữ liệu định danh như ID phòng chat, người dùng hoặc nhóm, chúng sẽ được loại bỏ trước khi được gửi lên máy chủ.", + "Call Failed": "Không Gọi được", "VoIP is unsupported": "VoIP không được hỗ trợ", "You cannot place VoIP calls in this browser.": "Bạn không thể gọi VoIP với trình duyệt này.", "You cannot place a call with yourself.": "Bạn không thể tự gọi cho chính mình.", - "Permission Required": "Quyền được yêu cầu", - "You do not have permission to start a conference call in this room": "Bạn không có quyền bắt đầu cuộc gọi hội thoại trong phòng này", + "Permission Required": "Yêu cầu Cấp quyền", + "You do not have permission to start a conference call in this room": "Bạn không có quyền để bắt đầu cuộc gọi hội thoại trong phòng này", "Replying With Files": "Trả lời với tập tin", - "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "Hiện không thể trả lời với 1 tập tin. Bạn có muốn tải tập tin lên máy chủ mà không gắn kèm trả lời?", + "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "Hiện tại bạn không thể trả lời bằng tập tin. Bạn vẫn muốn tải tập tin lên máy chủ mà không đính kèm trả lời?", "Continue": "Tiếp tục", "The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Tải lên tập tin '%(fileName)s' thất bại.", "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "Tập tin '%(fileName)s' vượt quá giới hạn tải lên của máy chủ", "Upload Failed": "Tải lên thất bại", "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Máy chủ không hoạt động, quá tải hoặc gặp lỗi.", - "The server does not support the room version specified.": "Máy chủ không hỗ trợ phiên bản phòng chat.", + "The server does not support the room version specified.": "Máy chủ không hỗ trợ phiên bản phòng chat được chỉ định.", "Failure to create room": "Khởi tạo phòng thất bại", "Send": "Gửi", - "Sun": "Chủ nhật", - "Mon": "Thứ hai", - "Tue": "Thứ ba", - "Wed": "Thứ tư", - "Thu": "Thứ năm", - "Fri": "Thứ sáu", - "Sat": "Thứ bảy", - "Jan": "Tháng giêng", - "Feb": "Tháng hai", - "Mar": "Tháng ba", - "Apr": "Tháng tư", - "May": "Tháng năm", - "Jun": "Tháng sáu", - "Jul": "Tháng bảy", - "Aug": "Tháng tám", - "Sep": "Tháng chín", - "Oct": "Tháng mười", - "Nov": "Tháng mười một", - "Dec": "Tháng mười hai", + "Sun": "Chủ Nhật", + "Mon": "Thứ Hai", + "Tue": "Thứ Ba", + "Wed": "Thứ Tư", + "Thu": "Thứ Năm", + "Fri": "Thứ Sáu", + "Sat": "Thứ Bảy", + "Jan": "Tháng Giêng", + "Feb": "Tháng Hai", + "Mar": "Tháng Ba", + "Apr": "Tháng Tư", + "May": "Tháng Năm", + "Jun": "Tháng Sáu", + "Jul": "Tháng Bảy", + "Aug": "Tháng Tám", + "Sep": "Tháng Chín", + "Oct": "Tháng Mười", + "Nov": "Tháng Mười Một", + "Dec": "Tháng Mười Hai", "PM": "Chiều", "AM": "Sáng", "%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s", @@ -58,22 +58,22 @@ "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s", "Who would you like to add to this community?": "Bạn muốn thêm người nào vào cộng đồng này?", - "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Cảnh báo: bất cứ ai bạn thêm vào cộng đồng đều được nhìn thấy bởi bất cứ ai biết mã ID của cộng đồng", + "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Cảnh báo: bất cứ ai bạn thêm vào cộng đồng đều sẽ được nhìn thấy bởi bất cứ ai biết mã ID của cộng đồng", "Invite new community members": "Mời thành viên mới vào cộng đồng", - "Name or Matrix ID": "Tên hoặc mã Matrix", - "Invite to Community": "Mời vào cộng đồng", - "Which rooms would you like to add to this community?": "Phòng chat nào bạn muốn thêm vào cộng đồng này?", - "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Hiển thị những phòng này cho người dùng không phải là thành viên?", + "Name or Matrix ID": "Tên hoặc ID Matrix", + "Invite to Community": "Mời vào Cộng đồng", + "Which rooms would you like to add to this community?": "Bạn muốn thêm phòng chat nào vào cộng đồng này?", + "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Hiển thị những phòng này trên trang cộng đồng và danh sách phòng cho những người không phải là thành viên?", "Add rooms to the community": "Thêm phòng chat vào cộng đồng", "Add to community": "Thêm vào cộng đồng", - "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Người dùng sau không thể được mời vào %(groupId)s:", + "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Không thể mời những người dùng sau vào %(groupId)s:", "Failed to invite users to community": "Không thể mời người dùng vào cộng đồng", "Failed to invite users to %(groupId)s": "Không thể mời thành viên vào %(groupId)s", "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Không thể thêm các phòng sau vào %(groupId)s:", - "Unnamed Room": "Phòng không tên", - "Error": "Lỗi", - "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Không thể tải! Kiểm tra kết nối và thử lại.", - "Dismiss": "Bỏ", + "Unnamed Room": "Phòng Không tên", + "Error": "Có lỗi xảy ra", + "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Không thể tải dữ liệu! Vui lòng kiểm tra kết nối mạng và thử lại.", + "Dismiss": "Bỏ qua", "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s không có đủ quyền để gửi notification - vui lòng kiểm tra thiết lập trình duyệt", "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s không được cấp quyền để gửi notification - vui lòng thử lại", "Unable to enable Notifications": "Không thể bật thông báo", @@ -125,7 +125,7 @@ "Adds a custom widget by URL to the room": "Thêm một URL widget vào phòng", "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Vui lòng điền 1 widget với https:// hoặc http://", "You cannot modify widgets in this room.": "Bạn không thể sửa đổi widget trong phòng này.", - "Which officially provided instance you are using, if any": "Cung cấp máy chủ bạn đang sử dụng, nếu có", + "Which officially provided instance you are using, if any": "Máy chủ đang dùng, nếu có", "Changes your avatar in all rooms": "Đổi hình đại diện của bạn trong mọi phòng", "Verified key": "Khóa được xác minh", "Displays action": "Hiển thị hành động", @@ -300,14 +300,14 @@ "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Nhấn vào nút dưới đây để xác nhận việc thêm số điện thoại này.", "Confirm": "Xác nhận", "No other application is using the webcam": "Không có ứng dụng nào khác đang sử dụng webcam", - "Permission is granted to use the webcam": "Quyền được cấp để sử dụng webcam", + "Permission is granted to use the webcam": "Đã cấp quyền cho ứng dụng để sử dụng webcam", "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Micro và webcam đã được cắm và thiết lập đúng cách", - "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Cuộc gọi không thành công vì không thể truy cập webcam hoặc micrô. Kiểm tra xem:", + "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Thực hiện cuộc gọi thất bại vì không thể truy cập webcam hoặc micrô. Kiểm tra xem:", "Unable to access webcam / microphone": "Không thể truy cập webcam / micro", - "The call could not be established": "Không thể thiết lập cuộc gọi", - "The user you called is busy.": "Người dùng bạn vừa gọi đang bận.", - "User Busy": "Người dùng đang bận", - "Your user agent": "User agent của bạn", + "The call could not be established": "Không thể xử lý cuộc gọi", + "The user you called is busy.": "Người dùng bạn vừa gọi hiện đang bận.", + "User Busy": "Người dùng Bận", + "Your user agent": "Chuỗi tác nhân người dùng của bạn", "Single Sign On": "Đăng nhập một lần", "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Xác nhận việc thêm địa chỉ email này bằng cách sử dụng Đăng nhập một lần để chứng minh danh tính của bạn.", "Use Single Sign On to continue": "Sử dụng Đăng nhập một lần để tiếp tục", @@ -3116,7 +3116,7 @@ "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Chúng tôi đã yêu cầu trình duyệt ghi nhớ máy chủ nào mà bạn sử dụng để cho phép bạn đăng nhập, nhưng rất tiếc, trình duyệt của bạn đã quên nó. Truy cập trang đăng nhập và thử lại.", "We couldn't log you in": "Chúng tôi không thể đăng nhập cho bạn", "Trust": "Tin cậy", - "Only continue if you trust the owner of the server.": "Chỉ tiếp tục nếu bạn tin tưởng chủ sở hữu của máy chủ.", + "Only continue if you trust the owner of the server.": "Chỉ tiếp tục nếu bạn tin tưởng chủ sở hữu máy chủ.", "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Hành động này yêu cầu truy cập máy chủ định danh mặc định để xác thực địa chỉ email hoặc số điện thoại, nhưng máy chủ không có bất kỳ điều khoản dịch vụ nào.", "Identity server has no terms of service": "Máy chủ định danh không có điều khoản dịch vụ", "Room name or address": "Tên phòng hoặc địa chỉ", @@ -3124,28 +3124,28 @@ "This will end the conference for everyone. Continue?": "Việc này sẽ kết thúc hội nghị cho tất cả mọi người. Tiếp tục?", "End conference": "Kết thúc hội nghị", "Failed to transfer call": "Không thể chuyển được cuộc gọi", - "Transfer Failed": "Chuyển cuộc gọi không thành công", + "Transfer Failed": "Chuyển cuộc gọi thất bại", "Unable to transfer call": "Không thể chuyển cuộc gọi", - "There was an error looking up the phone number": "Có lỗi tra cứu số điện thoại", + "There was an error looking up the phone number": "Có lỗi khi tra cứu số điện thoại", "Unable to look up phone number": "Không thể tra cứu số điện thoại", "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Bạn đã đạt đến số lượng cuộc gọi đồng thời tối đa.", "Too Many Calls": "Quá nhiều cuộc gọi", "You're already in a call with this person.": "Bạn đang trong cuộc gọi với người này.", "Already in call": "Đang trong cuộc gọi", - "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Cuộc gọi không thành công vì không thể truy cập micrô thoại. Kiểm tra xem micrô đã được cắm và thiết lập đúng chưa.", - "Unable to access microphone": "Không thể truy cập micrô thoại", + "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Thực hiện cuộc gọi thất bại vì không thể truy cập micrô. Kiểm tra xem micrô đã được cắm và thiết lập đúng chưa.", + "Unable to access microphone": "Không thể truy cập micrô", "OK": "OK", - "Try using turn.matrix.org": "Hãy thử sử dụng turn.matrix.org", - "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Ngoài ra, bạn có thể thử sử dụng máy chủ công cộng tại turn.matrix.org, nhưng điều này sẽ không đáng tin cậy và địa chỉ IP của bạn sẽ bị chia sẻ với máy chủ đó. Bạn cũng có thể quản lý điều này trong Cài đặt.", - "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Vui lòng yêu cầu quản trị viên của máy chủ của bạn (%(homeserverDomain)s) cấu hình máy chủ TURN để các cuộc gọi hoạt động ổn định.", - "Call failed due to misconfigured server": "Cuộc gọi thất bại do thiết lập máy chủ sai", + "Try using turn.matrix.org": "Thử sử dụng turn.matrix.org", + "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Ngoài ra, bạn có thể thử sử dụng máy chủ công khai turn.matrix.org, nhưng sẽ không đáng tin cậy và địa chỉ IP của bạn sẽ bị chia sẻ với máy chủ đó. Bạn cũng có thể quản lý điều này trong Cài đặt.", + "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Vui lòng yêu cầu quản trị viên máy chủ của bạn (%(homeserverDomain)s) cấu hình máy chủ TURN để cuộc gọi hoạt động ổn định.", + "Call failed due to misconfigured server": "Thực hiện cuộc gọi thất bại do thiết lập máy chủ sai", "The call was answered on another device.": "Cuộc gọi đã được trả lời trên một thiết bị khác.", - "Answered Elsewhere": "Đã trả lời ở nơi khác", - "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Cho dù bạn đang sử dụng %(brand)s làm Ứng dụng web tiến bộ đã cài đặt", - "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Cho dù bạn đang sử dụng %(brand)s trên một thiết bị mà cảm ứng là cơ chế nhập liệu chính", + "Answered Elsewhere": "Đã trả lời ở Nơi khác", + "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Có cài đặt %(brand)s như một PWA", + "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Có sử dụng %(brand)s trên thiết bị dùng cảm ứng để nhập liệu", "Toggle space panel": "Chuyển đổi bảng điều khiển space", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Một số ví dụ về thông tin được gửi cho chúng tôi để giúp cải thiện %(brand)s bao gồm:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Chính sách cookie hoàn chỉnh của chúng tôi có thể được tìm thấy ở đây.", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Chính sách sử dụng cookie hoàn chỉnh của chúng tôi có thể được tìm thấy ở đây.", "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Tệp được xuất sẽ cho phép bất kỳ ai có thể đọc nó giải mã bất kỳ tin nhắn được mã hóa nào mà bạn có thể nhìn thấy, vì vậy bạn nên cẩn thận để giữ an toàn. Để giúp đỡ điều này, bạn nên nhập cụm mật khẩu bên dưới, sẽ được sử dụng để mã hóa dữ liệu đã xuất. Chỉ có thể nhập dữ liệu bằng cách sử dụng cùng một cụm mật khẩu.", "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Lưu trữ Khóa bảo mật của bạn ở nơi an toàn, như trình quản lý mật khẩu hoặc két sắt, vì nó được sử dụng để bảo vệ dữ liệu được mã hóa của bạn.", "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Nhập cụm từ bảo mật chỉ bạn biết, vì nó được sử dụng để bảo vệ dữ liệu của bạn. Để an toàn, bạn không nên sử dụng lại mật khẩu tài khoản của mình.", @@ -3365,10 +3365,10 @@ "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName) và %(count) người khác", "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)", "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName) và %(count) người khác", - "You cannot place calls without a connection to the server.": "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi khi không có kết nối tới máy chủ", - "Connectivity to the server has been lost": "Kết nối với máy chủ đã bị mất", - "You cannot place calls in this browser.": "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi trong trình duyệt này", - "Calls are unsupported": "Các cuộc gọi không được hỗ trợ", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi khi không có kết nối tới máy chủ.", + "Connectivity to the server has been lost": "Mất kết nối đến máy chủ", + "You cannot place calls in this browser.": "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi trong trình duyệt này.", + "Calls are unsupported": "Tính năng gọi điện không được hỗ trợ", "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Thiết bị mới của bạn hiện đã được xác minh. Các người dùng khác sẽ thấy nó đáng tin cậy.", "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Thiết bị mới của bạn hiện đã được xác minh. Nó có quyền truy cập vào các tin nhắn bảo mật của bạn, và các người dùng khác sẽ thấy nó đáng tin cậy.", "Verify with another device": "Xác minh bằng thiết bị khác", From 45f42b6f125300d4c19dd4fb8a6513d1528198a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bui Minh Duc Date: Mon, 17 Jan 2022 17:06:36 +0000 Subject: [PATCH 0656/1028] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.7% (3362 of 3406 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/ --- src/i18n/strings/vi.json | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json index 45edfacc0e..44d25596c9 100644 --- a/src/i18n/strings/vi.json +++ b/src/i18n/strings/vi.json @@ -74,11 +74,11 @@ "Error": "Có lỗi xảy ra", "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Không thể tải dữ liệu! Vui lòng kiểm tra kết nối mạng và thử lại.", "Dismiss": "Bỏ qua", - "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s không có đủ quyền để gửi notification - vui lòng kiểm tra thiết lập trình duyệt", - "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s không được cấp quyền để gửi notification - vui lòng thử lại", - "Unable to enable Notifications": "Không thể bật thông báo", + "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s chưa có quyền để gửi thông báo cho bạn - vui lòng kiểm tra thiết lập trình duyệt", + "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s vẫn chưa được cấp quyền để gửi thông báo - vui lòng thử lại", + "Unable to enable Notifications": "Không thể bật Thông báo", "This email address was not found": "Địa chỉ email này không tồn tại trong hệ thống", - "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Email của bạn không được liên kết với một mã Matrix ID nào trên Homeserver này.", + "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Có vẻ như địa chỉ email của bạn không được liên kết với bất kỳ ID Matrix nào trên máy chủ này.", "Register": "Đăng ký", "Default": "Mặc định", "Restricted": "Hạn chế", @@ -2804,7 +2804,7 @@ "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Chúng tôi đã gửi những người khác, nhưng những người dưới đây không thể được mời tham gia ", "Custom (%(level)s)": "Tùy chỉnh (%(level)s)", "Use your account or create a new one to continue.": "Sử dụng tài khoản của bạn hoặc tạo một tài khoản mới để tiếp tục.", - "Sign In or Create Account": "Đăng nhập hoặc tạo tài khoản", + "Sign In or Create Account": "Đăng nhập hoặc Tạo tài khoản", "Zimbabwe": "Zimbabwe", "Zambia": "Zambia", "Yemen": "Yemen", @@ -2815,7 +2815,7 @@ "Vanuatu": "Vanuatu", "Uzbekistan": "Uzbekistan", "Uruguay": "Uruguay", - "United Arab Emirates": "các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất", + "United Arab Emirates": "Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất", "Ukraine": "Ukraine", "Uganda": "Uganda", "U.S. Virgin Islands": "Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ", @@ -2835,7 +2835,7 @@ "Taiwan": "Đài Loan", "São Tomé & Príncipe": "São Tomé & Príncipe", "Syria": "Syria", - "Switzerland": "Thụy sĩ", + "Switzerland": "Thụy Sĩ", "Sweden": "Thụy Điển", "Swaziland": "Swaziland", "Svalbard & Jan Mayen": "Svalbard và Jan Mayen", @@ -2867,7 +2867,7 @@ "Saudi Arabia": "Ả Rập Saudi", "San Marino": "San Marino", "Samoa": "Samoa", - "Réunion": "Đoàn tụ", + "Réunion": "Đảo Réunion", "Rwanda": "Rwanda", "Russia": "Nga", "Romania": "Romania", @@ -2913,7 +2913,7 @@ "Mauritius": "Mauritius", "Mauritania": "Mauritania", "Martinique": "Martinique", - "Marshall Islands": "đảo Marshall", + "Marshall Islands": "Đảo Marshall", "Malta": "Malta", "Mali": "Mali", "Maldives": "Maldives", @@ -2930,7 +2930,7 @@ "Lesotho": "Lesotho", "Lebanon": "Lebanon", "Latvia": "Latvia", - "Laos": "Nước Lào", + "Laos": "Lào", "Kyrgyzstan": "Kyrgyzstan", "Kuwait": "Kuwait", "Kosovo": "Kosovo", @@ -3030,7 +3030,7 @@ "French Southern Territories": "Lãnh thổ phía Nam của Pháp", "French Polynesia": "Polynesia thuộc Pháp", "French Guiana": "Guiana thuộc Pháp", - "France": "Nước pháp", + "France": "Pháp", "Finland": "Phần Lan", "Fiji": "Fiji", "Faroe Islands": "Quần đảo Faroe", @@ -3110,10 +3110,10 @@ "United States": "Hoa Kỳ", "United Kingdom": "Vương quốc Anh", "%(name)s is requesting verification": "%(name)s đang yêu cầu xác minh", - "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Máy chủ của bạn đã từ chối nỗ lực đăng nhập của bạn. Điều này có thể là do mọi thứ diễn ra quá lâu. Vui lòng thử lại. Nếu điều này vẫn tiếp tục, vui lòng liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn.", - "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "máy chủ của bạn không thể truy cập được và không thể đăng nhập cho bạn. Vui lòng thử lại. Nếu điều này vẫn tiếp tục, vui lòng liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn.", + "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Máy chủ của bạn đã từ chối yêu cầu đăng nhập của bạn. Điều này có thể là do khâu xử lý diễn ra quá lâu. Vui lòng thử lại. Nếu điều này tái diễn, vui lòng liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn.", + "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Không thể truy cập được máy chủ của bạn và đăng nhập cho bạn. Vui lòng thử lại. Nếu điều này tái diễn, vui lòng liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn.", "Try again": "Thử lại", - "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Chúng tôi đã yêu cầu trình duyệt ghi nhớ máy chủ nào mà bạn sử dụng để cho phép bạn đăng nhập, nhưng rất tiếc, trình duyệt của bạn đã quên nó. Truy cập trang đăng nhập và thử lại.", + "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Chúng tôi đã yêu cầu trình duyệt ghi nhớ máy chủ bạn sử dụng để bạn có thể đăng nhập, nhưng rất tiếc trình duyệt của bạn đã quên nó. Truy cập trang đăng nhập và thử lại.", "We couldn't log you in": "Chúng tôi không thể đăng nhập cho bạn", "Trust": "Tin cậy", "Only continue if you trust the owner of the server.": "Chỉ tiếp tục nếu bạn tin tưởng chủ sở hữu máy chủ.", From 9b1dddac1caf1759a0e1b95f19c531a6754c3e78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Mon, 17 Jan 2022 17:44:22 +0000 Subject: [PATCH 0657/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3400 of 3406 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 47adf8fb6d..a4691f25b1 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3542,5 +3542,10 @@ "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Hiqni, dëboni, ose ftoni persona në këtë dhomë dhe bëni largimin tuaj", "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s hoqi %(targetName)s", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s hoqi %(targetName)s: %(reason)s", - "Removes user with given id from this room": "Heq prej kësaj dhome përdoruesin me ID-në e dhënë" + "Removes user with given id from this room": "Heq prej kësaj dhome përdoruesin me ID-në e dhënë", + "Open this settings tab": "Hap këtë skedë rregullimesh", + "Message pending moderation": "Mesazh në pritje të moderimit", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Mesazh në pritje të moderimit: %(reason)s", + "Keyboard": "Tastierë", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Lejoni moderatorët të fshehin mesazhe në pritje të moderimit." } From 099c8591e95c3e2b19784295cf634934d2168f78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bui Minh Duc Date: Mon, 17 Jan 2022 18:46:13 +0000 Subject: [PATCH 0658/1028] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.8% (3368 of 3406 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/ --- src/i18n/strings/vi.json | 92 +++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 49 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json index 44d25596c9..54dab9d2f7 100644 --- a/src/i18n/strings/vi.json +++ b/src/i18n/strings/vi.json @@ -82,51 +82,51 @@ "Register": "Đăng ký", "Default": "Mặc định", "Restricted": "Hạn chế", - "Moderator": "Vận hành viên", + "Moderator": "Điều phối viên", "Admin": "Quản trị viên", "Operation failed": "Tác vụ thất bại", "Failed to invite": "Không thể mời", - "Failed to invite users to the room:": "Mời thành viên vào phòng chat thất bại:", + "Failed to invite users to the room:": "Không thể mời thành viên vào phòng chat:", "You need to be logged in.": "Bạn phải đăng nhập.", - "You need to be able to invite users to do that.": "Bạn cần có khả năng mời người dùng để làm được việc này.", + "You need to be able to invite users to do that.": "Bạn cần có quyền mời người dùng để làm được việc này.", "Unable to create widget.": "Không thể tạo widget.", "Missing roomId.": "Thiếu roomId.", - "Failed to send request.": "Gửi yêu cầu thất bại.", + "Failed to send request.": "Không thể gửi yêu cầu.", "This room is not recognised.": "Phòng chat không xác định.", "Power level must be positive integer.": "Cấp độ quyền phải là số nguyên dương.", - "You are not in this room.": "Bạn không ở trong căn phòng này.", - "You do not have permission to do that in this room.": "Bạn không được phép làm điều đó trong căn phòng này.", - "Missing room_id in request": "Thiếu room_id trong yêu cầu", + "You are not in this room.": "Bạn không ở trong phòng chat này.", + "You do not have permission to do that in this room.": "Bạn không được phép làm điều đó tron phòng chat này.", + "Missing room_id in request": "Thiếu room_id khi yêu cầu", "Room %(roomId)s not visible": "Phòng %(roomId)s không được hiển thị", - "Missing user_id in request": "Thiếu user_id trong yêu cầu", - "Usage": "Mức sử dụng", - "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Thêm ̄\\_(ツ)_/ ̄ vào một tin nhắn văn bản thuần túy", + "Missing user_id in request": "Thiếu user_id khi yêu cầu", + "Usage": "Cách sử dụng", + "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Thêm ̄\\_(ツ)_/ ̄ vào một tin nhắn văn bản thuần túy", "Upgrades a room to a new version": "Nâng cấp phòng lên phiên bản mới", "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "Cảnh báo Warning: Việc nâng cấp phòng sẽ không tự động di chuyển các thành viên trong phòng sang phiên bản mới của phòng not automatically migrate room members to the new version of the room. Chúng tôi sẽ đăng một liên kết đến phòng mới trong phiên bản cũ của phòng - các thành viên trong phòng sẽ phải nhấp vào liên kết này để tham gia vào phòng mới.", "Changes your display nickname": "Thay đổi biệt danh hiển thị của bạn", "Changes your display nickname in the current room only": "Chỉ thay đổi biệt danh hiển thị của bạn trong phòng hiện tại", - "Changes your avatar in this current room only": "Chỉ thay đổi avatar của bạn trong căn phòng hiện tại này", + "Changes your avatar in this current room only": "Chỉ thay đổi ảnh đại diện của bạn trong phòng hiện tại", "Gets or sets the room topic": "Lấy hoặc đặt chủ đề phòng", "This room has no topic.": "Phòng này chưa có chủ đề.", "Sets the room name": "Đặt tên phòng", - "Invites user with given id to current room": "Mời người dùng có id đã cho đến phòng hiện tại", + "Invites user with given id to current room": "Mời người dùng có ID chỉ định đến phòng hiện tại", "Leave room": "Rời khỏi phòng", "Kicks user with given id": "Đá người dùng với id đã cho", - "Bans user with given id": "Cấm người dùng có id đã cho", - "Unbans user with given ID": "Gỡ cấm thành viên", - "Ignores a user, hiding their messages from you": "Bỏ qua người dùng, che giấu tin nhắn của họ khỏi bạn", - "Ignored user": "Người dùng bị bỏ qua", + "Bans user with given id": "Cấm thành viên có ID chỉ định", + "Unbans user with given ID": "Gỡ cấm thành viên có ID chỉ định", + "Ignores a user, hiding their messages from you": "Bỏ qua người dùng, ẩn tin nhắn của họ khỏi bạn", + "Ignored user": "Đã bỏ qua người dùng", "You are now ignoring %(userId)s": "Bạn đã bỏ qua %(userId)s", - "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Ngừng bỏ qua người dùng, tiếp tục hiển thị thông điệp của họ", - "Unignored user": "Người dùng ngừng bỏ qua", + "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Ngừng bỏ qua người dùng, hiển thị tin nhắn của họ từ bây giờ trở đi", + "Unignored user": "Đã ngừng bỏ qua người dùng", "You are no longer ignoring %(userId)s": "Bạn không còn bỏ qua %(userId)s nữa", - "Define the power level of a user": "Xác định cấp độ quyền của người dùng", + "Define the power level of a user": "Xác định cấp độ quyền của một thành viên", "Opens the Developer Tools dialog": "Mở cửa sổ lập trình viên", "Adds a custom widget by URL to the room": "Thêm một URL widget vào phòng", "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Vui lòng điền 1 widget với https:// hoặc http://", "You cannot modify widgets in this room.": "Bạn không thể sửa đổi widget trong phòng này.", "Which officially provided instance you are using, if any": "Máy chủ đang dùng, nếu có", - "Changes your avatar in all rooms": "Đổi hình đại diện của bạn trong mọi phòng", + "Changes your avatar in all rooms": "Đổi ảnh đại diện của bạn trong mọi phòng", "Verified key": "Khóa được xác minh", "Displays action": "Hiển thị hành động", "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Buộc nhóm phiên hướng ra hiện tại trong một căn phòng được mã hóa phải bị loại bỏ", @@ -250,7 +250,7 @@ "Enable URL previews for this room (only affects you)": "Bật hiển thị xem trước nội dung đường link trong phòng này (chỉ tác dụng với bạn)", "Enable URL previews by default for participants in this room": "Bật mặc định xem trước nội dung đường link cho mọi người trong phòng", "Enable widget screenshots on supported widgets": "Bật widget chụp màn hình cho các widget có hỗ trợ", - "Sign In": "Đăng Nhập", + "Sign In": "Đăng nhập", "Explore rooms": "Khám phá phòng chat", "Create Account": "Tạo tài khoản", "Theme": "Chủ đề", @@ -292,7 +292,7 @@ "Use an email address to recover your account": "Sử dụng địa chỉ email để khôi phục tài khoản của bạn", "Sign in": "Đăng nhập", "Confirm adding phone number": "Xác nhận việc thêm số điện thoại", - "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Xác nhận việc thêm số điện thoại này bằng cách sử dụng Single Sign On để chứng minh danh tính của bạn", + "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Xác nhận việc thêm số điện thoại này bằng cách sử dụng Đăng Nhập Một Lần để chứng minh danh tính của bạn.", "Add Email Address": "Thêm Địa Chỉ Email", "Click the button below to confirm adding this email address.": "Nhấn vào nút dưới đây để xác nhận việc thêm địa chỉ email này.", "Confirm adding email": "Xác nhận việc thêm email", @@ -308,9 +308,9 @@ "The user you called is busy.": "Người dùng bạn vừa gọi hiện đang bận.", "User Busy": "Người dùng Bận", "Your user agent": "Chuỗi tác nhân người dùng của bạn", - "Single Sign On": "Đăng nhập một lần", - "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Xác nhận việc thêm địa chỉ email này bằng cách sử dụng Đăng nhập một lần để chứng minh danh tính của bạn.", - "Use Single Sign On to continue": "Sử dụng Đăng nhập một lần để tiếp tục", + "Single Sign On": "Đăng Nhập Một Lần", + "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Xác nhận việc thêm địa chỉ email này bằng cách sử dụng Đăng Nhập Một Lần để chứng minh danh tính của bạn.", + "Use Single Sign On to continue": "Sử dụng Đăng Nhập Một Lần để tiếp tục", "[number]": "[con số]", "End": "Kết thúc", "Enter": "Vào", @@ -2774,34 +2774,34 @@ "Verifies a user, session, and pubkey tuple": "Xác minh người dùng, thiết bị và tuple pubkey", "Please supply a widget URL or embed code": "Vui lòng cung cấp URL tiện ích hoặc mã nhúng", "Deops user with given id": "Deops user với id đã cho", - "Could not find user in room": "Không thể tìm thấy người dùng trong phòng", + "Could not find user in room": "Không tìm thấy người dùng trong phòng", "Command failed": "Lệnh không thành công", "Unrecognised room address:": "Địa chỉ phòng không được công nhận:", - "Joins room with given address": "Tham gia phòng có địa chỉ đã cho", + "Joins room with given address": "Tham gia phòng có địa chỉ được chỉ định", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Sử dụng máy chủ định danh để mời qua email. Quản lý trong Cài đặt.", "Use an identity server": "Sử dụng máy chủ định danh", "Failed to set topic": "Không đặt được chủ đề", - "Changes the avatar of the current room": "Thay đổi avatar của căn phòng hiện tại", + "Changes the avatar of the current room": "Thay đổi ảnh đại diện của phòng hiện tại", "You do not have the required permissions to use this command.": "Bạn không được cấp quyền để sử dụng lệnh này.", - "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Gửi một tin nhắn dưới dạng html, mà không nhận diện nó là đánh dấu", - "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Gửi tin nhắn dưới dạng văn bản thuần túy, mà không giải thích nó dưới dạng đánh dấu", + "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Gửi tin nhắn dưới dạng html, không sử dụng định dạng văn bản Markdown", + "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Gửi tin nhắn dưới dạng văn bản thuần túy, không sử dụng định dạng văn bản Markdown", "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Thêm ( ͡° ͜ʖ ͡°) vào một tin nhắn văn bản thuần túy", - "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Thêm ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) vào tin nhắn văn bản thuần", - "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Thêm (╯°□°）╯︵ ┻━┻ vào một tin nhắn văn bản thuần", - "Sends the given message as a spoiler": "Gửi tin phá đám", + "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Thêm ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) vào tin nhắn văn bản thuần túy", + "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Thêm (╯°□°）╯︵ ┻━┻ vào một tin nhắn văn bản thuần túy", + "Sends the given message as a spoiler": "Đánh dấu tin nhắn chỉ định thành một tin nhắn ẩn", "Command error": "Lỗi lệnh", "Other": "Khác", - "Effects": "Các hiệu ứng", + "Effects": "Hiệu ứng", "Advanced": "Nâng cao", "Actions": "Hành động", "Messages": "Tin nhắn", - "Setting up keys": "Thiết lập khóa", - "Cancel": "Huỷ", + "Setting up keys": "Đang thiết lập khóa bảo mật", + "Cancel": "Huỷ bỏ", "Go Back": "Quay lại", "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Bạn có chắc chắn muốn hủy nhập cụm mật khẩu không?", "Cancel entering passphrase?": "Hủy nhập cụm mật khẩu?", "Some invites couldn't be sent": "Không thể gửi một số lời mời", - "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Chúng tôi đã gửi những người khác, nhưng những người dưới đây không thể được mời tham gia ", + "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Chúng tôi đã mời những người khác, nhưng những người dưới đây không thể được mời tham gia ", "Custom (%(level)s)": "Tùy chỉnh (%(level)s)", "Use your account or create a new one to continue.": "Sử dụng tài khoản của bạn hoặc tạo một tài khoản mới để tiếp tục.", "Sign In or Create Account": "Đăng nhập hoặc Tạo tài khoản", @@ -3361,10 +3361,10 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s đã thay đổi ai có thể tham gia phòng này.", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s đã thay đổi ai có thể tham gia phòng này. Xem cài đặt .", "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "Khóa đăng nhập bạn cung cấp khớp với khóa đăng nhập bạn nhận từ thiết bị %(deviceId)s của %(userId)s. Thiết bị được đánh dấu là đã được xác minh", - "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Sử dụng máy chủ xác thực để mời qua email. Bấm tiếp tục để sử dụng máy chủ xác thực mặc định (%(defaultIdentityServerName)s) hoặc quản lý trong Cài đặt", - "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName) và %(count) người khác", - "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName) và %(count) người khác", + "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Sử dụng máy chủ định danh để mời qua email. Bấm Tiếp tục để sử dụng máy chủ định danh mặc định (%(defaultIdentityServerName)s) hoặc quản lý trong Cài đặt.", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s và %(count)s khác", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s và %(count)s khác", "You cannot place calls without a connection to the server.": "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi khi không có kết nối tới máy chủ.", "Connectivity to the server has been lost": "Mất kết nối đến máy chủ", "You cannot place calls in this browser.": "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi trong trình duyệt này.", @@ -3445,6 +3445,12 @@ "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Đã tìm thấy %(count)s sự kiện trong %(total)s", "Generating a ZIP": "Tạo ZIP", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Chúng tôi không thể hiểu ngày được nhập (%(inputDate)s). Hãy thử dùng định dạng YYYY-MM-DD.", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Nhảy đến ngày nhất định trong dòng thời gian (YYYY-MM-DD)", - "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Bạn" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Nhảy đến mốc ngày nhất định trong dòng thời gian (YYYY-MM-DD)", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Bạn", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Lỗi khi thực hiện lệnh: Không tìm thấy phòng (%(roomId)s)", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Không thể lấy chủ đề phòng: Không tìm thấy phòng (%(roomId)s)", + "Removes user with given id from this room": "Xóa thành viên với ID chỉ định ra khỏi phòng chat", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Không thể nhận dạng địa chỉ phòng: %(roomAlias)s", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Lỗi khi thực hiện lệnh: Không tìm thấy kiểu dữ liệu (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Lỗi khi thực hiện lệnh: Không thể xử lý lệnh slash." } From 3411a5cdd5c61a32cd2762ba0cb0a61125ba07f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Tue, 18 Jan 2022 02:40:49 +0000 Subject: [PATCH 0659/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3406 of 3406 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 4250c52435..66eb84c6dc 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3549,5 +3549,10 @@ "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "移除、封鎖或邀請他人進入此聊天室，然後讓您離開", "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s 已移除 %(targetName)s", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s 已移除 %(targetName)s：%(reason)s", - "Removes user with given id from this room": "從此聊天室中移除有指定 ID 的使用者" + "Removes user with given id from this room": "從此聊天室中移除有指定 ID 的使用者", + "Open this settings tab": "開啟此設定分頁", + "Message pending moderation": "待審核的訊息", + "Message pending moderation: %(reason)s": "待審核的訊息：%(reason)s", + "Keyboard": "鍵盤", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "讓管理員隱藏待審核的訊息。" } From b3faaccc6e37212bd808a1a84ee2acfa49e4c960 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Tue, 18 Jan 2022 10:41:12 +0000 Subject: [PATCH 0660/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3406 of 3406 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 3c62a0eec5..1e41b11339 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3550,5 +3550,8 @@ "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Buttare fuori, bandire o invitare persone in questa stanza e farti uscire", "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s ha rimosso %(targetName)s", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s ha rimosso %(targetName)s: %(reason)s", - "Removes user with given id from this room": "Rimuove l'utente con il dato ID da questa stanza" + "Removes user with given id from this room": "Rimuove l'utente con il dato ID da questa stanza", + "Message pending moderation": "Messaggio in attesa di moderazione", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Messaggio in attesa di moderazione: %(reason)s", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Lascia che i moderatori nascondano i messaggi in attesa di moderazione." } From 7c7971a51f6e42a88ddccdd96f3f9b9bafb1d83e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 18 Jan 2022 10:46:49 +0000 Subject: [PATCH 0661/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3406 of 3406 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 053a0ba9e0..31d68d4af1 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3477,5 +3477,10 @@ "Enable location sharing": "Aktifkan pembagian lokasi", "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Keluarkan, cekal, atau undang orang-orang ke ruangan aktif Anda, dan keluarkan Anda sendiri", "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Keluarkan, cekal, atau undang orang-orang ke ruangan ini, dan keluarkan Anda sendiri", - "Removes user with given id from this room": "Mengeluarkan pengguna dengan id yang dicantumkan dari ruangan ini" + "Removes user with given id from this room": "Mengeluarkan pengguna dengan id yang dicantumkan dari ruangan ini", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Memperbolehkan moderator untuk menyembunyikan pesan yang akan dimoderasikan.", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Pesan akan dimoderasikan: %(reason)s", + "Open this settings tab": "Buka tab pengaturan ini", + "Message pending moderation": "Pesan akan dimoderasikan", + "Keyboard": "Keyboard" } From 1e7bfa7f512277137f641b7667912c4f90ca4755 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bui Minh Duc Date: Tue, 18 Jan 2022 12:21:11 +0000 Subject: [PATCH 0662/1028] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.8% (3368 of 3406 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/ --- src/i18n/strings/vi.json | 66 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json index 54dab9d2f7..04e1dbffb9 100644 --- a/src/i18n/strings/vi.json +++ b/src/i18n/strings/vi.json @@ -21,14 +21,14 @@ "You cannot place VoIP calls in this browser.": "Bạn không thể gọi VoIP với trình duyệt này.", "You cannot place a call with yourself.": "Bạn không thể tự gọi cho chính mình.", "Permission Required": "Yêu cầu Cấp quyền", - "You do not have permission to start a conference call in this room": "Bạn không có quyền để bắt đầu cuộc gọi hội thoại trong phòng này", - "Replying With Files": "Trả lời với tập tin", - "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "Hiện tại bạn không thể trả lời bằng tập tin. Bạn vẫn muốn tải tập tin lên máy chủ mà không đính kèm trả lời?", + "You do not have permission to start a conference call in this room": "Bạn không có quyền để bắt đầu cuộc gọi nhóm trong phòng này", + "Replying With Files": "Trả Lời Bằng Tập Tin", + "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "Hiện tại bạn không thể trả lời chỉ bằng tập tin. Bạn vẫn muốn tải tập tin lên máy chủ mà không đính kèm trả lời?", "Continue": "Tiếp tục", "The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Tải lên tập tin '%(fileName)s' thất bại.", "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "Tập tin '%(fileName)s' vượt quá giới hạn tải lên của máy chủ", - "Upload Failed": "Tải lên thất bại", - "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Máy chủ không hoạt động, quá tải hoặc gặp lỗi.", + "Upload Failed": "Tải lên Thất bại", + "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Máy chủ có thể đang không hoạt động, quá tải hoặc bạn vừa gặp lỗi.", "The server does not support the room version specified.": "Máy chủ không hỗ trợ phiên bản phòng chat được chỉ định.", "Failure to create room": "Khởi tạo phòng thất bại", "Send": "Gửi", @@ -39,20 +39,20 @@ "Thu": "Thứ Năm", "Fri": "Thứ Sáu", "Sat": "Thứ Bảy", - "Jan": "Tháng Giêng", - "Feb": "Tháng Hai", - "Mar": "Tháng Ba", - "Apr": "Tháng Tư", - "May": "Tháng Năm", - "Jun": "Tháng Sáu", - "Jul": "Tháng Bảy", - "Aug": "Tháng Tám", - "Sep": "Tháng Chín", - "Oct": "Tháng Mười", - "Nov": "Tháng Mười Một", - "Dec": "Tháng Mười Hai", - "PM": "Chiều", - "AM": "Sáng", + "Jan": "tháng Giêng", + "Feb": "tháng Hai", + "Mar": "tháng Ba", + "Apr": "tháng Tư", + "May": "tháng Năm", + "Jun": "tháng Sáu", + "Jul": "tháng Bảy", + "Aug": "tháng Tám", + "Sep": "tháng Chín", + "Oct": "tháng Mười", + "Nov": "tháng Mười Một", + "Dec": "tháng Mười Hai", + "PM": "chiều", + "AM": "sáng", "%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s", @@ -62,13 +62,13 @@ "Invite new community members": "Mời thành viên mới vào cộng đồng", "Name or Matrix ID": "Tên hoặc ID Matrix", "Invite to Community": "Mời vào Cộng đồng", - "Which rooms would you like to add to this community?": "Bạn muốn thêm phòng chat nào vào cộng đồng này?", - "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Hiển thị những phòng này trên trang cộng đồng và danh sách phòng cho những người không phải là thành viên?", - "Add rooms to the community": "Thêm phòng chat vào cộng đồng", + "Which rooms would you like to add to this community?": "Bạn muốn thêm những phòng nào vào cộng đồng này?", + "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Hiển thị những phòng này trên trang chủ cộng đồng và danh sách phòng cho những người không phải là thành viên?", + "Add rooms to the community": "Thêm phòng vào cộng đồng", "Add to community": "Thêm vào cộng đồng", "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Không thể mời những người dùng sau vào %(groupId)s:", "Failed to invite users to community": "Không thể mời người dùng vào cộng đồng", - "Failed to invite users to %(groupId)s": "Không thể mời thành viên vào %(groupId)s", + "Failed to invite users to %(groupId)s": "Không thể mời người dùng vào %(groupId)s", "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Không thể thêm các phòng sau vào %(groupId)s:", "Unnamed Room": "Phòng Không tên", "Error": "Có lỗi xảy ra", @@ -81,7 +81,7 @@ "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Có vẻ như địa chỉ email của bạn không được liên kết với bất kỳ ID Matrix nào trên máy chủ này.", "Register": "Đăng ký", "Default": "Mặc định", - "Restricted": "Hạn chế", + "Restricted": "Bị hạn chế", "Moderator": "Điều phối viên", "Admin": "Quản trị viên", "Operation failed": "Tác vụ thất bại", @@ -125,7 +125,7 @@ "Adds a custom widget by URL to the room": "Thêm một URL widget vào phòng", "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Vui lòng điền 1 widget với https:// hoặc http://", "You cannot modify widgets in this room.": "Bạn không thể sửa đổi widget trong phòng này.", - "Which officially provided instance you are using, if any": "Máy chủ đang dùng, nếu có", + "Which officially provided instance you are using, if any": "Máy chủ chính thức đang dùng, nếu có", "Changes your avatar in all rooms": "Đổi ảnh đại diện của bạn trong mọi phòng", "Verified key": "Khóa được xác minh", "Displays action": "Hiển thị hành động", @@ -2837,7 +2837,7 @@ "Syria": "Syria", "Switzerland": "Thụy Sĩ", "Sweden": "Thụy Điển", - "Swaziland": "Swaziland", + "Swaziland": "Eswatini", "Svalbard & Jan Mayen": "Svalbard và Jan Mayen", "Suriname": "Suriname", "Sudan": "Sudan", @@ -3113,7 +3113,7 @@ "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Máy chủ của bạn đã từ chối yêu cầu đăng nhập của bạn. Điều này có thể là do khâu xử lý diễn ra quá lâu. Vui lòng thử lại. Nếu điều này tái diễn, vui lòng liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn.", "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Không thể truy cập được máy chủ của bạn và đăng nhập cho bạn. Vui lòng thử lại. Nếu điều này tái diễn, vui lòng liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn.", "Try again": "Thử lại", - "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Chúng tôi đã yêu cầu trình duyệt ghi nhớ máy chủ bạn sử dụng để bạn có thể đăng nhập, nhưng rất tiếc trình duyệt của bạn đã quên nó. Truy cập trang đăng nhập và thử lại.", + "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Chúng tôi đã yêu cầu trình duyệt ghi nhớ máy chủ bạn đã sử dụng để bạn có thể đăng nhập lại, nhưng có vẻ như trình duyệt của bạn đã quên máy chủ đó :( Truy cập trang đăng nhập và thử lại.", "We couldn't log you in": "Chúng tôi không thể đăng nhập cho bạn", "Trust": "Tin cậy", "Only continue if you trust the owner of the server.": "Chỉ tiếp tục nếu bạn tin tưởng chủ sở hữu máy chủ.", @@ -3121,10 +3121,10 @@ "Identity server has no terms of service": "Máy chủ định danh không có điều khoản dịch vụ", "Room name or address": "Tên phòng hoặc địa chỉ", "%(date)s at %(time)s": "%(date)s lúc %(time)s", - "This will end the conference for everyone. Continue?": "Việc này sẽ kết thúc hội nghị cho tất cả mọi người. Tiếp tục?", - "End conference": "Kết thúc hội nghị", - "Failed to transfer call": "Không thể chuyển được cuộc gọi", - "Transfer Failed": "Chuyển cuộc gọi thất bại", + "This will end the conference for everyone. Continue?": "Việc này sẽ kết thúc cuộc gọi cho tất cả mọi người. Tiếp tục?", + "End conference": "Kết thúc cuộc gọi", + "Failed to transfer call": "Có lỗi khi chuyển hướng cuộc gọi", + "Transfer Failed": "Chuyển hướng Cuộc gọi Thất bại", "Unable to transfer call": "Không thể chuyển cuộc gọi", "There was an error looking up the phone number": "Có lỗi khi tra cứu số điện thoại", "Unable to look up phone number": "Không thể tra cứu số điện thoại", @@ -3144,8 +3144,8 @@ "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Có cài đặt %(brand)s như một PWA", "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Có sử dụng %(brand)s trên thiết bị dùng cảm ứng để nhập liệu", "Toggle space panel": "Chuyển đổi bảng điều khiển space", - "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Một số ví dụ về thông tin được gửi cho chúng tôi để giúp cải thiện %(brand)s bao gồm:", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Chính sách sử dụng cookie hoàn chỉnh của chúng tôi có thể được tìm thấy ở đây.", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Một số ví dụ về dữ liệu được gửi cho chúng tôi để giúp cải thiện %(brand)s bao gồm:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Chính sách sử dụng cookie hoàn chỉnh của chúng tôi có thể được tìm thấy ở đây.", "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Tệp được xuất sẽ cho phép bất kỳ ai có thể đọc nó giải mã bất kỳ tin nhắn được mã hóa nào mà bạn có thể nhìn thấy, vì vậy bạn nên cẩn thận để giữ an toàn. Để giúp đỡ điều này, bạn nên nhập cụm mật khẩu bên dưới, sẽ được sử dụng để mã hóa dữ liệu đã xuất. Chỉ có thể nhập dữ liệu bằng cách sử dụng cùng một cụm mật khẩu.", "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Lưu trữ Khóa bảo mật của bạn ở nơi an toàn, như trình quản lý mật khẩu hoặc két sắt, vì nó được sử dụng để bảo vệ dữ liệu được mã hóa của bạn.", "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Nhập cụm từ bảo mật chỉ bạn biết, vì nó được sử dụng để bảo vệ dữ liệu của bạn. Để an toàn, bạn không nên sử dụng lại mật khẩu tài khoản của mình.", From ecaee21d735af28bb5e77d38a2e79635d9b30f07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aethralis Date: Tue, 18 Jan 2022 11:43:19 +0000 Subject: [PATCH 0663/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.8% (3400 of 3406 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 47e9539fb0..d76268365f 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -1484,7 +1484,7 @@ "Contact your server admin.": "Võta ühendust oma serveri haldajaga.", "Warning": "Hoiatus", "Ok": "Sobib", - "Message Pinning": "Sõnumite klammerdamine", + "Message Pinning": "Sõnumite esiletõstmine", "IRC display name width": "IRC kuvatava nime laius", "Enable experimental, compact IRC style layout": "Võta kasutusele katseline, IRC-stiilis kompaktne sõnumite paigutus", "My Ban List": "Minu poolt seatud ligipääsukeeldude loend", From eb95083e46ab87c191e029f982ffd05542f24f87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: c-cal Date: Tue, 18 Jan 2022 15:44:00 +0000 Subject: [PATCH 0664/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.9% (3370 of 3407 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index d7131de5af..69e464a46a 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3198,7 +3198,7 @@ "Current Timeline": "Historique actuel", "Specify a number of messages": "Spécifiez un nombre de messages", "From the beginning": "Depuis le début", - "Plain Text": "Text brut", + "Plain Text": "Texte brut", "JSON": "JSON", "HTML": "HTML", "Are you sure you want to exit during this export?": "Êtes vous sûr de vouloir quitter pendant cet export ?", From dc1a22230102ea3cc86f17f7ef73ccdc6eb273cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Tue, 18 Jan 2022 18:28:44 +0000 Subject: [PATCH 0665/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3407 of 3407 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 38 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 37 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 8516127e3d..480e7126cf 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3515,5 +3515,41 @@ "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Ismeretlen szoba cím: %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "A szoba téma nem található: A szoba nem található (%(roomId)s)", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Parancs hiba: Megjelenítési típus nem található (%(renderingType)s)", - "Command error: Unable to handle slash command.": "Parancs hiba: A per (slash) parancs támogatott." + "Command error: Unable to handle slash command.": "Parancs hiba: A per (slash) parancs támogatott.", + "Show extensible event representation of events": "Események kibővített megjelenítése", + "Open this settings tab": "Beállítások fül megnyitása", + "Space home": "Kezdő tér", + "was removed %(count)s times|one": "eltávolítva", + "was removed %(count)s times|other": "%(count)s alkalommal lett eltávolítva", + "were removed %(count)s times|one": "eltávolítva", + "were removed %(count)s times|other": "%(count)s alkalommal lett eltávolítva", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "A földrajzi helyzetének lekérdezésekor ismeretlen hiba történt. Kérjük próbálja meg később.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "A földrajzi helyzetének lekérdezésekor időtúllépés történt. Kérjük próbálja meg később.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "A földrajzi helyzetének lekérdezésekor hiba történt. Kérjük próbálja meg később.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Elementnek nincs jogosultsága a földrajzi helyzetének a lekérdezéséhez. Kérjük engedélyezze a hely hozzáférést a böngésző beállításokban.", + "Could not fetch location": "Nem lehet elérni a földrajzi helyzetét", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element nem tudja elküldeni a földrajzi helyzetét. Kérjük próbálja meg később.", + "We couldn’t send your location": "A földrajzi helyzetét nem lehet elküldeni", + "Message pending moderation": "Üzenet moderálásra vár", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Az üzenet moderálásra vár, ok: %(reason)s", + "Remove from room": "Eltávolítás a szobából", + "Failed to remove user": "A felhasználó eltávolítása nem sikerült", + "Remove them from specific things I'm able to": "Eltávolításuk bizonyos helyekről ahonnan lehet", + "Remove them from everything I'm able to": "Eltávolításuk mindenhonnan ahonnan csak lehet", + "Remove from %(roomName)s": "Eltávolít innen: %(roomName)s", + "Remove from chat": "Eltávolítás a beszélgetésből", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "Önt %(memberName)s eltávolította ebből a szobából: %(roomName)s", + "From a thread": "Az üzenetszálból", + "Remove users": "Felhasználók eltávolítása", + "Keyboard": "Billentyűzet", + "Widget": "Kisalkalmazás", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Hibakeresési napló automatikus küldése titkosítás visszafejtési hiba esetén", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Be-, kilépések megjelenítése (meghívók/kirúgások/kitiltások üzeneteit nem érinti)", + "Enable location sharing": "Földrajzi hely megosztás engedélyezése", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Moderátorok kitakarhatják a még nem moderált üzeneteket.", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Eltávolítani, kitiltani vagy meghívni embereket az aktív szobába és, hogy ön elhagyja a szobát", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Eltávolítani, kitiltani vagy meghívni embereket ebbe a szobába és, hogy ön elhagyja a szobát", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s eltávolította őt: %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s eltávolította őt: %(targetName)s. Ok: %(reason)s", + "Removes user with given id from this room": "Megadott azonosítóval rendelkező felhasználót távolít el a szobából" } From a19aa8669b6c05b0544ae81e11b8e70ca2dbc9fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 18 Jan 2022 18:35:17 +0000 Subject: [PATCH 0666/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3407 of 3407 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index a8ae1aea51..2fa3099154 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3504,5 +3504,6 @@ "Keyboard": "Клавіатура", "Message pending moderation": "Повідомлення очікує модерування", "Message pending moderation: %(reason)s": "Повідомлення очікує модерування: %(reason)s", - "Let moderators hide messages pending moderation.": "Дозволити модераторам ховати повідомлення у черзі модерування." + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Дозволити модераторам ховати повідомлення у черзі модерування.", + "Space home": "Домівка простору" } From 5d5435195e4e8ad9364077f88bd1cc28226f80ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 18 Jan 2022 17:44:36 +0000 Subject: [PATCH 0667/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3406 of 3407 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index d76268365f..4499f89885 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3544,5 +3544,11 @@ "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Aktiivsest jututoast inimeste eemaldamine, väljamüksamine, keelamine või tuppa kutsumine", "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s eemaldas kasutaja %(targetName)s", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s eemaldas kasutaja %(targetName)s: %(reason)s", - "Removes user with given id from this room": "Järgnevaga eemaldad antud kasutajatunnusega osaleja sellest jututoast" + "Removes user with given id from this room": "Järgnevaga eemaldad antud kasutajatunnusega osaleja sellest jututoast", + "Open this settings tab": "Ava see seadistuste vaates", + "Space home": "Kogukonnakeskuse avaleht", + "Message pending moderation": "Sõnum on modereerimise ootel", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Sõnum on modereerimise ootel: %(reason)s", + "Keyboard": "Klaviatuur", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Luba modereerimist ootavate sõnumite peitmist." } From be7ac923cc7fac4fe8583421e06210a17d11a582 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 19 Jan 2022 01:52:34 +0000 Subject: [PATCH 0668/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3410 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 66eb84c6dc..0eeee8c62c 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3554,5 +3554,9 @@ "Message pending moderation": "待審核的訊息", "Message pending moderation: %(reason)s": "待審核的訊息：%(reason)s", "Keyboard": "鍵盤", - "Let moderators hide messages pending moderation.": "讓管理員隱藏待審核的訊息。" + "Let moderators hide messages pending moderation.": "讓管理員隱藏待審核的訊息。", + "Space home": "空間首頁", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s 結束了投票", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s 啟動投票 - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s 已分享了他們的位置" } From 1516154d816636b23465159df79bb748a6bf9448 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Wed, 19 Jan 2022 08:03:51 +0000 Subject: [PATCH 0669/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3410 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 480e7126cf..b93e864df6 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3551,5 +3551,8 @@ "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Eltávolítani, kitiltani vagy meghívni embereket ebbe a szobába és, hogy ön elhagyja a szobát", "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s eltávolította őt: %(targetName)s", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s eltávolította őt: %(targetName)s. Ok: %(reason)s", - "Removes user with given id from this room": "Megadott azonosítóval rendelkező felhasználót távolít el a szobából" + "Removes user with given id from this room": "Megadott azonosítóval rendelkező felhasználót távolít el a szobából", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s lezárta a szavazást", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s szavazást indított - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s megosztotta a földrajzi helyzetét" } From 713c730cddcd2afeb7ebcb1a36274d869c92d097 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 19 Jan 2022 08:49:09 +0000 Subject: [PATCH 0670/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3410 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 1e41b11339..1d15467a6c 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3553,5 +3553,9 @@ "Removes user with given id from this room": "Rimuove l'utente con il dato ID da questa stanza", "Message pending moderation": "Messaggio in attesa di moderazione", "Message pending moderation: %(reason)s": "Messaggio in attesa di moderazione: %(reason)s", - "Let moderators hide messages pending moderation.": "Lascia che i moderatori nascondano i messaggi in attesa di moderazione." + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Lascia che i moderatori nascondano i messaggi in attesa di moderazione.", + "Space home": "Pagina iniziale dello spazio", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s ha terminato un sondaggio", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s ha iniziato un sondaggio - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s ha condiviso la sua posizione" } From 13bab02431d67e482b9bcb9ea3423e041167187c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 19 Jan 2022 08:42:27 +0000 Subject: [PATCH 0671/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3410 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 3526d605c7..7068366fe1 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3554,5 +3554,9 @@ "Keyboard": "Klávesnice", "Message pending moderation": "Zpráva čeká na moderaci", "Message pending moderation: %(reason)s": "Zpráva čeká na moderaci: %(reason)s", - "Let moderators hide messages pending moderation.": "Umožnit moderátorům skrývat zprávy čekající na moderaci." + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Umožnit moderátorům skrývat zprávy čekající na moderaci.", + "Space home": "Úvod prostoru", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s zahájil(a) hlasování - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s ukončil(a) hlasování", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s sdílí svou polohu" } From 184a0a308599ef293fb9163a24ce076a7eed956a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 19 Jan 2022 06:53:33 +0000 Subject: [PATCH 0672/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3409 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 4499f89885..a6469c9a12 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3550,5 +3550,8 @@ "Message pending moderation": "Sõnum on modereerimise ootel", "Message pending moderation: %(reason)s": "Sõnum on modereerimise ootel: %(reason)s", "Keyboard": "Klaviatuur", - "Let moderators hide messages pending moderation.": "Luba modereerimist ootavate sõnumite peitmist." + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Luba modereerimist ootavate sõnumite peitmist.", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s lõpetas küsitluse", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s algatas küsitluse - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s jagas oma asukohta" } From d04e4b3187262e0054b8777c819aa6c0228beb46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: IF-Adin Date: Wed, 19 Jan 2022 09:56:00 +0000 Subject: [PATCH 0673/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.0% (3345 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index e41c695ce8..7bc901aea8 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3500,5 +3500,6 @@ "Removes user with given id from this room": "Entfernt den Benutzer mit der angegebenen ID aus diesem Raum", "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Nicht erkannte Raumadresse: %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Thema des Raums konnte nicht ermittelt werden: Raum kann nicht gefunden werden (%(roomId)s", - "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Befehlsfehler: Rendering-Typ kann nicht gefunden werden (%(renderingType)s)" + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Befehlsfehler: Rendering-Typ kann nicht gefunden werden (%(renderingType)s)", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s hat seine Position geteilt" } From 3acf23786394c31f175bfaba2a863637e7c01fa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Wed, 19 Jan 2022 11:56:13 +0000 Subject: [PATCH 0674/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3410 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 2fa3099154..1e47e9565b 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3505,5 +3505,8 @@ "Message pending moderation": "Повідомлення очікує модерування", "Message pending moderation: %(reason)s": "Повідомлення очікує модерування: %(reason)s", "Let moderators hide messages pending moderation.": "Дозволити модераторам ховати повідомлення у черзі модерування.", - "Space home": "Домівка простору" + "Space home": "Домівка простору", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s завершує опитування", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s починає опитування - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s поширює своє місцеперебування" } From be1a70423a2ee29acd46e523bd5929fa3fe5262c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: IF-Adin Date: Wed, 19 Jan 2022 17:52:25 +0000 Subject: [PATCH 0675/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.1% (3346 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 7bc901aea8..ccd7bd0fc5 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3501,5 +3501,6 @@ "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Nicht erkannte Raumadresse: %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Thema des Raums konnte nicht ermittelt werden: Raum kann nicht gefunden werden (%(roomId)s", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Befehlsfehler: Rendering-Typ kann nicht gefunden werden (%(renderingType)s)", - "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s hat seine Position geteilt" + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s hat seine Position geteilt", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s hat eine Umfrage gestartet - %(pollQuestion)s" } From b9cab0526041fa9a44a9147a5caafd102e94bb8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: IF-Adin Date: Wed, 19 Jan 2022 17:56:49 +0000 Subject: [PATCH 0676/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.1% (3347 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index ccd7bd0fc5..83df491d1c 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3502,5 +3502,6 @@ "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Thema des Raums konnte nicht ermittelt werden: Raum kann nicht gefunden werden (%(roomId)s", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Befehlsfehler: Rendering-Typ kann nicht gefunden werden (%(renderingType)s)", "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s hat seine Position geteilt", - "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s hat eine Umfrage gestartet - %(pollQuestion)s" + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s hat eine Umfrage gestartet - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s hat eine Umfrage beendet" } From b3d4e57e60f0e668ee84eed3598df2c8d2198eb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Wed, 19 Jan 2022 17:52:38 +0000 Subject: [PATCH 0677/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.1% (3347 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 83df491d1c..5d575eaaac 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3502,6 +3502,6 @@ "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Thema des Raums konnte nicht ermittelt werden: Raum kann nicht gefunden werden (%(roomId)s", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Befehlsfehler: Rendering-Typ kann nicht gefunden werden (%(renderingType)s)", "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s hat seine Position geteilt", - "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s hat eine Umfrage gestartet - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s hat eine Abstimmung gestartet - %(pollQuestion)s", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s hat eine Umfrage beendet" } From cc6848f57165e85e73cb47d6ae9925c4e1fe68a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Wed, 19 Jan 2022 19:31:44 +0000 Subject: [PATCH 0678/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.6% (3364 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 34 +++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 25 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 5d575eaaac..a1ed862235 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3475,26 +3475,26 @@ "Command error: Unable to handle slash command.": "Befehlsfehler: Slash-Befehl kann nicht verarbeitet werden.", "Device verified": "Gerät verifiziert", "Expand map": "Karte vergrößern", - "Room members": "Raum-Mitglieder", - "Waiting for you to verify on your other device…": "Warten darauf, dass Sie das auf Ihrem anderen Gerät bestätigen…", - "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Warten, dass Sie auf Ihrem anderen Gerät %(deviceName)s (%(deviceId)s) verifizieren…", - "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifizieren Sie dieses Gerät, indem Sie bestätigen, dass die folgende Nummer auf dem Bildschirm erscheint.", - "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Bestätigen Sie, dass die folgenden Emoji auf beiden Geräten in der gleichen Reihenfolge angezeigt werden:", + "Room members": "Raummitglieder", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Warten darauf, dass du das auf deinem anderen Gerät bestätigst…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Warten, dass du auf deinem anderen Gerät %(deviceName)s (%(deviceId)s) verifizierst…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifiziere dieses Gerät, indem du überprüfst, dass die folgende Zahl auf dem Bildschirm erscheint.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Bestätige, dass die folgenden Emoji auf beiden Geräten in der gleichen Reihenfolge angezeigt werden:", "Widget": "Widget", "Dial": "Wählen", - "Automatically send debug logs on decryption errors": "Automatisches Senden von Debug-Protokollen bei Entschlüsselungsfehlern", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Debug-Protokolle bei Entschlüsselungsfehlern automatisches senden", "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Beitritts-/Austrittsnachrichten anzeigen (Einladungen/Entfernungen/Verbannungen bleiben davon unberührt)", "Enable location sharing": "Standortfreigabe aktivieren", "Use new room breadcrumbs": "Neue Raumbrotkrümel verwenden", "Show extensible event representation of events": "Erweiterbare Ereignisdarstellung von Ereignissen anzeigen", - "Back to thread": "Zurück zum Thema", + "Back to thread": "Zurück zum Thread", "Back to chat": "Zurück zum Chat", "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Entferne, verbanne oder lade andere in deinen aktiven Raum ein und verlasse den Raum selbst", "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Entferne, verbanne oder lade andere in diesen Raum ein und verlasse den Raum selbst", "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s hat %(targetName)s entfernt", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s hat %(targetName)s entfernt: %(reason)s", "No active call in this room": "Kein aktiver Anruf in diesem Raum", - "Unable to find Matrix ID for phone number": "Die Matrix ID für Telefonnummer kann nicht gefunden werden", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Die Matrix-ID für Telefonnummer kann nicht gefunden werden", "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Unbekanntes Paar (Nutzer, Sitzung): (%(userId)s, %(deviceId)s)", "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Befehl fehlgeschlagen: Raum kann nicht gefunden werden (%(roomId)s", "Removes user with given id from this room": "Entfernt den Benutzer mit der angegebenen ID aus diesem Raum", @@ -3503,5 +3503,21 @@ "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Befehlsfehler: Rendering-Typ kann nicht gefunden werden (%(renderingType)s)", "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s hat seine Position geteilt", "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s hat eine Abstimmung gestartet - %(pollQuestion)s", - "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s hat eine Umfrage beendet" + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s hat eine Abstimmung beendet", + "Backspace": "Löschtaste", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Beim Abruf deines Standortes ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Standort konnte nicht abgerufen werden. Bitte versuche es später erneut.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Der Zugriff auf deinen Standort wurde verweigert. Bitte erlaube den Zugriff in den Einstellungen deines Browsers.", + "Could not fetch location": "Standort konnte nicht abgerufen werden", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element konnte deinen Standort leider nicht senden. Bitte versuch es später erneut.", + "We couldn’t send your location": "Leider konnten wir den Standort nicht senden", + "You cancelled verification on your other device.": "Verifizierung am anderen Gerät abgebrochen.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Fast geschafft! Zeigen beide Geräte das selbe Wappen an?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Verifiziere dieses Gerät mit einer der folgenden Möglichkeiten:", + "Remove from room": "Aus Raum entfernen", + "Failed to remove user": "Fehler beim entfernen des Nutzers", + "Remove from %(roomName)s": "Aus %(roomName)s entfernen", + "Remove from chat": "Aus Chat entfernen", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s hat dich aus %(roomName)s entfernt", + "From a thread": "Aus einem Thread" } From 78f3f40c05ef27ba824373ce7321cba1d3427cff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: IF-Adin Date: Wed, 19 Jan 2022 17:57:22 +0000 Subject: [PATCH 0679/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.6% (3364 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index a1ed862235..231c3448c3 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3519,5 +3519,8 @@ "Remove from %(roomName)s": "Aus %(roomName)s entfernen", "Remove from chat": "Aus Chat entfernen", "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s hat dich aus %(roomName)s entfernt", - "From a thread": "Aus einem Thread" + "From a thread": "Aus einem Thread", + "Remove users": "Benutzer entfernen", + "Send reactions": "Reaktionen senden", + "Keyboard": "Tastatur" } From d00b7315c61ecea74fee7144d95d620fb23601d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: c-cal Date: Wed, 19 Jan 2022 19:27:55 +0000 Subject: [PATCH 0680/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (3370 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 69e464a46a..2f29caf33a 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -959,7 +959,7 @@ "Anchor": "Ancre", "Headphones": "Écouteurs", "Folder": "Dossier", - "Pin": "Épingle", + "Pin": "Épingler", "This homeserver would like to make sure you are not a robot.": "Ce serveur d’accueil veut s’assurer que vous n’êtes pas un robot.", "Change": "Changer", "Couldn't load page": "Impossible de charger la page", From ef8b4904baecb5af4305948a9894f913afd636ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 19 Jan 2022 14:17:13 +0000 Subject: [PATCH 0681/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3410 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 31d68d4af1..7ee6c3f3b1 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3482,5 +3482,9 @@ "Message pending moderation: %(reason)s": "Pesan akan dimoderasikan: %(reason)s", "Open this settings tab": "Buka tab pengaturan ini", "Message pending moderation": "Pesan akan dimoderasikan", - "Keyboard": "Keyboard" + "Keyboard": "Keyboard", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s telah memulai sebuah poll — %(pollQuestion)s", + "Space home": "Beranda space", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s telah mengakhiri sebuah poll", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s telah membagikan lokasinya" } From f4281e71d2c2bfa1b3265deecc18ca1c10063813 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bui Minh Duc Date: Wed, 19 Jan 2022 18:54:49 +0000 Subject: [PATCH 0682/1028] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.7% (3368 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/ --- src/i18n/strings/vi.json | 56 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json index 04e1dbffb9..cb30d02c15 100644 --- a/src/i18n/strings/vi.json +++ b/src/i18n/strings/vi.json @@ -2,18 +2,18 @@ "This email address is already in use": "Địa chỉ email này đã được sử dụng", "This phone number is already in use": "Số điện thoại này đã được sử dụng", "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Xác minh địa chỉ email thất bại: hãy chắc chắn bạn đã nhấn vào liên kết trong email", - "The platform you're on": "Hệ điều hành đang dùng", - "The version of %(brand)s": "Phiên bản của %(brand)s", - "Your language of choice": "Ngôn ngữ hiện tại", + "The platform you're on": "Nền tảng/thư viện thiết kế ứng dụng", + "The version of %(brand)s": "Phiên bản %(brand)s", + "Your language of choice": "Ngôn ngữ ứng dụng hiện tại", "Your homeserver's URL": "Địa chỉ máy chủ của bạn", - "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Trạng thái đăng nhập (chúng tôi không lưu tên đăng nhập của bạn)", - "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Có sử dụng chế độ Richtext của Rich Text Editor", + "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Trạng thái đăng nhập (không bao gồm tên đăng nhập)", + "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Có sử dụng tính năng Định dạng văn bản của Rich Text Editor", "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Có sử dụng chức năng breadcrumbs (ảnh đại diện phía trên danh sách phòng)", - "e.g. %(exampleValue)s": "Ví dụ %(exampleValue)s", + "e.g. %(exampleValue)s": "Ví dụ: %(exampleValue)s", "Every page you use in the app": "Các trang bạn dùng trong ứng dụng", - "e.g. ": "Ví dụ ", - "Your device resolution": "Độ phân giải thiết bị", - "Analytics": "Phân tích", + "e.g. ": "Ví dụ: ", + "Your device resolution": "Độ phân giải màn hình thiết bị này", + "Analytics": "Về dữ liệu phân tích", "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Thông tin gửi lên máy chủ giúp cải thiện %(brand)s bao gồm:", "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Nếu trang này có chứa dữ liệu định danh như ID phòng chat, người dùng hoặc nhóm, chúng sẽ được loại bỏ trước khi được gửi lên máy chủ.", "Call Failed": "Không Gọi được", @@ -125,7 +125,7 @@ "Adds a custom widget by URL to the room": "Thêm một URL widget vào phòng", "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Vui lòng điền 1 widget với https:// hoặc http://", "You cannot modify widgets in this room.": "Bạn không thể sửa đổi widget trong phòng này.", - "Which officially provided instance you are using, if any": "Máy chủ chính thức đang dùng, nếu có", + "Which officially provided instance you are using, if any": "Kiểu ứng dụng đang dùng, nếu có", "Changes your avatar in all rooms": "Đổi ảnh đại diện của bạn trong mọi phòng", "Verified key": "Khóa được xác minh", "Displays action": "Hiển thị hành động", @@ -925,7 +925,7 @@ "Are you sure you wish to abort creation of the host? The process cannot be continued.": "Bạn có chắc chắn muốn hủy bỏ việc tạo máy chủ lưu trữ không? Quá trình này không thể được tiếp tục.", "Confirm abort of host creation": "Xác nhận hủy tạo máy chủ lưu trữ", "You may contact me if you have any follow up questions": "Bạn có thể liên hệ với tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi tiếp theo nào", - "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Nền tảng và tên người dùng của bạn sẽ được ghi nhận để giúp chúng tôi sử dụng phản hồi của bạn nhiều nhất có thể.", + "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Nền tảng ứng dụng và tên người dùng của bạn sẽ được ghi lại để giúp chúng tôi tiếp nhận phản hồi của bạn một cách tốt nhất có thể.", "Done": "Xong", "Thank you for your feedback, we really appreciate it.": "Cảm ơn bạn đã phản hồi, chúng tôi thực sự đánh giá cao điều đó.", "Search for rooms or people": "Tìm kiếm phòng hoặc người", @@ -935,16 +935,16 @@ "Sent": "Đã gửi", "Sending": "Đang gửi", "You don't have permission to do this": "Bạn không có quyền làm điều này", - "Send feedback": "Gửi thông tin phản hồi", - "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Vui lòng xem các lỗi hiện có trên Github existing bugs on Github trước. Không khớp? Bắt đầu một cái mới Start a new one.", - "Report a bug": "Báo cáo lỗi", - "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "MẸO CHUYÊN NGHIỆP: Nếu bạn gặp lỗi, vui lòng gửi nhật ký gỡ lỗi debug logs để giúp chúng tôi theo dõi vấn đề.", + "Send feedback": "Gửi phản hồi", + "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Hãy xem các lỗi đã được phát hiện trên GitHub trước. Chưa ai từng gặp lỗi này? Báo lỗi mới.", + "Report a bug": "Báo lỗi", + "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "MẸO NHỎ: Nếu bạn là người đầu tiên gặp lỗi, vui lòng gửi nhật ký gỡ lỗi để giúp chúng tôi xử lý vấn đề.", "There are two ways you can provide feedback and help us improve %(brand)s.": "Có hai cách bạn có thể cung cấp phản hồi và giúp chúng tôi cải thiện %(brand)s.", "Comment": "Bình luận", "Add comment": "Thêm bình luận", - "Please go into as much detail as you like, so we can track down the problem.": "Vui lòng đi vào nhiều chi tiết tùy thích để chúng tôi có thể theo dõi vấn đề.", - "Tell us below how you feel about %(brand)s so far.": "Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về %(brand)s cho đến nay dưới đây.", - "Rate %(brand)s": "Xếp hạng %(brand)s", + "Please go into as much detail as you like, so we can track down the problem.": "Hãy cố gắng trình bày một cách cụ thể để chúng tôi có thể nắm rõ được vấn đề.", + "Tell us below how you feel about %(brand)s so far.": "Cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về %(brand)s cho đến nay.", + "Rate %(brand)s": "Đánh giá %(brand)s", "Feedback sent": "Phản hồi đã gửi", "Export": "Xuất", "Include Attachments": "Bao gồm các đính kèm", @@ -2451,7 +2451,7 @@ "Silence call": "Cuộc gọi im lặng", "Sound on": "Bật âm thanh", "Unknown caller": "Người gọi không xác định", - "Enable": "Khả dụng", + "Enable": "Bật", "Enable desktop notifications": "Bật thông báo trên màn hình", "Notifications": "Thông báo", "Don't miss a reply": "Đừng bỏ lỡ một câu trả lời", @@ -3142,7 +3142,7 @@ "The call was answered on another device.": "Cuộc gọi đã được trả lời trên một thiết bị khác.", "Answered Elsewhere": "Đã trả lời ở Nơi khác", "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Có cài đặt %(brand)s như một PWA", - "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Có sử dụng %(brand)s trên thiết bị dùng cảm ứng để nhập liệu", + "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Có sử dụng %(brand)s trên thiết bị cảm ứng là cơ chế nhập chính", "Toggle space panel": "Chuyển đổi bảng điều khiển space", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Một số ví dụ về dữ liệu được gửi cho chúng tôi để giúp cải thiện %(brand)s bao gồm:", "Our complete cookie policy can be found here.": "Chính sách sử dụng cookie hoàn chỉnh của chúng tôi có thể được tìm thấy ở đây.", @@ -3194,12 +3194,12 @@ "You're all caught up": "Tất cả các bạn đều bị bắt", "%(count)s messages deleted.|one": "%(count)s tin nhắn bị xóa.", "%(count)s messages deleted.|other": "%(count)s tin nhắn bị xóa.", - "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Nếu bạn muốn xem trước hoặc kiểm tra một số thay đổi lớn sắp tới, có một tùy chọn trong phản hồi để chúng tôi liên hệ với bạn.", - "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Phản hồi liên tục của bạn sẽ rất được hoan nghênh, vì vậy nếu bạn thấy bất cứ điều gì khác biệt mà bạn muốn bình luận, Vui lòng cho chúng tôi biết về điều đó. Bấm vào avatar của bạn để tìm liên kết phản hồi nhanh.", - "We're testing some design changes": "Chúng tôi đang thử nghiệm một số thay đổi thiết kế", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Nếu bạn muốn xem qua hay thử nghiệm một số thay đổi lớn sắp tới, bạn có thể chọn đề xuất dưới phản hồi để chúng tôi có thể liên hệ với bạn.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Chúng tôi luôn hoan nghênh ý kiến phản hồi của bạn. Nếu bạn gặp vấn đề trong quá trình sử dụng và muốn đóng góp ý kiến, hãy cho chúng tôi biết. Để mở lại nhanh liên kết phản hồi này, nhấn vào hình đại diện của bạn.", + "We're testing some design changes": "Chúng tôi đang thử nghiệm một số thay đổi về thiết kế", "More info": "Thêm thông tin", - "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Chúng tôi cần những phản hồi của bạn khi chúng tôi thử một số thay đổi thiết kế.", - "Testing small changes": "Kiểm tra những thay đổi nhỏ", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Chúng tôi rất cần phản hồi của bạn trong khi chúng tôi thử nghiệm một số thay đổi về thiết kế.", + "Testing small changes": "Thử nghiệm những thay đổi nhỏ", "To join %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Để tham gia %(communityName)s, hãy hoán đổi đến các community trong mục yêu thích của bạn", "To view %(communityName)s, swap to communities in your preferences": "Để xem %(communityName)s, hãy hoán đổi đến các community trong Mục yêu thích của bạn", "Private community": "Community cá nhân", @@ -3230,7 +3230,7 @@ "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Nếu bạn không thể thấy người bạn đang tìm, hãy gửi cho họ liên kết mời của bạn bên dưới.", "Minimise dialog": "Thu nhỏ hộp thoại", "Maximise dialog": "Mở rộng hộp thoại", - "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Bạn có thể liên hệ tôi nếu bạn muốn theo dõi hoặc để tôi kiểm tra các ý tưởng sắp tới", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Chúng tôi có thể liên hệ với bạn để cho phép bạn theo dõi hoặc thử nghiệm những tính năng sắp tới", "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Bạn không thể vô hiệu hóa điều này sau này. Các cầu và hầu hết các bot sẽ không hoạt động.", "You can turn this off anytime in settings": "Bạn có thể tắt tính năng này bất cứ lúc nào trong cài đặt", "We don't share information with third parties": "Chúng tôi không chia sẻ thông tin với các bên thứ ba", @@ -3353,8 +3353,8 @@ "Other rooms": "Các phòng khác", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Chia sẻ dữ liệu ẩn danh giúp chúng tôi xác định các sự cố. Không có thông tin cá nhân. Không có bên thứ ba. Tìm hiểu thêm", "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Trước đây bạn đã đồng ý chia sẻ dữ liệu sử dụng ẩn danh với chúng tôi. Chúng tôi đang cập nhật cách thức hoạt động.", - "Help improve %(analyticsOwner)s": "Giúp cải thiện %(analyticOwner)s", - "Send anonymous usage data which helps us improve %(brand)s. This will use a cookie.": "Gửi dữ liệu sử dụng ẩn danh giúp chúng tôi cải thiện %(brand)s. Điều này sẽ sử dụng một cookie.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Giúp cải thiện %(analyticsOwner)s", + "Send anonymous usage data which helps us improve %(brand)s. This will use a cookie.": "Gửi dữ liệu sử dụng ẩn danh để giúp chúng tôi cải thiện %(brand)s. Điều này sẽ sử dụng cookie.", "That's fine": "Không sao đâu.", "Light high contrast": "Độ tương phản ánh sáng cao", "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s đã cập nhật bố trí của phòng", From 09c2afc4ca140f94838b8af3d17254dfdd5aa59d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Wed, 19 Jan 2022 20:01:44 +0000 Subject: [PATCH 0683/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (3389 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 33 ++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 28 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 231c3448c3..0f87a0aa6c 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -2067,7 +2067,7 @@ "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "Lade jemand mit Hilfe des Benutzernamens (z.B. ) oder Personennamens ein, oder teile diesem Raum.", "Unable to set up keys": "Schlüssel können nicht eingerichtet werden", "Use the Desktop app to see all encrypted files": "Nutze die Desktop-App um alle verschlüsselten Dateien zu sehen", - "Use the Desktop app to search encrypted messages": "Nutze die Desktop-App um verschlüsselte Nachrichten zu suchen", + "Use the Desktop app to search encrypted messages": "Nutze die Desktop-App um verschlüsselte Nachrichten zu durchsuchen", "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "Diese Version von %(brand)s kann nicht alle verschlüsselten Dateien anzuzeigen", "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Diese Version von %(brand)s kann verschlüsselte Nachrichten nicht durchsuchen", "Cannot create rooms in this community": "Räume können in dieser Community nicht erstellt werden", @@ -3320,8 +3320,8 @@ "Reply in thread": "In Thread antworten", "Sidebar": "Seitenleiste", "Other rooms": "Andere Räume", - "Meta Spaces": "Meta Spaces", - "Spaces are ways to group rooms and people.": "Mit Spaces kannst du Räume und Personen gruppieren", + "Meta Spaces": "Metaspaces", + "Spaces are ways to group rooms and people.": "Mit Spaces kannst du Räume und Personen gruppieren.", "Show tray icon and minimise window to it on close": "Fenster beim Schließen in die Symbolleiste minimieren", "Large": "Groß", "Image size in the timeline": "Bildgröße im Chatverlauf", @@ -3393,7 +3393,7 @@ "Keep discussions organised with threads": "Organisiere eure Diskussionen mit Threads", "Failed to load list of rooms.": "Fehler beim Laden der Raumliste.", "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Wenn du zukünftige Features vorab ausprobieren willst, wähle die Option im Feedback-Formular aus.", - "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Wir testen einige Designänderungen und freuen uns über dein Feedback!", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Wir testen einige Designänderungen und freuen uns über dein Feedback.", "Testing small changes": "Kleine Änderungen testen", "Open in OpenStreetMap": "In OpenStreetMap öffnen", "Use to scroll results": "Scolle mit durch die Ergebnisse", @@ -3522,5 +3522,28 @@ "From a thread": "Aus einem Thread", "Remove users": "Benutzer entfernen", "Send reactions": "Reaktionen senden", - "Keyboard": "Tastatur" + "Keyboard": "Tastatur", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Zeitüberschreitung beim Abrufen deines Standortes. Bitte versuche es später erneut.", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Das Gerät unterstützt weder Verifizieren mittels QR-Code noch Emoji-Verifizierung. %(brand)s benötigt dies jedoch. Bitte verwende einen anderen Client.", + "Remove them from specific things I'm able to": "Nutzer aus ausgewählten Räumen entfernen", + "Remove them from everything I'm able to": "Von allem, wo ich Rechte dazu habe, entfernen", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Akzeptiere die Verifizierungsanfrage am anderen Gerät, um fortzufahren.", + "Open this settings tab": "Den Einstellungen-Tab öffnen", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Dein neues Gerät ist jetzt verifiziert. Anderen wird es als vertrauenswürdig angezeigt werden.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Dein neues Gerät ist jetzt verifiziert und hat Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten und anderen wird es als vertrauenswürdig angezeigt werden.", + "Verify with another device": "Mit anderem Gerät verifizieren", + "Verify this device": "Dieses Gerät verifizieren", + "Unable to verify this device": "Gerät konnte nicht verifiziert werden", + "Space home": "Space-Übersicht", + "Verify other device": "Anderes Gerät verifizieren", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Danke fürs Ausprobieren der Spotlight-Suche! Dein Feedback hilft uns, zu lernen, was wir besser machen können.", + "Spotlight search feedback": "Feedback zur Spotlight-Suche", + "Edit setting": "Einstellung bearbeiten", + "You can read all our terms here": "Du kannst unsere Datenschutzbedingungen hier lesen", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Fehlender Raumname oder Doppelpunkt (z.B. dein-raum:domain.org)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Fehlender Doppelpunkt vor Server (z.B. :domain.org)", + "was removed %(count)s times|other": "wurde %(count)s mal entfernt", + "was removed %(count)s times|one": "wurde entfernt", + "were removed %(count)s times|one": "wurde entfernt", + "were removed %(count)s times|other": "wurden %(count)s mal entfernt" } From 7de5f5f40f337b561d1e3d7ab2a453e13800e6da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Wed, 19 Jan 2022 20:30:38 +0000 Subject: [PATCH 0684/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3408 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 39 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 2f29caf33a..cdea4c3994 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3519,5 +3519,43 @@ "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Adresse de salon non reconnue : %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Impossible de récupérer le sujet du salon : Salon introuvable (%(roomId)s)", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Erreur de commande : Impossible de trouver le type de rendu (%(renderingType)s)", - "Command error: Unable to handle slash command.": "Erreur de commande : Impossible de gérer la commande de barre oblique." + "Command error: Unable to handle slash command.": "Erreur de commande : Impossible de gérer la commande de barre oblique.", + "Open this settings tab": "Ouvrir cet onglet de paramètres", + "Space home": "Accueil de l’espace", + "was removed %(count)s times|one": "a été expulsé(e)", + "were removed %(count)s times|other": "ont été expulsé(e)s %(count)s fois", + "was removed %(count)s times|other": "a été expulsé(e) %(count)s fois", + "were removed %(count)s times|one": "ont été expulsé(e)s", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Erreur inconnue en récupérant votre position. Veuillez réessayer plus tard.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Délai d’attente expiré en essayant de récupérer votre position. Veuillez réessayer plus tard.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Impossible de récupérer votre position. Veuillez réessayer plus tard.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element n’a pas obtenu la permission de récupérer votre position. Veuillez autoriser l’accès à votre position dans les paramètres du navigateur.", + "Could not fetch location": "Impossible de récupérer la position", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element n’a pas pu envoyer votre position. Veuillez réessayer plus tard.", + "We couldn’t send your location": "Nous n’avons pas pu envoyer votre position", + "Message pending moderation": "Message en attente de modération", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Message en attente de modération : %(reason)s", + "Remove from room": "Exclure du salon", + "Failed to remove user": "Échec de l’expulsion de l’utilisateur", + "Remove them from specific things I'm able to": "Les expulser de certains endroits où j’ai le droit de le faire", + "Remove them from everything I'm able to": "Les expulser de partout où j’ai le droit de le faire", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "Vous avez été expulsé(e) de %(roomName)s par %(memberName)s", + "Remove users": "Expulser des utilisateurs", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Afficher les messages d'arrivée et de départ (les invitations/expulsions/bannissements ne sont pas concernés)", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Expulser, bannir ou inviter des personnes dans votre salon actif et en partir", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Expulser, bannir ou inviter une personne dans ce salon et vous permettre de partir", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s a expulsé %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s a expulsé %(targetName)s : %(reason)s", + "Removes user with given id from this room": "Expulse l’utilisateur avec l’identifiant donné de ce salon", + "Remove from %(roomName)s": "Expulser de %(roomName)s", + "Remove from chat": "Expulser de la conversation privée", + "Keyboard": "Clavier", + "Widget": "Widget", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Envoyer automatiquement les journaux de débogage en cas d’erreurs de déchiffrement", + "Enable location sharing": "Activer le partage de position", + "Show extensible event representation of events": "Afficher une représentation extensible des événements", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Permettre aux modérateurs de cacher des messages en attente de modération.", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s a terminé un sondage", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s a démarré un sondage – %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s a partagé sa position" } From 912c27b500645365e82e48d38ccf8bd2a29cdfef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 20 Jan 2022 04:12:52 +0000 Subject: [PATCH 0685/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3410 of 3410 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 7ee6c3f3b1..730e4a0179 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -634,9 +634,9 @@ "No other application is using the webcam": "Tidak ada aplikasi lain yang menggunakan webcam", "Permission is granted to use the webcam": "Izin diberikan untuk menggunakan webcam", "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Mikrofon dan webcam telah dicolokkan dan diatur dengan benar", - "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Panggilan gagal karena webcam atau mikrofon tidak bisa diakses. Periksa bahwa:", + "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Panggilan gagal karena webcam atau mikrofon tidak dapat diakses. Periksa bahwa:", "Unable to access webcam / microphone": "Tidak dapat mengakses webcam/mikrofon", - "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Panggilan gagal karena mikrofon tidak bisa diakses. Periksa apakah mikrofon sudah dicolokkan dan diatur dengan benar.", + "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Panggilan gagal karena mikrofon tidak dapat diakses. Periksa apakah mikrofon sudah dicolokkan dan diatur dengan benar.", "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Tidak dapat memuat! Periksa koneksi jaringan Anda dan coba lagi.", "Unable to access microphone": "Tidak dapat mengakses mikrofon", "Try using turn.matrix.org": "Coba menggunakan turn.matrix.org", @@ -1768,7 +1768,7 @@ "Code blocks": "Blok kode", "Displaying time": "Tampilkan waktu", "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Untuk menampilkan semua shortcut keyboard, klik di sini.", - "Keyboard shortcuts": "Shortcut keyboard", + "Keyboard shortcuts": "Pintasan keyboard", "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "Komunitas telah diarsipkan untuk memberi jalan bagi Space, tetapi Anda dapat mengubah komunitas menjadi space di bawah. Mengubahnya akan memastikan percakapan Anda mendapatkan fitur terbaru.", "If a community isn't shown you may not have permission to convert it.": "Jika sebuah komunitas tidak ditampilkan di sini, Anda mungkin tidak mempunyai izin untuk mengubahnya.", "Show my Communities": "Tampilkan komunitas saya", @@ -1809,7 +1809,7 @@ "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "Token akses Anda memberikan akses penuh ke akun Anda. Jangan membagikannya dengan siapa pun.", "Access Token": "Token Akses", "Identity server is": "Server identitas adalah", - "Keyboard Shortcuts": "Shortcut Keyboard", + "Keyboard Shortcuts": "Pintasan Keyboard", "Help & About": "Bantuan & Tentang", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Untuk melaporkan masalah keamanan yang berkaitan dengan Matrix, mohon baca Kebijakan Penyingkapan Keamanan Matrix.org.", "Submit debug logs": "Kirim log debug", @@ -2419,7 +2419,7 @@ "Download logs": "Unduh log", "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Sebelum mengirimkan log, Anda harus membuat sebuah issue GitHub untuk menjelaskan masalah Anda.", "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Log debug berisi data penggunaan aplikasi termasuk nama pengguna Anda, ID atau alias ruangan atau grup yang telah Anda kunjungi, elemen UI mana yang terakhir kali Anda gunakan untuk berinteraksi, dan nama-nama pengguna lain. Mereka tidak mengandung pesan-pesan apa pun.", - "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Ingat: Browser Anda tidak didukung, jadi pengalaman Anda mungkin tidak bisa diprediksi.", + "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Ingat: Browser Anda tidak didukung, jadi pengalaman Anda mungkin tidak dapat diprediksi.", "Preparing to download logs": "Mempersiapkan untuk mengunduh log", "Failed to send logs: ": "Gagal untuk mengirimkan log: ", "Preparing to send logs": "Mempersiapkan untuk mengirimkan log", From d5e88412a7967dae3ab52a0356040a2929019fb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Schmidt Date: Thu, 20 Jan 2022 14:23:41 +0000 Subject: [PATCH 0686/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (3391 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 0f87a0aa6c..7bc5cd9b25 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3545,5 +3545,8 @@ "was removed %(count)s times|other": "wurde %(count)s mal entfernt", "was removed %(count)s times|one": "wurde entfernt", "were removed %(count)s times|one": "wurde entfernt", - "were removed %(count)s times|other": "wurden %(count)s mal entfernt" + "were removed %(count)s times|other": "wurden %(count)s mal entfernt", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Erlaube Moderatoren Nachrichten auszublenden, die noch nicht moderiert wurden.", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Nachricht erwartet Moderation: %(reason)s", + "Message pending moderation": "Nachricht erwartet Moderation" } From 2b7cf0718c73fc2ea2b080830e2d7cd26a70ba55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Schmidt Date: Thu, 20 Jan 2022 14:25:04 +0000 Subject: [PATCH 0687/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (3392 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 7bc5cd9b25..402ddc2e9f 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3548,5 +3548,6 @@ "were removed %(count)s times|other": "wurden %(count)s mal entfernt", "Let moderators hide messages pending moderation.": "Erlaube Moderatoren Nachrichten auszublenden, die noch nicht moderiert wurden.", "Message pending moderation: %(reason)s": "Nachricht erwartet Moderation: %(reason)s", - "Message pending moderation": "Nachricht erwartet Moderation" + "Message pending moderation": "Nachricht erwartet Moderation", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Helfe uns, Probleme zu erkennen und Element zu verbessern, indem du anonyme Nutzungsdaten weitergibst. Um zu verstehen, wie Menschen mehrere Geräte nutzen, generieren wir eine zufällige Kennung, die von deinen Geräten geteilt wird." } From b073e7e5c983792c3a2552d039b16e34e5bb2edb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Thu, 20 Jan 2022 14:24:16 +0000 Subject: [PATCH 0688/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (3392 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 402ddc2e9f..e8927b7df7 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3546,7 +3546,7 @@ "was removed %(count)s times|one": "wurde entfernt", "were removed %(count)s times|one": "wurde entfernt", "were removed %(count)s times|other": "wurden %(count)s mal entfernt", - "Let moderators hide messages pending moderation.": "Erlaube Moderatoren Nachrichten auszublenden, die noch nicht moderiert wurden.", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Erlaube Moderatoren, noch nicht moderierte Nachrichten auszublenden.", "Message pending moderation: %(reason)s": "Nachricht erwartet Moderation: %(reason)s", "Message pending moderation": "Nachricht erwartet Moderation", "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Helfe uns, Probleme zu erkennen und Element zu verbessern, indem du anonyme Nutzungsdaten weitergibst. Um zu verstehen, wie Menschen mehrere Geräte nutzen, generieren wir eine zufällige Kennung, die von deinen Geräten geteilt wird." From b527447f4472bd533c69745638393c46831f32f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Thu, 20 Jan 2022 14:57:15 +0000 Subject: [PATCH 0689/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.5% (3399 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index e8927b7df7..e56f824ac4 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3549,5 +3549,11 @@ "Let moderators hide messages pending moderation.": "Erlaube Moderatoren, noch nicht moderierte Nachrichten auszublenden.", "Message pending moderation: %(reason)s": "Nachricht erwartet Moderation: %(reason)s", "Message pending moderation": "Nachricht erwartet Moderation", - "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Helfe uns, Probleme zu erkennen und Element zu verbessern, indem du anonyme Nutzungsdaten weitergibst. Um zu verstehen, wie Menschen mehrere Geräte nutzen, generieren wir eine zufällige Kennung, die von deinen Geräten geteilt wird." + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Hilf uns, Probleme zu erkennen und Element zu verbessern, indem du anonyme Nutzungsdaten teilst. Um zu verstehen, wie unsere Nutzer mehrere Geräte nutzen, generieren wir eine zufällige Kennung, die von deinen Geräten geteilt wird.", + "toggle event": "Event umschalten", + "This address had invalid server or is already in use": "Diese Adresse hat einen ungültigen Server oder wird bereits verwendet", + "You can't see earlier messages": "Du kannst keine älteren Nachrichten lesen", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Vor diesem Zeitpunkt sind keine verschlüsselten Nachrichten verfügbar.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Du kannst keine Nachrichten lesen, die gesendet wurden, bevor du beigetreten bist.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Du kannst keine Nachrichten lesen, die gesendet wurden, bevor du eingeladen wurdest." } From 07d6362d8854e0ee12e87e3309895e061ab32221 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Thu, 20 Jan 2022 10:10:39 +0000 Subject: [PATCH 0690/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3413 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 1d15467a6c..4b064e7221 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3557,5 +3557,9 @@ "Space home": "Pagina iniziale dello spazio", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s ha terminato un sondaggio", "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s ha iniziato un sondaggio - %(pollQuestion)s", - "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s ha condiviso la sua posizione" + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s ha condiviso la sua posizione", + "You can't see earlier messages": "Non puoi vedere i messaggi precedenti", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "I messaggi cifrati prima di questo punto non sono disponibili.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Non hai l'autorizzazione per vedere i messaggi precedenti alla tua entrata.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Non hai l'autorizzazione per vedere i messaggi precedenti al tuo invito." } From b4ecb92e282b034aa830f33fb4881151b8996abb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 20 Jan 2022 14:42:19 +0000 Subject: [PATCH 0691/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3413 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 730e4a0179..319d7b7750 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3486,5 +3486,9 @@ "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s telah memulai sebuah poll — %(pollQuestion)s", "Space home": "Beranda space", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s telah mengakhiri sebuah poll", - "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s telah membagikan lokasinya" + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s telah membagikan lokasinya", + "You can't see earlier messages": "Anda tidak dapat melihat pesan-pesan awal", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Pesan-pesan terenkripsi sebelum titik ini tidak tersedia.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Anda tidak memiliki izin untuk melihat pesan-pesan sebelum Anda bergabung.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Anda tidak memiliki izin untuk melihat pesan-pesan sebelum Anda diundang." } From 168c058bb404b84d988f8d5738ab736ea6851293 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 20 Jan 2022 11:11:04 +0000 Subject: [PATCH 0692/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3413 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 7068366fe1..155e9d6bb9 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3558,5 +3558,9 @@ "Space home": "Úvod prostoru", "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s zahájil(a) hlasování - %(pollQuestion)s", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s ukončil(a) hlasování", - "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s sdílí svou polohu" + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s sdílí svou polohu", + "You can't see earlier messages": "Dřívější zprávy nelze zobrazit", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Šifrované zprávy před tímto bodem nejsou k dispozici.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Nemáte oprávnění zobrazovat zprávy z doby, než jste se připojili.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Nemáte oprávnění zobrazovat zprávy z doby před pozváním." } From df3070380c341119560abf9a4dbeeaec94c15819 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 20 Jan 2022 17:38:27 +0000 Subject: [PATCH 0693/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3412 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index a6469c9a12..36730a41de 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3553,5 +3553,9 @@ "Let moderators hide messages pending moderation.": "Luba modereerimist ootavate sõnumite peitmist.", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s lõpetas küsitluse", "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s algatas küsitluse - %(pollQuestion)s", - "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s jagas oma asukohta" + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s jagas oma asukohta", + "You can't see earlier messages": "Sa ei saa näha varasemaid sõnumeid", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Enne seda ajahetke saadetud krüptitud sõnumid pole saadaval.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Sul pole õigusi vaadata enne liitumist saadetud sõnumeid.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Sul pole õigusi vaadata enne kutse saatmist saadetud sõnumeid." } From f8bebc4cadd00643768bfaacfa44f40a566ea5e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Thu, 20 Jan 2022 23:28:14 +0000 Subject: [PATCH 0694/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.5% (3399 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 23 +++++++++++++++++------ 1 file changed, 17 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index b099ced4aa..42a3eb65c2 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3133,8 +3133,8 @@ "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Cualquiera en puede encontrar y unirse. También puedes seleccionar otros espacios.", "Explore %(spaceName)s": "Explorar %(spaceName)s", "Send a sticker": "Enviar una pegatina", - "Reply to encrypted thread…": "Responder al tema cifrado…", - "Reply to thread…": "Responder al tema…", + "Reply to encrypted thread…": "Responder al hilo cifrado…", + "Reply to thread…": "Responder al hilo…", "Add emoji": "Añadir emojis", "Unknown failure": "Fallo desconocido", "Change space avatar": "Cambiar la imagen del espacio", @@ -3298,8 +3298,8 @@ "Someone already has that username, please try another.": "Ya hay alguien con ese nombre de usuario. Prueba con otro, por favor.", "Joined": "Te has unido", "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Ya hay alguien con ese nombre de usuario. Prueba con otro o, si eres tú, inicia sesión más abajo.", - "Copy link to thread": "Copiar enlace al tema", - "Thread options": "Ajustes del tema", + "Copy link to thread": "Copiar enlace al hilo", + "Thread options": "Ajustes del hilo", "Add option": "Añadir opción", "Write an option": "Escribe una opción", "Option %(number)s": "Opción %(number)s", @@ -3532,10 +3532,21 @@ "Maximise widget": "Maximizar accesorio", "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Para continuar, acepta la solicitud de verificación en tu otro dispositivo", "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s te ha sacado de %(roomName)s", - "Remove users": "", + "Remove users": "Sacar usuarios", "Manage pinned events": "", "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "", "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "", "Waiting for you to verify on your other device…": "", - "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "" + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "", + "From a thread": "Desde un hilo", + "Back to thread": "Volver al hilo", + "Open this settings tab": "Abrir esta pestaña de ajustes", + "Space home": "Inicio del espacio", + "Message pending moderation": "Mensaje esperando revisión", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Mensaje esperando revisión: %(reason)s", + "You can't see earlier messages": "No puedes ver mensajes anteriores", + "Keyboard": "Teclado", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s ha terminado una encuesta", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s ha empezado una encuesta – %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s ha compartido su ubicación" } From 28c42b28f15759e4957763930d2ee94f1ce8d54a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: c-cal Date: Fri, 21 Jan 2022 09:25:41 +0000 Subject: [PATCH 0695/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3411 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 68 +++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 36 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index cdea4c3994..725f6083de 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -220,7 +220,7 @@ "Reject all %(invitedRooms)s invites": "Rejeter la totalité des %(invitedRooms)s invitations", "Failed to invite": "Échec de l’invitation", "Confirm Removal": "Confirmer la suppression", - "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Voulez-vous vraiment supprimer cet événement ? Notez que si vous supprimez le changement du nom ou du sujet d’un salon, il est possible que ce changement soit annulé.", + "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Voulez-vous vraiment supprimer cet évènement ? Notez que si vous supprimez le changement du nom ou du sujet d’un salon, il est possible que ce changement soit annulé.", "Unknown error": "Erreur inconnue", "Incorrect password": "Mot de passe incorrect", "Unable to restore session": "Impossible de restaurer la session", @@ -560,7 +560,7 @@ "On": "Activé", "Changelog": "Journal des modifications", "Waiting for response from server": "En attente d’une réponse du serveur", - "Send Custom Event": "Envoyer l’événement personnalisé", + "Send Custom Event": "Envoyer l’évènement personnalisé", "This Room": "Ce salon", "Noisy": "Sonore", "Room not found": "Salon non trouvé", @@ -589,7 +589,7 @@ "Monday": "Lundi", "Toolbox": "Boîte à outils", "Collecting logs": "Récupération des journaux", - "You must specify an event type!": "Vous devez indiquer un type d’événement !", + "You must specify an event type!": "Vous devez indiquer un type d’évènement !", "Invite to this room": "Inviter dans ce salon", "Wednesday": "Mercredi", "You cannot delete this message. (%(code)s)": "Vous ne pouvez pas supprimer ce message. (%(code)s)", @@ -599,7 +599,7 @@ "Call invitation": "Appel entrant", "Downloading update...": "Mise à jour en cours de téléchargement…", "State Key": "Clé d’état", - "Failed to send custom event.": "Échec de l’envoi de l’événement personnalisé.", + "Failed to send custom event.": "Échec de l’envoi de l’évènement personnalisé.", "What's new?": "Nouveautés", "View Source": "Voir la source", "Unable to look up room ID from server": "Impossible de récupérer l’identifiant du salon sur le serveur", @@ -616,10 +616,10 @@ "Low Priority": "Priorité basse", "Off": "Désactivé", "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)s ne peut pas joindre un salon sur ce réseau", - "Event Type": "Type d’événement", + "Event Type": "Type d’évènement", "View Community": "Voir la communauté", - "Event sent!": "Événement envoyé !", - "Event Content": "Contenu de l’événement", + "Event sent!": "Évènement envoyé !", + "Event Content": "Contenu de l’évènement", "Thank you!": "Merci !", "When I'm invited to a room": "Quand je suis invité dans un salon", "Checking for an update...": "Recherche de mise à jour…", @@ -636,7 +636,7 @@ "Refresh": "Rafraîchir", "We encountered an error trying to restore your previous session.": "Une erreur est survenue lors de la restauration de la dernière session.", "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Effacer le stockage de votre navigateur peut résoudre le problème. Ceci vous déconnectera et tous les historiques de conversations chiffrées seront illisibles.", - "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Impossible de charger l’événement auquel il a été répondu, soit il n’existe pas, soit vous n'avez pas l’autorisation de le voir.", + "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Impossible de charger l’évènement auquel il a été répondu, soit il n’existe pas, soit vous n'avez pas l’autorisation de le voir.", "Enable widget screenshots on supported widgets": "Activer les captures d’écran pour les widgets pris en charge", "Send analytics data": "Envoyer les données de télémétrie", "Muted Users": "Utilisateurs ignorés", @@ -666,7 +666,7 @@ "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "Vous ne pouvez voir aucun message tant que vous ne lisez et n’acceptez pas nos conditions générales.", "Demote yourself?": "Vous rétrograder ?", "Demote": "Rétrograder", - "This event could not be displayed": "Cet événement n’a pas pu être affiché", + "This event could not be displayed": "Cet évènement n’a pas pu être affiché", "Permission Required": "Autorisation requise", "You do not have permission to start a conference call in this room": "Vous n’avez pas l’autorisation de lancer un appel en téléconférence dans ce salon", "System Alerts": "Alertes système", @@ -2433,10 +2433,10 @@ "Send messages as you in your active room": "Envoie des messages sous votre nom dans votre salon actif", "Send messages as you in this room": "Envoie des messages sous votre nom dans ce salon", "The %(capability)s capability": "La capacité %(capability)s", - "See %(eventType)s events posted to your active room": "Voir les événements %(eventType)s publiés dans votre salon actuel", - "Send %(eventType)s events as you in your active room": "Envoie des événements %(eventType)s sous votre nom dans votre salon actuel", - "See %(eventType)s events posted to this room": "Voir les événements %(eventType)s envoyés dans ce salon", - "Send %(eventType)s events as you in this room": "Envoie des événements %(eventType)s sous votre nom dans ce salon", + "See %(eventType)s events posted to your active room": "Voir les évènements %(eventType)s publiés dans votre salon actuel", + "Send %(eventType)s events as you in your active room": "Envoie des évènements %(eventType)s sous votre nom dans votre salon actuel", + "See %(eventType)s events posted to this room": "Voir les évènements %(eventType)s envoyés dans ce salon", + "Send %(eventType)s events as you in this room": "Envoie des évènements %(eventType)s sous votre nom dans ce salon", "Send stickers to your active room as you": "Envoie des autocollants sous votre nom dans le salon actuel", "Continue with %(ssoButtons)s": "Continuer avec %(ssoButtons)s", "About homeservers": "À propos des serveurs d’accueil", @@ -2624,8 +2624,8 @@ "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Afficher les animations de conversation (animations lors de la réception par ex. de confettis)", "Invite someone using their name, username (like ) or share this space.": "Invitez quelqu’un grâce à son nom, nom d’utilisateur (tel que ) ou partagez cet espace.", "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this space.": "Invitez quelqu’un grâce à son nom, adresse e-mail, nom d’utilisateur (tel que ) ou partagez cet espace.", - "Original event source": "Événement source original", - "Decrypted event source": "Événement source déchiffré", + "Original event source": "Évènement source original", + "Decrypted event source": "Évènement source déchiffré", "What projects are you working on?": "Sur quels projets travaillez-vous ?", "Inviting...": "Invitation…", "Invite by username": "Inviter par nom d’utilisateur", @@ -2738,9 +2738,9 @@ "Verification requested": "Vérification requise", "Avatar": "Avatar", "Verify other login": "Vérifier l’autre connexion", - "Reset event store": "Réinitialiser le magasin d’événements", - "You most likely do not want to reset your event index store": "Il est probable que vous ne vouliez pas réinitialiser votre magasin d’index d’événements", - "Reset event store?": "Réinitialiser le magasin d’événements ?", + "Reset event store": "Réinitialiser le magasin d’évènements", + "You most likely do not want to reset your event index store": "Il est probable que vous ne vouliez pas réinitialiser votre magasin d’index d’évènements", + "Reset event store?": "Réinitialiser le magasin d’évènements ?", "Consult first": "Consulter d’abord", "Invited people will be able to read old messages.": "Les personnes invitées pourront lire les anciens messages.", "We couldn't create your DM.": "Nous n’avons pas pu créer votre message direct.", @@ -3428,7 +3428,7 @@ "Final result based on %(count)s votes|one": "Résultat final sur la base de %(count)s vote", "Final result based on %(count)s votes|other": "Résultat final sur la base de %(count)s votes", "Failed to load map": "Impossible de charger la carte", - "Manage pinned events": "Gérer les événements épinglés", + "Manage pinned events": "Gérer les évènements épinglés", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Partager des données anonymisées pour nous aider à identifier les problèmes. Rien de personnel. Aucune tierce partie.", "Okay": "D’accord", "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Partager des données anonymisées pour nous aider à identifier les problèmes. Aucune tierce partie. En savoir plus", @@ -3460,20 +3460,20 @@ "Copy room link": "Copier le lien du salon", "Jump to date (adds /jumptodate)": "Aller à la date (ajoute /jumptodate)", "Creating output...": "Création du résultat…", - "Fetching events...": "Récupération des événements…", + "Fetching events...": "Récupération des évènements…", "Starting export process...": "Démarrage du processus d’export…", - "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "%(count)s événement exporté en %(seconds)s secondes", - "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "%(count)s événements exportés en %(seconds)s secondes", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "%(count)s évènement exporté en %(seconds)s secondes", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "%(count)s évènements exportés en %(seconds)s secondes", "Export successful!": "Export réussi !", "Creating HTML...": "Création de l’HTML…", - "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "%(count)s événement récupéré en %(seconds)ss", - "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "%(count)s événements récupérés en %(seconds)ss", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "%(count)s évènement récupéré en %(seconds)ss", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "%(count)s évènements récupérés en %(seconds)ss", "Starting export...": "Démarrage de l’export…", - "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Traitement de l’événement %(number)s sur %(total)s", - "Fetched %(count)s events so far|one": "%(count)s événements récupéré jusqu’ici", - "Fetched %(count)s events so far|other": "%(count)s événements récupérés jusqu’ici", - "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "%(count)s sur %(total)s événement récupéré", - "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "%(count)s sur %(total)s événements récupérés", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Traitement de l’évènement %(number)s sur %(total)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "%(count)s évènements récupéré jusqu’ici", + "Fetched %(count)s events so far|other": "%(count)s évènements récupérés jusqu’ici", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "%(count)s sur %(total)s évènement récupéré", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "%(count)s sur %(total)s évènements récupérés", "Generating a ZIP": "Génération d’un ZIP", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Nous n’avons pas pu comprendre la date saisie (%(inputDate)s). Veuillez essayer en utilisant le format AAAA-MM-JJ.", "Failed to load list of rooms.": "Impossible de charger la liste des salons.", @@ -3495,7 +3495,7 @@ "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Nom de salon ou séparateur manquant, par exemple (mon-salon:domain.org)", "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Séparateur de domaine manquant, par exemple (:domain.org)", "Backspace": "Retour arrière", - "toggle event": "(dés)activer l’événement", + "toggle event": "(dés)activer l’évènement", "Expand map": "Étendre la carte", "You cancelled verification on your other device.": "Vous avez annulé la vérification dans votre autre appareil.", "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "On y est presque ! Votre autre appareil affiche-t-il le même bouclier ?", @@ -3553,9 +3553,13 @@ "Widget": "Widget", "Automatically send debug logs on decryption errors": "Envoyer automatiquement les journaux de débogage en cas d’erreurs de déchiffrement", "Enable location sharing": "Activer le partage de position", - "Show extensible event representation of events": "Afficher une représentation extensible des événements", + "Show extensible event representation of events": "Afficher une représentation extensible des évènements", "Let moderators hide messages pending moderation.": "Permettre aux modérateurs de cacher des messages en attente de modération.", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s a terminé un sondage", "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s a démarré un sondage – %(pollQuestion)s", - "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s a partagé sa position" + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s a partagé sa position", + "You can't see earlier messages": "Vous ne pouvez pas voir les messages plus anciens", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Les messages chiffrés avant ce point sont inaccessibles.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Vous n’avez pas l’autorisation de voir les messages antérieurs à votre arrivée.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Vous n’avez pas l’autorisation de voir les messages antérieurs à votre invitation." } From f67af56c382d7dfbbdb1868d72e5c92bb9146a42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Fri, 21 Jan 2022 13:50:03 +0000 Subject: [PATCH 0696/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.6% (3400 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index e56f824ac4..b621c5e34b 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3462,7 +3462,7 @@ "Generating a ZIP": "ZIP-Archiv wird generiert", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Ups! Leider können wir das Datum \"%(inputDate)s\" nicht verstehen. Bitte gib es im Format JJJJ-MM-TT (Jahr-Monat-Tag) ein.", "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Zu Zeitpunk im Chatverlauf springen (JJJJ-MM-TT)", - "New spotlight search experience": "Neue Spotlight-Suche", + "New spotlight search experience": "Neue Schnellsuche", "Messaging": "Nachrichtenübermittlung", "Close this widget to view it in this panel": "Widget schließen und in diesem Panel anzeigen", "Home options": "Startseiteneinstellungen", @@ -3485,7 +3485,7 @@ "Automatically send debug logs on decryption errors": "Debug-Protokolle bei Entschlüsselungsfehlern automatisches senden", "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Beitritts-/Austrittsnachrichten anzeigen (Einladungen/Entfernungen/Verbannungen bleiben davon unberührt)", "Enable location sharing": "Standortfreigabe aktivieren", - "Use new room breadcrumbs": "Neue Raumbrotkrümel verwenden", + "Use new room breadcrumbs": "Kürzlich besuchte Räume anzeigen (\"Breadcrumbs\")", "Show extensible event representation of events": "Erweiterbare Ereignisdarstellung von Ereignissen anzeigen", "Back to thread": "Zurück zum Thread", "Back to chat": "Zurück zum Chat", @@ -3536,8 +3536,8 @@ "Unable to verify this device": "Gerät konnte nicht verifiziert werden", "Space home": "Space-Übersicht", "Verify other device": "Anderes Gerät verifizieren", - "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Danke fürs Ausprobieren der Spotlight-Suche! Dein Feedback hilft uns, zu lernen, was wir besser machen können.", - "Spotlight search feedback": "Feedback zur Spotlight-Suche", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Danke fürs Ausprobieren der Schnellsuche! Dein Feedback hilft uns, zu lernen, was wir besser machen können.", + "Spotlight search feedback": "Feedback zur Schnellsuche", "Edit setting": "Einstellung bearbeiten", "You can read all our terms here": "Du kannst unsere Datenschutzbedingungen hier lesen", "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Fehlender Raumname oder Doppelpunkt (z.B. dein-raum:domain.org)", From a1c15011d748df09acfb1409cd227a9095de7b50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Fri, 21 Jan 2022 15:28:06 +0000 Subject: [PATCH 0697/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.6% (3400 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index b621c5e34b..4bffdb6d4d 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -957,7 +957,7 @@ "I don't want my encrypted messages": "Ich möchte meine verschlüsselten Nachrichten nicht", "You'll lose access to your encrypted messages": "Du wirst den Zugang zu deinen verschlüsselten Nachrichten verlieren", "Update status": "Aktualisiere Status", - "Set status": "Setze Status", + "Set status": "Status setzen", "Hide": "Verbergen", "This homeserver would like to make sure you are not a robot.": "Dieser Heimserver möchte sicherstellen, dass du kein Roboter bist.", "Username": "Benutzername", From 765d560150a591c730d638ed6abec1512ab0ac6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Sat, 22 Jan 2022 18:29:26 +0000 Subject: [PATCH 0698/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (3403 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 4bffdb6d4d..92b3c5bf75 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3494,7 +3494,7 @@ "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s hat %(targetName)s entfernt", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s hat %(targetName)s entfernt: %(reason)s", "No active call in this room": "Kein aktiver Anruf in diesem Raum", - "Unable to find Matrix ID for phone number": "Die Matrix-ID für Telefonnummer kann nicht gefunden werden", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Diese Telefonnummer besitzt keine zugeordnete Matrix-ID", "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Unbekanntes Paar (Nutzer, Sitzung): (%(userId)s, %(deviceId)s)", "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Befehl fehlgeschlagen: Raum kann nicht gefunden werden (%(roomId)s", "Removes user with given id from this room": "Entfernt den Benutzer mit der angegebenen ID aus diesem Raum", @@ -3555,5 +3555,6 @@ "You can't see earlier messages": "Du kannst keine älteren Nachrichten lesen", "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Vor diesem Zeitpunkt sind keine verschlüsselten Nachrichten verfügbar.", "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Du kannst keine Nachrichten lesen, die gesendet wurden, bevor du beigetreten bist.", - "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Du kannst keine Nachrichten lesen, die gesendet wurden, bevor du eingeladen wurdest." + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Du kannst keine Nachrichten lesen, die gesendet wurden, bevor du eingeladen wurdest.", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Duchsuche alle deine Chats und %(spaceName)s" } From e629ee1d7ca93a31593c292e212921d261774e26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Felix Date: Sat, 22 Jan 2022 18:32:08 +0000 Subject: [PATCH 0699/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (3409 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 92b3c5bf75..c3d997f73b 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -1684,7 +1684,7 @@ "Ctrl": "Strg", "Toggle Bold": "Fett", "Toggle Italics": "Kursiv", - "Toggle Quote": "Zitat", + "Toggle Quote": "Zitat umschalten", "New line": "Neue Zeile", "Page Up": "Bild hoch", "Page Down": "Bild runter", @@ -2950,7 +2950,7 @@ "Identity server URL must be HTTPS": "Der Identitätsserver muss über HTTPS erreichbar sein", "Error processing audio message": "Fehler beim Verarbeiten der Audionachricht", "Copy Room Link": "Raumlink kopieren", - "Code blocks": "Codeblöcke", + "Code blocks": "Quelltextblöcke", "There was an error loading your notification settings.": "Fehler beim Laden der Benachrichtigungseinstellungen.", "Mentions & keywords": "Erwähnungen und Schlüsselwörter", "Global": "Global", @@ -3494,7 +3494,7 @@ "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s hat %(targetName)s entfernt", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s hat %(targetName)s entfernt: %(reason)s", "No active call in this room": "Kein aktiver Anruf in diesem Raum", - "Unable to find Matrix ID for phone number": "Diese Telefonnummer besitzt keine zugeordnete Matrix-ID", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Dieser Telefonnummer kann keine Matrix-ID zugeordnet werden", "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Unbekanntes Paar (Nutzer, Sitzung): (%(userId)s, %(deviceId)s)", "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Befehl fehlgeschlagen: Raum kann nicht gefunden werden (%(roomId)s", "Removes user with given id from this room": "Entfernt den Benutzer mit der angegebenen ID aus diesem Raum", From bcf4d522d9454ab08f070b351b04800b24c49d04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Fri, 21 Jan 2022 22:19:20 +0000 Subject: [PATCH 0700/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.5% (3399 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 42a3eb65c2..7670f76533 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -1928,7 +1928,7 @@ "Failed to perform homeserver discovery": "No se ha podido realizar el descubrimiento del servidor base", "Syncing...": "Sincronizando…", "Signing In...": "Iniciando sesión…", - "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Si te has unido a muchas salas, esto puede llevar un tiempo", + "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Si te has unido a muchas salas, esto puede tardar un poco", "Create account": "Crear una cuenta", "Unable to query for supported registration methods.": "No se pueden consultar los métodos de registro admitidos.", "Registration has been disabled on this homeserver.": "Se han desactivado los registros en este servidor base.", From 2f828636013ae435dcf68906d03cc69f22a60909 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Sun, 23 Jan 2022 16:57:09 +0000 Subject: [PATCH 0701/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3413 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index b93e864df6..36465d6d95 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3554,5 +3554,9 @@ "Removes user with given id from this room": "Megadott azonosítóval rendelkező felhasználót távolít el a szobából", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s lezárta a szavazást", "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s szavazást indított - %(pollQuestion)s", - "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s megosztotta a földrajzi helyzetét" + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s megosztotta a földrajzi helyzetét", + "You can't see earlier messages": "Régebbi üzeneteket nem tekinthet meg", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Ez előtti titkosított üzenetek elérhetetlenek.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "A belépés előtti üzenetek megtekintéséhez nincs engedélye.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "A meghívás előtti üzenetek megtekintéséhez nincs engedélye." } From 8050fe468b8dc327f03c2cb459b8fbd1ca6c23e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johan Smits Date: Sat, 22 Jan 2022 11:19:51 +0000 Subject: [PATCH 0702/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3413 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 47 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 45 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index bc33a3f815..a0312d4c7f 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -1271,7 +1271,7 @@ "Find a room…": "Zoek een kamer…", "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Zoek een kamer… (bv. %(exampleRoom)s)", "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "Als u de kamer niet kunt vinden is het mogelijk privé, vraag dan om een uitnodiging of maak een nieuwe kamer aan.", - "Explore rooms": "Ontdek kamers", + "Explore rooms": "Kamers verkennen", "Show previews/thumbnails for images": "Miniaturen voor afbeeldingen tonen", "Clear cache and reload": "Cache wissen en herladen", "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "U staat op het punt 1 bericht door %(user)s te verwijderen. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden. Wilt u doorgaan?", @@ -3513,5 +3513,48 @@ "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Niet herkend kameradres: %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Kameronderwerp laden mislukt: Kan kamer niet vinden (%(roomId)s", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Commandofout: Kan rendering type niet vinden (%(renderingType)s)", - "Command error: Unable to handle slash command.": "Commandofout: Kan slash commando niet verwerken." + "Command error: Unable to handle slash command.": "Commandofout: Kan slash commando niet verwerken.", + "Open this settings tab": "Open dit tabblad met instellingen", + "Space home": "Space home", + "was removed %(count)s times|one": "was verwijderd", + "was removed %(count)s times|other": "is %(count)s keer verwijderd", + "were removed %(count)s times|one": "zijn verwijderd", + "were removed %(count)s times|other": "werden %(count)s keer verwijderd", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Onbekende fout bij ophalen van locatie. Probeer het later opnieuw.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Er is een time-out opgetreden bij het ophalen van uw locatie. Probeer het later opnieuw.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Kan uw locatie niet ophalen. Probeer het later opnieuw.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element heeft geen toestemming gekregen om uw locatie op te halen. Sta locatietoegang toe in uw browserinstellingen.", + "Could not fetch location": "Kan locatie niet ophalen", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element kan uw locatie niet verzenden. Probeer het later opnieuw.", + "We couldn’t send your location": "We kunnen uw locatie niet verzenden", + "Message pending moderation": "Bericht in afwachting van moderatie", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Bericht in afwachting van moderatie: %(reason)s", + "Remove from room": "Verwijderen uit kamer", + "Failed to remove user": "Kan gebruiker niet verwijderen", + "Remove them from specific things I'm able to": "Verwijder ze van specifieke dingen die ik kan", + "Remove them from everything I'm able to": "Verwijder ze van alles wat ik kan", + "Remove from %(roomName)s": "Verwijderen uit %(roomName)s", + "Remove from chat": "Verwijderen uit chat", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "U bent verwijderd uit %(roomName)s door %(memberName)s", + "You can't see earlier messages": "U kunt eerdere berichten niet zien", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Versleutelde berichten vóór dit punt zijn niet beschikbaar.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "U heeft geen toestemming om berichten te bekijken voor voordat u lid word.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "U bent niet gemachtigd om berichten te bekijken van voordat u werd uitgenodigd.", + "From a thread": "Uit een conversatie", + "Remove users": "Gebruikers verwijderen", + "Keyboard": "Toetsenbord", + "Widget": "Widget", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Automatisch foutopsporingslogboeken verzenden bij decoderingsfouten", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Toon deelname/laat berichten (uitnodigingen/verwijderingen/bans onaangetast)", + "Enable location sharing": "Locatie delen inschakelen", + "Show extensible event representation of events": "Toon uitbreidbare gebeurtenisweergave van gebeurtenissen", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Laat moderators berichten verbergen in afwachting van moderatie.", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Verwijder, verbied of nodig mensen uit voor je actieve kamer en zorg ervoor dat je weggaat", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Verwijder, verbied of nodig mensen uit voor deze kamer en zorg ervoor dat je weggaat", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s heeft een poll beëindigd", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s is een poll gestart - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s heeft zijn locatie gedeeld", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s verwijderd %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s verwijderd %(targetName)s: %(reason)s", + "Removes user with given id from this room": "Verwijdert gebruiker met opgegeven ID uit deze kamer" } From f893079a7c3f27422d62153ff1639f34a9ada2c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: noriban Date: Mon, 24 Jan 2022 07:59:27 +0000 Subject: [PATCH 0703/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 64.5% (2203 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 7780ecb535..8526daa1aa 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2266,5 +2266,7 @@ "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s usunął %(targetName)s", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s usunął %(targetName)s: %(reason)s", "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s cofnął zaproszenie %(targetName)s", - "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s cofnął zaproszenie %(targetName)s: %(reason)s" + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s cofnął zaproszenie %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s zakończył ankietę", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s utworzył ankietę - %(pollQuestion)s" } From a86a476821befa6cca206a01ea27060b7b017074 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mostafa Ahangarha Date: Mon, 24 Jan 2022 06:47:33 +0000 Subject: [PATCH 0704/1028] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 80.6% (2753 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ --- src/i18n/strings/fa.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json index 45d91268b1..5350f33bf3 100644 --- a/src/i18n/strings/fa.json +++ b/src/i18n/strings/fa.json @@ -2855,5 +2855,10 @@ "You cannot place calls in this browser.": "شما نمیتوانید در این مرورگر تماس برقرار کنید.", "Calls are unsupported": "تماس ها پشتیبانی نمی شوند", "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "چند مثال از اطلاعاتی که برای ما ارسال میشه تا کمک کنه %(brand)s بهتری بسازیم شامل :", - "Our complete cookie policy can be found here.": "خط مشی کامل ما در مورد کوکی اینجا قابل مشاهده است." + "Our complete cookie policy can be found here.": "خط مشی کامل ما در مورد کوکی اینجا قابل مشاهده است.", + "No active call in this room": "تماس فعالی در این اتفاق وجود ندارد", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "ناتوانی در ییافتن شناسه ماتریکس برای شماره تلفن", + "Removes user with given id from this room": "کاربر دارای شناسه ارائه شده از این اتاق حذف می‌شود", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "نشانی اتاق غیرقابل شناسایی:", + "Command error: Unable to handle slash command.": "خطای دستور: ناتوانی در اجرای دستور اسلش." } From 0990178805433759cc47c05574427b0e20a8f84e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Fri, 21 Jan 2022 23:47:07 +0000 Subject: [PATCH 0705/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 84.1% (2868 of 3409 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 27 +++++++++++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 1ba56bd5d5..2a5b17ce73 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -618,7 +618,7 @@ "Off": "Zakázané", "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)s nedokáže vstúpiť do miestnosti na tejto sieti", "View Community": "Zobraziť komunitu", - "Developer Tools": "Vývojárske Nástroje", + "Developer Tools": "Vývojárske nástroje", "View Source": "Zobraziť zdroj", "Event Content": "Obsah Udalosti", "Thank you!": "Ďakujeme!", @@ -1328,8 +1328,8 @@ "Backup is not signed by any of your sessions": "Záloha nemá podpis zo žiadnej vašej relácie", "This backup is trusted because it has been restored on this session": "Táto záloha je dôveryhodná, lebo už bola načítaná v tejto relácii", "Your keys are not being backed up from this session.": "Vaše kľúče nie sú zálohované z tejto relácie.", - "Enable desktop notifications for this session": "Povoliť desktopové oznámenia pre túto reláciu", - "Enable audible notifications for this session": "Povoliť zvukové notifikácie pre túto reláciu", + "Enable desktop notifications for this session": "Povoliť oznámenia na ploche pre túto reláciu", + "Enable audible notifications for this session": "Povoliť zvukové oznámenia pre túto reláciu", "Size must be a number": "Veľkosť musí byť číslo", "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "Vlastná veľkosť písma môže byť len v rozmedzí %(min)s pt až %(max)s pt", "Help us improve %(brand)s": "Pomôžte nám zlepšovať %(brand)s", @@ -1810,7 +1810,7 @@ "Deselect all": "Zrušiť výber všetkých", "Unverified devices": "Neoverené zariadenia", "Verified devices": "Overené zariadenia", - "Images, GIFs and videos": "Obrázky, GIFy a videá", + "Images, GIFs and videos": "Obrázky, GIF animácie a videá", "New keyword": "Nové kľúčové slovo", "Keyword": "Kľúčové slovo", "Messages containing keywords": "Správy obsahujúce kľúčové slová", @@ -1866,8 +1866,8 @@ "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti nie sú šifrované od vás až k príjemcovi.", "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti sú šifrované od vás až k príjemcovi.", "Expand": "Rozbaliť", - "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Zobraziť všetky miestnosti v domovskom zobrazení, aj keď sú v priestore.", - "Show all rooms in Home": "Zobraziť všetky miestnosti v domovskom zobrazení", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Zobraziť všetky miestnosti v časti Domov, aj keď sú v priestore.", + "Show all rooms in Home": "Zobraziť všetky miestnosti v časti Domov", "Filter rooms and people": "Filtrovať miestnosti a ľudí", "Filter": "Filter", "Sign out and remove encryption keys?": "Odhlásiť sa a odstrániť šifrovacie kľúče?", @@ -1884,7 +1884,7 @@ "Copy Room Link": "Kopírovať odkaz na miestnosť", "Remove recent messages": "Odstrániť posledné správy", "Remove recent messages by %(user)s": "Odstrániť posledné správy používateľa %(user)s", - "Go to Home View": "Prejsť na domovské zobrazenie", + "Go to Home View": "Prejsť do časti Domov", "Got an account? Sign in": "Máte účet? Prihláste sa", "Go to my space": "Prejsť do môjho priestoru", "Go to my first room": "Prejsť do mojej prvej miestnosti", @@ -1938,7 +1938,7 @@ "Where you're signed in": "Kde ste prihlásení", "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Povoliť Peer-to-Peer pre hovory 1:1 (ak toto povolíte, druhá strana môže vidieť vašu IP adresu)", "Autoplay videos": "Automaticky prehrať videá", - "Autoplay GIFs": "Automaticky prehrať GIFy", + "Autoplay GIFs": "Automaticky prehrať GIF animácie", "Surround selected text when typing special characters": "Obklopiť vybraný text pri písaní špeciálnych znakov", "Use Ctrl + Enter to send a message": "Použite Ctrl + Enter na odoslanie správy", "Displaying time": "Zobrazovanie času", @@ -2023,7 +2023,7 @@ "Revoke invite": "Odvolať pozvánku", "Okay": "OK", "Chat": "Konverzácia", - "Developer": "Vývojár", + "Developer": "Vývojárske", "Experimental": "Experimentálne", "Sidebar": "Bočný panel", "Downloading": "Preberanie", @@ -2936,5 +2936,12 @@ "Remove from room": "Odstrániť z miestnosti", "Enable location sharing": "Povoliť zdieľanie polohy", "Message bubbles": "Správy v bublinách", - "GitHub issue": "Správa o probléme na GitHub" + "GitHub issue": "Správa o probléme na GitHub", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Ste si istí, že chcete ukončiť túto anketu? Zobrazia sa konečné výsledky ankety a ľudia nebudú môcť už hlasovať.", + "Send reactions": "Odoslanie reakcií", + "Show extensible event representation of events": "Zobraziť rozšíriteľnú reprezentáciu udalostí", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Umožniť moderátorom skryť správy čakajúce na schválenie.", + "Open this settings tab": "Otvoriť túto kartu nastavení", + "Keyboard": "Klávesnica", + "Use high contrast": "Použiť vysoký kontrast" } From 319d9b46b21a39386637d7797b807b65d0b7c90d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Sat, 22 Jan 2022 20:25:21 +0000 Subject: [PATCH 0706/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3403 of 3409 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index a4691f25b1..46594bc79f 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3547,5 +3547,9 @@ "Message pending moderation": "Mesazh në pritje të moderimit", "Message pending moderation: %(reason)s": "Mesazh në pritje të moderimit: %(reason)s", "Keyboard": "Tastierë", - "Let moderators hide messages pending moderation.": "Lejoni moderatorët të fshehin mesazhe në pritje të moderimit." + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Lejoni moderatorët të fshehin mesazhe në pritje të moderimit.", + "Space home": "Shtëpia e hapësirës", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s e përfundoi anketimin", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s nisi një anketim - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s tregoi vendndodhjen e vet" } From fa070f128a28d929d541f53b4f7800a5d1219014 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Mon, 24 Jan 2022 11:11:00 +0000 Subject: [PATCH 0707/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.6% (3402 of 3413 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 7670f76533..561a040ff1 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3536,7 +3536,7 @@ "Manage pinned events": "", "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "", "Along with the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "", - "Waiting for you to verify on your other device…": "", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Esperando a que verifiques en tu otro dispositivo…", "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "", "From a thread": "Desde un hilo", "Back to thread": "Volver al hilo", @@ -3548,5 +3548,7 @@ "Keyboard": "Teclado", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s ha terminado una encuesta", "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s ha empezado una encuesta – %(pollQuestion)s", - "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s ha compartido su ubicación" + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s ha compartido su ubicación", + "Show extensible event representation of events": "Mostrar una representación extensible de los eventos", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Permitir a los moderadores ocultar mensajes a la espera de revisión." } From 666830e6cb9b38b004bc4b2b11f7d8141a077dcb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 24 Jan 2022 12:00:38 +0000 Subject: [PATCH 0708/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3419 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 155e9d6bb9..37ae57477a 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3562,5 +3562,23 @@ "You can't see earlier messages": "Dřívější zprávy nelze zobrazit", "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Šifrované zprávy před tímto bodem nejsou k dispozici.", "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Nemáte oprávnění zobrazovat zprávy z doby, než jste se připojili.", - "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Nemáte oprávnění zobrazovat zprávy z doby před pozváním." + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Nemáte oprávnění zobrazovat zprávy z doby před pozváním.", + "Previous autocomplete suggestion": "Předchozí návrh automatického dokončování", + "Next autocomplete suggestion": "Následující návrh automatického dokončování", + "Previous room or DM": "Předchozí místnost nebo přímá zpráva", + "Next room or DM": "Následující místnost nebo přímá zpráva", + "Previous unread room or DM": "Předchozí nepřečtená místnost nebo přímá zpráva", + "Next unread room or DM": "Následující nepřečtená místnost nebo přímá zpráva", + "Navigate down in the room list": "Přejít dolů v seznamu místností", + "Navigate up in the room list": "Přejít nahoru v seznamu místností", + "Scroll up in the timeline": "Posunout se na časové ose nahoru", + "Scroll down in the timeline": "Posunout se na časové ose dolů", + "Toggle webcam on/off": "Zapnout/vypnout webovou kameru", + "Navigate to next message in composer history": "Přejít na následující zprávu v historii editoru", + "Navigate to next message to edit": "Přejít na následující zprávu, kterou chcete upravit", + "Navigate to previous message in composer history": "Přejít na předchozí zprávu v historii editoru", + "Jump to end of the composer": "Přejít na konec editoru", + "Jump to start of the composer": "Přejít na začátek editoru", + "Navigate to previous message to edit": "Přejít na předchozí zprávu, kterou chcete upravit", + "Internal room ID": "Interní ID místnosti" } From 7a49045a1772aa73b6c255d378d69bf84a01d9cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Mon, 24 Jan 2022 12:13:14 +0000 Subject: [PATCH 0709/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3419 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 319d7b7750..e6d7ce16c8 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3490,5 +3490,23 @@ "You can't see earlier messages": "Anda tidak dapat melihat pesan-pesan awal", "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Pesan-pesan terenkripsi sebelum titik ini tidak tersedia.", "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Anda tidak memiliki izin untuk melihat pesan-pesan sebelum Anda bergabung.", - "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Anda tidak memiliki izin untuk melihat pesan-pesan sebelum Anda diundang." + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Anda tidak memiliki izin untuk melihat pesan-pesan sebelum Anda diundang.", + "Previous autocomplete suggestion": "Saran penyelesaian otomatis sebelumnya", + "Next autocomplete suggestion": "Saran penyelesaian otomatis berikutnya", + "Previous room or DM": "Ruangan atau pesan langsung sebelumnya", + "Next room or DM": "Ruangan atau pesan langsung berikutnya", + "Next unread room or DM": "Ruangan atau pesan langsung berikutnya yang belum dibaca", + "Previous unread room or DM": "Ruangan atau pesan langsung sebelumnya yang belum dibaca", + "Navigate down in the room list": "Pergi ke bawah di daftar ruangan", + "Navigate up in the room list": "Pergi ke atas di daftar ruangan", + "Scroll down in the timeline": "Gulir ke bawah di linimasa", + "Scroll up in the timeline": "Gulir ke atas di linimasa", + "Toggle webcam on/off": "Nyalakan/matikan webcam", + "Navigate to previous message in composer history": "Pergi ke pesan sebelumnya di riwayat komposer", + "Navigate to next message in composer history": "Pergi ke pesan berikutnya di riwayat komposer", + "Jump to end of the composer": "Pergi ke akhiran komposer", + "Jump to start of the composer": "Pergi ke awalan komposer", + "Navigate to previous message to edit": "Pergi ke pesan sebelumnya untuk diedit", + "Navigate to next message to edit": "Pergi ke pesan berikutnya untuk diedit", + "Internal room ID": "ID ruangan internal" } From 99ca04149487c796a6d8d5bbe52c9fbedc7deb53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Mon, 24 Jan 2022 12:10:09 +0000 Subject: [PATCH 0710/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.2% (3394 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 46594bc79f..3a259646e2 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3551,5 +3551,8 @@ "Space home": "Shtëpia e hapësirës", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s e përfundoi anketimin", "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s nisi një anketim - %(pollQuestion)s", - "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s tregoi vendndodhjen e vet" + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s tregoi vendndodhjen e vet", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "S’keni leje të shihni mesazhe nga koha para se të merrnit pjesë.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "S’keni leje të shihni mesazhe nga koha para se t’ju ftonin.", + "Internal room ID": "ID e brendshme dhome" } From bdb49397243606c7fef43bf8b63299d3173f7405 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 24 Jan 2022 12:47:59 +0000 Subject: [PATCH 0711/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 99.8% (3413 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 1e47e9565b..23b295b01e 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3508,5 +3508,21 @@ "Space home": "Домівка простору", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s завершує опитування", "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s починає опитування - %(pollQuestion)s", - "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s поширює своє місцеперебування" + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s поширює своє місцеперебування", + "Navigate down in the room list": "Перейти вниз списку кімнат", + "Navigate up in the room list": "Перейти вгору списку кімнат", + "Scroll down in the timeline": "Гортати стрічку вниз", + "Scroll up in the timeline": "Гортати стрічку вгору", + "Toggle webcam on/off": "Увімкнути/вимкнути вебкамеру", + "Navigate to previous message in composer history": "Перейти до попереднього повідомлення в історії редактора", + "Navigate to next message in composer history": "Перейти до наступного повідомлення в історії редактора", + "Jump to end of the composer": "Перейти в кінець редактора", + "Jump to start of the composer": "Перейти на початок редактора", + "Navigate to previous message to edit": "Перейти до попереднього повідомлення для редагування", + "Navigate to next message to edit": "Перейти до наступного повідомлення для редагування", + "You can't see earlier messages": "Ви не можете переглядати давніші повідомлення", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Зашифровані повідомлення до цієї точки недоступні.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Ви не маєте дозволу на перегляд повідомлень, давніших за ваше приєднання.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Ви не маєте дозволу на перегляд повідомлень, давніших за ваше запрошення.", + "Internal room ID": "Внутрішній ID кімнати" } From ea6801c09bd88cb336e29d8cb093d04634209f85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 24 Jan 2022 12:50:53 +0000 Subject: [PATCH 0712/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3416 of 3416 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 23b295b01e..870dbc8285 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3524,5 +3524,11 @@ "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Зашифровані повідомлення до цієї точки недоступні.", "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Ви не маєте дозволу на перегляд повідомлень, давніших за ваше приєднання.", "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Ви не маєте дозволу на перегляд повідомлень, давніших за ваше запрошення.", - "Internal room ID": "Внутрішній ID кімнати" + "Internal room ID": "Внутрішній ID кімнати", + "Previous autocomplete suggestion": "Попередня пропозиція автодоповнення", + "Next autocomplete suggestion": "Наступна пропозиція автодоповнення", + "Previous room or DM": "Попередня кімната або особисте повідомлення", + "Next room or DM": "Наступна кімната або особисте повідомлення", + "Previous unread room or DM": "Попередня непрочитана кімната або особисте повідомлення", + "Next unread room or DM": "Наступна непрочитана кімната або особисте повідомлення" } From ef52c86e3fe6bee3d805cd9a2957fa9fbde1d421 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johan Smits Date: Mon, 24 Jan 2022 13:20:51 +0000 Subject: [PATCH 0713/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 21 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index a0312d4c7f..af27bd74fb 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3556,5 +3556,24 @@ "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s heeft zijn locatie gedeeld", "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s verwijderd %(targetName)s", "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s verwijderd %(targetName)s: %(reason)s", - "Removes user with given id from this room": "Verwijdert gebruiker met opgegeven ID uit deze kamer" + "Removes user with given id from this room": "Verwijdert gebruiker met opgegeven ID uit deze kamer", + "Previous autocomplete suggestion": "Vorige suggestie voor automatisch aanvullen", + "Next autocomplete suggestion": "Volgende suggestie voor automatisch aanvullen", + "Previous room or DM": "Vorige kamer of DM", + "Next room or DM": "Volgende kamer of DM", + "Previous unread room or DM": "Vorige ongelezen kamer of DM", + "Next unread room or DM": "Volgende ongelezen kamer of DM", + "Navigate down in the room list": "Navigeer omlaag in de kamerlijst", + "Navigate up in the room list": "Navigeer omhoog in de kamerlijst", + "Scroll down in the timeline": "Scroll omlaag in de tijdlijn", + "Scroll up in the timeline": "Scroll omhoog in de tijdlijn", + "Toggle webcam on/off": "Webcam aan/uit zetten", + "Navigate to previous message in composer history": "Navigeer naar het vorige bericht in de geschiedenis van de bewerker", + "Navigate to next message in composer history": "Navigeer naar het volgende bericht in de geschiedenis van de bewerker", + "Jump to end of the composer": "Ga naar het einde van de bewerker", + "Jump to start of the composer": "Ga naar het begin van de bewerker", + "Navigate to previous message to edit": "Navigeer naar het vorige bericht om te bewerken", + "Navigate to next message to edit": "Navigeer naar het volgende bericht om te bewerken", + "Internal room ID": "Interne ruimte ID", + "Call": "Bellen" } From e1a36c02466317edcb35b47b90172411b3c1c0a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Mon, 24 Jan 2022 13:29:21 +0000 Subject: [PATCH 0714/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 21 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 4b064e7221..ee3783c9b4 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3561,5 +3561,24 @@ "You can't see earlier messages": "Non puoi vedere i messaggi precedenti", "Encrypted messages before this point are unavailable.": "I messaggi cifrati prima di questo punto non sono disponibili.", "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Non hai l'autorizzazione per vedere i messaggi precedenti alla tua entrata.", - "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Non hai l'autorizzazione per vedere i messaggi precedenti al tuo invito." + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Non hai l'autorizzazione per vedere i messaggi precedenti al tuo invito.", + "Previous autocomplete suggestion": "Precedente suggerimento di autocompletamento", + "Next autocomplete suggestion": "Prossimo suggerimento di autocompletamento", + "Previous room or DM": "Precedente stanza o msg", + "Next room or DM": "Prossima stanza o msg", + "Previous unread room or DM": "Precedente stanza o msg non letto", + "Next unread room or DM": "Prossima stanza o msg non letto", + "Navigate down in the room list": "Naviga in giù nell'elenco stanze", + "Navigate up in the room list": "Naviga in su nell'elenco stanze", + "Scroll down in the timeline": "Scorri in giù nella linea temporale", + "Scroll up in the timeline": "Scorri in su nella linea temporale", + "Toggle webcam on/off": "Attiva/disattiva webcam", + "Navigate to previous message in composer history": "Vai al precedente messaggio nella cronologia del compositore", + "Navigate to next message in composer history": "Vai al prossimo messaggio nella cronologia del compositore", + "Jump to end of the composer": "Salta alla fine del compositore", + "Jump to start of the composer": "Salta all'inizio del compositore", + "Navigate to previous message to edit": "Vai al precedente messaggio da modificare", + "Navigate to next message to edit": "Vai al prossimo messaggio da modificare", + "Internal room ID": "ID interno stanza", + "Call": "Chiama" } From bfa110fefdb3de67159ce4f8e6df5aed15b0d053 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Mon, 24 Jan 2022 13:52:12 +0000 Subject: [PATCH 0715/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.2% (3393 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 3a259646e2..6762cb09d5 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3554,5 +3554,6 @@ "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s tregoi vendndodhjen e vet", "You don't have permission to view messages from before you joined.": "S’keni leje të shihni mesazhe nga koha para se të merrnit pjesë.", "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "S’keni leje të shihni mesazhe nga koha para se t’ju ftonin.", - "Internal room ID": "ID e brendshme dhome" + "Internal room ID": "ID e brendshme dhome", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "S’mund të kihen më mesazhe të fshehtëzuar para kësaj pike." } From bbb9c4bda9a82a4f35e28405dc7263e644cb94eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Mon, 24 Jan 2022 13:59:12 +0000 Subject: [PATCH 0716/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3411 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 6762cb09d5..e74171c9bf 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3555,5 +3555,23 @@ "You don't have permission to view messages from before you joined.": "S’keni leje të shihni mesazhe nga koha para se të merrnit pjesë.", "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "S’keni leje të shihni mesazhe nga koha para se t’ju ftonin.", "Internal room ID": "ID e brendshme dhome", - "Encrypted messages before this point are unavailable.": "S’mund të kihen më mesazhe të fshehtëzuar para kësaj pike." + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "S’mund të kihen më mesazhe të fshehtëzuar para kësaj pike.", + "Previous autocomplete suggestion": "Sugjerimi i mëparshëm për vetëplotësim", + "Next autocomplete suggestion": "Sugjerimi pasues për vetëplotësim", + "Previous room or DM": "Dhomë ose MD i mëparshëm", + "Next room or DM": "Dhomë ose MD pasues", + "Previous unread room or DM": "Dhomë ose MD i palexuar i mëparshëm", + "Next unread room or DM": "Dhomë ose MD i palexuar pasues", + "Navigate down in the room list": "Lëvizni poshtë në listën dhomave", + "Navigate up in the room list": "Lëvizni sipër në listën dhomave", + "Scroll down in the timeline": "Rrëshqitni poshtë nëpër rrjedhën kohore", + "Scroll up in the timeline": "Rrëshqitni sipër nëpër rrjedhën kohore", + "Toggle webcam on/off": "Hapni/mbyllni kamerën", + "Navigate to previous message in composer history": "Kaloni te mesazhi i mëparshëm te historiku i hartuesit", + "Navigate to next message in composer history": "Kaloni te mesazhi pasues te historiku i hartuesit", + "Jump to end of the composer": "Hidhu te fundi i hartuesit", + "Jump to start of the composer": "Hidhu te fillimi i hartuesit", + "Navigate to previous message to edit": "Kaloni te mesazhi i mëparshëm për ta përpunuar", + "Navigate to next message to edit": "Kaloni te mesazhi pasues për ta përpunuar", + "You can't see earlier messages": "S’mund të shihni mesazhe më të hershëm" } From 835998a62493c905e42cdec0d0647f4729259fc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 24 Jan 2022 14:43:30 +0000 Subject: [PATCH 0717/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 870dbc8285..3bd7e62b08 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3530,5 +3530,6 @@ "Previous room or DM": "Попередня кімната або особисте повідомлення", "Next room or DM": "Наступна кімната або особисте повідомлення", "Previous unread room or DM": "Попередня непрочитана кімната або особисте повідомлення", - "Next unread room or DM": "Наступна непрочитана кімната або особисте повідомлення" + "Next unread room or DM": "Наступна непрочитана кімната або особисте повідомлення", + "Call": "Виклик" } From 819439ddbead700342f9ec2fd14597f68aa67b56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 24 Jan 2022 15:17:12 +0000 Subject: [PATCH 0718/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 37ae57477a..7597b1b614 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3580,5 +3580,6 @@ "Jump to end of the composer": "Přejít na konec editoru", "Jump to start of the composer": "Přejít na začátek editoru", "Navigate to previous message to edit": "Přejít na předchozí zprávu, kterou chcete upravit", - "Internal room ID": "Interní ID místnosti" + "Internal room ID": "Interní ID místnosti", + "Call": "Hovor" } From f49e06db8fee97ac141ea0879799d30f0bde6f0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 24 Jan 2022 17:20:22 +0000 Subject: [PATCH 0719/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3416 of 3416 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 3bd7e62b08..8f351b1232 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3531,5 +3531,9 @@ "Next room or DM": "Наступна кімната або особисте повідомлення", "Previous unread room or DM": "Попередня непрочитана кімната або особисте повідомлення", "Next unread room or DM": "Наступна непрочитана кімната або особисте повідомлення", - "Call": "Виклик" + "Call": "Виклик", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Групуйте всі свої кімнати, не приєднані до простору, в одному місці.", + "Group all your people in one place.": "Групуйте всіх своїх людей в одному місці.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Групуйте всі свої улюблені кімнати та людей в одному місці.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Простори — це спосіб групування кімнат і людей. Окрім просторів, до яких ви приєдналися, ви також можете використовувати деякі вбудовані." } From f0232f18814500386ea3c724eefb5f4ba2724910 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Weimann Date: Mon, 24 Jan 2022 18:49:09 +0000 Subject: [PATCH 0720/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.1% (3389 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index c3d997f73b..bde64ce7a8 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -2214,7 +2214,7 @@ "Voice Call": "Sprachanruf", "Video Call": "Videoanruf", "Remain on your screen while running": "Bleib auf deinem Bildschirm während der Ausführung von", - "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Bleiben Sie auf Ihrem Bildschirm, während Sie einen anderen Raum betrachten, wenn Sie ausführen", + "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Sichtbar bleiben, wenn es ausgeführt und ein anderer Raum angezeigt wird", "Zimbabwe": "Simbabwe", "Zambia": "Sambia", "Yemen": "Jemen", From 1a179837b281ec98d576d359b08be0a9a58f80b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Norbert Date: Mon, 24 Jan 2022 18:19:26 +0000 Subject: [PATCH 0721/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 64.4% (2203 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 8526daa1aa..7b2f587ab3 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2268,5 +2268,9 @@ "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s cofnął zaproszenie %(targetName)s", "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s cofnął zaproszenie %(targetName)s: %(reason)s", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s zakończył ankietę", - "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s utworzył ankietę - %(pollQuestion)s" + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s utworzył ankietę - %(pollQuestion)s", + "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Dodaj użytkowników i serwery tutaj które chcesz ignorować. Użyj znaku gwiazdki (*) żeby %(brand)s zgadzał się z każdym znakiem. Na przykład, @bot:* może ignorować wszystkich użytkowników którzy mają nazwę 'bot' na każdym serwerze.", + "Lock": "Zamek", + "Don't send read receipts": "Nie wysyłaj potwierdzeń przeczytania", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s udostępnił swoją lokalizację" } From 3427612391af79f19ba7adfa97427ad54406b6d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: noriban Date: Mon, 24 Jan 2022 18:14:59 +0000 Subject: [PATCH 0722/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 64.4% (2203 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 7b2f587ab3..1d1911301b 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2272,5 +2272,6 @@ "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Dodaj użytkowników i serwery tutaj które chcesz ignorować. Użyj znaku gwiazdki (*) żeby %(brand)s zgadzał się z każdym znakiem. Na przykład, @bot:* może ignorować wszystkich użytkowników którzy mają nazwę 'bot' na każdym serwerze.", "Lock": "Zamek", "Don't send read receipts": "Nie wysyłaj potwierdzeń przeczytania", - "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s udostępnił swoją lokalizację" + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s udostępnił swoją lokalizację", + "Location sharing (under active development)": "Udostępnianie lokalizacji (wczesny dostęp)" } From 33bfc0d4d751a2a086d5055b5189e988dde7c30f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 24 Jan 2022 18:47:53 +0000 Subject: [PATCH 0723/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 7597b1b614..59844fd2a8 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3581,5 +3581,10 @@ "Jump to start of the composer": "Přejít na začátek editoru", "Navigate to previous message to edit": "Přejít na předchozí zprávu, kterou chcete upravit", "Internal room ID": "Interní ID místnosti", - "Call": "Hovor" + "Call": "Hovor", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Seskupte všechny místnosti, které nejsou součástí prostoru, na jednom místě.", + "Group all your people in one place.": "Seskupte všechny své kontakty na jednom místě.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Seskupte všechny své oblíbené místnosti a osoby na jednom místě.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Prostory jsou způsob seskupování místností a osob. Vedle prostorů, ve kterých se nacházíte, můžete použít i některé předpřipravené.", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Pravý panel zůstane otevřený (ve výchozím nastavení se seznamem členů místnosti)" } From ea9ba4a92e8414ef0db32e23da2e6d4b818b52c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 24 Jan 2022 19:03:15 +0000 Subject: [PATCH 0724/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 59844fd2a8..0da07ab7bd 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3108,7 +3108,7 @@ "Rooms and spaces": "Místnosti a prostory", "Results": "Výsledky", "Enable encryption in settings.": "Povolte šifrování v nastavení.", - "Your private messages are normally encrypted, but this room isn't. Usually this is due to an unsupported device or method being used, like email invites.": "Vaše soukromé zprávy jsou obvykle šifrované, ale tato místnost není. Obvykle je to způsobeno nepodporovaným zařízením nebo použitou metodou, například e-mailovými pozvánkami.", + "Your private messages are normally encrypted, but this room isn't. Usually this is due to an unsupported device or method being used, like email invites.": "Vaše soukromé zprávy jsou obvykle šifrované, ale tato místnost není. To je zpravidla způsobeno nepodporovaným zařízením nebo použitou metodou, například e-mailovými pozvánkami.", "To avoid these issues, create a new public room for the conversation you plan to have.": "Abyste se těmto problémům vyhnuli, vytvořte pro plánovanou konverzaci novou veřejnou místnost.", "It's not recommended to make encrypted rooms public. It will mean anyone can find and join the room, so anyone can read messages. You'll get none of the benefits of encryption. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Nedoporučujeme šifrované místnosti zveřejňovat. Znamená to, že místnost může kdokoli najít a připojit se k ní, takže si kdokoli může přečíst zprávy. Nezískáte tak žádnou z výhod šifrování. Šifrování zpráv ve veřejné místnosti zpomalí příjem a odesílání zpráv.", "Are you sure you want to make this encrypted room public?": "Jste si jisti, že chcete tuto šifrovanou místnost zveřejnit?", From 3935bcab7f1963f029f7731a79adc47df2d4cb52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Mon, 24 Jan 2022 20:32:09 +0000 Subject: [PATCH 0725/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.6% (3405 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 36465d6d95..229b90df3a 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3558,5 +3558,17 @@ "You can't see earlier messages": "Régebbi üzeneteket nem tekinthet meg", "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Ez előtti titkosított üzenetek elérhetetlenek.", "You don't have permission to view messages from before you joined.": "A belépés előtti üzenetek megtekintéséhez nincs engedélye.", - "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "A meghívás előtti üzenetek megtekintéséhez nincs engedélye." + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "A meghívás előtti üzenetek megtekintéséhez nincs engedélye.", + "Navigate down in the room list": "A szoba listában navigálás lefelé", + "Navigate up in the room list": "A szoba listában navigálás felfelé", + "Scroll down in the timeline": "Az idővonalon görgetés le", + "Scroll up in the timeline": "Az idővonalon görgetés fel", + "Toggle webcam on/off": "Webkamera ki-,bekapcsolása", + "Jump to end of the composer": "Az üzenet végére ugrás a szerkesztőben", + "Jump to start of the composer": "Az üzenet elejére ugrás a szerkesztőben", + "Internal room ID": "Belső szoba azonosító", + "Group all your people in one place.": "Csoportosítsa az összes ismerősét egy helyre.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Csoportosítsa az összes kedvenc szobáját és ismerősét egy helyre.", + "Call": "Hívás", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Jobb oldali panel nyitva marad (szoba tagság az alapértelmezett)" } From cfb4c72d00910880663d4f98a5d58183565798c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Mon, 24 Jan 2022 20:47:25 +0000 Subject: [PATCH 0726/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 94.7% (3236 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index cb500fa7e4..891283fc66 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3375,5 +3375,19 @@ "Fetched %(count)s events so far|other": "Hämtade %(count)s händelser än så länge", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Hämtade %(count)s händelse av %(total)s", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Hämtade %(count)s händelser av %(total)s", - "Generating a ZIP": "Genererar en ZIP" + "Generating a ZIP": "Genererar en ZIP", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s har avslutat en omröstning", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s har startat en omröstning - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s har delat sin plats", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s tog bort %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s tog bort %(targetName)s: %(reason)s", + "No active call in this room": "Inget aktivt samtal i det här rummet", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Kunde inte hitta Matrix-ID för telefonnumret", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Okänt (användare, session)-par: (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Kommandot misslyckades: Kunde inte hitta rummet (%(roomId)s", + "Removes user with given id from this room": "Tar bort användaren med det givna ID:t från det här rummet", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Okänd rumsadress: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Misslyckades att hitta rumsämne: Kunde inte hitta rummet (%(roomId)s)", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Kommandofel: Kunde inte hitta renderingstyp (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Kommandofel: Kunde inte hantera snedstreckskommando." } From b3d32158b47e708acef7e164dab97160dc418767 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Tue, 25 Jan 2022 03:05:33 +0000 Subject: [PATCH 0727/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 30 +++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 0eeee8c62c..b3b02fc3c9 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3558,5 +3558,33 @@ "Space home": "空間首頁", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s 結束了投票", "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s 啟動投票 - %(pollQuestion)s", - "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s 已分享了他們的位置" + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s 已分享了他們的位置", + "Previous autocomplete suggestion": "上一個自動完成建議", + "Next autocomplete suggestion": "下一個自動完成建議", + "Previous room or DM": "上一個聊天室或直接訊息", + "Next room or DM": "下一個聊天室或直接訊息", + "Previous unread room or DM": "上一個未讀的聊天室或直接訊息", + "Next unread room or DM": "下一個未讀的聊天室或直接訊息", + "Navigate down in the room list": "在聊天室清單中向下尋找", + "Navigate up in the room list": "在聊天室清單中向上尋找", + "Scroll down in the timeline": "在時間軸中向下捲動", + "Scroll up in the timeline": "在時間軸中向上捲動", + "Toggle webcam on/off": "開啟／關閉網路攝影機", + "Navigate to previous message in composer history": "跳至編輯器歷史的上一則訊息", + "Navigate to next message in composer history": "跳至編輯器歷史的下一則訊息", + "Jump to end of the composer": "跳至編輯器的結尾", + "Jump to start of the composer": "跳至編輯器的開頭", + "Navigate to previous message to edit": "到上一則要編輯的訊息", + "Navigate to next message to edit": "到下一則要編輯的訊息", + "You can't see earlier messages": "您看不到更早的訊息", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "在此之前的加密訊息不可用。", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "您無權檢視加入前的訊息。", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "在您被邀請前，您沒有檢視訊息的權限。", + "Internal room ID": "內部聊天室 ID", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "將所有不屬於某個空間的聊天室集中在同一個地方。", + "Group all your people in one place.": "將您所有的夥伴集中在同一個地方。", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "將所有您最喜愛的聊天室與夥伴集中在同一個地方。", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "空間是將聊天室與夥伴們分組的方式。除了您所在的空間之外，您也可以使用一些預先建立好的。", + "Call": "通話", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "右側面板維持開啟狀態（預設為聊天室成員清單）" } From 0f58c8a626f9b6bff5bb2d347ad897cacdeb0c87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 25 Jan 2022 01:26:02 +0000 Subject: [PATCH 0728/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 8f351b1232..2453b7df4c 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3535,5 +3535,6 @@ "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Групуйте всі свої кімнати, не приєднані до простору, в одному місці.", "Group all your people in one place.": "Групуйте всіх своїх людей в одному місці.", "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Групуйте всі свої улюблені кімнати та людей в одному місці.", - "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Простори — це спосіб групування кімнат і людей. Окрім просторів, до яких ви приєдналися, ви також можете використовувати деякі вбудовані." + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Простори — це спосіб групування кімнат і людей. Окрім просторів, до яких ви приєдналися, ви також можете використовувати деякі вбудовані.", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Права панель залишається відкритою (типово для списку учасників кімнат)" } From 93ddf185cf6d97509c64af4dd18872c42cfa4670 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 25 Jan 2022 07:35:21 +0000 Subject: [PATCH 0729/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.6% (3404 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 36730a41de..383b6f1cb0 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3557,5 +3557,17 @@ "You can't see earlier messages": "Sa ei saa näha varasemaid sõnumeid", "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Enne seda ajahetke saadetud krüptitud sõnumid pole saadaval.", "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Sul pole õigusi vaadata enne liitumist saadetud sõnumeid.", - "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Sul pole õigusi vaadata enne kutse saatmist saadetud sõnumeid." + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Sul pole õigusi vaadata enne kutse saatmist saadetud sõnumeid.", + "Navigate down in the room list": "Suundu jututubade loendis alla", + "Navigate up in the room list": "Suundu jututubade loendis üles", + "Scroll down in the timeline": "Liigu ajajoonel alla", + "Scroll up in the timeline": "Liigu ajajoonel üles", + "Toggle webcam on/off": "Lülita veebikaamera sisse/välja", + "Jump to end of the composer": "Hüppa sõnumite kirjutamise vaate lõppu", + "Jump to start of the composer": "Hüppa sõnumite kirjutamise vaate algusesse", + "Navigate to previous message to edit": "Muutmiseks liigu eelmise sõnumi juurde", + "Navigate to next message to edit": "Muutmiseks liigu järgmise sõnumi juurde", + "Internal room ID": "Jututoa sisemine tunnus", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Koonda ühte kohta kõik oma jututoad, mis ei kuulu mõnda kogukonda.", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Parempoolne paan jääb avatuks (vaikimisi on seal jututoas osalejate loend)" } From e8a8a3f8d1cf3c00c0fed4871c57d9e57a8d43e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Tue, 25 Jan 2022 09:44:31 +0000 Subject: [PATCH 0730/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index ee3783c9b4..1c1f1eef23 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3580,5 +3580,10 @@ "Navigate to previous message to edit": "Vai al precedente messaggio da modificare", "Navigate to next message to edit": "Vai al prossimo messaggio da modificare", "Internal room ID": "ID interno stanza", - "Call": "Chiama" + "Call": "Chiama", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Raggruppa tutte le tue stanze che non fanno parte di uno spazio in un unico posto.", + "Group all your people in one place.": "Raggruppa tutte le tue persone in un unico posto.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Raggruppa tutte le tue stanze e persone preferite in un unico posto.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Gli spazi sono modi per raggruppare stanze e persone. Oltre agli spazi in cui sei, puoi usarne anche altri di preimpostati.", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Il pannello destro resta aperto (predefinito: lista membri)" } From 395917c6cdadff673ba6d7edc21c3aa836ff8b3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 25 Jan 2022 10:30:44 +0000 Subject: [PATCH 0731/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3415 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 2453b7df4c..ecdc917c54 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3536,5 +3536,6 @@ "Group all your people in one place.": "Групуйте всіх своїх людей в одному місці.", "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Групуйте всі свої улюблені кімнати та людей в одному місці.", "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Простори — це спосіб групування кімнат і людей. Окрім просторів, до яких ви приєдналися, ви також можете використовувати деякі вбудовані.", - "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Права панель залишається відкритою (типово для списку учасників кімнат)" + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Права панель залишається відкритою (типово для списку учасників кімнат)", + "IRC (Experimental)": "IRC (Експериментально)" } From dd2f8bccf01f1389322b70e3bda16824912df412 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 25 Jan 2022 10:31:59 +0000 Subject: [PATCH 0732/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3415 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 0da07ab7bd..59238f9c43 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3586,5 +3586,6 @@ "Group all your people in one place.": "Seskupte všechny své kontakty na jednom místě.", "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Seskupte všechny své oblíbené místnosti a osoby na jednom místě.", "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Prostory jsou způsob seskupování místností a osob. Vedle prostorů, ve kterých se nacházíte, můžete použít i některé předpřipravené.", - "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Pravý panel zůstane otevřený (ve výchozím nastavení se seznamem členů místnosti)" + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Pravý panel zůstane otevřený (ve výchozím nastavení se seznamem členů místnosti)", + "IRC (Experimental)": "IRC (experimentální)" } From 884e2e4b0d67362900fe9a65bfe830e6e2f01528 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 25 Jan 2022 11:02:45 +0000 Subject: [PATCH 0733/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3416 of 3416 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index ecdc917c54..573b287598 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3537,5 +3537,6 @@ "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Групуйте всі свої улюблені кімнати та людей в одному місці.", "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Простори — це спосіб групування кімнат і людей. Окрім просторів, до яких ви приєдналися, ви також можете використовувати деякі вбудовані.", "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Права панель залишається відкритою (типово для списку учасників кімнат)", - "IRC (Experimental)": "IRC (Експериментально)" + "IRC (Experimental)": "IRC (Експериментально)", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Неможливо перевірити, чи зайняте ім'я користувача. Спробуйте ще раз пізніше." } From 667305e0b93bfb97ad82e0087876d70517e9f8f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 25 Jan 2022 10:58:34 +0000 Subject: [PATCH 0734/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3416 of 3416 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 59238f9c43..3a703a0f2c 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3587,5 +3587,6 @@ "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Seskupte všechny své oblíbené místnosti a osoby na jednom místě.", "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Prostory jsou způsob seskupování místností a osob. Vedle prostorů, ve kterých se nacházíte, můžete použít i některé předpřipravené.", "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Pravý panel zůstane otevřený (ve výchozím nastavení se seznamem členů místnosti)", - "IRC (Experimental)": "IRC (experimentální)" + "IRC (Experimental)": "IRC (experimentální)", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Nelze zkontrolovat, zda je uživatelské jméno obsazeno. Zkuste to později." } From 31abe35b513751f418220e0f4b317cde7e6d5195 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 25 Jan 2022 15:21:21 +0000 Subject: [PATCH 0735/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3409 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index e74171c9bf..e79ec903e5 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3573,5 +3573,11 @@ "Jump to start of the composer": "Hidhu te fillimi i hartuesit", "Navigate to previous message to edit": "Kaloni te mesazhi i mëparshëm për ta përpunuar", "Navigate to next message to edit": "Kaloni te mesazhi pasues për ta përpunuar", - "You can't see earlier messages": "S’mund të shihni mesazhe më të hershëm" + "You can't see earlier messages": "S’mund të shihni mesazhe më të hershëm", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Gruponi në një vend krejt dhomat tuaja që s’janë pjesë e një hapësire.", + "Group all your people in one place.": "Gruponi krejt personat tuaj në një vend.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Gruponi në një vend krejt dhomat tuaja të parapëlqyera dhe personat e parapëlqyer.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Hapësirat janë mënyra për të grupuar dhoma dhe njerëz. Tok me hapësirat ku gjendeni, mundeni të përdorni edhe disa të krijuara paraprakisht.", + "IRC (Experimental)": "IRC (Eksperimentale)", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Paneli djathtas mbetet hapur (si parazgjedhje, shfaq listën e anëtarëve të dhomës)" } From c7b6fcd050d2997117a553e25143d42ff1858478 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alfred Makne Poulsen Date: Tue, 25 Jan 2022 15:23:11 +0000 Subject: [PATCH 0736/1028] Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 16.1% (551 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/da/ --- src/i18n/strings/da.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/da.json b/src/i18n/strings/da.json index c1ed2efd95..b24f798c78 100644 --- a/src/i18n/strings/da.json +++ b/src/i18n/strings/da.json @@ -557,5 +557,6 @@ "No other application is using the webcam": "Ingen anden application bruger kameraet", "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "En mikrofon og kamera er tilsluttet og sat op rigtigt", "Croatia": "Kroatien", - "Answered Elsewhere": "Svaret andet sted" + "Answered Elsewhere": "Svaret andet sted", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Hele vores cookie politik kan findes her." } From a458ee8bca058b81eb76baf4ac0769308b6925fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastian Lithgow Date: Tue, 25 Jan 2022 15:34:54 +0000 Subject: [PATCH 0737/1028] Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 16.4% (561 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/da/ --- src/i18n/strings/da.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/da.json b/src/i18n/strings/da.json index b24f798c78..9e547940e7 100644 --- a/src/i18n/strings/da.json +++ b/src/i18n/strings/da.json @@ -558,5 +558,6 @@ "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "En mikrofon og kamera er tilsluttet og sat op rigtigt", "Croatia": "Kroatien", "Answered Elsewhere": "Svaret andet sted", - "Our complete cookie policy can be found here.": "Hele vores cookie politik kan findes her." + "Our complete cookie policy can be found here.": "Hele vores cookie politik kan findes her.", + "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Du er nået til det maskimale antal igang værende opkald på en gang" } From 65ca315b7edd3f40b3e7b8aaf0fab90bac5c90cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alfred Makne Poulsen Date: Tue, 25 Jan 2022 15:34:10 +0000 Subject: [PATCH 0738/1028] Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 16.4% (561 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/da/ --- src/i18n/strings/da.json | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/da.json b/src/i18n/strings/da.json index 9e547940e7..d078cd3146 100644 --- a/src/i18n/strings/da.json +++ b/src/i18n/strings/da.json @@ -520,7 +520,7 @@ "Folder": "Mappe", "We couldn't log you in": "Vi kunne ikke logge dig ind", "Try again": "Prøv igen", - "Already in call": "", + "Already in call": "Allerede i et opkald", "You're already in a call with this person.": "Du har allerede i et opkald med denne person.", "Chile": "Chile", "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Opkald fejlede på grund af kamera og mikrofon ikke kunne nås. Tjek dette:", @@ -559,5 +559,13 @@ "Croatia": "Kroatien", "Answered Elsewhere": "Svaret andet sted", "Our complete cookie policy can be found here.": "Hele vores cookie politik kan findes her.", - "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Du er nået til det maskimale antal igang værende opkald på en gang" + "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Du er nået til det maskimale antal igang værende opkald på en gang", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Du kan ikke lave et opkald uden en forbindelse til serveren.", + "Connectivity to the server has been lost": "Forbindelsen til serveren er tabt", + "You cannot place calls in this browser.": "Du kan ikke lave opkald i denne browser.", + "Calls are unsupported": "Opkald er ikke understøttet", + "The call was answered on another device.": "Opkaldet var svaret på en anden enhed.", + "The user you called is busy.": "Brugeren du ringede til er optaget.", + "User Busy": "Bruger optaget", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Nogle eksempler på information som bliver sendt til os for at gøre %(brand)s bedre indeholder:" } From 01a0b54cd45202eeed7e01c9ecc20857e7be95b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alfred Makne Poulsen Date: Tue, 25 Jan 2022 17:00:48 +0000 Subject: [PATCH 0739/1028] Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 23.2% (794 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/da/ --- src/i18n/strings/da.json | 237 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 235 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/da.json b/src/i18n/strings/da.json index d078cd3146..644ce82339 100644 --- a/src/i18n/strings/da.json +++ b/src/i18n/strings/da.json @@ -559,7 +559,7 @@ "Croatia": "Kroatien", "Answered Elsewhere": "Svaret andet sted", "Our complete cookie policy can be found here.": "Hele vores cookie politik kan findes her.", - "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Du er nået til det maskimale antal igang værende opkald på en gang", + "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Du er nået til det maksimale antal igangværende opkald på en gang.", "You cannot place calls without a connection to the server.": "Du kan ikke lave et opkald uden en forbindelse til serveren.", "Connectivity to the server has been lost": "Forbindelsen til serveren er tabt", "You cannot place calls in this browser.": "Du kan ikke lave opkald i denne browser.", @@ -567,5 +567,238 @@ "The call was answered on another device.": "Opkaldet var svaret på en anden enhed.", "The user you called is busy.": "Brugeren du ringede til er optaget.", "User Busy": "Bruger optaget", - "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Nogle eksempler på information som bliver sendt til os for at gøre %(brand)s bedre indeholder:" + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Nogle eksempler på information som bliver sendt til os for at gøre %(brand)s bedre indeholder:", + "Sends the given message as a spoiler": "Sender den givne besked som en spoiler", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Kommandofejl: Kan ikke finde renderingstype (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Kommandofejl: Kan ikke håndtere skråstregskommando.", + "Effects": "Effekter", + "Go Back": "Gå tilbage", + "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Er du sikker på, at du vil annullere indtastning af adgangssætning?", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s og %(count)s andre", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s og %(count)s andre", + "Some invites couldn't be sent": "Nogle invitationer kunne ikke blive sendt", + "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Vi har sendt til de andre, men nedenstående mennesker kunne ikke blive inviteret til ", + "Zimbabwe": "Zimbabwe", + "Zambia": "Zambia", + "Yemen": "Yemen", + "Western Sahara": "Vestsahara", + "Wallis & Futuna": "Wallis og Futuna", + "Vietnam": "Vietnam", + "Venezuela": "Venezuela", + "Vatican City": "Vatikanstaten", + "Vanuatu": "Vanuatu", + "Uzbekistan": "Usbekistan", + "Uruguay": "Uruguay", + "United Arab Emirates": "Forenede Arabiske Emirater", + "Ukraine": "Ukraine", + "Uganda": "Uganda", + "U.S. Virgin Islands": "Amerikanske Jomfruøer", + "Tuvalu": "Tuvalu", + "Turks & Caicos Islands": "Turks- og Caicosøerne", + "Turkmenistan": "Turkmenistan", + "Turkey": "Tyrkiet", + "Tunisia": "Tunesien", + "Trinidad & Tobago": "Trinidad og Tobago", + "Tonga": "Tonga", + "Tokelau": "Tokelau", + "Togo": "Togo", + "Timor-Leste": "Østtimor", + "Thailand": "Thailand", + "Tanzania": "Tanzania", + "Tajikistan": "Tadsjikistan", + "Taiwan": "Taiwan", + "São Tomé & Príncipe": "São Tomé og Príncipe", + "Syria": "Syrien", + "Switzerland": "Schweiz", + "Sweden": "Sverige", + "Swaziland": "Eswatini", + "Svalbard & Jan Mayen": "Svalbard og Jan Mayen", + "Suriname": "Surinam", + "Sudan": "Sudan", + "St. Vincent & Grenadines": "St. Vincent og Grenadinerne", + "St. Pierre & Miquelon": "St. Pierre og Miquelon", + "St. Martin": "St. Martin", + "St. Lucia": "St. Lucia", + "St. Kitts & Nevis": "Saint Kitts og Nevis", + "St. Helena": "Sankt Helena", + "St. Barthélemy": "St. Barthélemy", + "Sri Lanka": "Sri Lanka", + "Spain": "Spanien", + "South Sudan": "Sydsudan", + "South Korea": "Sydkorea", + "South Georgia & South Sandwich Islands": "South Georgia og South Sandwich Islands", + "South Africa": "Sydafrika", + "Somalia": "Somalia", + "Solomon Islands": "Salomonøerne", + "Slovenia": "Slovenien", + "Slovakia": "Slovakiet", + "Sint Maarten": "Sint Maarten", + "Singapore": "Singapore", + "Sierra Leone": "Sierra Leone", + "Seychelles": "Seychellerne", + "Serbia": "Serbien", + "Senegal": "Senegal", + "Saudi Arabia": "Saudi Arabien", + "San Marino": "San Marino", + "Samoa": "Samoa", + "Réunion": "Réunion", + "Rwanda": "Rwanda", + "Russia": "Rusland", + "Romania": "Rumænien", + "Qatar": "Qatar", + "Puerto Rico": "Puerto Rico", + "Portugal": "Portugal", + "Poland": "Polen", + "Pitcairn Islands": "Pitcairnøerne", + "Philippines": "Filippinerne", + "Peru": "Peru", + "Paraguay": "Paraguay", + "Papua New Guinea": "Papua Ny Guinea", + "Panama": "Panama", + "Palestine": "Palæstina", + "Palau": "Palau", + "Pakistan": "Pakistan", + "Oman": "Oman", + "Norway": "Norge", + "Northern Mariana Islands": "Nordmarianerne", + "North Korea": "Nordkorea", + "Norfolk Island": "Norfolk Island", + "Niue": "Niue", + "Nigeria": "Nigeria", + "Niger": "Niger", + "Nicaragua": "Nicaragua", + "New Zealand": "New Zealand", + "New Caledonia": "Ny Kaledonien", + "Netherlands": "Holland", + "Nepal": "Nepal", + "Nauru": "Nauru", + "Namibia": "Namibia", + "Myanmar": "Myanmar", + "Mozambique": "Mozambique", + "Morocco": "Marokko", + "Montserrat": "Montserrat", + "Montenegro": "Montenegro", + "Mongolia": "Mongoliet", + "Monaco": "Monaco", + "Moldova": "Moldova", + "Micronesia": "Mikronesien", + "Mexico": "Mexico", + "Mayotte": "Mayotte", + "Mauritius": "Mauritius", + "Mauritania": "Mauretanien", + "Martinique": "Martinique", + "Marshall Islands": "Marshalløerne", + "Malta": "Malta", + "Mali": "Mali", + "Maldives": "Maldiverne", + "Malaysia": "Malaysia", + "Malawi": "Malawi", + "Madagascar": "Madagaskar", + "Macedonia": "Makedonien", + "Macau": "Macao", + "Luxembourg": "Luxembourg", + "Lithuania": "Litauen", + "Liechtenstein": "Liechtenstein", + "Libya": "Libyen", + "Liberia": "Liberia", + "Lesotho": "Lesotho", + "Lebanon": "Libanon", + "Latvia": "Letland", + "Laos": "Laos", + "Kyrgyzstan": "Kirgisistan", + "Kuwait": "Kuwait", + "Kosovo": "Kosovo", + "Kiribati": "Kiribati", + "Kenya": "Kenya", + "Kazakhstan": "Kasakhstan", + "Jordan": "Jordan", + "Jersey": "Jersey", + "Japan": "Japan", + "Jamaica": "Jamaica", + "Italy": "Italien", + "Israel": "Israel", + "Isle of Man": "Isle of Man", + "Ireland": "Irland", + "Iraq": "Irak", + "Iran": "Iran", + "Indonesia": "Indonesien", + "Hungary": "Ungarn", + "Honduras": "Honduras", + "Heard & McDonald Islands": "Heard og McDonald-øerne", + "Haiti": "Haiti", + "Guyana": "Guyana", + "Guinea-Bissau": "Guinea-Bissau", + "Guinea": "Guinea", + "Guernsey": "Guernsey", + "Guatemala": "Guatemala", + "Guam": "Guam", + "Guadeloupe": "Guadeloupe", + "Grenada": "Grenada", + "Gibraltar": "Gibraltar", + "Georgia": "Georgien", + "Gambia": "Gambia", + "Gabon": "Gabon", + "French Southern Territories": "De franske sydterritorier", + "French Polynesia": "Fransk Polynesien", + "French Guiana": "Fransk Guyana", + "Fiji": "Fiji", + "Falkland Islands": "Falklandsøerne", + "Ethiopia": "Etiopien", + "Eritrea": "Eritrea", + "Equatorial Guinea": "Ækvatorial Guinea", + "El Salvador": "El Salvador", + "Dominican Republic": "Dominikanske republik", + "Dominica": "Dominica", + "Djibouti": "Djibouti", + "Côte d’Ivoire": "Elfenbenskysten", + "Cyprus": "Cypern", + "Curaçao": "Curaçao", + "Costa Rica": "Costa Rica", + "Cook Islands": "Cookøerne", + "Congo - Kinshasa": "Congo - Kinshasa", + "Congo - Brazzaville": "Congo - Brazzaville", + "Comoros": "Comorerne", + "Cocos (Keeling) Islands": "Cocosøerne (Keelingøerne)", + "Christmas Island": "Juleøen", + "Central African Republic": "Centralafrikanske Republik", + "Cayman Islands": "Caymanøerne", + "Caribbean Netherlands": "Caribiske Holland", + "Cape Verde": "Kap Verde", + "Cameroon": "Cameroun", + "Cambodia": "Cambodja", + "Burundi": "Burundi", + "Burkina Faso": "Burkina Faso", + "Brunei": "Brunei", + "British Virgin Islands": "Britiske Jomfruøer", + "British Indian Ocean Territory": "Britisk territorium i det Indiske Ocean", + "Bouvet Island": "Bouvetøen", + "Botswana": "Botswana", + "Bhutan": "Bhutan", + "Bermuda": "Bermuda", + "Benin": "Benin", + "Belize": "Belize", + "Belgium": "Belgien", + "Barbados": "Barbados", + "Bangladesh": "Bangladesh", + "Bahrain": "Bahrain", + "Bahamas": "Bahamas", + "Azerbaijan": "Aserbajdsjan", + "Aruba": "Aruba", + "Antigua & Barbuda": "Antigua og Barbuda", + "Anguilla": "Anguilla", + "Andorra": "Andorra", + "American Samoa": "Amerikansk Samoa", + "Algeria": "Algeriet", + "Åland Islands": "Ålandsøerne", + "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Vi spurgte din browser om at huske hvilken homeserver du bruger for at logge på, men din browser har desværre glemt det. Gå til log ind siden og prøv igen.", + "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Din homeserver var utilgængelig og var ikke i stand til at logge dig på. Prøv venligst igen. Hvis det fortsætter skal du kontakte din homeservers administrator.", + "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Din homeserver afviste dit log på forsøg. Det kan bare være fordi at ting tager for langt tid. Prøv venligst igen. Hvis det fortsætter skal du kontakte din homeserver administrator.", + "Room name or address": "Rummets navn eller adresse", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s om %(time)s", + "Failed to transfer call": "Kunne ikke omstille opkald", + "Transfer Failed": "Omstilling fejlede", + "Unable to transfer call": "Kan ikke omstille opkald", + "There was an error looking up the phone number": "Der opstod en fejl ved at slå telefonnummeret op", + "Unable to look up phone number": "Kan ikke slå telefonnummer op" } From 23b4885750ea2045576e8607cdd69068291b82db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Tue, 25 Jan 2022 16:50:47 +0000 Subject: [PATCH 0740/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (3411 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 30 ++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index bde64ce7a8..d1a45bef51 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3166,7 +3166,7 @@ "Unable to verify this login": "Diese Anmeldung kann nicht verifiziert werden", "Show:": "Zeige:", "Shows all threads from current room": "Alle Threads des Raums anzeigen", - "All threads": "Alle threads", + "All threads": "Alle Threads", "Shows all threads you’ve participated in": "Zeigt alle Threads, an denen du teilgenommen hast", "My threads": "Meine Threads", "What projects are your team working on?": "An welchen Projekten arbeitet dein Team?", @@ -3556,5 +3556,31 @@ "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Vor diesem Zeitpunkt sind keine verschlüsselten Nachrichten verfügbar.", "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Du kannst keine Nachrichten lesen, die gesendet wurden, bevor du beigetreten bist.", "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Du kannst keine Nachrichten lesen, die gesendet wurden, bevor du eingeladen wurdest.", - "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Duchsuche alle deine Chats und %(spaceName)s" + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Duchsuche alle deine Chats und %(spaceName)s", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Es kann nicht überprüft werden, ob der Nutzername bereits vergeben ist. Bitte versuche es später erneut.", + "Previous autocomplete suggestion": "Vorheriger Vorschlag der Autovervollständigung", + "Next autocomplete suggestion": "Nächster Vorschlag der Autovervollständigung", + "Previous room or DM": "Vorheriger Chat", + "Next room or DM": "Nächster Chat", + "Previous unread room or DM": "Vorheriger ungelesener Chat", + "Next unread room or DM": "Nächster ungelesener Chat", + "Navigate down in the room list": "Nächster Eintrag der Raumliste", + "Navigate up in the room list": "Vorheriger Eintrag der Raumliste", + "Scroll down in the timeline": "Chatverlauf herunterscrollen", + "Scroll up in the timeline": "Chatverlauf hochscrollen", + "Toggle webcam on/off": "Kamera umschalten", + "Navigate to previous message in composer history": "Vorheriger Eintrag im Eingabeverlauf", + "Navigate to next message in composer history": "Nächster Eintrag im Eingabeverlauf", + "Jump to end of the composer": "Zum Ende des Eingabefelds springen", + "Jump to start of the composer": "Zum Anfang des Eingabefelds springen", + "Navigate to previous message to edit": "Vorherige Nachricht bearbeiten", + "Navigate to next message to edit": "Nächste Nachricht bearbeiten", + "Internal room ID": "Interne Raum-ID", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Alle Räume, die nicht Teil eines Spaces sind, gruppieren.", + "Group all your people in one place.": "Alle Direktnachrichten gruppieren.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Guppiere alle deine Chats an einem Ort.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Mit Spaces kannst du deine Chats gruppieren. Zusätzlich kannst du dir einige vorgefertigte Spaces anzeigen lassen.", + "IRC (Experimental)": "IRC (Experimentell)", + "Call": "Anruf", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Rechtes Panel offen lassen (Standardmäßig Liste der Mitglieder)" } From 6b408b214cf277562b9127ebf3ab7c02a156af54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Tue, 25 Jan 2022 20:21:24 +0000 Subject: [PATCH 0741/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.3% (3393 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 725f6083de..0d09abca93 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3561,5 +3561,11 @@ "You can't see earlier messages": "Vous ne pouvez pas voir les messages plus anciens", "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Les messages chiffrés avant ce point sont inaccessibles.", "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Vous n’avez pas l’autorisation de voir les messages antérieurs à votre arrivée.", - "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Vous n’avez pas l’autorisation de voir les messages antérieurs à votre invitation." + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Vous n’avez pas l’autorisation de voir les messages antérieurs à votre invitation.", + "Group all your people in one place.": "Regrouper toutes vos connaissances au même endroit.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Regroupez tous vos salons et personnes préférés au même endroit.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Les espaces permettent de regrouper des salons et des personnes. En plus de ceux auxquels vous participez, vous pouvez également utiliser des espaces prédéfinis.", + "IRC (Experimental)": "IRC (Expérimental)", + "Call": "Appel", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Le panneau de droite reste ouvert (avec par défaut la liste des membres du salon)" } From 259188a810b5ac3b265282ad9eac8ca84e1f6ceb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Norbert Date: Tue, 25 Jan 2022 18:57:10 +0000 Subject: [PATCH 0742/1028] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 64.8% (2216 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ --- src/i18n/strings/pl.json | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json index 1d1911301b..8269a24ce5 100644 --- a/src/i18n/strings/pl.json +++ b/src/i18n/strings/pl.json @@ -2273,5 +2273,19 @@ "Lock": "Zamek", "Don't send read receipts": "Nie wysyłaj potwierdzeń przeczytania", "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s udostępnił swoją lokalizację", - "Location sharing (under active development)": "Udostępnianie lokalizacji (wczesny dostęp)" + "Location sharing (under active development)": "Udostępnianie lokalizacji (wczesny dostęp)", + "Not trusted": "Nie zaufane", + "Empty room": "Pusty pokój", + "Hold": "Wstrzymaj", + "Message": "Wiadomość", + "Set a new status": "Ustaw nowy status", + "ready": "gotowy", + "Disagree": "Odrzuć", + "Create a new room": "Stwórz nowy pokój", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Dodawanie pokojów... (%(progress)s z %(count)s)", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Dodawanie pokoju...", + "Adding...": "Dodawanie...", + "Autoplay GIFs": "Auto odtwarzanie GIF'ów", + "Enable location sharing": "Włącz udostępnianie lokalizacji", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Daj moderatorom ukrycie wiadomości które są sprawdzane." } From cff6553b6704ce434ca21d17c9d599ba7c48bc5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Tue, 25 Jan 2022 20:32:35 +0000 Subject: [PATCH 0743/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3413 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 22 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 0d09abca93..ca2cf6c59f 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3567,5 +3567,25 @@ "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Les espaces permettent de regrouper des salons et des personnes. En plus de ceux auxquels vous participez, vous pouvez également utiliser des espaces prédéfinis.", "IRC (Experimental)": "IRC (Expérimental)", "Call": "Appel", - "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Le panneau de droite reste ouvert (avec par défaut la liste des membres du salon)" + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Le panneau de droite reste ouvert (avec par défaut la liste des membres du salon)", + "Internal room ID": "Identifiant interne du salon", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Regroupe tous les salons n’appartenant pas à un espace au même endroit.", + "Previous autocomplete suggestion": "Précédente suggestion d’autocomplétion", + "Next autocomplete suggestion": "Prochaine suggestion d’autocomplétion", + "Previous room or DM": "Précédent salon ou conversation privée", + "Next room or DM": "Prochain salon ou conversation privée", + "Previous unread room or DM": "Précédent salon ou conversation privée non lu", + "Next unread room or DM": "Prochain salon ou conversation privée non lu", + "Navigate down in the room list": "Descendre dans la liste des salons", + "Navigate up in the room list": "Remonter dans la liste des salons", + "Scroll down in the timeline": "Faire défiler le fil de discussion vers le bas", + "Scroll up in the timeline": "Faire défiler le fil de discussion vers le haut", + "Toggle webcam on/off": "(Dés)activer la caméra", + "Navigate to previous message in composer history": "Aller au précédent message de l’historique du compositeur", + "Navigate to next message in composer history": "Aller au prochain message de l’historique du compositeur", + "Jump to end of the composer": "Avancer à la fin du compositeur", + "Jump to start of the composer": "Revenir au début du compositeur", + "Navigate to previous message to edit": "Allez vers le précédent message à éditer", + "Navigate to next message to edit": "Aller vers le prochain message à éditer", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Impossible de vérifier si le nom d’utilisateur est déjà utilisé. Veuillez réessayer plus tard." } From 7b7fb164e23506b1439d36d5213ad70e808710a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 26 Jan 2022 01:54:46 +0000 Subject: [PATCH 0744/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3415 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index b3b02fc3c9..783cff2e78 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3586,5 +3586,7 @@ "Group all your favourite rooms and people in one place.": "將所有您最喜愛的聊天室與夥伴集中在同一個地方。", "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "空間是將聊天室與夥伴們分組的方式。除了您所在的空間之外，您也可以使用一些預先建立好的。", "Call": "通話", - "Right panel stays open (defaults to room member list)": "右側面板維持開啟狀態（預設為聊天室成員清單）" + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "右側面板維持開啟狀態（預設為聊天室成員清單）", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "無法檢查使用者名稱是否已被使用。請稍後再試。", + "IRC (Experimental)": "IRC（實驗性）" } From bfe4a32000c48b17524cef2ab4d5c1177c1c51ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 26 Jan 2022 00:49:06 +0000 Subject: [PATCH 0745/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3415 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index e6d7ce16c8..fc693714f1 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3508,5 +3508,13 @@ "Jump to start of the composer": "Pergi ke awalan komposer", "Navigate to previous message to edit": "Pergi ke pesan sebelumnya untuk diedit", "Navigate to next message to edit": "Pergi ke pesan berikutnya untuk diedit", - "Internal room ID": "ID ruangan internal" + "Internal room ID": "ID ruangan internal", + "Group all your people in one place.": "Kelompokkan semua orang di satu tempat.", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Kelompokkan semua ruangan yang tidak ada di sebuah space di satu tempat.", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Tidak dapat memeriksa jika nama pengguna telah dipakai. Coba lagi nanti.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Kelompokkan semua ruangan dan orang favorit Anda di satu tempat.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Space adalah cara untuk mengelompokkan ruangan dan orang. Di sampingnya space yang Anda berada, Anda dapat menggunakan space yang sudah dibuat.", + "IRC (Experimental)": "IRC (Eksperimental)", + "Call": "Panggil", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Panel kanan tetap terbuka (menampilkan daftar anggota ruangan secara default)" } From 1adaced25078df6ccd9a869cbbb539bc91401abb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 25 Jan 2022 20:48:23 +0000 Subject: [PATCH 0746/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3409 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index e79ec903e5..ad490f8104 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3579,5 +3579,6 @@ "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Gruponi në një vend krejt dhomat tuaja të parapëlqyera dhe personat e parapëlqyer.", "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Hapësirat janë mënyra për të grupuar dhoma dhe njerëz. Tok me hapësirat ku gjendeni, mundeni të përdorni edhe disa të krijuara paraprakisht.", "IRC (Experimental)": "IRC (Eksperimentale)", - "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Paneli djathtas mbetet hapur (si parazgjedhje, shfaq listën e anëtarëve të dhomës)" + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Paneli djathtas mbetet hapur (si parazgjedhje, shfaq listën e anëtarëve të dhomës)", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "S’arrihet të kontrollohet nëse emri i përdoruesit është zënë. Riprovoni më vonë." } From 9c9b945a0f0d63c796fe52ec04348c47191616e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 25 Jan 2022 20:55:57 +0000 Subject: [PATCH 0747/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3413 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 383b6f1cb0..313fadef63 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3569,5 +3569,18 @@ "Navigate to next message to edit": "Muutmiseks liigu järgmise sõnumi juurde", "Internal room ID": "Jututoa sisemine tunnus", "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Koonda ühte kohta kõik oma jututoad, mis ei kuulu mõnda kogukonda.", - "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Parempoolne paan jääb avatuks (vaikimisi on seal jututoas osalejate loend)" + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Parempoolne paan jääb avatuks (vaikimisi on seal jututoas osalejate loend)", + "Previous autocomplete suggestion": "Eelmine sisestussoovitus", + "Next autocomplete suggestion": "Järgmine sisestussoovitus", + "Previous room or DM": "Eelmine otsevestlus või jututuba", + "Next room or DM": "Järgmine otsevestlus või jututuba", + "Previous unread room or DM": "Eelmine lugemata otsevestlus või jututuba", + "Next unread room or DM": "Järgmine lugemata otsevestlus või jututuba", + "Navigate to previous message in composer history": "Mine muutmisvaate ajaloos eelmise sõnumi juurde", + "Navigate to next message in composer history": "Mine muutmisvaate ajaloos järgmise sõnumi juurde", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Kasutajanime saadavust ei õnnestu kontrollida. Palun proovi hiljem uuesti.", + "Group all your people in one place.": "Koonda oma olulised sõbrad ühte kohta.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Koonda oma olulised sõbrad ning lemmikjututoad ühte kohta.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Kogukonnakeskused on kasutajate ja jututubade koondamise viis. Lisaks kogukonnakeskustele, mille liiga sa oled, võid sa kasutada ka eelseadistatud kogukonnakeskusi.", + "IRC (Experimental)": "IRC (katseline)" } From 42eb5656882c06ac0c271b17d950620678714679 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 26 Jan 2022 11:13:28 +0000 Subject: [PATCH 0748/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3415 of 3415 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 1c1f1eef23..8dae2e03e3 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3585,5 +3585,7 @@ "Group all your people in one place.": "Raggruppa tutte le tue persone in un unico posto.", "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Raggruppa tutte le tue stanze e persone preferite in un unico posto.", "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Gli spazi sono modi per raggruppare stanze e persone. Oltre agli spazi in cui sei, puoi usarne anche altri di preimpostati.", - "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Il pannello destro resta aperto (predefinito: lista membri)" + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Il pannello destro resta aperto (predefinito: lista membri)", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Impossibile controllare se il nome utente è già in uso. Riprova più tardi.", + "IRC (Experimental)": "IRC (Sperimentale)" } From 6aab398e25e6ede4052c2ac71531fbd90058de3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 26 Jan 2022 17:02:55 +0000 Subject: [PATCH 0749/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3416 of 3416 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 573b287598..2232799909 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3538,5 +3538,6 @@ "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Простори — це спосіб групування кімнат і людей. Окрім просторів, до яких ви приєдналися, ви також можете використовувати деякі вбудовані.", "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Права панель залишається відкритою (типово для списку учасників кімнат)", "IRC (Experimental)": "IRC (Експериментально)", - "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Неможливо перевірити, чи зайняте ім'я користувача. Спробуйте ще раз пізніше." + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Неможливо перевірити, чи зайняте ім'я користувача. Спробуйте ще раз пізніше.", + "Toggle hidden event visibility": "Показати/сховати подію" } From b206258cf24ec2467d5defbb79c3df8753ef7234 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 26 Jan 2022 17:08:16 +0000 Subject: [PATCH 0750/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3416 of 3416 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index fc693714f1..aec28f6ad4 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3516,5 +3516,6 @@ "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Space adalah cara untuk mengelompokkan ruangan dan orang. Di sampingnya space yang Anda berada, Anda dapat menggunakan space yang sudah dibuat.", "IRC (Experimental)": "IRC (Eksperimental)", "Call": "Panggil", - "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Panel kanan tetap terbuka (menampilkan daftar anggota ruangan secara default)" + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Panel kanan tetap terbuka (menampilkan daftar anggota ruangan secara default)", + "Toggle hidden event visibility": "Alih visibilitas peristiwa tersembunyi" } From f7c024c74ed1134720d682c7a3c04d69b0e00ffa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 26 Jan 2022 19:26:39 +0000 Subject: [PATCH 0751/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3412 of 3418 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index ad490f8104..cd9d8ef6af 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3580,5 +3580,8 @@ "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Hapësirat janë mënyra për të grupuar dhoma dhe njerëz. Tok me hapësirat ku gjendeni, mundeni të përdorni edhe disa të krijuara paraprakisht.", "IRC (Experimental)": "IRC (Eksperimentale)", "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Paneli djathtas mbetet hapur (si parazgjedhje, shfaq listën e anëtarëve të dhomës)", - "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "S’arrihet të kontrollohet nëse emri i përdoruesit është zënë. Riprovoni më vonë." + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "S’arrihet të kontrollohet nëse emri i përdoruesit është zënë. Riprovoni më vonë.", + "Toggle hidden event visibility": "Ndryshoni dukshmëri akti të fshehur", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s mesazh i fshehur.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s mesazhe të fshehur." } From cd09b108e10e43eb26917377e5776756567be7be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Wed, 26 Jan 2022 20:38:22 +0000 Subject: [PATCH 0752/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.5% (3404 of 3418 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 229b90df3a..e7ba3545c5 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3570,5 +3570,8 @@ "Group all your people in one place.": "Csoportosítsa az összes ismerősét egy helyre.", "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Csoportosítsa az összes kedvenc szobáját és ismerősét egy helyre.", "Call": "Hívás", - "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Jobb oldali panel nyitva marad (szoba tagság az alapértelmezett)" + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Jobb oldali panel nyitva marad (szoba tagság az alapértelmezett)", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s rejtett üzenet.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s rejtett üzenet.", + "IRC (Experimental)": "IRC (Kísérleti)" } From 3a151d8c959ae03dafabdcc4b5f8069be2b5013d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 27 Jan 2022 02:04:38 +0000 Subject: [PATCH 0753/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3418 of 3418 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 783cff2e78..bbf2ea26b3 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3588,5 +3588,8 @@ "Call": "通話", "Right panel stays open (defaults to room member list)": "右側面板維持開啟狀態（預設為聊天室成員清單）", "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "無法檢查使用者名稱是否已被使用。請稍後再試。", - "IRC (Experimental)": "IRC（實驗性）" + "IRC (Experimental)": "IRC（實驗性）", + "Toggle hidden event visibility": "切換隱藏事件的能見度", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s 個隱藏的訊息。", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s 個隱藏的訊息。" } From 6ee3841ab9213a56edcbd4a31cefea10a9eb77dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 26 Jan 2022 20:46:15 +0000 Subject: [PATCH 0754/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3418 of 3418 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 2232799909..f27090596b 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3539,5 +3539,7 @@ "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Права панель залишається відкритою (типово для списку учасників кімнат)", "IRC (Experimental)": "IRC (Експериментально)", "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Неможливо перевірити, чи зайняте ім'я користувача. Спробуйте ще раз пізніше.", - "Toggle hidden event visibility": "Показати/сховати подію" + "Toggle hidden event visibility": "Показати/сховати подію", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s сховане повідомлення.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s схованих повідомлень." } From db907dbd6414da6849f3aee05acd4ef4424f7a2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 27 Jan 2022 00:08:36 +0000 Subject: [PATCH 0755/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3418 of 3418 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index aec28f6ad4..b151dae9fd 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3517,5 +3517,7 @@ "IRC (Experimental)": "IRC (Eksperimental)", "Call": "Panggil", "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Panel kanan tetap terbuka (menampilkan daftar anggota ruangan secara default)", - "Toggle hidden event visibility": "Alih visibilitas peristiwa tersembunyi" + "Toggle hidden event visibility": "Alih visibilitas peristiwa tersembunyi", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s pesan tersembunyi.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s pesan tersembunyi." } From 9aaf35a70de81932cff679633cd9f340205e05b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 27 Jan 2022 06:32:49 +0000 Subject: [PATCH 0756/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3418 of 3418 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 3a703a0f2c..3d576e2c22 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3588,5 +3588,8 @@ "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Prostory jsou způsob seskupování místností a osob. Vedle prostorů, ve kterých se nacházíte, můžete použít i některé předpřipravené.", "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Pravý panel zůstane otevřený (ve výchozím nastavení se seznamem členů místnosti)", "IRC (Experimental)": "IRC (experimentální)", - "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Nelze zkontrolovat, zda je uživatelské jméno obsazeno. Zkuste to později." + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Nelze zkontrolovat, zda je uživatelské jméno obsazeno. Zkuste to později.", + "Toggle hidden event visibility": "Přepnout viditelnost skryté události", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s skrytá zpráva.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s skrytých zpráv." } From 34f407d3273496afa17251c0efba862162f09403 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 27 Jan 2022 08:00:30 +0000 Subject: [PATCH 0757/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3416 of 3418 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 313fadef63..e08fea33f8 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3582,5 +3582,8 @@ "Group all your people in one place.": "Koonda oma olulised sõbrad ühte kohta.", "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Koonda oma olulised sõbrad ning lemmikjututoad ühte kohta.", "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Kogukonnakeskused on kasutajate ja jututubade koondamise viis. Lisaks kogukonnakeskustele, mille liiga sa oled, võid sa kasutada ka eelseadistatud kogukonnakeskusi.", - "IRC (Experimental)": "IRC (katseline)" + "IRC (Experimental)": "IRC (katseline)", + "Toggle hidden event visibility": "Lülita peidetud sündmuste näitamine sisse/välja", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s peidetud sõnum.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s peidetud sõnumit." } From f5892202aba200f30ea843d2ba834ce8d7c8d46a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Thu, 27 Jan 2022 09:07:43 +0000 Subject: [PATCH 0758/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3418 of 3418 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 8dae2e03e3..60c24475cf 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3587,5 +3587,8 @@ "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Gli spazi sono modi per raggruppare stanze e persone. Oltre agli spazi in cui sei, puoi usarne anche altri di preimpostati.", "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Il pannello destro resta aperto (predefinito: lista membri)", "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Impossibile controllare se il nome utente è già in uso. Riprova più tardi.", - "IRC (Experimental)": "IRC (Sperimentale)" + "IRC (Experimental)": "IRC (Sperimentale)", + "Toggle hidden event visibility": "Cambia visibilità evento nascosto", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s messaggio nascosto.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s messaggi nascosti." } From de849e860553880f1afdd1ed83274ca8c83fd8e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: artevaeckt Date: Thu, 27 Jan 2022 12:07:28 +0000 Subject: [PATCH 0759/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (3415 of 3423 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index d1a45bef51..439b65b614 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3461,7 +3461,7 @@ "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "%(count)s von %(total)s Events abgerufen", "Generating a ZIP": "ZIP-Archiv wird generiert", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Ups! Leider können wir das Datum \"%(inputDate)s\" nicht verstehen. Bitte gib es im Format JJJJ-MM-TT (Jahr-Monat-Tag) ein.", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Zu Zeitpunk im Chatverlauf springen (JJJJ-MM-TT)", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Zum angegebenen Zeitpunkt im Chatverlauf springen (JJJJ-MM-TT)", "New spotlight search experience": "Neue Schnellsuche", "Messaging": "Nachrichtenübermittlung", "Close this widget to view it in this panel": "Widget schließen und in diesem Panel anzeigen", @@ -3582,5 +3582,9 @@ "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Mit Spaces kannst du deine Chats gruppieren. Zusätzlich kannst du dir einige vorgefertigte Spaces anzeigen lassen.", "IRC (Experimental)": "IRC (Experimentell)", "Call": "Anruf", - "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Rechtes Panel offen lassen (Standardmäßig Liste der Mitglieder)" + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Rechtes Panel offen lassen (Standardmäßig Liste der Mitglieder)", + "Redo edit": "Änderung wiederherstellen", + "Undo edit": "Änderung rückgängig machen", + "Jump to last message": "Zur letzten Nachricht springen", + "Jump to first message": "Zur ersten Nachricht springen" } From b324d4d4784e037b4157bd932f1f722c099f5057 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 27 Jan 2022 12:44:31 +0000 Subject: [PATCH 0760/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3423 of 3423 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index f27090596b..8fe44c5b6f 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3541,5 +3541,10 @@ "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Неможливо перевірити, чи зайняте ім'я користувача. Спробуйте ще раз пізніше.", "Toggle hidden event visibility": "Показати/сховати подію", "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s сховане повідомлення.", - "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s схованих повідомлень." + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s схованих повідомлень.", + "Redo edit": "Повторити зміни", + "Force complete": "Примусово завершити", + "Undo edit": "Скасувати зміни", + "Jump to last message": "Перейти до останнього повідомлення", + "Jump to first message": "Перейти до першого повідомлення" } From b9e8e0377b0ba32240ee500e841a2c042e0c3e0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 27 Jan 2022 11:51:08 +0000 Subject: [PATCH 0761/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (3421 of 3423 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 3d576e2c22..c3b6d70d27 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3591,5 +3591,8 @@ "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Nelze zkontrolovat, zda je uživatelské jméno obsazeno. Zkuste to později.", "Toggle hidden event visibility": "Přepnout viditelnost skryté události", "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s skrytá zpráva.", - "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s skrytých zpráv." + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s skrytých zpráv.", + "Undo edit": "Zrušit úpravy", + "Jump to last message": "Přejít na poslední zprávu", + "Jump to first message": "Přejít na první zprávu" } From 7aaa3db35d924f8e970f20ae41a7367bf6417b08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SPiRiT Date: Thu, 27 Jan 2022 16:01:23 +0000 Subject: [PATCH 0762/1028] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 72.8% (2493 of 3423 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/he/ --- src/i18n/strings/he.json | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 33 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json index f2b1c50b0f..472edc7042 100644 --- a/src/i18n/strings/he.json +++ b/src/i18n/strings/he.json @@ -251,7 +251,7 @@ "St. Martin": "סיינט מרטין", "Oman": "אומן", "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "טעינת הדף נכשלה. אנא בדקו את החיבור שלכם לאינטרנט ונסו שנית.", - "e.g. ": "כלומר קישור נוכחי של הדף", + "e.g. ": "למשל <קישור נוכחי של הדף>", "Failure to create room": "כשלון ביצירת חדר", "The server does not support the room version specified.": "השרת אינו תומך בגירסת החדר הזו.", "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "השרת יכול להיות סגור או עמוס או יתכן ויש לכם תקלה.", @@ -268,8 +268,8 @@ "No other application is using the webcam": "שום אפליקציה אחרת אינה משתמשת במצלמה", "Permission is granted to use the webcam": "ניתנה הרשאה לשימוש במצלמה", "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "מצלמה ומיקרופון מחוברים ומוגדרים היטב", - "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "השיחה נכשלה משום שלא ניתן היה להפעיל מצלמה או מיקרופון, בדקו אותם:", - "Unable to access webcam / microphone": "לא ניתן היה להפעיל מצלמה \\ מיקרופון", + "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "השיחה נכשלה משום שלא ניתן היה להפעיל מצלמה או מיקרופון, בדקו:", + "Unable to access webcam / microphone": "לא ניתן היה להפעיל מצלמה / מיקרופון", "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "השיחה נכשלה בגלל שלא ניתן היה להפעיל את המיקרופון. אנא בדקו שהמיקרופון מחובר ומוגדר נכון.", "Unable to access microphone": "לא ניתן לגשת אל המיקרופון", "Try using turn.matrix.org": "נסו להשתמש ב- turn.matrix.org", @@ -285,8 +285,8 @@ "Your device resolution": "רזולוציית המסך של המכשיר", "Your user agent": "סוכן המשתמש שלך", "Every page you use in the app": "כל דף שאתם משתמשים בו באפליקציה", - "e.g. %(exampleValue)s": "כלומר %(exampleValue)s", - "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "האם אתם משתמשים ב %(brand)s כהתקנה מתקשדמת של אפליקציית רשת", + "e.g. %(exampleValue)s": "למשל %(exampleValue)s", + "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "האם אתם משתמשים ב %(brand)s כהתקנה מתקדמת של אפליקציית רשת", "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "האם אתם משתמשים בתכונת ה 'פירורים' (אוואטרים מעל רשימת החדרים)", "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "האם אתם משתמשים ב %(brand)s על מכשיר אשר המגע בו הוא התפעול העיקרי", "Your homeserver's URL": "הקישור של השרת", @@ -2574,5 +2574,32 @@ "Identity server URL must be HTTPS": "הזיהוי של כתובת השרת חייבת להיות מאובטחת ב- HTTPS", "Enter Security Phrase": "הזן ביטוי אבטחה", "Backup could not be decrypted with this Security Phrase: please verify that you entered the correct Security Phrase.": "לא ניתן לפענח גיבוי עם ביטוי אבטחה זה: אנא ודא שהזנת את ביטוי האבטחה הנכון.", - "Incorrect Security Phrase": "ביטוי אבטחה שגוי" + "Incorrect Security Phrase": "ביטוי אבטחה שגוי", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s ביטל/ה את ההזמנה של %(targetName)s לחדר", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s ביטל/ה את ההזמנה של %(targetName)s לחדר: %(reason)s", + "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)s הסיר/ה את החסימה של %(targetName)s", + "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s עזב/ה את החדר", + "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s עזב/ה את החדר: %(reason)s", + "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s הצטרף/ה לחדר", + "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s קבע/ה שם תצוגה חדש: %(displayName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s חסם/ה את %(targetName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s חסם/ה את %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s הזמין/ה את %(targetName)s", + "No active call in this room": "אין שיחה פעילה בחדר זה", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "לא ניתן למצוא מזהה משתמש למספר טלפון", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "הפעולה נכשלה: לא ניתן למצוא את החדר (%(roomId)s", + "Removes user with given id from this room": "הוצאת משתמש מחדר זה", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "כתובת חדר לא מוכרת: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "לא ניתן למצוא את כותרת החדר: החדר לא נמצא (%(roomId)s", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "לא הצלחנו להבין את התאריך שסופק (%(inputDate)s). נסה להשתמש במבנה YYYY-MM-DD.", + "Sends the given message as a spoiler": "שולח הודעה ומסמן אותה כספוילר", + "Some invites couldn't be sent": "לא ניתן לשלוח חלק מההזמנות", + "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "ההזמנה נשלחה, פרט למשתמשים הבאים שלא ניתן להזמינם ל - ", + "Transfer Failed": "ההעברה נכשלה", + "Unable to transfer call": "לא ניתן להעביר שיחה", + "Connectivity to the server has been lost": "נותק החיבור מול השרת", + "You cannot place calls in this browser.": "לא ניתן לבצע שיחות בדפדפן זה.", + "Calls are unsupported": "שיחות לא נתמכות", + "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "השרת דחה את ניסיון ההזדהות שלך, או שהפעולה ארכה יותר מדיי זמן. אנא נסה שוב. פנה למנהל השרת במידה והתקלה חוזרת על עצמה.", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s בשעה %(time)s" } From cc9d17c5a83a11815d116203736fa5b40dddb89c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Serge Tarkovski Date: Thu, 27 Jan 2022 16:14:35 +0000 Subject: [PATCH 0763/1028] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 89.0% (3049 of 3423 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/ --- src/i18n/strings/ru.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json index aba005a94f..f48203e7c8 100644 --- a/src/i18n/strings/ru.json +++ b/src/i18n/strings/ru.json @@ -3226,7 +3226,7 @@ "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Отправка приглашений... (%(progress)s из %(count)s)", "Loading new room": "Загрузка новой комнаты", "Upgrading room": "Обновление комнаты", - "Threaded messaging": "Сообщение в ветке", + "Threaded messaging": "Ветки сообщений", "Ban from %(roomName)s": "Заблокировать в %(roomName)s", "Unban from %(roomName)s": "Разблокировать в %(roomName)s", "Show:": "Показать:", @@ -3257,5 +3257,7 @@ "Insert link": "Вставить ссылку", "Developer mode": "Режим разработчика", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s изменил(а), кто может присоединиться к этой комнате.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s изменил(а), кто может присоединиться к этой комнате. Просмотр настроек." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s изменил(а), кто может присоединиться к этой комнате. Просмотр настроек.", + "Back to thread": "Назад в ветку", + "Do not disturb": "Не беспокоить" } From beb77dce2d81dd7d1a87204a17d8c21866699474 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 27 Jan 2022 15:29:37 +0000 Subject: [PATCH 0764/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3423 of 3423 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index c3b6d70d27..7f416f8630 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3594,5 +3594,7 @@ "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s skrytých zpráv.", "Undo edit": "Zrušit úpravy", "Jump to last message": "Přejít na poslední zprávu", - "Jump to first message": "Přejít na první zprávu" + "Jump to first message": "Přejít na první zprávu", + "Redo edit": "Obnovit úpravy", + "Force complete": "Vynucené dokončování" } From 286f27c12b680548d8e9057ce0f7522b318adb55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vulcan Date: Thu, 27 Jan 2022 16:46:15 +0000 Subject: [PATCH 0765/1028] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 72.8% (2494 of 3423 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/he/ --- src/i18n/strings/he.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json index 472edc7042..c7729531fc 100644 --- a/src/i18n/strings/he.json +++ b/src/i18n/strings/he.json @@ -2566,7 +2566,7 @@ "Identity server is": "שרת ההזדהות הינו", "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "מנהלי שילוב מקבלים נתוני תצורה ויכולים לשנות ווידג'טים, לשלוח הזמנות לחדר ולהגדיר רמות הספק מטעמכם.", "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "השתמש במנהל שילוב לניהול בוטים, ווידג'טים וחבילות מדבקות.", - "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "השתמש במנהל שילוב (%(serverName)s) לניהול בוטים, ווידג'טים וחבילות מדבקות.", + "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "השתמש במנהל שילוב (%(serverName)s) כדי לנהל בוטים, ווידג'טים וחבילות מדבקות.", "Identity server": "שרת הזדהות", "Identity server (%(server)s)": "שרת הזדהות (%(server)s)", "Could not connect to identity server": "לא ניתן להתחבר אל שרת הזיהוי", From 8c751f9536be0a67de6f77a835fbb5d937dbbdc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 27 Jan 2022 16:57:20 +0000 Subject: [PATCH 0766/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3423 of 3423 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index b151dae9fd..66d69a2ec6 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3519,5 +3519,10 @@ "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Panel kanan tetap terbuka (menampilkan daftar anggota ruangan secara default)", "Toggle hidden event visibility": "Alih visibilitas peristiwa tersembunyi", "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s pesan tersembunyi.", - "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s pesan tersembunyi." + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s pesan tersembunyi.", + "Redo edit": "Ulangi editan", + "Force complete": "Selesaikan dengan paksa", + "Undo edit": "Urungkan editan", + "Jump to last message": "Pergi ke pesan terakhir", + "Jump to first message": "Pergi ke pesan pertama" } From 38a0321bad8c2b6f7dad3cdb26103d915c9a08b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Thu, 27 Jan 2022 17:10:19 +0000 Subject: [PATCH 0767/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (3419 of 3423 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 439b65b614..ba0027be7f 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3586,5 +3586,9 @@ "Redo edit": "Änderung wiederherstellen", "Undo edit": "Änderung rückgängig machen", "Jump to last message": "Zur letzten Nachricht springen", - "Jump to first message": "Zur ersten Nachricht springen" + "Jump to first message": "Zur ersten Nachricht springen", + "Force complete": "Vervollständigung erzwingen", + "Toggle hidden event visibility": "Sichtbarkeit versteckter Events umschalten", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s ausgeblendete Nachricht.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s ausgeblendete Nachrichten." } From 53312512a22db755a525e12dff651dc504e3ae9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paragoumba Date: Thu, 27 Jan 2022 17:39:21 +0000 Subject: [PATCH 0768/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3423 of 3423 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 14 +++++++++++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index ca2cf6c59f..0ab431434a 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3412,8 +3412,8 @@ "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Le sondage est terminé. Meilleure réponse : %(topAnswer)s", "The poll has ended. No votes were cast.": "Le sondage est terminé. Aucun vote n’a été exprimé.", "You can turn this off anytime in settings": "Vous pouvez désactiver ceci à n’importe quel moment dans les paramètres", - "We don't share information with third parties": "Nous ne partageons pas d’information avec des tierces parties", - "We don't record or profile any account data": "Nous n’enregistrons ou ne profilons aucune donnée du compte", + "We don't share information with third parties": "Nous ne partageons aucune information avec des tiers", + "We don't record or profile any account data": "Nous n’enregistrons ou ne profilons aucune donnée du compte", "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Aider nous à identifier les problèmes pour améliorer Element en partageant des données d’usage anonymisées. Pour comprendre comment les gens utilisent plusieurs appareils, nous générerons un identifiant aléatoire, partagé entre vos appareils.", "You can read all our terms here": "Vous pouvez lire toutes nos conditions ici", "Type of location share": "Type de partage de position", @@ -3587,5 +3587,13 @@ "Jump to start of the composer": "Revenir au début du compositeur", "Navigate to previous message to edit": "Allez vers le précédent message à éditer", "Navigate to next message to edit": "Aller vers le prochain message à éditer", - "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Impossible de vérifier si le nom d’utilisateur est déjà utilisé. Veuillez réessayer plus tard." + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Impossible de vérifier si le nom d’utilisateur est déjà utilisé. Veuillez réessayer plus tard.", + "Force complete": "Terminer de force", + "Redo edit": "Restaurer la modification", + "Undo edit": "Annuler la modification", + "Jump to last message": "Aller au dernier message", + "Jump to first message": "Aller au premier message", + "Toggle hidden event visibility": "Changer la visibilité de l'événement caché", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s message caché.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s messages cachés." } From c8d523edb32bd8afb11f919f7ebfe503feeb5b13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Thu, 27 Jan 2022 19:46:54 +0000 Subject: [PATCH 0769/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 84.5% (2893 of 3423 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 51 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 50 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 2a5b17ce73..255beb35b0 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -2943,5 +2943,54 @@ "Let moderators hide messages pending moderation.": "Umožniť moderátorom skryť správy čakajúce na schválenie.", "Open this settings tab": "Otvoriť túto kartu nastavení", "Keyboard": "Klávesnica", - "Use high contrast": "Použiť vysoký kontrast" + "Use high contrast": "Použiť vysoký kontrast", + "Can't find this server or its room list": "Nemôžeme nájsť tento server alebo jeho zoznam miestností", + "Verifying this device will mark it as trusted, and users who have verified with you will trust this device.": "Overením tohto zariadenia ho označíte ako dôveryhodné a používatelia, ktorí vás overili, budú tomuto zariadeniu dôverovať.", + "If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this session which will re-encrypt this session's message history with a new recovery method.": "Ak ste to urobili omylom, môžete v tejto relácii nastaviť Zabezpečené správy, ktoré znovu zašifrujú históriu správ tejto relácie pomocou novej metódy obnovy.", + "This session is encrypting history using the new recovery method.": "Táto relácia šifruje históriu pomocou novej metódy obnovy.", + "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.": "Bez nastavenia funkcie Bezpečné obnovenie správ nebudete môcť obnoviť históriu zašifrovaných správ, ak sa odhlásite alebo použijete inú reláciu.", + "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Boli ste odhlásení zo všetkých relácií a už nebudete dostávať okamžité oznámenia. Ak chcete oznámenia znovu povoliť, prihláste sa znova na každom zariadení.", + "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Zmena hesla vynuluje všetky end-to-end šifrovacie kľúče vo všetkých vašich reláciách, čím sa história zašifrovanej konverzácie stane nečitateľnou. Pred resetovaním hesla si nastavte zálohovanie kľúčov alebo exportujte kľúče miestnosti z inej relácie.", + "Verifying this user will mark their session as trusted, and also mark your session as trusted to them.": "Overenie tohto používateľa označí jeho reláciu ako dôveryhodnú a zároveň označí vašu reláciu ako dôveryhodnú pre neho.", + "Clearing all data from this session is permanent. Encrypted messages will be lost unless their keys have been backed up.": "Vymazanie všetkých údajov z tejto relácie je trvalé. Zašifrované správy sa stratia, pokiaľ neboli zálohované ich kľúče.", + "Clear all data in this session?": "Vymazať všetky údaje v tejto relácii?", + "Re-request encryption keys from your other sessions.": "Znovu požiadať o šifrovacie kľúče z vašich iných relácií.", + "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Ak ostatné relácie nemajú kľúč pre túto správu, nebudete ich môcť dešifrovať.", + "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "Žiadosti o zdieľanie kľúčov sa automaticky odosielajú do ostatných relácií. Ak ste odmietli alebo zamietli žiadosť o zdieľanie kľúčov v iných reláciách, kliknite sem a znovu požiadajte o kľúče pre túto reláciu.", + "One of the following may be compromised:": "Jedna z nasledujúcich vecí môže byť narušená:", + "Reject & Ignore user": "Odmietnuť a ignorovať používateľa", + "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "Tip: Správu začnite znakom //, aby ste ju začali lomítkom.", + "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Na zobrazenie zoznamu dostupných príkazov môžete použiť príkaz /help. Chceli ste to poslať ako správu?", + "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "V záujme zvýšenia bezpečnosti overte tohto používateľa tak, že na oboch zariadeniach skontrolujete jednorazový kód.", + "We couldn't invite those users. Please check the users you want to invite and try again.": "Týchto používateľov sme nemohli pozvať. Skontrolujte prosím používateľov, ktorých chcete pozvať, a skúste to znova.", + "Something went wrong trying to invite the users.": "Pri pokuse o pozvanie používateľov sa niečo pokazilo.", + "The following users might not exist or are invalid, and cannot be invited: %(csvNames)s": "Nasledujúci používatelia nemusia existovať alebo sú neplatní a nemožno ich pozvať: %(csvNames)s", + "Failed to find the following users": "Nepodarilo sa nájsť týchto používateľov", + "You have ignored this user, so their message is hidden. Show anyways.": "Tohto používateľa ste ignorovali, takže jeho správa je skrytá. Ukázať aj tak.", + "Jump to first invite.": "Prejsť na prvú pozvánku.", + "Jump to first unread room.": "Preskočiť na prvú neprečítanú miestnosť.", + "This client does not support end-to-end encryption.": "Tento klient nepodporuje end-to-end šifrovanie.", + "Failed to deactivate user": "Nepodarilo sa deaktivovať používateľa", + "Missing captcha public key in homeserver configuration. Please report this to your homeserver administrator.": "Chýbajúci verejný kľúč captcha v konfigurácii domovského servera. Nahláste to, prosím, správcovi domovského servera.", + "%(count)s unread messages including mentions.|other": "%(count)s neprečítaných správ vrátane zmienok.", + "Please create a new issue on GitHub so that we can investigate this bug.": "Prosím vytvorte nový problém na GitHube, aby sme mohli túto chybu preskúmať.", + "To continue you need to accept the terms of this service.": "Ak chcete pokračovať, musíte prijať podmienky tejto služby.", + "For a large amount of messages, this might take some time. Please don't refresh your client in the meantime.": "Pri veľkom množstve správ to môže trvať určitý čas. Medzitým prosím neobnovujte svojho klienta.", + "No recent messages by %(user)s found": "Nenašli sa žiadne nedávne správy od používateľa %(user)s", + "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "Táto pozvánka do %(roomName)s bola odoslaná na %(email)s", + "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "Táto pozvánka do %(roomName)s bola odoslaná na %(email)s, ktorý nie je spojený s vaším účtom", + "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "Pri pokuse o overenie vašej pozvánky bola vrátená chyba (%(errcode)s). Môžte sa pokúsiť odovzdať túto informáciu správcovi miestnosti.", + "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "Deaktivácia tohto používateľa ho odhlási a zabráni mu v opätovnom prihlásení. Okrem toho opustí všetky miestnosti, v ktorých sa nachádza. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. Ste si istí, že chcete tohto používateľa deaktivovať?", + "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Na pozvanie e-mailom použite server identity. Vykonajte zmeny v Nastaveniach.", + "Use an identity server to invite by email. Use the default (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Na pozvanie e-mailom použite server identity. Použite predvolený (%(defaultIdentityServerName)s) alebo spravujte v nastaveniach.", + "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s nevykonal žiadne zmeny %(count)s krát", + "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s nevykonali žiadne zmeny %(count)s krát", + "Invalid base_url for m.identity_server": "Neplatná base_url pre m.identity_server", + "Invalid base_url for m.homeserver": "Neplatná base_url pre m.homeserver", + "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "Pri pokuse o prístup do miestnosti bolo vrátené %(errcode)s. Ak si myslíte, že sa vám táto správa zobrazuje chybne, odošlite hlásenie o chybe.", + "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Skúste to neskôr alebo požiadajte správcu miestnosti, aby skontroloval, či máte prístup.", + "Try to join anyway": "Skúsiť sa pripojiť aj tak", + "You can only join it with a working invite.": "Môžete sa k nemu pripojiť len s funkčnou pozvánkou.", + "Join the conversation with an account": "Pripojte sa ku konverzácii pomocou účtu", + "User Busy": "Používateľ je obsadený" } From 7002742b864a711c691599b91df1bfbf49aef437 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 27 Jan 2022 20:34:48 +0000 Subject: [PATCH 0770/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3420 of 3423 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index e08fea33f8..64728af59d 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3585,5 +3585,9 @@ "IRC (Experimental)": "IRC (katseline)", "Toggle hidden event visibility": "Lülita peidetud sündmuste näitamine sisse/välja", "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s peidetud sõnum.", - "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s peidetud sõnumit." + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s peidetud sõnumit.", + "Redo edit": "Korda muudatust", + "Undo edit": "Võta muudatus tagasi", + "Jump to last message": "Mine viimase sõnumi juurde", + "Jump to first message": "Mine esimese sõnumi juurde" } From daecfc67389bd4d21b272379c8160f7ee96a0fac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Fri, 28 Jan 2022 02:18:34 +0000 Subject: [PATCH 0771/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index bbf2ea26b3..62502d4352 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3591,5 +3591,17 @@ "IRC (Experimental)": "IRC（實驗性）", "Toggle hidden event visibility": "切換隱藏事件的能見度", "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s 個隱藏的訊息。", - "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s 個隱藏的訊息。" + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s 個隱藏的訊息。", + "Redo edit": "重做編輯", + "Force complete": "強制完成", + "Undo edit": "復原編輯", + "Jump to last message": "跳至最後一則訊息", + "Jump to first message": "跳至第一則訊息", + "Pick a date to jump to": "挑選要跳至的日期", + "Jump to date": "跳至日期", + "The beginning of the room": "聊天室開頭", + "Last month": "上個月", + "Last week": "上週", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "找不到該日期的活動。(%(code)s)", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "跳至日期（新增 /jumptodate 並跳至日期標頭）" } From b978d26d8ef3817075dd8280f6f714e737266419 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Safa Alfulaij Date: Fri, 28 Jan 2022 09:15:25 +0000 Subject: [PATCH 0772/1028] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 43.4% (1490 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ar/ --- src/i18n/strings/ar.json | 59 ++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 33 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ar.json b/src/i18n/strings/ar.json index 52051b7fff..41d18af6b8 100644 --- a/src/i18n/strings/ar.json +++ b/src/i18n/strings/ar.json @@ -11,7 +11,7 @@ "Remove": "حذف", "Send": "إرسال", "Edit": "تعديل", - "This email address is already in use": "عنوان البريد هذا مستخدم بالفعل", + "This email address is already in use": "عنوان البريد هذا مستعمل", "This phone number is already in use": "رقم الهاتف هذا مستخدم بالفعل", "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "فشل التثبّت من عنوان البريد الإلكتروني: تأكّد من نقر الرابط في البريد المُرسل", "The version of %(brand)s": "إصدارة %(brand)s", @@ -58,9 +58,9 @@ "Click the button below to confirm adding this phone number.": "انقر الزر بالأسفل لتأكيد إضافة رقم الهاتف هذا.", "Add Phone Number": "أضِف رقم الهاتف", "Which officially provided instance you are using, if any": "السيرورة المقدّمة رسميًا التي تستعملها، لو وُجدت", - "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "فيما إذا كنت تستعمل %(brand)s على جهاز اللمس فيه هو طريقة الإدخال الرئيسة", - "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "ما إذا كنت تستعمل ميزة \"breadcrumbs\" (الصور الرمزية أعلى قائمة الغرف)", - "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "ما إذا كنت تستعمل %(brand)s كتطبيق وِب تدرّجي", + "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "فيما إذا كنت تستعمل %(brand)s على جهاز يُعدّ فيه اللمس هو طريقة الإدخال الرئيسة", + "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "فيما إذا كنت تستعمل ميزة ”التنقّل التفصيلي“ (الصور الرمزية أعلى قائمة الغرف)", + "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "فيما إذا كنت تستعمل %(brand)s كتطبيق وِب تدرّجي", "Your user agent": "وكيل المستخدم الذي تستعمله", "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "تعذر التحميل! افحص اتصالك بالشبكة وأعِد المحاولة.", "Call failed due to misconfigured server": "فشل الاتصال بسبب سوء ضبط الخادوم", @@ -266,7 +266,7 @@ "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "الودجت %(widgetName)s تعدلت بواسطة %(senderName)s", "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "الودجت %(widgetName)s اضيفت بواسطة %(senderName)s", "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "الودجت %(widgetName)s حذفت بواسطة %(senderName)s", - "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "سواءً كنت والجًا أم لا (لا نحتفظ باسم المستخدم)", + "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "فيما إذا كنت والجًا أم لا (لا نحتفظ باسم المستخدم)", "Every page you use in the app": "كل صفحة تستعملها في التطبيق", "e.g. ": "مثال: <عنوان_الصفحة_الحالية>", "Your device resolution": "ميز الجهاز لديك", @@ -1276,14 +1276,14 @@ "User %(user_id)s does not exist": "المستخدم %(user_id)s معودم", "User %(userId)s is already in the room": "المستخدم %(userId)s في الغرفة أصلاً", "United States": "الولايات المتحدة", - "End conference": "إنهاء المؤتمر", + "End conference": "أنهِ المؤتمر", "Answered Elsewhere": "أُجيب في مكان آخر", "Default Device": "الجهاز الاعتيادي", "Albania": "ألبانيا", "Afghanistan": "أفغانستان", "United Kingdom": "المملكة المتحدة", - "This will end the conference for everyone. Continue?": "هذا سينهي المؤتمر للجميع. استمر؟", - "The call was answered on another device.": "تم الرد على المكالمة على جهاز آخر.", + "This will end the conference for everyone. Continue?": "بهذا سينتهي المؤتمر للجميع. أنواصل؟", + "The call was answered on another device.": "ردّ المستلم على المكالمة من جهاز آخر.", "The call could not be established": "تعذر إجراء المكالمة", "See videos posted to your active room": "أظهر الفيديوهات المرسلة إلى هذه غرفتك النشطة", "See videos posted to this room": "أظهر الفيديوهات المرسلة إلى هذه الغرفة", @@ -1340,10 +1340,10 @@ "Takes the call in the current room off hold": "يوقف المكالمة في الغرفة الحالية", "Places the call in the current room on hold": "يضع المكالمة في الغرفة الحالية قيد الانتظار", "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "يلصق (͡ ° ͜ʖ ͡ °) أوَّل رسالة نصية عادية", - "No other application is using the webcam": "لا يوجد تطبيق آخر يستخدم كاميرا الويب", - "Permission is granted to use the webcam": "منح الإذن باستخدام كاميرا الويب", - "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "الميكروفون وكاميرا ويب موصولان ومعدان بشكل صحيح", - "Unable to access webcam / microphone": "تعذر الوصول إلى كاميرا الويب / الميكروفون", + "No other application is using the webcam": "أنّ كمرة الوِب لا تستعملها تطبيقات أخرى", + "Permission is granted to use the webcam": "أنّك منحت تصريحًا لاستعمال كمرة الوِب", + "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "أنّك وصلت ميكروفونًا وكمرة وِب كما ينبغي", + "Unable to access webcam / microphone": "تعذر الوصول إلى كاميرا الوِب / الميكروفون", "Unable to access microphone": "تعذر الوصول إلى الميكروفون", "Cuba": "كوبا", "Croatia": "كرواتيا", @@ -1400,14 +1400,14 @@ "American Samoa": "ساموا الأمريكية", "Algeria": "الجزائر", "Åland Islands": "جزر آلاند", - "Try again": "حاول مجددا", - "We couldn't log you in": "لا يمكننا تسجيل دخولك", - "You're already in a call with this person.": "انت بالفعل في مكالمة مع هذا الشخص.", - "Already in call": "في مكالمة بالفعل", - "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "لقد وصلت للحد الاقصى من المكالمات المتزامنة.", + "Try again": "أعِد المحاولة", + "We couldn't log you in": "تعذر الولوج", + "You're already in a call with this person.": "أنت تُجري مكالمة مع هذا الشخص فعلًا.", + "Already in call": "تُجري مكالمة فعلًا", + "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "لقد بلغت الحد الأقصى من المكالمات المتزامنة.", "Too Many Calls": "مكالمات كثيرة جدا", - "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "فشلت المكالمة لعدم امكانية الوصل للميكروفون او الكاميرا، من فضلك قم بالتأكد:", - "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "فشلت المكالمة لعدم امكانية الوصل للميكروفون , تأكد من ان المكروفون متصل وتم اعداده بشكل صحيح.", + "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "فشلت المكالمة لتعذر الوصول إلى كمرة الوِب أو الميكرفون. تأكّد من:", + "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "فشلت المكالمة لتعذر الوصول إلى الميكرفون. تأكّد من وصل الميكرفون وضبطه كما ينبغي.", "Explore rooms": "استكشِف الغرف", "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "قد يؤدي استخدام عنصر واجهة المستخدم هذا إلى مشاركة البيانات مع %(widgetDomain)s ومدير التكامل الخاص بك.", "Identity server is": "خادم الهوية هو", @@ -1542,14 +1542,21 @@ "Denmark": "الدنمارك", "Czech Republic": "جمهورية التشيك", "Cyprus": "قبرص", - "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "خادمك المنزلي رفض محاولة تسجيلك الدخول. قد يكون هذا بسبب الأشياء التي تستغرق وقتًا طويلاً جدًا. الرجاء المحاولة مرة اخرى. إذا استمر هذا الأمر، يرجى الاتصال بمسؤول الخادم المنزلي.", - "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "تعذر الوصول إلى الخادم الرئيسي الخاص بك ولم يتمكن من تسجيل دخولك. يرجى المحاولة مرة أخرى. إذا استمر هذا ، يرجى الاتصال بمسؤول الخادم المنزلي الخاص بك.", - "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "لقد طلبنا من المتصفح أن يتذكر الخادم الرئيسي الذي تستخدمه للسماح لك بتسجيل الدخول، ولكن للأسف نسيه متصفحك. اذهب إلى صفحة تسجيل الدخول وحاول مرة أخرى.", + "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "رفض خادوم المنزل الذي تستعمله محاولة الولوج. قد يعود هذا إلى أنّ العمليات تأخذ وقتًا طويلًا. من فضلك أعِد المحاولة. إن تواصل هذا فراجِع مسؤول الخادوم المنزل.", + "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "تعذر الوصول إلى الخادوم المنزل الذي تستعمله، وفشل الولوج. من فضلك أعِد المحاولة. إن تواصل هذا فراجِع مسؤول الخادوم المنزل.", + "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "طلبنا من المتصفّح تذكّر الخادوم المنزل الذي تستعمله لتتمكن من الولوج، ولكن للأسف نسيه. انتقل إلى صفحة الولوج وأعِد المحاولة.", "Failed to transfer call": "فشل تحويل المكالمة", "Transfer Failed": "فشل التحويل", - "Unable to transfer call": "غير قادر على تحويل المكالمة", - "There was an error looking up the phone number": "حدث خطأ أثناء البحث عن رقم الهاتف", - "Unable to look up phone number": "غير قادر على ايجاد رقم الهاتف", + "Unable to transfer call": "تعذر تحويل المكالمة", + "There was an error looking up the phone number": "حدث عُطل أثناء البحث عن رقم الهاتف", + "Unable to look up phone number": "تعذر العثور على رقم الهاتف", "The user you called is busy.": "المستخدم الذي اتصلت به مشغول.", - "User Busy": "المستخدم مشغول" + "User Busy": "المستخدم مشغول", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s الساعة", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "لا يمكنك إجراء المكالمات دون اتصال بالخادوم.", + "Connectivity to the server has been lost": "فُقد الاتصال بالخادوم", + "You cannot place calls in this browser.": "لا يمكنك إجراء المكالمات في هذا المتصفّح.", + "Calls are unsupported": "المكالمات غير مدعومة", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "بعض الأمثلة للمعلومات التي نستلمها لتحسين %(brand)s:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "يمكنك أن تجد سياسة الكعكات الكاملة لنا من هنا." } From 44d22a51688e1970980eda4e23e76f7c32ec701d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Fri, 28 Jan 2022 09:09:13 +0000 Subject: [PATCH 0773/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 60c24475cf..82c7e2e691 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3590,5 +3590,17 @@ "IRC (Experimental)": "IRC (Sperimentale)", "Toggle hidden event visibility": "Cambia visibilità evento nascosto", "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s messaggio nascosto.", - "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s messaggi nascosti." + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s messaggi nascosti.", + "Redo edit": "Ripeti modifica", + "Force complete": "Forza completamento", + "Undo edit": "Annulla modifica", + "Jump to last message": "Salta all'ultimo messaggio", + "Jump to first message": "Salta al primo messaggio", + "Pick a date to jump to": "Scegli una data in cui saltare", + "Jump to date": "Salta alla data", + "The beginning of the room": "L'inizio della stanza", + "Last month": "Ultimo mese", + "Last week": "Ultima settimana", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Impossibile trovare un evento in quella data. (%(code)s)", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Salta alla data (aggiunge /jumptodate e le intestazioni di salto data)" } From fd1a91f5160b0d96b1b0f3953bd06b3db837fd04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Fri, 28 Jan 2022 06:05:31 +0000 Subject: [PATCH 0774/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 7f416f8630..293c65cece 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3596,5 +3596,12 @@ "Jump to last message": "Přejít na poslední zprávu", "Jump to first message": "Přejít na první zprávu", "Redo edit": "Obnovit úpravy", - "Force complete": "Vynucené dokončování" + "Force complete": "Vynucené dokončování", + "Pick a date to jump to": "Vyberte datum, na které chcete přejít", + "Jump to date": "Přejít na datum", + "The beginning of the room": "Začátek místnosti", + "Last month": "Minulý měsíc", + "Last week": "Minulý týden", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Nepodařilo se najít událost k uvedenému datu. (%(code)s)", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Přejít na datum (přidá /jumptodate a umožní přejít na záhlaví data)" } From 87f0fafe99116422b4b563f3a0df351b6dbe4438 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Fri, 28 Jan 2022 08:03:33 +0000 Subject: [PATCH 0775/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3426 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 64728af59d..653cb35a94 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3589,5 +3589,12 @@ "Redo edit": "Korda muudatust", "Undo edit": "Võta muudatus tagasi", "Jump to last message": "Mine viimase sõnumi juurde", - "Jump to first message": "Mine esimese sõnumi juurde" + "Jump to first message": "Mine esimese sõnumi juurde", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Võimalda kuupäeva valida (lisab /jumptodate käsu ja kuupäeva valimisega seotud päisekirjed)", + "Pick a date to jump to": "Vali kuupäev, mida soovid vaadata", + "Jump to date": "Vaata kuupäeva", + "The beginning of the room": "Jututoa algus", + "Last month": "Eelmine kuu", + "Last week": "Eelmine nädal", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Sellel kuupäeval ei leidu sõnumeid. (%(code)s)" } From e8971f66c9a2cc4e11469beb3268954528adf424 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Fri, 28 Jan 2022 10:00:09 +0000 Subject: [PATCH 0776/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3422 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index cd9d8ef6af..a80a47db8a 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3583,5 +3583,16 @@ "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "S’arrihet të kontrollohet nëse emri i përdoruesit është zënë. Riprovoni më vonë.", "Toggle hidden event visibility": "Ndryshoni dukshmëri akti të fshehur", "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s mesazh i fshehur.", - "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s mesazhe të fshehur." + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s mesazhe të fshehur.", + "Redo edit": "Ribëje përpunimin", + "Undo edit": "Zhbëje përpunimin", + "Jump to last message": "Kalo te mesazhi i fundit", + "Jump to first message": "Kalo te mesazhi i parë", + "Pick a date to jump to": "Zgjidhni një datë ku të kalohet", + "Jump to date": "Kalo te datë", + "The beginning of the room": "Fillimi i dhomës", + "Last month": "Muajin e kaluar", + "Last week": "Javën e kaluar", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "S’arrihet të gjendet veprimtari më atë datë. (%(code)s)", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Kalo te datë (shton /jumptodate dhe kalon te krye date)" } From 13900a3768c2a3bb6ceb9314266386a1ee30c79f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Fri, 28 Jan 2022 11:31:42 +0000 Subject: [PATCH 0777/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.2% (3404 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 28 +++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 561a040ff1..28ffdcfba0 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3550,5 +3550,31 @@ "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s ha empezado una encuesta – %(pollQuestion)s", "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s ha compartido su ubicación", "Show extensible event representation of events": "Mostrar una representación extensible de los eventos", - "Let moderators hide messages pending moderation.": "Permitir a los moderadores ocultar mensajes a la espera de revisión." + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Permitir a los moderadores ocultar mensajes a la espera de revisión.", + "Redo edit": "Rehacer edición", + "Force complete": "Forzar a que termine", + "Undo edit": "Deshacer edición", + "Jump to last message": "Ir al último mensaje", + "Jump to first message": "Ir al primer mensaje", + "Previous autocomplete suggestion": "Sugerencia anterior", + "Next autocomplete suggestion": "Sugerencia siguiente", + "Previous room or DM": "Siguiente sala o conversación", + "Previous unread room or DM": "Anterior sala o conversación sin leer", + "Next unread room or DM": "Siguiente sala o conversación sin leer", + "Next room or DM": "Siguiente sala o conversación", + "Toggle webcam on/off": "Activar o desactivar la cámara", + "Jump to end of the composer": "Saltar al final del editor", + "Jump to start of the composer": "Saltar al principio del editor", + "Navigate to previous message to edit": "Ir al anterior mensaje a editar", + "Navigate to next message to edit": "Ir al siguiente mensaje a editar", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s mensaje oculto.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s mensajes ocultos.", + "Pick a date to jump to": "Elige la fecha a la que saltar", + "Jump to date": "Saltar a una fecha", + "The beginning of the room": "Inicio de la sala", + "Last month": "Último mes", + "Last week": "Última semana", + "Internal room ID": "ID interna de la sala", + "IRC (Experimental)": "IRC (en pruebas)", + "Call": "Llamar" } From 6e259f8679bbf30df73d8f6481facb8f6a7484d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 28 Jan 2022 11:59:01 +0000 Subject: [PATCH 0778/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 66d69a2ec6..f732045d81 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3524,5 +3524,12 @@ "Force complete": "Selesaikan dengan paksa", "Undo edit": "Urungkan editan", "Jump to last message": "Pergi ke pesan terakhir", - "Jump to first message": "Pergi ke pesan pertama" + "Jump to first message": "Pergi ke pesan pertama", + "Pick a date to jump to": "Pilih sebuah tanggal untuk pergi ke tanggalnya", + "Jump to date": "Pergi ke tanggal", + "The beginning of the room": "Awalan ruangan", + "Last month": "Bulan kemarin", + "Last week": "Minggu kemarin", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Tidak dapat menemukan peristiwa pada tanggal itu. (%(code)s)", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Pergi ke tanggal (menambahkan /jumptodate dan pergi ke tajukan tanggal)" } From 704e633ac41d7e8b390bc530dfe17a1506020290 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Fri, 28 Jan 2022 12:53:42 +0000 Subject: [PATCH 0779/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 8fe44c5b6f..23c6d36812 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3546,5 +3546,12 @@ "Force complete": "Примусово завершити", "Undo edit": "Скасувати зміни", "Jump to last message": "Перейти до останнього повідомлення", - "Jump to first message": "Перейти до першого повідомлення" + "Jump to first message": "Перейти до першого повідомлення", + "Pick a date to jump to": "Виберіть до якої дати перейти", + "Jump to date": "Перейти до дати", + "The beginning of the room": "Початок кімнати", + "Last month": "Останній місяць", + "Last week": "Останній тиждень", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Не вдалося знайти подію на цю дату. (%(code)s)", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Перейти до дати (додає /jumptodate і переходить до заголовків дати)" } From 10fad397dd08f323a8ee7132c18c9d3d42dd517a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Fri, 28 Jan 2022 18:04:26 +0000 Subject: [PATCH 0780/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 28 +++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index e7ba3545c5..11fbf325aa 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3573,5 +3573,31 @@ "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Jobb oldali panel nyitva marad (szoba tagság az alapértelmezett)", "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s rejtett üzenet.", "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s rejtett üzenet.", - "IRC (Experimental)": "IRC (Kísérleti)" + "IRC (Experimental)": "IRC (Kísérleti)", + "Navigate to previous message in composer history": "Előző üzenetre navigálás a szerkesztőben", + "Navigate to next message in composer history": "Következő üzenetre navigálás a szerkesztőben", + "Redo edit": "Szerkesztés újra érvényesítése", + "Force complete": "Mindenképpen befejez", + "Undo edit": "Szerkesztés visszavonása", + "Jump to last message": "Az utolsó üzenetre ugrás", + "Jump to first message": "Az első üzenetre ugrás", + "Toggle hidden event visibility": "Rejtett esemény megjelenítésének ki-,bekapcsolása", + "Previous autocomplete suggestion": "Az előző ajánlás automatikus kiegészítéshez", + "Next autocomplete suggestion": "A következő ajánlás automatikus kiegészítéshez", + "Previous room or DM": "Előző szoba vagy közvetlen üzenet", + "Next room or DM": "Következő szoba vagy közvetlen üzenet", + "Previous unread room or DM": "Előző olvasatlan szoba vagy közvetlen üzenet", + "Next unread room or DM": "Következő olvasatlan szoba vagy közvetlen üzenet", + "Navigate to previous message to edit": "Előző üzenetre navigálás szerkesztéshez", + "Navigate to next message to edit": "Következő üzenetre navigálás szerkesztéshez", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "A felhasználói név foglaltságának ellenőrzése nem sikerült. Kérjük próbálja meg később.", + "Pick a date to jump to": "Idő kiválasztása az ugráshoz", + "Jump to date": "Ugrás időpontra", + "The beginning of the room": "A szoba indulása", + "Last month": "Előző hónap", + "Last week": "Előző hét", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Az esemény az adott időpontból nem található. (%(code)s)", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Téren kívüli szobák csoportosítása egy helyre.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Tér használható szobák és emberek csoportosítására. Azokon kívül amikben benne van használhat előre definiáltakat is.", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Időpontra ugrás („/jumptodate”-et és ugrás időpontra fejlécet ad hozzá)" } From 14f390fced6f5e05379aea76cf553a2c3f417255 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Fri, 28 Jan 2022 20:57:51 +0000 Subject: [PATCH 0781/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 87.0% (2986 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 95 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 94 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 255beb35b0..d74d7923b7 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -2992,5 +2992,98 @@ "Try to join anyway": "Skúsiť sa pripojiť aj tak", "You can only join it with a working invite.": "Môžete sa k nemu pripojiť len s funkčnou pozvánkou.", "Join the conversation with an account": "Pripojte sa ku konverzácii pomocou účtu", - "User Busy": "Používateľ je obsadený" + "User Busy": "Používateľ je obsadený", + "The operation could not be completed": "Operáciu nebolo možné dokončiť", + "Force complete": "Nútené dokončenie", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Pravý panel zostane otvorený (predvolené nastavenie na zoznam členov miestnosti)", + "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Túto funkciu môžete vypnúť, ak sa miestnosť bude používať na spoluprácu s externými tímami, ktoré majú vlastný domovský server. Neskôr sa to nedá zmeniť.", + "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s zmenil ACL servera pre túto miestnosť.", + "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(severalUsers)szmenilo ACL servera %(count)s krát", + "%(severalUsers)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(severalUsers)s zmenilo ACL servera", + "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|other": "%(oneUser)szmenil ACL servera %(count)s krát", + "%(oneUser)schanged the server ACLs %(count)s times|one": "%(oneUser)s zmenil ACL servera", + "Show all threads": "Zobraziť všetky vlákna", + "Manage rooms in this space": "Spravovať miestnosti v tomto priestore", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s aktualizoval usporiadanie miestnosti", + "Set a new status": "Nastaviť nový stav", + "Do not disturb": "Nerušiť", + "Recently viewed": "Nedávno zobrazené", + "Link to room": "Odkaz na miestnosť", + "Spaces you're in": "Priestory, v ktorých sa nachádzate", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Ďakujeme, že ste vyskúšali vyhľadávanie Spotlight. Vaša spätná väzba pomôže pri tvorbe budúcich verzií.", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Vrátane vás, %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s členov vrátane vás, %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s členov vrátane vás a %(commaSeparatedMembers)s", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Prejsť na zadaný dátum na časovej osi (RRRR-MM-DD)", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Nepodarilo sa nám rozpoznať zadaný dátum (%(inputDate)s). Skúste použiť formát RRRR-MM-DD.", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Týmto spôsobom zoskupíte svoje konverzácie s členmi tohto priestoru. Ak túto funkciu vypnete, tieto konverzácie sa skryjú z vášho zobrazenia %(spaceName)s.", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Chýbajúci oddeľovač domény, napr. (:domena.sk)", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Chýbajúci názov miestnosti alebo oddeľovač, napr. (moja-miestnost:domena.sk)", + "This address had invalid server or is already in use": "Táto adresa mala neplatný server alebo sa už používa", + "Back to chat": "Späť na konverzáciu", + "Back to thread": "Späť na vlákno", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Potvrďte, že nasledujúce emoji sú zobrazené na oboch zariadeniach v rovnakom poradí:", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Overte toto zariadenie potvrdením, že sa na jeho obrazovke zobrazí nasledujúce číslo.", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Zariadenie, ktoré sa snažíte overiť, nepodporuje overnie skenovaním QR kódu ani overenie pomocou emoji, ktoré podporuje aplikácia %(brand)s. Skúste použiť iného klienta.", + "Verify this device by completing one of the following:": "Overte toto zariadenie dokončením jednej z nasledujúcich možností:", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Už je to takmer hotové! Zobrazuje vaše druhé zariadenie rovnaký štít?", + "You cancelled verification on your other device.": "Zrušili ste overovanie na vašom druhom zariadení.", + "Unable to verify this device": "Nie je možné overiť toto zariadenie", + "Verify this device": "Overiť toto zariadenie", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Vaše nové zariadenie je teraz overené. Má prístup k vašim zašifrovaným správam a ostatní používatelia ho budú považovať za dôveryhodné.", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Vaše nové zariadenie je teraz overené. Ostatní používatelia ho budú vidieť ako dôveryhodné.", + "Expand map": "Zväčšiť mapu", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Nepodarilo sa získať tému miestnosti: Nepodarilo sa nájsť miestnosť (%(roomId)s", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Nerozpoznaná adresa miestnosti: %(roomAlias)s", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Príkaz zlyhal: Nepodarilo sa nájsť miestnosť (%(roomId)s", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Nemožnosť nájsť Matrix ID pre telefónne číslo", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element nemohol odoslať vašu polohu. Skúste to prosím neskôr.", + "Could not fetch location": "Nepodarilo sa načítať polohu", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Aplikácii Element bolo zamietnuté povolenie na načítanie vašej polohy. Povoľte prístup k polohe v nastaveniach prehliadača.", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Neznáma chyba pri načítavaní polohy. Skúste to prosím neskôr.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Nepodarilo sa načítať vašu polohu. Skúste to prosím neskôr.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Pri pokuse o načítanie vašej polohy došlo k vypršaniu času. Skúste to prosím neskôr.", + "Removes user with given id from this room": "Odstráni používateľa s daným ID z tejto miestnosti", + "Message pending moderation": "Správa čaká na moderovanie", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s zdieľal svoju polohu", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s spustil anketu - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s ukončil anketu", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Nemáte povolenie na zobrazenie správ z obdobia pred vaším pozvaním.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Nemáte oprávnenie na zobrazenie správ z obdobia pred vaším vstupom.", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Šifrované správy pred týmto bodom nie sú k dispozícii.", + "You can't see earlier messages": "Nemôžete vidieť predchádzajúce správy", + "Jump to start of the composer": "Prejsť na začiatok editora správ", + "Jump to end of the composer": "Prejsť na koniec editora správ", + "Toggle webcam on/off": "Zapnutie/vypnutie webovej kamery", + "Scroll up in the timeline": "Posun hore na časovej osi", + "Scroll down in the timeline": "Posun dole na časovej osi", + "Navigate up in the room list": "Prejsť v zozname miestností smerom hore", + "Navigate down in the room list": "Prejsť v zozname miestností smerom nadol", + "Next unread room or DM": "Ďalšia neprečítaná miestnosť alebo správa", + "Previous unread room or DM": "Predchádzajúca neprečítaná miestnosť alebo správa", + "Next room or DM": "Ďalšia miestnosť alebo správa", + "Previous room or DM": "Predchádzajúca miestnosť alebo správa", + "Next autocomplete suggestion": "Ďalší návrh automatického dokončovania", + "Previous autocomplete suggestion": "Predchádzajúci návrh automatického dokončovania", + "Internal room ID": "Interné ID miestnosti", + "Call": "Hovor", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Priestory sú spôsoby zoskupovania miestností a ľudí. Popri priestoroch, v ktorých sa nachádzate, môžete použiť aj niektoré predpripravené priestory.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Zoskupiť všetky vaše obľúbené miestnosti a ľudí na jednom mieste.", + "Group all your people in one place.": "Zoskupiť všetkých ľudí na jednom mieste.", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Zoskupiť všetky miestnosti, ktoré nie sú súčasťou priestoru, na jednom mieste.", + "IRC (Experimental)": "IRC (experimentálne)", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Nie je možné skontrolovať, či je používateľské meno obsadené. Skúste to neskôr.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s skrytých správ.", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s skrytá správa.", + "Jump to first message": "Prejsť na prvú správu", + "Jump to last message": "Prejsť na poslednú správu", + "Undo edit": "Zrušiť úpravu", + "Redo edit": "Znovu upraviť", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Prejsť na dátum (pridá /jumptodate a hlavičky na prechod na dátum)", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Nie je možné nájsť udalosť k tomuto dátumu. (%(code)s)", + "Last week": "Minulý týždeň", + "Last month": "Minulý mesiac", + "The beginning of the room": "Začiatok miestnosti", + "Jump to date": "Prejsť na dátum", + "Pick a date to jump to": "Vyberte dátum, na ktorý chcete prejsť" } From e3d252b631db12f225e0c25c3ef7fbb9c93fc55d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shi-nobi Date: Sun, 30 Jan 2022 09:05:28 +0000 Subject: [PATCH 0782/1028] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 85.3% (2928 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ --- src/i18n/strings/fi.json | 30 +++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json index 617a487030..650e26a22f 100644 --- a/src/i18n/strings/fi.json +++ b/src/i18n/strings/fi.json @@ -3034,5 +3034,33 @@ "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Väliaikaisesti näytä yhteisöt Spacejen sijaan tällä laitteella. Tuki tälle vaihtoehdolle poistetaan lähitulevaisuudessa. Tämän asettaminen lataa Elementin uudelleen.", "Sends the given message with a space themed effect": "Lähetä annettu viesti avaruusteemaisella tehosteella", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s ja %(count)s muu", - "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s ja %(count)s muuta" + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s ja %(count)s muuta", + "Consult first": "Tiedustele ensin", + "Transfer": "Siirrä", + "Some suggestions may be hidden for privacy.": "Jotkut ehdotukset voivat olla piilotettu yksityisyyden takia.", + "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click here": "Tämä ei kutsu heitä %(communityName)s jäseneksi. Kutsu joku %(communityName)s jäseneksi painamalla here", + "Start a conversation with someone using their name or username (like ).": "Aloita keskustelu jonkun kanssa käyttäen heidän nimeä tai käyttäjänimeä (kuten ).", + "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Aloita keskustelu jonkun kanssa käyttäen heidän sähköpostia tai käyttäjänimeä (kuten ).", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Jos et näe henkilöä jota etsit, lähetä hänelle linkki alhaalta.", + "a new master key signature": "uusi pääsalasanan avaintunnus", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Oletko varma että haluat päättää tämän mielipidemittauksen? Tämä näyttää lopullisen tuloksen ja estää uusien äänien annon.", + "End Poll": "Päätä mielipidemittaus", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Pahoittelut mielipidemittaus ei päättynyt. Ole hyvä ja yritä uudestaan.", + "You won't get any notifications": "Et saa ilmoituksia", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Saa ilmoitus maininnoista ja asiasanoista settings mukaan", + "@mentions & keywords": "@maininnat & asiasanat", + "Forget": "Unohda", + "Report": "Ilmoita", + "Collapse reply thread": "Luhista vastaus ketju", + "No active call in this room": "Huoneessa ei ole aktiivista puhelua", + "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)s hyväksyi kutsun %(displayName)s:tä", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Puhelinnumerolla ei löydy Matrix ID:tä", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Tuntematon (käyttäjä, laite) (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Komento epäonnistui: Huonetta %(roomId)s ei löydetty", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Huoneen osoitetta %(roomAlias)s ei tunnistettu", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Annettua päivämäärää (%(inputDate)s) ei ymmärretty. Anna aika muodossa YYYY-MM-DD.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Siirry annettuun kohtaan aikajanassa (YYYY-MM-DD)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Määräys virhe: Ei voitu käsitellä / komentoa", + "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Lähetimme toisille, alla lista henkilöistä joita ei voitu kutsua ", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Joitakin esimerkkejä tiedoista, jotka lähetetään meille, jotta voimme tehdä %(brand)s paremman:" } From 71a08d68443d2eb5f45b0eefe18a08d6653cbafe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xose M Date: Mon, 31 Jan 2022 08:38:35 +0000 Subject: [PATCH 0783/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 96.7% (3317 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 31 ++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index a5de66d42a..c116258efe 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3457,5 +3457,34 @@ "Copy room link": "Copiar ligazón á sala", "Jump to date (adds /jumptodate)": "Ir á data (adds /jumptodate)", "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Non entendemos a data proporcionada (%(inputDate)s). Intenta usar o formato AAAA-MM-DD.", - "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Ir á data indicada na cronoloxía (AAAA-MM-DD)" + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Ir á data indicada na cronoloxía (AAAA-MM-DD)", + "Starting export process...": "Comezando o proceso de exportación...", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Exportado %(count)s evento en %(seconds)s segundos", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Exportados %(count)s eventos en %(seconds)s segundos", + "Export successful!": "Exportación correcta!", + "Creating HTML...": "Creando HTML...", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Obtido %(count)s evento en %(seconds)ss", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Obtidos %(count)s eventos en %(seconds)ss", + "Starting export...": "Comezando a exportar...", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Procesando evento %(number)s de %(total)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Obtido %(count)s evento por agora", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Obtidos %(count)s eventos por agora", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Obtido %(count)s evento de %(total)s", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Obtidos %(count)s eventos de %(total)s", + "Generating a ZIP": "Creando un ZIP", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Eliminar, vetar ou convidar persoas á túa sala activa, e saír ti mesmo", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Eliminar, vetar, ou convidar persas a esta sala, e saír ti mesmo", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s finalizou a enquisa", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s publicou unha enquisa - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s compartiu a súa localización", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s eliminou %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s eliminou %(targetName)s: %(reason)s", + "No active call in this room": "Sen chamada activa nesta sala", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Non se atopa un ID Matrix para o número de teléfono", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Parella (usuaria, sesión) descoñecida: (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Fallo no comando: Non se atopa a sala (%(roomId)s)", + "Removes user with given id from this room": "Elimina desta sala á usuaria co ID dado", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Enderezo da sala non recoñecido: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Non se obtivo o asunto da sala: Non se atopou a sala (%(roomId)s)", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Erro no comando: non se puido atopa o tipo de renderizado (%(renderingType)s)" } From d21cde05788f73a5ec1d2d9a64de62c927abf907 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Mon, 31 Jan 2022 14:50:42 +0000 Subject: [PATCH 0784/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 87.3% (2994 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index d74d7923b7..efe60bb1dc 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -3085,5 +3085,13 @@ "Last month": "Minulý mesiac", "The beginning of the room": "Začiatok miestnosti", "Jump to date": "Prejsť na dátum", - "Pick a date to jump to": "Vyberte dátum, na ktorý chcete prejsť" + "Pick a date to jump to": "Vyberte dátum, na ktorý chcete prejsť", + "were removed %(count)s times|one": "bol odstránený", + "was removed %(count)s times|other": "bol odstránený %(count)s krát", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Správa čaká na moderáciu: %(reason)s", + "Space home": "Domov priestoru", + "Navigate to next message in composer history": "Prejsť na ďalšiu správu v histórii editora", + "Navigate to previous message in composer history": "Prejsť na predchádzajúcu správu v histórii editora", + "Missing session data": "Chýbajú údaje relácie", + "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Ak existujú ďalšie súvislosti, ktoré by pomohli pri analýze problému, napríklad čo ste v tom čase robili, ID miestnosti, ID používateľa atď., uveďte ich tu." } From be447a53a297e4ec1e6d02badb5d51dbca9921ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ENIGMA Date: Mon, 31 Jan 2022 19:02:08 +0000 Subject: [PATCH 0785/1028] Added translation using Weblate (Sorani) --- src/i18n/strings/ckb.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 src/i18n/strings/ckb.json diff --git a/src/i18n/strings/ckb.json b/src/i18n/strings/ckb.json new file mode 100644 index 0000000000..0967ef424b --- /dev/null +++ b/src/i18n/strings/ckb.json @@ -0,0 +1 @@ +{} From 623f799e1122ec0957043988ed677ef1862ddc11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 1 Feb 2022 07:40:26 +0000 Subject: [PATCH 0786/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3426 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 653cb35a94..a88a256734 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3399,7 +3399,7 @@ "Recently viewed": "Hiljuti vaadatud", "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Vaata siit kõiki kiirklahve.", "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Sa oled varem meiega lubanud jagada anonüümset teavet. Me nüüd uuendame seda teavet.", - "Help improve %(analyticsOwner)s": "Aita kaasa %(analyticsOwner)s parandamisele", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Aita kaasa %(analyticsOwner)s'i arendamisele", "That's fine": "Sobib", "You cannot place calls without a connection to the server.": "Kui ühendus sinu serveriga on katkenud, siis sa ei saa helistada.", "Connectivity to the server has been lost": "Ühendus sinu serveriga on katkenud", From a9edbc6ada07f489387fcae9dc75f5defefa44ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Tue, 1 Feb 2022 12:27:49 +0000 Subject: [PATCH 0787/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 0ab431434a..bac45e4158 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3595,5 +3595,12 @@ "Jump to first message": "Aller au premier message", "Toggle hidden event visibility": "Changer la visibilité de l'événement caché", "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s message caché.", - "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s messages cachés." + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s messages cachés.", + "Pick a date to jump to": "Choisissez vers quelle date aller", + "Jump to date": "Aller à la date", + "The beginning of the room": "Le début de ce salon", + "Last month": "Le mois dernier", + "Last week": "La semaine dernière", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Impossible de trouver un événement à cette date. (%(code)s)", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Aller à la date (ajoute /jumptodate et va sur les en-têtes de date)" } From 800c450d9bc0220a54939a5a41c444b93f191baa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xose M Date: Tue, 1 Feb 2022 13:46:23 +0000 Subject: [PATCH 0788/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 96.7% (3319 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index c116258efe..39af2a8d27 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3486,5 +3486,7 @@ "Removes user with given id from this room": "Elimina desta sala á usuaria co ID dado", "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Enderezo da sala non recoñecido: %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Non se obtivo o asunto da sala: Non se atopou a sala (%(roomId)s)", - "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Erro no comando: non se puido atopa o tipo de renderizado (%(renderingType)s)" + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Erro no comando: non se puido atopa o tipo de renderizado (%(renderingType)s)", + "Creating output...": "Creando a saída...", + "Fetching events...": "Obtendo eventos..." } From fde89d22d0e7b304014e402d050ada64ead24c22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 1 Feb 2022 17:20:30 +0000 Subject: [PATCH 0789/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3430 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 23c6d36812..161ec92f75 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3553,5 +3553,6 @@ "Last month": "Останній місяць", "Last week": "Останній тиждень", "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Не вдалося знайти подію на цю дату. (%(code)s)", - "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Перейти до дати (додає /jumptodate і переходить до заголовків дати)" + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Перейти до дати (додає /jumptodate і переходить до заголовків дати)", + "This address does not point at this room": "Ця адреса не вказує на цю кімнату" } From 06ce1c165bad83a66085dc330dfae322666db0fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 1 Feb 2022 16:35:00 +0000 Subject: [PATCH 0790/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3424 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index a80a47db8a..8b2f7ffb86 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3594,5 +3594,7 @@ "Last month": "Muajin e kaluar", "Last week": "Javën e kaluar", "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "S’arrihet të gjendet veprimtari më atë datë. (%(code)s)", - "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Kalo te datë (shton /jumptodate dhe kalon te krye date)" + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Kalo te datë (shton /jumptodate dhe kalon te krye date)", + "Force complete": "Detyro plotësimin", + "This address does not point at this room": "Kjo adresë nuk shpie te kjo dhomë" } From 3fb1302a9cfcf9677bfa2369bca4ac74ec0a7f17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Tue, 1 Feb 2022 20:02:35 +0000 Subject: [PATCH 0791/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (3429 of 3433 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index ba0027be7f..7272bba517 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3590,5 +3590,16 @@ "Force complete": "Vervollständigung erzwingen", "Toggle hidden event visibility": "Sichtbarkeit versteckter Events umschalten", "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s ausgeblendete Nachricht.", - "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s ausgeblendete Nachrichten." + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s ausgeblendete Nachrichten.", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Falls du weißt, was du machst: Element ist Open Source! Checke unser GitHub aus (https://github.com/vector-im/element-web/) und hilf mit!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Wenn dir jemand gesagt hat, dass du hier etwas einfügen sollst, ist die Wahrscheinlichkeit sehr groß, dass du von der Person betrogen wirst!", + "Wait!": "Halt Stopp!", + "This address does not point at this room": "Diese Adresse verweist nicht auf diesen Raum", + "Pick a date to jump to": "Wähle eine Datum aus", + "Jump to date": "Zu Datum springen", + "The beginning of the room": "Der Anfang des Raums", + "Last month": "Letzter Monat", + "Last week": "Letzte Woche", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "An diesem Datum gab es kein Event. (%(code)s)", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Zu Datum springen ( /jumptodate bzw. Zu Datum springen im Header)" } From a1b7c20982392b2b045aad4064b608e16d20f2b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johan Smits Date: Tue, 1 Feb 2022 19:45:26 +0000 Subject: [PATCH 0792/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3433 of 3433 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 28 +++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index af27bd74fb..33e441eaed 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3575,5 +3575,31 @@ "Navigate to previous message to edit": "Navigeer naar het vorige bericht om te bewerken", "Navigate to next message to edit": "Navigeer naar het volgende bericht om te bewerken", "Internal room ID": "Interne ruimte ID", - "Call": "Bellen" + "Call": "Bellen", + "Redo edit": "Opnieuw bewerken", + "Force complete": "Voltooiing forceren", + "Undo edit": "Bewerken ongedaan maken", + "Jump to last message": "Naar het laatste bericht springen", + "Jump to first message": "Naar eerste bericht springen", + "Toggle hidden event visibility": "Schakel verborgen gebeurteniszichtbaarheid in", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s verborgen bericht.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s verborgen berichten.", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Als u weet wat u doet, Element is open-source, bekijk dan zeker onze GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) en draag bij!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Als iemand u heeft gezegd iets hier te kopiëren/plakken, is de kans groot dat u wordt opgelicht!", + "Wait!": "Wacht!", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Kan niet controleren of gebruikersnaam is gebruikt. Probeer het later nog eens.", + "This address does not point at this room": "Dit adres verwijst niet naar deze kamer", + "Pick a date to jump to": "Kies een datum om naar toe te springen", + "Jump to date": "Spring naar datum", + "The beginning of the room": "Het begin van de kamer", + "Last month": "Vorige maand", + "Last week": "Vorige week", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Kan gebeurtenis op die datum niet vinden. (%(code)s)", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Groepeer al uw kamers die geen deel uitmaken van een space op één plaats.", + "Group all your people in one place.": "Groepeer al uw mensen op één plek.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Groepeer al uw favoriete kamers en mensen op één plek.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Spaces zijn manieren om kamers en mensen te groeperen. Naast de spaces waarin u zich bevindt, kunt u ook enkele kant-en-klare spaces gebruiken.", + "IRC (Experimental)": "IRC (Experimenteel)", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Ga naar datum (voegt /jumptodate en spring naar datum headers toe)", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Rechter paneel blijft open (standaard in lijst met gespreksleden)" } From ac3071f3bf025b059030561842f4c095442e40a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 1 Feb 2022 17:46:30 +0000 Subject: [PATCH 0793/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3433 of 3433 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 161ec92f75..953a46db03 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3554,5 +3554,8 @@ "Last week": "Останній тиждень", "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Не вдалося знайти подію на цю дату. (%(code)s)", "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Перейти до дати (додає /jumptodate і переходить до заголовків дати)", - "This address does not point at this room": "Ця адреса не вказує на цю кімнату" + "This address does not point at this room": "Ця адреса не вказує на цю кімнату", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Якщо ви знаєте, що ви робите, Element — це відкрите програмне забезпечення, обов'язково перегляньте наш GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) та зробіть внесок!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Якщо хтось сказав вам скопіювати/вставити щось сюди, є велика ймовірність, що вас обманюють!", + "Wait!": "Заждіть!" } From 3da68f87c1cd3271396eb82462653b63f7e76924 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 1 Feb 2022 17:48:26 +0000 Subject: [PATCH 0794/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3427 of 3433 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 8b2f7ffb86..a5acaf7e9a 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3596,5 +3596,8 @@ "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "S’arrihet të gjendet veprimtari më atë datë. (%(code)s)", "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Kalo te datë (shton /jumptodate dhe kalon te krye date)", "Force complete": "Detyro plotësimin", - "This address does not point at this room": "Kjo adresë nuk shpie te kjo dhomë" + "This address does not point at this room": "Kjo adresë nuk shpie te kjo dhomë", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Nëse e dini se ç’bëni, Element-i është me burim të hapët, mos harroni ta merrni që nga depoja jonë GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) dhe jepni ndihmesë!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Nëse dikush ju ka thënë të kopjoni/hidhni diçka këtu, ka gjasa se po ju mashtrojnë!", + "Wait!": "Daleni!" } From 2ba3a6dffbf502a1142137ffd019d11a20b2f8f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 2 Feb 2022 06:20:40 +0000 Subject: [PATCH 0795/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3430 of 3433 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index a88a256734..8d000ac9a4 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3596,5 +3596,9 @@ "The beginning of the room": "Jututoa algus", "Last month": "Eelmine kuu", "Last week": "Eelmine nädal", - "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Sellel kuupäeval ei leidu sõnumeid. (%(code)s)" + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Sellel kuupäeval ei leidu sõnumeid. (%(code)s)", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Kui sa tead, mida ja kuidas teed, siis osale meie arenduses - Element on avatud lähtekoodiga tarkvara, mille leiad GitHub'ist (https://github.com/vector-im/element-web/)!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Kui keegi palus sul siia midagi kopeerida või asetada, siis suure tõenäosusega on tegemist pettusekatsega!", + "Wait!": "Palun oota!", + "This address does not point at this room": "Antud aadress ei viita sellele jututoale" } From e56b877528ac11875dff789d337de0206c6114e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 2 Feb 2022 11:05:39 +0000 Subject: [PATCH 0796/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 293c65cece..df75ea5340 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3603,5 +3603,13 @@ "Last month": "Minulý měsíc", "Last week": "Minulý týden", "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Nepodařilo se najít událost k uvedenému datu. (%(code)s)", - "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Přejít na datum (přidá /jumptodate a umožní přejít na záhlaví data)" + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Přejít na datum (přidá /jumptodate a umožní přejít na záhlaví data)", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Pokud víte, co děláte, Element je open-source, určitě se podívejte na náš GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) a zapojte se!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Pokud vám někdo řekl, abyste sem něco zkopírovali/vložili, je vysoká pravděpodobnost, že vás někdo podvedl!", + "Wait!": "Čekejte!", + "This address does not point at this room": "Tato adresa neukazuje na tuto místnost", + "Location": "Poloha", + "Poll": "Hlasování", + "Voice Message": "Hlasová zpráva", + "Hide stickers": "Skrýt nálepky" } From a0c1e8a33772766b9d32c36f71a7dbcf63ac36dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Wed, 2 Feb 2022 10:39:13 +0000 Subject: [PATCH 0797/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3426 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index a5acaf7e9a..24ee09e4c4 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3599,5 +3599,9 @@ "This address does not point at this room": "Kjo adresë nuk shpie te kjo dhomë", "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Nëse e dini se ç’bëni, Element-i është me burim të hapët, mos harroni ta merrni që nga depoja jonë GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) dhe jepni ndihmesë!", "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Nëse dikush ju ka thënë të kopjoni/hidhni diçka këtu, ka gjasa se po ju mashtrojnë!", - "Wait!": "Daleni!" + "Wait!": "Daleni!", + "Location": "Vendndodhje", + "Poll": "Pyetësor", + "Voice Message": "Mesazh Zanor", + "Hide stickers": "Fshihi ngjitësit" } From f0d5c6799a8a131aaff60917b7ebffc6d22d57f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 2 Feb 2022 14:12:59 +0000 Subject: [PATCH 0798/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3430 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 953a46db03..827dd81a83 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3557,5 +3557,9 @@ "This address does not point at this room": "Ця адреса не вказує на цю кімнату", "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Якщо ви знаєте, що ви робите, Element — це відкрите програмне забезпечення, обов'язково перегляньте наш GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) та зробіть внесок!", "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Якщо хтось сказав вам скопіювати/вставити щось сюди, є велика ймовірність, що вас обманюють!", - "Wait!": "Заждіть!" + "Wait!": "Заждіть!", + "Location": "Місцеперебування", + "Poll": "Опитування", + "Voice Message": "Голосове повідомлення", + "Hide stickers": "Сховати наліпки" } From 02012229bd504fbc98dca89f3f95383843aab4ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 2 Feb 2022 14:07:04 +0000 Subject: [PATCH 0799/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3427 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 8d000ac9a4..ae5d9684e9 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3600,5 +3600,9 @@ "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Kui sa tead, mida ja kuidas teed, siis osale meie arenduses - Element on avatud lähtekoodiga tarkvara, mille leiad GitHub'ist (https://github.com/vector-im/element-web/)!", "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Kui keegi palus sul siia midagi kopeerida või asetada, siis suure tõenäosusega on tegemist pettusekatsega!", "Wait!": "Palun oota!", - "This address does not point at this room": "Antud aadress ei viita sellele jututoale" + "This address does not point at this room": "Antud aadress ei viita sellele jututoale", + "Location": "Asukoht", + "Poll": "Küsitlus", + "Voice Message": "Häälsõnum", + "Hide stickers": "Peida kleepsud" } From 984fe53b2a1c413e50a4edf44cffd170a2608fdf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Wed, 2 Feb 2022 19:01:05 +0000 Subject: [PATCH 0800/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (3426 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 7272bba517..94b71a34b7 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3601,5 +3601,9 @@ "Last month": "Letzter Monat", "Last week": "Letzte Woche", "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "An diesem Datum gab es kein Event. (%(code)s)", - "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Zu Datum springen ( /jumptodate bzw. Zu Datum springen im Header)" + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Zu Datum springen ( /jumptodate bzw. Zu Datum springen im Header)", + "Location": "Standort", + "Poll": "Abstimmung", + "Voice Message": "Sprachnachricht", + "Hide stickers": "Sticker ausblenden" } From 520209d924b82786bb96188be3fa4f3b0305cf34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Wed, 2 Feb 2022 20:12:26 +0000 Subject: [PATCH 0801/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 94.6% (3245 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 22 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 891283fc66..4b958ae03c 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3389,5 +3389,25 @@ "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Okänd rumsadress: %(roomAlias)s", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Misslyckades att hitta rumsämne: Kunde inte hitta rummet (%(roomId)s)", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Kommandofel: Kunde inte hitta renderingstyp (%(renderingType)s)", - "Command error: Unable to handle slash command.": "Kommandofel: Kunde inte hantera snedstreckskommando." + "Command error: Unable to handle slash command.": "Kommandofel: Kunde inte hantera snedstreckskommando.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Utrymmen är sätt att gruppera rum och personer. Utöver utrymmena du är med i så kan du använda några färdiggjorda också.", + "Keyboard": "Tangentbord", + "IRC (Experimental)": "IRC (Experimentellt)", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Väntar på att du ska verifiera på din andra enhet…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Väntar på att du ska verifiera på din andra enhet, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifiera den här enheten genom att bekräfta att det följande numret visas på dess skärm.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Bekräfta att emojierna nedan visas på båda enheterna i samma ordning:", + "Call": "Ring", + "Dial": "Slå nummer", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Skicka automatiskt avbuggningsloggar vid avkrypteringsfel", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Visa gå med/lämna-meddelanden (inbjudningar/borttagningar/banningar påverkas inte)", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Hoppa till datum (lägger till /jumptodate och hopp till datumrubriker)", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Högerpanelen hålls öppen (visar rumsmedlemslista som förval)", + "Show extensible event representation of events": "Visa expanderbar händelserepresentation av händelser", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Låt moderatorer dölja meddelanden i väntan på moderering.", + "Back to thread": "Tillbaka till tråd", + "Room members": "Rumsmedlemmar", + "Back to chat": "Tillbaka till chatt", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Ta bort, banna eller bjuda in personer till ditt aktiva rum, och tvinga dig att lämna", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Ta bort, banna eller bjuda in personer till det här rummet, och tvinga dig att lämna" } From 91b13a1bd7912d39e1a546374db27124651b3907 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Thu, 3 Feb 2022 10:46:42 +0000 Subject: [PATCH 0802/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3430 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 82c7e2e691..e003be7090 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3602,5 +3602,13 @@ "Last month": "Ultimo mese", "Last week": "Ultima settimana", "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Impossibile trovare un evento in quella data. (%(code)s)", - "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Salta alla data (aggiunge /jumptodate e le intestazioni di salto data)" + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Salta alla data (aggiunge /jumptodate e le intestazioni di salto data)", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Se sai quello che stai facendo, Element è open source, assicurati di controllare il nostro GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) e contribuisci!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Se qualcuno ti ha detto di copiare/incollare qualcosa qui, è molto probabile che ti stia truffando!", + "Wait!": "Aspetta!", + "This address does not point at this room": "Questo indirizzo non punta a questa stanza", + "Location": "Posizione", + "Poll": "Sondaggio", + "Voice Message": "Messaggio vocale", + "Hide stickers": "Nascondi gli adesivi" } From 23f3aeed75f256cf05d304ca123873ec0a59f6db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 3 Feb 2022 16:19:08 +0000 Subject: [PATCH 0803/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3430 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index f732045d81..8177c532dc 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3531,5 +3531,13 @@ "Last month": "Bulan kemarin", "Last week": "Minggu kemarin", "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Tidak dapat menemukan peristiwa pada tanggal itu. (%(code)s)", - "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Pergi ke tanggal (menambahkan /jumptodate dan pergi ke tajukan tanggal)" + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Pergi ke tanggal (menambahkan /jumptodate dan pergi ke tajukan tanggal)", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Jika Anda tahu apa yang Anda lakukan, Element itu sumber-terbuka, pastikan untuk mengunjungi GitHub kami (https://github.com/vector-im/element-web/) dan berkontribusi!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Jika seseorang membilangi Anda untuk salin/tempel sesuatu di sini, mungkin saja Anda sedang ditipu!", + "Wait!": "Tunggu!", + "This address does not point at this room": "Alamat ini tidak mengarah ke ruangan ini", + "Location": "Lokasi", + "Poll": "Poll", + "Voice Message": "Pesan Suara", + "Hide stickers": "Sembunyikan stiker" } From e1158f3ef383cc761f8068006c1760e04c835672 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: c-cal Date: Thu, 3 Feb 2022 21:43:07 +0000 Subject: [PATCH 0804/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3430 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index bac45e4158..0815f1462a 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3495,7 +3495,7 @@ "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Nom de salon ou séparateur manquant, par exemple (mon-salon:domain.org)", "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Séparateur de domaine manquant, par exemple (:domain.org)", "Backspace": "Retour arrière", - "toggle event": "(dés)activer l’évènement", + "toggle event": "Afficher/masquer l’évènement", "Expand map": "Étendre la carte", "You cancelled verification on your other device.": "Vous avez annulé la vérification dans votre autre appareil.", "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "On y est presque ! Votre autre appareil affiche-t-il le même bouclier ?", @@ -3602,5 +3602,13 @@ "Last month": "Le mois dernier", "Last week": "La semaine dernière", "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Impossible de trouver un événement à cette date. (%(code)s)", - "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Aller à la date (ajoute /jumptodate et va sur les en-têtes de date)" + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Aller à la date (ajoute /jumptodate et va sur les en-têtes de date)", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Si vous savez ce que vous faites, Element est un logiciel libre, n'hésitez pas à consulter notre GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) et à contribuer !", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Si quelqu'un vous a dit de copier/coller quelque chose ici, il y a de fortes chances que vous soyez victime d'une escroquerie !", + "Wait!": "Attendez !", + "This address does not point at this room": "Cette adresse ne pointe pas vers ce salon", + "Location": "Position", + "Poll": "Sondage", + "Voice Message": "Message vocal", + "Hide stickers": "Cacher les autocollants" } From a56ba38672a500718f08abed02003cd7418fe38e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paragoumba Date: Thu, 3 Feb 2022 21:27:17 +0000 Subject: [PATCH 0805/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3430 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 0815f1462a..741e2ea3d9 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3593,7 +3593,7 @@ "Undo edit": "Annuler la modification", "Jump to last message": "Aller au dernier message", "Jump to first message": "Aller au premier message", - "Toggle hidden event visibility": "Changer la visibilité de l'événement caché", + "Toggle hidden event visibility": "Changer la visibilité de l’évènement caché", "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s message caché.", "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s messages cachés.", "Pick a date to jump to": "Choisissez vers quelle date aller", From d4df8129f7ca5dd8a4765f579199cb344c8c88b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Thu, 3 Feb 2022 22:28:14 +0000 Subject: [PATCH 0806/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.1% (3262 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 19 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 4b958ae03c..239e38ef69 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3409,5 +3409,22 @@ "Room members": "Rumsmedlemmar", "Back to chat": "Tillbaka till chatt", "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Ta bort, banna eller bjuda in personer till ditt aktiva rum, och tvinga dig att lämna", - "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Ta bort, banna eller bjuda in personer till det här rummet, och tvinga dig att lämna" + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Ta bort, banna eller bjuda in personer till det här rummet, och tvinga dig att lämna", + "From a thread": "Från en tråd", + "Remove users": "Ta bort användare", + "Manage pinned events": "Hantera fästa händelser", + "Send reactions": "Skicka reaktioner", + "Manage rooms in this space": "Hantera rum i det här utrymmet", + "You won't get any notifications": "Du får inga aviseringar", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Bli endast aviserad om omnämnanden och nyckelord i enlighet med dina inställningar", + "@mentions & keywords": "@omnämnanden och nyckelord", + "Get notifications as set up in your settings": "Få aviseringar i enlighet med dina inställningar", + "Get notified for every message": "Bli aviserad för varje meddelande", + "Internal room ID": "Internt rums-ID", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Gruppera alla dina rum som inte är en del av ett utrymme på ett ställe.", + "Rooms outside of a space": "Rum utanför ett utrymme", + "Group all your people in one place.": "Gruppera alla dina personer på ett ställe.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Gruppera alla dina favoritrum och -personer på ett ställe.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Visa alla dina rum i Hem, även om de är i ett utrymme.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Hem är användbar för att få en översikt över allt." } From 3fc082ae044e419ea93a38628b56624c4e950166 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tuomas Hietala Date: Thu, 3 Feb 2022 23:05:56 +0000 Subject: [PATCH 0807/1028] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 87.5% (3003 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ --- src/i18n/strings/fi.json | 82 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 81 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json index 650e26a22f..c41e39f04a 100644 --- a/src/i18n/strings/fi.json +++ b/src/i18n/strings/fi.json @@ -3062,5 +3062,85 @@ "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Siirry annettuun kohtaan aikajanassa (YYYY-MM-DD)", "Command error: Unable to handle slash command.": "Määräys virhe: Ei voitu käsitellä / komentoa", "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Lähetimme toisille, alla lista henkilöistä joita ei voitu kutsua ", - "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Joitakin esimerkkejä tiedoista, jotka lähetetään meille, jotta voimme tehdä %(brand)s paremman:" + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Joitakin esimerkkejä tiedoista, jotka lähetetään meille, jotta voimme tehdä %(brand)s paremman:", + "Location": "Sijainti", + "%(count)s votes|one": "%(count)s ääni", + "%(count)s votes|other": "%(count)s ääntä", + "Based on %(count)s votes|one": "Perustuu %(count)s ääneen", + "Based on %(count)s votes|other": "Perustuu %(count)s ääneen", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s ääni annettu. Äänestä nähdäksesi tulokset", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s ääntä annettu. Äänestä nähdäksesi tulokset", + "No votes cast": "Ääniä ei annettu", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Lopullinen tulos %(count)s äänen perusteella", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Lopullinen tulos %(count)s äänen perusteella", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Valitettavasti ääntäsi ei rekisteröity. Yritä uudelleen.", + "Vote not registered": "Ääntä ei rekisteröity", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Melkein valmista! Näyttääkö toinen laitteesi saman kilven?", + "Remove from room": "Poista huoneesta", + "Failed to remove user": "Käyttäjän poistaminen epäonnistui", + "Remove them from everything I'm able to": "Poista kaikesta mihin pystyn", + "Remove from %(roomName)s": "Poista huoneesta %(roomName)s", + "Remove from chat": "Poista keskustelusta", + "Maximise widget": "Suurenna sovelma", + "Yours, or the other users' session": "Sinun tai toisen osapuolen istunto", + "Yours, or the other users' internet connection": "Sinun tai toisen osapuolen internet-yhteys", + "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Osoitteen julkaisemiseksi se täytyy ensin asettaa paikalliseksi osoitteeksi.", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "Julkaistujen osoitteiden avulla kuka tahansa millä tahansa palvelimella voi liittyä huoneeseesi.", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s poisti sinut huoneesta %(roomName)s", + "Currently joining %(count)s rooms|one": "Liitytään parhaillaan %(count)s huoneeseen", + "Currently joining %(count)s rooms|other": "Liitytään parhaillaan %(count)s huoneeseen", + "Join public room": "Liity julkiseen huoneeseen", + "Can't see what you're looking for?": "Etkö löydä hakemaasi?", + "Start new chat": "Aloita uusi keskustelu", + "Message didn't send. Click for info.": "Viestiä ei lähetetty. Lisätietoa napsauttamalla.", + "Poll": "Kysely", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Sinulla ei ole oikeutta aloittaa kyselyitä tässä huoneessa.", + "Voice Message": "Ääniviesti", + "Hide stickers": "Piilota tarrat", + "You can't see earlier messages": "Et voi nähdä aiempia viestejä", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Tätä aiemmat salatut viestit eivät ole saatavilla.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Sinulla ei ole oikeutta nähdä viestejä ajalta ennen liittymistäsi.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Sinulla ei ole oikeutta nähdä viestejä ajalta ennen kutsumistasi.", + "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Käyttäjät, joilla on tuettu asiakasohjelma, voivat liittyä huoneeseen ilman rekisteröityä käyttäjätiliä.", + "To avoid these issues, create a new public room for the conversation you plan to have.": "Vältä nämä ongelmat luomalla uusi julkinen huone aikomallesi keskustelulle.", + "Remove users": "Poista käyttäjiä", + "Send reactions": "Lähetä reaktioita", + "Get notified for every message": "Vastaanota ilmoitus joka viestistä", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Näytä ilmaisinalueen kuvake ja pienennä ikkuna siihen suljettaessa", + "Keyboard": "Näppäimistö", + "IRC (Experimental)": "IRC (kokeellinen)", + "Large": "Suuri", + "Access": "Pääsy", + "sends rainfall": "lähettää vesisadetta", + "Sends the given message with rainfall": "Lähettää viestin vesisateen kera", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Näytä liittymis- ja poistumisviestit (ei vaikutusta kutsuihin, poistamisiin ja porttikieltoihin)", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Oikea paneeli pysyy auki (oletuksena luettelo huoneen jäsenistä)", + "Use new room breadcrumbs": "Käytä uusia huoneen leivänmuruja", + "Message Previews": "Viestien esikatselut", + "Room members": "Huoneen jäsenet", + "Back to chat": "Takaisin keskusteluun", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Jaa anonyymiä tietoa ongelmien tunnistamiseksi. Ei mitään henkilökohtaista. Ei kolmansia tahoja. Lue lisää", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Olet aiemmin suostunut jakamaan anonyymiä käyttötietoa kanssamme. Päivitämme jakamisen toimintaperiaatteita.", + "That's fine": "Sopii", + "Fetching events...": "Noudetaan tapahtumia...", + "Starting export process...": "Aloitetaan vienti...", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "%(count)s tapahtuma viety %(seconds)s sekunnissa", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "%(count)s tapahtumaa viety %(seconds)s sekunnissa", + "Export successful!": "Vienti onnistui!", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "%(count)s tapahtuma noudettu %(seconds)s sekunnissa", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "%(count)s tapahtumaa noudettu %(seconds)s sekunnissa", + "Starting export...": "Aloitetaan vienti...", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Käsitellään tapahtumaa %(number)s / %(total)s", + "Fetched %(count)s events so far|one": "%(count)s tapahtuma noudettu tähän mennessä", + "Fetched %(count)s events so far|other": "%(count)s tapahtumaa noudettu tähän mennessä", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "%(count)s / %(total)s tapahtumaa noudettu", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "%(count)s / %(total)s tapahtumaa noudettu", + "Generating a ZIP": "Luodaan ZIPiä", + "Light high contrast": "Vaalea, suuri kontrasti", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s on lopettanut kyselyn", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s on aloittanut kyselyn - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s on jakanut sijaintinsa", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s veti takaisin käyttäjän %(targetName)s kutsun", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s veti takaisin käyttäjän %(targetName)s kutsun: %(reason)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Huoneen aiheen hakeminen epäonnistui: huonetta (%(roomId)s ei löydy." } From ab4f29cfa5789e5724cee2d577b7f3c226953c51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Fri, 4 Feb 2022 09:29:15 +0000 Subject: [PATCH 0808/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 87.2% (2991 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index efe60bb1dc..606e602ed2 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -2073,7 +2073,7 @@ "A-Z": "A-Z", "Syncing...": "Synchronizácia...", "End": "End", - "Space": "Medzerník", + "Space": "Priestor", "Enter": "Enter", "Esc": "Esc", "Ctrl": "Ctrl", @@ -3093,5 +3093,9 @@ "Navigate to next message in composer history": "Prejsť na ďalšiu správu v histórii editora", "Navigate to previous message in composer history": "Prejsť na predchádzajúcu správu v histórii editora", "Missing session data": "Chýbajú údaje relácie", - "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Ak existujú ďalšie súvislosti, ktoré by pomohli pri analýze problému, napríklad čo ste v tom čase robili, ID miestnosti, ID používateľa atď., uveďte ich tu." + "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Ak existujú ďalšie súvislosti, ktoré by pomohli pri analýze problému, napríklad čo ste v tom čase robili, ID miestnosti, ID používateľa atď., uveďte ich tu.", + "Make sure the right people have access. You can invite more later.": "Uistite sa, že majú prístup správni ľudia. Neskôr môžete pozvať ďalších.", + "Make sure the right people have access to %(name)s": "Uistite sa, že k %(name)s majú prístup správni ľudia", + "Only people invited will be able to find and join this space.": "Tento priestor budú môcť nájsť a pripojiť sa k nemu len pozvaní ľudia.", + "Want to add an existing space instead?": "Chcete radšej pridať už existujúci priestor?" } From f3f62139e3c47317c0c74cdc6446be4e75696944 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Fri, 4 Feb 2022 15:54:52 +0000 Subject: [PATCH 0809/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3430 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 11fbf325aa..243f114233 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3599,5 +3599,13 @@ "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Az esemény az adott időpontból nem található. (%(code)s)", "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Téren kívüli szobák csoportosítása egy helyre.", "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Tér használható szobák és emberek csoportosítására. Azokon kívül amikben benne van használhat előre definiáltakat is.", - "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Időpontra ugrás („/jumptodate”-et és ugrás időpontra fejlécet ad hozzá)" + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Időpontra ugrás („/jumptodate”-et és ugrás időpontra fejlécet ad hozzá)", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Ha tudja mit csinál, Element egy nyílt forráskódú szoftver, nézze meg a GitHubon (https://github.com/vector-im/element-web/) és segítsen!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Ha valaki azt kéri hogy másoljon/illesszen be itt valamit, nagy esély van rá hogy valaki becsapja!", + "Wait!": "Várjon!", + "This address does not point at this room": "Ez a cím nem erre a szobára mutat", + "Location": "Földrajzi helyzet", + "Poll": "Szavazás", + "Voice Message": "Hang üzenet", + "Hide stickers": "Matricák elrejtése" } From 5632865d7cae77bfccbf909db1a5b0ee1f6f5828 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johan Smits Date: Mon, 7 Feb 2022 09:41:45 +0000 Subject: [PATCH 0810/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3430 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 33e441eaed..c80d873fe3 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3601,5 +3601,9 @@ "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Spaces zijn manieren om kamers en mensen te groeperen. Naast de spaces waarin u zich bevindt, kunt u ook enkele kant-en-klare spaces gebruiken.", "IRC (Experimental)": "IRC (Experimenteel)", "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Ga naar datum (voegt /jumptodate en spring naar datum headers toe)", - "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Rechter paneel blijft open (standaard in lijst met gespreksleden)" + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Rechter paneel blijft open (standaard in lijst met gespreksleden)", + "Location": "Locatie", + "Poll": "Poll", + "Voice Message": "Spraakbericht", + "Hide stickers": "Verberg stickers" } From f7ac1ea0d91a87c828c97bcccdb1d7c32115df9a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikita Epifanov Date: Sat, 5 Feb 2022 15:37:25 +0000 Subject: [PATCH 0811/1028] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 97.9% (3361 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/ --- src/i18n/strings/ru.json | 345 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 338 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json index f48203e7c8..75d3cfe30d 100644 --- a/src/i18n/strings/ru.json +++ b/src/i18n/strings/ru.json @@ -158,7 +158,7 @@ "Reject invitation": "Отклонить приглашение", "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "У %(brand)s нет разрешения на отправку уведомлений — проверьте настройки браузера", "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s не получил разрешение на отправку уведомлений, пожалуйста, попробуйте снова", - "%(brand)s version:": "версия %(brand)s:", + "%(brand)s version:": "Версия %(brand)s:", "Room %(roomId)s not visible": "Комната %(roomId)s невидима", "Rooms": "Комнаты", "Search": "Поиск", @@ -767,7 +767,7 @@ "Account management": "Управление учётной записью", "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Деактивация вашей учётной записи — это необратимое действие. Будьте осторожны!", "Chat with %(brand)s Bot": "Чат с ботом %(brand)s", - "Help & About": "Помощь & О программе", + "Help & About": "Помощь и о программе", "FAQ": "Часто задаваемые вопросы", "Versions": "Версии", "Preferences": "Параметры", @@ -2101,7 +2101,7 @@ "The call could not be established": "Звонок не может быть установлен", "Send feedback": "Отправить отзыв", "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "СОВЕТ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ: если вы запустите ошибку, отправьте журналы отладки, чтобы помочь нам отследить проблему.", - "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Сначала просмотрите существующий список ошибок в Github. Нет совпадений? Открыть новую.", + "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Пожалуйста, сначала просмотрите существующие ошибки на Github. Нет совпадений? Сообщите о новой.", "Report a bug": "Сообщить об ошибке", "There are two ways you can provide feedback and help us improve %(brand)s.": "Вы можете оставить отзыв и помочь нам улучшить %(brand)s двумя способами.", "Comment": "Комментарий", @@ -2115,7 +2115,7 @@ "Send stickers into this room": "Отправить стикеры в эту комнату", "Use Ctrl + Enter to send a message": "Используйте Ctrl + Enter, чтобы отправить сообщение", "Use Command + Enter to send a message": "Используйте Command + Enter, чтобы отправить сообщение", - "Go to Home View": "Перейти на главную страницу", + "Go to Home View": "Домой", "Filter rooms and people": "Фильтровать комнаты и людей", "Open the link in the email to continue registration.": "Откройте ссылку в письме, чтобы продолжить регистрацию.", "A confirmation email has been sent to %(emailAddress)s": "Письмо с подтверждением отправлено на %(emailAddress)s", @@ -3022,8 +3022,8 @@ "Start the camera": "Запуск камеры", "sends space invaders": "отправляет космических захватчиков", "Sends the given message with a space themed effect": "Отправляет заданное сообщение с космическим тематическим эффектом", - "All rooms you're in will appear in Home.": "Все комнаты, в которых вы находитесь, будут отображаться в Главной.", - "Show all rooms in Home": "Показать все комнаты в Главной", + "All rooms you're in will appear in Home.": "Все комнаты, в которых вы находитесь, будут отображаться в Доме.", + "Show all rooms in Home": "Показывать все комнаты в Доме", "Surround selected text when typing special characters": "Обводить выделенный текст при вводе специальных символов", "Use Ctrl + F to search timeline": "Используйте Ctrl + F для поиска по временной шкале", "Use Command + F to search timeline": "Используйте Command + F для поиска по временной шкале", @@ -3259,5 +3259,336 @@ "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s изменил(а), кто может присоединиться к этой комнате.", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s изменил(а), кто может присоединиться к этой комнате. Просмотр настроек.", "Back to thread": "Назад в ветку", - "Do not disturb": "Не беспокоить" + "Do not disturb": "Не беспокоить", + "Redo edit": "Повторить изменения", + "Force complete": "Принудительно завершить", + "Undo edit": "Отменить изменения", + "Jump to last message": "Перейти к последнему сообщению", + "Jump to first message": "Перейти к первому сообщению", + "Toggle hidden event visibility": "Переключить видимость скрытых событий", + "Toggle space panel": "Переключить панель пространств", + "Previous autocomplete suggestion": "Предыдущее предложение автозаполнения", + "Next autocomplete suggestion": "Следующее предложение автозаполнения", + "Previous room or DM": "Предыдущая комната или ЛС", + "Next room or DM": "Следующая команата или ЛС", + "Previous unread room or DM": "Предыдущая непрочитанная комната или ЛС", + "Next unread room or DM": "Следующая непрочитанная комната или ЛС", + "Open this settings tab": "Откройте эту вкладку настроек", + "Navigate down in the room list": "Перейти вниз в списке комнат", + "Navigate up in the room list": "Перейти вверх в списке комнат", + "Scroll down in the timeline": "Листать временную шкалу вниз", + "Scroll up in the timeline": "Листать временную шкалу вверх", + "Toggle webcam on/off": "Включить/выключить веб-камеру", + "Navigate to previous message in composer history": "Перейти к предыдущему сообщению в истории редактора", + "Jump to end of the composer": "Переход к концу редактора", + "Jump to start of the composer": "Переход к началу редактора", + "Navigate to next message in composer history": "Переход к следующему сообщению в истории редактора", + "Navigate to previous message to edit": "Перейдите к предыдущему сообщению для редактирования", + "Navigate to next message to edit": "Перейдите к следующему сообщению для редактирования", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Храните ключ безопасности в надежном месте, например в менеджере паролей или сейфе, так как он используется для защиты ваших зашифрованных данных.", + "Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Введите секретную фразу, известную только вам, поскольку она используется для защиты ваших данных. Для безопасности фраза должна отличаться от пароля вашей учетной записи.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Мы создадим ключ безопасности для вас, чтобы вы могли хранить его в надежном месте, например, в менеджере паролей или сейфе.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Восстановите доступ к своей учетной записи и восстановите ключи шифрования, сохраненные в этом сеансе. Без них вы не сможете прочитать все свои защищенные сообщения в любой сессии.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Без проверки вы не сможете получить доступ ко всем своим сообщениям и можете показаться другим людям недоверенным.", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Теперь ваше новое устройство проверено. Другие пользователи будут видеть его как доверенное.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Теперь ваше новое устройство проверено. Оно имеет доступ к вашим зашифрованным сообщениям, и другие пользователи будут воспринимать его как доверенное.", + "Verify with another device": "Проверить с другого устройства", + "Someone already has that username, please try another.": "У кого-то уже есть такое имя пользователя, пожалуйста, попробуйте другое.", + "Device verified": "Устройство проверено", + "Verify this device": "Проверить это устройство", + "Unable to verify this device": "Не удалось проверить это устройство", + "Set a new status": "Установить новый статус", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Ваш статус будет показан людям, с которыми у вас есть ЛС.", + "Show all threads": "Показать все ветки", + "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Ветки помогают поддерживать беседы в соответствии с темой и легко отслеживать их со временем. Создайте первую ветку, воспользовавшись кнопкой \"Ответить в ветке\" в сообщении.", + "Keep discussions organised with threads": "Организуйте обсуждения с помощью веток", + "Shows all threads you've participated in": "Показывает все ветки, в которых вы принимали участие", + "Failed to load list of rooms.": "Не удалось загрузить список комнат.", + "Joining": "Присоединение", + "You're all caught up": "Вы в курсе всего", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s скрытое сообщение.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s скрытых сообщений.", + "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Если вы хотите предварительно просмотреть или протестировать некоторые потенциальные предстоящие изменения, в разделе обратной связи есть возможность связаться с вами.", + "Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, please let us know about it. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Мы будем рады вашим постоянным отзывам, поэтому если вы видите что-то новое, что хотите прокомментировать, пожалуйста, дайте нам знать об этом. Нажмите на свой аватар, чтобы найти ссылку для быстрого отзыва.", + "We're testing some design changes": "Мы тестируем некоторые изменения в дизайне", + "More info": "Подробнее", + "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Мы хотели бы услышать ваши отзывы, пока мы пробуем некоторые изменения в дизайне.", + "Testing small changes": "Тестирование небольших изменений", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Если вы знаете, что делаете, Element с открытым исходным кодом, обязательно зайдите на наш GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) и внесите свой вклад!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Если кто-то сказал вам скопировать/вставить что-то здесь, велика вероятность, что вас пытаются обмануть!", + "Wait!": "Подождите!", + "Own your conversations.": "Владейте своими разговорами.", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "У кого-то уже есть такое имя пользователя. Попробуйте другое или, если это вы, войдите ниже.", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Не удалось проверить, занято ли имя пользователя. Повторите попытку позже.", + "Thread options": "Параметры ветки", + "Space home": "Дом пространства", + "See room timeline (devtools)": "Просмотреть шкалу времени комнаты (инструменты разработчика)", + "Mentions only": "Только упоминания", + "Forget": "Забыть", + "Open in OpenStreetMap": "Открыть в OpenStreetMap", + "Verify other device": "Проверить другое устройство", + "Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Спасибо, что попробовали поиск Spotlight. Ваши отзывы помогут при разработке следующих версий.", + "Spotlight search feedback": "Отзыв о поиске Spotlight", + "Searching rooms and chats you're in": "Поиск ваших комнат и чатов", + "Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Поиск ваших комнат, чатов и %(spaceName)s", + "Use to scroll results": "Используйте для прокрутки результатов", + "Clear": "Очистить", + "Recent searches": "Недавние поиски", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "Для поиска сообщений найдите этот значок в верхней части комнаты", + "Other searches": "Другие поиски", + "Public rooms": "Публичные комнаты", + "Use \"%(query)s\" to search": "Используйте \"%(query)s\" для поиска", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Прочие комнаты в %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Ваши пространства", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Это сгруппирует ваши чаты с участниками этого пространства. Выключение, скроет эти чаты от вашего просмотра в %(spaceName)s.", + "Sections to show": "Разделы для показа", + "Link to room": "Ссылка на комнату", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Мы называем места, где вы можете разместить свою учётную запись, 'домашними серверами'.", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org - крупнейший в мире домашний публичный сервер, который подходит многим.", + "Spaces you know that contain this space": "Пространства, которые вы знаете, уже содержат эту комнату", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Если вы не видите того, кого ищете, отправьте ему свое приглашение по ссылке ниже.", + "Minimise dialog": "Свернуть диалог", + "Maximise dialog": "Развернуть диалог", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Вы можете связаться со мной, за дальнейшими действиями или помощью с испытанием идей", + "Processing...": "Обработка…", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Вы уверены, что хотите завершить этот опрос? Это покажет окончательные результаты опроса и лишит людей возможности голосовать.", + "End Poll": "Завершить опрос", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Извините, опрос не завершился. Пожалуйста, попробуйте еще раз.", + "Failed to end poll": "Не удалось завершить опрос", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Опрос завершен. Победил ответ: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Опрос завершен. Ни одного голоса не было.", + "Edit setting": "Изменить настройки", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Вы не сможете отключить это позже. Мосты и большинство ботов пока не будут работать.", + "You can turn this off anytime in settings": "Вы можете отключить это в любое время в настройках", + "We don't share information with third parties": "Мы не передаем информацию третьим лицам", + "We don't record or profile any account data": "Мы <не записываем и не профилируем любые данные учетной записи", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Помогите нам выявить проблемы и улучшить Element, поделившись анонимными данными об использовании. Чтобы понять, как люди используют несколько устройств, мы генерируем случайный идентификатор, общий для всех ваших устройств.", + "You can read all our terms here": "Вы можете ознакомиться со всеми нашими условиями здесь", + "This address had invalid server or is already in use": "Этот адрес имеет недопустимый сервер или уже используется", + "This address does not point at this room": "Этот адрес не указывает на эту комнату", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Отсутствует имя комнаты или разделитель (my-room:domain.org)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Отсутствует разделитель домена (:domain.org)", + "Add option": "Добавить вариант", + "Write an option": "Напишите вариант", + "Option %(number)s": "Вариант %(number)s", + "Create options": "Создать варианты", + "Write something...": "Напишите что-нибудь…", + "Question or topic": "Вопрос или тема", + "What is your poll question or topic?": "Каков вопрос или тема вашего опроса?", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Не удалось отправить опрос, который вы пытались создать.", + "Failed to post poll": "Не удалось отправить опрос", + "Create Poll": "Создать опрос", + "was removed %(count)s times|one": "было удалено", + "was removed %(count)s times|other": "было удалено %(count)s раз", + "were removed %(count)s times|one": "было удалено", + "were removed %(count)s times|other": "было удалено %(count)s раз", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s участник, включая вас и %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Вы", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s участников, включая вас, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Включая вас, %(commaSeparatedMembers)s", + "Backspace": "Backspace", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Неизвестная ошибка при получении местоположения. Пожалуйста, повторите попытку позже.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Попытка определить ваше местоположение завершилась. Пожалуйста, повторите попытку позже.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Не удалось определить ваше местоположение. Пожалуйста, повторите попытку позже.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element не получил разрешение на получение данных о вашем местоположении. Пожалуйста, разрешите доступ к определению местоположения в настройках вашего браузера.", + "Share location": "Поделиться местоположением", + "Could not fetch location": "Не удалось получить местоположение", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element не смог отправить ваше местоположение. Пожалуйста, повторите попытку позже.", + "We couldn’t send your location": "Мы не смогли отправить ваше местоположение", + "Location": "Местоположение", + "toggle event": "переключить событие", + "%(count)s votes|one": "%(count)s голос", + "%(count)s votes|other": "%(count)s голосов", + "Based on %(count)s votes|one": "На основании %(count)s голоса", + "Based on %(count)s votes|other": "На основании %(count)s голосов", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s голос. Проголосуйте, чтобы увидеть результаты", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s голосов. Проголосуйте, чтобы увидеть результаты", + "No votes cast": "Голосов нет", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Окончательный результат на основе %(count)s голоса", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Окончательный результат на основе %(count)s голосов", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Извините, ваш голос не был засчитан. Пожалуйста, попробуйте еще раз.", + "Vote not registered": "Голос не засчитан", + "Failed to load map": "Не удалось загрузить карту", + "Expand map": "Развернуть карту", + "Reply in thread": "Ответить в ветке", + "Pick a date to jump to": "Выберите дату для перехода", + "Message pending moderation": "Сообщение ожидает модерации", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Сообщение ожидает модерации: %(reason)s", + "Jump to date": "Перейти к дате", + "The beginning of the room": "Начало комнаты", + "Last month": "Прошлый месяц", + "Last week": "Прошлая неделя", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Не удалось найти событие на эту дату. (%(code)s)", + "You cancelled verification on your other device.": "Вы отменили проверку на другом устройстве.", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it's secure.": "В зашифрованных комнатах, проверьте всех пользователей, чтобы убедиться в их безопасности.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Почти готово! Ваше другое устройство показывает такой же щит?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Проверьте это устройство, выполнив одно из следующих действий:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Устройство, которое вы пытаетесь проверить, не поддерживает сканирование QR-кода или проверку смайликов, которые поддерживает %(brand)s. Попробуйте использовать другой клиент.", + "Remove from room": "Удалить из комнаты", + "Failed to remove user": "Не удалось удалить пользователя", + "Remove them from specific things I'm able to": "Удалить их из некоторых мест, где я могу", + "Remove them from everything I'm able to": "Удалить их отовсюду, где я могу", + "Remove from %(roomName)s": "Удалить из %(roomName)s", + "Remove from chat": "Удалить из чата", + "Files": "Файлы", + "Close this widget to view it in this panel": "Закройте виджет, чтобы просмотреть его на этой панели", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Открепите виджет, чтобы просмотреть его на этой панели", + "Maximise widget": "Развернуть виджет", + "Chat": "Чат", + "Yours, or the other users' session": "Ваши сессии или сессии других пользователей", + "Yours, or the other users' internet connection": "Ваше интернет-соединение или соединение других пользователей", + "The homeserver the user you're verifying is connected to": "Домашний сервер пользователя, которого вы подтверждаете", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Чтобы продолжить, пожалуйста, примите запрос на проверку на другом устройстве.", + "Copy room link": "Скопировать ссылку на комнату", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s удалил(а) вас из %(roomName)s", + "Home options": "Параметры дома", + "%(spaceName)s menu": "Меню %(spaceName)s", + "Join public room": "Присоединиться к публичной комнате", + "Can't see what you're looking for?": "Не нашли ничего?", + "Add people": "Добавить людей", + "You do not have permissions to invite people to this space": "У вас нет разрешения приглашать людей в это пространство", + "Invite to space": "Пригласить в пространство", + "Start new chat": "Начать новый чат", + "Recently viewed": "Недавно просмотренные", + "Poll": "Опрос", + "You do not have permission to start polls in this room.": "У вас нет разрешения начинать опросы в этой комнате.", + "Voice Message": "Голосовое сообщение", + "Hide stickers": "Скрыть стикеры", + "You can't see earlier messages": "Вы не можете просматривать более старые сообщения", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Зашифрованные сообщения до этого момента недоступны.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "У вас нет разрешения на просмотр сообщений, полученных до вашего присоединения.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "У вас нет разрешения на просмотр сообщений, полученных до того, как вы были приглашены.", + "Copy link to thread": "Скопировать ссылку на ветку", + "From a thread": "Из ветки", + "Remove users": "Удалять пользователей", + "Manage pinned events": "Управлять закрепленными событиями", + "Send reactions": "Отправлять реакции", + "Manage rooms in this space": "Управлять комнатами в этом пространстве", + "You won't get any notifications": "Вы не будете получать никаких уведомлений", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Получать уведомления только по упоминаниям и ключевым словам, установленным в ваших настройках", + "@mentions & keywords": "@упоминания и ключевые слова", + "Get notified for every message": "Получать уведомление о каждом сообщении", + "Get notifications as set up in your settings": "Получать уведомления в соответствии с настройками", + "This room isn't bridging messages to any platforms. Learn more.": "Эта комната не передаёт сообщения каким-либо платформам. Подробнее.", + "Internal room ID": "Внутренний ID комнаты", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Сгруппируйте все комнаты, которые не являются частью пространства, в одном месте.", + "Rooms outside of a space": "Комнаты без пространства", + "Group all your people in one place.": "Сгруппируйте всех своих людей в одном месте.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Сгруппируйте все свои любимые комнаты и людей в одном месте.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Показать все комнаты в доме, даже если они находятся в одном пространстве.", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Дом полезен для получения общего представления обо всем.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Пространства - это способ группировки комнат и людей. Наряду с пространствами, в которых вы находитесь, вы также можете использовать некоторые предварительно созданные пространства.", + "Spaces to show": "Пространства для показа", + "Sidebar": "Боковая панель", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Управляйте устройствами, на которых вы входили, ниже. Имя устройства видят люди, с которыми вы общаетесь.", + "Where you're signed in": "Где вы входили", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Поделитесь анонимными данными, чтобы помочь нам выявить проблемы. Никаких личных данных. Никаких третьих лиц.", + "Okay": "Хорошо", + "To view all keyboard shortcuts, click here.": "Чтобы просмотреть все сочетания клавиш, нажмите здесь.", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Показывать значок в трее и сворачивать в него окно при закрытии", + "Keyboard": "Клавиатура", + "Use high contrast": "Высокая контрастность", + "IRC (Experimental)": "IRC (Экспериментально)", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Эта комната находится в некоторых пространствах, администратором которых вы не являетесь. В этих пространствах старая комната будет по-прежнему отображаться, но людям будет предложено присоединиться к новой.", + "Large": "Большой", + "Image size in the timeline": "Размер изображения на временной шкале", + "Rename": "Переименовать", + "Sign Out": "Выйти", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Последнее посещение %(date)s на %(ip)s", + "This device": "Это устройство", + "You aren't signed into any other devices.": "Вы не вошли на ни каких других устройствах.", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "Выйти из %(count)s выбранного устройства", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "Выйти из %(count)s выбранных устройств", + "Devices without encryption support": "Устройства без поддержки шифрования", + "Unverified devices": "Непроверенные устройства", + "Verified devices": "Проверенные устройства", + "Select all": "Выбрать все", + "Deselect all": "Отменить выбор", + "Sign out devices|one": "Выйти из устройства", + "Sign out devices|other": "Выйти из устройств", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Нажмите кнопку ниже, чтобы подтвердить выход из этого устройства.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Нажмите кнопку ниже, чтобы подтвердить выход из этих устройств.", + "Confirm signing out these devices": "Подтвердите выход из этих устройств", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Подтвердите выход из этого устройства с помощью единого входа, чтобы подтвердить свою личность.", + "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Подтвердите выход из этих устройств с помощью единого входа, чтобы подтвердить свою личность.", + "Unable to load device list": "Не удалось загрузить список устройств", + "Your homeserver does not support device management.": "Ваш домашний сервер не поддерживает управление устройствами.", + "Pin to sidebar": "Закрепить на боковой панели", + "Quick settings": "Быстрые настройки", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Ожидает проверки на другом устройстве…", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Проверьте это устройство, убедившись, что на его экране отображается следующее число.", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Ожидает проверки на другом устройстве, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Убедитесь, что указанные ниже смайлики отображаются на обоих устройствах в одинаковом порядке:", + "Call": "Вызов", + "Dial": "Набор", + "sends rainfall": "отправляет дождь", + "Sends the given message with rainfall": "Отправляет заданное сообщение с дождём", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Автоматическая отправка журналов отладки при ошибках расшифровки", + "Automatically send debug logs on any error": "Автоматическая отправка журналов отладки при любой ошибке", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Показывать сообщения о присоединении/покидании (приглашения/удаления/блокировки не затрагиваются)", + "Use a more compact 'Modern' layout": "Использовать более компактный \"Современный\" макет", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Перейти к дате (добавляет /jumptodate и переход к заголовкам дат)", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Правая панель остается открытой (по умолчанию отображается список участников комнаты)", + "New spotlight search experience": "Spotlight — новый интерфейс поиска", + "Use new room breadcrumbs": "Использовать новые навигационные тропы комнат", + "Show extensible event representation of events": "Показать развернутое представление событий", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Позволяет модераторам скрывать сообщения, ожидающие модерации.", + "Developer": "Разработка", + "Experimental": "Экспериментально", + "Themes": "Темы", + "Message Previews": "Предпросмотр сообщений", + "Moderation": "Модерация", + "Messaging": "Общение", + "Room members": "Участники комнаты", + "Back to chat": "Назад в чат", + "Other rooms": "Прочие комнаты", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. Learn More": "Поделитесь анонимными данными, чтобы помочь нам выявить проблемы. Никаких личных данных. Никаких третьих лиц. Узнать больше", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Ранее вы давали согласие на передачу нам анонимных данных об использовании. Мы изменили порядок предоставления этих данных.", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Помогите улучшить %(analyticsOwner)s", + "That's fine": "Всё в порядке", + "Creating output...": "Создание вывода…", + "Fetching events...": "Получение событий…", + "Starting export process...": "Начало процесса экспорта…", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Экспортировано %(count)s событие за %(seconds)s секунд", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Экспортировано %(count)s событий за %(seconds)s секунд", + "Export successful!": "Успешно экспортировано!", + "Creating HTML...": "Создание HTML…", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Получено %(count)s событие за %(seconds)sс", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Получено %(count)s событие", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Получено %(count)s из %(total)s события", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Получено %(count)s событий за %(seconds)sс", + "Starting export...": "Начало экспорта…", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Обработано %(number)s из %(total)s событий", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Получено %(count)s событий", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Получено %(count)s из %(total)s событий", + "Generating a ZIP": "Генерация ZIP-файла", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Удалять, блокировать или приглашать людей в вашей активной комнате, в частности, вас", + "Remove, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Удалять, блокировать или приглашать людей в этой комнате, в частности, вас", + "Light high contrast": "Контрастная светлая", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s начал(а) опрос - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s поделился(-ась) своим местоположением", + "%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s обновил(а) макет комнаты", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s удалил(а) %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s удалил(а) %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s завершил(а) опрос", + "No active call in this room": "Нет активного вызова в этой комнате", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "Не удалось найти Matrix ID для номера телефона", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Неизвестная пара (пользователь, сессия): (%(userId)s, %(deviceId)s)", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "Ошибка команды: не удалось найти комнату (%(roomId)s", + "Removes user with given id from this room": "Удаляет пользователя с заданным id из этой комнаты", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Нераспознанный адрес комнаты: %(roomAlias)s", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Не удалось получить тему комнаты: не удалось найти комнату (%(roomId)s", + "We were unable to understand the given date (%(inputDate)s). Try using the format YYYY-MM-DD.": "Мы не смогли распознать заданную дату (%(inputDate)s). Попробуйте использовать формат ГГГГ-ММ-ДД.", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Переход к заданной дате в шкале времени (ГГГГ-ММ-ДД)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Ошибка команды: невозможно обработать команду slash.", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Ошибка команды: невозможно найти тип рендеринга (%(renderingType)s)", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s и %(count)s другой", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s и %(count)s других", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Вы не можете совершать вызовы без подключения к серверу.", + "Connectivity to the server has been lost": "Соединение с сервером потеряно", + "You cannot place calls in this browser.": "Вы не можете совершать вызовы в этом браузере.", + "Calls are unsupported": "Вызовы не поддерживаются", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Некоторые примеры информации, передаваемой нам, чтобы помочь сделать %(brand)s лучше:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "С нашей полной политикой использования файлов cookie можно ознакомиться здесь." } From 3c030343b97f861a8ccb506bc2179d87f6cba33e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Fri, 4 Feb 2022 20:06:58 +0000 Subject: [PATCH 0812/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 96.4% (3307 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 47 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 46 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 239e38ef69..79cc6493f7 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3426,5 +3426,50 @@ "Group all your people in one place.": "Gruppera alla dina personer på ett ställe.", "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Gruppera alla dina favoritrum och -personer på ett ställe.", "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Visa alla dina rum i Hem, även om de är i ett utrymme.", - "Home is useful for getting an overview of everything.": "Hem är användbar för att få en översikt över allt." + "Home is useful for getting an overview of everything.": "Hem är användbar för att få en översikt över allt.", + "Vote not registered": "Röst registrerades inte", + "Failed to load map": "Misslyckades att ladda karta", + "Expand map": "Expandera karta", + "Reply in thread": "Svara i tråd", + "Pick a date to jump to": "Välj ett datum att hoppa till", + "Message pending moderation": "Meddelandet inväntar moderering", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Meddelandet inväntar moderering: %(reason)s", + "Jump to date": "Hoppa till datum", + "The beginning of the room": "Början av rummet", + "Last month": "Senaste månaden", + "Last week": "Senaste veckan", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Kunde inte hitta en händelse vid det datumet. (%(code)s)", + "You cancelled verification on your other device.": "Du avbröt verifiering på din andra enhet.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Nästan klar! Visar din andra enhet samma sköld?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Verifiera den här enheten genom att slutföra ett av följande:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Enheten du försöker verifiera stöder inte att skanna en QR-kod eller verifiera med emoji, vilket är var %(brand)s stöder. Pröva en annan klient.", + "Remove from room": "Ta bort från rummet", + "Failed to remove user": "Misslyckades att ta bort användare", + "Remove them from specific things I'm able to": "Ta bort hen från specifika ställen jag kan", + "Remove them from everything I'm able to": "Ta bort hen från allt jag kan", + "Remove from %(roomName)s": "Ta bort från %(roomName)s", + "Remove from chat": "Ta bort från chatten", + "Files": "Filer", + "Close this widget to view it in this panel": "Stäng den här widgeten för att se den i den här panelen", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Avfäst den här widgeten för att se den i den här panelen", + "Maximise widget": "Maximera widget", + "Chat": "Chatt", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "För att fortsätta, acceptera verifieringsförfrågan på din andra enhet.", + "Copy room link": "Kopiera rumslänk", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "Du togs bort från %(roomName)s av %(memberName)s", + "Home options": "Hemalternativ", + "%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s-alternativ", + "Join public room": "Gå med i offentligt rum", + "Add people": "Lägg till personer", + "You do not have permissions to invite people to this space": "Du är inte behörig att bjuda in personer till det här utrymmet", + "Invite to space": "Bjud in till utrymme", + "Start new chat": "Starta ny chatt", + "Recently viewed": "Nyligen sedda", + "Poll": "Omröstning", + "Voice Message": "Röstmeddelanden", + "Hide stickers": "Göm dekaler", + "You can't see earlier messages": "Du kan inte se tidigare meddelanden", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Krypterade meddelanden innan den här tidpunkten är otillgängliga.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Du är inte behörig att se meddelanden från innan du gick med.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Du är inte behörig att se meddelanden från innan du bjöds in." } From 11a7ea01e3a7799968c6db98d46f72cbbbe4762d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 7 Feb 2022 03:29:47 +0000 Subject: [PATCH 0813/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3430 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 62502d4352..16717263d6 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3603,5 +3603,13 @@ "Last month": "上個月", "Last week": "上週", "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "找不到該日期的活動。(%(code)s)", - "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "跳至日期（新增 /jumptodate 並跳至日期標頭）" + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "跳至日期（新增 /jumptodate 並跳至日期標頭）", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "如果您知道您在做些什麼，Element 是開放原始碼的，請看看我們的 GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) 並貢獻！", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "若某人告訴您在此處複製貼上一些東西，那麼您很有可能被騙了！", + "Wait!": "等等！", + "This address does not point at this room": "此地址並未指向此聊天室", + "Location": "位置", + "Poll": "投票", + "Voice Message": "語音訊息", + "Hide stickers": "隱藏貼圖" } From d9babdd67741958b4d98a7a668c0a5a97bb4dbc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Mon, 7 Feb 2022 01:24:19 +0000 Subject: [PATCH 0814/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 93.2% (3200 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 251 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 230 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 606e602ed2..97f6b19645 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -109,7 +109,7 @@ "New passwords don't match": "Nové heslá sa nezhodujú", "Passwords can't be empty": "Heslá nemôžu byť prázdne", "Continue": "Pokračovať", - "Export E2E room keys": "Exportovať E2E šifrovacie kľúče miestností", + "Export E2E room keys": "Exportovať end-to-end šifrovacie kľúče miestnosti", "Do you want to set an email address?": "Želáte si nastaviť emailovú adresu?", "Current password": "Súčasné heslo", "Password": "Heslo", @@ -419,7 +419,7 @@ "Success": "Úspech", "Unable to remove contact information": "Nie je možné odstrániť kontaktné informácie", "": "", - "Import E2E room keys": "Importovať E2E šifrovacie kľúče miestností", + "Import E2E room keys": "Importovať end-to-end šifrovacie kľúče miestnosti", "Cryptography": "Kryptografia", "Analytics": "Analytické údaje", "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "%(brand)s zbiera anonymné analytické údaje, čo nám umožňuje aplikáciu ďalej zlepšovať.", @@ -467,17 +467,17 @@ "Room Notification": "Oznámenie miestnosti", "Users": "Používatelia", "Session ID": "ID relácie", - "Passphrases must match": "Heslá sa musia zhodovať", - "Passphrase must not be empty": "Heslo nesmie byť prázdne", + "Passphrases must match": "Prístupové frázy sa musia zhodovať", + "Passphrase must not be empty": "Prístupová fráza nesmie byť prázdna", "Export room keys": "Exportovať kľúče miestností", "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Tento proces vás prevedie exportom kľúčov určených na dešifrovanie správ, ktoré ste dostali v šifrovaných miestnostiach do lokálneho súboru. Tieto kľúče zo súboru môžete neskôr importovať do iného Matrix klienta, aby ste v ňom mohli dešifrovať vaše šifrované správy.", - "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Tento súbor umožní komukoľvek, kto má ku nemu prístup, dešifrovať všetky vami viditeľné šifrované správy, mali by ste teda byť opatrní a tento súbor si bezpečne uchovať. Aby bolo toto pre vás jednoduchšie, nižšie zadajte heslo, ktorým budú údaje v súbore zašifrované. Importovať údaje zo súboru bude možné len po zadaní tohoto istého hesla.", - "Enter passphrase": "Zadajte heslo", - "Confirm passphrase": "Potvrďte heslo", + "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Exportovaný súbor umožní každému, kto si ho môže prečítať, dešifrovať všetky zašifrované správy, ktoré môžete vidieť, preto by ste mali dbať na jeho zabezpečenie. Na pomoc s týmto, by ste mali nižšie zadať prístupovú frázu, ktorá sa použije na zašifrovanie exportovaných údajov. Údaje bude možné importovať len pomocou rovnakej prístupovej frázy.", + "Enter passphrase": "Zadajte prístupovú frázu", + "Confirm passphrase": "Potvrďte prístupovú frázu", "Export": "Exportovať", "Import room keys": "Importovať kľúče miestností", "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Tento proces vás prevedie importom šifrovacích kľúčov, ktoré ste si v minulosti exportovali v inom Matrix klientovi. Po úspešnom importe budete v tomto klientovi môcť dešifrovať všetky správy, ktoré ste mohli dešifrovať v spomínanom klientovi.", - "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Exportovaný súbor je chránený heslom. Súbor môžete importovať len ak zadáte zodpovedajúce heslo.", + "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Exportovaný súbor bude chránený prístupovou frázou. Tu by ste mali zadať prístupovú frázu, aby ste súbor dešifrovali.", "File to import": "Importovať zo súboru", "Import": "Importovať", "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Zobrazovať tieto miestnosti na domovskej stránke komunity a v zozname miestností aj pre nečlenov?", @@ -825,7 +825,7 @@ "The other party cancelled the verification.": "Proti strana zrušila overovanie.", "Verified!": "Overený!", "You've successfully verified this user.": "Úspešne ste overili tohoto používateľa.", - "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Zabezpečené správi s týmto používateľom sú E2E šifrované, čo znamená, že čítanie tretími stranami nie je možné.", + "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Zabezpečené správy s týmto používateľom sú end-to-end šifrované a tretie strany ich nemôžu čítať.", "Got It": "Rozumiem", "Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "Overte tohto používateľa tak, že zistíte, či sa na jeho obrazovke objavia nasledujúce emoji.", "Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "Overte tohoto používateľa tým, že zistíte, či sa na jeho obrazovke objaví nasledujúce číslo.", @@ -898,7 +898,7 @@ "We've sent you an email to verify your address. Please follow the instructions there and then click the button below.": "Poslali sme vám email, aby sme mohli overiť vašu adresu. Postupujte podľa odoslaných inštrukcií a potom klepnite na nižšie zobrazené tlačidlo.", "Email Address": "Emailová adresa", "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Ste si istí? Ak nemáte správne zálohované šifrovacie kľúče, prídete o históriu šifrovaných konverzácií.", - "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Šifrované správy sú zabezpečené E2E šifrov. Ku kľúčom potrebných na ich čítanie máte prístup len vy a ich adresát(i).", + "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Šifrované správy sú zabezpečené end-to-end šifrovaním. Kľúče na čítanie týchto správ máte len vy a príjemca (príjemcovia).", "Restore from Backup": "Obnoviť zo zálohy", "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "Zálohujte si šifrovacie kľúče pred odhlásením, aby ste zabránili ich strate.", "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "Zálohovanie %(sessionsRemaining)s kľúčov…", @@ -977,7 +977,7 @@ "Room Topic": "Téma miestnosti", "Join": "Vstúpiť", "Power level": "Úroveň oprávnenia", - "Verify this user to mark them as trusted. Trusting users gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Overte tohoto používateľa a označte ho ako dôveryhodného. Dôverovanie používateľov pridáva pokoj na duši pri posielaní E2E šifrovaných správ.", + "Verify this user to mark them as trusted. Trusting users gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Overte tohto používateľa a označte ho ako dôveryhodného. Dôveryhodní používatelia vám poskytujú dodatočný pokoj na duši pri používaní end-to-end šifrovaných správ.", "Waiting for partner to confirm...": "Čakanie na potvrdenie od partnera…", "Incoming Verification Request": "Prichádzajúca žiadosť o overenie", "I don't want my encrypted messages": "Nezáleží mi na zašifrovaných správach", @@ -1012,7 +1012,7 @@ "Registration has been disabled on this homeserver.": "Na tomto domovskom serveri nie je povolená registrácia.", "Unable to query for supported registration methods.": "Nie je možné požiadať o podporované metódy registrácie.", "Keep going...": "Pokračujte…", - "For maximum security, this should be different from your account password.": "Aby ste zachovali maximálnu mieru zabezpečenia, (dlhé) heslo by malo byť odlišné od hesla, ktorým sa prihlasujete do vášho účtu.", + "For maximum security, this should be different from your account password.": "Kvôli maximálnemu zabezpečeniu by sa malo líšiť od hesla vášho účtu.", "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "Zálohovanie kľúčov máte aktívne (prvé zálohovanie môže trvať niekoľko minút).", "Starting backup...": "Začína sa zálohovanie…", "Success!": "Úspech!", @@ -1160,7 +1160,7 @@ "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Či používate %(brand)s na zariadení, ktorého hlavným vstupným mechanizmom je dotyk (mobil, tablet,...)", "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Či používate %(brand)s ako nainštalovanú Progresívnu Webovú Aplikáciu", "Your user agent": "Identifikátor vášho prehliadača", - "Cancel entering passphrase?": "Želáte si zrušiť zadávanie hesla?", + "Cancel entering passphrase?": "Zrušiť zadanie prístupovej frázy?", "Setting up keys": "Príprava kľúčov", "Verify this session": "Overiť túto reláciu", "Encryption upgrade available": "Je dostupná aktualizácia šifrovania", @@ -1214,9 +1214,9 @@ "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Váš účet má v tajnom úložisku krížovú podpisovú totožnosť, ale táto relácia jej ešte nedôveruje.", "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Individuálne overte každú používateľskú reláciu a označte ju za dôveryhodnú, bez dôvery krížovo podpísaných zariadení.", "Cross-signing": "Krížové podpisovanie", - "Destroy cross-signing keys?": "Zmazať kľúče pre krížové podpisovanie?", + "Destroy cross-signing keys?": "Zničiť kľúče na krížové podpisovanie?", "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Zmazanie kľúčov pre krížové podpisovanie je nenávratné. Každý, s kým ste sa overili, bude vidieť bezpečnostné upozornenia. Toto určite nechcete robiť, dokiaľ ste nestratili všetky zariadenia, s ktorými by ste mohli krížovo podpisovať.", - "Clear cross-signing keys": "Zmazať kľúče pre krížové podpisovanie", + "Clear cross-signing keys": "Vyčistiť kľúče na krížové podpisovanie", "a new cross-signing key signature": "nový podpis kľúča pre krížové podpisovanie", "a device cross-signing signature": "krížový podpis zariadenia", "Removing…": "Odstraňovanie…", @@ -1411,7 +1411,7 @@ "Session ID:": "ID relácie:", "Session key:": "Kľúč relácie:", "Message search": "Vyhľadávanie v správach", - "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Váš administrátor serveru zakázal predvolené E2E šifrovanie súkromných miestností & Priamych konverzácií.", + "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Správca vášho servera predvolene vypol end-to-end šifrovanie v súkromných miestnostiach a v priamych správach.", "Where you’re logged in": "Kde ste prihlásený", "Manage the names of and sign out of your sessions below or verify them in your User Profile.": "Spravujte mená a odhláste sa z vašich relácií nižšie alebo ich overte vo vašom profile používateľa.", "A session's public name is visible to people you communicate with": "Verejné meno relácie je viditeľné ľudom, s ktorými komunikujete", @@ -1452,7 +1452,7 @@ "You have not verified this user.": "Tohto používateľa ste neoverili.", "You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "Tohto používateľa ste overili. Tento používateľ si overil všetky svoje relácie.", "Someone is using an unknown session": "Niekto používa neznámu reláciu", - "This room is end-to-end encrypted": "Táto miestnosť je E2E šifrovaná", + "This room is end-to-end encrypted": "Táto miestnosť je end-to-end šifrovaná", "Everyone in this room is verified": "Všetci v tejto miestnosti sú overení", "Edit message": "Upraviť správu", "Mod": "Moderátor", @@ -1741,7 +1741,7 @@ "Afghanistan": "Afganistan", "United States": "Spojené Štáty", "United Kingdom": "Spojené Kráľovstvo", - "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Domáci server odmietol váš pokus o prihlásenie. Môže to byť spôsobené tým, že požiadavky trvajú príliš dlho. Prosím skúste znova. Ak to bude pokračovať, kontaktujte svojho správcu domovského servera.", + "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Váš domovský server odmietol váš pokus o prihlásenie. Môže to byť spôsobené tým, že veci trvajú príliš dlho. Skúste to prosím znova. Ak to bude pokračovať, obráťte sa na vášho správcu domovského servera.", "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Váš domovský server bol nedosiahnuteľný a nemohol vás prihlásiť. Skúste to znova. Ak to bude pokračovať, kontaktujte svojho správcu domovského servera.", "Try again": "Skúste to znova", "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Požiadali sme prehliadač, aby si pamätal, aký domovský server používate na prihlásenie, ale váš prehliadač ho, bohužiaľ, zabudol. Prejdite na prihlasovaciu stránku a skúste to znova.", @@ -2279,7 +2279,7 @@ "Secure Backup": "Bezpečné zálohovanie", "Set up Secure Backup": "Nastaviť bezpečné zálohovanie", "Warn before quitting": "Upozorniť pred ukončením", - "Show tray icon and minimise window to it on close": "Zobraziť ikonu na lište a minimalizácia okna na ňu pri zatvorení", + "Show tray icon and minimise window to it on close": "Zobraziť ikonu na lište a pri zatvorení minimalizovať okno na ňu", "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Skok na koniec časovej osi pri odosielaní správy", "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Zobraziť efekty konverzácie (animácie pri prijímaní napr. konfety)", "Code blocks": "Bloky kódu", @@ -2634,7 +2634,7 @@ "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "Chystáte sa odstrániť 1 správu od %(user)s. Toto sa nedá vrátiť späť. Chcete pokračovať?", "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "Chystáte sa odstrániť %(count)s správy od %(user)s. Toto sa nedá vrátiť späť. Chcete pokračovať?", "This session has detected that your Security Phrase and key for Secure Messages have been removed.": "Táto relácia zistila, že vaša bezpečnostná fráza a kľúč pre zabezpečené správy boli odstránené.", - "Remove messages sent by others": "Odstránenie správ odoslaných inými osobami", + "Remove messages sent by others": "Odstrániť správy odoslané inými osobami", "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Nahlásenie tejto správy odošle jej jedinečné \"ID udalosti\" správcovi vášho domovského servera. Ak sú správy v tejto miestnosti zašifrované, správca domovského servera nebude môcť prečítať text správy ani zobraziť žiadne súbory alebo obrázky.", "Original event source": "Pôvodný zdroj udalosti", "Decrypted event source": "Zdroj dešifrovanej udalosti", @@ -3097,5 +3097,214 @@ "Make sure the right people have access. You can invite more later.": "Uistite sa, že majú prístup správni ľudia. Neskôr môžete pozvať ďalších.", "Make sure the right people have access to %(name)s": "Uistite sa, že k %(name)s majú prístup správni ľudia", "Only people invited will be able to find and join this space.": "Tento priestor budú môcť nájsť a pripojiť sa k nemu len pozvaní ľudia.", - "Want to add an existing space instead?": "Chcete radšej pridať už existujúci priestor?" + "Want to add an existing space instead?": "Chcete radšej pridať už existujúci priestor?", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "Bezpečnostný kľúč uložte na bezpečné miesto, napríklad do správcu hesiel alebo trezora, pretože slúži na ochranu zašifrovaných údajov.", + "Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.": "Zabezpečte sa pred stratou šifrovaných správ a údajov zálohovaním šifrovacích kľúčov na vašom serveri.", + "Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.": "Použite tajnú frázu, ktorú poznáte len vy, a prípadne uložte si bezpečnostný kľúč, ktorý môžete použiť na zálohovanie.", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Vygenerujeme vám bezpečnostný kľúč, ktorý si uložte na bezpečné miesto, napríklad do správcu hesiel alebo do trezoru.", + "Generate a Security Key": "Vygenerovať bezpečnostný kľúč", + "Make a copy of your Security Key": "Vytvorte si kópiu bezpečnostného kľúča", + "Your Security Key has been copied to your clipboard, paste it to:": "Váš bezpečnostný kľúč bol skopírovaný do vašej schránky, vložte ho do:", + "Repeat your Security Phrase...": "Zopakujte svoju bezpečnostnú frázu...", + "Use a different passphrase?": "Použiť inú prístupovú frázu?", + "Set up with a Security Key": "Nastaviť pomocou bezpečnostného kľúča", + "Great! This Security Phrase looks strong enough.": "Skvelé! Táto bezpečnostná fráza vyzerá dostatočne silná.", + "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won't be able to read all of your secure messages in any session.": "Obnovte prístup k svojmu účtu a obnovte šifrovacie kľúče uložené v tejto relácii. Bez nich nebudete môcť čítať všetky svoje zabezpečené správy v žiadnej relácii.", + "Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.": "Pokračujte prosím iba vtedy, ak ste si istí, že ste stratili všetky ostatné zariadenia a bezpečnostný kľúč.", + "Without verifying, you won't have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Bez overenia nebudete mať prístup ku všetkým svojim správam a pre ostatných sa môžete javiť ako nedôveryhodní.", + "Someone already has that username, please try another.": "Toto používateľské meno už niekto má, skúste iné.", + "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Ak ste sa pripojili k mnohým miestnostiam, môže to chvíľu trvať", + "There was a problem communicating with the homeserver, please try again later.": "Nastal problém pri komunikácii s domovským serverom. Skúste to prosím znova.", + "New here? Create an account": "Ste tu nový? Vytvorte si účet", + "What projects are your team working on?": "Na akých projektoch pracuje váš tím?", + "You can add more later too, including already existing ones.": "Neskôr môžete pridať aj ďalšie, vrátane už existujúcich.", + "Let's create a room for each of them.": "Vytvorme pre každú z nich miestnosť.", + "What are some things you want to discuss in %(spaceName)s?": "O akých veciach chcete diskutovať v %(spaceName)s?", + "Failed to invite the following users to your space: %(csvUsers)s": "Nepodarilo sa pozvať nasledujúcich používateľov do vášho priestoru: %(csvUsers)s", + "What do you want to organise?": "Čo chcete zorganizovať?", + "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML pre stránku vašej komunity

\n

\n Použite dlhý opis na predstavenie nových členov komunity alebo na rozoslanie\n niektorých dôležitých odkazov\n

\n

\n Môžete dokonca pridávať obrázky s adresami Matrix URL \n

\n", + "Error downloading audio": "Chyba pri sťahovaní zvuku", + "Unnamed audio": "Nepomenovaný zvukový záznam", + "Use email to optionally be discoverable by existing contacts.": "Použite e-mail, aby ste boli voliteľne vyhľadateľní existujúcimi kontaktmi.", + "Use email or phone to optionally be discoverable by existing contacts.": "Použite e-mail alebo telefón, aby ste boli voliteľne vyhľadateľní existujúcimi kontaktmi.", + "Add an email to be able to reset your password.": "Pridajte e-mail, aby ste mohli obnoviť svoje heslo.", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "Toto používateľské meno už niekto má. Skúste iné, alebo ak ste to vy, prihláste sa nižšie.", + "That phone number doesn't look quite right, please check and try again": "Toto telefónne číslo nevyzerá úplne správne, skontrolujte ho a skúste to znova", + "Something went wrong in confirming your identity. Cancel and try again.": "Pri potvrdzovaní vašej totožnosti sa niečo pokazilo. Zrušte to a skúste to znova.", + "Open the link in the email to continue registration.": "Otvorte odkaz v e-maile a pokračujte v registrácii.", + "Hold": "Podržať", + "Resume": "Pokračovať", + "Not a valid Security Key": "Neplatný bezpečnostný kľúč", + "If you've forgotten your Security Key you can ": "Ak ste zabudli bezpečnostný kľúč, môžete ", + "This looks like a valid Security Key!": "Toto vyzerá ako platný bezpečnostný kľúč!", + "If you've forgotten your Security Phrase you can use your Security Key or set up new recovery options": "Ak ste zabudli svoju bezpečnostnú frázu, môžete použiť bezpečnostný kľúč alebo nastaviť nové možnosti obnovenia", + "Backup could not be decrypted with this Security Phrase: please verify that you entered the correct Security Phrase.": "Zálohovanie nebolo možné dešifrovať pomocou tejto bezpečnostnej frázy: overte, či ste zadali správnu bezpečnostnú frázu.", + "Backup could not be decrypted with this Security Key: please verify that you entered the correct Security Key.": "Zálohovanie nebolo možné dešifrovať pomocou tohto bezpečnostného kľúča: overte, či ste zadali správny bezpečnostný kľúč.", + "Unable to set up keys": "Nie je možné nastaviť kľúče", + "Use your Security Key to continue.": "Ak chcete pokračovať, použite bezpečnostný kľúč.", + "If you reset everything, you will restart with no trusted sessions, no trusted users, and might not be able to see past messages.": "Ak všetko obnovíte, reštartujete bez dôveryhodných relácií, bez dôveryhodných používateľov a možno nebudete môcť vidieť predchádzajúce správy.", + "The widget will verify your user ID, but won't be able to perform actions for you:": "Widget overí vaše ID používateľa, ale nebude môcť vykonávať akcie za vás:", + "Use to scroll results": "Na posúvanie výsledkov použite <šípky/>", + "Their device couldn't start the camera or microphone": "Ich zariadenie nemohlo spustiť kameru alebo mikrofón", + "If you do, please note that none of your messages will be deleted, but the search experience might be degraded for a few moments whilst the index is recreated": "Ak tak urobíte, upozorňujeme, že žiadna z vašich správ nebude vymazaná, ale vyhľadávanie môže byť na niekoľko okamihov zhoršené, kým sa index znovu vytvorí", + "Reset event store": "Obnoviť úložisko udalostí", + "You most likely do not want to reset your event index store": "S najväčšou pravdepodobnosťou nechcete obnoviť indexové úložisko udalostí", + "Reset event store?": "Obnoviť úložisko udalostí?", + "Your server isn't responding to some requests.": "Váš server neodpovedá na niektoré požiadavky.", + "We'll create rooms for each of them. You can add more later too, including already existing ones.": "Pre každú z nich vytvoríme miestnosti. Neskôr môžete pridať aj ďalšie, vrátane už existujúcich.", + "Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Odstrániť adresu miestnosti %(alias)s a odstrániť %(name)s z adresára?", + "Error loading Widget": "Chyba pri načítaní widgetu", + "Can't load this message": "Nemožno načítať túto správu", + "Message deleted on %(date)s": "Správa odstránená dňa %(date)s", + "Error processing audio message": "Chyba pri spracovaní hlasovej správy", + "Some encryption parameters have been changed.": "Niektoré parametre šifrovania boli zmenené.", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Ak chcete tento widget zobraziť na tomto paneli, zrušte jeho pripnutie", + "Yours, or the other users' session": "Vaša relácia alebo relácia ostatných používateľov", + "Yours, or the other users' internet connection": "Vaše internetové pripojenie alebo internetové pripojenie ostatných používateľov", + "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "Pri odstraňovaní tejto adresy došlo k chybe. Možno už neexistuje alebo došlo k dočasnej chybe.", + "You don't have permission to delete the address.": "Na vymazanie adresy nemáte povolenie.", + "We didn't find a microphone on your device. Please check your settings and try again.": "Vo vašom zariadení sa nenašiel mikrofón. Skontrolujte svoje nastavenia a skúste to znova.", + "Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Ak chcete dostávať pozvánky priamo v %(brand)s, zdieľajte tento e-mail v Nastaveniach.", + "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Použite server totožností v Nastaveniach na prijímanie pozvánok priamo v %(brand)s.", + "Joining space …": "Pripájanie sa do priestoru …", + "Can't see what you're looking for?": "Nemôžete nájsť, čo hľadáte?", + "Message didn't send. Click for info.": "Správa sa neodoslala. Kliknite pre informácie.", + "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)s vytvoril túto miestnosť.", + "Insert link": "Vložiť odkaz", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Nemáte povolenie spúšťať ankety v tejto miestnosti.", + "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Ľudia s podporovanými klientmi sa budú môcť pripojiť do miestnosti bez toho, aby mali zaregistrovaný účet.", + "To avoid these issues, create a new public room for the conversation you plan to have.": "Ak sa chcete vyhnúť týmto problémom, vytvorte novú verejnú miestnosť pre konverzáciu, ktorú plánujete viesť.", + "To avoid these issues, create a new encrypted room for the conversation you plan to have.": "Ak sa chcete vyhnúť týmto problémom, vytvorte novú šifrovanú miestnosť pre konverzáciu, ktorú plánujete viesť.", + "Select the roles required to change various parts of the space": "Vyberte role potrebné na zmenu rôznych častí tohto priestoru", + "Change server ACLs": "Zmeniť ACL servera", + "There was an error loading your notification settings.": "Pri načítaní nastavení oznámení došlo k chybe.", + "Error saving notification preferences": "Chyba pri ukladaní nastavení oznamovania", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Aktualizácia priestorov... (%(progress)s z %(count)s)", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Odosielanie pozvánok... (%(progress)s z %(count)s)", + "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Táto miestnosť sa nachádza v niektorých priestoroch, ktorých nie ste správcom. V týchto priestoroch bude stará miestnosť stále zobrazená, ale ľudia budú vyzvaní, aby sa pripojili k novej miestnosti.", + "Currently, %(count)s spaces have access|one": "V súčasnosti má priestor prístup", + "Currently, %(count)s spaces have access|other": "V súčasnosti má prístup %(count)s priestorov", + "You aren't signed into any other devices.": "Nie ste prihlásení do žiadneho iného zariadenia.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Kliknutím na tlačidlo nižšie potvrdíte odhlásenie tohto zariadenia.", + "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Kliknutím na tlačidlo nižšie potvrdíte odhlásenie týchto zariadení.", + "Unable to load device list": "Nie je možné načítať zoznam zariadení", + "not found in storage": "sa nenašiel v úložisku", + "Failed to update the visibility of this space": "Nepodarilo sa aktualizovať viditeľnosť tohto priestoru", + "Guests can join a space without having an account.": "Hostia sa môžu pripojiť k priestoru bez toho, aby mali konto.", + "Enable guest access": "Zapnúť prístup pre hostí", + "Failed to update the history visibility of this space": "Nepodarilo sa aktualizovať viditeľnosť histórie tohto priestoru", + "Failed to update the guest access of this space": "Nepodarilo sa aktualizovať hosťovský prístup do tohto priestoru", + "Invite with email or username": "Pozvať pomocou e-mailu alebo používateľského mena", + "Return to call": "Návrat k hovoru", + "Fill Screen": "Vyplniť obrazovku", + "Start sharing your screen": "Spustiť zdieľanie vašej obrazovky", + "Stop sharing your screen": "Zastaviť zdieľanie vašej obrazovky", + "Start the camera": "Spustiť kameru", + "Stop the camera": "Zastaviť kameru", + "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s prezentuje", + "Use new room breadcrumbs": "Použiť novú omrvinkovú navigáciu miestnosti", + "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)s ukončil hovor", + "You ended the call": "Ukončili ste hovor", + "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Zabezpečte sa proti strate šifrovaných správ a údajov", + "Use app for a better experience": "Použite aplikáciu pre lepší zážitok", + "Review to ensure your account is safe": "Skontrolujte, či je vaše konto bezpečné", + "You have unverified logins": "Máte neoverené prihlásenia", + "You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Predtým ste nám udelili súhlas so zdieľaním anonymných údajov o používaní. Aktualizujeme spôsob, akým to funguje.", + "That's fine": "To je v poriadku", + "Creating output...": "Vytváranie výstupu...", + "Fetching events...": "Získavanie udalostí...", + "Starting export process...": "Spustenie procesu exportu...", + "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s vytvoril túto miestnosť.", + "Are you sure you want to exit during this export?": "Ste si istí, že chcete odísť počas tohto exportu?", + "User %(userId)s is already invited to the room": "Používateľ %(userId)s je už pozvaný do miestnosti", + "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Tento domovský server bol zablokovaný jeho správcom.", + "See general files posted to your active room": "Zobraziť všeobecné súbory zverejnené vo vašej aktívnej miestnosti", + "See videos posted to your active room": "Zobraziť videá zverejnené vo vašej aktívnej miestnosti", + "See videos posted to this room": "Zobraziť videá zverejnené v tejto miestnosti", + "See images posted to your active room": "Zobraziť obrázky zverejnené vo vašej aktívnej miestnosti", + "See images posted to this room": "Zobraziť obrázky zverejnené v tejto miestnosti", + "Send stickers to this room as you": "Poslať nálepky do tejto miestnosti pod vaším menom", + "See when people join, leave, or are invited to your active room": "Zobraziť, keď sa ľudia pridajú, odídu alebo sú pozvaní do vašej aktívnej miestnosti", + "See when the avatar changes in your active room": "Zobraziť, keď sa zmení obrázok vo vašej aktívnej miestnosti", + "Change the avatar of your active room": "Zmeniť obrázok vašej aktívnej miestnosti", + "See when the avatar changes in this room": "Zobraziť, keď sa zmení obrázok tejto miestnosti", + "Change the avatar of this room": "Zmeniť obrázok tejto miestnosti", + "See when the name changes in your active room": "Zobraziť, keď sa zmení názov vo vašej aktívnej miestnosti", + "Change the name of your active room": "Zmeňte názov vo vašej aktívnej miestnosti", + "See when the name changes in this room": "Zobraziť, kedy sa zmení názov v tejto miestnosti", + "Change the name of this room": "Zmeniť názov tejto miestnosti", + "Send stickers into your active room": "Poslať nálepky do vašej aktívnej miestnosti", + "Send stickers into this room": "Poslať nálepky do tejto miestnosti", + "Remain on your screen while running": "Zostať na vašej obrazovke počas spustenia", + "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Zostať na obrazovke pri sledovaní inej miestnosti, počas spustenia", + "Places the call in the current room on hold": "Podrží hovor v aktuálnej miestnosti", + "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Pridá znaky ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) pred správy vo formáte obyčajného textu", + "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Pridá znaky (╯°□°）╯︵ ┻━┻ pred správy vo formáte obyčajného textu", + "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Pridá znaky ( ͡° ͜ʖ ͡°) pred správy vo formáte obyčajného textu", + "Cross-signing is not set up.": "Krížové podpisovanie nie je nastavené.", + "Join the conference from the room information card on the right": "Pripojte sa ku konferencii z informačnej karty miestnosti vpravo", + "Join the conference at the top of this room": "Pripojte sa ku konferencii v hornej časti tejto miestnosti", + "Video conference ended by %(senderName)s": "Videokonferencia ukončená používateľom %(senderName)s", + "Video conference updated by %(senderName)s": "Videokonferencia aktualizovaná používateľom %(senderName)s", + "Video conference started by %(senderName)s": "Videokonferencia spustená používateľom %(senderName)s", + "Failed to save your profile": "Nepodarilo sa uložiť váš profil", + "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s nastavil ACL servera pre túto miestnosť.", + "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "Môžete pripnúť iba %(count)s widgetov", + "Spaces are a new way to make a community, with new features coming.": "Priestory sú novým spôsobom vytvárania komunity s novými funkciami.", + "Created from ": "Vytvorené od ", + "No answer": "Žiadna odpoveď", + "Cross-signing is ready but keys are not backed up.": "Krížové podpisovanie je pripravené, ale kľúče nie sú zálohované.", + "It's not recommended to add encryption to public rooms.Anyone can find and join public rooms, so anyone can read messages in them. You'll get none of the benefits of encryption, and you won't be able to turn it off later. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Neodporúča sa pridávať šifrovanie do verejných miestností.Každý môže nájsť verejné miestnosti a pripojiť sa k nim, takže ktokoľvek si v nich môže prečítať správy. Nebudete mať žiadne výhody šifrovania a neskôr ho nebudete môcť vypnúť. Šifrovanie správ vo verejnej miestnosti spomalí prijímanie a odosielanie správ.", + "No active call in this room": "V tejto miestnosti nie je aktívny žiadny hovor", + "Remove, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Odstráňte, zakážte alebo pozvite ľudí do svojej aktívnej miestnosti and make you leave", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Zobraziť správy o pripojení/odchode (pozvania/odstránenia/zákazy nie sú ovplyvnené)", + "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Ak to teraz zrušíte, môžete prísť o zašifrované správy a údaje, ak stratíte prístup k svojim prihlasovacím údajom.", + "What this user is writing is wrong.\nThis will be reported to the room moderators.": "To, čo tento používateľ napísal, je nesprávne.\nBude to nahlásené moderátorom miestnosti.", + "Please fill why you're reporting.": "Vyplňte prosím, prečo podávate hlásenie.", + "Just a heads up, if you don't add an email and forget your password, you could permanently lose access to your account.": "Len upozorňujeme, že ak si nepridáte e-mail a zabudnete heslo, môžete navždy stratiť prístup k svojmu účtu.", + "Data on this screen is shared with %(widgetDomain)s": "Údaje na tejto obrazovke sú zdieľané s %(widgetDomain)s", + "If they don't match, the security of your communication may be compromised.": "Ak sa nezhodujú, môže byť ohrozená bezpečnosť vašej komunikácie.", + "Confirm this user's session by comparing the following with their User Settings:": "Potvrďte reláciu tohto používateľa porovnaním nasledujúcich údajov s jeho nastaveniami používateľa:", + "Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:": "Potvrďte to porovnaním nasledujúcich údajov s nastaveniami používateľa v inej vašej relácii:", + "These are likely ones other room admins are a part of.": "Pravdepodobne sú to tieto, ktorých súčasťou sú aj iní administrátori miestností.", + "Other spaces or rooms you might not know": "Ďalšie priestory alebo miestnosti, o ktorých možno neviete", + "Spaces you know that contain this room": "Priestory, o ktorých viete, že obsahujú túto miestnosť", + "Spaces you know that contain this space": "Priestory, o ktorých viete, že obsahujú tento priestor", + "User Directory": "Adresár používateľov", + "You can change this later if needed.": "V prípade potreby to môžete neskôr zmeniť.", + "People you know on %(brand)s": "Ľudia, ktorých poznáte na %(brand)s", + "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Pripomíname: Váš prehliadač nie je podporovaný, takže vaše skúsenosti môžu byť nepredvídateľné.", + "To leave the beta, visit your settings.": "Ak chcete opustiť beta verziu, navštívte svoje nastavenia.", + "Not all selected were added": "Neboli pridané všetky vybrané", + "Want to add a new space instead?": "Chcete namiesto toho pridať nový priestor?", + "You are not allowed to view this server's rooms list": "Nemáte povolené zobraziť zoznam miestností tohto servera", + "Failed to post poll": "Nepodarilo sa odoslať anketu", + "Share entire screen": "Zdieľať celú obrazovku", + "Error - Mixed content": "Chyba - Zmiešaný obsah", + "Failed to get autodiscovery configuration from server": "Nepodarilo sa získať nastavenie automatického zisťovania zo servera", + "Sections to show": "Sekcie na zobrazenie", + "Failed to load list of rooms.": "Nepodarilo sa načítať zoznam miestností.", + "Now, let's help you get started": "Teraz vám pomôžeme začať", + "We couldn’t send your location": "Nepodarilo sa nám odoslať vašu polohu", + "was removed %(count)s times|one": "bol odstránený", + "Navigate to next message to edit": "Prejsť na ďalšiu správu na úpravu", + "Navigate to previous message to edit": "Prejsť na predchádzajúcu správu na úpravu", + "Toggle hidden event visibility": "Prepínanie viditeľnosti skrytej udalosti", + "This address does not point at this room": "Táto adresa nesmeruje do tejto miestnosti", + "Wait!": "Počkajte!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Ak vám niekto povedal, aby ste sem niečo skopírovali/vložili, je veľká pravdepodobnosť, že vás niekto snaží podviesť!", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Ak viete, čo robíte, Element je open-source, určite si pozrite náš GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) a zapojte sa!", + "Hide stickers": "Skryť nálepky", + "Voice Message": "Hlasová správa", + "Poll": "Anketa", + "Location": "Poloha", + "Set addresses for this space so users can find this space through your homeserver (%(localDomain)s)": "Nastavte adresy pre tento priestor, aby ho používatelia mohli nájsť prostredníctvom vášho domovského servera (%(localDomain)s)", + "%(oneUser)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|other": "%(oneUser)szmenil pripnuté správy pre túto miestnosť %(count)s krát.", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|other": "%(severalUsers)szmenilo pripnuté správy pre túto miestnosť %(count)s krát.", + "Manage pinned events": "Spravovať pripnuté udalosti", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s zmenil pripnuté správy pre túto miestnosť.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s odopol správu v tejto miestnosti. Pozrite si všetky pripnuté správy.", + "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s odopol správu v tejto miestnosti. Pozrite si všetky pripnuté správy.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s pripol správu v tejto miestnosti. Pozrite si všetky pripnuté správy.", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s pripol správu v tejto miestnosti. Pozrite si všetky pripnuté správy." } From d6a1b65bf462390058b7e46c6ef132c31f4fbb73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xose M Date: Mon, 7 Feb 2022 06:46:29 +0000 Subject: [PATCH 0815/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 98.3% (3372 of 3430 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 61 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 60 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 39af2a8d27..43c6e74285 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3488,5 +3488,64 @@ "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "Non se obtivo o asunto da sala: Non se atopou a sala (%(roomId)s)", "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Erro no comando: non se puido atopa o tipo de renderizado (%(renderingType)s)", "Creating output...": "Creando a saída...", - "Fetching events...": "Obtendo eventos..." + "Fetching events...": "Obtendo eventos...", + "Could not fetch location": "Non se obtivo a localización", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element non puido enviar a túa localización. Inténtao máis tarde.", + "We couldn’t send your location": "Non puidemos enviar a túa localización", + "Location": "Localización", + "toggle event": "activar evento", + "Expand map": "Despregar mapa", + "Pick a date to jump to": "Elixe unha data á que ir", + "Message pending moderation": "Mensaxe pendente de moderar", + "Message pending moderation: %(reason)s": "Mensaxe pendente de moderar: %(reason)s", + "Jump to date": "Ir á data", + "The beginning of the room": "O inicio da sala", + "Last month": "Último mes", + "Last week": "Última semana", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Non se atopa o evento nesa data. (%(code)s)", + "You cancelled verification on your other device.": "Cancelaches a verificación no teu outro dispositivo.", + "Almost there! Is your other device showing the same shield?": "Xa case está! Mostra o teu outro dispositivo o mesmo escudo?", + "Verify this device by completing one of the following:": "Verifica este dispositivo usando un dos seguintes métodos:", + "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Este dispositivo que intentas verificar non ten soporte para código QR nin verificación por emoji, que é o que %(brand)s soporta. Inténtao cun cliente diferente.", + "Remove from room": "Eliminar da sala", + "Failed to remove user": "Fallou a eliminación da usuaria", + "Remove them from specific things I'm able to": "Eliminar de lugares concretos nos que podo facelo", + "Remove them from everything I'm able to": "Eliminar de tódolos lugares nos que podo facelo", + "Remove from %(roomName)s": "Eliminar de %(roomName)s", + "Remove from chat": "Eliminar do chat", + "To proceed, please accept the verification request on your other device.": "Para seguir, acepta a solicitude de verificación no teu outro dispositivo.", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s sacoute da sala %(roomName)s", + "Poll": "Enquisa", + "Voice Message": "Mensaxe de voz", + "Hide stickers": "Agochar adhesivos", + "You can't see earlier messages": "Non podes ver mensaxes anteriores", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Non están dispoñibles as mensaxes cifradas anteriores a este punto.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Non tes permiso para ver mensaxes anteriores a que te unises.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Non tes permiso para ver mensaxes anteriores a que te unises.", + "From a thread": "Desde un fío", + "Remove users": "Eliminar usuarias", + "Send reactions": "Enviar reaccións", + "Internal room ID": "ID interno da sala", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Agrupa nun só lugar tódalas túas salas que non forman parte dun espazo.", + "Group all your people in one place.": "Agrupa tódalas persoas nun só lugar.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Agrupa tódalas túas salas favoritas e persoas nun só lugar.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Os Espazos son xeitos de agrupar salas e persoas. Xunto cos espazos nos que estás, tamén podes usar algún dos prestablecidos.", + "Keyboard": "Teclado", + "IRC (Experimental)": "IRC (Experimental)", + "Waiting for you to verify on your other device…": "Agardando a que verifiques no teu outro dispositivo…", + "Waiting for you to verify on your other device, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Agardando a que verifiques o teu outro dispositivo, %(deviceName)s %(deviceId)s …", + "Verify this device by confirming the following number appears on its screen.": "Verifica este dispositivo confirmando que o seguinte número aparece na pantalla.", + "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Confirma que os emoji inferiores se mostran nos dous dispositivos, na mesma orde:", + "Call": "Chamar", + "Dial": "Marcar", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Envía automáticamente rexistro de depuración se hai erros no cifrado", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Mostrar unirse/saír (convites/eliminacións/vetos non afectados)", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Ir á data (engade cabeceiras /vaiadata e vai á data)", + "Right panel stays open (defaults to room member list)": "O panel dereito permanece aberto (por defecto para lista de membros)", + "Use new room breadcrumbs": "Usar atallos para nova sala", + "Show extensible event representation of events": "Mostrar representación tipo evento extensible dos eventos", + "Let moderators hide messages pending moderation.": "Permitir que a moderación agoche mensaxes pendentes de moderar.", + "Back to thread": "Volver ao fío", + "Room members": "Membros da sala", + "Back to chat": "Volver ao chat" } From 1c8c852c7f8fc3b95b0a1809277d848e9cfb4a3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bal=C3=A1zs=20Mesk=C3=B3?= Date: Mon, 7 Feb 2022 12:11:45 +0000 Subject: [PATCH 0816/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3431 of 3431 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 25 +++++++++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 243f114233..7e49b2b1c8 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -592,7 +592,7 @@ "Collecting logs": "Naplók összegyűjtése", "You must specify an event type!": "Meg kell jelölnöd az eseménytípust!", "Invite to this room": "Meghívás a szobába", - "Quote": "Idéz", + "Quote": "Idézés", "Send logs": "Naplófájlok elküldése", "All messages": "Minden üzenet", "Call invitation": "Hívás meghívó", @@ -959,7 +959,7 @@ "Anchor": "Horgony", "Headphones": "Fejhallgató", "Folder": "Dosszié", - "Pin": "Gombostű", + "Pin": "Kitűzés", "This homeserver would like to make sure you are not a robot.": "A Matrix szerver meg kíván győződni arról, hogy nem vagy robot.", "Change": "Változtat", "Couldn't load page": "Az oldal nem tölthető be", @@ -2045,7 +2045,7 @@ "Show files": "Fájlok megjelenítése", "Room settings": "Szoba beállítások", "Take a picture": "Fénykép készítése", - "Unpin": "Leszed", + "Unpin": "Leszedés", "Cross-signing is ready for use.": "Eszközök közötti hitelesítés kész a használatra.", "Cross-signing is not set up.": "Az eszközök közötti hitelesítés nincs beállítva.", "Backup version:": "Mentés verzió:", @@ -2094,7 +2094,7 @@ "Data on this screen is shared with %(widgetDomain)s": "Az ezen a képernyőn látható adatok megosztásra kerülnek ezzel: %(widgetDomain)s", "Modal Widget": "Előugró kisalkalmazás", "Unpin a widget to view it in this panel": "Kisalkalmazás megjelenítése ezen a panelen", - "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "Csak %(count)s kisalkalmazást tudsz kitűzni", + "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "Csak %(count)s kisalkalmazást tud kitűzni", "Show Widgets": "Kisalkalmazások megjelenítése", "Hide Widgets": "Kisalkalmazások elrejtése", "The call was answered on another device.": "A hívás másik eszközön lett fogadva.", @@ -2114,7 +2114,7 @@ "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "Indítson beszélgetést valakivel a nevének, e-mail-címének vagy a felhasználónevének használatával (mint ).", "Invite by email": "Meghívás e-maillel", "Welcome %(name)s": "Üdv %(name)s", - "Add a photo so people know it's you.": "Állíts be egy fényképet, hogy mások könnyebben megismerhessenek!", + "Add a photo so people know it's you.": "Állítson be egy fényképet, hogy tudják mások, hogy Ön az.", "Great, that'll help people know it's you": "Nagyszerű, ez segíteni eldönteni másoknak, hogy tényleg Ön az", "Send feedback": "Visszajelzés küldése", "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "Tipp: Ha hibajegyet készítesz, légyszíves segíts a probléma feltárásában azzal, hogy elküldöd a részletes naplót.", @@ -2792,7 +2792,7 @@ "Join the beta": "Csatlakozás béta lehetőségekhez", "Leave the beta": "Béta kikapcsolása", "Beta": "Béta", - "Tap for more info": "Koppints további információért", + "Tap for more info": "Koppintson a további információkért", "Spaces is a beta feature": "A terek béta állapotban van", "Want to add a new room instead?": "Inkább új szobát adna hozzá?", "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Szobák hozzáadása…", @@ -2835,7 +2835,7 @@ "User Busy": "A felhasználó foglalt", "If you can't see who you’re looking for, send them your invite link below.": "Ha nem található a keresett személy, küldje el az alábbi hivatkozást neki.", "Some suggestions may be hidden for privacy.": "Adatvédelmi okokból néhány javaslat rejtve lehet.", - "If you have permissions, open the menu on any message and select Pin to stick them here.": "Ha van hozzá jogosultsága, nyissa meg a menüt bármelyik üzenetben és válassza a Kitűz menüpontot a kitűzéshez.", + "If you have permissions, open the menu on any message and select Pin to stick them here.": "Ha van hozzá jogosultsága, nyissa meg a menüt bármelyik üzenetben és válassza a Kitűzés menüpontot a kitűzéshez.", "Teammates might not be able to view or join any private rooms you make.": "Csapattagok lehet, hogy nem láthatják vagy léphetnek be az ön által készített privát szobákba.", "Or send invite link": "Vagy meghívó link küldése", "Search for rooms or people": "Szobák vagy emberek keresése", @@ -2846,7 +2846,7 @@ "Error - Mixed content": "Hiba - Vegyes tartalom", "Error loading Widget": "Kisalkalmazás betöltési hiba", "Pinned messages": "Kitűzött üzenetek", - "Nothing pinned, yet": "Semmi sincs kitűzve egyenlőre", + "Nothing pinned, yet": "Még semmi sincs kitűzve", "End-to-end encryption isn't enabled": "Végpontok közötti titkosítás nincs engedélyezve", "Show all rooms in Home": "Minden szoba megjelenítése a Kezdőlapon", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s megváltoztatta a szoba kitűzött üzeneteit.", @@ -3165,7 +3165,7 @@ "Leave some rooms": "Kilépés néhány szobából", "Leave all rooms": "Kilépés minden szobából", "Don't leave any rooms": "Ne lépjen ki egy szobából sem", - "Expand quotes │ ⇧+click": "Idézetek megnyitása │ ⇧+kattintás", + "Expand quotes │ ⇧+click": "Idézetek kinyitása │ ⇧+kattintás", "Collapse quotes │ ⇧+click": "Idézetek bezárása│ ⇧+kattintás", "Include Attachments": "Csatolmányokkal együtt", "Size Limit": "Méret korlát", @@ -3344,7 +3344,7 @@ "Forget": "Elfelejt", "Files": "Fájlok", "Close this widget to view it in this panel": "Kisalkalmazás bezárása ezen a panelen való megjelenítéshez", - "Unpin this widget to view it in this panel": "Kisalkalmazás rögzítésének megszüntetése ezen a panelen való megjelenítéshez", + "Unpin this widget to view it in this panel": "Kisalkalmazás rögzítésének megszüntetése az ezen a panelen való megjelenítéshez", "Maximise widget": "Widget maximalizálása", "Manage rooms in this space": "Szobák kezelése ebben a térben", "You won't get any notifications": "Nincs értesítés", @@ -3369,7 +3369,7 @@ "Failed to post poll": "A szavazást nem sikerült beküldeni", "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Sajnos az Ön szavazata nem lett rögzítve. Kérjük ismételje meg újra.", "Vote not registered": "Nem regisztrált szavazat", - "Pin to sidebar": "Rögzítés az oldalsávra", + "Pin to sidebar": "Kitűzés az oldalsávra", "Quick settings": "Gyors beállítások", "Developer": "Fejlesztői", "Experimental": "Kísérleti", @@ -3607,5 +3607,6 @@ "Location": "Földrajzi helyzet", "Poll": "Szavazás", "Voice Message": "Hang üzenet", - "Hide stickers": "Matricák elrejtése" + "Hide stickers": "Matricák elrejtése", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Nincs jogosultsága, hogy tereket adjon hozzá ehhez a térhez" } From 2b6669499612041e36c98432876e12d823da4585 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Mon, 7 Feb 2022 11:38:00 +0000 Subject: [PATCH 0817/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 97.3% (3339 of 3431 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 34 +++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 33 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 79cc6493f7..21d33454b0 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3471,5 +3471,37 @@ "You can't see earlier messages": "Du kan inte se tidigare meddelanden", "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Krypterade meddelanden innan den här tidpunkten är otillgängliga.", "You don't have permission to view messages from before you joined.": "Du är inte behörig att se meddelanden från innan du gick med.", - "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Du är inte behörig att se meddelanden från innan du bjöds in." + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Du är inte behörig att se meddelanden från innan du bjöds in.", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Tyvärr så lades omröstningen du försökte skapa inte upp.", + "Failed to post poll": "Misslyckades att lägga upp omröstning", + "was removed %(count)s times|one": "togs bort", + "was removed %(count)s times|other": "togs bort %(count)s gånger", + "were removed %(count)s times|one": "togs bort", + "were removed %(count)s times|other": "togs bort %(count)s gånger", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s medlemmar inklusive dig och %(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Du", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s medlemmar inklusive dig, %(commaSeparatedMembers)s", + "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Inklusive dig, %(commaSeparatedMembers)s", + "Backspace": "Backsteg", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Ökänt fel när plats hämtades. Pröva igen senare.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Tidsgränsen överskreds vid försök att hämta din plats. Pröva igen senare.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Misslyckades att hämta din plats. Pröva igen senare.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element nekades tillstånd att hämta din plats. Vänligen tillåt platsåtkomst i dina webbläsarinställningar.", + "Share location": "Dela plats", + "Could not fetch location": "Kunde inte hämta plats", + "Element could not send your location. Please try again later.": "Element kunde inte skicka din plats. Pröva igen senare.", + "We couldn’t send your location": "Vi kunde inte skicka din plats", + "Location": "Plats", + "toggle event": "växla händelse", + "%(count)s votes|one": "%(count)s röst", + "%(count)s votes|other": "%(count)s röster", + "Based on %(count)s votes|one": "Baserat på %(count)s röst", + "Based on %(count)s votes|other": "Baserat på %(count)s röster", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s röst avgiven. Rösta för att ser resultatet", + "%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s röster avgivna. Rösta för att se resultatet", + "No votes cast": "Inga röster avgivna", + "Final result based on %(count)s votes|one": "Slutgiltigt resultat baserat på %(count)s röst", + "Final result based on %(count)s votes|other": "Slutgiltigt resultat baserat på %(count)s röster", + "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Tyvärr så registrerades inte din röst. Vänligen pröva igen.", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Du är inte behörig att lägga till utrymmen till det här utrymmet" } From c60946fa9b54c335ad41733bdbe7be59c614a7a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Mon, 7 Feb 2022 11:26:30 +0000 Subject: [PATCH 0818/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3431 of 3431 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 8177c532dc..194717390b 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3539,5 +3539,6 @@ "Location": "Lokasi", "Poll": "Poll", "Voice Message": "Pesan Suara", - "Hide stickers": "Sembunyikan stiker" + "Hide stickers": "Sembunyikan stiker", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Anda tidak memiliki izin untuk menambahkan space ke space ini" } From 9bc6ab2a89d9b9307167eee3980d92418fa248c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 7 Feb 2022 10:48:45 +0000 Subject: [PATCH 0819/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3431 of 3431 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index df75ea5340..b021519c74 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -517,7 +517,7 @@ "Failed to set direct chat tag": "Nepodařilo se nastavit štítek přímé konverzace", "Today": "Dnes", "Friday": "Pátek", - "Update": "Aktualizace", + "Update": "Aktualizovat", "What's New": "Co je nového", "On": "Zapnout", "Changelog": "Seznam změn", @@ -3611,5 +3611,6 @@ "Location": "Poloha", "Poll": "Hlasování", "Voice Message": "Hlasová zpráva", - "Hide stickers": "Skrýt nálepky" + "Hide stickers": "Skrýt nálepky", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Nemáte oprávnění přidávat prostory do tohoto prostoru" } From 3ed56a5aeb8a5569059b24c181ce4883007122d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Mon, 7 Feb 2022 11:09:49 +0000 Subject: [PATCH 0820/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 93.2% (3200 of 3431 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 97f6b19645..0976d15f71 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -688,7 +688,7 @@ "Update any local room aliases to point to the new room": "Všetky lokálne aliasy pôvodnej miestnosti sa aktualizujú tak, aby ukazovali na novú miestnosť", "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "V pôvodnej miestnosti bude zverejnené odporúčanie prejsť do novej miestnosti a posielanie do pôvodnej miestnosti bude zakázané pre všetkých používateľov", "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "História novej miestnosti sa začne odkazom do pôvodnej miestnosti, aby si členovia vedeli zobraziť staršie správy", - "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Vynúti zabudnutie odchádzajúcej skupinovej relácii v šifrovanej miestnosti", + "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Vynúti zrušenie aktuálnej relácie odchádzajúcej skupiny v zašifrovanej miestnosti", "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s nastavil hlavnú adresu tejto miestnosti %(address)s.", "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s odstránil hlavnú adresu tejto miestnosti.", "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "Nie je možné sa pripojiť k domovskému serveru. Prebieha pokus o opetovné pripojenie…", @@ -1037,8 +1037,8 @@ "Adds a custom widget by URL to the room": "Pridá do miestnosti vlastný widget so zadanou adresou URL", "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Zadajte https:// alebo http:// URL adresu widgetu", "You cannot modify widgets in this room.": "Nemôžete meniť widgety v tejto miestnosti.", - "Sends the given message coloured as a rainbow": "Odošle zadanú dúhovú správu", - "Sends the given emote coloured as a rainbow": "Odošle zadaný dúhový pocit", + "Sends the given message coloured as a rainbow": "Odošle danú správu vo farbe dúhy", + "Sends the given emote coloured as a rainbow": "Odošle daný emotív sfarbený ako dúha", "Displays list of commands with usages and descriptions": "Zobrazí zoznam príkazov s popisom a príkladmi použitia", "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s odvolal pozvanie vstúpiť do miestnosti pre %(targetDisplayName)s.", "Cannot reach homeserver": "Nie je možné pripojiť sa k domovskému serveru", @@ -1068,7 +1068,7 @@ "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Táto akcia vyžaduje prístup k predvolenému serveru totožností na overenie emailovej adresy alebo telefónneho čísla, ale server nemá žiadne podmienky používania.", "Trust": "Dôverovať", "Custom (%(level)s)": "Vlastný (%(level)s)", - "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Odošle správu vo formáte obyčajný text, bez prekladu markdown", + "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Odošle správu ako obyčajný text bez interpretácie ako markdown", "You do not have the required permissions to use this command.": "Na použitie tohoto príkazu nemáte dostatočné povolenia.", "Error upgrading room": "Chyba pri aktualizácii miestnosti", "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Uistite sa, že domovský server podporuje zvolenú verziu miestnosti a skúste znovu.", @@ -1164,13 +1164,13 @@ "Setting up keys": "Príprava kľúčov", "Verify this session": "Overiť túto reláciu", "Encryption upgrade available": "Je dostupná aktualizácia šifrovania", - "New login. Was this you?": "Nové pihlásenie. Ste to vy?", + "New login. Was this you?": "Nové prihlásenie. Boli ste to vy?", "%(name)s is requesting verification": "%(name)s žiada o overenie", "Sign In or Create Account": "Prihlásiť sa alebo vytvoriť nový účet", "Use your account or create a new one to continue.": "Použite váš existujúci účet alebo si vytvorte nový, aby ste mohli pokračovať.", "Create Account": "Vytvoriť účet", "Sign In": "Prihlásiť sa", - "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Pošlite správu ako HTML, bez interpretácie v Markdowne", + "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Odošle správu ako HTML, bez interpretácie ako markdown", "Failed to set topic": "Nepodarilo sa nastaviť tému", "Command failed": "Príkaz zlyhal", "Could not find user in room": "Nepodarilo sa nájsť používateľa v miestnosti", @@ -1282,7 +1282,7 @@ "Later": "Neskôr", "Upgrade": "Aktualizovať", "Verify": "Overiť", - "Other users may not trust it": "Ostatní používatelia jej nemusia veriť", + "Other users may not trust it": "Ostatní používatelia jej nemusia dôverovať", "This bridge was provisioned by .": "Toto premostenie poskytuje .", "Room name or address": "Meno alebo adresa miestnosti", "Joins room with given address": "Pridať sa do miestnosti s danou adresou", From 4468d0a631d3e70a91be72abc6e2201f1bbe53da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Mon, 7 Feb 2022 10:50:37 +0000 Subject: [PATCH 0821/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3425 of 3431 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 24ee09e4c4..c81d6abf9e 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3603,5 +3603,6 @@ "Location": "Vendndodhje", "Poll": "Pyetësor", "Voice Message": "Mesazh Zanor", - "Hide stickers": "Fshihi ngjitësit" + "Hide stickers": "Fshihi ngjitësit", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "S’keni leje të shtoni hapësira te kjo hapësirë" } From b30853216118e4d0664716c557c1557a9e01a6bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Mon, 7 Feb 2022 12:55:41 +0000 Subject: [PATCH 0822/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 97.4% (3339 of 3425 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 21d33454b0..0c59b6897c 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -401,7 +401,7 @@ "Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Skickade meddelanden kommer att lagras tills anslutningen är tillbaka.", "Room": "Rum", "Clear filter": "Rensa filter", - "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Försökte ladda en viss punkt i det här rummets tidslinje, men du har inte behörighet att visa det aktuella meddelandet.", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Försökte ladda en viss punkt i det här rummets tidslinje, men du är inte behörig att visa det aktuella meddelandet.", "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Försökte ladda en specifik punkt i det här rummets tidslinje, men kunde inte hitta den.", "Success": "Framgång", "Unable to remove contact information": "Kunde inte ta bort kontaktuppgifter", From b33c261b402124d203994af091ed0f6b2f7ec784 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Mon, 7 Feb 2022 14:10:36 +0000 Subject: [PATCH 0823/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3425 of 3425 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 827dd81a83..bc4f18483f 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3561,5 +3561,6 @@ "Location": "Місцеперебування", "Poll": "Опитування", "Voice Message": "Голосове повідомлення", - "Hide stickers": "Сховати наліпки" + "Hide stickers": "Сховати наліпки", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "У вас нема дозволу додавати простори до цього простору" } From bcb3221288d9ed35b52bb6b7a2361b7368279af8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 7 Feb 2022 14:19:59 +0000 Subject: [PATCH 0824/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3422 of 3425 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index ae5d9684e9..465b388298 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3604,5 +3604,6 @@ "Location": "Asukoht", "Poll": "Küsitlus", "Voice Message": "Häälsõnum", - "Hide stickers": "Peida kleepsud" + "Hide stickers": "Peida kleepsud", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Sul pole õigusi siia kogukonda teiste kogukondade lisamiseks" } From bd68e852bb2a64a9b7a561af61ffa534074e9f69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Mon, 7 Feb 2022 17:14:53 +0000 Subject: [PATCH 0825/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3425 of 3425 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 7e49b2b1c8..4e4ec7a948 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3608,5 +3608,6 @@ "Poll": "Szavazás", "Voice Message": "Hang üzenet", "Hide stickers": "Matricák elrejtése", - "You do not have permissions to add spaces to this space": "Nincs jogosultsága, hogy tereket adjon hozzá ehhez a térhez" + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Nincs jogosultsága, hogy tereket adjon hozzá ehhez a térhez", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Válasz egy meglévő üzenetszálra vagy „Válasz üzenetszálban” a menüből az üzenet fölött egy új üzenetszál indításhoz." } From 947ba79784cc5406a372dcb2fd2cd9970f1b2795 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Mon, 7 Feb 2022 16:30:42 +0000 Subject: [PATCH 0826/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3425 of 3425 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index bc4f18483f..2dce23da7b 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3562,5 +3562,6 @@ "Poll": "Опитування", "Voice Message": "Голосове повідомлення", "Hide stickers": "Сховати наліпки", - "You do not have permissions to add spaces to this space": "У вас нема дозволу додавати простори до цього простору" + "You do not have permissions to add spaces to this space": "У вас нема дозволу додавати простори до цього простору", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Дайте відповідь у наявний тред — або створіть новий, навівши курсор на повідомлення й натиснувши «Відповісти у тред»." } From 81447f75e25344b7ca17c06da0b5f43480b1c576 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 7 Feb 2022 16:01:19 +0000 Subject: [PATCH 0827/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3425 of 3425 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index b021519c74..85e84a7787 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3612,5 +3612,6 @@ "Poll": "Hlasování", "Voice Message": "Hlasová zpráva", "Hide stickers": "Skrýt nálepky", - "You do not have permissions to add spaces to this space": "Nemáte oprávnění přidávat prostory do tohoto prostoru" + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Nemáte oprávnění přidávat prostory do tohoto prostoru", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Odpovězte na probíhající vlákno nebo použijte \"Odpovědět ve vlákně\", když najedete na zprávu a začnete novou." } From d068de19af6259f749e3c0370e2bd0de277e75eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Mon, 7 Feb 2022 17:39:41 +0000 Subject: [PATCH 0828/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3419 of 3425 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index c81d6abf9e..c72d88cc33 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3604,5 +3604,6 @@ "Poll": "Pyetësor", "Voice Message": "Mesazh Zanor", "Hide stickers": "Fshihi ngjitësit", - "You do not have permissions to add spaces to this space": "S’keni leje të shtoni hapësira te kjo hapësirë" + "You do not have permissions to add spaces to this space": "S’keni leje të shtoni hapësira te kjo hapësirë", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Përgjigjuni te një rrjedhë e pranishme, ose përdorni “Përgjigjuni në rrjedhë”, teksa kaloni kursorin sipër një mesazhi, që të filloni një të re." } From b4dd6050db97fb092e607a3110da4a9341d4ba79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 7 Feb 2022 17:13:11 +0000 Subject: [PATCH 0829/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3422 of 3425 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 465b388298..0f1a972319 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3605,5 +3605,6 @@ "Poll": "Küsitlus", "Voice Message": "Häälsõnum", "Hide stickers": "Peida kleepsud", - "You do not have permissions to add spaces to this space": "Sul pole õigusi siia kogukonda teiste kogukondade lisamiseks" + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Sul pole õigusi siia kogukonda teiste kogukondade lisamiseks", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Vasta jätkuvas jutulõngas või uue jutulõnga loomiseks kasuta „Vasta jutulõngas“ valikut, mida kuvatakse hiire liigutamisel sõnumi kohal." } From 7b7fdc14f25081e798e83be95aa58ac480ada272 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Mon, 7 Feb 2022 20:15:32 +0000 Subject: [PATCH 0830/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.1% (3363 of 3425 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 32 ++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 28 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 0c59b6897c..2a5bfcc1c5 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -1630,7 +1630,7 @@ "Mentions & Keywords": "Omnämnanden & nyckelord", "Notification options": "Aviseringsinställningar", "Forget Room": "Glöm rum", - "Favourited": "Favoritmarkerade", + "Favourited": "Favoritmarkerad", "Leave Room": "Lämna rum", "Room options": "Rumsinställningar", "%(count)s unread messages including mentions.|other": "%(count)s olästa meddelanden inklusive omnämnanden.", @@ -2169,7 +2169,7 @@ "Topic: %(topic)s ": "Ämne: %(topic)s ", "Topic: %(topic)s (edit)": "Ämne: %(topic)s (redigera)", "This is the beginning of your direct message history with .": "Det här är början på din direktmeddelandehistorik med .", - "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "Bara ni två är i den här konversationen, om inte någon av er bjuder in någon annan.", + "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "Bara ni två är med i den här konversationen, om inte någon av er bjuder in någon annan.", "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)s avslutade samtalet", "You ended the call": "Du avslutade samtalet", "New version of %(brand)s is available": "Ny version av %(brand)s är tillgänglig", @@ -2827,7 +2827,7 @@ "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Kicka, banna eller bjuda in folk till det här rummet, och tvinga dig att lämna", "Currently joining %(count)s rooms|one": "Går just nu med i %(count)s rum", "Currently joining %(count)s rooms|other": "Går just nu med i %(count)s rum", - "Try different words or check for typos. Some results may not be visible as they're private and you need an invite to join them.": "Testa andra ord eller kolla efter felskrivningar. Vissa resultat kanske inte visas för att de är privata och du behöver en inbjudan för att gå med i dem.", + "Try different words or check for typos. Some results may not be visible as they're private and you need an invite to join them.": "Pröva andra ord eller kolla efter felskrivningar. Vissa resultat kanske inte visas för att de är privata och du behöver en inbjudan för att gå med i dem.", "No results for \"%(query)s\"": "Inga resultat för \"%(query)s\"", "The user you called is busy.": "Användaren du ringde är upptagen.", "User Busy": "Användare upptagen", @@ -3503,5 +3503,29 @@ "Final result based on %(count)s votes|one": "Slutgiltigt resultat baserat på %(count)s röst", "Final result based on %(count)s votes|other": "Slutgiltigt resultat baserat på %(count)s röster", "Sorry, your vote was not registered. Please try again.": "Tyvärr så registrerades inte din röst. Vänligen pröva igen.", - "You do not have permissions to add spaces to this space": "Du är inte behörig att lägga till utrymmen till det här utrymmet" + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Du är inte behörig att lägga till utrymmen till det här utrymmet", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Det här grupperar dina chattar med medlemmar i det här utrymmet. Att stänga av det kommer att dölja dessa chattar från din vy av %(spaceName)s.", + "Sections to show": "Sektioner att visa", + "Link to room": "Länk till rum", + "Spaces you know that contain this space": "Utrymmen du känner till som innehåller det här utrymmet", + "Minimise dialog": "Minimera dialog", + "Maximise dialog": "Maximera dialog", + "You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Ni kan kontakta mig om ni vill följa upp eller låta mig testa kommande idéer", + "Processing...": "Behandlar…", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Är du säker på att du vill avsluta den hör omröstningen? Detta kommer att visa det slutgiltiga resultatet och stoppa folk från att rösta.", + "End Poll": "Avsluta omröstning", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Tyvärr avslutades inte omröstningen. Vänligen pröva igen.", + "Failed to end poll": "Misslyckades att avsluta omröstning", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Omröstningen har avslutats. Toppsvar: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Omröstningen har avslutats. Inga röster avgavs.", + "Edit setting": "Redigera inställningar", + "You can turn this off anytime in settings": "Du kan stänga av detta när som helst i inställningarna", + "We don't share information with third parties": "Vi delar inte information med tredje parter", + "We don't record or profile any account data": "Vi spelar inte in eller profilerar någon kontodata", + "Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Hjälp oss att identifiera problem och förbättra Element genom att dela anonym användningsdata. För att förstå hur folk använder multipla enheter så genererar vi en slumpmässig identifierare som delas mellan dina enheter.", + "You can read all our terms here": "Du kan läsa alla våra villkor här", + "This address had invalid server or is already in use": "Den adressen hade en ogiltig server eller användes redan", + "This address does not point at this room": "Den här adressen pekar inte på någon rum", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Rumsnamn eller -separator saknades, t.ex. (mitt-rum:domän.org)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Domänseparator saknades, t.ex. (:domän.org)" } From 002f55afe6e3bbe8e56bc94baa242bc8613da12b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Tue, 8 Feb 2022 03:59:18 +0000 Subject: [PATCH 0831/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3425 of 3425 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 16717263d6..a658f06f43 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3611,5 +3611,7 @@ "Location": "位置", "Poll": "投票", "Voice Message": "語音訊息", - "Hide stickers": "隱藏貼圖" + "Hide stickers": "隱藏貼圖", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "將滑鼠游標停留在訊息上時，回覆正在進行的討論串或使用「在討論串中回覆」以開始新的討論串。", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "您無權向此空間新增空間" } From a3f2a9a3494c24a1e3d6680c56830ef963f66891 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 8 Feb 2022 05:18:34 +0000 Subject: [PATCH 0832/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3425 of 3425 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 194717390b..62d19585c0 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3540,5 +3540,6 @@ "Poll": "Poll", "Voice Message": "Pesan Suara", "Hide stickers": "Sembunyikan stiker", - "You do not have permissions to add spaces to this space": "Anda tidak memiliki izin untuk menambahkan space ke space ini" + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Anda tidak memiliki izin untuk menambahkan space ke space ini", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Balas ke utasan yang sedang terjadi atau gunakan “Balas di utasan” ketika kursor diletakkan pada pesan untuk memulai yang baru." } From f3b3d946dfc70498719e0ff327227391e90742f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Tue, 8 Feb 2022 09:38:34 +0000 Subject: [PATCH 0833/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3424 of 3424 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index e003be7090..295067b993 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3610,5 +3610,7 @@ "Location": "Posizione", "Poll": "Sondaggio", "Voice Message": "Messaggio vocale", - "Hide stickers": "Nascondi gli adesivi" + "Hide stickers": "Nascondi gli adesivi", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Rispondi ad una conversazione in corso o usa \"Rispondi nella conversazione\" passando sopra ad un messaggio per iniziarne una nuova.", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Non hai i permessi per aggiungere spazi in questo spazio" } From ac251f53b0b7483bcf971f4a45cea5a66020c837 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: noantiq Date: Tue, 8 Feb 2022 12:56:34 +0000 Subject: [PATCH 0834/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (3419 of 3424 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 94b71a34b7..2df4100979 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3605,5 +3605,6 @@ "Location": "Standort", "Poll": "Abstimmung", "Voice Message": "Sprachnachricht", - "Hide stickers": "Sticker ausblenden" + "Hide stickers": "Sticker ausblenden", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Du hast keine Berechtigung, um Spaces zu diesem Space hinzuzufügen" } From 3d4a8b1d68b642befa566f842f2bbe82ccee6ebd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: noantiq Date: Tue, 8 Feb 2022 13:08:07 +0000 Subject: [PATCH 0835/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (3420 of 3424 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 2df4100979..01267ecdd1 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3606,5 +3606,6 @@ "Poll": "Abstimmung", "Voice Message": "Sprachnachricht", "Hide stickers": "Sticker ausblenden", - "You do not have permissions to add spaces to this space": "Du hast keine Berechtigung, um Spaces zu diesem Space hinzuzufügen" + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Du hast keine Berechtigung, um Spaces zu diesem Space hinzuzufügen", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Antworte auf einen laufenden Thread oder benutze „In Thread antworten“ beim über eine Nachricht bewegen um einen neuen zu eröffnen." } From 18cd56e9e90a97d88398b72b4da341d13ee400e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xose M Date: Tue, 8 Feb 2022 13:25:47 +0000 Subject: [PATCH 0836/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.0% (3392 of 3424 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 30 +++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 43c6e74285..b8b9f9b6f9 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3547,5 +3547,33 @@ "Let moderators hide messages pending moderation.": "Permitir que a moderación agoche mensaxes pendentes de moderar.", "Back to thread": "Volver ao fío", "Room members": "Membros da sala", - "Back to chat": "Volver ao chat" + "Back to chat": "Volver ao chat", + "Failed to load list of rooms.": "Fallou a carga da lista de salas.", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s mensaxe oculta.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s mensaxes ocultas.", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Se sabes o que estás a facer, o código de Element é aberto, podes comprobalo en GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) e colaborar!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Se alguén che dixo que copies/pegues algo aquí, entón probablemente están intentando estafarte!", + "Wait!": "Agarda!", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Non se puido comprobar se o nome de usuaria xa está en uso. Inténtao máis tarde.", + "Space home": "Inicio do espazo", + "Open in OpenStreetMap": "Abrir en OpenStreetMap", + "Verify other device": "Verificar outro dispositivo", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "Esto agrupa os teus chats cos membros deste espazo. Apagandoo ocultará estos chats da túa vista de %(spaceName)s.", + "Sections to show": "Seccións a mostrar", + "Processing...": "Procesando...", + "Edit setting": "Editar axuste", + "This address had invalid server or is already in use": "Este enderezo ten un servidor non válido ou xa está en uso", + "This address does not point at this room": "Este enderezo non dirixe a esta sala", + "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Falta o nome da sala ou separador ex. (sala:dominio.org)", + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Falta o separador do cominio ex. (:dominio.org)", + "was removed %(count)s times|one": "foi eliminado", + "was removed %(count)s times|other": "foi eliminado %(count)s veces", + "were removed %(count)s times|one": "foi eliminado", + "were removed %(count)s times|other": "foron eliminados %(count)s veces", + "Backspace": "Retroceso", + "Unknown error fetching location. Please try again later.": "Erro descoñecido ao obter a localización, inténtao máis tarde.", + "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Caducou o intento de obter a localización, inténtao máis tarde.", + "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Non se obtivo a localización, inténtao máis tarde.", + "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element non obtivo permiso para coñecer a túa localización. Permite que acceda á localización nos axustes do navegador.", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Non tes permiso para engadir espazos a este espazo" } From 6ec3ed213964c794eb0ede989b16356e171b3ac9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xose M Date: Tue, 8 Feb 2022 13:54:14 +0000 Subject: [PATCH 0837/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3423 of 3424 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 33 ++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 32 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index b8b9f9b6f9..4f3996c6d3 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3575,5 +3575,36 @@ "Timed out trying to fetch your location. Please try again later.": "Caducou o intento de obter a localización, inténtao máis tarde.", "Failed to fetch your location. Please try again later.": "Non se obtivo a localización, inténtao máis tarde.", "Element was denied permission to fetch your location. Please allow location access in your browser settings.": "Element non obtivo permiso para coñecer a túa localización. Permite que acceda á localización nos axustes do navegador.", - "You do not have permissions to add spaces to this space": "Non tes permiso para engadir espazos a este espazo" + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Non tes permiso para engadir espazos a este espazo", + "Redo edit": "Refacer a edición", + "Force complete": "Forzar completamento", + "Undo edit": "Desfacer a edición", + "Jump to last message": "Ir á última mensaxe", + "Jump to first message": "Ir á primeira mensaxe", + "Toggle hidden event visibility": "Cambiar a visibilidade do evento", + "Previous autocomplete suggestion": "Anterior suxestión de autocompletado", + "Next autocomplete suggestion": "Seguinte suxestión de autocompletado", + "Previous room or DM": "Sala ou MD anterior", + "Next room or DM": "Seguinte sala ou MD", + "Previous unread room or DM": "Anterior sala sen ler ou MD", + "Next unread room or DM": "Seguinte sala sen ler ou MD", + "Open this settings tab": "Abre esta lapela cos axustes", + "Navigate down in the room list": "Vai abaixo na lista de salas", + "Navigate up in the room list": "Vai arriba na lista de salas", + "Scroll down in the timeline": "Vai abaixo na cronoloxía", + "Scroll up in the timeline": "Desprázate na cronoloxía", + "Toggle webcam on/off": "Cambia a webcam on/off", + "Navigate to previous message in composer history": "Vai á mensaxe anterior no historial do editor", + "Navigate to next message in composer history": "Vai á seguinte mensaxe no historial do editor", + "Jump to end of the composer": "Vai ao final no editor", + "Jump to start of the composer": "Vai ao inicio do editor", + "Navigate to previous message to edit": "Vai á mensaxe anterior para editar", + "Navigate to next message to edit": "Vai á seguinte mensaxe para editar", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "O dispositivo xa está verificado. Outras persoas verano como confiable.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "O novo dispositivo xa está verificado. Ten acceso a tódalas túas mensaxes cifradas, e outra usuarias verano como confiable.", + "Verify with another device": "Verifica usando outro dispositivo", + "Device verified": "Dispositivo verificado", + "Verify this device": "Verifica este dispositivo", + "Unable to verify this device": "Non se puido verificar este dispositivo", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Responde a unha conversa en curso ou usa \"Responder ao fío\" cando pos o punteiro enriba dunha mensaxe." } From 88195536e28f40c10de825dbd9e81c355f07e3dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Tue, 8 Feb 2022 14:37:03 +0000 Subject: [PATCH 0838/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 99.7% (3424 of 3431 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 2dce23da7b..d120ae1571 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3563,5 +3563,14 @@ "Voice Message": "Голосове повідомлення", "Hide stickers": "Сховати наліпки", "You do not have permissions to add spaces to this space": "У вас нема дозволу додавати простори до цього простору", - "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Дайте відповідь у наявний тред — або створіть новий, навівши курсор на повідомлення й натиснувши «Відповісти у тред»." + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Дайте відповідь у наявний тред — або створіть новий, навівши курсор на повідомлення й натиснувши «Відповісти у тред».", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Дякуємо за випробування бета-версії. Просимо якнайдокладніше описати, що нам слід вдосконалити.", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Просто поверніться до цієї сторінки чи натисніть «Бета» під час пошуку.", + "How can I leave the beta?": "Як вимкнути бета-версію?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Увімкніть бета-версію, почніть пошук і натисніть «Зворотний зв'язок».", + "How can I give feedback?": "Як надати зворотний зв'язок?", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Функція в активній розробці. Будемо раді вашому зворотному зв'язку.", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Новий швидкий спосіб пошуку серед ваших просторів і кімнат.", + "The new search": "Новий пошук", + "New search experience": "Шукайте по-новому" } From 689aef8e6564b7f0722bc08515ebcbbce6a550fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Tue, 8 Feb 2022 14:41:37 +0000 Subject: [PATCH 0839/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3431 of 3431 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 11 +++++++++-- 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index d120ae1571..7c580cc7a5 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -886,7 +886,7 @@ "You'll upgrade this room from to .": "Ви поліпшите цю кімнату з до версії.", "Share Room Message": "Поділитися повідомленням кімнати", "Report Content": "Поскаржитись на вміст", - "Feedback": "Зворотній зв'язок", + "Feedback": "Зворотний зв'язок", "General failure": "Загальний збій", "Enter your account password to confirm the upgrade:": "Введіть пароль вашого облікового запису щоб підтвердити поліпшення:", "Security & privacy": "Безпека й приватність", @@ -3572,5 +3572,12 @@ "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Функція в активній розробці. Будемо раді вашому зворотному зв'язку.", "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Новий швидкий спосіб пошуку серед ваших просторів і кімнат.", "The new search": "Новий пошук", - "New search experience": "Шукайте по-новому" + "New search experience": "Шукайте по-новому", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Випробовуємо новий пошук, щоб ви швидше знаходили бажане.\n", + "New search beta available": "Є нова бета-версія пошуку", + "Click for more info": "Натисніть, щоб дізнатися більше", + "This is a beta feature": "Це бета-можливість", + "Results not as expected? Please give feedback.": "Не те, що шукаєте? Просимо надіслати відгук.", + "Use to scroll": "Використовуйте , щоб прокручувати", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Відгук надісланий! Дякуємо, візьмемо до уваги!" } From a7c5dacc40de1d296f446e03478ee648e610bb92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 8 Feb 2022 17:39:26 +0000 Subject: [PATCH 0840/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3426 of 3431 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 19 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index c72d88cc33..2061265093 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3605,5 +3605,22 @@ "Voice Message": "Mesazh Zanor", "Hide stickers": "Fshihi ngjitësit", "You do not have permissions to add spaces to this space": "S’keni leje të shtoni hapësira te kjo hapësirë", - "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Përgjigjuni te një rrjedhë e pranishme, ose përdorni “Përgjigjuni në rrjedhë”, teksa kaloni kursorin sipër një mesazhi, që të filloni një të re." + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Përgjigjuni te një rrjedhë e pranishme, ose përdorni “Përgjigjuni në rrjedhë”, teksa kaloni kursorin sipër një mesazhi, që të filloni një të re.", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Po provojmë një kërkim të ri, për ta bërë më të shpejtë gjetjen e asaj çka doni.\n", + "New search beta available": "Kërkim i ri beta gati", + "Click for more info": "Klikoni për më tepër hollësi", + "This is a beta feature": "Kjo është një veçori beta", + "Results not as expected? Please give feedback.": "Përfundime që nuk priteshin? Ju lutemi, na jepni përshtypjet.", + "Use to scroll": "Përdorni për rrëshqitje", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Përshtypjet u dërguan! Faleminderit, e çmojmë aktin tuaj!", + "Call": "Thirrje", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Faleminderit që provoni versionin beta, ju lutemi, jepni sa më shumë hollësi, që të mund ta përmirësojmë.", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Për ta braktisur, thjesht kthehuni te kjo faqe, ose klikoni mbi stemën e beta-s, kur kërkoni.", + "How can I leave the beta?": "Si mund të braktis beta-n?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Për të dhënë përshtypje, bëhuni pjesë e versionit beta, nisni kërkim dhe klikoni mbi “Përshtypje”.", + "How can I give feedback?": "Si mund të jap përshtypje?", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Kjo veçori është një punë në ecuri e sipër, do të donim të dëgjonin përshtypjet tuaja.", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Një mënyrë e re, e shpejtë, për kërkim në hapësira dhe dhoma ku gjendeni.", + "The new search": "Kërkimi i ri", + "New search experience": "Mënyrë e re kërkim" } From 027ed1699bda2d967e1cee9bcfa0e4eba7345105 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Tue, 8 Feb 2022 21:19:59 +0000 Subject: [PATCH 0841/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 76 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 75 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 2a5bfcc1c5..06877b504f 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3527,5 +3527,79 @@ "This address had invalid server or is already in use": "Den adressen hade en ogiltig server eller användes redan", "This address does not point at this room": "Den här adressen pekar inte på någon rum", "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Rumsnamn eller -separator saknades, t.ex. (mitt-rum:domän.org)", - "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Domänseparator saknades, t.ex. (:domän.org)" + "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Domänseparator saknades, t.ex. (:domän.org)", + "Redo edit": "Gör om redigering", + "Force complete": "Tvinga komplettering", + "Undo edit": "Ångra redigering", + "Jump to last message": "Hoppa till sista meddelandet", + "Jump to first message": "Hoppa till första meddelandet", + "Toggle hidden event visibility": "Växla synlighet för dolda händelser", + "Toggle space panel": "Växla utrymmespanel", + "Previous autocomplete suggestion": "Förra autokompletteringsförslaget", + "Next autocomplete suggestion": "Nästa autokompletteringsförslag", + "Previous room or DM": "Förra rummet eller DM:en", + "Next room or DM": "Nästa rum eller DM", + "Previous unread room or DM": "Förra olästa rummet eller DM:en", + "Next unread room or DM": "Nästa olästa rum eller DM", + "Open this settings tab": "Öppna den här inställningsfliken", + "Navigate down in the room list": "Navigera ner i rumslistan", + "Navigate up in the room list": "Navigera upp i rumslistan", + "Scroll down in the timeline": "Skrolla ner i tidslinjen", + "Scroll up in the timeline": "Skrolla upp i tidslinjen", + "Toggle webcam on/off": "Växla webbkamera på/av", + "Navigate to previous message in composer history": "Navigera till förra meddelandet i redigerarhistoriken", + "Navigate to next message in composer history": "Navigera till nästa meddelande i redigerarhistoriken", + "Jump to end of the composer": "Hoppa slutet av meddelanderedigeraren", + "Jump to start of the composer": "Hoppa till början av meddelanderedigeraren", + "Navigate to previous message to edit": "Navigera till förra meddelandet att redigera", + "Navigate to next message to edit": "Navigera till nästa meddelande att redigera", + "Your new device is now verified. Other users will see it as trusted.": "Din nya enhet är nu verifierad. Andra användare kommer att se den som betrodd.", + "Your new device is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Din nya enhet är nu verifierad. Den har åtkomst till dina krypterad meddelanden, och andra användare kommer att se den som betrodd.", + "Verify with another device": "Verifiera med annan enhet", + "Device verified": "Enhet verifierad", + "Verify this device": "Verifiera den här enheten", + "Unable to verify this device": "Kunde inte verifiera den här enheten", + "Do not disturb": "Stör ej", + "Set a new status": "Sätt en ny status", + "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Din status kommer att visas för personer du har ett DM med.", + "Show all threads": "Visa alla trådar", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Svara på en pågående tråd eller använd \"Svara i tråd\" när du håller markören på ett meddelande för att påbörja en ny.", + "Keep discussions organised with threads": "Håll diskussioner organiserade med trådar", + "Failed to load list of rooms.": "Misslyckades att ladda lista över rum.", + "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s dolt meddelande.", + "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s dolda meddelanden.", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Vi testar en ny sökfunktion för att göra det lättare att hitta det du vill ha.\n", + "New search beta available": "Ny sökbeta är tillgänglig", + "If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!": "Ifall du vet vad du gör: Element är öppen källkod, kolla gärna våran GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) och bidra!", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Om någon sa åt dig att kopiera/klistra något när, så är det troligt att du blir lurad!", + "Wait!": "Vänta!", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Kunde inte kolla om användarnamnet var upptaget. Pröva igen senare.", + "Click for more info": "Klicka för mer info", + "This is a beta feature": "Det här är en betafunktion", + "Space home": "Utrymmeshem", + "Mentions only": "Endast omnämnanden", + "Forget": "Glöm", + "Open in OpenStreetMap": "Öppna i OpenStreetMap", + "Verify other device": "Verifiera annan enhet", + "Results not as expected? Please give feedback.": "Resultatet inte som förväntat? Vänligen ge återkoppling.", + "Use to scroll": "Använd för att skrolla", + "Clear": "Rensa", + "Recent searches": "Nyliga sökningar", + "To search messages, look for this icon at the top of a room ": "För att söka efter meddelanden, leta efter den här ikonen på toppen av ett rum ", + "Other searches": "Andra sökningar", + "Public rooms": "Offentliga rum", + "Use \"%(query)s\" to search": "Använd \"%(query)s\" för att söka", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Andra rum i %(spaceName)s", + "Spaces you're in": "Utrymmen du är med i", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Återkoppling skickad! Tack, vi uppskattar det!", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Tack för att du prövar betan, vänligen ge så många detaljer du kan så att vi kan förbättra den.", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "För att lämna, återvänd till den här sidan eller klicka på betaemblemet när du söker.", + "How can I leave the beta?": "Hur kan jag lämna betan?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "För att ge återkoppling, gå med i betan, påbörja en sökning och klicka på återkoppling.", + "How can I give feedback?": "Hur kan jag ge återkoppling?", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Den här funktionen är under utveckling, vi skulle gärna höra din återkoppling.", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Ett nytt snabbt sätt att söka i utrymmen och rum du är med i.", + "The new search": "Den nya sökfunktionen", + "New search experience": "Ny sökupplevelse", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s och %(space2Name)s" } From 4a3c4730a77ae32b771425504171b2b5fafe582e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 9 Feb 2022 01:58:30 +0000 Subject: [PATCH 0842/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 19 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index a658f06f43..da8580694e 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3613,5 +3613,22 @@ "Voice Message": "語音訊息", "Hide stickers": "隱藏貼圖", "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "將滑鼠游標停留在訊息上時，回覆正在進行的討論串或使用「在討論串中回覆」以開始新的討論串。", - "You do not have permissions to add spaces to this space": "您無權向此空間新增空間" + "You do not have permissions to add spaces to this space": "您無權向此空間新增空間", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "我們正在測試新版搜尋，讓您可以更快找到您想要找的內容。\n", + "New search beta available": "新的測試版搜尋已可使用", + "Click for more info": "點擊以取得更多資訊", + "This is a beta feature": "這是測試版功能", + "Results not as expected? Please give feedback.": "結果不如預期？請給予回饋。", + "Use to scroll": "使用 捲動", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "已傳送回饋！謝謝，我們感激不盡！", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "感謝您試用測試版，請盡可能地詳細說明，如此我們才能改善它。", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "要離開，只要回到此頁面或在您搜尋時點擊測試版徽章即可。", + "How can I leave the beta?": "我要如何離開測試版？", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "要提供意見，加入測試版，開始搜尋然後點擊「回饋」。", + "How can I give feedback?": "我要如何提供意見？", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "此功能仍在開發中，我們想要聽聽您的意見。", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "一種快速搜尋您所在空間與聊天室的新方法。", + "The new search": "新的搜尋", + "New search experience": "新的搜尋體驗", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s 與 %(space2Name)s" } From 46ff8cb72f4641af8f1b12ac0a8cf6f6ab4d7b57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 8 Feb 2022 19:43:17 +0000 Subject: [PATCH 0843/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 7c580cc7a5..fe14726be3 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3579,5 +3579,6 @@ "This is a beta feature": "Це бета-можливість", "Results not as expected? Please give feedback.": "Не те, що шукаєте? Просимо надіслати відгук.", "Use to scroll": "Використовуйте , щоб прокручувати", - "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Відгук надісланий! Дякуємо, візьмемо до уваги!" + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Відгук надісланий! Дякуємо, візьмемо до уваги!", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s і %(space2Name)s" } From 7fd650f68937216784746dece4a851330d9cd8a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 9 Feb 2022 06:29:29 +0000 Subject: [PATCH 0844/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.7% (3423 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 62d19585c0..741817f740 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3541,5 +3541,13 @@ "Voice Message": "Pesan Suara", "Hide stickers": "Sembunyikan stiker", "You do not have permissions to add spaces to this space": "Anda tidak memiliki izin untuk menambahkan space ke space ini", - "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Balas ke utasan yang sedang terjadi atau gunakan “Balas di utasan” ketika kursor diletakkan pada pesan untuk memulai yang baru." + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Balas ke utasan yang sedang terjadi atau gunakan “Balas di utasan” ketika kursor diletakkan pada pesan untuk memulai yang baru.", + "How can I leave the beta?": "Bagaimana cara saya meninggalkan beta?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Untuk memberikan masukan, bergabung ke beta dan klik pada masukan.", + "How can I give feedback?": "Bagaimana saya dapat memberikan masukan?", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Fitur ini masih dikerjakan, dan kami ingin masukan Anda.", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Cara baru dan cepat untuk mencari space dan ruangan Anda berada.", + "The new search": "Pencarian baru", + "New search experience": "Pengalaman pencarian baru", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s dan %(space2Name)s" } From 386ba57e83e793ade39bf0b1b407268a1cc2443e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 9 Feb 2022 08:28:23 +0000 Subject: [PATCH 0845/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 21 +++++++++++++++++++-- 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 85e84a7787..b8c3dd12a8 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -566,7 +566,7 @@ "All Rooms": "Všechny místnosti", "You cannot delete this message. (%(code)s)": "Tuto zprávu nemůžete smazat. (%(code)s)", "Thursday": "Čtvrtek", - "Search…": "Vyhledat…", + "Search…": "Hledat…", "Back": "Zpět", "Reply": "Odpovědět", "Show message in desktop notification": "Zobrazovat zprávu v oznámení na ploše", @@ -3613,5 +3613,22 @@ "Voice Message": "Hlasová zpráva", "Hide stickers": "Skrýt nálepky", "You do not have permissions to add spaces to this space": "Nemáte oprávnění přidávat prostory do tohoto prostoru", - "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Odpovězte na probíhající vlákno nebo použijte \"Odpovědět ve vlákně\", když najedete na zprávu a začnete novou." + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Odpovězte na probíhající vlákno nebo použijte \"Odpovědět ve vlákně\", když najedete na zprávu a začnete novou.", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Testujeme nové vyhledávání, které vám urychlí hledání.\n", + "New search beta available": "K dispozici je nová beta verze vyhledávání", + "Click for more info": "Klikněte pro více informací", + "This is a beta feature": "Jedná se o funkci ve vývoji", + "Results not as expected? Please give feedback.": "Výsledky nejsou podle očekávání? Poskytněte prosím zpětnou vazbu.", + "Use to scroll": "K posouvání použijte ", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Zpětná vazba odeslána! Děkujeme, vážíme si toho!", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Děkujeme za vyzkoušení beta verze a prosíme o co nejpodrobnější informace, abychom ji mohli vylepšit.", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Chcete-li odejít, stačí se vrátit na tuto stránku nebo kliknout na odznak beta verze při vyhledávání.", + "How can I leave the beta?": "Jak mohu opustit beta verzi?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Chcete-li poskytnout zpětnou vazbu, připojte se k beta verzi, spusťte vyhledávání a klikněte na zpětnou vazbu.", + "How can I give feedback?": "Jak mohu poskytnout zpětnou vazbu?", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Tato funkce je ve vývoji, rádi si vyslechneme vaši zpětnou vazbu.", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Nový rychlý způsob vyhledávání prostorů a místností, ve kterých se nacházíte.", + "The new search": "Nové vyhledávání", + "New search experience": "Nový způsob vyhledávání", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s a %(space2Name)s" } From 1c8f07babf231cdcdb3ad10d4101586aeebe1281 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Wed, 9 Feb 2022 04:40:20 +0000 Subject: [PATCH 0846/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 93.3% (3205 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 32 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 25 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 0976d15f71..e367dad1ed 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -1019,7 +1019,7 @@ "Recovery Method Removed": "Odstránený spôsob obnovenia", "If you didn't remove the recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Ak ste neodstránili spôsob obnovenia vy, je možné, že útočník sa pokúša dostať k vášmu účtu. Radšej si ihneď zmeňte vaše heslo a nastavte si nový spôsob obnovenia v Nastaveniach.", "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Či používate alebo nie funkcionalitu známu ako „omrvinky“ (obrázky nad zoznamom miestností)", - "Call failed due to misconfigured server": "Hovor zlyhal kvôli nesprávne nakonfigurovanému serveru", + "Call failed due to misconfigured server": "Hovor zlyhal z dôvodu nesprávne nastaveného servera", "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Prosím, požiadajte správcu vášho domovského servera (%(homeserverDomain)s) aby nakonfiguroval Turn server, čo zlepší spoľahlivosť audio / video hovorov.", "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Ako náhradu môžete použiť verejný server s adresou turn.matrix.org, čo nemusí byť úplne spoľahlivé a tiež odošle vašu adresu IP na spomínaný server. Toto môžete kedykoľvek opätovne zmeniť v časti Nastavenia.", "Try using turn.matrix.org": "Skúsiť používať turn.matrix.org", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "You do not have the required permissions to use this command.": "Na použitie tohoto príkazu nemáte dostatočné povolenia.", "Error upgrading room": "Chyba pri aktualizácii miestnosti", "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Uistite sa, že domovský server podporuje zvolenú verziu miestnosti a skúste znovu.", - "Changes the avatar of the current room": "Zmení obrázok miestnosti", + "Changes the avatar of the current room": "Zmení obrázok aktuálnej miestnosti", "Use an identity server": "Použiť server totožností", "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Aby ste mohli používateľov pozývať zadaním emailovej adresy, je potrebné nastaviť adresu servera totožností. Klepnutím na tlačidlo pokračovať použijete predvolený server (%(defaultIdentityServerName)s) a zmeniť to môžete v nastaveniach.", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Server totožností sa použije na pozývanie používateľov zadaním emailovej adresy. Spravujte v nastaveniach.", @@ -1378,7 +1378,7 @@ "Customise your appearance": "Upravte svoj vzhľad", "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "Nastavenia vzhľadu ovplyvnia len túto reláciu %(brand)s.", "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Vaše heslo bolo úspešne zmenené. Nebudete dostávať žiadne notifikácie z iných relácií, dokiaľ sa na nich znovu neprihlásite", - "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Pre nahlásenie bezpečnostnej chyby súvisiacu s Matrixom si prosím prečítajte Bezpečnostnú Politiku Matrix.org-u (anglicky).", + "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Ak chcete nahlásiť bezpečnostný problém týkajúci sa Matrix-u, prečítajte si, prosím, zásady zverejňovania informácií o bezpečnosti Matrix.org.", "Keyboard Shortcuts": "Klávesové skratky", "Please verify the room ID or address and try again.": "Prosím, overte ID miestnosti alebo adresu a skúste to znovu.", "Error unsubscribing from list": "Chyba pri zrušení odberu zo zoznamu", @@ -1933,7 +1933,7 @@ "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Zálohujte si šifrovacie kľúče s údajmi o účte pre prípad, že stratíte prístup k reláciám. Vaše kľúče budú zabezpečené jedinečným bezpečnostným kľúčom.", "Devices without encryption support": "Zariadenia bez podpory šifrovania", "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Naposledy videné %(date)s na %(ip)s", - "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "Pravosť tejto zašifrovanej správy nemožno na tomto zariadení zaručiť.", + "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "Vierohodnosť tejto zašifrovanej správy nie je možné na tomto zariadení zaručiť.", "This device": "Toto zariadenie", "Where you're signed in": "Kde ste prihlásení", "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "Povoliť Peer-to-Peer pre hovory 1:1 (ak toto povolíte, druhá strana môže vidieť vašu IP adresu)", @@ -2115,7 +2115,7 @@ "You can change this later.": "Neskôr to môžete zmeniť.", "Quick Reactions": "Rýchle reakcie", "Explore rooms in %(communityName)s": "Preskúmajte miestnosti v %(communityName)s", - "Manage & explore rooms": "Spravujte a preskúmajte miestnosti", + "Manage & explore rooms": "Spravovať a preskúmať miestnosti", "Settings Explorer": "Prieskumník nastavení", "Enter the name of a new server you want to explore.": "Zadajte názov nového servera, ktorý chcete preskúmať.", "Explore community rooms": "Preskúmajte komunitné miestnosti", @@ -3104,7 +3104,7 @@ "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Vygenerujeme vám bezpečnostný kľúč, ktorý si uložte na bezpečné miesto, napríklad do správcu hesiel alebo do trezoru.", "Generate a Security Key": "Vygenerovať bezpečnostný kľúč", "Make a copy of your Security Key": "Vytvorte si kópiu bezpečnostného kľúča", - "Your Security Key has been copied to your clipboard, paste it to:": "Váš bezpečnostný kľúč bol skopírovaný do vašej schránky, vložte ho do:", + "Your Security Key has been copied to your clipboard, paste it to:": "Váš bezpečnostný kľúč bol skopírovaný do vašej schránky, vložte ho do:", "Repeat your Security Phrase...": "Zopakujte svoju bezpečnostnú frázu...", "Use a different passphrase?": "Použiť inú prístupovú frázu?", "Set up with a Security Key": "Nastaviť pomocou bezpečnostného kľúča", @@ -3306,5 +3306,23 @@ "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s odopol správu v tejto miestnosti. Pozrite si všetky pripnuté správy.", "%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s odopol správu v tejto miestnosti. Pozrite si všetky pripnuté správy.", "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s pripol správu v tejto miestnosti. Pozrite si všetky pripnuté správy.", - "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s pripol správu v tejto miestnosti. Pozrite si všetky pripnuté správy." + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s pripol správu v tejto miestnosti. Pozrite si všetky pripnuté správy.", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Nemáte oprávnenia na pridávanie priestorov do tohto priestoru", + "New search experience": "Nový spôsob vyhľadávania", + "The new search": "Nové vyhľadávanie", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Nový, rýchly spôsob vyhľadávania priestorov a miestností, v ktorých sa nachádzate.", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Na tejto funkcii sa pracuje, radi si vypočujeme vaše pripomienky.", + "How can I give feedback?": "Ako môžem poskytnúť spätnú väzbu?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Ak chcete poskytnúť spätnú väzbu, pripojte sa k beta verzii, spustite vyhľadávanie a kliknite na spätnú väzbu.", + "How can I leave the beta?": "Ako môžem opustiť beta verziu?", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Ak chcete odísť, vráťte sa na túto stránku alebo pri vyhľadávaní kliknite na odznak beta.", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Ďakujeme, že ste vyskúšali beta verziu, prosím, uveďte čo najviac podrobností, aby sme ju mohli vylepšiť.", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Spätná väzba odoslaná! Ďakujeme, vážime si to!", + "Use to scroll": "Na posúvanie použite ", + "Results not as expected? Please give feedback.": "Výsledky nie sú podľa očakávaní? Prosím, poskytnite spätnú väzbu.", + "This is a beta feature": "Toto je funkcia vo verzii beta", + "Click for more info": "Kliknite pre viac informácií", + "New search beta available": "K dispozícii je nová beta verzia vyhľadávania", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Testujeme nové vyhľadávanie, aby ste rýchlejšie našli to, čo chcete.\n", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s a %(space2Name)s" } From 3d3861ba123e4b2b49b9fe2686140243317ee82d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xose M Date: Wed, 9 Feb 2022 06:30:26 +0000 Subject: [PATCH 0847/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3431 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 19 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 4f3996c6d3..6dc0a69e2c 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3606,5 +3606,22 @@ "Device verified": "Dispositivo verificado", "Verify this device": "Verifica este dispositivo", "Unable to verify this device": "Non se puido verificar este dispositivo", - "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Responde a unha conversa en curso ou usa \"Responder ao fío\" cando pos o punteiro enriba dunha mensaxe." + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Responde a unha conversa en curso ou usa \"Responder ao fío\" cando pos o punteiro enriba dunha mensaxe.", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Estamos probando un novo xeito máis rápido para atopar o que buscas.\n", + "New search beta available": "Nova busca en versión beta dispoñible", + "Click for more info": "Preme para máis info", + "This is a beta feature": "Esta é unha característica beta", + "Results not as expected? Please give feedback.": "Non tes os resultados que agardabas? Envíanos a túa experiencia.", + "Use to scroll": "Usa para desprazarte", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Opinión enviada! Moitas grazas!", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Grazas por probar a beta, entra en detalles canto queiras para así axudarnos a mellorala.", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Para saír, simplemente volve a esta páxina ou preme na insignia de beta cando buscas.", + "How can I leave the beta?": "Como podo saír da beta?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Para dar a túa opinión únete á beta, inicia unha busca e preme en opinar.", + "How can I give feedback?": "Como podo opinar?", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Esta característica está en desenvolvemento, gustaríanos saber que opinas.", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Un xeito novo e rápido para buscar salas e espazos nos que estás.", + "The new search": "A nova busca", + "New search experience": "Nova experiencia de busca", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s e %(space2Name)s" } From 8a71bddb4f32bdb15caab879d83761933c14a26d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 8 Feb 2022 20:08:09 +0000 Subject: [PATCH 0848/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3427 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 2061265093..4a767aa05f 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3622,5 +3622,6 @@ "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Kjo veçori është një punë në ecuri e sipër, do të donim të dëgjonin përshtypjet tuaja.", "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Një mënyrë e re, e shpejtë, për kërkim në hapësira dhe dhoma ku gjendeni.", "The new search": "Kërkimi i ri", - "New search experience": "Mënyrë e re kërkim" + "New search experience": "Mënyrë e re kërkim", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s dhe %(space2Name)s" } From 3d6311bbba0bf05622eb0e885436b8d874d97cfb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 9 Feb 2022 07:43:53 +0000 Subject: [PATCH 0849/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3429 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 25 +++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 21 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 0f1a972319..38c840d326 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -116,7 +116,7 @@ "Featured Rooms:": "Esiletõstetud jututoad:", "Explore Public Rooms": "Sirvi avalikke jututubasid", "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Liites kokku kasutajaid ja jututubasid loo oma kogukond! Kogukonna kodulehega tähistad oma koha Matrix'i universumis.", - "Explore rooms": "Uuri jututubasid", + "Explore rooms": "Tutvu jututubadega", "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Kui oled liitunud paljude jututubadega, siis see võib natuke aega võtta", "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Kui see seadistus pole kasutusel, siis krüptitud jututubade sõnumeid otsing ei vaata.", "Indexed rooms:": "Indekseeritud jututoad:", @@ -437,7 +437,7 @@ "Create a public room": "Loo avalik jututuba", "Create a private room": "Loo omavaheline jututuba", "Name": "Nimi", - "Topic (optional)": "Teema (valikuline)", + "Topic (optional)": "Jututoa teema (kui soovid lisada)", "Hide advanced": "Peida lisaseadistused", "Show advanced": "Näita lisaseadistusi", "Server did not require any authentication": "Server ei nõudnud mitte mingisugust autentimist", @@ -2901,7 +2901,7 @@ "Report": "Teata sisust", "Collapse reply thread": "Ahenda vastuste jutulõnga", "Show preview": "Näita eelvaadet", - "View source": "Vaata algset teavet", + "View source": "Vaata lähtekoodi", "Forward": "Edasta", "Settings - %(spaceName)s": "Seadistused - %(spaceName)s", "Toxic Behaviour": "Ebasobilik käitumine", @@ -3606,5 +3606,22 @@ "Voice Message": "Häälsõnum", "Hide stickers": "Peida kleepsud", "You do not have permissions to add spaces to this space": "Sul pole õigusi siia kogukonda teiste kogukondade lisamiseks", - "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Vasta jätkuvas jutulõngas või uue jutulõnga loomiseks kasuta „Vasta jutulõngas“ valikut, mida kuvatakse hiire liigutamisel sõnumi kohal." + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Vasta jätkuvas jutulõngas või uue jutulõnga loomiseks kasuta „Vasta jutulõngas“ valikut, mida kuvatakse hiire liigutamisel sõnumi kohal.", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Et tulemuste leidmine oleks kiirem, me katsetame uus otsingulahendust.\n", + "New search beta available": "Otsingulahenduse uus katseline versioon on saadaval", + "Click for more info": "Lisateabe jaoks klõpsi", + "This is a beta feature": "See on veel katsetamisjärgus funktsionaalsus", + "Results not as expected? Please give feedback.": "Kas pole just need tulemused, mida eeldasid? Palun kirjuta meile.", + "Use to scroll": "Kerimiseks kasuta ", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Tagasiside on saadetud. Täname, sellest on loodetavasti kasu!", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Täname, et liitusid testprogrammiga. Et me saaksime võimalikult asjakohaseid täiendusi teha, palun jaga nii detailset teavet kui võimalik.", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Lahkumiseks ava see vaade uuesti ning klõpsi otsingu ajal testimisprogrammi nuppu.", + "How can I leave the beta?": "Kuidas ma saan testimisprogrammist lahkuda?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Selleks liitu testimisprogrammiga, tee mõni otsing ning klõpsi tagasiside nuppu.", + "How can I give feedback?": "Kuidas ma saan tagasisidet jagada?", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Antud funktsionaalsus on veel arendusjärgus, aga me sooviksime kuulda, mida sa sellest arvad.", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Uus ja tõhus viis otsida jututubadest ja kogukondadest, mille liige sa oled.", + "The new search": "Uus otsingulahendus", + "New search experience": "Uuenenud otsingulahendus", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s ja %(space2Name)s" } From 1c6bee5201b78c68b8d0ee21452d8873924a3ae4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 9 Feb 2022 09:09:13 +0000 Subject: [PATCH 0850/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index b8c3dd12a8..f60452cac2 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3429,7 +3429,7 @@ "Share my current location as a once off": "Sdílet jednorázově svojí aktuální polohu", "Share custom location": "Sdílet vlastní polohu", "Failed to load map": "Nepodařilo se načíst mapu", - "Share location": "Sdílení polohy", + "Share location": "Sdílet polohu", "Manage pinned events": "Správa připnutých událostí", "Location sharing (under active development)": "Sdílení polohy (v aktivním vývoji)", "Toggle space panel": "Přepnout panel prostoru", From e1841fbb49809bf635a12b83f185ef324a00646b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: noantiq Date: Wed, 9 Feb 2022 10:46:58 +0000 Subject: [PATCH 0851/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.5% (3417 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 01267ecdd1..36e17730a9 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3607,5 +3607,11 @@ "Voice Message": "Sprachnachricht", "Hide stickers": "Sticker ausblenden", "You do not have permissions to add spaces to this space": "Du hast keine Berechtigung, um Spaces zu diesem Space hinzuzufügen", - "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Antworte auf einen laufenden Thread oder benutze „In Thread antworten“ beim über eine Nachricht bewegen um einen neuen zu eröffnen." + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Antworte auf einen laufenden Thread oder benutze „In Thread antworten“ beim über eine Nachricht bewegen um einen neuen zu eröffnen.", + "How can I give feedback?": "Wie kann ich Feedback geben?", + "Results not as expected? Please give feedback.": "Ergebnisse nicht wie erwartet? Bitte gib Feedback.", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Feedback gesendet! Danke, wir wissen es zu schätzen!", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Eine neue, schnelle Art der Suche nach Spaces und Räumen in denen du bist.", + "New search experience": "Neue Sucherfahrung", + "The new search": "Die neue Suche" } From 92c8f6ebb9f554ab11f018cbc11bff4f48b859a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 9 Feb 2022 10:11:57 +0000 Subject: [PATCH 0852/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 19 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 295067b993..3ae4e98cd5 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3612,5 +3612,22 @@ "Voice Message": "Messaggio vocale", "Hide stickers": "Nascondi gli adesivi", "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Rispondi ad una conversazione in corso o usa \"Rispondi nella conversazione\" passando sopra ad un messaggio per iniziarne una nuova.", - "You do not have permissions to add spaces to this space": "Non hai i permessi per aggiungere spazi in questo spazio" + "You do not have permissions to add spaces to this space": "Non hai i permessi per aggiungere spazi in questo spazio", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Stiamo provando una nuova ricerca per farti trovare più velocemente ciò che cerchi.\n", + "New search beta available": "Nuova ricerca beta disponibile", + "Click for more info": "Clicca per altre info", + "This is a beta feature": "Questa è una funzionalità beta", + "Results not as expected? Please give feedback.": "Risultati inaspettati? Inviaci la tua opinione.", + "Use to scroll": "Usa per scorrere", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Opinione inviata! Grazie, lo apprezziamo!", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Grazie per avere provato la beta, ti preghiamo di darci più dettagli possibili in modo che possiamo migliorare.", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Per uscire, torna in questa pagina o clicca l'icona della beta quando fai una ricerca.", + "How can I leave the beta?": "Come posso uscire dalla beta?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Per dare opinioni, unisciti alla beta, inizia una ricerca e clicca feedback.", + "How can I give feedback?": "Come posso dare le mia opinione?", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Questa funzionalità è in lavorazione, ci piacerebbe sapere la tua opinione.", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Un modo nuovo e veloce di cercare gli spazi e le stanze in cui ti trovi.", + "The new search": "La nuova ricerca", + "New search experience": "Nuova esperienza di ricerca", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s e %(space2Name)s" } From d0125bb89e039b48cb3910253bdc8d5fc74a5cc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: noantiq Date: Wed, 9 Feb 2022 10:49:01 +0000 Subject: [PATCH 0853/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.5% (3416 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 36e17730a9..aa1226cc13 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3613,5 +3613,7 @@ "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Feedback gesendet! Danke, wir wissen es zu schätzen!", "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Eine neue, schnelle Art der Suche nach Spaces und Räumen in denen du bist.", "New search experience": "Neue Sucherfahrung", - "The new search": "Die neue Suche" + "The new search": "Die neue Suche", + "How can I leave the beta?": "", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "" } From 8d0b0d634850dfdb487f740a90966126d09dfd00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: noantiq Date: Wed, 9 Feb 2022 11:12:06 +0000 Subject: [PATCH 0854/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.6% (3424 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 14 ++++++++++++-- 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index aa1226cc13..71b47f8013 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3614,6 +3614,16 @@ "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Eine neue, schnelle Art der Suche nach Spaces und Räumen in denen du bist.", "New search experience": "Neue Sucherfahrung", "The new search": "Die neue Suche", - "How can I leave the beta?": "", - "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "" + "How can I leave the beta?": "Wie kann ich die Beta verlassen?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Um Feedback zu geben, tritt der Beta bei, starte eine Suche und klick auf Feedback.", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Danke dir für das Ausprobieren der Beta, bitte gehe so sehr ins Detail wie du kannst, damit wir es verbessern können.", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "An dieser Funktion wird fortlaufend gearbeitet, wir würden uns über dein Feedback freuen.", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s und %(space2Name)s", + "Use to scroll": "Benutze zum scrollen", + "New search beta available": "Beta der neuen Suche verfügbar", + "Click for more info": "Klicke für mehr Infos", + "This is a beta feature": "Dies ist eine Beta-Funktion", + "Maximise": "Maximieren", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Zum Verlassen komme einfach auf diese Seite zurück oder klicke auf Beta, wenn du suchst.", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Wir testen eine neue Suche, damit du schneller findest, was du möchtest.\n" } From b067d787a469553c43986d8fb13a92a6896ca17c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iaiz Date: Wed, 9 Feb 2022 11:35:57 +0000 Subject: [PATCH 0855/1028] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.1% (3408 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ --- src/i18n/strings/es.json | 35 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json index 28ffdcfba0..80ae4b94e6 100644 --- a/src/i18n/strings/es.json +++ b/src/i18n/strings/es.json @@ -3576,5 +3576,38 @@ "Last week": "Última semana", "Internal room ID": "ID interna de la sala", "IRC (Experimental)": "IRC (en pruebas)", - "Call": "Llamar" + "Call": "Llamar", + "New search beta available": "Hay una nueva búsqueda en beta disponible", + "This is a beta feature": "Esta funcionalidad está en beta", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "¡Opinión enviada! Gracias.", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)senvió un mensaje oculto", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)senvió un mensaje oculto", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)senvió %(count)s mensaje oculto", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)senviaron %(count)s mensajes ocultos", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)seliminaron %(count)s mensajes", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)seliminó un mensaje", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)seliminaron %(count)s mensajes", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)seliminó un mensaje", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Estamos probando una nueva búsqueda para que encuentres antes las cosas.\n", + "If someone told you to copy/paste something here, there is a high likelihood you're being scammed!": "Si alguien te ha dicho que copies o pegues algo aquí, ¡lo más seguro es que te estén intentando timar!", + "Wait!": "¡Espera!", + "Results not as expected? Please give feedback.": "¿No son los resultados que esperabas? Por favor, danos tu opinión.", + "Use to scroll": "Usa para desplazarte", + "Location": "Ubicación", + "Maximise": "Maximizar", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "No tienes permisos para añadir espacios a este espacio", + "Poll": "Encuesta", + "Voice Message": "Mensaje de voz", + "Hide stickers": "Ocultar pegatinas", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "Los mensajes cifrados antes de este punto no están disponibles.", + "You don't have permission to view messages from before you joined.": "No tienes permisos para ver mensajes enviados antes de que te unieras.", + "You don't have permission to view messages from before you were invited.": "No tienes permisos para ver mensajes enviados antes de que te invitaran.", + "Click for more info": "Haz clic para más info.", + "How can I leave the beta?": "¿Cómo salgo de la beta?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Para darnos tu opinión únete a la beta, haz una búsqueda y dale a «danos tu opinión».", + "How can I give feedback?": "¿Cómo puedo dar mi opinión?", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Una nueva y rápida manera de buscar entre tus espacios y salas.", + "The new search": "La nueva búsqueda", + "New search experience": "Nueva experiencia de búsqueda", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s y %(space2Name)s" } From d3b7177bdbd700f99d60db6604a2db14a08a892c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Wed, 9 Feb 2022 11:17:12 +0000 Subject: [PATCH 0856/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3437 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index f60452cac2..67af1cffcc 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3630,5 +3630,15 @@ "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Nový rychlý způsob vyhledávání prostorů a místností, ve kterých se nacházíte.", "The new search": "Nové vyhledávání", "New search experience": "Nový způsob vyhledávání", - "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s a %(space2Name)s" + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s a %(space2Name)s", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)sodeslal(a) skrytou zprávu", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s odeslal(a) skrytou zprávu", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)sodeslali %(count)s skrytou zprávu", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)sodeslali %(count)s skrytých zpráv", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)ssmazal(a) %(count)s zpráv", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)ssmazal(a) zprávu", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)ssmazali zprávu", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)ssmazali %(count)s zpráv", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)szměnil připnuté zprávy v místnosti.", + "Maximise": "Maximalizovat" } From 5be29b7b703c73155801f41a4116200f91934299 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: noantiq Date: Wed, 9 Feb 2022 12:31:22 +0000 Subject: [PATCH 0857/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.6% (3424 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 71b47f8013..6640ad1ae1 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -255,7 +255,7 @@ "Incorrect username and/or password.": "Inkorrekter Nutzername und/oder Passwort.", "Anyone": "Jeder", "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Bist du sicher, dass du den Raum '%(roomName)s' verlassen möchtest?", - "Custom level": "Benutzerdefiniertes Berechtigungslevel", + "Custom level": "Selbstdefiniertes Berechtigungslevel", "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Diesen Raum im Raumverzeichnis von %(domain)s veröffentlichen?", "Register": "Registrieren", "Save": "Speichern", @@ -560,7 +560,7 @@ "On": "An", "Changelog": "Änderungsprotokoll", "Waiting for response from server": "Auf Antwort vom Server warten", - "Send Custom Event": "Benutzerdefiniertes Event senden", + "Send Custom Event": "Selbstdefiniertes Event senden", "Failed to send logs: ": "Senden von Protokolldateien fehlgeschlagen: ", "This Room": "In diesem Raum", "Resend": "Erneut senden", @@ -600,7 +600,7 @@ "Call invitation": "Anrufe", "Downloading update...": "Aktualisierung wird heruntergeladen...", "State Key": "Statusschlüssel", - "Failed to send custom event.": "Senden des benutzerdefinierten Events fehlgeschlagen.", + "Failed to send custom event.": "Senden des selbstdefinierten Events fehlgeschlagen.", "What's new?": "Was ist neu?", "When I'm invited to a room": "Einladungen", "Unable to look up room ID from server": "Es ist nicht möglich, die Raum-ID auf dem Server nachzuschlagen", @@ -760,7 +760,7 @@ "Encrypted messages in group chats": "Verschlüsselte Gruppenchats", "Use a longer keyboard pattern with more turns": "Nutze ein längeres Tastaturmuster mit mehr Abwechslung", "Straight rows of keys are easy to guess": "Gerade Reihen von Tasten sind einfach zu erraten", - "Custom user status messages": "Angepasste Nutzerstatusnachrichten", + "Custom user status messages": "Individuelle persönliche Statusnachrichten", "Unable to load key backup status": "Konnte Status der Schlüsselsicherung nicht laden", "Set up": "Einrichten", "Please review and accept all of the homeserver's policies": "Bitte prüfe und akzeptiere alle Richtlinien des Heimservers", @@ -1033,7 +1033,7 @@ "Changes your avatar in this current room only": "Ändert deine Profilbild für diesen Raum", "Unbans user with given ID": "Entbannt den Benutzer mit der angegebenen ID", "Sends the given message coloured as a rainbow": "Sendet die Nachricht in Regenbogenfarben", - "Adds a custom widget by URL to the room": "Fügt ein Benutzerwidget über eine URL zum Raum hinzu", + "Adds a custom widget by URL to the room": "Fügt dem Raum ein individuelles Widget per URL hinzu", "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Bitte gib eine mit https:// oder http:// beginnende Widget-URL an", "Sends the given emote coloured as a rainbow": "Zeigt Aktionen in Regenbogenfarben", "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s hat die Einladung für %(targetDisplayName)s zurückgezogen.", @@ -1110,7 +1110,7 @@ "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Diese Handlung erfordert es, auf den Standardidentitätsserver zuzugreifen, um eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer zu validieren, aber der Server hat keine Nutzungsbedingungen.", "Only continue if you trust the owner of the server.": "Fahre nur fort, wenn du den Betreibern des Servers vertraust.", "Trust": "Vertrauen", - "Custom (%(level)s)": "Benutzerdefinierte (%(level)s)", + "Custom (%(level)s)": "Selbstdefiniert (%(level)s)", "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Verschickt eine Nachricht in Rohtext, ohne sie als Markdown darzustellen", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Mit einem Identitätsserver kannst du über E-Mail Einladungen zu verschicken. Verwalte ihn in den Einstellungen.", "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)", @@ -1204,7 +1204,7 @@ "Backup is not signed by any of your sessions": "Die Sicherung wurde von keiner deiner Sitzungen bestätigt", "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert. Du erhältst keine Puschbenachrichtigungen zu anderen Sitzungen, bis du dich wieder bei diesen anmeldest", "Notification sound": "Benachrichtigungston", - "Set a new custom sound": "Benutzerdefinierten Ton setzen", + "Set a new custom sound": "Neuen individuellen Ton festlegen", "Browse": "Durchsuchen", "Direct Messages": "Direktnachrichten", "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Du kannst /help benutzen, um alle verfügbaren Befehle aufzulisten. Willst du es stattdessen als Nachricht senden?", @@ -1396,7 +1396,7 @@ "Not Trusted": "Nicht vertraut", "Manually Verify by Text": "Verifiziere manuell mit einem Text", "Interactively verify by Emoji": "Verifiziere interaktiv mit Emojis", - "Support adding custom themes": "Benutzerdefinierte Designs", + "Support adding custom themes": "Selbstdefinierte Designs", "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "Bitte diesen Nutzer, seine Sitzung zu verifizieren, oder verifiziere diese unten manuell.", "a few seconds from now": "in ein paar Sekunden", "Manually verify all remote sessions": "Remotesitzungen manuell verifizieren", @@ -1496,7 +1496,7 @@ "Invalid theme schema.": "Ungültiges Designschema.", "Error downloading theme information.": "Fehler beim herunterladen des Themas.", "Theme added!": "Design hinzugefügt!", - "Custom theme URL": "URL des benutzerdefinierten Designs", + "Custom theme URL": "URL des selbstdefinierten Designs", "Add theme": "Design hinzufügen", "Keyboard Shortcuts": "Tastaturkürzel", "Where you’re logged in": "Wo du dich angemeldet hast", @@ -2490,7 +2490,7 @@ "Reason (optional)": "Grund (optional)", "Continue with %(provider)s": "Mit %(provider)s fortfahren", "Homeserver": "Heimserver", - "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kannst in den benutzerdefinierten Serveroptionen eine andere Heimserver-URL angeben, um dich bei anderen Matrixservern anzumelden.", + "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kannst in den selbstdefinierten Serveroptionen eine andere Heimserver-URL angeben, um dich bei anderen Matrixservern anzumelden.", "Server Options": "Servereinstellungen", "No other application is using the webcam": "keine andere Anwendung auf die Webcam zugreift", "Permission is granted to use the webcam": "Zugriff auf Webcam gestattet", From 6f78dcff6894823d7e900a79356e68110e745aa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Wed, 9 Feb 2022 13:35:01 +0000 Subject: [PATCH 0858/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3428 of 3428 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 06877b504f..c5c8aa5e53 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3601,5 +3601,6 @@ "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Ett nytt snabbt sätt att söka i utrymmen och rum du är med i.", "The new search": "Den nya sökfunktionen", "New search experience": "Ny sökupplevelse", - "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s och %(space2Name)s" + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s och %(space2Name)s", + "Maximise": "Maximera" } From c953dceebf50c5b01ad1b2830c4828d581fff810 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 9 Feb 2022 13:03:47 +0000 Subject: [PATCH 0859/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3428 of 3428 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index fe14726be3..814cdd039a 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3580,5 +3580,6 @@ "Results not as expected? Please give feedback.": "Не те, що шукаєте? Просимо надіслати відгук.", "Use to scroll": "Використовуйте , щоб прокручувати", "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Відгук надісланий! Дякуємо, візьмемо до уваги!", - "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s і %(space2Name)s" + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s і %(space2Name)s", + "Maximise": "Розгорнути" } From 4c6bf21d6c05d51eec56180c78e9a2ef752866e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 9 Feb 2022 14:01:05 +0000 Subject: [PATCH 0860/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3434 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 38c840d326..b54ae45112 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3623,5 +3623,15 @@ "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Uus ja tõhus viis otsida jututubadest ja kogukondadest, mille liige sa oled.", "The new search": "Uus otsingulahendus", "New search experience": "Uuenenud otsingulahendus", - "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s ja %(space2Name)s" + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s ja %(space2Name)s", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)s saatis ühe peidetud sõnumi", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s saatis ühe peidetud sõnumi", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)s saatis %(count)s peidetud sõnumit", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)s saatsid %(count)s peidetud sõnumit", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)s kustutas sõnumi", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)s kustutas %(count)s sõnumit", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s kustutas sõnumi", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s kustutasid %(count)s sõnumit", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s muutis selle jututoa klammerdatud sõnumeid.", + "Maximise": "Suurenda maksimaalseks" } From 74cf1850af9c1da18c707e6a88610314e83f36c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 10 Feb 2022 02:19:24 +0000 Subject: [PATCH 0861/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3428 of 3428 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index da8580694e..412aa88858 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3630,5 +3630,6 @@ "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "一種快速搜尋您所在空間與聊天室的新方法。", "The new search": "新的搜尋", "New search experience": "新的搜尋體驗", - "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s 與 %(space2Name)s" + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s 與 %(space2Name)s", + "Maximise": "最大化" } From dc59fbec85ae272aee24313b594b13b9ffee19b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 10 Feb 2022 00:05:12 +0000 Subject: [PATCH 0862/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3428 of 3428 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 741817f740..88f1b26043 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3549,5 +3549,15 @@ "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Cara baru dan cepat untuk mencari space dan ruangan Anda berada.", "The new search": "Pencarian baru", "New search experience": "Pengalaman pencarian baru", - "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s dan %(space2Name)s" + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s dan %(space2Name)s", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Kami sedang mencoba sebuah fitur pencarian baru supaya Anda dapat mencari suatu hal lebih cepat.\n", + "New search beta available": "Tersedia pencarian beta baru", + "Click for more info": "Klik untuk info lanjut", + "This is a beta feature": "Ini adalah fitur beta", + "Results not as expected? Please give feedback.": "Hasil tidak seperti yang diduga? Silakan berikan kami masukan.", + "Use to scroll": "Gunakan untuk menggulirkan", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Masukan terkirim! Terima kasih, kami mengapresiasinya!", + "Maximise": "Maksimalkan", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Terima kasih untuk mencoba beta, silakan", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Untuk meninggalkan beta, kembali ke halaman ini atau klik pada lencana beta ketika Anda mencari." } From d9f5f4eeeb9832dfb2971c3e6ee009878903e6e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Thu, 10 Feb 2022 09:36:57 +0000 Subject: [PATCH 0863/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 93.3% (3200 of 3428 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index e367dad1ed..b903f0caa2 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -937,7 +937,7 @@ "Security & Privacy": "Bezpečnosť a súkromie", "Missing media permissions, click the button below to request.": "Chýbajú povolenia na médiá, vyžiadate klepnutím na tlačidlo nižšie.", "Request media permissions": "Požiadať o povolenia pristupovať k médiám", - "Voice & Video": "Hlas a video", + "Voice & Video": "Zvuk a video", "Room information": "Informácie o miestnosti", "Internal room ID:": "Interné ID miestnosti:", "Room version": "Verzia miestnosti", @@ -1940,7 +1940,7 @@ "Autoplay videos": "Automaticky prehrať videá", "Autoplay GIFs": "Automaticky prehrať GIF animácie", "Surround selected text when typing special characters": "Obklopiť vybraný text pri písaní špeciálnych znakov", - "Use Ctrl + Enter to send a message": "Použite Ctrl + Enter na odoslanie správy", + "Use Ctrl + Enter to send a message": "Použiť Ctrl + Enter na odoslanie správy", "Displaying time": "Zobrazovanie času", "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Dočasne zobrazovať komunity namiesto Priestorov pre túto reláciu. Podpora pre túto funkciu bude v blízkej budúcnosti odstránená. Tým sa znovu načíta Element.", "An image will help people identify your community.": "Obrázok pomôže ľuďom identifikovať vašu komunitu.", From d879f6205f962106c14f1cd41f6c97d7d468eb15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xose M Date: Thu, 10 Feb 2022 13:21:16 +0000 Subject: [PATCH 0864/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3427 of 3428 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 6dc0a69e2c..205e4a1249 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3623,5 +3623,6 @@ "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Un xeito novo e rápido para buscar salas e espazos nos que estás.", "The new search": "A nova busca", "New search experience": "Nova experiencia de busca", - "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s e %(space2Name)s" + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s e %(space2Name)s", + "Maximise": "Maximizar" } From 99bc0596be0fcd511f58e58514aa84cbac4b50bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Thu, 10 Feb 2022 13:49:56 +0000 Subject: [PATCH 0865/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3437 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 814cdd039a..41101f5e1e 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3581,5 +3581,14 @@ "Use to scroll": "Використовуйте , щоб прокручувати", "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Відгук надісланий! Дякуємо, візьмемо до уваги!", "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s і %(space2Name)s", - "Maximise": "Розгорнути" + "Maximise": "Розгорнути", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)sнадсилає приховане повідомлення", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)sнадсилає %(count)s прихованих повідомлень", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)sнадсилають %(count)s приховане повідомлення", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)sнадсилають %(count)s прихованих повідомлень", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)sвидаляє повідомлення", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)sвидаляє %(count)s повідомлень", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)sвидаляють повідомлення", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)sвидаляють %(count)s повідомлень", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)sзмінюють закріплені повідомлення кімнати." } From 621975788867c4c61e540b9605f251a22f5627fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 10 Feb 2022 15:12:39 +0000 Subject: [PATCH 0866/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3437 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 67af1cffcc..84513a4a32 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3632,7 +3632,7 @@ "New search experience": "Nový způsob vyhledávání", "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s a %(space2Name)s", "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)sodeslal(a) skrytou zprávu", - "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s odeslal(a) skrytou zprávu", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s odeslal(a) %(count)s skrytých zpráv", "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)sodeslali %(count)s skrytou zprávu", "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)sodeslali %(count)s skrytých zpráv", "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)ssmazal(a) %(count)s zpráv", From 6cc02821f2177aabbebcfee8123a641f00b13bc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Thu, 10 Feb 2022 18:42:33 +0000 Subject: [PATCH 0867/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3432 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 4a767aa05f..83398d33b8 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3623,5 +3623,15 @@ "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Një mënyrë e re, e shpejtë, për kërkim në hapësira dhe dhoma ku gjendeni.", "The new search": "Kërkimi i ri", "New search experience": "Mënyrë e re kërkim", - "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s dhe %(space2Name)s" + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s dhe %(space2Name)s", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)sdërgoi një mesazh të fshehur", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s dërgoi %(count)s mesazhe të fshehur", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)s dërgoi %(count)s mesazh të fshehur", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)s dërgoi %(count)s mesazhe të fshehur", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)s hoqi një mesazh", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)s hoqi %(count)s mesazhe", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s hoqi një mesazh", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hoqi %(count)s mesazhe", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s ndryshoi mesazhin e fiksuar për dhomën.", + "Maximise": "Maksimizoje" } From 509871f6767ecb7cf82aa02ff90875d3644a3ab1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 10 Feb 2022 22:24:53 +0000 Subject: [PATCH 0868/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3437 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 88f1b26043..478d51034a 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3559,5 +3559,14 @@ "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Masukan terkirim! Terima kasih, kami mengapresiasinya!", "Maximise": "Maksimalkan", "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Terima kasih untuk mencoba beta, silakan", - "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Untuk meninggalkan beta, kembali ke halaman ini atau klik pada lencana beta ketika Anda mencari." + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Untuk meninggalkan beta, kembali ke halaman ini atau klik pada lencana beta ketika Anda mencari.", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s mengubah pesan-pesan yang dipasangi pin untuk ruangannya.", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s menghapus %(count)s pesan", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s menghapus sebuah pesan", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)s menghapus %(count)s pesan", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)s menghapus sebuah pesan", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)s mengirim %(count)s pesan tersembunyi", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)s mengirim %(count)s sebuah pesan tersembunyi", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s sent %(count)s hidden messages", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)s mengirim sebuah pesan tersembunyi" } From 0aa816eb11d70a20fe5a70e8afcae567e09e7e6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Fri, 11 Feb 2022 02:20:50 +0000 Subject: [PATCH 0869/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3437 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 412aa88858..d1b42c8a2f 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3631,5 +3631,14 @@ "The new search": "新的搜尋", "New search experience": "新的搜尋體驗", "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s 與 %(space2Name)s", - "Maximise": "最大化" + "Maximise": "最大化", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)s 傳送了 1 個隱藏的訊息", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s 傳送了 %(count)s 個隱藏的訊息", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)s 傳送了 %(count)s 個隱藏的訊息", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)s 傳送了 %(count)s 個隱藏的訊息", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)s 移除了 1 個訊息", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)s 移除了 %(count)s 個訊息", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s 移除了 1 個訊息", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s 咦除了 %(count)s 個訊息", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s 變更了聊天室的釘選訊息。" } From 7be162e539372a880301535b883f7116eef5ebe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Fri, 11 Feb 2022 07:26:01 +0000 Subject: [PATCH 0870/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.4% (3418 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 4e4ec7a948..6bbac436a0 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3609,5 +3609,13 @@ "Voice Message": "Hang üzenet", "Hide stickers": "Matricák elrejtése", "You do not have permissions to add spaces to this space": "Nincs jogosultsága, hogy tereket adjon hozzá ehhez a térhez", - "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Válasz egy meglévő üzenetszálra vagy „Válasz üzenetszálban” a menüből az üzenet fölött egy új üzenetszál indításhoz." + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Válasz egy meglévő üzenetszálra vagy „Válasz üzenetszálban” a menüből az üzenet fölött egy új üzenetszál indításhoz.", + "How can I leave the beta?": "Hogy tudom elhagyni a beta programot?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Visszajelzés adásához csatlakozzon a beta programunkhoz, kezdjen el keresni és nyomjon rá a visszajelzés gombra.", + "How can I give feedback?": "Hogy tudok véleményt nyilvánítani?", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Ez a lehetőség még kialakítás alatt van, örülnénk ha megosztaná róla a véleményét.", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Új és gyors módja a terek és szobák keresésének amiben benn van.", + "The new search": "Az újfajta keresés", + "New search experience": "Új keresési élmény", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s és %(space2Name)s" } From f9d56810050de02df29943b52f6fe99cb9a74913 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Thu, 10 Feb 2022 23:56:26 +0000 Subject: [PATCH 0871/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 93.1% (3202 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index b903f0caa2..eb6b432449 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -140,7 +140,7 @@ "Jump to read receipt": "Preskočiť na potvrdenie o prečítaní", "Mention": "Zmieniť sa", "Invite": "Pozvať", - "Unmute": "Zrušiť umlčanie", + "Unmute": "Zrušiť stlmenie", "Mute": "Umlčať", "Admin Tools": "Nástroje správcu", "and %(count)s others...|other": "a ďalších %(count)s…", @@ -1291,11 +1291,11 @@ "Show less": "Zobraziť menej", "Show more": "Zobraziť viac", "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Zmena hesla reštartuje všetky šifrovacie kľúče pre všetky vaše relácie. Šifrované správy sa stanú nečitateľnými, pokiaľ najprv nevyexportujete vaše kľúče a po zmene ich nenaimportujete. V budúcnosti sa tento proces zjednoduší.", - "well formed": "dobre sformulované", + "well formed": "správne vytvorené", "unexpected type": "neočakávaný typ", "in memory": "v pamäti", "Self signing private key:": "Samopodpisujúci súkromný kľúč:", - "cached locally": "uložené do lokálnej vyrovnávacej pamäťe", + "cached locally": "uložené do lokálnej vyrovnávacej pamäte", "not found locally": "nenájdené lokálne", "User signing private key:": "Súkromný podpisový kľúč používateľa:", "Homeserver feature support:": "Funkcie podporované domovským serverom:", @@ -3324,5 +3324,6 @@ "Click for more info": "Kliknite pre viac informácií", "New search beta available": "K dispozícii je nová beta verzia vyhľadávania", "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Testujeme nové vyhľadávanie, aby ste rýchlejšie našli to, čo chcete.\n", - "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s a %(space2Name)s" + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s a %(space2Name)s", + "%(name)s on hold": "%(name)s je podržaný" } From ec50726bffa8044ab8ce18ab3f998ecc7b7a5b23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 10 Feb 2022 17:52:41 +0000 Subject: [PATCH 0872/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3434 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index b54ae45112..efffa94df7 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3625,8 +3625,8 @@ "New search experience": "Uuenenud otsingulahendus", "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s ja %(space2Name)s", "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)s saatis ühe peidetud sõnumi", - "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s saatis ühe peidetud sõnumi", - "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)s saatis %(count)s peidetud sõnumit", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s saatis %(count)s peidetud sõnumit", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)s saatsid %(count)s ühe peidetud sõnumi", "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)s saatsid %(count)s peidetud sõnumit", "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)s kustutas sõnumi", "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)s kustutas %(count)s sõnumit", From cd239467b00fefa1866efda740c32762abf74a39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denys Nykula Date: Fri, 11 Feb 2022 13:32:45 +0000 Subject: [PATCH 0873/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3438 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 41101f5e1e..d6847624e4 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3590,5 +3590,6 @@ "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)sвидаляє %(count)s повідомлень", "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)sвидаляють повідомлення", "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)sвидаляють %(count)s повідомлень", - "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)sзмінюють закріплені повідомлення кімнати." + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)sзмінюють закріплені повідомлення кімнати.", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Автоматично надсилати журнали зневадження при збоях резервного копіювання ключів" } From d6bb1ea31b7d6f985866478c5baaa34f0abf3d65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Fri, 11 Feb 2022 14:25:50 +0000 Subject: [PATCH 0874/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3438 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 84513a4a32..ef4e07452c 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3640,5 +3640,6 @@ "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)ssmazali zprávu", "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)ssmazali %(count)s zpráv", "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)szměnil připnuté zprávy v místnosti.", - "Maximise": "Maximalizovat" + "Maximise": "Maximalizovat", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Automaticky odeslat ladící protokoly, když zálohování klíčů nefunguje" } From 5b436565ef137b95ff1a9e4279af8f5795351f34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Sun, 13 Feb 2022 18:20:47 +0000 Subject: [PATCH 0875/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3438 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 28 ++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 24 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 6bbac436a0..3108c3fd31 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -720,7 +720,7 @@ "That matches!": "Egyeznek!", "That doesn't match.": "Nem egyeznek.", "Go back to set it again.": "Lépj vissza és állítsd be újra.", - "Download": "Letölt", + "Download": "Letöltés", "Print it and store it somewhere safe": "Nyomtad ki és tárold biztonságos helyen", "Save it on a USB key or backup drive": "Mentsd el egy Pendrive-ra vagy a biztonsági mentésekhez", "Copy it to your personal cloud storage": "Másold fel a személyes felhődbe", @@ -1094,8 +1094,8 @@ "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Próbálkozz később vagy kérd meg a szoba adminisztrátorát, hogy nézze meg van-e hozzáférésed.", "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "Amikor a szobát próbáltuk elérni ezt a hibaüzenetet kaptuk: %(errcode)s. Ha úgy gondolod, hogy ez egy hiba légy szívesnyiss egy hibajegyet.", "This room has already been upgraded.": "Ez a szoba már fejlesztve van.", - "Rotate Left": "Balra forgat", - "Rotate Right": "Jobbra forgat", + "Rotate Left": "Balra forgatás", + "Rotate Right": "Jobbra forgatás", "View Servers in Room": "Szerverek megjelenítése a szobában", "Use an email address to recover your account": "A felhasználói fiók visszaszerzése e-mail címmel", "Enter email address (required on this homeserver)": "E-mail cím megadása (ezen a matrix szerveren kötelező)", @@ -3617,5 +3617,25 @@ "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Új és gyors módja a terek és szobák keresésének amiben benn van.", "The new search": "Az újfajta keresés", "New search experience": "Új keresési élmény", - "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s és %(space2Name)s" + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s és %(space2Name)s", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Új keresési lehetőséget tesztelünk, hogy gyorsabban megtalálja amit keres.\n", + "New search beta available": "Új beta állapotú keresés elérhető", + "Click for more info": "Kattintson a további információkhoz", + "This is a beta feature": "Ez egy beta állapotú funkció", + "Results not as expected? Please give feedback.": "Nem a várt találatok? Kérjük adjon visszajelzést.", + "Use to scroll": "Görgetéshez használja ezt: ", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Visszajelzés elküldve! Köszönjük, ezt nagyra értékeljük!", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)s rejtett üzenetet küldött", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s %(count)s rejtett üzenetet küldött", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)s %(count)s rejtett üzenetet küldött", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)s %(count)s rejtett üzenetet küldött", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)s üzenetet törölt", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)s %(count)s üzenetet törölt", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s üzenetet törölt", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s %(count)s üzenetet törölt", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s megváltoztatta a szoba kitűzött szövegeit.", + "Maximise": "Teljes méret", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Hibakereső naplóbejegyzés automatikus küldése, ha a kulcs mentés nem működik", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Köszönjük, hogy kipróbálja a beta programunkat, ahhoz hogy javítani tudjunk kérjük, hogy amennyire csak lehet részletesen adjon visszajelzést.", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Kilépéshez csak térjen vissza erre az oldalra vagy kattintson a beta jelre a keresésnél." } From cb8a70be1f146c1ba220974458f53a9a029d7987 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: notramo Date: Sun, 13 Feb 2022 14:15:15 +0000 Subject: [PATCH 0876/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3438 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 3108c3fd31..ca85f9c369 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3609,7 +3609,7 @@ "Voice Message": "Hang üzenet", "Hide stickers": "Matricák elrejtése", "You do not have permissions to add spaces to this space": "Nincs jogosultsága, hogy tereket adjon hozzá ehhez a térhez", - "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Válasz egy meglévő üzenetszálra vagy „Válasz üzenetszálban” a menüből az üzenet fölött egy új üzenetszál indításhoz.", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Válaszolj egy meglévő üzenetszálra, vagy új szál indításához használd a „Válasz üzenetszálban” opciót amikor egy üzenet fölé viszed az egeret.", "How can I leave the beta?": "Hogy tudom elhagyni a beta programot?", "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Visszajelzés adásához csatlakozzon a beta programunkhoz, kezdjen el keresni és nyomjon rá a visszajelzés gombra.", "How can I give feedback?": "Hogy tudok véleményt nyilvánítani?", From ab0fa5c33420461ed911427900ac3963b477688f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: noantiq Date: Sat, 12 Feb 2022 13:23:13 +0000 Subject: [PATCH 0877/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.6% (3425 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 49 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 6640ad1ae1..ca88782a6f 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -69,7 +69,7 @@ "Success": "Erfolg", "This doesn't appear to be a valid email address": "Dies scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein", "This room is not accessible by remote Matrix servers": "Dieser Raum ist von Personen auf anderen Matrix-Servern nicht betretbar", - "Admin": "Administrator", + "Admin": "Administration", "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server ist nicht verfügbar, überlastet oder du bist auf einen Softwarefehler gestoßen.", "Labs": "Labor", "Unable to add email address": "E-Mail-Adresse konnte nicht hinzugefügt werden", @@ -226,7 +226,7 @@ "File to import": "Zu importierende Datei", "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Bist du sicher, dass du dieses Ereignis entfernen (löschen) möchtest? Wenn du die Änderung eines Raumnamens oder eines Raumthemas löscht, kann dies dazu führen, dass die ursprüngliche Änderung rückgängig gemacht wird.", "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Dieser Prozess erlaubt es dir, die Schlüssel für die in verschlüsselten Räumen empfangenen Nachrichten in eine lokale Datei zu exportieren. In Zukunft wird es möglich sein, diese Datei in einen anderen Matrix-Client zu importieren, sodass dieser Client diese Nachrichten ebenfalls entschlüsseln kann.", - "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Mit der exportierten Datei kann jeder, der diese Datei lesen kann, jede verschlüsselte Nachricht entschlüsseln, die für dich lesbar ist. Du solltest die Datei also unbedingt sicher verwahren. Um den Vorgang sicherer zu gestalten, solltest du unten eine Passphrase eingeben, die dazu verwendet wird, die exportierten Daten zu verschlüsseln. Anschließend wird es nur möglich sein, die Daten zu importieren, wenn dieselbe Passphrase verwendet wird.", + "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Mit der exportierten Datei können alle, die diese Datei lesen können, jede verschlüsselte Nachricht entschlüsseln, die für dich lesbar ist. Du solltest die Datei also unbedingt sicher verwahren. Um den Vorgang sicherer zu gestalten, solltest du unten eine Passphrase eingeben, die dazu verwendet wird, die exportierten Daten zu verschlüsseln. Anschließend wird es nur möglich sein, die Daten zu importieren, wenn dieselbe Passphrase verwendet wird.", "Analytics": "Datenverkehrsanalyse", "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Wir sammeln anonymisierte Analysedaten, um %(brand)s verbessern zu können.", "Add an Integration": "Eine Integration hinzufügen", @@ -253,7 +253,7 @@ "Export": "Exportieren", "Import": "Importieren", "Incorrect username and/or password.": "Inkorrekter Nutzername und/oder Passwort.", - "Anyone": "Jeder", + "Anyone": "Alle", "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Bist du sicher, dass du den Raum '%(roomName)s' verlassen möchtest?", "Custom level": "Selbstdefiniertes Berechtigungslevel", "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Diesen Raum im Raumverzeichnis von %(domain)s veröffentlichen?", @@ -275,7 +275,7 @@ "Something went wrong!": "Etwas ist schiefgelaufen!", "Home": "Startseite", "Accept": "Annehmen", - "Admin Tools": "Administratorwerkzeuge", + "Admin Tools": "Administrationswerkzeuge", "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Verbindung zum Heimserver fehlgeschlagen - bitte überprüfe die Internetverbindung und stelle sicher, dass dem SSL-Zertifikat deines Heimservers vertraut wird und dass Anfragen nicht durch eine Browser-Erweiterung blockiert werden.", "Close": "Schließen", "Decline": "Ablehnen", @@ -534,7 +534,7 @@ "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "Wusstest du: Du kannst Communities nutzen um deine %(brand)s-Erfahrung zu filtern!", "Clear filter": "Filter zurücksetzen", "Key request sent.": "Schlüsselanfrage gesendet.", - "Submit debug logs": "Fehlerbericht einreichen", + "Submit debug logs": "Fehlerbericht abschicken", "Code": "Code", "Opens the Developer Tools dialog": "Entwickler-Werkzeuge öffnen", "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Von %(displayName)s (%(userName)s) um %(dateTime)s gesehen", @@ -547,7 +547,7 @@ "Hide Stickers": "Sticker ausblenden", "Show Stickers": "Sticker anzeigen", "Who can join this community?": "Wer kann dieser Community beitreten?", - "Everyone": "Jeder", + "Everyone": "Alle", "Stickerpack": "Stickerpaket", "Fetching third party location failed": "Das Abrufen des Drittanbieterstandorts ist fehlgeschlagen", "Send Account Data": "Benutzerkontodaten senden", @@ -925,7 +925,7 @@ "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Änderungen an der Sichtbarkeit des Chatverlaufs gelten nur für zukünftige Nachrichten. Die Sichtbarkeit des existierenden Verlaufs bleibt unverändert.", "Security & Privacy": "Sicherheit", "Encryption": "Verschlüsselung", - "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Sobald du die Verschlüsselung aktivierst, kann du sie nicht mehr deaktivieren.", + "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Sobald du die Verschlüsselung aktivierst, kannst du sie nicht mehr deaktivieren.", "Encrypted": "Verschlüsseln", "Ignored users": "Blockierte Benutzer", "Gets or sets the room topic": "Raumthema anzeigen oder ändern", @@ -1004,11 +1004,11 @@ "Modify widgets": "Widgets bearbeiten", "Default role": "Standard-Rolle", "Send messages": "Nachrichten senden", - "Invite users": "Benutzer einladen", + "Invite users": "Person einladen", "Change settings": "Einstellungen ändern", "Kick users": "Benutzer entfernen", "Ban users": "Benutzer verbannen", - "Notify everyone": "Jeden benachrichtigen", + "Notify everyone": "Alle benachrichtigen", "Send %(eventType)s events": "%(eventType)s-Ereignisse senden", "Select the roles required to change various parts of the room": "Wähle Rollen, die benötigt werden, um einige Teile des Raumes zu ändern", "Enable encryption?": "Verschlüsselung aktivieren?", @@ -1761,12 +1761,12 @@ "Unable to revoke sharing for phone number": "Widerrufen der geteilten Telefonnummer nicht möglich", "Unable to share phone number": "Teilen der Telefonnummer nicht möglich", "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s haben %(count)s mal nichts geändert", - "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Das Löschen von Cross-Signing-Schlüsseln ist dauerhaft. Jeder, mit dem du dich verifiziert hast, bekommt Sicherheitswarnungen angezeigt. Du möchtest dies mit ziemlicher Sicherheit nicht tun, es sei denn, du hast jedes Gerät verloren, von dem aus du ein Cross-Signing durchführen kannst.", + "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Das Löschen von Quersignierungsschlüsseln ist dauerhaft. Alle, mit dem du dich verifiziert hast, werden Sicherheitswarnungen angezeigt bekommen. Du möchtest dies mit ziemlicher Sicherheit nicht tun, es sei denn, du hast jedes Gerät verloren, von dem aus du quersignieren kannst.", "Clearing all data from this session is permanent. Encrypted messages will be lost unless their keys have been backed up.": "Das Löschen aller Daten aus dieser Sitzung ist dauerhaft. Verschlüsselte Nachrichten gehen verloren, sofern deine Schlüssel nicht gesichert wurden.", "Verifying this user will mark their session as trusted, and also mark your session as trusted to them.": "Wenn du diesen Benutzer verifizierst werden seine Sitzungen für dich und deine Sitzungen für ihn als vertrauenswürdig markiert.", "Verify this device to mark it as trusted. Trusting this device gives you and other users extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Verifiziere dieses Gerät, um es als vertrauenswürdig zu markieren. Das Vertrauen in dieses Gerät gibt dir und anderen Benutzern zusätzliche Sicherheit, wenn ihr Ende-zu-Ende verschlüsselte Nachrichten verwendet.", "Verifying this device will mark it as trusted, and users who have verified with you will trust this device.": "Verifiziere dieses Gerät und es wird es als vertrauenswürdig markiert. Benutzer, die sich bei dir verifiziert haben, werden diesem Gerät auch vertrauen.", - "We couldn't invite those users. Please check the users you want to invite and try again.": "Wir konnten diese Benutzer nicht einladen. Bitte überprüfe sie und versuche es erneut.", + "We couldn't invite those users. Please check the users you want to invite and try again.": "Wir konnten diese Personen nicht einladen. Bitte überprüfe sie und versuche es erneut.", "Upload completed": "Hochladen abgeschlossen", "Cancelled signature upload": "Hochladen der Signatur abgebrochen", "Unable to upload": "Hochladen nicht möglich", @@ -1781,7 +1781,7 @@ "Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "Einen Raum zu aktualisieren ist eine komplexe Aktion und wird normalerweise empfohlen, wenn ein Raum aufgrund von Fehlern, fehlenden Funktionen oder Sicherheitslücken instabil ist.", "Some session data, including encrypted message keys, is missing. Sign out and sign in to fix this, restoring keys from backup.": "Einige Sitzungsdaten, einschließlich der Verschlüsselungsschlüssel, fehlen. Melde dich ab, wieder an und stelle die Schlüssel aus der Sicherung wieder her um dies zu beheben.", "Nice, strong password!": "Super, ein starkes Passwort!", - "Other users can invite you to rooms using your contact details": "Andere Benutzer können dich mit deinen Kontaktdaten in Räume einladen", + "Other users can invite you to rooms using your contact details": "Andere Personen können dich mit deinen Kontaktdaten in Räume einladen", "Explore Public Rooms": "Öffentliche Räume erkunden", "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Du bist einer Menge Räumen beigetreten, das kann eine Weile dauern", "%(brand)s failed to get the protocol list from the homeserver. The homeserver may be too old to support third party networks.": "%(brand)s konnte die Protokollliste nicht vom Heimserver abrufen. Der Heimserver ist möglicherweise zu alt, um Netzwerke von Drittanbietern zu unterstützen.", @@ -2827,8 +2827,8 @@ "Go to my space": "Zu meinem Space", "Try different words or check for typos. Some results may not be visible as they're private and you need an invite to join them.": "Überprüfe auf Tippfehler oder verwende andere Suchbegriffe. Beachte, dass Ergebnisse aus privaten Räumen, in die du nicht eingeladen wurdest, nicht angezeigt werden.", "See when people join, leave, or are invited to this room": "Anzeigen, wenn Leute eingeladen werden, den Raum betreten oder verlassen", - "The user you called is busy.": "Der angerufene Benutzer ist momentan beschäftigt.", - "User Busy": "Benutzer beschäftigt", + "The user you called is busy.": "Die angerufene Person ist momentan beschäftigt.", + "User Busy": "Person beschäftigt", "No results for \"%(query)s\"": "Keine Ergebnisse für \"%(query)s\"", "Some suggestions may be hidden for privacy.": "Um deine Privatsphäre zu schützen, werden einige Vorschläge möglicherweise ausgeblendet.", "Or send invite link": "Oder versende einen Einladungslink", @@ -2880,7 +2880,7 @@ "This space has no local addresses": "Dieser Space hat keine lokale Adresse", "Space information": "Information über den Space", "Collapse": "Verbergen", - "Expand": "Erweitern", + "Expand": "Ausklappen", "Recommended for public spaces.": "Empfohlen für öffentliche Spaces.", "Allow people to preview your space before they join.": "Personen können den Space vor dem Beitreten erkunden.", "Preview Space": "Space-Vorschau erlauben", @@ -2914,8 +2914,8 @@ "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)s hat den alten Nicknamen %(oldDisplayName)s entfernt", "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(senderName)s hat den Nicknamen zu %(displayName)s geändert", "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s hat den Nicknamen zu %(displayName)s geändert", - "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s hat %(targetName)s gebannt", - "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s hat %(targetName)s gebannt: %(reason)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s hat %(targetName)s verbannt", + "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s hat %(targetName)s verbannt: %(reason)s", "%(targetName)s accepted an invitation": "%(targetName)s hat die Einladung akzeptiert", "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)s hat die Einladung für %(displayName)s akzeptiert", "Some invites couldn't be sent": "Einige Einladungen konnten nicht versendet werden", @@ -3085,7 +3085,7 @@ "You're removing all spaces. Access will default to invite only": "Du entfernst alle Spaces. Neue Personen können nur mehr mit Einladung beitreten", "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Debug Logs enthalten Nutzungsdaten wie Nutzernamen von dir und anderen Personen, Raum-IDs deiner beigetretenen Räume und Spaces sowie mit welchen Elementen der Oberfläche du kürzlich interagiert hast aber keine Nachrichteninhalte.", "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Personen können diesen Raum ohne registrierten Account betreten.", - "Anyone can find and join.": "Jeder kann finden und beitreten.", + "Anyone can find and join.": "Alle können finden und beitreten.", "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Wenn du einen Bugreport bei GitHub einreichst, können uns Debug Logs helfen, das Problem ausfindig zu machen. Sie enthalten Nutzungsdaten wie Nutzernamen von dir und anderen Personen, Raum-IDs deiner beigetretenen Räume und Spaces sowie mit welchen Elementen der Oberfläche du kürzlich interagiert hast.", "Mute the microphone": "Stummschalten", "Unmute the microphone": "Stummschaltung deaktivieren", @@ -3113,13 +3113,13 @@ "Unknown failure": "Unbekannter Fehler", "Failed to update the join rules": "Fehler beim updaten der Beitrittsregeln", "To avoid these issues, create a new encrypted room for the conversation you plan to have.": "Um dieses Problem zu vermeiden, erstelle einen neuen verschlüsselten Raum für deine Konversation.", - "It's not recommended to add encryption to public rooms.Anyone can find and join public rooms, so anyone can read messages in them. You'll get none of the benefits of encryption, and you won't be able to turn it off later. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Verschlüsselung ist für öffentliche Räume nicht empfohlen. Jeder kann den Raum betreten und so auch Nachrichten lesen und Senden und Empfangen wird langsamer. Du hast daher von der Verschlüsselung keinen Vorteil und kannst sie später nicht mehr ausschalten.", + "It's not recommended to add encryption to public rooms.Anyone can find and join public rooms, so anyone can read messages in them. You'll get none of the benefits of encryption, and you won't be able to turn it off later. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Verschlüsselung ist für öffentliche Räume nicht empfohlen. Alle können öffentliche Räume finden und betreten und so auch Nachrichten lesen und Senden und Empfangen wird langsamer. Du hast daher von der Verschlüsselung keinen Vorteil und kannst sie später nicht mehr ausschalten.", "Are you sure you want to add encryption to this public room?": "Dieser Raum ist öffentlich. Willst du die Verschlüsselung wirklich aktivieren?", "Change description": "Beschreibung bearbeiten", "Change main address for the space": "Hauptadresse des Space ändern", "Change space name": "Name des Space ändern", "Change space avatar": "Space-Icon ändern", - "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Alle in kann beitreten. Du kannst auch weitere Spaces auswählen.", + "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "Alle in können finden und beitreten. Du kannst auch weitere Spaces auswählen.", "Currently, %(count)s spaces have access|one": "Derzeit hat ein Space Zugriff", "& %(count)s more|one": "und %(count)s weitere", "Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "Modus für niedrige Bandweite (kompatibler Heimserver benötigt)", @@ -3150,7 +3150,7 @@ "Message": "Nachricht", "Message didn't send. Click for info.": "Nachricht nicht gesendet. Klicke für Details.", "To avoid these issues, create a new public room for the conversation you plan to have.": "Erstelle einen neuen Raum für deine Konversation, um diese Probleme zu umgehen.", - "It's not recommended to make encrypted rooms public. It will mean anyone can find and join the room, so anyone can read messages. You'll get none of the benefits of encryption. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Es ist nicht sinnvoll, verschlüsselte Räume öffentlich zu machen. Da jeder den Raum betreten kann, kann auch jeder Nachrichten lesen, was die Verschlüsselung sinnlos macht. Außerdem wird das Senden und Empfangen von Nachrichten langsamer werden.", + "It's not recommended to make encrypted rooms public. It will mean anyone can find and join the room, so anyone can read messages. You'll get none of the benefits of encryption. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "Es ist nicht sinnvoll, verschlüsselte Räume öffentlich zu machen. Das würde bedeuten, dass alle den Raum finden und betreten, also auch Nachrichten lesen könnten. Du erhältst also keinen Vorteil der Verschlüsselung, während sie das Senden und Empfangen von Nachrichten langsamer macht.", "Select the roles required to change various parts of the space": "Wähle, von wem folgende Aktionen ausgeführt werden können", "Upgrade anyway": "Trotzdem upgraden", "This room is in some spaces you’re not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Dieser Raum ist in einigen Spaces, in denen du nicht Admin bist. Daher wird dort noch der alte Raum angezeigt, die Leute werden aber auf den neuen Raum hingewiesen.", @@ -3291,7 +3291,7 @@ "Your homeserver does not support device management.": "Dein Heimserver unterstützt kein Geräte-Management.", "Waiting for you to verify on your other session…": "Warte auf Verifizierung mit deiner anderen Sitzung…", "Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Warte auf Verifizierung mit deiner anderen Sitzung, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", - "Automatically send debug logs on any error": "Automatisch Log-Dateien bei einem Fehler senden", + "Automatically send debug logs on any error": "Sende bei Fehlern automatisch Protokolle zur Fehlerkorrektur", "Use a more compact 'Modern' layout": "Modernes kompaktes Layout verwenden", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s hat geändert, wer diesen Raum betreten darf.", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s hat geändert, wer diesen Raum betreten darf. Einstellungen anzeigen.", @@ -3482,7 +3482,7 @@ "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Bestätige, dass die folgenden Emoji auf beiden Geräten in der gleichen Reihenfolge angezeigt werden:", "Widget": "Widget", "Dial": "Wählen", - "Automatically send debug logs on decryption errors": "Debug-Protokolle bei Entschlüsselungsfehlern automatisches senden", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Sende bei Entschlüsselungsfehlern automatisch Protokolle zur Fehlerkorrektur", "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Beitritts-/Austrittsnachrichten anzeigen (Einladungen/Entfernungen/Verbannungen bleiben davon unberührt)", "Enable location sharing": "Standortfreigabe aktivieren", "Use new room breadcrumbs": "Kürzlich besuchte Räume anzeigen (\"Breadcrumbs\")", @@ -3625,5 +3625,6 @@ "This is a beta feature": "Dies ist eine Beta-Funktion", "Maximise": "Maximieren", "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Zum Verlassen komme einfach auf diese Seite zurück oder klicke auf Beta, wenn du suchst.", - "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Wir testen eine neue Suche, damit du schneller findest, was du möchtest.\n" + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Wir testen eine neue Suche, damit du schneller findest, was du möchtest.\n", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Sende automatisch Protokolle zur Fehlerkorrektur, wenn die Schlüsselsicherung nicht funktioniert" } From 3e6a2cfdda58217e66094efca156d10f9ac86b15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Mon, 14 Feb 2022 07:00:51 +0000 Subject: [PATCH 0878/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3438 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index ca85f9c369..7beb0d90c0 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3609,7 +3609,7 @@ "Voice Message": "Hang üzenet", "Hide stickers": "Matricák elrejtése", "You do not have permissions to add spaces to this space": "Nincs jogosultsága, hogy tereket adjon hozzá ehhez a térhez", - "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Válaszolj egy meglévő üzenetszálra, vagy új szál indításához használd a „Válasz üzenetszálban” opciót amikor egy üzenet fölé viszed az egeret.", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Válaszoljon egy meglévő üzenetszálra, vagy új szál indításához használja a „Válasz üzenetszálban” opciót amikor egy üzenet fölé viszi az egeret.", "How can I leave the beta?": "Hogy tudom elhagyni a beta programot?", "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Visszajelzés adásához csatlakozzon a beta programunkhoz, kezdjen el keresni és nyomjon rá a visszajelzés gombra.", "How can I give feedback?": "Hogy tudok véleményt nyilvánítani?", From 67afc0647c6d9403ae742daa8d5e51ff2d7aea4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Fri, 11 Feb 2022 21:34:39 +0000 Subject: [PATCH 0879/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3438 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 48 ++++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index c5c8aa5e53..61546dfaa6 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -29,7 +29,7 @@ "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s bytte rummets namn till %(roomName)s.", "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s tog bort rummets namn.", "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s bytte rummets ämne till \"%(topic)s\".", - "Changes your display nickname": "Ändrar ditt visningsnamn", + "Changes your display nickname": "Byter ditt visningsnamn", "Command error": "Kommandofel", "Commands": "Kommandon", "Confirm password": "Bekräfta lösenord", @@ -389,7 +389,7 @@ "Authentication check failed: incorrect password?": "Autentiseringskontroll misslyckades: felaktigt lösenord?", "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s bytte avatar för %(roomName)s", "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s tog bort rummets avatar.", - "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)s ändrade rummets avatar till ", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)s bytte rummets avatar till ", "Automatically replace plain text Emoji": "Ersätt automatiskt textemotikoner med emojier", "%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(time)s", @@ -642,7 +642,7 @@ "Passphrases must match": "Lösenfraser måste matcha", "Passphrase must not be empty": "Lösenfrasen får inte vara tom", "Confirm passphrase": "Bekräfta lösenfrasen", - "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s ändrade fastnålade meddelanden för rummet.", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s ändrade fästa meddelanden för rummet.", "Message Pinning": "Fastnålning av meddelanden", "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Den exporterade filen kommer att låta de som kan läsa den att dekryptera alla krypterade meddelanden som du kan se, så du bör vara noga med att hålla den säker. För att hjälpa till med detta, bör du ange en lösenfras nedan, som kommer att användas för att kryptera exporterad data. Det kommer bara vara möjligt att importera data genom att använda samma lösenfras.", "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Denna process möjliggör import av krypteringsnycklar som tidigare exporterats från en annan Matrix-klient. Du kommer då kunna avkryptera alla meddelanden som den andra klienten kunde avkryptera.", @@ -753,7 +753,7 @@ "Straight rows of keys are easy to guess": "Raka rader på tangentbordet är enkla att gissa", "Short keyboard patterns are easy to guess": "Korta tangentbordsmönster är enkla att gissa", "There was an error joining the room": "Ett fel inträffade vid försök att gå med i rummet", - "Changes your display nickname in the current room only": "Ändrar ditt visningsnamn endast i detta rum", + "Changes your display nickname in the current room only": "Byter ditt visningsnamn endast i detta rum", "Use a longer keyboard pattern with more turns": "Använd ett längre tangentbordsmönster med fler riktningsbyten", "Custom user status messages": "Anpassade användarstatusmeddelanden", "Enable Emoji suggestions while typing": "Aktivera emojiförslag medan du skriver", @@ -904,9 +904,9 @@ "No": "Nej", "Missing media permissions, click the button below to request.": "Saknar mediebehörigheter, klicka på knappen nedan för att begära.", "Request media permissions": "Begär mediebehörigheter", - "Change room avatar": "Ändra rumsavatar", + "Change room avatar": "Byt rumsavatar", "Change room name": "Ändra rumsnamn", - "Change main address for the room": "Ändra huvudadress för rummet", + "Change main address for the room": "Byt huvudadress för rummet", "Change history visibility": "Ändra synlighet för historik", "Change permissions": "Ändra behörigheter", "Change topic": "Ändra ämne", @@ -1013,8 +1013,8 @@ "Actions": "Åtgärder", "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Skickar ett meddelande som vanlig text, utan att tolka det som Markdown", "You do not have the required permissions to use this command.": "Du har inte de behörigheter som krävs för att använda det här kommandot.", - "Changes your avatar in this current room only": "Ändrar din avatar endast i detta rum", - "Changes your avatar in all rooms": "Ändrar din avatar i alla rum", + "Changes your avatar in this current room only": "Byter din avatar endast i det nuvarande rummet", + "Changes your avatar in all rooms": "Byter din avatar i alla rum", "Use an identity server": "Använd en identitetsserver", "Unbans user with given ID": "Avbannar användaren med givet ID", "Sends the given message coloured as a rainbow": "Skickar angivet meddelande i regnbågsfärg", @@ -1102,7 +1102,7 @@ "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Be administratören för din hemserver (%(homeserverDomain)s) att konfigurera en TURN-server för att samtal ska fungera pålitligt.", "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternativt kan du testa att använda den offentliga servern turn.matrix.org, men det är inte lika pålitligt och det kommer att dela din IP-adress med den servern. Du kan också hantera detta under Inställningar.", "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "Varning: Uppgradering av ett rum flyttar inte automatiskt rumsmedlemmar till den nya versionen av rummet. Vi lägger ut en länk till det nya rummet i den gamla versionen av rummet - rumsmedlemmar måste klicka på den här länken för att gå med i det nya rummet.", - "Changes the avatar of the current room": "Ändrar avataren i detta rum", + "Changes the avatar of the current room": "Byter avataren i det nuvarande rummet", "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Använd en identitetsserver för att bjuda in via e-post. Klicka på Fortsätt för att använda standardidentitetsservern (%(defaultIdentityServerName)s) eller hantera det i Inställningar.", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Använd en identitetsserver för att bjuda in via e-post. Hantera det i inställningar.", "Unexpected error resolving homeserver configuration": "Oväntat fel vid inläsning av hemserverkonfiguration", @@ -1517,7 +1517,7 @@ "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Sätt namnet för ett teckensnitt installerat på ditt system så kommer %(brand)s att försöka använda det.", "Customise your appearance": "Anpassa ditt utseende", "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "Utseende inställningar påverkar bara den här %(brand)s-sessionen.", - "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Ditt lösenord ändrades framgångsrikt. Du kommer inte motta pushnotiser på andra sessioner till du loggar in på dem igen", + "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Ditt lösenord byttes framgångsrikt. Du kommer inte motta pushnotiser på andra sessioner till du loggar in på dem igen", "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "Samtyck till identitetsserverns (%(serverName)s) användarvillkor för att låta dig själv vara upptäckbar med e-postadress eller telefonnummer.", "Clear cache and reload": "Rensa cache och ladda om", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "För att rapportera ett Matrix-relaterat säkerhetsproblem, vänligen läs Matrix.orgs riktlinjer för säkerhetspublicering.", @@ -1995,13 +1995,13 @@ "Create key backup": "Skapa nyckelsäkerhetskopia", "Unable to create key backup": "Kunde inte skapa nyckelsäkerhetskopia", "New Recovery Method": "Ny återställningsmetod", - "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Om du inte har ställt in den nya återställningsmetoden kan en angripare försöka komma åt ditt konto. Ändra ditt kontolösenord och ställ in en ny återställningsmetod omedelbart i inställningarna.", + "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Om du inte har ställt in den nya återställningsmetoden kan en angripare försöka komma åt ditt konto. Byt ditt kontolösenord och ställ in en ny återställningsmetod omedelbart i inställningarna.", "This session is encrypting history using the new recovery method.": "Den här sessionen krypterar historik med den nya återställningsmetoden.", "Go to Settings": "Gå till inställningarna", "Set up Secure Messages": "Ställ in säkra meddelanden", "Recovery Method Removed": "Återställningsmetod borttagen", "If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this session which will re-encrypt this session's message history with a new recovery method.": "Om du gjorde det av misstag kan du ställa in säkra meddelanden på den här sessionen som krypterar sessionens meddelandehistorik igen med en ny återställningsmetod.", - "If you didn't remove the recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Om du inte tog bort återställningsmetoden kan en angripare försöka komma åt ditt konto. Ändra ditt kontolösenord och ställ in en ny återställningsmetod omedelbart i inställningarna.", + "If you didn't remove the recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Om du inte tog bort återställningsmetoden kan en angripare försöka komma åt ditt konto. Byt ditt kontolösenord och ställ in en ny återställningsmetod omedelbart i inställningarna.", "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Om den är inaktiverad visas inte meddelanden från krypterade rum i sökresultaten.", "Disable": "Inaktivera", "Not currently indexing messages for any room.": "Indexerar för närvarande inte meddelanden för något rum.", @@ -2390,10 +2390,10 @@ "Send stickers into this room": "Skicka in dekaler i det här rummet", "Remain on your screen while running": "Stanna kvar på skärmen när det körs", "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Stanna kvar på skärmen när ett annat rum visas, när det körs", - "See when the topic changes in this room": "Se när ämnet ändras i det här rummet", - "Change the topic of this room": "Ändra ämnet för det här rummet", - "See when the topic changes in your active room": "Se när ämnet ändras i ditt aktiva rum", - "Change the topic of your active room": "Ändra ämnet för ditt aktiva rum", + "See when the topic changes in this room": "Se när det här rummets ämne ändras", + "Change the topic of this room": "Ändra det här rummets ämne", + "See when the topic changes in your active room": "Se när ditt aktiva rums ämne ändras", + "Change the topic of your active room": "Ändra ditt aktiva rums ämne", "Change the avatar of your active room": "Byta avatar för ditt aktiva rum", "Change the avatar of this room": "Byta avatar för det här rummet", "Change the name of your active room": "Byta namn på ditt aktiva rum", @@ -2643,7 +2643,7 @@ "Start audio stream": "Starta ljudström", "Failed to start livestream": "Misslyckades att starta livestream", "Unable to start audio streaming.": "Kunde inte starta ljudströmning.", - "Save Changes": "Spara inställningar", + "Save Changes": "Spara ändringar", "Saving...": "Sparar…", "Leave Space": "Lämna utrymmet", "Edit settings relating to your space.": "Redigera inställningar relaterat till ditt utrymme.", @@ -2863,7 +2863,7 @@ "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s tog bort sin profilbild", "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)s tog bort sitt visningsnamn %(oldDisplayName)s", "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(senderName)s satte sitt visningsnamn till %(displayName)s", - "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s ändrade sitt visningsnamn till %(displayName)s", + "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s bytte sitt visningsnamn till %(displayName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s bannade %(targetName)s", "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s bannade %(targetName)s: %(reason)s", "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s bjöd in %(targetName)s", @@ -3602,5 +3602,15 @@ "The new search": "Den nya sökfunktionen", "New search experience": "Ny sökupplevelse", "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s och %(space2Name)s", - "Maximise": "Maximera" + "Maximise": "Maximera", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)sskickade ett dolt meddelande", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)sskickade %(count)s dolda meddelanden", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)sskickade %(count)s ett dolt meddelande", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)sskickade %(count)s dolda meddelanden", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)stog bort ett meddelande", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)stog bort %(count)s meddelanden", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)stog bort ett meddelande", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)stog bort %(count)s meddelanden", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)sändrade rummets fästa meddelanden.", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Skicka automatiskt felsökningsloggar när nyckelsäkerhetskopiering inte funkar" } From a3289dcaf26891c00b50e12ecf7242b63d5e6c34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 14 Feb 2022 02:50:14 +0000 Subject: [PATCH 0880/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3438 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index d1b42c8a2f..225fe96c5d 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3640,5 +3640,6 @@ "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)s 移除了 %(count)s 個訊息", "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s 移除了 1 個訊息", "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s 咦除了 %(count)s 個訊息", - "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s 變更了聊天室的釘選訊息。" + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s 變更了聊天室的釘選訊息。", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "金鑰備份無法運作時自動傳送除錯紀錄檔" } From 7948e57e9c9118b1e4a17dc9227c536809e99c32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Sat, 12 Feb 2022 11:31:22 +0000 Subject: [PATCH 0881/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3438 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 3ae4e98cd5..c1142667b3 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3629,5 +3629,16 @@ "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Un modo nuovo e veloce di cercare gli spazi e le stanze in cui ti trovi.", "The new search": "La nuova ricerca", "New search experience": "Nuova esperienza di ricerca", - "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s e %(space2Name)s" + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s e %(space2Name)s", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)sha inviato un messaggio nascosto", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)sha inviato %(count)s messaggi nascosti", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)shanno inviato %(count)s un messaggio nascosto", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)shanno inviato %(count)s messaggi nascosti", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)sha rimosso un messaggio", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)sha rimosso %(count)s messaggi", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)shanno rimosso un messaggio", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)shanno rimosso %(count)s messaggi", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)shanno cambiato i messaggi ancorati della stanza.", + "Maximise": "Espandi", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Invia automaticamente log di debug quando il backup delle chiavi non funziona" } From cf4f32e8101ec9242ee42e078a5376ac5cdd346a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kaede Date: Mon, 14 Feb 2022 06:33:25 +0000 Subject: [PATCH 0882/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 64.3% (2213 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 40 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 264961c4b2..dc8f6e15e9 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -270,7 +270,7 @@ "Incorrect verification code": "認証コードの誤りです", "Submit": "提出", "Phone": "電話", - "Failed to upload profile picture!": "プロフィール写真をアップロードできませんでした!", + "Failed to upload profile picture!": "プロフィール画像をアップロードできませんでした!", "Upload new:": "新しいアップロード:", "No display name": "表示名なし", "New passwords don't match": "新しいパスワードが一致しません", @@ -2287,5 +2287,43 @@ "Last seen %(date)s at %(ip)s": "最終確認: %(date)s (%(ip)s)", "Rename": "表示名を変更", "Sign Out": "サインアウト", - "This device": "この端末" + "This device": "この端末", + "Keyboard": "キーボード", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "スペースに含まれない部屋を表示します。", + "Rooms outside of a space": "スペース外の部屋", + "Group all your people in one place.": "全ての連絡先を表示します。", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "お気に入りの部屋と連絡先を表示します。", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "他のスペースに存在する部屋を含めて、全ての部屋をホームに表示します。", + "Home is useful for getting an overview of everything.": "ホームは全体を把握するのに便利です。", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "スペースは、部屋や連絡先をグループ化する方法です。いくつかの構築済みスペースと、あなたが参加しているスペースを使用できます。", + "Spaces to show": "表示するスペース", + "Sidebar": "サイドバー", + "Show all rooms": "全ての部屋を表示", + "QR Code": "QR コード", + "Home options": "ホームのオプション", + "Report": "報告", + "Message Previews": "メッセージプレビュー", + "Forward message": "メッセージの転送", + "Forward": "転送", + "Files": "ファイル", + "Number of messages": "メッセージ数", + "Plain Text": "プレーンテキスト", + "Specify a number of messages": "メッセージ数を指定", + "From the beginning": "一番最初から", + "Current Timeline": "現在のタイムライン", + "Include Attachments": "添付ファイルを含める", + "Size Limit": "サイズ制限", + "Format": "形式", + "Select from the options below to export chats from your timeline": "以下のオプションを選択して、チャットをエクスポートできます", + "Export Chat": "チャットをエクスポート", + "Export chat": "チャットをエクスポート", + "View source": "ソースを表示", + "Failed to send": "送信に失敗しました", + "You can't see earlier messages": "以前のメッセージは表示できません", + "Encrypted messages before this point are unavailable.": "これ以前の暗号化されたメッセージは利用できません。", + "Take a picture": "画像を撮影", + "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s がプロフィール画像を設定しました", + "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s がプロフィール画像を変更しました", + "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s がプロフィール画像を削除しました", + "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s がこの部屋を退出しました" } From e77627a1130774c1e85142eadcaf825fd292552a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Sat, 12 Feb 2022 10:46:07 +0000 Subject: [PATCH 0883/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3438 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 478d51034a..3d27764af9 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3558,7 +3558,7 @@ "Use to scroll": "Gunakan untuk menggulirkan", "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Masukan terkirim! Terima kasih, kami mengapresiasinya!", "Maximise": "Maksimalkan", - "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Terima kasih untuk mencoba beta, silakan", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Terima kasih untuk mencoba beta, silakan jelaskan secara detail sebanyaknya supaya kami dapat membuatnya lebih baik.", "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Untuk meninggalkan beta, kembali ke halaman ini atau klik pada lencana beta ketika Anda mencari.", "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s mengubah pesan-pesan yang dipasangi pin untuk ruangannya.", "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s menghapus %(count)s pesan", @@ -3568,5 +3568,6 @@ "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)s mengirim %(count)s pesan tersembunyi", "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)s mengirim %(count)s sebuah pesan tersembunyi", "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s sent %(count)s hidden messages", - "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)s mengirim sebuah pesan tersembunyi" + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)s mengirim sebuah pesan tersembunyi", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Kirim log debug secara otomatis ketika pencadangan kunci tidak berfungsi" } From a97e99e3026ed48a2b9dc0dc1d7d6b3a7ff8c6bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Sun, 13 Feb 2022 22:34:52 +0000 Subject: [PATCH 0884/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 95.5% (3284 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 86 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 84 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index eb6b432449..5c6573f5e2 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -805,7 +805,7 @@ "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s aktivoval zobrazenie členstva v %(newGroups)s a deaktivoval zobrazovanie členstva v %(oldGroups)s pre túto miestnosť.", "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)s píše …", "%(names)s and %(count)s others are typing …|other": "%(names)s a %(count)s ďalší píšu …", - "%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "%(names)s a jeden ďalší píšu …", + "%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "%(names)s a jeden ďalší píše …", "%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s a %(lastPerson)s píšu …", "User %(userId)s is already in the room": "Používateľ %(userId)s je už v tejto miestnosti", "The user must be unbanned before they can be invited.": "Tomuto používateľovi musíte pred odoslaním pozvania povoliť vstup.", @@ -3325,5 +3325,87 @@ "New search beta available": "K dispozícii je nová beta verzia vyhľadávania", "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "Testujeme nové vyhľadávanie, aby ste rýchlejšie našli to, čo chcete.\n", "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s a %(space2Name)s", - "%(name)s on hold": "%(name)s je podržaný" + "%(name)s on hold": "%(name)s je podržaný", + "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Prepojte tento e-mail so svojím účtom v Nastaveniach, aby ste mohli dostávať pozvánky priamo v aplikácii %(brand)s.", + "Settable at room": "Nastaviteľné v miestnosti", + "Setting definition:": "Definícia nastavenia:", + "This UI does NOT check the types of the values. Use at your own risk.": "Toto používateľské rozhranie nekontroluje typy hodnôt. Používajte ho na vlastné riziko.", + "Setting ID": "ID nastavenia", + "There was an error finding this widget.": "Pri hľadaní tohto widgetu došlo k chybe.", + "This description will be shown to people when they view your space": "Tento opis sa zobrazí ľuďom pri zobrazení vášho priestoru", + "Community ID: +:%(domain)s": "ID komunity: +:%(domain)s", + "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Pri vytváraní vašej komunity došlo k chybe. Názov môže byť obsadený alebo server nemôže spracovať vašu požiadavku.", + "In reply to this message": "V odpovedi na túto správu", + "Invite by email": "Pozvať e-mailom", + "Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "Vaša aplikácia %(brand)s vám na to neumožňuje použiť správcu integrácie. Obráťte sa na administrátora.", + "You don't have permission to do this": "Na toto nemáte oprávnenie", + "Please go into as much detail as you like, so we can track down the problem.": "Uveďte prosím čo najviac podrobností, aby sme mohli identifikovať problém.", + "Tell us below how you feel about %(brand)s so far.": "Nižšie nám napíšte, aký máte zatiaľ pocit z %(brand)s.", + "Exporting your data": "Exportovanie vašich údajov", + "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Ste si istí, že chcete ukončiť export údajov? Ak áno, budete musieť začať odznova.", + "Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Váš export bol úspešný. Nájdete ho v priečinku Stiahnuté súbory.", + "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Boli zistené údaje zo staršej verzie %(brand)s. To spôsobilo nefunkčnosť end-to-end kryptografie v staršej verzii. End-to-end šifrované správy, ktoré boli nedávno vymenené pri používaní staršej verzie, sa v tejto verzii nemusia dať dešifrovať. To môže spôsobiť aj zlyhanie správ vymenených pomocou tejto verzie. Ak sa vyskytnú problémy, odhláste sa a znova sa prihláste. Ak chcete zachovať históriu správ, exportujte a znovu importujte svoje kľúče.", + "Communities won't receive further updates.": "Komunity nebudú dostávať ďalšie aktualizácie.", + "Communities can now be made into Spaces": "Z komunít sa teraz dajú vytvoriť priestory", + "You can create a Space from this community here.": "Z tejto komunity si môžete vytvoriť priestor tu.", + "This widget would like to:": "Tento widget by chcel:", + "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ak ste predtým používali novšiu verziu %(brand)s, vaša relácia môže byť s touto verziou nekompatibilná. Zatvorte toto okno a vráťte sa k novšej verzii.", + "Recent changes that have not yet been received": "Nedávne zmeny, ktoré ešte neboli prijaté", + "The server is not configured to indicate what the problem is (CORS).": "Server nie je nastavený tak, aby informoval v čom je problém (CORS).", + "A connection error occurred while trying to contact the server.": "Pri pokuse o kontaktovanie servera došlo k chybe pripojenia.", + "Your area is experiencing difficulties connecting to the internet.": "Vaša oblasť má problémy s pripojením na internet.", + "The server has denied your request.": "Server zamietol vašu požiadavku.", + "The server is offline.": "Server je vypnutý.", + "A browser extension is preventing the request.": "Požiadavke bráni rozšírenie prehliadača.", + "The server (%(serverName)s) took too long to respond.": "Serveru (%(serverName)s) trvalo príliš dlho, kým odpovedal.", + "Your server isn't responding to some of your requests. Below are some of the most likely reasons.": "Váš server neodpovedá na niektoré vaše požiadavky. Nižšie sú uvedené niektoré z najpravdepodobnejších dôvodov.", + "Spam or propaganda": "Spam alebo propaganda", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)sposlal/a skrytú správu", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)sposlalo %(count)s skrytých správ", + "Unable to validate homeserver": "Nie je možné overiť domovský server", + "Sends the given message with confetti": "Odošle danú správu s konfetami", + "sends confetti": "pošle konfety", + "Sends the given message with fireworks": "Odošle danú správu s ohňostrojom", + "sends fireworks": "pošle ohňostroj", + "Sends the given message with snowfall": "Odošle danú správu so snežením", + "sends snowfall": "pošle sneženie", + "Failed to connect to your homeserver. Please close this dialog and try again.": "Nepodarilo sa pripojiť k vášmu domovskému serveru. Zatvorte toto dialógové okno a skúste to znova.", + "Failed to save settings": "Nepodarilo sa uložiť nastavenia", + "Value in this room": "Hodnota v tejto miestnosti", + "Value in this room:": "Hodnota v tejto miestnosti:", + "Your message wasn't sent because this homeserver has been blocked by it's administrator. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Vaša správa nebola odoslaná, pretože tento domovský server bol zablokovaný jeho správcom. Ak chcete pokračovať v používaní služby, obráťte sa na správcu služby.", + "Your server does not support showing space hierarchies.": "Váš server nepodporuje zobrazovanie hierarchií priestoru.", + "Failed to remove some rooms. Try again later": "Nepodarilo sa odstrániť niektoré miestnosti. Skúste to neskôr", + "Mark as not suggested": "Označiť ako neodporúčaný", + "Confirm signing out these devices": "Potvrďte odhlásenie týchto zariadení", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Anketa sa skončila. Najčastejšia odpoveď: %(topAnswer)s", + "Failed to end poll": "Nepodarilo sa ukončiť anketu", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Ospravedlňujeme sa, ale anketa sa neskončila. Skúste to prosím znova.", + "Dial": "Vytočiť číslo", + "Backspace": "Backspace", + "Keep discussions organised with threads": "Udržujte diskusie organizované pomocou vlákien", + "Shows all threads you've participated in": "Zobrazí všetky vlákna, v ktorých ste sa zúčastnili", + "My threads": "Moje vlákna", + "Shows all threads from current room": "Zobrazí všetky vlákna z aktuálnej miestnosti", + "Reply in thread": "Odpovedať vo vlákne", + "Reply to thread…": "Odpovedať na vlákno…", + "From a thread": "Z vlákna", + "were removed %(count)s times|other": "boli odstránení %(count)s krát", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Odpovedzte na prebiehajúce vlákno alebo použite \"Odpovedať vo vlákne\", keď prejdete nad správu a začnete novú.", + "Maximise": "Maximalizovať", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s zmenilo pripnuté správy pre túto miestnosť.", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)sodstránili %(count)s správ", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s odstránili správu", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)s odstránil/a %(count)s správ", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)sodstránil správu", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)sposlalo %(count)s skrytú správu", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)sposlal %(count)s skrytých správ", + "There was an error looking up the phone number": "Pri vyhľadávaní telefónneho čísla došlo k chybe", + "Unable to look up phone number": "Nie je možné vyhľadať telefónne číslo", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Bez pripojenia k serveru nie je možné uskutočňovať hovory.", + "Transfer": "Presmerovať", + "A call can only be transferred to a single user.": "Hovor je možné presmerovať len na jedného používateľa.", + "Failed to transfer call": "Nepodarilo sa presmerovať hovor", + "Transfer Failed": "Presmerovanie zlyhalo", + "Unable to transfer call": "Nie je možné presmerovať hovor" } From 928f78aa67a1e862b9c51a7a891bb9723328d687 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Sun, 13 Feb 2022 19:51:38 +0000 Subject: [PATCH 0885/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (3435 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index efffa94df7..880e8392d6 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3633,5 +3633,6 @@ "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s kustutas sõnumi", "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s kustutasid %(count)s sõnumit", "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s muutis selle jututoa klammerdatud sõnumeid.", - "Maximise": "Suurenda maksimaalseks" + "Maximise": "Suurenda maksimaalseks", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Kui krüptovõtmete varundus ei toimi, siis automaatselt saada silumislogid arendajatele" } From 27a74f97835cc5de7adab3a5a5882823184d56cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Mon, 14 Feb 2022 20:32:30 +0000 Subject: [PATCH 0886/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 95.5% (3285 of 3438 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 5c6573f5e2..4d76adc33f 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -187,7 +187,7 @@ "Banned by %(displayName)s": "Vstup zakázal %(displayName)s", "unknown error code": "neznámy kód chyby", "Failed to forget room %(errCode)s": "Nepodarilo sa zabudnúť miestnosť %(errCode)s", - "Privileged Users": "Poverení používatelia", + "Privileged Users": "Oprávnení používatelia", "No users have specific privileges in this room": "Žiadny používatelia nemajú v tejto miestnosti pridelené konkrétne poverenia", "Banned users": "Používatelia, ktorým bol zakázaný vstup", "This room is not accessible by remote Matrix servers": "Táto miestnosť nie je prístupná zo vzdialených Matrix serverov", @@ -598,7 +598,7 @@ "Messages containing my display name": "Správy obsahujúce moje zobrazované meno", "Failed to send custom event.": "Odoslanie vlastnej udalosti zlyhalo.", "What's new?": "Čo je nové?", - "When I'm invited to a room": "Pozvania vstúpiť do miestnosti", + "When I'm invited to a room": "Keď ma pozvú do miestnosti", "Unable to look up room ID from server": "Nie je možné vyhľadať ID miestnosti na serveri", "Couldn't find a matching Matrix room": "Nie je možné nájsť zodpovedajúcu Matrix miestnosť", "Invite to this room": "Pozvať do tejto miestnosti", @@ -3407,5 +3407,6 @@ "A call can only be transferred to a single user.": "Hovor je možné presmerovať len na jedného používateľa.", "Failed to transfer call": "Nepodarilo sa presmerovať hovor", "Transfer Failed": "Presmerovanie zlyhalo", - "Unable to transfer call": "Nie je možné presmerovať hovor" + "Unable to transfer call": "Nie je možné presmerovať hovor", + "Change which room, message, or user you're viewing": "Zmeniť zobrazovanú miestnosť, správu alebo používateľa" } From 6a87cb2a227953a9b36c17fe7ddbc2da46d95b69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: c-cal Date: Mon, 14 Feb 2022 23:48:45 +0000 Subject: [PATCH 0887/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.0% (3408 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 741e2ea3d9..ec336b7a0f 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -2701,7 +2701,7 @@ "Suggested": "Recommandé", "This room is suggested as a good one to join": "Ce salon recommandé peut être intéressant à rejoindre", "We'll create rooms for each of them. You can add more later too, including already existing ones.": "Nous allons créer un salon pour chacun d’entre eux. Vous pourrez aussi en ajouter plus tard, y compris certains déjà existant.", - "Make sure the right people have access. You can invite more later.": "Assurez-vous que les accès sont accordés aux bonnes personnes. Vous pourrez en inviter d’autres plus tard.", + "Make sure the right people have access. You can invite more later.": "Assurez-vous que les accès soient accordés aux bonnes personnes. Vous pourrez en inviter d’autres plus tard.", "A private space to organise your rooms": "Un espace privé pour organiser vos salons", "Just me": "Seulement moi", "Make sure the right people have access to %(name)s": "Assurez-vous que les bonnes personnes ont accès à %(name)s", From 2b2fe9adb93cecff0c0f3ef20d723b0f8d2f3ccb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Tue, 15 Feb 2022 02:30:17 +0000 Subject: [PATCH 0888/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 225fe96c5d..2b3cf7cb5d 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3641,5 +3641,8 @@ "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s 移除了 1 個訊息", "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s 咦除了 %(count)s 個訊息", "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s 變更了聊天室的釘選訊息。", - "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "金鑰備份無法運作時自動傳送除錯紀錄檔" + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "金鑰備份無法運作時自動傳送除錯紀錄檔", + "<%(count)s spaces>|zero": "<空字串>", + "<%(count)s spaces>|one": "<空間>", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s 個空間>" } From 29bf62e6650ebb86ca30af55da71a558c768d999 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 15 Feb 2022 01:38:58 +0000 Subject: [PATCH 0889/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index d6847624e4..144f304599 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3591,5 +3591,8 @@ "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)sвидаляють повідомлення", "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)sвидаляють %(count)s повідомлень", "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)sзмінюють закріплені повідомлення кімнати.", - "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Автоматично надсилати журнали зневадження при збоях резервного копіювання ключів" + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Автоматично надсилати журнали зневадження при збоях резервного копіювання ключів", + "<%(count)s spaces>|zero": "<порожній рядок>", + "<%(count)s spaces>|one": "<простір>", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s просторів>" } From 4e933210bb957fe7bd14f23c6006f17211e89faf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 15 Feb 2022 02:31:01 +0000 Subject: [PATCH 0890/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 3d27764af9..425e472851 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3569,5 +3569,8 @@ "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)s mengirim %(count)s sebuah pesan tersembunyi", "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s sent %(count)s hidden messages", "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)s mengirim sebuah pesan tersembunyi", - "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Kirim log debug secara otomatis ketika pencadangan kunci tidak berfungsi" + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Kirim log debug secara otomatis ketika pencadangan kunci tidak berfungsi", + "<%(count)s spaces>|zero": "", + "<%(count)s spaces>|one": "", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s space>" } From 4409f7906ad93790b4364bae63a65ac773a86a65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 15 Feb 2022 06:27:20 +0000 Subject: [PATCH 0891/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index ef4e07452c..693fea80fd 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3641,5 +3641,8 @@ "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)ssmazali %(count)s zpráv", "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)szměnil připnuté zprávy v místnosti.", "Maximise": "Maximalizovat", - "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Automaticky odeslat ladící protokoly, když zálohování klíčů nefunguje" + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Automaticky odeslat ladící protokoly, když zálohování klíčů nefunguje", + "<%(count)s spaces>|zero": "", + "<%(count)s spaces>|one": "", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s mezer>" } From 30017251f9deb9e7d64bb13534f2f64a40a724a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xose M Date: Tue, 15 Feb 2022 06:21:47 +0000 Subject: [PATCH 0892/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3440 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 205e4a1249..3e02e74776 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3624,5 +3624,18 @@ "The new search": "A nova busca", "New search experience": "Nova experiencia de busca", "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s e %(space2Name)s", - "Maximise": "Maximizar" + "Maximise": "Maximizar", + "<%(count)s spaces>|zero": "", + "<%(count)s spaces>|one": "", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s espazos>", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)s enviou unha mensaxe oculta", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s enviou %(count)s mensaxes ocultas", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)s enviou %(count)s mensaxe oculta", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)s enviaron %(count)s mensaxes ocultas", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)s eliminou unha mensaxe", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)s eliminou %(count)s mensaxes", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s eliminaron unha mensaxe", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s eliminaron %(count)s mensaxes", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s cambiaron as mensaxes fixadas da sala.", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Enviar automáticamente rexistros de depuración cando a chave da copia de apoio non funcione" } From a0c41dadaa0d29d03f0d1a78dbeebc198da5919a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 15 Feb 2022 06:53:38 +0000 Subject: [PATCH 0893/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.8% (3437 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 880e8392d6..2b20a5516d 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3634,5 +3634,7 @@ "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s kustutasid %(count)s sõnumit", "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s muutis selle jututoa klammerdatud sõnumeid.", "Maximise": "Suurenda maksimaalseks", - "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Kui krüptovõtmete varundus ei toimi, siis automaatselt saada silumislogid arendajatele" + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Kui krüptovõtmete varundus ei toimi, siis automaatselt saada silumislogid arendajatele", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s kogukonda>", + "<%(count)s spaces>|one": "" } From 15f5a1caaa174bc1ed0f97804c76739e4594f8a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: c-cal Date: Tue, 15 Feb 2022 11:31:30 +0000 Subject: [PATCH 0894/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.0% (3408 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index ec336b7a0f..c62d669f33 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3535,7 +3535,7 @@ "We couldn’t send your location": "Nous n’avons pas pu envoyer votre position", "Message pending moderation": "Message en attente de modération", "Message pending moderation: %(reason)s": "Message en attente de modération : %(reason)s", - "Remove from room": "Exclure du salon", + "Remove from room": "Expulser du salon", "Failed to remove user": "Échec de l’expulsion de l’utilisateur", "Remove them from specific things I'm able to": "Les expulser de certains endroits où j’ai le droit de le faire", "Remove them from everything I'm able to": "Les expulser de partout où j’ai le droit de le faire", From a44fd349dfe84c360076ba671a382c7f264b97f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Tue, 15 Feb 2022 10:23:56 +0000 Subject: [PATCH 0895/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index c1142667b3..ae7315147f 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3640,5 +3640,8 @@ "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)shanno rimosso %(count)s messaggi", "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)shanno cambiato i messaggi ancorati della stanza.", "Maximise": "Espandi", - "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Invia automaticamente log di debug quando il backup delle chiavi non funziona" + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Invia automaticamente log di debug quando il backup delle chiavi non funziona", + "<%(count)s spaces>|zero": "", + "<%(count)s spaces>|one": "", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s spazi>" } From 25a2c52a72fa4b38e18d4ca347026f2530419bdf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 15 Feb 2022 12:22:45 +0000 Subject: [PATCH 0896/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3436 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 83398d33b8..0c959acd56 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3633,5 +3633,9 @@ "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s hoqi një mesazh", "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hoqi %(count)s mesazhe", "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s ndryshoi mesazhin e fiksuar për dhomën.", - "Maximise": "Maksimizoje" + "Maximise": "Maksimizoje", + "<%(count)s spaces>|zero": "", + "<%(count)s spaces>|one": "", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s hapësira>", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Dërgo automatikisht regjistra diagnostikimi, kur kopjeruajtja e kyçeve nuk funksionon" } From 7871a490dab0fc0389ee15e269a5f9ed823be21a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Tue, 15 Feb 2022 16:23:31 +0000 Subject: [PATCH 0897/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 41 +++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 61546dfaa6..07dbf548ab 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -590,14 +590,14 @@ "Disinvite this user?": "Häv användarens inbjudan?", "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Du kommer inte att kunna ångra den här ändringen eftersom du degraderar dig själv. Om du är den sista privilegierade användaren i rummet blir det omöjligt att återfå behörigheter.", "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Du kommer inte att kunna ångra den här ändringen eftersom du höjer användaren till samma behörighetsnivå som dig själv.", - "Enable inline URL previews by default": "Aktivera inbäddad URL-förhandsvisning som standard", - "Enable URL previews for this room (only affects you)": "Aktivera URL-förhandsvisning för detta rum (påverkar bara dig)", - "Enable URL previews by default for participants in this room": "Aktivera URL-förhandsvisning som standard för deltagare i detta rum", - "You have enabled URL previews by default.": "Du har aktiverat URL-förhandsvisning som förval.", - "You have disabled URL previews by default.": "Du har inaktiverat URL-förhandsvisning som förval.", - "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "URL-förhandsvisning är aktiverat som förval för deltagare i detta rum.", - "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "URL-förhandsvisning är inaktiverat som förval för deltagare i detta rum.", - "URL Previews": "URL-förhandsvisning", + "Enable inline URL previews by default": "Aktivera inbäddad URL-förhandsgranskning som standard", + "Enable URL previews for this room (only affects you)": "Aktivera URL-förhandsgranskning för detta rum (påverkar bara dig)", + "Enable URL previews by default for participants in this room": "Aktivera URL-förhandsgranskning som standard för deltagare i detta rum", + "You have enabled URL previews by default.": "Du har aktiverat URL-förhandsgranskning som förval.", + "You have disabled URL previews by default.": "Du har inaktiverat URL-förhandsgranskning som förval.", + "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "URL-förhandsgranskning är aktiverat som förval för deltagare i detta rum.", + "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "URL-förhandsgranskning är inaktiverat som förval för deltagare i detta rum.", + "URL Previews": "URL-förhandsgranskning", "Which rooms would you like to add to this summary?": "Vilka rum vill du lägga till i översikten?", "Add to summary": "Lägg till i översikt", "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "Misslyckades att lägga till följande rum i översikten för %(groupId)s:", @@ -664,7 +664,7 @@ "Permission Required": "Behörighet krävs", "You do not have permission to start a conference call in this room": "Du har inte behörighet att starta ett gruppsamtal i detta rum", "This event could not be displayed": "Den här händelsen kunde inte visas", - "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "I krypterade rum, som detta, är URL-förhandsvisning inaktiverad som förval för att säkerställa att din hemserver (där förhandsvisningar genereras) inte kan samla information om länkar du ser i rummet.", + "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "I krypterade rum, som detta, är URL-förhandsgranskning inaktiverad som förval för att säkerställa att din hemserver (där förhandsgranskningar genereras) inte kan samla information om länkar du ser i rummet.", "Demote yourself?": "Degradera dig själv?", "Demote": "Degradera", "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "När någon lägger en URL i sitt meddelande, kan URL-förhandsgranskning ge mer information om länken, såsom titel, beskrivning, och en bild från webbplatsen.", @@ -1119,7 +1119,7 @@ "Trust": "Förtroende", "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)", "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Testa nya sätt att ignorera personer (experimentellt)", - "Show previews/thumbnails for images": "Visa förhandsvisning/miniatyr för bilder", + "Show previews/thumbnails for images": "Visa förhandsgranskning/miniatyr för bilder", "Custom (%(level)s)": "Anpassad (%(level)s)", "Error upgrading room": "Fel vid uppgradering av rum", "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Dubbelkolla att din server stöder den valda rumsversionen och försök igen.", @@ -1149,7 +1149,7 @@ "Do you want to join %(roomName)s?": "Vill du gå med i %(roomName)s?", " invited you": " bjöd in dig", "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "Du förhandsgranskar %(roomName)s. Vill du gå med i det?", - "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s kan inte förhandsvisas. Vill du gå med i det?", + "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s kan inte förhandsgranskas. Vill du gå med i det?", "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "Detta rum finns inte. Är du säker på att du är på rätt plats?", "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Försök igen senare, eller be en rumsadministratör att kolla om du har åtkomst.", "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "%(errcode)s returnerades när du försökte komma åt rummet. Om du tror att du ser det här meddelandet felaktigt, vänligen skicka in en buggrapport.", @@ -1392,8 +1392,8 @@ "Change notification settings": "Ändra aviseringsinställningar", "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Gemenskap-v2-prototyper. Kräver kompatibel hemserver. Väldigt experimentellt - använd varsamt.", "Support adding custom themes": "Stöd tilläggning av anpassade teman", - "Show message previews for reactions in DMs": "Visa meddelandeförhandsvisningar för reaktioner i DM:er", - "Show message previews for reactions in all rooms": "Visa meddelandeförhandsvisningar för reaktioner i alla rum", + "Show message previews for reactions in DMs": "Visa meddelandeförhandsgranskningar för reaktioner i DM:er", + "Show message previews for reactions in all rooms": "Visa meddelandeförhandsgranskningar för reaktioner i alla rum", "Show info about bridges in room settings": "Visa info om bryggor i rumsinställningar", "Font size": "Teckenstorlek", "Use custom size": "Använd anpassad storlek", @@ -1617,11 +1617,11 @@ "Reject & Ignore user": "Avvisa och ignorera användare", "Appearance": "Utseende", "Show rooms with unread messages first": "Visa rum med olästa meddelanden först", - "Show previews of messages": "Visa förhandsvisningar av meddelanden", + "Show previews of messages": "Visa förhandsgranskningar av meddelanden", "Sort by": "Sortera efter", "Activity": "Aktivitet", "A-Z": "A-Ö", - "List options": "Lista alternativ", + "List options": "Listalternativ", "Jump to first unread room.": "Hoppa till första olästa rum.", "Jump to first invite.": "Hoppa till första inbjudan.", "Show %(count)s more|other": "Visa %(count)s till", @@ -2836,7 +2836,7 @@ "If you can't see who you’re looking for, send them your invite link below.": "Om du inte kan se den du letar efter, skicka dem din inbjudningslänk nedan.", "Some suggestions may be hidden for privacy.": "Vissa förslag kan vara dolda av sekretesskäl.", "Search for rooms or people": "Sök efter rum eller personer", - "Message preview": "Meddelandeförhandsvisning", + "Message preview": "Meddelandeförhandsgranskning", "Forward message": "Vidarebefordra meddelande", "Open link": "Öppna länk", "Sent": "Skickat", @@ -2958,8 +2958,8 @@ "Collapse": "Kollapsa", "Expand": "Expandera", "Recommended for public spaces.": "Rekommenderas för offentliga utrymmen.", - "Allow people to preview your space before they join.": "Låt personer granska ditt utrymme innan de går med.", - "Preview Space": "Granska utrymme", + "Allow people to preview your space before they join.": "Låt personer förhandsgranska ditt utrymme innan de går med.", + "Preview Space": "Förhandsgranska utrymme", "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Bestäm vem kan se och gå med i %(spaceName)s.", "Visibility": "Synlighet", "This may be useful for public spaces.": "Det här kan vara användbart för ett offentligt utrymme.", @@ -3612,5 +3612,8 @@ "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)stog bort ett meddelande", "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)stog bort %(count)s meddelanden", "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)sändrade rummets fästa meddelanden.", - "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Skicka automatiskt felsökningsloggar när nyckelsäkerhetskopiering inte funkar" + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Skicka automatiskt felsökningsloggar när nyckelsäkerhetskopiering inte funkar", + "<%(count)s spaces>|zero": "", + "<%(count)s spaces>|one": "", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s mellanslag>" } From 4c587675b67f78650d44c85a3a43a2e3ef942d3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Tue, 15 Feb 2022 20:05:26 +0000 Subject: [PATCH 0898/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3437 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 7beb0d90c0..b6a990f7f8 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3637,5 +3637,8 @@ "Maximise": "Teljes méret", "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Hibakereső naplóbejegyzés automatikus küldése, ha a kulcs mentés nem működik", "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Köszönjük, hogy kipróbálja a beta programunkat, ahhoz hogy javítani tudjunk kérjük, hogy amennyire csak lehet részletesen adjon visszajelzést.", - "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Kilépéshez csak térjen vissza erre az oldalra vagy kattintson a beta jelre a keresésnél." + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Kilépéshez csak térjen vissza erre az oldalra vagy kattintson a beta jelre a keresésnél.", + "<%(count)s spaces>|zero": "<üres karakterek>", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s szóköz>", + "<%(count)s spaces>|one": "" } From d203bc7ed2057bfc6131780250155998c2430566 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johan Smits Date: Tue, 15 Feb 2022 18:35:56 +0000 Subject: [PATCH 0899/1028] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3437 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 35 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index c80d873fe3..5b8ab90511 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -3605,5 +3605,38 @@ "Location": "Locatie", "Poll": "Poll", "Voice Message": "Spraakbericht", - "Hide stickers": "Verberg stickers" + "Hide stickers": "Verberg stickers", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Reageer op een lopende thread of gebruik \"Antwoord in thread\" wanneer u de muisaanwijzer op een bericht plaatst om een nieuwe te starten.", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "We testen een nieuwe zoekopdracht om sneller te vinden wat u zoekt.\n", + "New search beta available": "Nieuwe bèta voor zoeken beschikbaar", + "Click for more info": "Klik voor meer info", + "This is a beta feature": "Dit is een bètafunctie", + "Results not as expected? Please give feedback.": "Resultaten niet zoals verwacht? Geef feedback.", + "Use to scroll": "Gebruik om te scrollen", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Reactie verzonden! Bedankt, we waarderen het!", + "<%(count)s spaces>|zero": "", + "<%(count)s spaces>|one": "", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s spaces>", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)sverzond een verborgen bericht", + "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)sverzond %(count)s verborgen berichten", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)sverzond %(count)s verborgen bericht", + "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)sverzond %(count)s verborgen berichten", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)sheeft een bericht verwijderd", + "%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)sverwijderde %(count)s berichten", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)shebben een bericht verwijderd", + "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)sverwijderde %(count)s berichten", + "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s hebben de vastgezette berichten voor de kamer gewijzigd.", + "Maximise": "Maximaliseren", + "You do not have permissions to add spaces to this space": "U bent niet gemachtigd om spaces aan deze space toe te voegen", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Automatisch foutopsporingslogboeken verzenden wanneer de sleutelback-up niet werkt", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Bedankt voor het proberen van de bèta. Ga alsjeblieft zo gedetailleerd mogelijk in op de details zodat we deze kunnen verbeteren.", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Om te vertrekken, keert u gewoon terug naar deze pagina of klikt u op het bèta label tijdens het zoeken.", + "How can I leave the beta?": "Hoe kan ik de bèta verlaten?", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Om feedback te geven, sluit je aan bij de bèta, start u een zoekopdracht en klikt u op feedback.", + "How can I give feedback?": "Hoe kan ik feedback geven?", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Aan deze functie wordt nog gewerkt, we horen graag uw feedback.", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Een nieuwe, snelle manier om spaces en kamers te zoeken waarin u zich bevindt.", + "The new search": "De nieuwe zoekopdracht", + "New search experience": "Nieuwe zoekervaring", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s en %(space2Name)s" } From aec11f66e0571933114a0e97e14fb75e44d6f6af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Wed, 16 Feb 2022 08:10:17 +0000 Subject: [PATCH 0900/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 64.3% (2213 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index dc8f6e15e9..22780915a3 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -36,7 +36,7 @@ "powered by Matrix": "powered by Matrix", "Error": "エラー", "Remove": "削除", - "Submit debug logs": "デバッグログを送信する", + "Submit debug logs": "デバッグログを送信", "Edit": "編集", "Continue": "続ける", "Online": "オンライン", @@ -94,10 +94,10 @@ "Resend": "再送信", "Messages containing my display name": "自身の表示名を含むメッセージ", "Fetching third party location failed": "サードパーティの記憶場所の取得に失敗しました", - "Send Account Data": "アカウントのデータを送信する", + "Send Account Data": "アカウントのデータを送信", "Notification targets": "通知先", "Update": "更新", - "Send Custom Event": "カスタムイベントを送信する", + "Send Custom Event": "カスタムイベントを送信", "Failed to send logs: ": "ログの送信に失敗しました: ", "Unavailable": "使用できません", "Explore Room State": "部屋の状態を調べる", @@ -118,7 +118,7 @@ "You must specify an event type!": "イベントの形式を特定してください！", "State Key": "ステータスキー", "Quote": "引用", - "Send logs": "ログを送信する", + "Send logs": "ログを送信", "Downloading update...": "更新をダウンロードしています...", "Failed to send custom event.": "カスタムイベントの送信に失敗しました。", "What's new?": "新着", @@ -260,7 +260,7 @@ "Message Pinning": "メッセージ留め", "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "構文強調表示の自動言語検出を有効にする", "Mirror local video feed": "ローカルビデオ映像送信", - "Send analytics data": "分析データを送信する", + "Send analytics data": "分析データを送信", "Enable inline URL previews by default": "デフォルトでインライン URL プレビューを有効にする", "Enable URL previews for this room (only affects you)": "この部屋の URL プレビューを有効にする (あなたにのみ適用)", "Enable URL previews by default for participants in this room": "この部屋の参加者のためにデフォルトで URL プレビューを有効にする", @@ -317,8 +317,8 @@ "Hangup": "電話を切る", "Voice call": "音声通話", "Video call": "ビデオ通話", - "Send an encrypted reply…": "暗号化された返信を送信する…", - "Send an encrypted message…": "暗号化されたメッセージを送信する…", + "Send an encrypted reply…": "暗号化された返信を送信…", + "Send an encrypted message…": "暗号化されたメッセージを送信…", "This room has been replaced and is no longer active.": "この部屋は交換されており、もうアクティブではありません。", "The conversation continues here.": "会話はここで続けられます。", "You do not have permission to post to this room": "この部屋に投稿する権限がありません", @@ -505,7 +505,7 @@ "email address": "メールアドレス", "You have entered an invalid address.": "無効なアドレスを入力しました。", "Try using one of the following valid address types: %(validTypesList)s.": "次の有効なアドレスタイプのいずれかを使用してください：%(validTypesList)s", - "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "ログを送信する前に、問題を説明するためにGitHubに論点を作成する必要があります。", + "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "ログを送信する前に、問題を説明するためにGitHubにIssueを作成する必要があります。", "Confirm Removal": "削除の確認", "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "このイベントを削除してもよろしいですか？部屋の名前やトピックの変更を削除すると、変更が取り消される可能性があります。", "Community IDs cannot be empty.": "コミュニティIDは空にできません。", @@ -545,7 +545,7 @@ "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "新しい部屋の始めに古い部屋にリンクを張って、人々が古いメッセージを見ることができるようにする", "Sign out": "サインアウト", "Clear Storage and Sign Out": "ストレージのクリアとログアウト", - "Send Logs": "ログを送信する", + "Send Logs": "ログを送信", "Refresh": "リフレッシュ", "Unable to restore session": "セッションを復元できません", "We encountered an error trying to restore your previous session.": "以前のセッションを復元しようとしてエラーが発生しました。", @@ -747,7 +747,7 @@ "Actions": "アクション", "Other": "その他", "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "¯\\_(ツ)_/¯ を平文メッセージの前に挿入する", - "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "メッセージをマークダウンと解釈せずプレーンテキストとして送信する", + "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "メッセージをマークダウンと解釈せずプレーンテキストとして送信", "Upgrades a room to a new version": "部屋を新しいバージョンへアップグレードする", "You do not have the required permissions to use this command.": "このコマンドを実行するのに必要な権限がありません。", "Changes your display nickname in the current room only": "表示されるニックネームをこの部屋に関してのみ変更する", @@ -761,8 +761,8 @@ "Adds a custom widget by URL to the room": "部屋にURLで指定したカスタムウィジェットを追加する", "Please supply a https:// or http:// widget URL": "https:// または http:// で始まるウィジェット URLを指定してください", "You cannot modify widgets in this room.": "あなたはこの部屋のウィジェットを変更できません。", - "Sends the given message coloured as a rainbow": "与えられたメッセージを虹色にして送信する", - "Sends the given emote coloured as a rainbow": "与えられたエモートを虹色で送信する", + "Sends the given message coloured as a rainbow": "与えられたメッセージを虹色にして送信", + "Sends the given emote coloured as a rainbow": "与えられたエモートを虹色で送信", "Displays list of commands with usages and descriptions": "使い方と説明付きのコマンド一覧を表示する", "%(senderDisplayName)s upgraded this room.": "%(senderDisplayName)s がこの部屋をアップグレードしました。", "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s がこの部屋を「リンクを知っている人全員」に公開しました。", @@ -799,7 +799,7 @@ "Show display name changes": "表示名の変更を表示する", "Show read receipts sent by other users": "他の人の既読情報を表示する", "Enable big emoji in chat": "チャットで大きな絵文字を有効にする", - "Send typing notifications": "入力中通知を送信する", + "Send typing notifications": "入力中通知を送信", "Enable Community Filter Panel": "コミュニティーフィルターパネルを有効にする", "Public Name": "公開名", "Upgrade to your own domain": "あなた自身のドメインにアップグレード", @@ -943,7 +943,7 @@ "Message edits": "メッセージの編集履歴", "Report Content to Your Homeserver Administrator": "あなたのホームサーバーの管理者にコンテンツを報告", "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "このメッセージを報告すると、このメッセージの一意の「イベントID」があなたのホームサーバーの管理者に送信されます。この部屋内のメッセージが暗号化されている場合、ホームサーバーの管理者はメッセージのテキストを読んだり、ファイルや画像を表示することはできません。", - "Send report": "報告を送信する", + "Send report": "報告を送信", "Sign out and remove encryption keys?": "ログアウトおよび暗号鍵の削除を実行してよろしいですか？", "Terms of Service": "利用規約", "To continue you need to accept the terms of this service.": "続行するには、このサービスの利用規約に同意する必要があります。", @@ -1238,8 +1238,8 @@ "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "この部屋に誰かを招待したい場合は、招待したいユーザーの名前、（ の様な）ユーザー名、またはメールアドレスを指定するか、この部屋を共有してください。", "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "この部屋に誰かを招待したい場合は、招待したいユーザーの名前、メールアドレス、または（ の様な）ユーザー名を指定するか、この部屋を共有してください。", "Upgrade your encryption": "暗号化をアップグレード", - "Send a reply…": "返信を送信する…", - "Send a message…": "メッセージを送信する…", + "Send a reply…": "返信を送る…", + "Send a message…": "メッセージを送信…", "This is the beginning of your direct message history with .": "ここがあなたと のダイレクトメッセージの履歴の先頭です。", "This is the start of .": "ここが の先頭です。", "Add a topic to help people know what it is about.": "トピックを追加すると参加者がこの部屋の目的を理解しやすくなります。", @@ -1264,7 +1264,7 @@ "Integrations are disabled": "インテグレーションが無効になっています", "Manage integrations": "インテグレーションの管理", "Enter a new identity server": "新しい ID サーバーを入力", - "Use Ctrl + Enter to send a message": "Ctrl + Enter でメッセージを送信する", + "Use Ctrl + Enter to send a message": "Ctrl + Enter でメッセージを送信", "Backup key cached:": "バックアップキーのキャッシュ:", "Backup key stored:": "バックアップキー保存場所:", "Algorithm:": "アルゴリズム:", @@ -2165,7 +2165,7 @@ "Public": "公開", "Create a space": "スペースを作成する", "Delete": "削除", - "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "メッセージを送信する際にタイムライン最下部に移動します", + "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "メッセージを送信する際にタイムライン最下部に移動", "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "このホームサーバーは管理者によりブロックされています。", "This homeserver has been blocked by its administrator.": "このホームサーバーは管理者によりブロックされています。", "You're already in a call with this person.": "あなたは既にこの人と通話中です。", From 7cc50cc7e3bd49ec4c29cce240ecbf11cb7d9ad7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: noantiq Date: Wed, 16 Feb 2022 09:05:42 +0000 Subject: [PATCH 0901/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.5% (3421 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index ca88782a6f..6963409f98 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3390,7 +3390,7 @@ "Toggle space panel": "Space-Panel ein/aus", "Your status will be shown to people you have a DM with.": "Dein Status wird mit Personen, mit denen du Direktnachrichten hast, geteilt werden.", "Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Mit Threads kannst du deine Gespräche nach Themen sortieren und diese später schnell wiederfinden. Erstelle deinen ersten Thread, indem du bei einer Nachricht auf \"In Thread antworten\" klickst.", - "Keep discussions organised with threads": "Organisiere eure Diskussionen mit Threads", + "Keep discussions organised with threads": "Organisiere Diskussionen mit Threads", "Failed to load list of rooms.": "Fehler beim Laden der Raumliste.", "If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Wenn du zukünftige Features vorab ausprobieren willst, wähle die Option im Feedback-Formular aus.", "Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Wir testen einige Designänderungen und freuen uns über dein Feedback.", @@ -3607,7 +3607,7 @@ "Voice Message": "Sprachnachricht", "Hide stickers": "Sticker ausblenden", "You do not have permissions to add spaces to this space": "Du hast keine Berechtigung, um Spaces zu diesem Space hinzuzufügen", - "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Antworte auf einen laufenden Thread oder benutze „In Thread antworten“ beim über eine Nachricht bewegen um einen neuen zu eröffnen.", + "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "Antworte auf einen laufenden Thread oder bewege deinen Mauszeiger über einer Nachricht und benutze „In Thread antworten“, um einen neuen zu starten.", "How can I give feedback?": "Wie kann ich Feedback geben?", "Results not as expected? Please give feedback.": "Ergebnisse nicht wie erwartet? Bitte gib Feedback.", "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Feedback gesendet! Danke, wir wissen es zu schätzen!", From 4710eae194efa48587a2a33b88a0ffe17db4907b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Wed, 16 Feb 2022 09:16:22 +0000 Subject: [PATCH 0902/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 64.4% (2214 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 22780915a3..5de5ee818a 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -731,7 +731,7 @@ "Dates are often easy to guess": "たいていの日付は推測されやすいです", "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "ログインしているか否か（私たちはあなたのユーザー名を記録しません）", "Sets the room name": "部屋名を設定する", - "Change room name": "部屋名の変更", + "Change room name": "ルーム名の変更", "Room Name": "部屋名", "Add Email Address": "メールアドレスの追加", "Add Phone Number": "電話番号の追加", @@ -840,7 +840,7 @@ "Enable room encryption": "部屋の暗号化を有効化", "Change": "変更", "Change room avatar": "部屋アバターの変更", - "Change main address for the room": "部屋のメインアドレスの変更", + "Change main address for the room": "ルームのメインアドレスの変更", "Change history visibility": "履歴を表示できるかの変更", "Change permissions": "権限の変更", "Change topic": "トピックの変更", @@ -2325,5 +2325,6 @@ "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s がプロフィール画像を設定しました", "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s がプロフィール画像を変更しました", "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s がプロフィール画像を削除しました", - "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s がこの部屋を退出しました" + "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s がこの部屋を退出しました", + "Change main address for the space": "スペースのメインアドレスを変更" } From d52cef6cc9aee3359e1eb8e4343ae2bc7774b76b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Wed, 16 Feb 2022 19:49:39 +0000 Subject: [PATCH 0903/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 64.5% (2218 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 669 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 336 insertions(+), 333 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 5de5ee818a..44504bd74d 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2,7 +2,7 @@ "Anyone": "誰でも", "Change Password": "パスワード変更", "Close": "閉じる", - "Create Room": "部屋を作成", + "Create Room": "ルームを作成", "Current password": "現在のパスワード", "Favourite": "お気に入り", "Favourites": "お気に入り", @@ -11,15 +11,15 @@ "Mute": "通知しない", "Notifications": "通知", "Cancel": "キャンセル", - "Create new room": "新しい部屋を作成", + "Create new room": "新しいルームを作成", "Search": "検索", "Settings": "設定", "Start chat": "対話開始", "New Password": "新しいパスワード", "Failed to change password. Is your password correct?": "パスワード変更に失敗しました。パスワードは正しいですか?", - "Only people who have been invited": "この部屋に招待された人のみ参加可能", + "Only people who have been invited": "このルームに招待された人のみ参加可能", "Always show message timestamps": "発言時刻を常に表示する", - "Filter room members": "部屋メンバーを検索", + "Filter room members": "ルームメンバーを検索", "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "発言時刻を 12 時間形式で表示する (例: 2:30午後)", "Upload avatar": "アイコン画像を変更", "Upload file": "ファイルのアップロード", @@ -41,14 +41,14 @@ "Continue": "続ける", "Online": "オンライン", "unknown error code": "不明なエラーコード", - "Failed to forget room %(errCode)s": "部屋の履歴を消すのに失敗しました %(errCode)s", + "Failed to forget room %(errCode)s": "ルームの履歴を消すのに失敗しました %(errCode)s", "Register": "登録", - "Rooms": "部屋", - "Add rooms to this community": "このコミュニティに部屋を追加する", - "Unnamed room": "名前のない部屋", + "Rooms": "ルーム", + "Add rooms to this community": "このコミュニティにルームを追加する", + "Unnamed room": "名前のないルーム", "World readable": "誰でも読むことができます", "Guests can join": "ゲストが参加できます", - "No rooms to show": "表示する部屋がありません", + "No rooms to show": "表示するルームがありません", "This email address is already in use": "このメールアドレスは既に使われています", "This phone number is already in use": "この電話番号は既に使われています", "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "メールアドレスの認証に失敗しました。メール中のリンクをクリックしたか、確認してください", @@ -62,13 +62,13 @@ "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "%(brand)sをよりよくするために私達に送信される情報は以下を含みます:", "Thursday": "木曜日", "Messages in one-to-one chats": "1対1のチャットでのメッセージ", - "All Rooms": "全ての部屋", + "All Rooms": "全てのルーム", "You cannot delete this message. (%(code)s)": "あなたはこの発言を削除できません (%(code)s)", "Send": "送信", "All messages": "全ての発言", "Sunday": "日曜日", "Today": "今日", - "Room not found": "部屋が見つかりません", + "Room not found": "ルームが見つかりません", "Monday": "月曜日", "Messages in group chats": "グループチャットでのメッセージ", "Friday": "金曜日", @@ -80,17 +80,17 @@ "No update available.": "更新はありません。", "Collecting app version information": "アプリのバージョン情報を収集", "Changelog": "変更履歴", - "Invite to this room": "この部屋へ招待", + "Invite to this room": "このルームへ招待", "Waiting for response from server": "サーバからの応答を待っています", "Wednesday": "水曜日", - "Leave": "退室", + "Leave": "退出", "Call invitation": "通話への招待", "Tuesday": "火曜日", "Search…": "検索…", "Saturday": "土曜日", "Warning": "警告", - "This Room": "この部屋", - "When I'm invited to a room": "部屋に招待された時", + "This Room": "このルーム", + "When I'm invited to a room": "ルームに招待された時", "Resend": "再送信", "Messages containing my display name": "自身の表示名を含むメッセージ", "Fetching third party location failed": "サードパーティの記憶場所の取得に失敗しました", @@ -100,7 +100,7 @@ "Send Custom Event": "カスタムイベントを送信", "Failed to send logs: ": "ログの送信に失敗しました: ", "Unavailable": "使用できません", - "Explore Room State": "部屋の状態を調べる", + "Explore Room State": "ルームの状態を調べる", "Source URL": "ソースのURL", "Filter results": "絞り込み結果", "Noisy": "音量大", @@ -122,8 +122,8 @@ "Downloading update...": "更新をダウンロードしています...", "Failed to send custom event.": "カスタムイベントの送信に失敗しました。", "What's new?": "新着", - "Unable to look up room ID from server": "サーバから部屋IDを検索できません", - "Couldn't find a matching Matrix room": "一致するMatrixの部屋を見つけることができませんでした", + "Unable to look up room ID from server": "サーバからルームIDを検索できません", + "Couldn't find a matching Matrix room": "一致するMatrixのルームを見つけることができませんでした", "Logs sent": "ログが送信されました", "Reply": "返信", "Show message in desktop notification": "デスクトップ通知にメッセージ内容を表示する", @@ -132,7 +132,7 @@ "Event Type": "イベントの形式", "What's New": "新着", "remove %(name)s from the directory.": "ディレクトリから %(name)s を消去する。", - "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)sはこのネットワークで部屋に参加する方法を知りません", + "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)sはこのネットワークでルームに参加する方法を知りません", "Thank you!": "ありがとうございます！", "View Community": "コミュニティを表示する", "Developer Tools": "開発者ツール", @@ -140,12 +140,12 @@ "Checking for an update...": "更新を確認しています...", "e.g. ": "凡例: ", "Your device resolution": "端末の解像度", - "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "このページに部屋、ユーザー、グループIDなどの識別可能な情報が含まれている場合、そのデータはサーバーに送信される前に削除されます。", + "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "このページにルーム、ユーザー、グループIDなどの識別可能な情報が含まれている場合、そのデータはサーバーに送信される前に削除されます。", "VoIP is unsupported": "VoIPは対応していません", "You cannot place VoIP calls in this browser.": "このブラウザにはVoIP通話はできません。", "You cannot place a call with yourself.": "自分自身に電話をかけることはできません。", "Permission Required": "権限必要", - "You do not have permission to start a conference call in this room": "この部屋で電話会議を開始する権限がありません", + "You do not have permission to start a conference call in this room": "このルームで電話会議を開始する権限がありません", "Upload Failed": "アップロードに失敗しました", "Sun": "日", "Mon": "月", @@ -176,14 +176,14 @@ "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "警告：あなたがコミュニティに追加する人は誰でも、コミュニティIDを知っている人には公開されます", "Invite new community members": "新しいコミュニティメンバーを招待する", "Invite to Community": "コミュニティに招待", - "Which rooms would you like to add to this community?": "このコミュニティに追加したい部屋はどれですか？", - "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "コミュニティページとルームリストのメンバー以外にこれらの部屋を公開しますか？", - "Add rooms to the community": "コミュニティに部屋を追加します", + "Which rooms would you like to add to this community?": "このコミュニティに追加したいルームはどれですか？", + "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "コミュニティページとルームリストのメンバー以外にこれらのルームを公開しますか？", + "Add rooms to the community": "コミュニティにルームを追加します", "Add to community": "コミュニティに追加", "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "次のユーザーを %(groupId)s に招待できませんでした:", "Failed to invite users to community": "ユーザーをコミュニティに招待できませんでした", "Failed to invite users to %(groupId)s": "ユーザーを %(groupId)s に招待できませんでした", - "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "次の部屋を %(groupId)s に追加できませんでした:", + "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "次のルームを %(groupId)s に追加できませんでした:", "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)sに通知を送信する権限がありません - ブラウザの設定を確認してください", "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)sに通知を送信する権限がありませんでした。もう一度お試しください", "Unable to enable Notifications": "通知を有効にできません", @@ -199,17 +199,17 @@ "Unable to create widget.": "ウィジェットを作成できません。", "Missing roomId.": "roomIdがありません。", "Failed to send request.": "リクエストの送信に失敗しました。", - "This room is not recognised.": "この部屋は認識されません。", + "This room is not recognised.": "このルームは認識されません。", "Power level must be positive integer.": "権限レベルは正の整数でなければなりません。", - "You are not in this room.": "この部屋のメンバーではありません。", - "You do not have permission to do that in this room.": "あなたはこの部屋でそれを行う許可を持っていません。", + "You are not in this room.": "このルームのメンバーではありません。", + "You do not have permission to do that in this room.": "あなたはこのルームでそれを行う許可を持っていません。", "Missing room_id in request": "リクエストにroom_idがありません", - "Room %(roomId)s not visible": "部屋 %(roomId)s は見えません", + "Room %(roomId)s not visible": "ルーム %(roomId)s は見えません", "Missing user_id in request": "リクエストにuser_idがありません", "Usage": "用法", "Changes your display nickname": "表示されるニックネームを変更", "Invites user with given id to current room": "指定されたIDを持つユーザーを現在のルームに招待する", - "Leave room": "部屋を退出", + "Leave room": "ルームを退出", "Kicks user with given id": "与えられたIDを持つユーザーを追放する", "Bans user with given id": "指定されたIDでユーザーをブロックする", "Ignores a user, hiding their messages from you": "ユーザーを無視し、自分からのメッセージを隠す", @@ -226,27 +226,27 @@ "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "暗号化されたルーム内の現在のアウトバウンドグループセッションを強制的に破棄します", "Reason": "理由", "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s がトピックを \"%(topic)s\" に変更しました。", - "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s が部屋名を削除しました。", - "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s が部屋名を %(roomName)s に変更しました。", + "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s がルーム名を削除しました。", + "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s がルーム名を %(roomName)s に変更しました。", "%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s が画像を送信しました。", - "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s が、この部屋のメインアドレスを %(address)s に設定しました。", - "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s がこの部屋のメインアドレスを削除しました。", + "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s が、このルームのメインアドレスを %(address)s に設定しました。", + "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s がこのルームのメインアドレスを削除しました。", "Someone": "誰か", - "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s が %(targetDisplayName)s をこの部屋に招待しました。", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s がこの部屋で今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ (招待された時点以降)」閲覧できるようにしました。", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s がこの部屋で今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ (参加した時点以降)」閲覧できるようにしました。", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s がこの部屋で今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ」閲覧できるようにしました。", - "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s がこの部屋で今後送信されるメッセージの履歴を「誰でも」閲覧できるようにしました。", - "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s が、見知らぬ (%(visibility)s) に部屋履歴を参照できるようにしました。", + "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s が %(targetDisplayName)s をこのルームに招待しました。", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s がこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ (招待された時点以降)」閲覧できるようにしました。", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s がこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ (参加した時点以降)」閲覧できるようにしました。", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s がこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ」閲覧できるようにしました。", + "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s がこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「誰でも」閲覧できるようにしました。", + "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s が、見知らぬ (%(visibility)s) にルーム履歴を参照できるようにしました。", "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s は %(fromPowerLevel)s から %(toPowerLevel)s", "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s が %(powerLevelDiffText)s の権限レベルを変更しました。", - "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s が、部屋の固定メッセージを変更しました。", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s が、ルームの固定メッセージを変更しました。", "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(widgetName)s ウィジェットは %(senderName)s によって変更されました", "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(widgetName)s ウィジェットが %(senderName)s によって追加されました", "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(widgetName)s ウィジェットが %(senderName)s によって削除されました", - "Failure to create room": "部屋の作成に失敗しました", + "Failure to create room": "ルームの作成に失敗しました", "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "サーバーが使用できない、オーバーロードされている、またはバグが発生した可能性があります。", - "Unnamed Room": "名前のない部屋", + "Unnamed Room": "名前のないルーム", "This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "このホームサーバーは、月間アクティブユーザー制限を超えています。", "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "このホームサーバーは、リソース制限の1つを超えています。", "Please contact your service administrator to continue using the service.": "サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", @@ -254,16 +254,16 @@ "Your browser does not support the required cryptography extensions": "お使いのブラウザは、必要な暗号化拡張機能をサポートしていません", "Not a valid %(brand)s keyfile": "有効な%(brand)sキーファイルではありません", "Authentication check failed: incorrect password?": "認証に失敗しました: 間違ったパスワード?", - "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "申し訳ありませんが、あなたのホームサーバーはこの部屋に参加するには古すぎます。", + "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "申し訳ありませんが、あなたのホームサーバーはこのルームに参加するには古すぎます。", "Please contact your homeserver administrator.": "ホームサーバー管理者に連絡してください。", - "Failed to join room": "部屋に参加できませんでした", + "Failed to join room": "ルームに参加できませんでした", "Message Pinning": "メッセージ留め", "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "構文強調表示の自動言語検出を有効にする", "Mirror local video feed": "ローカルビデオ映像送信", "Send analytics data": "分析データを送信", "Enable inline URL previews by default": "デフォルトでインライン URL プレビューを有効にする", - "Enable URL previews for this room (only affects you)": "この部屋の URL プレビューを有効にする (あなたにのみ適用)", - "Enable URL previews by default for participants in this room": "この部屋の参加者のためにデフォルトで URL プレビューを有効にする", + "Enable URL previews for this room (only affects you)": "このルームの URL プレビューを有効にする (あなたにのみ適用)", + "Enable URL previews by default for participants in this room": "このルームの参加者のためにデフォルトで URL プレビューを有効にする", "Enable widget screenshots on supported widgets": "サポートされているウィジェットでウィジェットのスクリーンショットを有効にする", "Decline": "辞退", "Accept": "受諾", @@ -299,7 +299,7 @@ "Call Failed": "呼び出しに失敗しました", "Automatically replace plain text Emoji": "自動的にプレーンテキスト絵文字を置き換える", "Demote yourself?": "自身を降格しますか？", - "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "自分自身を降格させるときにこの変更を元に戻すことはできません。あなたが部屋の最後の特権ユーザーである場合、特権を回復することは不可能です。", + "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "自分自身を降格させるときにこの変更を元に戻すことはできません。あなたがルームの最後の特権ユーザーである場合、特権を回復することは不可能です。", "Demote": "降格", "Failed to mute user": "ユーザーのミュートに失敗しました", "Failed to change power level": "権限レベルの変更に失敗しました", @@ -319,9 +319,9 @@ "Video call": "ビデオ通話", "Send an encrypted reply…": "暗号化された返信を送信…", "Send an encrypted message…": "暗号化されたメッセージを送信…", - "This room has been replaced and is no longer active.": "この部屋は交換されており、もうアクティブではありません。", + "This room has been replaced and is no longer active.": "このルームは交換されており、もうアクティブではありません。", "The conversation continues here.": "会話はここで続けられます。", - "You do not have permission to post to this room": "この部屋に投稿する権限がありません", + "You do not have permission to post to this room": "このルームに投稿する権限がありません", "Server error": "サーバーエラー", "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "サーバーが使用できない、オーバーロードされている、または何かが間違っていました。", "Command error": "コマンドエラー", @@ -343,9 +343,9 @@ "Save": "保存", "(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s 結果)", "(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s 結果)", - "Join Room": "部屋に入る", - "Forget room": "部屋を忘れる", - "Share room": "部屋を共有", + "Join Room": "ルームに入る", + "Forget room": "ルームを忘れる", + "Share room": "ルームを共有", "Invites": "招待", "Unban": "ブロック解除", "Ban": "ブロックする", @@ -353,17 +353,17 @@ "Ban this user?": "このユーザーをブロックしますか?", "Failed to ban user": "ユーザーをブロックできませんでした", "System Alerts": "システムアラート", - "This room": "この部屋", + "This room": "このルーム", "%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s は存在しません。", "%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s は現在アクセスできません。", "Failed to unban": "ブロック解除に失敗しました", "Banned by %(displayName)s": "%(displayName)s によってブロックされました", - "No users have specific privileges in this room": "この部屋には特定の権限を持つユーザーはいません", + "No users have specific privileges in this room": "このルームには特定の権限を持つユーザーはいません", "Privileged Users": "特権ユーザー", "Muted Users": "ミュートされたユーザー", "Banned users": "ブロックされたユーザー", - "This room is not accessible by remote Matrix servers": "この部屋はリモートのMatrixサーバーからアクセスできない", - "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "%(domain)s のルームディレクトリにこの部屋を公開しますか？", + "This room is not accessible by remote Matrix servers": "このルームはリモートのMatrixサーバーからアクセスできない", + "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "%(domain)s のルームディレクトリにこのルームを公開しますか？", "Who can read history?": "誰が履歴を読むことができますか？", "Members only (since the point in time of selecting this option)": "メンバーのみ (このオプションを選択した時点以降)", "Members only (since they were invited)": "メンバーのみ (招待された時点以降)", @@ -378,17 +378,17 @@ "Show Stickers": "ステッカーを表示", "Jump to first unread message.": "最初の未読メッセージにジャンプします。", "not specified": "指定なし", - "This room has no local addresses": "この部屋にはローカルアドレスはありません", + "This room has no local addresses": "このルームにはローカルアドレスがありません", "Invalid community ID": "無効なコミュニティID", "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' は有効なコミュニティIDではありません", "Showing flair for these communities:": "次のコミュニティのバッジを表示:", - "This room is not showing flair for any communities": "この部屋はどんなコミュニティに対してもバッジを表示していません", + "This room is not showing flair for any communities": "このルームはどんなコミュニティに対してもバッジを表示していません", "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "新しいコミュニティ ID (例: +foo:%(localDomain)s)", "You have enabled URL previews by default.": "デフォルトで URL プレビューが有効です。", "You have disabled URL previews by default.": "デフォルトで URL プレビューが無効です。", - "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "この部屋の参加者は、デフォルトで URL プレビューが有効です。", - "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "この部屋の参加者は、デフォルトで URL プレビューが無効です。", - "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "この部屋のように暗号化された部屋では、URL プレビューはデフォルトで無効になっています。あなたのホームサーバー (プレビューを作成する) にこの部屋でやり取りされたリンクの情報を収集されないようにするためです。", + "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "このルームの参加者は、デフォルトで URL プレビューが有効です。", + "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "このルームの参加者は、デフォルトで URL プレビューが無効です。", + "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "このルームのように暗号化されたルームでは、URL プレビューはデフォルトで無効になっています。あなたのホームサーバー (プレビューを作成する) にこのルームでやり取りされたリンクの情報を収集されないようにするためです。", "URL Previews": "URL プレビュー", "Historical": "履歴のある", "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "メッセージに URL が含まれる場合、タイトル、説明、ウェブサイトの画像などが URL プレビューとして表示されます。", @@ -401,7 +401,7 @@ "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s が %(roomName)s のアバターを変更しました", "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s がルームアバターを削除しました。", "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)s はルームアバターをに変更しました", - "This room is a continuation of another conversation.": "この部屋は別の会話の続きです。", + "This room is a continuation of another conversation.": "このルームは別の会話の続きです。", "Click here to see older messages.": "古いメッセージを見るにはここをクリックしてください。", "Copied!": "コピーされました!", "Failed to copy": "コピーに失敗しました", @@ -423,8 +423,8 @@ "Failed to remove user from community": "コミュニティからユーザーを削除できませんでした", "Filter community members": "コミュニティメンバーを絞り込む", "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "%(roomName)s を %(groupId)s から削除してもよろしいですか?", - "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "コミュニティから部屋を削除すると、コミュニティページからもその部屋が削除されます。", - "Failed to remove room from community": "コミュニティからの部屋の削除に失敗しました", + "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "コミュニティからルームを削除すると、コミュニティページからもそのルームが削除されます。", + "Failed to remove room from community": "コミュニティからのルームの削除に失敗しました", "Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "%(groupId)s から '%(roomName)s' を削除できませんでした", "Something went wrong!": "何かが間違っていた!", "The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "%(groupId)s の '%(roomName)s' の表示を更新できませんでした。", @@ -433,12 +433,12 @@ "Only visible to community members": "コミュニティメンバーにのみ表示されます", "Filter community rooms": "コミュニティルームを絞り込む", "Something went wrong when trying to get your communities.": "コミュニティに参加しようとすると何かがうまくいかなかった。", - "Display your community flair in rooms configured to show it.": "表示するよう設定した部屋であなたのコミュニティ バッジを表示します。", + "Display your community flair in rooms configured to show it.": "表示するよう設定したルームであなたのコミュニティ バッジを表示します。", "Show developer tools": "開発者ツールを表示", "You're not currently a member of any communities.": "あなたは現在、どのコミュニティのメンバーでもありません。", "Unknown Address": "不明な住所", "Delete Widget": "ウィジェットを削除", - "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "ウィジェットを削除すると、この部屋のすべてのユーザーのウィジェットが削除されます。 このウィジェットを削除してもいいですか？", + "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "ウィジェットを削除すると、このルームのすべてのユーザーのウィジェットが削除されます。 このウィジェットを削除してもいいですか？", "Delete widget": "ウィジェットを削除", "Popout widget": "ウィジェットをポップアウト", "No results": "結果がありません", @@ -501,13 +501,13 @@ "In reply to ": "返信 ", "And %(count)s more...|other": "他 %(count)s 人以上...", "Matrix ID": "Matirx ID", - "Matrix Room ID": "Matrix 部屋 ID", + "Matrix Room ID": "Matrix ルーム ID", "email address": "メールアドレス", "You have entered an invalid address.": "無効なアドレスを入力しました。", "Try using one of the following valid address types: %(validTypesList)s.": "次の有効なアドレスタイプのいずれかを使用してください：%(validTypesList)s", "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "ログを送信する前に、問題を説明するためにGitHubにIssueを作成する必要があります。", "Confirm Removal": "削除の確認", - "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "このイベントを削除してもよろしいですか？部屋の名前やトピックの変更を削除すると、変更が取り消される可能性があります。", + "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "このイベントを削除してもよろしいですか？ルームの名前やトピックの変更を削除すると、変更が取り消される可能性があります。", "Community IDs cannot be empty.": "コミュニティIDは空にできません。", "Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'": "コミュニティIDには次の文字のみを含めることができます a-z, 0-9, or '=_-./'", "Something went wrong whilst creating your community": "コミュニティを作成する時に何かがうまくいかなかった", @@ -532,17 +532,17 @@ "Clear cache and resync": "キャッシュをクリアして再同期する", "%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "%(brand)sは、必要に応じて他のユーザーに関する情報をロードするだけで、メモリの使用量を3〜5倍減らしました。サーバーと再同期するのを待ってください!", "Updating %(brand)s": "%(brand)s更新中", - "Failed to upgrade room": "部屋をアップグレードできませんでした", - "The room upgrade could not be completed": "部屋のアップグレードを完了できませんでした", - "Upgrade this room to version %(version)s": "この部屋をバージョン %(version)s にアップグレードします", + "Failed to upgrade room": "ルームをアップグレードできませんでした", + "The room upgrade could not be completed": "ルームのアップグレードを完了できませんでした", + "Upgrade this room to version %(version)s": "このルームをバージョン %(version)s にアップグレードします", "Upgrade Room Version": "アップグレードルームバージョン", - "Create a new room with the same name, description and avatar": "同じ名前、説明、アバターで新しい部屋を作成する", + "Create a new room with the same name, description and avatar": "同じ名前、説明、アバターで新しいルームを作成する", "Update any local room aliases to point to the new room": "新しいルームを指すようにローカルルームのエイリアスを更新する", - "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "古いバージョンの部屋でのユーザーの発言を停止し、新しい部屋に移動するようユーザーに通知するメッセージを投稿する", + "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "古いバージョンのルームでのユーザーの発言を停止し、新しいルームに移動するようユーザーに通知するメッセージを投稿する", "Mention": "記載", "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回招待を取り消しました", "was unbanned %(count)s times|one": "ブロック解除されました", - "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "新しい部屋の始めに古い部屋にリンクを張って、人々が古いメッセージを見ることができるようにする", + "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "新しいルームの始めに古いルームにリンクを張って、人々が古いメッセージを見ることができるようにする", "Sign out": "サインアウト", "Clear Storage and Sign Out": "ストレージのクリアとログアウト", "Send Logs": "ログを送信", @@ -559,25 +559,25 @@ "Unable to verify email address.": "メールアドレスを確認できません。", "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "これにより、パスワードをリセットして通知を受け取ることができます。", "Skip": "スキップ", - "Share Room": "部屋を共有", + "Share Room": "ルームを共有", "Link to most recent message": "最新のメッセージへのリンク", "Share User": "ユーザーを共有", "Share Community": "コミュニティを共有", - "Share Room Message": "部屋のメッセージを共有", + "Share Room Message": "ルームのメッセージを共有", "Link to selected message": "選択したメッセージにリンクする", "Reject invitation": "招待を拒否する", "Are you sure you want to reject the invitation?": "招待を拒否しますか?", "Unable to reject invite": "招待を拒否できません", "Name": "名前", "You must register to use this functionality": "この機能を使用するには登録する必要があります", - "You must join the room to see its files": "そのファイルを見るために部屋に参加する必要があります", - "Add rooms to the community summary": "コミュニティサマリーに部屋を追加する", - "Which rooms would you like to add to this summary?": "このサマリーにどの部屋を追加したいですか?", + "You must join the room to see its files": "そのファイルを見るためにルームに参加する必要があります", + "Add rooms to the community summary": "コミュニティサマリーにルームを追加する", + "Which rooms would you like to add to this summary?": "このサマリーにどのルームを追加したいですか?", "Add to summary": "サマリーに追加", - "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)s の要約に次の部屋を追加できませんでした:", - "Add a Room": "部屋を追加", - "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "%(groupId)s の要約から部屋を削除できませんでした", - "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "'%(roomName)s' 部屋をサマリーから削除できませんでした。", + "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)s の要約に次のルームを追加できませんでした:", + "Add a Room": "ルームを追加", + "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "%(groupId)s の要約からルームを削除できませんでした", + "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "'%(roomName)s' ルームをサマリーから削除できませんでした。", "Add users to the community summary": "コミュニティサマリーにユーザーを追加する", "Who would you like to add to this summary?": "この要約に誰を追加しますか?", "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)s のサマリーに次のユーザーを追加できませんでした。", @@ -594,8 +594,8 @@ "Unable to leave community": "コミュニティを離れることができません", "Community Settings": "コミュニティ設定", "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "コミュニティ名とアバターに対する変更は、他のユーザーには最大30分間表示されないことがあります。", - "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "これらの部屋は、コミュニティページのコミュニティメンバーに表示されます。 コミュニティメンバーは、それらをクリックして部屋に参加できます。", - "Featured Rooms:": "部屋の特徴:", + "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "これらのルームは、コミュニティページのコミュニティメンバーに表示されます。 コミュニティメンバーは、それらをクリックしてルームに参加できます。", + "Featured Rooms:": "ルームの特徴:", "Featured Users:": "ユーザーの特徴:", "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s があなたをこのコミュニティに招待しました", "Join this community": "このコミュニティに参加する", @@ -610,10 +610,10 @@ "Community %(groupId)s not found": "コミュニティ %(groupId)s が見つかりません", "Failed to load %(groupId)s": "%(groupId)s をロードできませんでした", "Failed to reject invitation": "招待を拒否できませんでした", - "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "この部屋は公開されていません。再度参加するには、招待が必要です。", - "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "この部屋「%(roomName)s」から退出してよろしいですか？", - "Can't leave Server Notices room": "サーバー通知部屋を離れることはできません", - "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "この部屋はホームサーバーからの重要なメッセージに使用されるため、そこを離れることはできません。", + "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "このルームは公開されていません。再度参加するには、招待が必要です。", + "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "このルーム「%(roomName)s」から退出してよろしいですか？", + "Can't leave Server Notices room": "サーバー通知ルームを離れることはできません", + "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "このルームはホームサーバーからの重要なメッセージに使用されるため、そこを離れることはできません。", "Signed Out": "サインアウト", "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "セキュリティ上、このセッションはログアウトされています。 もう一度サインインしてください。", "Terms and Conditions": "利用規約", @@ -626,7 +626,7 @@ "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "知っていましたか: コミュニティを使って%(brand)sの経験を絞り込むことができます！", "Error whilst fetching joined communities": "参加したコミュニティを取得中にエラーが発生しました", "Create a new community": "新しいコミュニティを作成する", - "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "ユーザーと部屋をグループ化するコミュニティを作成してください! Matrixユニバースにあなたの空間を目立たせるためにカスタムホームページを作成してください。", + "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "ユーザーとルームをグループ化するコミュニティを作成してください! Matrixユニバースにあなたの空間を目立たせるためにカスタムホームページを作成してください。", "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "利用規約 を確認して同意するまでは、いかなるメッセージも送信できません。", "Your message wasn't sent because this homeserver has hit its Monthly Active User Limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "このホームサーバーが月間アクティブユーザー制限を超えたため、メッセージは送信されませんでした。 サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", "Your message wasn't sent because this homeserver has exceeded a resource limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "このホームサーバーがリソース制限を超えたため、メッセージは送信されませんでした。 サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", @@ -637,11 +637,11 @@ "Search failed": "検索に失敗しました", "Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "サーバーが使用できない、オーバーロードされている、または検索がタイムアウトしているようです :(", "No more results": "もう結果はありません", - "Room": "部屋", + "Room": "ルーム", "Failed to reject invite": "招待を拒否できませんでした", "Clear filter": "フィルタークリア", - "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "この部屋のタイムラインに特定のポイントをロードしようとしましたが、問題のメッセージを見る権限がありません。", - "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "この部屋のタイムラインに特定のポイントをロードしようとしましたが、それを見つけることができませんでした。", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "このルームのタイムラインに特定のポイントをロードしようとしましたが、問題のメッセージを見る権限がありません。", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "このルームのタイムラインに特定のポイントをロードしようとしましたが、それを見つけることができませんでした。", "Failed to load timeline position": "タイムラインの位置を読み込めませんでした", "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "%(filename)s アップロード中、他 %(count)s 件", "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "%(filename)s アップロード中", @@ -685,7 +685,7 @@ "This server does not support authentication with a phone number.": "このサーバーは、電話番号による認証をサポートしていません。", "Commands": "コマンド", "Emoji": "絵文字", - "Notify the whole room": "部屋全体に通知する", + "Notify the whole room": "ルーム全体に通知する", "Room Notification": "ルーム通知", "Users": "ユーザー", "Session ID": "セッション ID", @@ -703,14 +703,14 @@ "File to import": "インポートするファイル", "Import": "インポート", "Failed to set direct chat tag": "直接チャットタグを設定できませんでした", - "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "部屋からタグ %(tagName)s を削除できませんでした", - "Failed to add tag %(tagName)s to room": "部屋にタグ %(tagName)s を追加できませんでした", + "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "ルームからタグ %(tagName)s を削除できませんでした", + "Failed to add tag %(tagName)s to room": "ルームにタグ %(tagName)s を追加できませんでした", "Open Devtools": "開発ツールを開く", "Flair": "バッジ", "Unignore": "無視をやめる", "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "ロードできません！ ネットワーク通信を確認の上もう一度お試しください。", - "Failed to invite users to the room:": "部屋にユーザーを招待できませんでした:", - "You do not have permission to invite people to this room.": "この部屋にユーザーを招待する権限がありません。", + "Failed to invite users to the room:": "ルームにユーザーを招待できませんでした:", + "You do not have permission to invite people to this room.": "このルームにユーザーを招待する権限がありません。", "Unknown server error": "不明なサーバーエラー", "No need for symbols, digits, or uppercase letters": "記号、数字、大文字を含む必要はありません", "Use a longer keyboard pattern with more turns": "キーボードの上でもっと長くて複雑な図形になるものを使ってください", @@ -730,9 +730,9 @@ "Recent years are easy to guess": "最近の年号は推測されやすいです", "Dates are often easy to guess": "たいていの日付は推測されやすいです", "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "ログインしているか否か（私たちはあなたのユーザー名を記録しません）", - "Sets the room name": "部屋名を設定する", + "Sets the room name": "ルーム名を設定する", "Change room name": "ルーム名の変更", - "Room Name": "部屋名", + "Room Name": "ルーム名", "Add Email Address": "メールアドレスの追加", "Add Phone Number": "電話番号の追加", "Call failed due to misconfigured server": "サーバの誤設定により呼び出し失敗", @@ -740,7 +740,7 @@ "Replying With Files": "ファイルを添付して返信", "The file '%(fileName)s' failed to upload.": "ファイル '%(fileName)s' のアップロードに失敗しました.", "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "ファイル '%(fileName)s' はこのホームサーバのアップロードのサイズ上限を超えています", - "The server does not support the room version specified.": "このサーバは指定された部屋バージョンに対応していません。", + "The server does not support the room version specified.": "このサーバは指定されたルームバージョンに対応していません。", "Name or Matrix ID": "名前またはMatrix ID", "Identity server has no terms of service": "ID サーバーは利用規約を持っていません", "Messages": "メッセージ", @@ -748,32 +748,32 @@ "Other": "その他", "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "¯\\_(ツ)_/¯ を平文メッセージの前に挿入する", "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "メッセージをマークダウンと解釈せずプレーンテキストとして送信", - "Upgrades a room to a new version": "部屋を新しいバージョンへアップグレードする", + "Upgrades a room to a new version": "ルームを新しいバージョンへアップグレードする", "You do not have the required permissions to use this command.": "このコマンドを実行するのに必要な権限がありません。", - "Changes your display nickname in the current room only": "表示されるニックネームをこの部屋に関してのみ変更する", - "Changes the avatar of the current room": "現在の部屋のアバターを変更する", - "Changes your avatar in this current room only": "アバターをこの部屋に関してのみ変更する", - "Changes your avatar in all rooms": "全ての部屋に対するアバターを変更する", - "Gets or sets the room topic": "部屋のトピック情報を取得または設定する", - "This room has no topic.": "この部屋はトピックを持ちません。", + "Changes your display nickname in the current room only": "表示されるニックネームをこのルームに関してのみ変更する", + "Changes the avatar of the current room": "現在のルームのアバターを変更する", + "Changes your avatar in this current room only": "アバターをこのルームに関してのみ変更する", + "Changes your avatar in all rooms": "全てのルームに対するアバターを変更する", + "Gets or sets the room topic": "ルームのトピック情報を取得または設定する", + "This room has no topic.": "このルームはトピックを持ちません。", "Use an identity server": "IDサーバーを使用する", "Unbans user with given ID": "与えられたIDを持つユーザーの追放を解除する", - "Adds a custom widget by URL to the room": "部屋にURLで指定したカスタムウィジェットを追加する", + "Adds a custom widget by URL to the room": "ルームにURLで指定したカスタムウィジェットを追加する", "Please supply a https:// or http:// widget URL": "https:// または http:// で始まるウィジェット URLを指定してください", - "You cannot modify widgets in this room.": "あなたはこの部屋のウィジェットを変更できません。", + "You cannot modify widgets in this room.": "あなたはこのルームのウィジェットを変更できません。", "Sends the given message coloured as a rainbow": "与えられたメッセージを虹色にして送信", "Sends the given emote coloured as a rainbow": "与えられたエモートを虹色で送信", "Displays list of commands with usages and descriptions": "使い方と説明付きのコマンド一覧を表示する", - "%(senderDisplayName)s upgraded this room.": "%(senderDisplayName)s がこの部屋をアップグレードしました。", - "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s がこの部屋を「リンクを知っている人全員」に公開しました。", - "%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)s がこの部屋を「招待者のみ参加可能」に変更しました。", - "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s がこの部屋へのゲストによる参加を許可しました。", - "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "「パンくずリスト」機能（部屋リストの上のアバター）を使っているかどうか", + "%(senderDisplayName)s upgraded this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームをアップグレードしました。", + "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s がこのルームを「リンクを知っている人全員」に公開しました。", + "%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)s がこのルームを「招待者のみ参加可能」に変更しました。", + "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームへのゲストによる参加を許可しました。", + "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "「パンくずリスト」機能（ルームのリストの上のアバター）を使っているかどうか", "Only continue if you trust the owner of the server.": "そのサーバーの所有者を信頼する場合のみ続ける。", "Trust": "信頼", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "メールによる招待のためにIDサーバーを用いる。設定画面で管理する。", "%(senderDisplayName)s changed the join rule to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s が参加ルールを「%(rule)s」に変更しました。", - "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s がこの部屋へのゲストによる参加を拒否しました。", + "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームへのゲストによる参加を拒否しました。", "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s がゲストによるアクセスを %(rule)s に変更しました。", "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)s が入力中 …", "%(names)s and %(count)s others are typing …|other": "%(names)s と他 %(count)s 名が入力中 …", @@ -783,9 +783,9 @@ "Your %(brand)s is misconfigured": "あなたの%(brand)sは設定が間違っています", "Cannot reach identity server": "IDサーバーに接続できません", "No homeserver URL provided": "ホームサーバーのURLが与えられていません", - "User %(userId)s is already in the room": "ユーザー %(userId)s はすでにその部屋にいます", + "User %(userId)s is already in the room": "ユーザー %(userId)s はすでにそのルームにいます", "User %(user_id)s does not exist": "ユーザー %(user_id)s は存在しません", - "The user's homeserver does not support the version of the room.": "そのユーザーのホームサーバーはその部屋のバージョンに対応していません。", + "The user's homeserver does not support the version of the room.": "そのユーザーのホームサーバーはそのルームのバージョンに対応していません。", "Use a few words, avoid common phrases": "ありふれた語句を避けて、いくつかの単語を使ってください", "This is a top-10 common password": "これがよく使われるパスワードの上位10個です", "This is a top-100 common password": "これがよく使われるパスワードの上位100個です", @@ -793,7 +793,7 @@ "This is similar to a commonly used password": "これはよく使われるパスワードに似ています", "A word by itself is easy to guess": "単語一つだけだと簡単に特定されます", "Custom user status messages": "ユーザーステータスのメッセージをカスタマイズする", - "Render simple counters in room header": "部屋のヘッダーに簡単なカウンターを表示する", + "Render simple counters in room header": "ルームのヘッダーに簡単なカウンターを表示する", "Enable Emoji suggestions while typing": "入力中の絵文字提案機能を有効にする", "Show avatar changes": "アバターの変更を表示する", "Show display name changes": "表示名の変更を表示する", @@ -810,12 +810,12 @@ "General": "一般", "Preferences": "環境設定", "Security & Privacy": "セキュリティとプライバシー", - "Room information": "部屋の情報", + "Room information": "ルームの情報", "Internal room ID:": "内部部屋 ID:", - "Room version": "部屋のバージョン", - "Room version:": "部屋のバージョン:", + "Room version": "ルームのバージョン", + "Room version:": "ルームのバージョン:", "Developer options": "開発者オプション", - "Room Addresses": "部屋のアドレス", + "Room Addresses": "ルームのアドレス", "Sounds": "音", "Notification sound": "通知音", "Reset": "リセット", @@ -829,25 +829,25 @@ "Email Address": "メールアドレス", "Main address": "メインアドレス", "Join": "参加", - "Create a private room": "プライベートな部屋を作成", + "Create a private room": "プライベートなルームを作成", "Topic (optional)": "トピック (オプション)", "Hide advanced": "高度な設定を非表示", "Show advanced": "高度な設定を表示", - "Room Settings - %(roomName)s": "部屋の設定 - %(roomName)s", + "Room Settings - %(roomName)s": "ルームの設定 - %(roomName)s", "Filter": "検索", - "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "部屋を探す… (例: %(exampleRoom)s)", - "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "もしお探しの部屋が見つからない場合、招待してもらうか部屋を作成しましょう。", - "Enable room encryption": "部屋の暗号化を有効化", + "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "ルームを探す… (例: %(exampleRoom)s)", + "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "もしお探しのルームが見つからない場合、招待してもらうかルームを作成しましょう。", + "Enable room encryption": "ルームの暗号化を有効にする", "Change": "変更", - "Change room avatar": "部屋アバターの変更", + "Change room avatar": "ルームアバターの変更", "Change main address for the room": "ルームのメインアドレスの変更", - "Change history visibility": "履歴を表示できるかの変更", - "Change permissions": "権限の変更", + "Change history visibility": "履歴の見え方を変更", + "Change permissions": "権限を変更", "Change topic": "トピックの変更", - "Upgrade the room": "部屋のアップグレード", + "Upgrade the room": "ルームをアップグレード", "Modify widgets": "ウィジェットの変更", "Error changing power level requirement": "必要な権限レベルの変更中にエラーが発生しました", - "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "部屋で必要な権限レベルの変更中にエラーが発生しました。あなたが十分な権限を確認したうえで再度お試しください。", + "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "ルームで必要な権限レベルの変更中にエラーが発生しました。あなたが十分な権限を確認したうえで再度お試しください。", "Default role": "既定の役割", "Send messages": "メッセージの送信", "Invite users": "ユーザーの招待", @@ -855,13 +855,13 @@ "Kick users": "ユーザーの追放", "Ban users": "ユーザーのブロック", "Notify everyone": "全員に通知", - "Select the roles required to change various parts of the room": "部屋の様々な部分の変更に必要な役割を選択", - "Room Topic": "部屋のトピック", + "Select the roles required to change various parts of the room": "ルームの様々な部分の変更に必要な役割を選択", + "Room Topic": "ルームのトピック", "reacted with %(shortName)s": "%(shortName)s とリアクションしました", "Next": "次へ", "Username": "ユーザー名", "Create account": "アカウントを作成", - "Error upgrading room": "部屋のアップグレード中にエラーが発生しました", + "Error upgrading room": "ルームのアップグレード中にエラーが発生しました", "%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)s が音声通話を行いました。", "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s が音声通話を行いました。 (このブラウザではサポートされていません)", "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s がビデオ通話を行いました。", @@ -878,10 +878,10 @@ "Versions": "バージョン", "Voice & Video": "音声とビデオ", "Remove recent messages": "最近のメッセージを削除する", - "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s が部屋を作成して構成しました。", - "Add room": "部屋を追加", - "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s がこの部屋に %(groups)s のバッジを追加しました。", - "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s がこの部屋から %(groups)s のバッジを削除しました。", + "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s がルームを作成して構成しました。", + "Add room": "ルームを追加", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームに %(groups)s のバッジを追加しました。", + "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームから %(groups)s のバッジを削除しました。", "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s が %(newGroups)s のバッジを追加し、 %(oldGroups)s のバッジを削除しました。", "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "本当によろしいですか？ もしキーが正常にバックアップされていない場合、暗号化されたメッセージにアクセスできなくなります。", "not stored": "保存されていません", @@ -889,7 +889,7 @@ "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "暗号化キーを失くさないために、サインアウトする前にキーをバックアップしてください。", "Start using Key Backup": "キーのバックアップをはじめる", "Error updating flair": "バッジの更新でエラーが発生しました", - "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "この部屋のバッジの更新でエラーが発生しました。サーバーが許可していないか、一時的なエラーが発生しました。", + "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "このルームのバッジの更新でエラーが発生しました。サーバーが許可していないか、一時的なエラーが発生しました。", "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "%(date)sに編集。クリックして編集を表示。", "edited": "編集済み", "I don't want my encrypted messages": "暗号化されたメッセージは必要ありません", @@ -907,7 +907,7 @@ "Profile picture": "プロフィール画像", "Encryption enabled": "暗号化が有効です", "Encryption not enabled": "暗号化が無効です", - "The encryption used by this room isn't supported.": "この部屋では暗号化の使用がサポートされていません。", + "The encryption used by this room isn't supported.": "このルームでは暗号化の使用がサポートされていません。", "Cross-signing public keys:": "クロス署名公開鍵:", "Cross-signing private keys:": "クロス署名秘密鍵:", "Delete %(count)s sessions|other": "%(count)s 件のセッションを削除", @@ -921,13 +921,13 @@ "Session name": "セッション名", "Session key": "セッション鍵", "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "このセッションでは、未検証のセッションに対して暗号化されたメッセージを送信しない", - "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "このセッションでは、この部屋の未検証のセッションに対して暗号化されたメッセージを送信しない", + "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "このセッションでは、このルームの未検証のセッションに対して暗号化されたメッセージを送信しない", "Encrypted messages in one-to-one chats": "1対1のチャットでの暗号化されたメッセージ", "Encrypted messages in group chats": "グループチャットでの暗号化されたメッセージ", "Upload": "アップロード", "Enable desktop notifications for this session": "このセッションでデスクトップ通知を行う", "Email addresses": "メールアドレス", - "This room is end-to-end encrypted": "この部屋はエンドツーエンド暗号化されています", + "This room is end-to-end encrypted": "このルームはエンドツーエンド暗号化されています", "Encrypted by an unverified session": "未検証のセッションによる暗号化", "Close preview": "プレビューを閉じる", "Direct Messages": "対話", @@ -939,10 +939,10 @@ "Clear cross-signing keys": "クロス署名鍵を削除", "Clear all data in this session?": "このセッションの全てのデータを削除してよろしいですか？", "Clear all data": "全てのデータを削除", - "Create a public room": "公開された部屋を作成", + "Create a public room": "公開されたルームを作成", "Message edits": "メッセージの編集履歴", "Report Content to Your Homeserver Administrator": "あなたのホームサーバーの管理者にコンテンツを報告", - "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "このメッセージを報告すると、このメッセージの一意の「イベントID」があなたのホームサーバーの管理者に送信されます。この部屋内のメッセージが暗号化されている場合、ホームサーバーの管理者はメッセージのテキストを読んだり、ファイルや画像を表示することはできません。", + "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "このメッセージを報告すると、このメッセージの一意の「イベントID」があなたのホームサーバーの管理者に送信されます。このルーム内のメッセージが暗号化されている場合、ホームサーバーの管理者はメッセージのテキストを読んだり、ファイルや画像を表示することはできません。", "Send report": "報告を送信", "Sign out and remove encryption keys?": "ログアウトおよび暗号鍵の削除を実行してよろしいですか？", "Terms of Service": "利用規約", @@ -963,14 +963,14 @@ "Ctrl": "Ctrl", "Toggle microphone mute": "マイクのミュート切り替え", "Toggle video on/off": "ビデオのオンオフ切り替え", - "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s が部屋名を %(oldRoomName)s から %(newRoomName)s に変更しました。", + "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s がルーム名を %(oldRoomName)s から %(newRoomName)s に変更しました。", "Unknown Command": "不明なコマンド", "Unrecognised command: %(commandText)s": "認識されていないコマンド: %(commandText)s", "Send as message": "メッセージとして送信", "Confirm": "確認", "Enable audible notifications for this session": "このセッションでは音声通知を有効にする", "Enable encryption?": "暗号化を有効にしますか？", - "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "一度有効にした部屋の暗号化は無効にすることはできません。暗号化された部屋で送信されたメッセージは、サーバーからは見ることができず、その部屋の参加者だけが見ることができます。暗号化を有効にすると、多くのボットやブリッジが正常に動作しなくなる場合があります。暗号化についての詳細はこちらをご覧ください。", + "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "一度有効にしたルームの暗号化は無効にすることはできません。暗号化されたルームで送信されたメッセージは、サーバーからは見ることができず、そのルームの参加者だけが見ることができます。暗号化を有効にすると、多くのボットやブリッジが正常に動作しなくなる場合があります。暗号化についての詳細はこちらをご覧ください。", "Enter username": "ユーザー名を入力", "Email (optional)": "メールアドレス (任意)", "Phone (optional)": "電話番号 (任意)", @@ -997,11 +997,11 @@ "Welcome to %(appName)s": "%(appName)s へようこそ", "Liberate your communication": "あなたのコミュニケーションを解放する", "Send a Direct Message": "ダイレクトメッセージを送信", - "Explore Public Rooms": "公開された部屋を探す", + "Explore Public Rooms": "公開されたルームを探す", "Create a Group Chat": "グループチャットを作成", "Go Back": "戻る", - "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "この部屋内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されています。", - "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "この部屋内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されていません。", + "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "このルーム内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されています。", + "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "このルーム内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されていません。", "You signed in to a new session without verifying it:": "あなたのこのセッションはまだ検証されていません：", "%(name)s (%(userId)s) signed in to a new session without verifying it:": "%(name)s (%(userId)s) のこのセッションはまだ検証されていません：", "Recent Conversations": "最近会話したユーザー", @@ -1032,7 +1032,7 @@ "Account management": "アカウントの管理", "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "アカウントの無効化は取り消せません。注意してください!", "Deactivate account": "アカウントの無効化", - "Room list": "部屋一覧", + "Room list": "ルーム一覧", "Timeline": "タイムライン", "Message search": "メッセージの検索", "Published Addresses": "公開アドレス", @@ -1040,8 +1040,8 @@ "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)s は検索結果を表示するため、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています:", "Space used:": "使用中のストレージ容量:", "Indexed messages:": "インデックス済みのメッセージ数:", - "Indexed rooms:": "インデックス済みの部屋数:", - "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(totalRooms)s 件の部屋の内 %(doneRooms)s 件", + "Indexed rooms:": "インデックス済みのルーム数:", + "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(totalRooms)s 件のルームの内 %(doneRooms)s 件", "Error changing power level": "権限レベルの変更中にエラーが発生しました", "Frequently Used": "使用頻度の高いリアクション", "Smileys & People": "表情と人々", @@ -1057,7 +1057,7 @@ "Your user ID": "あなたのユーザー ID", "Your theme": "あなたのテーマ", "%(brand)s URL": "%(brand)s URL", - "Room ID": "部屋 ID", + "Room ID": "ルーム ID", "More options": "更なるオプション", "Manually verify all remote sessions": "すべてのリモートセッションを手動で検証する", "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "クロス署名されたデバイスを信頼せず、信頼済みとしてマークするためにユーザーが使用する各セッションを個別に検証します。", @@ -1092,9 +1092,9 @@ "Show a placeholder for removed messages": "削除されたメッセージの場所にプレースホルダーを表示", "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "参加/退出のメッセージを表示 (招待/追放/ブロック には影響しません)", "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "不正な可能性のある Matrix ID に招待を送るまえに確認を表示", - "Order rooms by name": "名前順で部屋を整列", - "Show rooms with unread notifications first": "未読通知のある部屋をトップに表示", - "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "最近表示した部屋のショートカットを部屋リストの上に表示する", + "Order rooms by name": "名前順でルームを整列", + "Show rooms with unread notifications first": "未読通知のあるルームをトップに表示", + "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "最近表示したルームのショートカットをルームリストの上に表示する", "Show previews/thumbnails for images": "画像のプレビュー/サムネイルを表示する", "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "あなたのアカウントではクロス署名の認証情報がシークレットストレージに保存されていますが、このセッションでは信頼されていません。", "This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "このセッションではキーをバックアップしていません。ですが、あなたは復元に使用したり今後キーを追加したりできるバックアップを持っています。", @@ -1103,13 +1103,13 @@ "Autocomplete delay (ms)": "自動補完の遅延 (ms)", "Missing media permissions, click the button below to request.": "メディア権限が不足しています、リクエストするには下のボタンを押してください。", "Request media permissions": "メディア権限をリクエスト", - "Joining room …": "部屋に参加中…", + "Joining room …": "ルームに参加中…", "Join the discussion": "話し合いに参加", - "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s はプレビューできません。部屋に参加しますか？", - "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "他のユーザーがあなたのホームサーバー (%(localDomain)s) を通じてこの部屋を見つけられるよう、アドレスを設定しましょう", + "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s はプレビューできません。ルームに参加しますか？", + "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "アドレスを設定すれば、他のユーザーがあなたのホームサーバー (%(localDomain)s) を通じてこのルームを見つけられるようになります。", "Verify this login": "このログインを承認", "Signing In...": "サインイン中...", - "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "たくさんの部屋に参加している場合は、時間がかかる可能性があります", + "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "たくさんのルームに参加している場合は、時間がかかる可能性があります", "Single Sign On": "シングルサインオン", "Light": "ライト", "Dark": "ダーク", @@ -1121,7 +1121,7 @@ "Enable experimental, compact IRC style layout": "コンパクトな IRC スタイルレイアウトを使用 (実験的機能)", "Messages containing my username": "自身のユーザー名を含むメッセージ", "Messages containing @room": "@room を含むメッセージ", - "When rooms are upgraded": "部屋がアップグレードされた時", + "When rooms are upgraded": "ルームがアップグレードされた時", "Hey you. You're the best!": "こんにちは、よろしくね！", "Customise your appearance": "外観のカスタマイズ", "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "外観の設定はこの %(brand)s セッションにのみ適用されます。", @@ -1158,7 +1158,7 @@ "%(num)s hours ago": "%(num)s 時間前", "%(num)s days ago": "%(num)s 日前", "Favourited": "お気に入り登録中", - "Room options": "部屋の設定", + "Room options": "ルームの設定", "Ignored users": "無視しているユーザー", "Show tray icon and minimize window to it on close": "トレイアイコンを表示しウィンドウを閉じても最小化して待機する", "This message cannot be decrypted": "メッセージが復号できません", @@ -1166,7 +1166,7 @@ "Encrypted by a deleted session": "削除済みのセッションによる暗号化", "Scroll to most recent messages": "最新のメッセージを表示", "Emoji picker": "絵文字を選択", - "All rooms": "全ての部屋", + "All rooms": "全てのルーム", "Your server": "あなたのサーバー", "Matrix": "Matrix", "Add a new server": "新しいサーバーを追加", @@ -1188,26 +1188,26 @@ "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)", "User %(user_id)s may or may not exist": "ユーザー %(user_id)s は存在しないとは限りません", "Unknown App": "未知のアプリ", - "Room Info": "部屋の情報", + "Room Info": "ルームの情報", "About": "概要", "%(count)s people|other": "%(count)s 人の参加者", "%(count)s people|one": "%(count)s 人の参加者", "Show files": "ファイルを表示", - "Room settings": "部屋の設定", + "Room settings": "ルームの設定", "Show image": "画像を表示", "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "ファイルのアップロード (%(current)s/%(total)s)", "Upload files": "ファイルのアップロード", "Upload all": "全てアップロード", - "No files visible in this room": "この部屋にファイルはありません", - "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "チャットでファイルを添付するか、部屋のどこかにドラッグ＆ドロップするとファイルを追加できます。", + "No files visible in this room": "このルームにファイルはありません", + "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "チャットでファイルを添付するか、ルームのどこかにドラッグ＆ドロップするとファイルを追加できます。", "Add widgets, bridges & bots": "ウィジェット、ブリッジ、ボットの追加", "Widgets": "ウィジェット", "Cross-signing is ready for use.": "クロス署名の使用準備が完了しています。", "Secure Backup": "セキュアバックアップ", "Set up Secure Backup": "セキュアバックアップのセットアップ", "Go back": "戻る", - "Everyone in this room is verified": "この部屋内の全員を検証済み", - "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "この部屋内のすべてのユーザーが安全であることを確認しました。", + "Everyone in this room is verified": "このルーム内の全員を検証済み", + "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "このルーム内のすべてのユーザーが安全であることを確認しました。", "You've successfully verified %(displayName)s!": "%(displayName)s は正常に検証されました!", "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "%(deviceName)s (%(deviceId)s) は正常に検証されました!", "You've successfully verified your device!": "このデバイスは正常に検証されました!", @@ -1225,38 +1225,38 @@ "Accepting…": "了承中…", "Waiting for %(displayName)s to verify…": "%(displayName)s による検証を待っています…", "Waiting for %(displayName)s to accept…": "%(displayName)s が了承するのを待っています…", - "Room avatar": "部屋のアバター", + "Room avatar": "ルームのアバター", "Start Verification": "検証を開始", "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "セキュリティ強化するために、両者のデバイスでワンタイムコードを確認し、このユーザーを検証することができます。", "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "あなたのメッセージは保護されており、あなたと宛先だけが保護を解除してメッセージを閲覧するための固有の鍵を持っています。", "%(name)s wants to verify": "%(name)s が検証を求めています", "You sent a verification request": "あなたが検証リクエストを送信しました", "This account has been deactivated.": "このアカウントは、無効化されています。", - "Forget Room": "部屋を忘れる", - "Forget this room": "部屋を忘れる", + "Forget Room": "ルームを忘れる", + "Forget this room": "ルームを忘れる", "Recently Direct Messaged": "最近ダイレクトメッセージで会話したユーザー", - "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "この部屋に誰かを招待したい場合は、招待したいユーザーの名前、（ の様な）ユーザー名、またはメールアドレスを指定するか、この部屋を共有してください。", - "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "この部屋に誰かを招待したい場合は、招待したいユーザーの名前、メールアドレス、または（ の様な）ユーザー名を指定するか、この部屋を共有してください。", + "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "このルームに誰かを招待したい場合は、招待したいユーザーの名前、（ の様な）ユーザー名、またはメールアドレスを指定するか、このルームを共有してください。", + "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "このルームに誰かを招待したい場合は、招待したいユーザーの名前、メールアドレス、または（ の様な）ユーザー名を指定するか、このルームを共有してください。", "Upgrade your encryption": "暗号化をアップグレード", "Send a reply…": "返信を送る…", "Send a message…": "メッセージを送信…", "This is the beginning of your direct message history with .": "ここがあなたと のダイレクトメッセージの履歴の先頭です。", "This is the start of .": "ここが の先頭です。", - "Add a topic to help people know what it is about.": "トピックを追加すると参加者がこの部屋の目的を理解しやすくなります。", + "Add a topic to help people know what it is about.": "トピックを追加すると参加者がこのルームの目的を理解しやすくなります。", "Topic: %(topic)s (edit)": "トピック: %(topic)s (編集)", "Topic: %(topic)s ": "トピック: %(topic)s ", - "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)s がこの部屋を作成しました。", - "You created this room.": "あなたがこの部屋を作成しました。", + "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)s がこのルームを作成しました。", + "You created this room.": "あなたがこのルームを作成しました。", "%(creator)s created this DM.": "%(creator)s がこの DM を作成しました。", "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "ここでのメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。%(displayName)s のアバターをタップして、プロフィールから検証を行うことができます。", - "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "この部屋内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されています。参加者のアバターをタップして、プロフィールから検証を行うことができます。", + "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "このルーム内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されています。参加者のアバターをタップして、プロフィールから検証を行うことができます。", "Use default": "既定の設定を使用", "e.g. my-room": "例: my-room", "Room address": "ルームアドレス", "New published address (e.g. #alias:server)": "新しい公開アドレス (例: #alias:server)", "No other published addresses yet, add one below": "他の公開アドレスはまだありません。以下から追加できます", - "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "検索結果を表示させるために、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件の部屋のメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", - "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "検索結果を表示させるために、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件の部屋のメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "検索結果を表示させるために、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件のルームのメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "検索結果を表示させるために、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件のルームのメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", "Mentions & Keywords": "メンションとキーワード", "Security Key": "セキュリティキー", "Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "ID サーバーの使用は任意です。ID サーバーを使用しない場合、あなたは他のユーザーから発見されなくなり、メールアドレスや電話番号で他のユーザーを招待することもできません。", @@ -1271,7 +1271,7 @@ "Backup version:": "バックアップバージョン:", "Secret storage:": "機密ストレージ:", "Master private key:": "マスター秘密鍵:", - "Add a photo, so people can easily spot your room.": "写真を追加して、あなたの部屋を目立たせましょう。", + "Add a photo, so people can easily spot your room.": "写真を追加して、あなたのルームを目立たせましょう。", "Add a photo so people know it's you.": "写真を追加して、あなただとわかるようにしましょう。", "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "あなたか宛先が誰かを招待しない限りは、この会話は2人だけのものです。", "Password is allowed, but unsafe": "パスワードの要件は満たしていますが、安全ではありません", @@ -1281,12 +1281,12 @@ "Enter email address": "メールアドレスを入力", "Enter phone number (required on this homeserver)": "電話番号を入力 (このホームサーバーでは必須)", "Enter phone number": "電話番号を入力", - "Show avatars in user and room mentions": "ユーザーと部屋でのメンションにアバターを表示する", + "Show avatars in user and room mentions": "ユーザーとルームでのメンションにアバターを表示する", "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "セッションにアクセスできなくなる場合に備えて、アカウントデータと暗号鍵をバックアップします。鍵は一意のセキュリティキーで保護されます。", "New version available. Update now.": "新しいバージョンが利用可能です。今すぐ更新", "Sign In": "サインイン", "Create Account": "アカウントの作成", - "Explore rooms": "部屋を探す", + "Explore rooms": "ルームを探す", "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "まず、Github で既知のバグを確認してください。また掲載されていない新しいバグを発見した場合は報告してください。", "Report a bug": "バグの報告", "Update %(brand)s": "%(brand)s の更新", @@ -1301,8 +1301,8 @@ "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "シングルサインオンを使用して本人確認を行い、メールアドレスの追加を承認してください。", "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "そのアドレスの作成中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", "Error creating address": "アドレスの作成中にエラーが発生しました", - "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "部屋の代替アドレスの更新中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", - "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "部屋のメインアドレスの更新中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", + "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "ルームの代替アドレスの更新中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", + "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "ルームのメインアドレスの更新中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", "Error updating main address": "メインアドレスの更新中にエラーが発生しました", "Mark all as read": "すべて既読としてマーク", "Invited by %(sender)s": "%(sender)s からの招待", @@ -1311,39 +1311,39 @@ "Failed to revoke invite": "招待を取り消せませんでした", "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "ヒント: 通常メッセージをスラッシュで開始したい場合は // から始めます。", "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "/helpを使って利用可能なコマンドを一覧できます。メッセージとして送るつもりでしたか?", - "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "この部屋はホームサーバが不安定と判断した部屋バージョンで動作しています。", - "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "この部屋をアップグレードすると、部屋の現在のインスタンスがシャットダウンされて、同じ名前でアップグレードされた部屋が作成されます。", - "This room has already been upgraded.": "この部屋はすでにアップグレードされています。", + "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "このルームはホームサーバが不安定と判断したルームバージョンで動作しています。", + "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "このルームをアップグレードすると、ルームの現在のインスタンスがシャットダウンされて、同じ名前でアップグレードされたルームが作成されます。", + "This room has already been upgraded.": "このルームはすでにアップグレードされています。", "Unread messages.": "未読メッセージ。", "%(count)s unread messages.|one": "未読メッセージ1件。", "%(count)s unread messages.|other": "未読メッセージ%(count)s件。", "%(count)s unread messages including mentions.|one": "未読のメンション1件。", "%(count)s unread messages including mentions.|other": "メンションを含む未読メッセージ%(count)s件。", "Jump to first invite.": "最初の招待にジャンプします。", - "Jump to first unread room.": "未読のある最初の部屋にジャンプします。", + "Jump to first unread room.": "未読のある最初のルームにジャンプします。", "A-Z": "A-Z", "Activity": "活発さ", "Show previews of messages": "メッセージのプレビューを表示する", - "Show rooms with unread messages first": "未読メッセージのある部屋を最初に表示する", - "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "部屋にアクセスしようとした際に エラー(%(errcode)s)が発生しました。このメッセージが誤って表示されていると思われる場合はバグレポートを送信してください。", - "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "後でもう一度試すか、あなたがアクセスできるかどうか部屋の管理者に問い合わせてください。", - "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "この部屋は存在しません。表示内容が正しくない可能性があります?", - "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "部屋 %(roomName)s のプレビューです。参加したいですか?", + "Show rooms with unread messages first": "未読メッセージのあるルームを最初に表示する", + "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "ルームにアクセスしようとした際に エラー(%(errcode)s)が発生しました。このメッセージが誤って表示されていると思われる場合はバグレポートを送信してください。", + "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "後でもう一度試すか、あなたがアクセスできるかどうかルームの管理者に問い合わせてください。", + "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "このルームは存在しません。表示内容が正しくない可能性があります?", + "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "ルーム %(roomName)s のプレビューです。参加したいですか?", "Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定から共有すると、%(brand)s から招待を受け取れます。", "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "設定から identity サーバーを使うと、%(brand)s から直接招待を受け取れます。", - "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "部屋 %(roomName)s への正体はメールアドレス %(email)s へ送られました", + "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "ルーム %(roomName)s への正体はメールアドレス %(email)s へ送られました", "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定からあなたのアカウントにリンクすると %(brand)s から直接招待を受け取ることができます。", - "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "部屋 %(roomName)s への招待はアカウントに関連付けられていないメールアドレス %(email)s に送られました", - "You can still join it because this is a public room.": "公開された部屋なので参加が可能です。", + "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "ルーム %(roomName)s への招待はアカウントに関連付けられていないメールアドレス %(email)s に送られました", + "You can still join it because this is a public room.": "公開されたルームなので参加が可能です。", "Try to join anyway": "とにかく参加してみる", "You can only join it with a working invite.": "有効な招待がある場合にのみ参加できます。", - "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "招待を検証しようとした際にエラー(%(errcode)s)が発生しました。この情報を部屋の管理者に伝えてみてはどうでしょうか。", + "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "招待を検証しようとした際にエラー(%(errcode)s)が発生しました。この情報をルームの管理者に伝えてみてはどうでしょうか。", "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "%(roomName)s への招待に問題が発生しました", "You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s により %(roomName)s からあなたは禁止されました", "Re-join": "再参加", "Reason: %(reason)s": "理由: %(reason)s", "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s により %(roomName)s からあなたは蹴り出されました", - "Loading room preview": "部屋プレビューのロード中", + "Loading room preview": "ルームプレビューのロード中", "Sign Up": "サインアップ", "Join the conversation with an account": "アカウントで会話に参加する", "Rejecting invite …": "招待を拒否する…", @@ -1370,30 +1370,30 @@ "Your email address hasn't been verified yet": "あなたのメールアドレスはまだ検証されていません", "Unable to share email address": "メールアドレスを共有できません", "Unable to revoke sharing for email address": "メールアドレスの共有を取り消せません", - "To link to this room, please add an address.": "この部屋にリンクするにはアドレスを追加してください。", + "To link to this room, please add an address.": "このルームにリンクするにはアドレスを追加してください。", "Send %(eventType)s events": "%(eventType)s イベントを送信します", "Remove messages sent by others": "他の人から送信されたメッセージを削除する", "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "ユーザーのパワーレベルの変更中にエラーが発生しました。 十分な権限があることを確認して、再試行してください。", "Uploaded sound": "アップロードされたサウンド", "Bridges": "ブリッジ", "This room isn’t bridging messages to any platforms. Learn more.": "この部屋はどのプラットフォームともメッセージをブリッジしていません。詳細", - "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "この部屋は以下のプラットフォームにメッセージをブリッジしています。 詳細", + "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "このルームは以下のプラットフォームにメッセージをブリッジしています。 詳細", "View older messages in %(roomName)s.": "%(roomName)s の古いメッセージを表示します。", - "this room": "この部屋", - "Upgrade this room to the recommended room version": "この部屋を推奨部屋バージョンにアップグレードします", + "this room": "このルーム", + "Upgrade this room to the recommended room version": "このルームを推奨ルームバージョンにアップグレードします", "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "警告: ルームをアップグレードしても、ルームメンバーが新しいバージョンのルームに自動的に移行されることはありません。 古いバージョンのルームの新しいルームへのリンクを投稿します。ルームメンバーは、このリンクをクリックして新しいルームに参加する必要があります。", - "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "サーバー管理者は、プライベートな部屋とダイレクトメッセージでデフォルトでエンドツーエンド暗号化を無効にしています。", + "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "サーバー管理者は、プライベートなルームとダイレクトメッセージでデフォルトでエンドツーエンド暗号化を無効にしています。", "Accept all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)s の招待を全て受け入れる", "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "既読マーカーを動かすまでの時間(画面オフ時)(ミリ秒)", "Read Marker lifetime (ms)": "既読マーカーを動かすまでの時間(ミリ秒)", "Subscribe": "購読", - "Room ID or address of ban list": "禁止リストの部屋IDまたはアドレス", + "Room ID or address of ban list": "禁止リストのルームIDまたはアドレス", "If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "これが希望どおりでない場合は、別のツールを使用してユーザーを無視してください。", "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "禁止リストを購読するとあなたはその効果が得られます!", "Subscribed lists": "購読リスト", "eg: @bot:* or example.org": "例: @bot:* や example.org など", "Server or user ID to ignore": "無視するサーバー/ユーザー ID", - "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "あなたの個人的な禁止リストはあなたがメッセージを見たくないすべてのユーザー/サーバーを保持します。 最初のユーザー/サーバーを無視すると、「マイ禁止リスト」という名前の新しい部屋が部屋リストに表示されます。この部屋から出ると禁止リストは効果を失います。", + "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "あなたの個人的な禁止リストはあなたがメッセージを見たくないすべてのユーザー/サーバーを保持します。 最初のユーザー/サーバーを無視すると、「マイ禁止リスト」という名前の新しいルームがルームリストに表示されます。このルームから出ると禁止リストは効果を失います。", "Personal ban list": "個人的な禁止リスト", "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "人を無視することは、誰を禁止するかについての規則を含む禁止リストを通して行われます。 禁止リストに登録すると、そのリストによってブロックされたユーザー/サーバーが非表示になります。", "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "無視するユーザー/サーバーをここに追加します。 アスタリスクを使用して %(brand)s を任意の文字と一致させます。たとえば、 @bot:* は任意のサーバーで「bot」という名前のすべてのユーザーを無視します。", @@ -1411,7 +1411,7 @@ "Please try again or view your console for hints.": "もう一度試すか、コンソールでヒントを確認してください。", "Error unsubscribing from list": "リスト購読解除のエラー", "Error removing ignored user/server": "ユーザー/サーバーの無視を除去する際のエラー", - "Please verify the room ID or address and try again.": "部屋のIDやアドレスを確認して、もう一度お試しください。", + "Please verify the room ID or address and try again.": "ルームのIDやアドレスを確認して、もう一度お試しください。", "Error subscribing to list": "リスト購読のエラー", "Something went wrong. Please try again or view your console for hints.": "何かがうまくいかなかった。 もう一度試すか、コンソールでヒントを確認してください。", "Error adding ignored user/server": "ユーザー/サーバーの無視を追加する際のエラー", @@ -1473,7 +1473,7 @@ "Set up": "設定する", "Cross-signing is not set up.": "クロス署名が設定されていません。", "Passwords don't match": "パスワードが一致しません", - "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "パスワードを変更すると全てのセッションでエンドツーエンド暗号化キーがリセットされて暗号化されたチャット履歴が読み取れなくなります。将来的にはこれは改善される見込みですが、現時点では、パスワード変更の前に部屋のキーをエクスポートして後で再インポートすることを検討してください。", + "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "パスワードを変更すると全てのセッションでエンドツーエンド暗号化キーがリセットされて暗号化されたチャット履歴が読み取れなくなります。将来的にはこれは改善される見込みですが、現時点では、パスワード変更の前にルームのキーをエクスポートして後で再インポートすることを検討してください。", "Channel: ": "Channel: ", "Workspace: ": "Workspace: ", "This bridge is managed by .": "このブリッジはにより管理されています。", @@ -1554,8 +1554,8 @@ "Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "このユーザを検証するため、両方の画面に同じ番号が表示されていることを確認してください。", "The user must be unbanned before they can be invited.": "招待する前にユーザの禁止を解除する必要があります。", "Unrecognised address": "認識されないアドレス", - "Error leaving room": "部屋を出る際のエラー", - "Unexpected server error trying to leave the room": "部屋を出る際に予期しないサーバーエラー", + "Error leaving room": "ルームを出る際のエラー", + "Unexpected server error trying to leave the room": "ルームを出る際に予期しないサーバーエラー", "Unexpected error resolving identity server configuration": "identity サーバー構成の解釈中に予期しないエラーが発生しました", "Unexpected error resolving homeserver configuration": "ホームサーバー構成の解釈中に予期しないエラーが発生しました", "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたはログインできますが、identity サーバーがオンラインに戻るまで一部の機能を使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", @@ -1563,98 +1563,98 @@ "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたは登録できますが、identity サーバーがオンラインに復帰するまで一部の機能は使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", "Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "設定が間違っているか重複しているか確認するよう、%(brand)s の管理者に問い合わせてください。", "Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "安定したインターネット接続があることを確認するか、サーバー管理者に連絡してください", - "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "アクティブな部屋に送られた %(msgtype)s メッセージを見る", - "See %(msgtype)s messages posted to this room": "部屋に送られた %(msgtype)s メッセージを見る", - "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "あなたとしてアクティブな部屋に %(msgtype)s メッセージを送る", - "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "あなたとして部屋に %(msgtype)s メッセージを送る", - "See general files posted to your active room": "アクティブな部屋に送られたファイルを見る", - "See general files posted to this room": "部屋に送られたファイルを見る", - "Send general files as you in your active room": "あなたとしてアクティブな部屋にファイルを送る", - "Send general files as you in this room": "あなたとしてファイルを部屋に送る", - "See videos posted to this room": "部屋に送られた動画を見る", - "See videos posted to your active room": "アクティブな部屋に送られた動画を見る", - "Send videos as you in your active room": "あなたとしてアクティブな部屋に動画を送る", - "Send videos as you in this room": "あなたとして部屋に動画を送る", - "See images posted to your active room": "アクティブな部屋に送られた画像を見る", - "See images posted to this room": "部屋に送られた画像を見る", - "Send images as you in your active room": "あなたとしてアクティブな部屋に画像を送る", - "Send images as you in this room": "あなたとして部屋に画像を送る", - "See emotes posted to your active room": "アクティブな部屋に送られたエモートを見る", - "See emotes posted to this room": "部屋に送られたエモートを見る", - "Send emotes as you in your active room": "あなたとしてアクティブな部屋にエモートを送る", - "Send emotes as you in this room": "あなたとして部屋にエモートを送る", - "See text messages posted to your active room": "アクティブな部屋に送られたテキストメッセージを見る", - "See text messages posted to this room": "部屋に送られたテキストメッセージを見る", - "Send text messages as you in your active room": "あなたとしてアクティブな部屋にメッセージを送る", - "Send text messages as you in this room": "あなたとしてテキストメッセージを部屋に送る", - "See messages posted to your active room": "アクティブな部屋に送られたメッセージを見る", - "See messages posted to this room": "部屋に送られたメッセージを見る", - "Send messages as you in your active room": "あなたとしてメッセージをアクティブな部屋に送る", - "Send messages as you in this room": "あなたとしてメッセージを部屋に送る", + "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "アクティブなルームに送られた %(msgtype)s メッセージを見る", + "See %(msgtype)s messages posted to this room": "ルームに送られた %(msgtype)s メッセージを見る", + "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "あなたとしてアクティブなルームに %(msgtype)s メッセージを送る", + "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "あなたとしてルームに %(msgtype)s メッセージを送る", + "See general files posted to your active room": "アクティブなルームに送られたファイルを見る", + "See general files posted to this room": "ルームに送られたファイルを見る", + "Send general files as you in your active room": "あなたとしてアクティブなルームにファイルを送る", + "Send general files as you in this room": "あなたとしてファイルをルームに送る", + "See videos posted to this room": "ルームに送られた動画を見る", + "See videos posted to your active room": "アクティブなルームに送られた動画を見る", + "Send videos as you in your active room": "あなたとしてアクティブなルームに動画を送る", + "Send videos as you in this room": "あなたとしてルームに動画を送る", + "See images posted to your active room": "アクティブなルームに送られた画像を見る", + "See images posted to this room": "ルームに送られた画像を見る", + "Send images as you in your active room": "あなたとしてアクティブなルームに画像を送る", + "Send images as you in this room": "あなたとしてルームに画像を送る", + "See emotes posted to your active room": "アクティブなルームに送られたエモートを見る", + "See emotes posted to this room": "ルームに送られたエモートを見る", + "Send emotes as you in your active room": "あなたとしてアクティブなルームにエモートを送る", + "Send emotes as you in this room": "あなたとしてルームにエモートを送る", + "See text messages posted to your active room": "アクティブなルームに送られたテキストメッセージを見る", + "See text messages posted to this room": "ルームに送られたテキストメッセージを見る", + "Send text messages as you in your active room": "あなたとしてアクティブなルームにメッセージを送る", + "Send text messages as you in this room": "あなたとしてテキストメッセージをルームに送る", + "See messages posted to your active room": "アクティブなルームに送られたメッセージを見る", + "See messages posted to this room": "ルームに送られたメッセージを見る", + "Send messages as you in your active room": "あなたとしてメッセージをアクティブなルームに送る", + "Send messages as you in this room": "あなたとしてメッセージをルームに送る", "The %(capability)s capability": "%(capability)s 機能", - "See %(eventType)s events posted to your active room": "アクティブな部屋に送られたイベント %(eventType)s を見る", - "Send %(eventType)s events as you in your active room": "あなたとしてイベント %(eventType)s をアクティブな部屋に送る", - "See %(eventType)s events posted to this room": "この部屋に送られたイベント %(eventType)s を見る", - "Send %(eventType)s events as you in this room": "あなたとしてイベント %(eventType)s をこの部屋に送る", + "See %(eventType)s events posted to your active room": "アクティブなルームに送られたイベント %(eventType)s を見る", + "Send %(eventType)s events as you in your active room": "あなたとしてイベント %(eventType)s をアクティブなルームに送る", + "See %(eventType)s events posted to this room": "このルームに送られたイベント %(eventType)s を見る", + "Send %(eventType)s events as you in this room": "あなたとしてイベント %(eventType)s をこのルームに送る", "with state key %(stateKey)s": "ステートキー %(stateKey)s と共に", "with an empty state key": "空のステートキーと共に", - "See when anyone posts a sticker to your active room": "アクティブな部屋にステッカーが送られた時刻を見る", - "Send stickers to your active room as you": "あなたとしてアクティブな部屋にステッカーを送る", - "See when a sticker is posted in this room": "部屋にステッカーが投稿された時刻を見る", - "Send stickers to this room as you": "あなたとして部屋にステッカーを送る", - "See when the avatar changes in your active room": "アクティブな部屋でアバターが変わった時刻を見る", - "Change the avatar of your active room": "アクティブな部屋のアバター画像を変える", - "See when the avatar changes in this room": "部屋のアバター画像が変わった時刻を見る", - "Change the avatar of this room": "部屋のアバター画像を変える", - "See when the name changes in your active room": "アクティブな部屋で名前が変わった時刻を見る", - "Change the name of your active room": "アクティブな部屋の名前を変える", - "See when the name changes in this room": "部屋の名前が変わった時刻を見る", - "Change the name of this room": "部屋の名前を変える", - "See when the topic changes in your active room": "アクティブな部屋でトピックが変わった時刻を見る", - "Change the topic of your active room": "アクティブな部屋のトピックを変える", - "See when the topic changes in this room": "部屋のトピックが変わった時刻を見る", - "Change the topic of this room": "部屋のトピックを変える", - "Change which room, message, or user you're viewing": "表示する部屋/メッセージ/ユーザを変える", - "Change which room you're viewing": "表示する部屋を変える", - "Send stickers into your active room": "アクティブな部屋にステッカーを送る", - "Send stickers into this room": "この部屋にステッカーを送る", + "See when anyone posts a sticker to your active room": "アクティブなルームにステッカーが送られた時刻を見る", + "Send stickers to your active room as you": "あなたとしてアクティブなルームにステッカーを送る", + "See when a sticker is posted in this room": "ルームにステッカーが投稿された時刻を見る", + "Send stickers to this room as you": "あなたとしてルームにステッカーを送る", + "See when the avatar changes in your active room": "アクティブなルームでアバターが変わった時刻を見る", + "Change the avatar of your active room": "アクティブなルームのアバター画像を変える", + "See when the avatar changes in this room": "ルームのアバター画像が変わった時刻を見る", + "Change the avatar of this room": "ルームのアバター画像を変える", + "See when the name changes in your active room": "アクティブなルームで名前が変わった時刻を見る", + "Change the name of your active room": "アクティブなルームの名前を変える", + "See when the name changes in this room": "ルームの名前が変わった時刻を見る", + "Change the name of this room": "ルームの名前を変える", + "See when the topic changes in your active room": "アクティブなルームでトピックが変わった時刻を見る", + "Change the topic of your active room": "アクティブなルームのトピックを変える", + "See when the topic changes in this room": "ルームのトピックが変わった時刻を見る", + "Change the topic of this room": "ルームのトピックを変える", + "Change which room, message, or user you're viewing": "表示するルーム/メッセージ/ユーザを変える", + "Change which room you're viewing": "表示するルームを変える", + "Send stickers into your active room": "アクティブなルームにステッカーを送る", + "Send stickers into this room": "このルームにステッカーを送る", "Remain on your screen while running": "実行中は画面に留める", - "Remain on your screen when viewing another room, when running": "他の部屋を表示してる間も実行中は画面に留める", + "Remain on your screen when viewing another room, when running": "他のルームを表示してる間も実行中は画面に留める", "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "このユーザーに彼らのセッションを検証するよう問い合わせるか、以下のように手動で検証してください。", "Verify your other session using one of the options below.": "以下のどれか一つを使って他のセッションを検証します。", "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)sは禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s)に変更しました", "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバ禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s) に変更しました", - "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は部屋の禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s) に変更しました", + "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s) に変更しました", "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s) に変更しました", "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバ禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", - "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は部屋の禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", + "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は禁止ルール %(glob)s （理由 %(reason)s)を更新しました", "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバ禁止ルール %(glob)s （理由 %(reason)s)を更新しました", - "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は部屋の禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を更新しました", + "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を更新しました", "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を更新しました", "%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s はinvalidな禁止ルールを更新しました", "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s は 禁止ルール %(glob)s を削除しました", "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s はサーバ禁止ルール %(glob)s を削除しました", - "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s は部屋の禁止ルール %(glob)s を削除しました", + "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s を削除しました", "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s はユーザー禁止ルール %(glob)s を削除しました", "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s はウィジェットのレイアウトを更新しました", "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s が %(targetDisplayName)s への招待を取り消しました。", - "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s がこの部屋のアドレスを変更しました。", - "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s がこの部屋のメインアドレスと代替アドレスを変更しました。", - "%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "%(senderName)s がこの部屋の代替アドレスを変更しました。", - "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s がこの部屋の代替アドレス %(addresses)s を削除しました。", - "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s がこの部屋の代替アドレス %(addresses)s を削除しました。", - "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s がこの部屋の代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", - "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s がこの部屋の代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", - "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉すべてのサーバーは参加を禁止されています! この部屋は使用できなくなりました。", - "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s がこの部屋のサーバーACLを変更しました。", - "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s がこの部屋のサーバーACLを設定しました。", - "Converts the DM to a room": "DMを部屋に変換します", - "Converts the room to a DM": "部屋をDMに変換します", - "Takes the call in the current room off hold": "現在の部屋の通話を保留から外します", - "Places the call in the current room on hold": "保留中の現在の部屋に通話を発信します", + "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s がこのルームのアドレスを変更しました。", + "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s がこのルームのメインアドレスと代替アドレスを変更しました。", + "%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレスを変更しました。", + "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を削除しました。", + "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を削除しました。", + "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", + "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", + "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉すべてのサーバーは参加を禁止されています! このルームは使用できなくなりました。", + "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームのサーバーACLを変更しました。", + "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームのサーバーACLを設定しました。", + "Converts the DM to a room": "DMをルームに変換します", + "Converts the room to a DM": "ルームをDMに変換します", + "Takes the call in the current room off hold": "現在のルームの通話を保留から外します", + "Places the call in the current room on hold": "保留中の現在のルームに通話を発信します", "Sends a message to the given user": "指定されたユーザーにメッセージを送ります", "Opens chat with the given user": "指定されたユーザーとのチャットを開きます", "Send a bug report with logs": "ログ付きのバグ報告を送る", @@ -1663,13 +1663,13 @@ "Unknown (user, session) pair:": "ユーザーとセッションのペアが不明です:", "Verifies a user, session, and pubkey tuple": "ユーザー、セッション、およびpubkeyタプルを検証します", "Please supply a widget URL or embed code": "ウィジェットのURLまたは埋め込みコードを入力してください", - "Could not find user in room": "部屋にユーザーが見つかりません", + "Could not find user in room": "ルームにユーザーが見つかりません", "Command failed": "コマンドが失敗しました", "Unrecognised room address:": "部屋のアドレスを認識できません:", - "Joins room with given address": "指定されたアドレスの部屋に参加します", + "Joins room with given address": "指定したアドレスのルームに参加", "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "メールでの招待に identity サーバーを使います。デフォルトの identity サーバー (%(defaultIdentityServerName)s) を使う場合は「続ける」を押してください。または設定画面を開いて変更してください。", "Failed to set topic": "トピックの設定に失敗しました", - "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "選択した部屋のバージョンをあなたのサーバーがサポートしているか何度も確認してから、もう一度試してください。", + "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "選択したルームのバージョンをあなたのサーバーがサポートしているか何度も確認してから、もう一度試してください。", "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "メッセージを(Markdownではなく)HTMLとして送信します", "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に ( ͡° ͜ʖ ͡°) を付けます", "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) を付けます", @@ -1734,9 +1734,9 @@ "Open dial pad": "ダイヤルパッドを開く", "Show Widgets": "ウィジェットを表示する", "Hide Widgets": "ウィジェットを隠す", - "No recently visited rooms": "最近訪れた部屋はありません", - "Recently visited rooms": "最近訪れた部屋", - "Room %(name)s": "部屋 %(name)s", + "No recently visited rooms": "最近訪れたルームはありません", + "Recently visited rooms": "最近訪れたルーム", + "Room %(name)s": "ルーム %(name)s", "Code block": "コードブロック", "Strikethrough": "取り消し線", "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "この暗号化メッセージの信頼性はこのデバイスでは保証できません。", @@ -1958,7 +1958,7 @@ "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "残念ながらブラウザはサインインするホームサーバーを忘れてしまいました。 サインインページに移動して再試行してください。", "We couldn't log you in": "ログインできませんでした", "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "このアクションはデフォルトのidentity サーバー にアクセスしてメールアドレスまたは電話番号を検証する必要がありますが、サーバには利用規約がありません。", - "Room name or address": "部屋の名前またはアドレス", + "Room name or address": "ルームの名前またはアドレス", "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "現時点ではファイルで返信することはできません。 返信せずにこのファイルをアップロードしますか?", "This will end the conference for everyone. Continue?": "これは全員の会議を終了させます。続けますか?", "End conference": "会議を終了する", @@ -1997,26 +1997,26 @@ "Sends the given message with fireworks": "メッセージを花火と共に送る", "sends confetti": "紙吹雪を送る", "Sends the given message with confetti": "メッセージを紙吹雪と共に送信します", - "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "あなたがブロックしたユーザー/サーバーのリストです。部屋から出ないでください!", + "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "あなたがブロックしたユーザー/サーバーのリストです。ルームから出ないでください!", "My Ban List": "私の禁止リスト", "Downloading logs": "ログのダウンロード", "Uploading logs": "ログのアップロード", "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "チャット効果を表示する(紙吹雪などを受け取ったときのアニメーション)", "IRC display name width": "IRC表示名の幅", "How fast should messages be downloaded.": "メッセージをダウンロードする速度。", - "Enable message search in encrypted rooms": "暗号化された部屋でもメッセージ検索を有効にする", + "Enable message search in encrypted rooms": "暗号化されたルームでもメッセージ検索を有効にする", "Show hidden events in timeline": "省略されたイベントをタイムラインに表示する", "Use Command + Enter to send a message": "メッセージ送信に Command + Enter を使う", "Show line numbers in code blocks": "コードブロックに行番号を表示する", "Expand code blocks by default": "デフォルトでコードブロックを展開表示する", "Show stickers button": "ステッカーボタンを表示する", - "Show info about bridges in room settings": "部屋の設定にブリッジの情報を表示する", + "Show info about bridges in room settings": "ルームの設定にブリッジの情報を表示する", "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "dehydrated デバイスを使用したオフライン暗号化メッセージング", - "Show message previews for reactions in all rooms": "すべての部屋でリアクションのメッセージプレビューを表示する", + "Show message previews for reactions in all rooms": "すべてのルームでリアクションのメッセージプレビューを表示する", "Show message previews for reactions in DMs": "DM中のリアクションにメッセージプレビューを表示する", "Support adding custom themes": "カスタムテーマの追加に対応する", "Try out new ways to ignore people (experimental)": "人々を無視する新しい方法を試す (実験的)", - "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "カスタムタグを使って部屋をグループまたはフィルタします(ページのリロードが必要)", + "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "カスタムタグを使ってルームをグループまたはフィルタします(ページのリロードが必要)", "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Communities v2 prototypes. 互換性のあるホームサーバーが必要です。 非常に実験的。注意して使用してください。", "Render LaTeX maths in messages": "メッセージ中の LaTeX 数式を描画する", "Change notification settings": "通知設定を変更する", @@ -2034,9 +2034,9 @@ "Call in progress": "通話中", "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s が通話に参加しました", "You joined the call": "通話に参加しました", - "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "あなたを招待した人はすでに部屋を出たか、彼らのサーバーがオフライン状態です。", - "The person who invited you already left the room.": "あなたを招待した人はすでに部屋を出ました。", - "There was an error joining the room": "部屋に参加する際にエラーがありました", + "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "あなたを招待した人はすでにルームを出たか、彼らのサーバーがオフライン状態です。", + "The person who invited you already left the room.": "あなたを招待した人はすでにルームを出ました。", + "There was an error joining the room": "ルームに参加する際にエラーがありました", "Guest": "ゲスト", "New login. Was this you?": "新しいログインがありました。これはあなたですか?", "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "暗号化されたメッセージとデータへのアクセスを失うことから保護します", @@ -2089,8 +2089,8 @@ "Video conference started by %(senderName)s": "ビデオ会議は %(senderName)s により開始されました", "Video conference ended by %(senderName)s": "ビデオ会議は %(senderName)s により終了しました", "Video conference updated by %(senderName)s": "ビデオ会議は %(senderName)s により更新されました", - "Join the conference from the room information card on the right": "右側の部屋情報カードから会議に参加する", - "Join the conference at the top of this room": "この部屋の上部で会議に参加する", + "Join the conference from the room information card on the right": "右側のルーム情報カードから会議に参加する", + "Join the conference at the top of this room": "このルームの上部で会議に参加する", "Message Actions": "メッセージのアクション", "Ignored attempt to disable encryption": "暗号化を無効にする試みを無視しました", "Compare emoji": "絵文字を比較", @@ -2110,7 +2110,7 @@ "This client does not support end-to-end encryption.": "このクライアントはエンドツーエンド暗号化に対応していません。", "Failed to deactivate user": "ユーザーの非アクティブ化に失敗しました", "Deactivate user": "ユーザーを非アクティブ化する", - "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "このユーザーを非アクティブ化するとユーザーはログアウトされて再度ログインできなくなります。さらにユーザーは現在参加中の部屋すべてから離れます。このアクションを元に戻すことはできません。 このユーザーを非アクティブ化してもよろしいですか?", + "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "このユーザーを非アクティブ化するとユーザーはログアウトされて再度ログインできなくなります。さらにユーザーは現在参加中のルームすべてから離れます。このアクションを元に戻すことはできません。 このユーザーを非アクティブ化してもよろしいですか?", "Deactivate user?": "ユーザーを非アクティブ化しますか?", "Remove %(count)s messages|one": "1件のメッセージを削除する", "Remove %(count)s messages|other": "%(count)s 件のメッセージを削除する", @@ -2123,7 +2123,7 @@ "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "自分自身を降格しているため、この変更を元に戻すことはできません。スペース内の最後の特権ユーザーである場合、特権を取り戻すことはできません。", "Not encrypted": "暗号化されていません", "Edit widgets, bridges & bots": "ウィジェット、ブリッジ、ボットを編集する", - "Set my room layout for everyone": "私の部屋のレイアウトをみんな用に設定します", + "Set my room layout for everyone": "私のルームのレイアウトをみんな用に設定します", "Unpin a widget to view it in this panel": "ウィジェットのピン留めを外して、このパネルに表示します", "Unpin": "ピン留めを外す", "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "ウィジェットのピン留めは %(count)s 件までです", @@ -2132,16 +2132,16 @@ "The homeserver the user you’re verifying is connected to": "あなたが検証しているユーザーが接続するホームサーバー", "One of the following may be compromised:": "次のいずれかが危険にさらされる可能性があります:", "Your messages are not secure": "あなたのメッセージは暗号化されません", - "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "暗号化された部屋ではメッセージは保護されます。メッセージをアンロックするためのキーはあなたと受信者だけが持っています。", + "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "暗号化されたルームではメッセージは保護されます。メッセージをアンロックするためのキーはあなたと受信者だけが持っています。", "Other published addresses:": "他の公開アドレス:", "Error removing address": "アドレスの削除のエラー", - "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "アドレスの削除中にエラーがありました。既に存在しない部屋か、一時的なエラーが発生したか。", + "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "アドレスの削除中にエラーがありました。既に存在しないルームか、一時的なエラーが発生したか。", "You don't have permission to delete the address.": "アドレスを削除する権限がありません。", - "Empty room": "空の部屋", - "Suggested Rooms": "おすすめの部屋", - "You do not have permissions to add rooms to this space": "このスペースに部屋を追加する権限がありません", - "Add existing room": "既存の部屋を追加", - "You do not have permissions to create new rooms in this space": "このスペースに新しい部屋を作成する権限がありません", + "Empty room": "空のルーム", + "Suggested Rooms": "おすすめのルーム", + "You do not have permissions to add rooms to this space": "このスペースにルームを追加する権限がありません", + "Add existing room": "既存のルームを追加", + "You do not have permissions to create new rooms in this space": "このスペースに新しいルームを作成する権限がありません", "Send message": "メッセージを送ります", "Invite to this space": "このスペースに招待します", "Your message was sent": "メッセージは送信されました", @@ -2185,10 +2185,10 @@ "Edit settings relating to your space.": "スペースの設定を変更します。", "Space settings": "スペースの設定", "Spaces is a beta feature": "スペースは Beta 機能です", - "Spaces are a new way to group rooms and people.": "スペースは、部屋や人をグループ化する新しい方法です。", + "Spaces are a new way to group rooms and people.": "スペースは、ルームや人をグループ化する新しい方法です。", "Spaces": "スペース", "Welcome to ": "ようこそ ", - "Invite to just this room": "この部屋に招待", + "Invite to just this room": "このルームに招待", "Invite to %(spaceName)s": "%(spaceName)s に招待", "Quick actions": "クイックアクション", "A private space for you and your teammates": "あなたとチームメイトのプライベートスペース", @@ -2202,27 +2202,27 @@ "Invite to %(roomName)s": "%(roomName)s へ招待", "%(featureName)s beta feedback": "%(featureName)s Beta フィードバック", "Send feedback": "フィードバックを送信", - "Manage & explore rooms": "部屋の管理および検索", - "Select a room below first": "以下から部屋を選択してください", - "A private space to organise your rooms": "部屋を整理するためのプライベートスペース", + "Manage & explore rooms": "ルームの管理および検索", + "Select a room below first": "以下からルームを選択してください", + "A private space to organise your rooms": "ルームを整理するためのプライベートスペース", "Private space": "プライベートスペース", "Leave Space": "スペースを退出", "Welcome %(name)s": "ようこそ、%(name)s", "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "このスペース「%(spaceName)s」から退出してよろしいですか？", "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "このスペースは公開されていません。再度参加するには、招待が必要です。", - "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "この部屋のメンバーはあなただけです。あなたが退出すると、今後あなたを含めて誰もこの部屋に参加できなくなります。", - "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "部屋を追加中...", - "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "部屋を追加中... (%(progress)s / %(count)s)", + "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "このルームのメンバーはあなただけです。あなたが退出すると、今後あなたを含めて誰もこのルームに参加できなくなります。", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "ルームを追加中...", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "ルームを追加中... (%(progress)s / %(count)s)", "Skip for now": "スキップ", "What do you want to organise?": "どれを追加しますか？", - "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "部屋や会話を追加できます。これはあなた専用のスペースで、他の人からは見えません。後から部屋や会話を追加することもできます。", + "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "ルームや会話を追加できます。これはあなた専用のスペースで、他の人からは見えません。後からルームや会話を追加することもできます。", "Support": "サポート", "You can change these anytime.": "ここで入力した情報はいつでも編集できます。", "Add some details to help people recognise it.": "情報を入力してください。", "To view %(spaceName)s, you need an invite": "%(spaceName)s を閲覧するには招待が必要です", "Integration manager": "インテグレーションマネージャ", "Identity server is": "アイデンティティ・サーバー", - "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "インテグレーションマネージャは設定データを受け取り、ユーザーの代わりにウィジェットの変更、部屋への招待の送信、権限レベルの設定を行うことができます。", + "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "インテグレーションマネージャーは設定データを受け取り、ユーザーの代わりにウィジェットの変更や、ルームへの招待の送信、権限レベルの設定を行うことができます。", "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャを使用して、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理します。", "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャ (%(serverName)s) を使用して、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理します。", "Identity server": "認証サーバ", @@ -2234,8 +2234,8 @@ "Failed to save space settings.": "スペースの設定を保存できませんでした。", "Transfer Failed": "転送に失敗しました", "Unable to transfer call": "通話が転送できませんでした", - "All rooms you're in will appear in Home.": "ホームに、あなたが参加しているすべての部屋が表示されます。", - "Show all rooms in Home": "ホームにすべての部屋を表示する", + "All rooms you're in will appear in Home.": "ホームに、あなたが参加しているすべてのルームが表示されます。", + "Show all rooms in Home": "ホームにすべてのルームを表示する", "Images, GIFs and videos": "画像・GIF・動画", "Displaying time": "表示時刻", "Use Command + F to search timeline": "Command + F でタイムラインを検索する", @@ -2248,7 +2248,7 @@ "New keyword": "新しいキーワード", "Keyword": "キーワード", "Enable for this account": "このアカウントで有効にする", - "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s がこの部屋に参加しました", + "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s がこのルームに参加しました", "Anyone can find and join.": "誰でも検索・参加できます。", "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "スペースのメンバーが検索・参加できます。複数のスペースも選択可能です。", "Space members": "スペースのメンバー", @@ -2265,10 +2265,10 @@ "New? Create account": "アカウント作成", "Are you sure you want to sign out?": "サインアウトしてよろしいですか？", "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "%(hostSignupBrand)s にアップグレード", - "Rooms and spaces": "部屋とスペース", + "Rooms and spaces": "ルームとスペース", "Add a space to a space you manage.": "管理しているスペースに、スペースを追加します。", "Add space": "スペースを追加", - "This room is suggested as a good one to join": "この部屋は、参加を推奨する部屋としておすすめされています", + "This room is suggested as a good one to join": "このルームは、参加を推奨するルームとしておすすめされています", "Mark as suggested": "おすすめに追加", "Mark as not suggested": "おすすめから除外", "Suggested": "おすすめ", @@ -2289,16 +2289,16 @@ "Sign Out": "サインアウト", "This device": "この端末", "Keyboard": "キーボード", - "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "スペースに含まれない部屋を表示します。", - "Rooms outside of a space": "スペース外の部屋", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "スペースに含まれないルームを表示します。", + "Rooms outside of a space": "スペース外のルーム", "Group all your people in one place.": "全ての連絡先を表示します。", - "Group all your favourite rooms and people in one place.": "お気に入りの部屋と連絡先を表示します。", - "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "他のスペースに存在する部屋を含めて、全ての部屋をホームに表示します。", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "お気に入りのルームと連絡先を表示します。", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "他のスペースに存在するルームを含めて、全てのルームをホームに表示します。", "Home is useful for getting an overview of everything.": "ホームは全体を把握するのに便利です。", - "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "スペースは、部屋や連絡先をグループ化する方法です。いくつかの構築済みスペースと、あなたが参加しているスペースを使用できます。", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "スペースは、ルームや連絡先をグループ化する方法です。いくつかの構築済みスペースと、あなたが参加しているスペースを使用できます。", "Spaces to show": "表示するスペース", "Sidebar": "サイドバー", - "Show all rooms": "全ての部屋を表示", + "Show all rooms": "全てのルームを表示", "QR Code": "QR コード", "Home options": "ホームのオプション", "Report": "報告", @@ -2325,6 +2325,9 @@ "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s がプロフィール画像を設定しました", "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s がプロフィール画像を変更しました", "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s がプロフィール画像を削除しました", - "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s がこの部屋を退出しました", - "Change main address for the space": "スペースのメインアドレスを変更" + "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s がこのルームを退出しました", + "Change main address for the space": "スペースのメインアドレスを変更", + "Copy room link": "ルームのリンクをコピー", + "Remove users": "ユーザーをキック", + "Manage rooms in this space": "このスペースのルームを管理" } From ae4afde380aab7143b8fbdef92e9b30d88bab40b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Wed, 16 Feb 2022 18:21:47 +0000 Subject: [PATCH 0904/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 96.4% (3314 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 34 +++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 33 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 4d76adc33f..a2dfb5760f 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -3408,5 +3408,37 @@ "Failed to transfer call": "Nepodarilo sa presmerovať hovor", "Transfer Failed": "Presmerovanie zlyhalo", "Unable to transfer call": "Nie je možné presmerovať hovor", - "Change which room, message, or user you're viewing": "Zmeniť zobrazovanú miestnosť, správu alebo používateľa" + "Change which room, message, or user you're viewing": "Zmeniť zobrazovanú miestnosť, správu alebo používateľa", + "Move up": "Presun hore", + "Move down": "Presun dole", + "Move right": "Presun doprava", + "Move left": "Presun doľava", + "The export was cancelled successfully": "Export bol úspešne zrušený", + "Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "Veľkosť môže byť len medzi %(min)s MB a %(max)s MB", + "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "Pri aktualizácii vašej komunity došlo k chybe. Server nie je schopný spracovať vašu požiadavku.", + "<%(count)s spaces>|zero": "", + "<%(count)s spaces>|one": "", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s priestorov>", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Načítaná %(count)s udalosť za %(seconds)ss", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Načítaných %(count)s udalostí za %(seconds)ss", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Exportovaná %(count)s udalosť za %(seconds)s sekúnd", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Exportovaných %(count)s udalostí za %(seconds)s sekúnd", + "File Attached": "Priložený súbor", + "Unban from %(roomName)s": "Zrušiť zákaz vstup do %(roomName)s", + "Ban from %(roomName)s": "Zakázať vstup do %(roomName)s", + "Expand quotes │ ⇧+click": "Rozbaliť citácie │ ⇧+klik", + "Collapse quotes │ ⇧+click": "Zbaliť citácie │ ⇧+klik", + "Decide where your account is hosted": "Rozhodnite sa, kde bude váš účet hostovaný", + "To view %(spaceName)s, you need an invite": "Na zobrazenie %(spaceName)s potrebujete pozvánku", + "To view this Space, hide communities in your preferences": "Ak chcete zobraziť tento priestor, skryte najprv komunity vo svojich nastaveniach", + "To join this Space, hide communities in your preferences": "Ak sa chcete pripojiť k tomuto priestoru, skryte najprv komunity vo svojich nastaveniach", + "Select a room below first": "Najskôr vyberte miestnosť nižšie", + "Try different words or check for typos. Some results may not be visible as they're private and you need an invite to join them.": "Vyskúšajte iné slová alebo skontrolujte preklepy. Niektoré výsledky nemusia byť viditeľné, pretože sú súkromné a potrebujete pozvánku, aby ste sa k nim mohli pripojiť.", + "No results for \"%(query)s\"": "Žiadne výsledky pre \"%(query)s\"", + "Toxic Behaviour": "Nebezpečné správanie", + "Please pick a nature and describe what makes this message abusive.": "Prosím, vyberte charakter a popíšte, čo robí túto správu obťažujúcou.", + "This room is dedicated to illegal or toxic content or the moderators fail to moderate illegal or toxic content.\n This will be reported to the administrators of %(homeserver)s.": "Táto miestnosť je venovaná nelegálnemu alebo nebezpečnému obsahu alebo moderátori nedokážu moderovať nelegálny alebo nebezpečný obsah.\n Toto bude nahlásené správcom %(homeserver)s.", + "This user is spamming the room with ads, links to ads or to propaganda.\nThis will be reported to the room moderators.": "Tento používateľ spamuje miestnosť reklamami, odkazmi na reklamy alebo propagandou.\nToto bude nahlásené moderátorom miestnosti.", + "This user is displaying toxic behaviour, for instance by insulting other users or sharing adult-only content in a family-friendly room or otherwise violating the rules of this room.\nThis will be reported to the room moderators.": "Tento používateľ prejavuje nepriateľské správanie, napríklad uráža ostatných používateľov alebo zdieľa obsah určený len pre dospelých v miestnosti určenej pre rodiny alebo inak porušuje pravidlá tejto miestnosti.\nToto bude nahlásené moderátorom miestnosti.", + "This user is displaying illegal behaviour, for instance by doxing people or threatening violence.\nThis will be reported to the room moderators who may escalate this to legal authorities.": "Tento používateľ prejavuje protiprávne správanie, napríklad zverejňuje doxing (citlivé informácie o ľudoch) alebo sa vyhráža násilím.\nToto bude nahlásené moderátorom miestnosti, ktorí to môžu postúpiť právnym orgánom." } From 1fe5b08b505a3d42f308e7113d62df71c932fb06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Wed, 16 Feb 2022 20:09:14 +0000 Subject: [PATCH 0905/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 64.8% (2228 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 16 +++++++++++++--- 1 file changed, 13 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 44504bd74d..6a2f2bb54b 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -56,7 +56,7 @@ "The version of %(brand)s": "%(brand)s のバージョン", "Your language of choice": "選択した言語", "Which officially provided instance you are using, if any": "どの公式に提供されたインスタンスを利用していますか（もしあれば）", - "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "リッチテキストエディタのリッチテキストモードを利用しているか否か", + "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "リッチテキストエディタのリッチテキストモードを利用しているか", "Your homeserver's URL": "あなたのホームサーバーの URL", "Analytics": "分析", "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "%(brand)sをよりよくするために私達に送信される情報は以下を含みます:", @@ -768,7 +768,7 @@ "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s がこのルームを「リンクを知っている人全員」に公開しました。", "%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)s がこのルームを「招待者のみ参加可能」に変更しました。", "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームへのゲストによる参加を許可しました。", - "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "「パンくずリスト」機能（ルームのリストの上のアバター）を使っているかどうか", + "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "「パンくずリスト」機能（ルームのリストの上のアバター）を使っているか", "Only continue if you trust the owner of the server.": "そのサーバーの所有者を信頼する場合のみ続ける。", "Trust": "信頼", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "メールによる招待のためにIDサーバーを用いる。設定画面で管理する。", @@ -2329,5 +2329,15 @@ "Change main address for the space": "スペースのメインアドレスを変更", "Copy room link": "ルームのリンクをコピー", "Remove users": "ユーザーをキック", - "Manage rooms in this space": "このスペースのルームを管理" + "Manage rooms in this space": "このスペースのルームを管理", + "You can change this later if needed.": "必要なら後から変更できます。", + "Show": "表示する", + "Add another email": "別のメールアドレスを追加", + "GitHub issue": "GitHubのIssue", + "Download logs": "ログのダウンロード", + "Close dialog": "ダイアログを閉じる", + "Preparing to download logs": "ログのダウンロードを準備しています", + "User Busy": "ユーザーは通話中です", + "The user you called is busy.": "呼び出したユーザーは通話中です。", + "Our complete cookie policy can be found here.": "クッキーの使用に関するポリシーはここから閲覧できます。" } From a5922b6f0fdc2782a0a33e19e30368f42a6d67ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Thu, 17 Feb 2022 06:39:14 +0000 Subject: [PATCH 0906/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.1% (2240 of 3437 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 66 ++++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 6a2f2bb54b..afde62a031 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -295,7 +295,7 @@ "Kick this user?": "このユーザーを追放しますか?", "Failed to kick": "追放できませんでした", "e.g. %(exampleValue)s": "例えば %(exampleValue)s", - "Every page you use in the app": "アプリで使用するすべてのページ", + "Every page you use in the app": "アプリで使用する全てのページ", "Call Failed": "呼び出しに失敗しました", "Automatically replace plain text Emoji": "自動的にプレーンテキスト絵文字を置き換える", "Demote yourself?": "自身を降格しますか？", @@ -438,7 +438,7 @@ "You're not currently a member of any communities.": "あなたは現在、どのコミュニティのメンバーでもありません。", "Unknown Address": "不明な住所", "Delete Widget": "ウィジェットを削除", - "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "ウィジェットを削除すると、このルームのすべてのユーザーのウィジェットが削除されます。 このウィジェットを削除してもいいですか？", + "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "ウィジェットを削除すると、このルームの全てのユーザーのウィジェットが削除されます。 このウィジェットを削除してもいいですか？", "Delete widget": "ウィジェットを削除", "Popout widget": "ウィジェットをポップアウト", "No results": "結果がありません", @@ -520,10 +520,10 @@ "Unknown error": "不明なエラー", "Incorrect password": "間違ったパスワード", "Deactivate Account": "アカウントを無効にする", - "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "これにより、あなたのアカウントは永久に使用できなくなります。ログインできなくなり、誰も同じユーザーIDを再登録できなくなります。これにより、参加しているすべてのルームから退室し、 IDサーバからあなたのアカウントの詳細が削除されます。この操作は元に戻すことができません。", + "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "これにより、あなたのアカウントは永久に使用できなくなります。ログインできなくなり、誰も同じユーザーIDを再登録できなくなります。これにより、参加している全てのルームから退室し、 IDサーバからあなたのアカウントの詳細が削除されます。この操作は元に戻すことができません。", "Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "アカウントを無効にしても、送信されたメッセージはデフォルトでは忘れられません。メッセージを忘れさせたい場合は、下のボックスにチェックを入れてください。", "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Matrixのメッセージの可視性は電子メールと似ています。メッセージを忘れると、新規または未登録のユーザーと共有することができませんが、既にこれらのメッセージにアクセスしている登録ユーザーは、依然としてそのコピーにアクセスできます。", - "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "アカウントを無効する際、送信したすべてのメッセージを削除(警告:これにより、今後のユーザーは会話履歴の全文を見ることができなくなります)", + "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "アカウントを無効する際、送信した全てのメッセージを削除(警告:これにより、今後のユーザーは会話履歴の全文を見ることができなくなります)", "To continue, please enter your password:": "続行するには、パスワードを入力してください:", "An error has occurred.": "エラーが発生しました。", "You've previously used %(brand)s on %(host)s with lazy loading of members enabled. In this version lazy loading is disabled. As the local cache is not compatible between these two settings, %(brand)s needs to resync your account.": "以前 %(host)s にて、メンバーの遅延ロードを有効にした%(brand)sを使用していました。このバージョンでは、遅延ロードは無効です。ローカルキャッシュはこれらの2つの設定の間で互換性がないため、%(brand)sはアカウントを再同期する必要があります。", @@ -656,7 +656,7 @@ "Labs": "ラボ", "Legal": "法的", "Check for update": "更新を確認", - "Reject all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)s すべての招待を拒否する", + "Reject all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)s 全ての招待を拒否する", "Start automatically after system login": "システムログイン後に自動的に起動する", "No media permissions": "メディア権限がありません", "You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "自分のマイク/ウェブカメラにアクセスするために手動で%(brand)sを許可する必要があるかもしれません", @@ -698,7 +698,7 @@ "Confirm passphrase": "パスフレーズを確認", "Export": "エクスポート", "Import room keys": "ルームキーをインポートする", - "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "このプロセスでは、以前に別のMatrixクライアントからエクスポートした暗号化キーをインポートできます。 これにより、他のクライアントが解読できるすべてのメッセージを解読することができます。", + "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "このプロセスでは、以前に別のMatrixクライアントからエクスポートした暗号化キーをインポートできます。 これにより、他のクライアントが解読できる全てのメッセージを解読することができます。", "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "エクスポートファイルはパスフレーズで保護されます。 ファイルを解読するには、パスフレーズをここに入力する必要があります。", "File to import": "インポートするファイル", "Import": "インポート", @@ -720,7 +720,7 @@ "Avoid years that are associated with you": "あなたに関係のある年号は避けましょう", "Avoid dates and years that are associated with you": "あなたに関係のある日付や年号は避けましょう", "Capitalization doesn't help very much": "大文字を入れれば良いというものではありません", - "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase": "すべて大文字というのは、すべて小文字と同じくらい推測されやすいです", + "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase": "全て大文字というのは、全て小文字と同じくらい推測されやすいです", "Reversed words aren't much harder to guess": "逆さ言葉は推測されやすいです", "Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much": "a を @ に替えるような安易な変換は、やってもやらなくても一緒です", "Add another word or two. Uncommon words are better.": "単語をあとひとつかふたつ付け足しましょう。めったに使わない単語がよいです。", @@ -830,7 +830,7 @@ "Main address": "メインアドレス", "Join": "参加", "Create a private room": "プライベートなルームを作成", - "Topic (optional)": "トピック (オプション)", + "Topic (optional)": "トピック（任意）", "Hide advanced": "高度な設定を非表示", "Show advanced": "高度な設定を表示", "Room Settings - %(roomName)s": "ルームの設定 - %(roomName)s", @@ -855,7 +855,7 @@ "Kick users": "ユーザーの追放", "Ban users": "ユーザーのブロック", "Notify everyone": "全員に通知", - "Select the roles required to change various parts of the room": "ルームの様々な部分の変更に必要な役割を選択", + "Select the roles required to change various parts of the room": "ルームに関する変更を行うために必要な役割を選択", "Room Topic": "ルームのトピック", "reacted with %(shortName)s": "%(shortName)s とリアクションしました", "Next": "次へ", @@ -885,7 +885,7 @@ "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s が %(newGroups)s のバッジを追加し、 %(oldGroups)s のバッジを削除しました。", "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "本当によろしいですか？ もしキーが正常にバックアップされていない場合、暗号化されたメッセージにアクセスできなくなります。", "not stored": "保存されていません", - "All keys backed up": "すべてのキーがバックアップされました", + "All keys backed up": "全てのキーがバックアップされました", "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "暗号化キーを失くさないために、サインアウトする前にキーをバックアップしてください。", "Start using Key Backup": "キーのバックアップをはじめる", "Error updating flair": "バッジの更新でエラーが発生しました", @@ -972,8 +972,8 @@ "Enable encryption?": "暗号化を有効にしますか？", "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "一度有効にしたルームの暗号化は無効にすることはできません。暗号化されたルームで送信されたメッセージは、サーバーからは見ることができず、そのルームの参加者だけが見ることができます。暗号化を有効にすると、多くのボットやブリッジが正常に動作しなくなる場合があります。暗号化についての詳細はこちらをご覧ください。", "Enter username": "ユーザー名を入力", - "Email (optional)": "メールアドレス (任意)", - "Phone (optional)": "電話番号 (任意)", + "Email (optional)": "メールアドレス（任意）", + "Phone (optional)": "電話番号（任意）", "Sign in instead": "サインインする", "Verify this session": "このセッションの検証", "Encryption upgrade available": "暗号化のアップグレードが利用できます", @@ -1059,10 +1059,10 @@ "%(brand)s URL": "%(brand)s URL", "Room ID": "ルーム ID", "More options": "更なるオプション", - "Manually verify all remote sessions": "すべてのリモートセッションを手動で検証する", + "Manually verify all remote sessions": "全てのリモートセッションを手動で検証する", "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "クロス署名されたデバイスを信頼せず、信頼済みとしてマークするためにユーザーが使用する各セッションを個別に検証します。", "This session is backing up your keys. ": "このセッションでは鍵をバックアップしています。 ", - "Show all": "すべて表示", + "Show all": "全て表示", "Message deleted": "メッセージが削除されました", "Message deleted by %(name)s": "%(name)s によってメッセージが削除されました", "Show less": "詳細を非表示", @@ -1207,7 +1207,7 @@ "Set up Secure Backup": "セキュアバックアップのセットアップ", "Go back": "戻る", "Everyone in this room is verified": "このルーム内の全員を検証済み", - "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "このルーム内のすべてのユーザーが安全であることを確認しました。", + "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "このルーム内の全てのユーザーが安全であることを確認しました。", "You've successfully verified %(displayName)s!": "%(displayName)s は正常に検証されました!", "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "%(deviceName)s (%(deviceId)s) は正常に検証されました!", "You've successfully verified your device!": "このデバイスは正常に検証されました!", @@ -1259,7 +1259,7 @@ "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "検索結果を表示させるために、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件のルームのメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", "Mentions & Keywords": "メンションとキーワード", "Security Key": "セキュリティキー", - "Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "ID サーバーの使用は任意です。ID サーバーを使用しない場合、あなたは他のユーザーから発見されなくなり、メールアドレスや電話番号で他のユーザーを招待することもできません。", + "Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "ID サーバーの使用は任意です。ID サーバーを使用しない場合、あなたは他のユーザーから発見されず、メールアドレスや電話番号で他のユーザーを招待することもできません。", "Integrations not allowed": "インテグレーションは許可されていません", "Integrations are disabled": "インテグレーションが無効になっています", "Manage integrations": "インテグレーションの管理", @@ -1304,7 +1304,7 @@ "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "ルームの代替アドレスの更新中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "ルームのメインアドレスの更新中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", "Error updating main address": "メインアドレスの更新中にエラーが発生しました", - "Mark all as read": "すべて既読としてマーク", + "Mark all as read": "全て既読としてマーク", "Invited by %(sender)s": "%(sender)s からの招待", "Revoke invite": "招待を取り消す", "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "招待を取り消すことができませんでした。 サーバーで一時的な問題が発生しているか、招待を取り消すための十分な権限がない可能性があります。", @@ -1350,7 +1350,7 @@ "%(count)s results|one": "%(count)s 件の結果", "%(count)s results|other": "%(count)s 件の結果", "Use the + to make a new room or explore existing ones below": "+を使って新しい部屋を作成するか、以下の既存の部屋を探索します", - "Explore all public rooms": "すべての公開ルームを探索する", + "Explore all public rooms": "全ての公開ルームを探索する", "Start a new chat": "新しいチャットを開始します", "Can't see what you’re looking for?": "探しているものが見つかりませんか?", "Custom Tag": "カスタムタグ", @@ -1393,10 +1393,10 @@ "Subscribed lists": "購読リスト", "eg: @bot:* or example.org": "例: @bot:* や example.org など", "Server or user ID to ignore": "無視するサーバー/ユーザー ID", - "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "あなたの個人的な禁止リストはあなたがメッセージを見たくないすべてのユーザー/サーバーを保持します。 最初のユーザー/サーバーを無視すると、「マイ禁止リスト」という名前の新しいルームがルームリストに表示されます。このルームから出ると禁止リストは効果を失います。", + "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "あなたの個人的な禁止リストはあなたがメッセージを見たくない全てのユーザー/サーバーを保持します。 最初のユーザー/サーバーを無視すると、「マイ禁止リスト」という名前の新しいルームがルームリストに表示されます。このルームから出ると禁止リストは効果を失います。", "Personal ban list": "個人的な禁止リスト", "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "人を無視することは、誰を禁止するかについての規則を含む禁止リストを通して行われます。 禁止リストに登録すると、そのリストによってブロックされたユーザー/サーバーが非表示になります。", - "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "無視するユーザー/サーバーをここに追加します。 アスタリスクを使用して %(brand)s を任意の文字と一致させます。たとえば、 @bot:* は任意のサーバーで「bot」という名前のすべてのユーザーを無視します。", + "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "無視するユーザー/サーバーをここに追加します。 アスタリスクを使用して %(brand)s を任意の文字と一致させます。たとえば、 @bot:* は任意のサーバーで「bot」という名前の全てのユーザーを無視します。", "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠これらの設定は、上級ユーザーを対象としています。", "You are currently subscribed to:": "購読されています:", "View rules": "ルールを表示", @@ -1648,7 +1648,7 @@ "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を削除しました。", "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", - "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉すべてのサーバーは参加を禁止されています! このルームは使用できなくなりました。", + "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉全てのサーバーは参加を禁止されています! このルームは使用できなくなりました。", "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームのサーバーACLを変更しました。", "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームのサーバーACLを設定しました。", "Converts the DM to a room": "DMをルームに変換します", @@ -1745,7 +1745,7 @@ "Someone is using an unknown session": "誰かが不明なセッションを使用しています", "You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "このユーザーを検証しました。このユーザは全てのセッションを検証しました。", "You have not verified this user.": "あなたはこのユーザーを検証していません。", - "This user has not verified all of their sessions.": "このユーザーはすべてのセッションを確認していません。", + "This user has not verified all of their sessions.": "このユーザーは全てのセッションを確認していません。", "Phone Number": "電話番号", "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains.": "+%(msisdn)s にテキストメッセージを送りました。メッセージに含まれた確認コードを入力してください。", "Remove %(phone)s?": "%(phone)s を除去しますか?", @@ -2012,7 +2012,7 @@ "Show stickers button": "ステッカーボタンを表示する", "Show info about bridges in room settings": "ルームの設定にブリッジの情報を表示する", "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "dehydrated デバイスを使用したオフライン暗号化メッセージング", - "Show message previews for reactions in all rooms": "すべてのルームでリアクションのメッセージプレビューを表示する", + "Show message previews for reactions in all rooms": "全てのルームでリアクションのメッセージプレビューを表示する", "Show message previews for reactions in DMs": "DM中のリアクションにメッセージプレビューを表示する", "Support adding custom themes": "カスタムテーマの追加に対応する", "Try out new ways to ignore people (experimental)": "人々を無視する新しい方法を試す (実験的)", @@ -2110,7 +2110,7 @@ "This client does not support end-to-end encryption.": "このクライアントはエンドツーエンド暗号化に対応していません。", "Failed to deactivate user": "ユーザーの非アクティブ化に失敗しました", "Deactivate user": "ユーザーを非アクティブ化する", - "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "このユーザーを非アクティブ化するとユーザーはログアウトされて再度ログインできなくなります。さらにユーザーは現在参加中のルームすべてから離れます。このアクションを元に戻すことはできません。 このユーザーを非アクティブ化してもよろしいですか?", + "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "このユーザーを非アクティブ化するとユーザーはログアウトされて再度ログインできなくなります。さらにユーザーは現在参加中のルーム全てから離れます。このアクションを元に戻すことはできません。 このユーザーを非アクティブ化してもよろしいですか?", "Deactivate user?": "ユーザーを非アクティブ化しますか?", "Remove %(count)s messages|one": "1件のメッセージを削除する", "Remove %(count)s messages|other": "%(count)s 件のメッセージを削除する", @@ -2234,8 +2234,8 @@ "Failed to save space settings.": "スペースの設定を保存できませんでした。", "Transfer Failed": "転送に失敗しました", "Unable to transfer call": "通話が転送できませんでした", - "All rooms you're in will appear in Home.": "ホームに、あなたが参加しているすべてのルームが表示されます。", - "Show all rooms in Home": "ホームにすべてのルームを表示する", + "All rooms you're in will appear in Home.": "ホームに、あなたが参加している全てのルームが表示されます。", + "Show all rooms in Home": "ホームに全てのルームを表示する", "Images, GIFs and videos": "画像・GIF・動画", "Displaying time": "表示時刻", "Use Command + F to search timeline": "Command + F でタイムラインを検索する", @@ -2339,5 +2339,17 @@ "Preparing to download logs": "ログのダウンロードを準備しています", "User Busy": "ユーザーは通話中です", "The user you called is busy.": "呼び出したユーザーは通話中です。", - "Our complete cookie policy can be found here.": "クッキーの使用に関するポリシーはここから閲覧できます。" + "Our complete cookie policy can be found here.": "クッキーの使用に関するポリシーはここから閲覧できます。", + "Hide stickers": "ステッカーを隠す", + "Send voice message": "音声メッセージを送信", + "You do not have permission to start polls in this room.": "このルームで投票を開始する権限がありません。", + "Voice Message": "音声メッセージ", + "Sticker": "ステッカー", + "Poll": "投票", + "Insert link": "リンクを挿入", + "Calls are unsupported": "通話はサポートされていません", + "Play": "再生", + "Pause": "一時停止", + "Reason (optional)": "理由（任意）", + "Add image (optional)": "画像を追加（任意）" } From 9763e40c736e294c0a6b766b5428e56ca2d72db6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Thu, 17 Feb 2022 09:34:27 +0000 Subject: [PATCH 0907/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3435 of 3440 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 0c959acd56..5496f0bdcb 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3637,5 +3637,8 @@ "<%(count)s spaces>|zero": "", "<%(count)s spaces>|one": "", "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s hapësira>", - "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Dërgo automatikisht regjistra diagnostikimi, kur kopjeruajtja e kyçeve nuk funksionon" + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Dërgo automatikisht regjistra diagnostikimi, kur kopjeruajtja e kyçeve nuk funksionon", + "Edit poll": "Përpunoni pyetësor", + "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Na ndjeni, s’mund të përpunoni një pyetësor pasi të jenë hedhur votat.", + "Can't edit poll": "S’përpunohet dot pyetësori" } From 1d37e4e57a138054ab1bbd81ea453f4d430709f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Thu, 17 Feb 2022 10:54:38 +0000 Subject: [PATCH 0908/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.1% (2240 of 3440 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 126 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 63 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index afde62a031..1f1e0b3ea1 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -44,7 +44,7 @@ "Failed to forget room %(errCode)s": "ルームの履歴を消すのに失敗しました %(errCode)s", "Register": "登録", "Rooms": "ルーム", - "Add rooms to this community": "このコミュニティにルームを追加する", + "Add rooms to this community": "このコミュニティーにルームを追加する", "Unnamed room": "名前のないルーム", "World readable": "誰でも読むことができます", "Guests can join": "ゲストが参加できます", @@ -104,7 +104,7 @@ "Source URL": "ソースのURL", "Filter results": "絞り込み結果", "Noisy": "音量大", - "Invite to this community": "このコミュニティに招待する", + "Invite to this community": "このコミュニティーに招待する", "View Source": "ソースコードを表示する", "Back": "戻る", "Remove %(name)s from the directory?": "ディレクトリから %(name)s を消去しますか？", @@ -134,7 +134,7 @@ "remove %(name)s from the directory.": "ディレクトリから %(name)s を消去する。", "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)sはこのネットワークでルームに参加する方法を知りません", "Thank you!": "ありがとうございます！", - "View Community": "コミュニティを表示する", + "View Community": "コミュニティーを表示する", "Developer Tools": "開発者ツール", "Event Content": "イベントの内容", "Checking for an update...": "更新を確認しています...", @@ -172,16 +172,16 @@ "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(monthName)s %(day)s日 %(weekDayName)s曜日 %(time)s", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(fullYear)s年 %(monthName)s %(day)s日 (%(weekDayName)s)", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(fullYear)s年 %(monthName)s %(day)s日 %(weekDayName)s曜日 %(time)s", - "Who would you like to add to this community?": "このコミュニティに誰を追加しますか？", - "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "警告：あなたがコミュニティに追加する人は誰でも、コミュニティIDを知っている人には公開されます", - "Invite new community members": "新しいコミュニティメンバーを招待する", - "Invite to Community": "コミュニティに招待", - "Which rooms would you like to add to this community?": "このコミュニティに追加したいルームはどれですか？", - "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "コミュニティページとルームリストのメンバー以外にこれらのルームを公開しますか？", - "Add rooms to the community": "コミュニティにルームを追加します", - "Add to community": "コミュニティに追加", + "Who would you like to add to this community?": "このコミュニティーに誰を追加しますか？", + "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "警告：あなたがコミュニティーに追加する人は誰でも、コミュニティーIDを知っている人には公開されます", + "Invite new community members": "新しいコミュニティーメンバーを招待する", + "Invite to Community": "コミュニティーに招待", + "Which rooms would you like to add to this community?": "このコミュニティーに追加したいルームはどれですか？", + "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "コミュニティーページとルームリストのメンバー以外にこれらのルームを公開しますか？", + "Add rooms to the community": "コミュニティーにルームを追加します", + "Add to community": "コミュニティーに追加", "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "次のユーザーを %(groupId)s に招待できませんでした:", - "Failed to invite users to community": "ユーザーをコミュニティに招待できませんでした", + "Failed to invite users to community": "ユーザーをコミュニティーに招待できませんでした", "Failed to invite users to %(groupId)s": "ユーザーを %(groupId)s に招待できませんでした", "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "次のルームを %(groupId)s に追加できませんでした:", "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)sに通知を送信する権限がありません - ブラウザの設定を確認してください", @@ -379,11 +379,11 @@ "Jump to first unread message.": "最初の未読メッセージにジャンプします。", "not specified": "指定なし", "This room has no local addresses": "このルームにはローカルアドレスがありません", - "Invalid community ID": "無効なコミュニティID", - "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' は有効なコミュニティIDではありません", - "Showing flair for these communities:": "次のコミュニティのバッジを表示:", - "This room is not showing flair for any communities": "このルームはどんなコミュニティに対してもバッジを表示していません", - "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "新しいコミュニティ ID (例: +foo:%(localDomain)s)", + "Invalid community ID": "無効なコミュニティーID", + "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' は有効なコミュニティーIDではありません", + "Showing flair for these communities:": "次のコミュニティーのバッジを表示:", + "This room is not showing flair for any communities": "このルームはどんなコミュニティーに対してもバッジを表示していません", + "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "新しいコミュニティー ID (例: +foo:%(localDomain)s)", "You have enabled URL previews by default.": "デフォルトで URL プレビューが有効です。", "You have disabled URL previews by default.": "デフォルトで URL プレビューが無効です。", "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "このルームの参加者は、デフォルトで URL プレビューが有効です。", @@ -416,33 +416,33 @@ "Sign in with": "ログインに使用するユーザー情報", "Email address": "メールアドレス", "Sign in": "サインイン", - "Remove from community": "コミュニティから削除", - "Disinvite this user from community?": "このユーザーをコミュニティから拒否しますか?", - "Remove this user from community?": "コミュニティからこのユーザーを削除しますか?", + "Remove from community": "コミュニティーから削除", + "Disinvite this user from community?": "このユーザーをコミュニティーから拒否しますか?", + "Remove this user from community?": "コミュニティーからこのユーザーを削除しますか?", "Failed to withdraw invitation": "招待を撤回できませんでした", - "Failed to remove user from community": "コミュニティからユーザーを削除できませんでした", - "Filter community members": "コミュニティメンバーを絞り込む", + "Failed to remove user from community": "コミュニティーからユーザーを削除できませんでした", + "Filter community members": "コミュニティーメンバーを絞り込む", "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "%(roomName)s を %(groupId)s から削除してもよろしいですか?", - "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "コミュニティからルームを削除すると、コミュニティページからもそのルームが削除されます。", - "Failed to remove room from community": "コミュニティからのルームの削除に失敗しました", + "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "コミュニティーからルームを削除すると、コミュニティーページからもそのルームが削除されます。", + "Failed to remove room from community": "コミュニティーからのルームの削除に失敗しました", "Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "%(groupId)s から '%(roomName)s' を削除できませんでした", "Something went wrong!": "何かが間違っていた!", "The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "%(groupId)s の '%(roomName)s' の表示を更新できませんでした。", "Visibility in Room List": "ルームリストの可視性", "Visible to everyone": "みんなに見える", - "Only visible to community members": "コミュニティメンバーにのみ表示されます", - "Filter community rooms": "コミュニティルームを絞り込む", - "Something went wrong when trying to get your communities.": "コミュニティに参加しようとすると何かがうまくいかなかった。", - "Display your community flair in rooms configured to show it.": "表示するよう設定したルームであなたのコミュニティ バッジを表示します。", + "Only visible to community members": "コミュニティーメンバーにのみ表示されます", + "Filter community rooms": "コミュニティールームを絞り込む", + "Something went wrong when trying to get your communities.": "コミュニティーに参加しようとすると何かがうまくいかなかった。", + "Display your community flair in rooms configured to show it.": "表示するよう設定したルームであなたのコミュニティー バッジを表示します。", "Show developer tools": "開発者ツールを表示", - "You're not currently a member of any communities.": "あなたは現在、どのコミュニティのメンバーでもありません。", + "You're not currently a member of any communities.": "あなたは現在、どのコミュニティーのメンバーでもありません。", "Unknown Address": "不明な住所", "Delete Widget": "ウィジェットを削除", "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "ウィジェットを削除すると、このルームの全てのユーザーのウィジェットが削除されます。 このウィジェットを削除してもいいですか？", "Delete widget": "ウィジェットを削除", "Popout widget": "ウィジェットをポップアウト", "No results": "結果がありません", - "Communities": "コミュニティ", + "Communities": "コミュニティー", "Home": "ホーム", "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s", "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回参加しました", @@ -508,13 +508,13 @@ "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "ログを送信する前に、問題を説明するためにGitHubにIssueを作成する必要があります。", "Confirm Removal": "削除の確認", "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "このイベントを削除してもよろしいですか？ルームの名前やトピックの変更を削除すると、変更が取り消される可能性があります。", - "Community IDs cannot be empty.": "コミュニティIDは空にできません。", - "Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'": "コミュニティIDには次の文字のみを含めることができます a-z, 0-9, or '=_-./'", - "Something went wrong whilst creating your community": "コミュニティを作成する時に何かがうまくいかなかった", - "Create Community": "コミュニティを作成する", - "Community Name": "コミュニティ名", + "Community IDs cannot be empty.": "コミュニティーIDは空にできません。", + "Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'": "コミュニティーIDには次の文字のみを含めることができます a-z, 0-9, or '=_-./'", + "Something went wrong whilst creating your community": "コミュニティーを作成する時に何かがうまくいかなかった", + "Create Community": "コミュニティーを作成する", + "Community Name": "コミュニティー名", "Example": "例", - "Community ID": "コミュニティID", + "Community ID": "コミュニティーID", "example": "例", "Create": "作成する", "Unknown error": "不明なエラー", @@ -562,7 +562,7 @@ "Share Room": "ルームを共有", "Link to most recent message": "最新のメッセージへのリンク", "Share User": "ユーザーを共有", - "Share Community": "コミュニティを共有", + "Share Community": "コミュニティーを共有", "Share Room Message": "ルームのメッセージを共有", "Link to selected message": "選択したメッセージにリンクする", "Reject invitation": "招待を拒否する", @@ -571,43 +571,43 @@ "Name": "名前", "You must register to use this functionality": "この機能を使用するには登録する必要があります", "You must join the room to see its files": "そのファイルを見るためにルームに参加する必要があります", - "Add rooms to the community summary": "コミュニティサマリーにルームを追加する", + "Add rooms to the community summary": "コミュニティーサマリーにルームを追加する", "Which rooms would you like to add to this summary?": "このサマリーにどのルームを追加したいですか?", "Add to summary": "サマリーに追加", "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)s の要約に次のルームを追加できませんでした:", "Add a Room": "ルームを追加", "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "%(groupId)s の要約からルームを削除できませんでした", "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "'%(roomName)s' ルームをサマリーから削除できませんでした。", - "Add users to the community summary": "コミュニティサマリーにユーザーを追加する", + "Add users to the community summary": "コミュニティーサマリーにユーザーを追加する", "Who would you like to add to this summary?": "この要約に誰を追加しますか?", "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)s のサマリーに次のユーザーを追加できませんでした。", "Add a User": "ユーザーを追加", "Failed to remove a user from the summary of %(groupId)s": "%(groupId)s のサマリーからユーザーを削除できませんでした", "The user '%(displayName)s' could not be removed from the summary.": "ユーザー '%(displayName)s' をサマリーから削除できませんでした。", "Failed to upload image": "画像のアップロードに失敗しました", - "Failed to update community": "コミュニティの更新に失敗しました", + "Failed to update community": "コミュニティーの更新に失敗しました", "Unable to accept invite": "招待を受け入れることができません", - "Unable to join community": "コミュニティに参加できません", - "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "あなたはこのコミュニティの管理者です。 別の管理者からの招待なしには、再び参加することはできません。", - "Leave Community": "コミュニティから脱退する", + "Unable to join community": "コミュニティーに参加できません", + "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "あなたはこのコミュニティーの管理者です。 別の管理者からの招待なしには、再び参加することはできません。", + "Leave Community": "コミュニティーから脱退する", "Leave %(groupName)s?": "%(groupName)s を離れますか?", - "Unable to leave community": "コミュニティを離れることができません", - "Community Settings": "コミュニティ設定", - "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "コミュニティ名とアバターに対する変更は、他のユーザーには最大30分間表示されないことがあります。", - "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "これらのルームは、コミュニティページのコミュニティメンバーに表示されます。 コミュニティメンバーは、それらをクリックしてルームに参加できます。", + "Unable to leave community": "コミュニティーを離れることができません", + "Community Settings": "コミュニティー設定", + "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "コミュニティー名とアバターに対する変更は、他のユーザーには最大30分間表示されないことがあります。", + "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "これらのルームは、コミュニティーページのコミュニティーメンバーに表示されます。 コミュニティーメンバーは、それらをクリックしてルームに参加できます。", "Featured Rooms:": "ルームの特徴:", "Featured Users:": "ユーザーの特徴:", - "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s があなたをこのコミュニティに招待しました", - "Join this community": "このコミュニティに参加する", - "Leave this community": "このコミュニティを離れる", - "You are an administrator of this community": "あなたはこのコミュニティの管理者です", - "You are a member of this community": "あなたはこのコミュニティのメンバーです", - "Who can join this community?": "誰がこのコミュニティに参加できますか?", + "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s があなたをこのコミュニティーに招待しました", + "Join this community": "このコミュニティーに参加する", + "Leave this community": "このコミュニティーを離れる", + "You are an administrator of this community": "あなたはこのコミュニティーの管理者です", + "You are a member of this community": "あなたはこのコミュニティーのメンバーです", + "Who can join this community?": "誰がこのコミュニティーに参加できますか?", "Everyone": "全員", - "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "あなたのコミュニティには、説明がありません。コミュニティのメンバーに見せるHTMLページです。
ここをクリックして設定を開き、説明を加えてください!", + "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "あなたのコミュニティーには、説明がありません。コミュニティーのメンバーに見せるHTMLページです。
ここをクリックして設定を開き、説明を加えてください!", "Long Description (HTML)": "詳細説明 (HTML)", "Description": "説明", - "Community %(groupId)s not found": "コミュニティ %(groupId)s が見つかりません", + "Community %(groupId)s not found": "コミュニティー %(groupId)s が見つかりません", "Failed to load %(groupId)s": "%(groupId)s をロードできませんでした", "Failed to reject invitation": "招待を拒否できませんでした", "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "このルームは公開されていません。再度参加するには、招待が必要です。", @@ -622,11 +622,11 @@ "Old cryptography data detected": "古い暗号化データが検出されました", "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "%(brand)sの古いバージョンのデータが検出されました。 これにより、古いバージョンではエンドツーエンドの暗号化が機能しなくなります。 古いバージョンを使用している間に最近交換されたエンドツーエンドの暗号化されたメッセージは、このバージョンでは復号化できません。 これにより、このバージョンで交換されたメッセージが失敗することもあります。 問題が発生した場合は、ログアウトして再度ログインしてください。 メッセージ履歴を保持するには、キーをエクスポートして再インポートします。", "Logout": "ログアウト", - "Your Communities": "あなたのコミュニティ", - "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "知っていましたか: コミュニティを使って%(brand)sの経験を絞り込むことができます！", - "Error whilst fetching joined communities": "参加したコミュニティを取得中にエラーが発生しました", - "Create a new community": "新しいコミュニティを作成する", - "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "ユーザーとルームをグループ化するコミュニティを作成してください! Matrixユニバースにあなたの空間を目立たせるためにカスタムホームページを作成してください。", + "Your Communities": "あなたのコミュニティー", + "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "知っていましたか: コミュニティーを使って%(brand)sの経験を絞り込むことができます！", + "Error whilst fetching joined communities": "参加したコミュニティーを取得中にエラーが発生しました", + "Create a new community": "新しいコミュニティーを作成する", + "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "ユーザーとルームをグループ化するコミュニティーを作成してください! Matrixユニバースにあなたの空間を目立たせるためにカスタムホームページを作成してください。", "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "利用規約 を確認して同意するまでは、いかなるメッセージも送信できません。", "Your message wasn't sent because this homeserver has hit its Monthly Active User Limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "このホームサーバーが月間アクティブユーザー制限を超えたため、メッセージは送信されませんでした。 サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", "Your message wasn't sent because this homeserver has exceeded a resource limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "このホームサーバーがリソース制限を超えたため、メッセージは送信されませんでした。 サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", @@ -1730,7 +1730,7 @@ "South Sudan": "南スーダン", "South Korea": "韓国", "South Georgia & South Sandwich Islands": "南ジョージア&南サンドイッチ諸島", - "Explore community rooms": "コミュニティルームを探索する", + "Explore community rooms": "コミュニティールームを探索する", "Open dial pad": "ダイヤルパッドを開く", "Show Widgets": "ウィジェットを表示する", "Hide Widgets": "ウィジェットを隠す", @@ -2161,7 +2161,7 @@ "Your public space": "あなたの公開スペース", "Invite only, best for yourself or teams": "招待者のみ参加可能、個人やチームに最適", "Private": "非公開", - "Open space for anyone, best for communities": "誰もが利用できるオープンスペース、コミュニティに最適", + "Open space for anyone, best for communities": "誰もが利用できるオープンスペース、コミュニティーに最適", "Public": "公開", "Create a space": "スペースを作成する", "Delete": "削除", @@ -2279,7 +2279,7 @@ "Spaces feedback": "スペースに関するフィードバック", "Spaces are a new feature.": "スペースは新しい機能です。", "To join a space you'll need an invite.": "スペースに参加するには招待が必要です。", - "You can also make Spaces from communities.": "コミュニティからスペースを作成することもできます。", + "You can also make Spaces from communities.": "コミュニティーからスペースを作成することもできます。", "You can change this later.": "設定は後から変更できます。", "What kind of Space do you want to create?": "どんなスペースを作りますか？", "Sign out %(count)s selected devices|one": "%(count)s 件の端末からサインアウト", From 2094afea0279adf238ff54a3e5279027399f7b4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 17 Feb 2022 11:31:07 +0000 Subject: [PATCH 0909/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3440 of 3440 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 15 +++++++++------ 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 425e472851..5deb040839 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1334,7 +1334,7 @@ "Secret storage:": "Penyimpanan rahasia:", "in account data": "di data akun", "Secret storage public key:": "Kunci publik penyimpanan rahasia:", - "Backup key cached:": "Cadangan kunci di-cache:", + "Backup key cached:": "Cadangan kunci dicache:", "not stored": "tidak disimpan", "Backup key stored:": "Cadangan kunci disimpan:", "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Cadangkan kunci enkripsi Anda dengan data akun Anda jika Anda kehilangan akses ke sesi-sesi Anda. Kunci Anda akan diamankan dengan Kunci Keamanan yang unik.", @@ -1441,7 +1441,7 @@ "Self signing private key:": "Kunci privat penandatanganan diri:", "User signing private key:": "Kunci rahasia penandatanganan pengguna:", "not found locally": "tidak ditemukan secara lokal", - "cached locally": "di-cache secara lokal", + "cached locally": "dicache secara lokal", "Master private key:": "Kunci privat utama:", "not found in storage": "tidak ditemukan di penyimpanan", "in secret storage": "di penyimpanan rahasia", @@ -3199,7 +3199,7 @@ "Start a conversation with someone using their name or username (like ).": "Mulai sebuah obrolan dengan seseorang menggunakan namanya atau nama pengguna (seperti ).", "Recently Direct Messaged": "Pesan Langsung Kini", "May include members not in %(communityName)s": "Mungkin berisi anggota bukan di %(communityName)s", - "Recent Conversations": "Obrolan Kini", + "Recent Conversations": "Obrolan Terkini", "The following users might not exist or are invalid, and cannot be invited: %(csvNames)s": "Pengguna berikut ini mungkin tidak ada atau tidak valid, dan tidak dapat diundang: %(csvNames)s", "Failed to find the following users": "Gagal untuk mencari pengguna berikut ini", "A call can only be transferred to a single user.": "Sebuah panggilan dapat dipindah ke sebuah pengguna.", @@ -3250,7 +3250,7 @@ "Indexed rooms:": "Ruangan terindeks:", "Indexed messages:": "Pesan terindeks:", "Space used:": "Ruangan terpakai:", - "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)s men-cache pesan terenkripsi secara lokal supaya dapat muncul di hasil pencarian dengan aman:", + "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)s mengcache pesan terenkripsi secara lokal supaya dapat muncul di hasil pencarian dengan aman:", "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Saat ini mengindeks: %(currentRoom)s", "Not currently indexing messages for any room.": "Tidak mengindeks pesan saat ini untuk ruangan apa saja.", "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Jika dinonaktifkan, pesan dari ruangan terenkripsi tidak akan muncul di hasil pencarian.", @@ -3310,7 +3310,7 @@ "Pin to sidebar": "Pasang pin ke bilah samping", "Quick settings": "Pengaturan cepat", "Spaces you know that contain this space": "Space yang Anda tahu yang berisi space ini", - "Chat": "Obrol", + "Chat": "Obrolan", "Do not disturb": "Jangan ganggu", "Clear": "Hapus", "Set a new status": "Tetapkan status baru", @@ -3572,5 +3572,8 @@ "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Kirim log debug secara otomatis ketika pencadangan kunci tidak berfungsi", "<%(count)s spaces>|zero": "", "<%(count)s spaces>|one": "", - "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s space>" + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s space>", + "Edit poll": "Edit poll", + "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Maaf, Anda tidak dapat mengedit sebuah poll setelah suara-suara diberikan.", + "Can't edit poll": "Tidak dapat mengedit poll" } From 58a5765ab0e8bfc4b7d5e313c80562ffb9299363 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 17 Feb 2022 14:16:57 +0000 Subject: [PATCH 0910/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3440 of 3440 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 144f304599..7def151a89 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3594,5 +3594,8 @@ "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Автоматично надсилати журнали зневадження при збоях резервного копіювання ключів", "<%(count)s spaces>|zero": "<порожній рядок>", "<%(count)s spaces>|one": "<простір>", - "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s просторів>" + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s просторів>", + "Edit poll": "Редагувати опитування", + "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Ви не можете редагувати опитування після завершення голосування.", + "Can't edit poll": "Неможливо редагувати опитування" } From 74dd4f92af04029fe718bfb354bd74c8898df0cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sveinn=20=C3=AD=20Felli?= Date: Thu, 17 Feb 2022 15:15:05 +0000 Subject: [PATCH 0911/1028] Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 17.7% (611 of 3440 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/is/ --- src/i18n/strings/is.json | 60 +++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json index 731fe2f281..aa5b4ef2bd 100644 --- a/src/i18n/strings/is.json +++ b/src/i18n/strings/is.json @@ -368,23 +368,23 @@ "Passphrases must match": "Lykilfrasar verða að stemma", "Passphrase must not be empty": "Lykilfrasi má ekki vera auður", "Create Account": "Stofna Reikning", - "Explore rooms": "Kanna herbergi", + "Explore rooms": "Kanna spjallrásir", "Sign In": "Skrá inn", - "The user's homeserver does not support the version of the room.": "Heimaþjónn notandans styður ekki útgáfu herbergis.", + "The user's homeserver does not support the version of the room.": "Heimaþjónn notandans styður ekki útgáfu spjallrásarinnar.", "The user must be unbanned before they can be invited.": "Notandinn þarf að vera afbannaður áður en að hægt er að bjóða þeim.", "User %(user_id)s may or may not exist": "Notandi %(user_id)s gæti verið til", "User %(user_id)s does not exist": "Notandi %(user_id)s er ekki til", - "User %(userId)s is already in the room": "Notandi %(userId)s er nú þegar í herberginu", + "User %(userId)s is already in the room": "Notandi %(userId)s er nú þegar á spjallrásinni", "You do not have permission to invite people to this room.": "Þú hefur ekki heimild til að bjóða fólk í þessa spjallrás.", "Leave Room": "Fara af Spjallrás", - "Add room": "Bæta við herbergi", + "Add room": "Bæta við spjallrás", "Use a more compact ‘Modern’ layout": "Nota þéttara ‘nútímalegt’ skipulag", "Switch to dark mode": "Skiptu yfir í dökkstillingu", "Switch to light mode": "Skiptu yfir í ljósstillingu", "Modify widgets": "Breyta viðmótshluta", "Room Info": "Herbergis upplýsingar", - "Room information": "Upplýsingar um herbergi", - "Room options": "Herbergisvalkostir", + "Room information": "Upplýsingar um spjallrás", + "Room options": "Valkostir spjallrásar", "Invite People": "Bjóða Fólki", "Invite people": "Bjóða fólki", "%(count)s people|other": "%(count)s manns", @@ -396,7 +396,7 @@ "Iceland": "Ísland", "Mentions & Keywords": "Nefnir og stikkorð", "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Ef þú hættir við núna geturðu tapað dulkóðuðum skilaboðum og gögnum ef þú missir aðgang að innskráningum þínum.", - "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Heimaþjónastjórnandi þinn hefur lokað á sjálfkrafa dulkóðun í einkaherbergjum og beinskilaboðum.", + "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Kerfisstjóri netþjónsins þíns hefur lokað á sjálfkrafa dulritun í einkaspjallrásum og beinum skilaboðum.", "You can’t disable this later. Bridges & most bots won’t work yet.": "Þú getur ekki gert þetta óvirkt síðar. Brýr og flest vélmenni virka ekki ennþá.", "Travel & Places": "Ferðalög og staðir", "Food & Drink": "Mat og drykkur", @@ -428,19 +428,19 @@ "Sends the given message with snowfall": "Sendir skilaboðið með snjókomu", "Sends the given message with fireworks": "Sendir skilaboðið með flugeldum", "Sends the given message with confetti": "Sendir skilaboðið með skrauti", - "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Aldrei senda dulrituð skilaboð af þessu tæki til ósannvottaðra tækja í þessu herbergi", + "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Aldrei senda dulrituð skilaboð af þessu tæki til ósannvottaðra tækja á þessari spjallrás úr þessari setu", "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Aldrei senda dulrituð skilaboð af þessu tæki til ósannvottaðra tækja", "Use Ctrl + Enter to send a message": "Notaðu Ctrl + Enter til að senda skilaboð", "Use Command + Enter to send a message": "Notaðu Command + Enter til að senda skilaboð", "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Hoppaðu neðst á tímalínunni þegar þú sendir skilaboð", "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s", - "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "Senda %(msgtype)s skilaboð sem þú í virka herbergi þínu", - "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "Senda %(msgtype)s skilaboð sem þú í þessu herbergi", - "Send text messages as you in your active room": "Senda texta skilaboð sem þú í virku herbergi þínu", - "Send text messages as you in this room": "Senda texta skilaboð sem þú í þessu herbergi", - "Send messages as you in your active room": "Senda skilaboð sem þú í virku herbergi þínu", - "Send messages as you in this room": "Senda skilaboð sem þú í þessu herbergi", - "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s breytti föstum skilaboðum fyrir herbergið.", + "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "Senda %(msgtype)s-skilaboð sem þú á virku spjallrásina þína", + "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "Senda %(msgtype)s-skilaboð sem þú á þessa spjallrás", + "Send text messages as you in your active room": "Senda textaskilaboð sem þú á virku spjallrásina þína", + "Send text messages as you in this room": "Senda textaskilaboð sem þú á þessa spjallrás", + "Send messages as you in your active room": "Senda skilaboð sem þú á virku spjallrásina þína", + "Send messages as you in this room": "Senda skilaboð sem þú í þessari spjallrás", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s breytti föstum skilaboðum fyrir spjallrásina.", "Sends a message to the given user": "Sendir skilaboð til viðkomandi notanda", "Sends the given message coloured as a rainbow": "Sendir gefið skilaboð litað sem regnbogi", "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Sendir skilaboð sem html, án þess að túlka það sem markdown", @@ -451,7 +451,7 @@ "Unknown server error": "Óþekkt villa á þjóni", "Message deleted by %(name)s": "Skilaboð eytt af %(name)s", "Message deleted": "Skilaboð eytt", - "Room list": "Herbergislisti", + "Room list": "Spjallrásalisti", "Subscribed lists": "Skráðir listar", "eg: @bot:* or example.org": "t.d.: @vélmenni:* eða dæmi.is", "Personal ban list": "Persónulegur bann listi", @@ -472,22 +472,22 @@ "Not encrypted": "Ekki dulkóðað", "Encrypted by a deleted session": "Dulkóðað af eyddu tæki", "Encrypted by an unverified session": "Dulkóðað af ósannreynu tæki", - "Enable message search in encrypted rooms": "Virka skilaboðleit í dulkóðuð herbergjum", - "This room is end-to-end encrypted": "Þetta herbergi er enda-til-enda dulkóðað", + "Enable message search in encrypted rooms": "Virka skilaboðleit í dulkóðuðum spjallrásum", + "This room is end-to-end encrypted": "Þessi spjallrás er enda-í-enda dulrituð", "Unencrypted": "Ódulkóðað", - "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Skilaboð í þessu herbergi eru enda-til-enda dulkóðuð.", + "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Skilaboð í þessari spjallrás er enda-í-enda dulrituð.", "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Hreinsun geymslu vafrans gæti lagað vandamálið en mun skrá þig út og valda því að dulkóðaður spjallferil sé ólæsilegur.", "Send an encrypted reply…": "Senda dulritað svar…", - "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Þegar hún er gerð virk er ekki hægt að óvirka dulkóðun. Skilaboð í dulkóðuðu herbergi geta ekki verið séð af netþjóni en bara af þátttakendum í herberginu. Virkun dulkóðuns gæti komið í veg fyrir að vélmenni og brúr virki rétt. Lærðu meira um dulkóðun.", + "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Þegar hún er gerð virk er ekki hægt að gera dulritun óvirka. Skilaboð á dulritaðri spjallrás getur netþjónninn ekki séð, aðeins þátttakendur á spjallrásinni. Virkjun dulritunar gæti komið í veg fyrir að vélmenni og brýr virki rétt. Lærðu meira um dulritun.", "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Þegar kveikt er á dulkóðun er ekki hægt að slökkva á henni.", - "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "Í dulkóðuðum herbergjum eins og þetta er slökkt á forskoðun vefslóða sjálfgefið til að tryggja að heimaþjónn þinn (þar sem forsýningin myndast) geti ekki safnað upplýsingum um tengla sem þú sérð í þessu herbergi.", + "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "Í dulrituðum spjallrásum, eins og þessari, er sjálfgefið slökkt á forskoðun vefslóða til að tryggja að heimaþjónn þinn (þar sem forsýningin myndast) geti ekki safnað upplýsingum um tengla sem þú sérð í þessari spjallrás.", "URL Previews": "Forskoðun Vefslóða", - "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Forskoðun vefslóða er ekki sjálfgefið fyrir þátttakendur í þessu herbergi.", - "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Forskoðun vefslóða er sjálfgefið fyrir þátttakendur í þessu herbergi.", + "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Forskoðun vefslóða er sjálfgefið óvirk fyrir þátttakendur í þessari spjallrás.", + "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Forskoðun vefslóða er sjálfgefið virk fyrir þátttakendur í þessari spjallrás.", "You have disabled URL previews by default.": "Þú hefur óvirkt forskoðun vefslóða sjálfgefið.", "You have enabled URL previews by default.": "Þú hefur virkt forskoðun vefslóða sjálfgefið.", - "Enable URL previews by default for participants in this room": "Virkja forskoðun vefslóða sjálfgefið fyrir þátttakendur í þessu herbergi", - "Enable URL previews for this room (only affects you)": "Virkja forskoðun vefslóða fyrir þetta herbergi (einungis fyrir þig)", + "Enable URL previews by default for participants in this room": "Virkja forskoðun vefslóða sjálfgefið fyrir þátttakendur í þessari spjallrás", + "Enable URL previews for this room (only affects you)": "Virkja forskoðun vefslóða fyrir þessa spjallrás (einungis fyrir þig)", "Room settings": "Herbergisstillingar", "Room Settings - %(roomName)s": "Herbergisstillingar - %(roomName)s", "This is the beginning of your direct message history with .": "Þetta er upphaf beinna skilaboðasögu með .", @@ -517,7 +517,7 @@ "Who would you like to add to this community?": "Hvern viltu bæta við í þetta samfélagi?", "You cannot place a call with yourself.": "Þú getur ekki byrjað símtal með sjálfum þér.", "You cannot place VoIP calls in this browser.": "Þú getur ekki byrjað netsímtal (VoIP) köll í þessum vafra.", - "Call Failed": "Símtal Mistókst", + "Call Failed": "Símtal mistókst", "Every page you use in the app": "Sérhver síða sem þú notar í forritinu", "Which officially provided instance you are using, if any": "Hvaða opinberlega veittan heimaþjón sem þú notar, ef einhvern", "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Hvort sem þú ert skráð(ur) inn (við skráum ekki notendanafnið þitt)", @@ -627,11 +627,13 @@ "List options": "Lista valkosti", "Create a Group Chat": "Búa Til Hópspjall", "Explore Public Rooms": "Kanna Almenningsherbergi", - "Explore public rooms": "Kanna almenningsherbergi", - "Explore all public rooms": "Kanna öll almenningsherbergi", + "Explore public rooms": "Kanna almenningsspjallrásir", + "Explore all public rooms": "Kanna allar almenningsspjallrásir", "Liberate your communication": "Frelsaðu samskipti þín", "Welcome to ": "Velkomin til ", "Welcome to %(appName)s": "Velkomin til %(appName)s", "Identity server is": "Auðkennisþjónn er", - "Identity server": "Auðkennisþjónn" + "Identity server": "Auðkennisþjónn", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s kl. %(time)s", + "Unable to access microphone": "Mistókst að ná aðgangi að hljóðnema" } From 82c4510a2386c06175232169fc8974ed4c314b2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Thu, 17 Feb 2022 14:07:51 +0000 Subject: [PATCH 0912/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3440 of 3440 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index b6a990f7f8..6257d8e886 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3640,5 +3640,8 @@ "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "Kilépéshez csak térjen vissza erre az oldalra vagy kattintson a beta jelre a keresésnél.", "<%(count)s spaces>|zero": "<üres karakterek>", "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s szóköz>", - "<%(count)s spaces>|one": "" + "<%(count)s spaces>|one": "", + "Edit poll": "Szavazás szerkesztése", + "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Sajnálom, a szavazás nem szerkeszthető miután szavazatok érkeztek.", + "Can't edit poll": "A szavazás nem szerkeszthető" } From 16787423ad54624c99d74ded0ae1e2b477dfa61b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Thu, 17 Feb 2022 13:05:16 +0000 Subject: [PATCH 0913/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.1% (2240 of 3440 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 1f1e0b3ea1..442b094864 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -615,7 +615,7 @@ "Can't leave Server Notices room": "サーバー通知ルームを離れることはできません", "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "このルームはホームサーバーからの重要なメッセージに使用されるため、そこを離れることはできません。", "Signed Out": "サインアウト", - "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "セキュリティ上、このセッションはログアウトされています。 もう一度サインインしてください。", + "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "セキュリティー上、このセッションはログアウトされています。 もう一度サインインしてください。", "Terms and Conditions": "利用規約", "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "%(homeserverDomain)s ホームサーバーを引き続き使用するには、利用規約を確認して同意する必要があります。", "Review terms and conditions": "利用規約を確認する", @@ -809,7 +809,7 @@ "Theme": "テーマ", "General": "一般", "Preferences": "環境設定", - "Security & Privacy": "セキュリティとプライバシー", + "Security & Privacy": "セキュリティーとプライバシー", "Room information": "ルームの情報", "Internal room ID:": "内部部屋 ID:", "Room version": "ルームのバージョン", @@ -897,7 +897,7 @@ "You'll lose access to your encrypted messages": "暗号化されたメッセージにアクセスできなくなります", "You'll upgrade this room from to .": "このルームをからにアップグレードします。", "Warning: You should only set up key backup from a trusted computer.": "警告: 信頼できるコンピュータからのみキーのバックアップをセットアップしてください。", - "For maximum security, this should be different from your account password.": "セキュリティの効果を高めるために、アカウントのパスワードと別のものを設定するべきです。", + "For maximum security, this should be different from your account password.": "セキュリティーの効果を高めるために、アカウントのパスワードと別のものを設定するべきです。", "That matches!": "同じです!", "Download": "ダウンロード", "Print it and store it somewhere safe": "印刷して安全な場所に保管しましょう", @@ -993,7 +993,7 @@ "%(count)s sessions|other": "%(count)s 件のセッション", "%(count)s sessions|one": "%(count)s 件のセッション", "Hide sessions": "セッションを隠す", - "Security": "セキュリティ", + "Security": "セキュリティー", "Welcome to %(appName)s": "%(appName)s へようこそ", "Liberate your communication": "あなたのコミュニケーションを解放する", "Send a Direct Message": "ダイレクトメッセージを送信", @@ -1227,7 +1227,7 @@ "Waiting for %(displayName)s to accept…": "%(displayName)s が了承するのを待っています…", "Room avatar": "ルームのアバター", "Start Verification": "検証を開始", - "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "セキュリティ強化するために、両者のデバイスでワンタイムコードを確認し、このユーザーを検証することができます。", + "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "セキュリティー強化するために、両者のデバイスでワンタイムコードを確認し、このユーザーを検証することができます。", "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "あなたのメッセージは保護されており、あなたと宛先だけが保護を解除してメッセージを閲覧するための固有の鍵を持っています。", "%(name)s wants to verify": "%(name)s が検証を求めています", "You sent a verification request": "あなたが検証リクエストを送信しました", @@ -1258,7 +1258,7 @@ "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "検索結果を表示させるために、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件のルームのメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "検索結果を表示させるために、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件のルームのメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", "Mentions & Keywords": "メンションとキーワード", - "Security Key": "セキュリティキー", + "Security Key": "セキュリティーキー", "Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "ID サーバーの使用は任意です。ID サーバーを使用しない場合、あなたは他のユーザーから発見されず、メールアドレスや電話番号で他のユーザーを招待することもできません。", "Integrations not allowed": "インテグレーションは許可されていません", "Integrations are disabled": "インテグレーションが無効になっています", @@ -1282,7 +1282,7 @@ "Enter phone number (required on this homeserver)": "電話番号を入力 (このホームサーバーでは必須)", "Enter phone number": "電話番号を入力", "Show avatars in user and room mentions": "ユーザーとルームでのメンションにアバターを表示する", - "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "セッションにアクセスできなくなる場合に備えて、アカウントデータと暗号鍵をバックアップします。鍵は一意のセキュリティキーで保護されます。", + "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "セッションにアクセスできなくなる場合に備えて、アカウントデータと暗号鍵をバックアップします。鍵は一意のセキュリティーキーで保護されます。", "New version available. Update now.": "新しいバージョンが利用可能です。今すぐ更新", "Sign In": "サインイン", "Create Account": "アカウントの作成", @@ -1296,7 +1296,7 @@ "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "鍵共有リクエストが送信されました。あなたの他のセッションで鍵共有リクエストをご確認ください。", "Re-request encryption keys from your other sessions.": "あなたの他のセッションに暗号鍵を再リクエストする。", "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "%(serverName)s 以外からの参加をブロックします。", - "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Matrix 関連のセキュリティ問題を報告するには、Matrix.org の Security Disclosure Policy をご覧ください。", + "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Matrix 関連のセキュリティー問題を報告するには、Matrix.org の Security Disclosure Policy をご覧ください。", "Confirm adding email": "メールアドレスの追加を確認する", "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "シングルサインオンを使用して本人確認を行い、メールアドレスの追加を承認してください。", "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "そのアドレスの作成中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", From 164b80a0970cc4e038a9e5e3bd1ba47707b26bee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Azrty Date: Thu, 17 Feb 2022 16:00:16 +0000 Subject: [PATCH 0914/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.0% (3409 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index c62d669f33..9cbd894096 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -2820,7 +2820,7 @@ "Search names and descriptions": "Rechercher par nom et description", "You may contact me if you have any follow up questions": "Vous pouvez me contacter si vous avez des questions par la suite", "To leave the beta, visit your settings.": "Pour quitter la bêta, consultez les paramètres.", - "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Votre plateforme et nom d’utilisateur seront consignés pour nous aider à tirer le maximum de vos retours.", + "Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Votre plateforme et nom d’utilisateur seront consignés pour nous aider à tirer le maximum de vos commentaires.", "Add reaction": "Ajouter une réaction", "See when people join, leave, or are invited to this room": "Voir quand une personne rejoint, quitte ou est invitée sur ce salon", "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Exclure, bannir ou inviter une personne dans ce salon et vous permettre de partir", @@ -3610,5 +3610,10 @@ "Location": "Position", "Poll": "Sondage", "Voice Message": "Message vocal", - "Hide stickers": "Cacher les autocollants" + "Hide stickers": "Cacher les autocollants", + "How can I give feedback?": "Comment puis-je écrire un commentaire ?", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Commentaire envoyé ! Merci, nous l’apprécions !", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Pour transmettre vos commentaires, rejoignez la bêta, lancez une recherche et cliquez sur « commentaire ».", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Cette fonctionnalité est en cours de développement, nous aimerions entendre vos commentaires.", + "New search experience": "Nouvelle expérience de recherche" } From aed843778f2b504680e3fd65d1239a9711f43136 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 17 Feb 2022 16:02:10 +0000 Subject: [PATCH 0915/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 5deb040839..385fbe81dd 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3575,5 +3575,6 @@ "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s space>", "Edit poll": "Edit poll", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Maaf, Anda tidak dapat mengedit sebuah poll setelah suara-suara diberikan.", - "Can't edit poll": "Tidak dapat mengedit poll" + "Can't edit poll": "Tidak dapat mengedit poll", + "Join %(roomAddress)s": "Bergabung ke %(roomAddress)s" } From 038f495381224c97d7c28ac3f2af41f2a6f74716 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Thu, 17 Feb 2022 17:14:15 +0000 Subject: [PATCH 0916/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 693fea80fd..cdcca1c52c 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3644,5 +3644,9 @@ "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Automaticky odeslat ladící protokoly, když zálohování klíčů nefunguje", "<%(count)s spaces>|zero": "", "<%(count)s spaces>|one": "", - "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s mezer>" + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s mezer>", + "Join %(roomAddress)s": "Vstoupit do %(roomAddress)s", + "Edit poll": "Upravit hlasování", + "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Je nám líto, ale po odevzdání hlasů nelze hlasování upravovat.", + "Can't edit poll": "Nelze upravit hlasování" } From d98e19c4a6e9fe5bd4e2e9e50735b2bec9321b31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 17 Feb 2022 17:32:49 +0000 Subject: [PATCH 0917/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.8% (3437 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 2b20a5516d..2fd2d486fd 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3636,5 +3636,9 @@ "Maximise": "Suurenda maksimaalseks", "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Kui krüptovõtmete varundus ei toimi, siis automaatselt saada silumislogid arendajatele", "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s kogukonda>", - "<%(count)s spaces>|one": "" + "<%(count)s spaces>|one": "", + "Can't edit poll": "Küsimustikku ei saa muuta", + "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Vabandust, aga küsimustikku ei saa enam peale hääletamise lõppu muuta.", + "Edit poll": "Muuda küsitlust", + "Join %(roomAddress)s": "Liitu %(roomAddress)s jututoaga" } From 52ea0bc83e759f35d69b3c41f29d21f99b9fe6ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sveinn=20=C3=AD=20Felli?= Date: Thu, 17 Feb 2022 17:48:27 +0000 Subject: [PATCH 0918/1028] Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 25.4% (876 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/is/ --- src/i18n/strings/is.json | 282 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 272 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json index aa5b4ef2bd..3fbc60a55c 100644 --- a/src/i18n/strings/is.json +++ b/src/i18n/strings/is.json @@ -382,7 +382,7 @@ "Switch to dark mode": "Skiptu yfir í dökkstillingu", "Switch to light mode": "Skiptu yfir í ljósstillingu", "Modify widgets": "Breyta viðmótshluta", - "Room Info": "Herbergis upplýsingar", + "Room Info": "Upplýsingar um spjallrás", "Room information": "Upplýsingar um spjallrás", "Room options": "Valkostir spjallrásar", "Invite People": "Bjóða Fólki", @@ -418,7 +418,7 @@ "Change notification settings": "Breytta tilkynningastillingum", "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "Þú getur ekki sent nein skilaboð fyrr en þú hefur farið yfir og samþykkir skilmála okkar.", "Send a Direct Message": "Senda beinskilaboð", - "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Tilkynning um þessi skilaboð mun senda einstakt 'atburðarauðkenni' til stjórnanda heimaþjónns. Ef skilaboð í þessu herbergi eru dulkóðuð getur stjórnandi heimaþjónns ekki lesið skilaboðatextann eða skoðað skrár eða myndir.", + "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Tilkynning um þessi skilaboð mun senda einstakt 'atviksauðkenni' til stjórnanda heimaþjóns. Ef skilaboð í þessari spjallrás eru dulkóðuð getur stjórnandi heimaþjóns ekki lesið skilaboðatextann eða skoðað skrár eða myndir.", "Send a message…": "Senda skilaboð…", "Send message": "Senda skilaboð", "Sending your message...": "Er að senda skilaboð þitt...", @@ -445,7 +445,7 @@ "Sends the given message coloured as a rainbow": "Sendir gefið skilaboð litað sem regnbogi", "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Sendir skilaboð sem html, án þess að túlka það sem markdown", "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Sendir skilaboð sem óbreyttur texti án þess að túlka það sem markdown", - "Sends the given message as a spoiler": "Sendir skilaboðið sem spoiler", + "Sends the given message as a spoiler": "Sendir skilaboðin sem stríðni", "No need for symbols, digits, or uppercase letters": "Engin þörf á táknum, tölustöfum, eða hástöfum", "Use a few words, avoid common phrases": "Notaðu nokkur orð. Forðastu algengar setningar", "Unknown server error": "Óþekkt villa á þjóni", @@ -475,7 +475,7 @@ "Enable message search in encrypted rooms": "Virka skilaboðleit í dulkóðuðum spjallrásum", "This room is end-to-end encrypted": "Þessi spjallrás er enda-í-enda dulrituð", "Unencrypted": "Ódulkóðað", - "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Skilaboð í þessari spjallrás er enda-í-enda dulrituð.", + "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Skilaboð í þessari spjallrás eru enda-í-enda dulrituð.", "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Hreinsun geymslu vafrans gæti lagað vandamálið en mun skrá þig út og valda því að dulkóðaður spjallferil sé ólæsilegur.", "Send an encrypted reply…": "Senda dulritað svar…", "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Þegar hún er gerð virk er ekki hægt að gera dulritun óvirka. Skilaboð á dulritaðri spjallrás getur netþjónninn ekki séð, aðeins þátttakendur á spjallrásinni. Virkjun dulritunar gæti komið í veg fyrir að vélmenni og brýr virki rétt. Lærðu meira um dulritun.", @@ -488,14 +488,14 @@ "You have enabled URL previews by default.": "Þú hefur virkt forskoðun vefslóða sjálfgefið.", "Enable URL previews by default for participants in this room": "Virkja forskoðun vefslóða sjálfgefið fyrir þátttakendur í þessari spjallrás", "Enable URL previews for this room (only affects you)": "Virkja forskoðun vefslóða fyrir þessa spjallrás (einungis fyrir þig)", - "Room settings": "Herbergisstillingar", - "Room Settings - %(roomName)s": "Herbergisstillingar - %(roomName)s", + "Room settings": "Stillingar spjallrásar", + "Room Settings - %(roomName)s": "Stillingar spjallrásar - %(roomName)s", "This is the beginning of your direct message history with .": "Þetta er upphaf beinna skilaboðasögu með .", "Recently Direct Messaged": "Nýlega Fékk Bein Skilaboð", "Direct Messages": "Bein skilaboð", "Frequently Used": "Oft notað", "Filter all spaces": "Sía öll rými", - "Filter rooms and people": "Sía fólk og herbergi", + "Filter rooms and people": "Sía fólk og spjallrásir", "Filter": "Sía", "Your Security Key is in your Downloads folder.": "Öryggislykillinn þinn er Niðurhals möppu þinni.", "Download logs": "Niðurhal atvikaskrá", @@ -513,7 +513,7 @@ "Hide verified sessions": "Fela sannreyn tæki", "Remove recent messages": "Fjarlægja nýleg skilaboð", "Remove recent messages by %(user)s": "Fjarlægja nýleg skilaboð af %(user)s", - "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Skilaboð í þessu herbergi eru ekki enda-til-enda dulkóðuð.", + "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Skilaboð í þessari spjallrás eru ekki enda-í-enda dulrituð.", "Who would you like to add to this community?": "Hvern viltu bæta við í þetta samfélagi?", "You cannot place a call with yourself.": "Þú getur ekki byrjað símtal með sjálfum þér.", "You cannot place VoIP calls in this browser.": "Þú getur ekki byrjað netsímtal (VoIP) köll í þessum vafra.", @@ -626,7 +626,7 @@ "Message edits": "Skilaboðs breytingar", "List options": "Lista valkosti", "Create a Group Chat": "Búa Til Hópspjall", - "Explore Public Rooms": "Kanna Almenningsherbergi", + "Explore Public Rooms": "Kanna almenningsspjallrásir", "Explore public rooms": "Kanna almenningsspjallrásir", "Explore all public rooms": "Kanna allar almenningsspjallrásir", "Liberate your communication": "Frelsaðu samskipti þín", @@ -635,5 +635,267 @@ "Identity server is": "Auðkennisþjónn er", "Identity server": "Auðkennisþjónn", "%(date)s at %(time)s": "%(date)s kl. %(time)s", - "Unable to access microphone": "Mistókst að ná aðgangi að hljóðnema" + "Unable to access microphone": "Mistókst að ná aðgangi að hljóðnema", + "Search for rooms": "Leita að spjallrásum", + "Create a new room": "Búa til nýja spjallrás", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Bæti við spjallrás ...", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Bæti við spjallrásum... (%(progress)s af %(count)s)", + "Matrix rooms": "Matrix-spjallrásir", + "Visibility in Room List": "Sýnileiki í spjallrásalista", + "Role in ": "Hlutverk í ", + "Forget Room": "Gleyma spjallrás", + "Loading room preview": "Hleð inn forskoðun á spjallrás", + "Joining room …": "Geng til liðs við spjallrás …", + "Open Space": "Opna rými", + "Spaces": "Rými (Spaces)", + "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Setur ( ͡° ͜ʖ ͡°) framan við hrein textaskilaboð", + "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Setur ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) framan við hrein textaskilaboð", + "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Setur (╯°□°）╯︵ ┻━┻ framan við hrein textaskilaboð", + "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Setur ¯\\_(ツ)_/¯ framan við hrein textaskilaboð", + "Go Back": "Fara til baka", + "Zimbabwe": "Simbabve", + "Zambia": "Sambía", + "Yemen": "Jemen", + "Western Sahara": "Vestur-Sahara", + "Wallis & Futuna": "Wallis- og Fútúnaeyjar", + "Vietnam": "Víetnam", + "Venezuela": "Venesúela", + "Vatican City": "Vatíkanið", + "Vanuatu": "Vanuatú", + "Uzbekistan": "Úsbekistan", + "Uruguay": "Úrúgvæ", + "United Arab Emirates": "Sameinuðu arabísku furstadæmin", + "Ukraine": "Úkraína", + "Uganda": "Úganda", + "U.S. Virgin Islands": "Bandarísku Jómfrúreyjar", + "Tuvalu": "Túvalú", + "Turks & Caicos Islands": "Turks- og Caicos-eyjar", + "Turkmenistan": "Túrkmenistan", + "Turkey": "Tyrkland", + "Tunisia": "Túnis", + "Trinidad & Tobago": "Trínidad og Tóbagó", + "Tonga": "Tonga", + "Tokelau": "Tókelá", + "Togo": "Tógó", + "Timor-Leste": "Tímor-Leste", + "Thailand": "Tæland", + "Tanzania": "Tansanía", + "Tajikistan": "Tadsjikistan", + "Taiwan": "Tævan", + "São Tomé & Príncipe": "Saó Tóme og Prinsípe", + "Syria": "Sýrland", + "Switzerland": "Sviss", + "Sweden": "Svíþjóð", + "Swaziland": "Svasíland", + "Svalbard & Jan Mayen": "Svalbarði og Jan Mayen", + "Suriname": "Súrínam", + "Sudan": "Súdan", + "St. Vincent & Grenadines": "St Vincent og Grenada", + "St. Pierre & Miquelon": "Sankti Pierre og Miquelon", + "St. Martin": "Sankti Martin", + "St. Lucia": "St. Lúsía", + "St. Kitts & Nevis": "St. Kitts og Nevis", + "St. Helena": "Sankti Helena", + "St. Barthélemy": "Sankti Bartelemí", + "Sri Lanka": "Srí Lanka", + "Spain": "Spánn", + "South Sudan": "Suður-Súdan", + "South Korea": "Suður-Kórea", + "South Georgia & South Sandwich Islands": "Suður-Georgía og Suður-Sandwich eyjar", + "South Africa": "Suður-Afríka", + "Somalia": "Sómalía", + "Solomon Islands": "Salómonseyjar", + "Slovenia": "Slóvenía", + "Slovakia": "Slóvakía", + "Sint Maarten": "Sankti Maarten", + "Singapore": "Singapúr", + "Sierra Leone": "Síerra Leóne", + "Seychelles": "Seychelles-eyjar", + "Serbia": "Serbía", + "Senegal": "Senegal", + "Saudi Arabia": "Sádi-Arabía", + "San Marino": "San Marínó", + "Samoa": "Samóa", + "Réunion": "Réunion", + "Rwanda": "Rúanda", + "Russia": "Rússland", + "Romania": "Rúmenía", + "Qatar": "Katar", + "Puerto Rico": "Puerto Ríko", + "Portugal": "Portúgal", + "Poland": "Pólland", + "Pitcairn Islands": "Pitcairn-eyjar", + "Philippines": "Filippseyjar", + "Peru": "Perú", + "Paraguay": "Paragvæ", + "Papua New Guinea": "Papúa Nýja-Gínea", + "Panama": "Panama", + "Palestine": "Palestína", + "Palau": "Palá", + "Pakistan": "Pakistan", + "Oman": "Óman", + "Northern Mariana Islands": "Norður-Maríanaeyjar", + "North Korea": "Norður-Kórea", + "Norfolk Island": "Norfolkeyja", + "Niue": "Niue", + "Nigeria": "Nígería", + "Niger": "Níger", + "Nicaragua": "Níkaragva", + "New Zealand": "Nýja-Sjáland", + "New Caledonia": "Nýja-Kaledónía", + "Netherlands": "Holland", + "Nepal": "Nepal", + "Nauru": "Nárú", + "Namibia": "Namibía", + "Myanmar": "Mjanmar", + "Mozambique": "Mósambík", + "Morocco": "Marokkó", + "Montserrat": "Montserrat", + "Montenegro": "Svartfjallaland", + "Mongolia": "Mongólía", + "Monaco": "Mónakó", + "Moldova": "Moldóvía", + "Micronesia": "Míkrónesía", + "Mexico": "Mexíkó", + "Mayotte": "Mayott", + "Mauritius": "Máritus", + "Mauritania": "Máritanía", + "Martinique": "Martiník", + "Marshall Islands": "Marshall-eyjar", + "Malta": "Malta", + "Mali": "Malí", + "Maldives": "Maldíveyjar", + "Malaysia": "Malasía", + "Malawi": "Malaví", + "Madagascar": "Madagaskar", + "Macedonia": "Makedónía", + "Macau": "Maká", + "Luxembourg": "Lúxemborg", + "Lithuania": "Litháen", + "Liechtenstein": "Liechtenstein", + "Libya": "Líbía", + "Liberia": "Líbería", + "Lesotho": "Lesótó", + "Lebanon": "Líbanon", + "Latvia": "Lettland", + "Laos": "Laos", + "Kyrgyzstan": "Kirgistan", + "Kuwait": "Kúveit", + "Kosovo": "Kosovó", + "Kiribati": "Kíribatí", + "Kenya": "Kenía", + "Kazakhstan": "Kasakstan", + "Jordan": "Jórdanía", + "Jersey": "Jersey", + "Japan": "Japan", + "Jamaica": "Jamaíka", + "Italy": "Ítalía", + "Israel": "Ísrael", + "Isle of Man": "Mön", + "Ireland": "Írland", + "Iraq": "Írak", + "Iran": "Íran", + "Indonesia": "Indónesía", + "India": "Indland", + "Hungary": "Ungverjaland", + "Hong Kong": "Hong Kong", + "Honduras": "Hondúras", + "Heard & McDonald Islands": "Heard og McDonald-eyjar", + "Haiti": "Haítí", + "Guyana": "Gvæjana", + "Guinea-Bissau": "Gínea-Bissá", + "Guinea": "Gínea", + "Guernsey": "Guernsey", + "Guatemala": "Gvatemala", + "Guam": "Gvam", + "Guadeloupe": "Gvadalúp", + "Grenada": "Grenada", + "Greenland": "Grænland", + "Greece": "Grikkland", + "Gibraltar": "Gíbraltar", + "Ghana": "Gana", + "Germany": "Þýskaland", + "Georgia": "Georgía", + "Gambia": "Gambía", + "Gabon": "Gabon", + "French Southern Territories": "Frönsku suðurhafshéruðin", + "French Polynesia": "Franska Pólýnesía", + "French Guiana": "Franska Gvæjana", + "France": "Frakkland", + "Fiji": "Fídjieyjar", + "Faroe Islands": "Færeyjar", + "Falkland Islands": "Falklandseyjar", + "Ethiopia": "Eþíópía", + "Estonia": "Eistland", + "Eritrea": "Erítrea", + "Equatorial Guinea": "Miðbaugs-Gínea", + "El Salvador": "El Salvador", + "Egypt": "Egyptaland", + "Ecuador": "Ekvador", + "Dominican Republic": "Dóminíska lýðveldið", + "Dominica": "Dóminíka", + "Djibouti": "Djíbútí", + "Côte d’Ivoire": "Fílabeinsströndin", + "Czech Republic": "Tékkland", + "Cyprus": "Kýpur", + "Curaçao": "Curaçao", + "Cuba": "Kúba", + "Croatia": "Króatía", + "Costa Rica": "Kostaríka", + "Cook Islands": "Cook-eyjar", + "Congo - Kinshasa": "Kongó - Kinshasa", + "Congo - Brazzaville": "Kongó - Brazzaville", + "Comoros": "Kómoreyjar", + "Colombia": "Kólumbía", + "Cocos (Keeling) Islands": "Kókoseyjar", + "Christmas Island": "Jólaeyja", + "China": "Kína", + "Chile": "Síle", + "Chad": "Tsjad", + "Central African Republic": "Mið-Afríkulýðveldið", + "Cayman Islands": "Keyman-eyjar", + "Caribbean Netherlands": "Hollensku Karíbahafseyjar", + "Cape Verde": "Grænhöfðaeyjar", + "Canada": "Kanada", + "Cameroon": "Kamerún", + "Cambodia": "Kambódía", + "Burundi": "Búrúndí", + "Burkina Faso": "Búrkína Fasó", + "Bulgaria": "Búlgaría", + "Brunei": "Brúnei", + "British Virgin Islands": "Bresku Jómfrúreyjar", + "British Indian Ocean Territory": "Bresku Indlandshafseyjar", + "Brazil": "Brasilía", + "Bouvet Island": "Bouvet-eyja", + "Botswana": "Botsvana", + "Bosnia": "Bosnía", + "Bolivia": "Bólivía", + "Bhutan": "Bútan", + "Bermuda": "Bermúda", + "Benin": "Benín", + "Belize": "Belís", + "Belgium": "Belgía", + "Belarus": "Hvítarússland", + "Barbados": "Barbados", + "Bangladesh": "Bangladess", + "Bahrain": "Barein", + "Bahamas": "Bahamaeyjar", + "Azerbaijan": "Aserbaídsjan", + "Austria": "Austurríki", + "Australia": "Ástralía", + "Aruba": "Arúba", + "Armenia": "Armenía", + "Argentina": "Argentína", + "Antigua & Barbuda": "Antígva og Barbúda", + "Antarctica": "Suðurskautslandið", + "Anguilla": "Angvíla", + "Angola": "Angóla", + "Andorra": "Andorra", + "American Samoa": "Bandarísku Samóaeyjar", + "Algeria": "Alsír", + "Albania": "Albanía", + "Åland Islands": "Álandseyjar", + "Afghanistan": "Afganistan", + "United States": "Bandaríkin", + "United Kingdom": "Stóra Bretland" } From baa323331987af3165b19cecdf6a73d044809d81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 17 Feb 2022 20:05:19 +0000 Subject: [PATCH 0919/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 7def151a89..ce811df25d 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3597,5 +3597,6 @@ "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s просторів>", "Edit poll": "Редагувати опитування", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Ви не можете редагувати опитування після завершення голосування.", - "Can't edit poll": "Неможливо редагувати опитування" + "Can't edit poll": "Неможливо редагувати опитування", + "Join %(roomAddress)s": "Приєднатися до %(roomAddress)s" } From 8c830f6bd2e386d0e1e043b27f05a270b0f70544 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Thu, 17 Feb 2022 20:19:46 +0000 Subject: [PATCH 0920/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 96.3% (3314 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index a2dfb5760f..044e0209fd 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -1866,7 +1866,7 @@ "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti nie sú šifrované od vás až k príjemcovi.", "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti sú šifrované od vás až k príjemcovi.", "Expand": "Rozbaliť", - "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Zobraziť všetky miestnosti v časti Domov, aj keď sú v priestore.", + "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Zobrazte všetky miestnosti v časti Domov, aj keď sú v priestore.", "Show all rooms in Home": "Zobraziť všetky miestnosti v časti Domov", "Filter rooms and people": "Filtrovať miestnosti a ľudí", "Filter": "Filter", @@ -3068,9 +3068,9 @@ "Internal room ID": "Interné ID miestnosti", "Call": "Hovor", "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Priestory sú spôsoby zoskupovania miestností a ľudí. Popri priestoroch, v ktorých sa nachádzate, môžete použiť aj niektoré predpripravené priestory.", - "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Zoskupiť všetky vaše obľúbené miestnosti a ľudí na jednom mieste.", - "Group all your people in one place.": "Zoskupiť všetkých ľudí na jednom mieste.", - "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Zoskupiť všetky miestnosti, ktoré nie sú súčasťou priestoru, na jednom mieste.", + "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Zoskupte všetky vaše obľúbené miestnosti a ľudí na jednom mieste.", + "Group all your people in one place.": "Zoskupte všetkých ľudí na jednom mieste.", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Zoskupte všetky miestnosti, ktoré nie sú súčasťou priestoru, na jednom mieste.", "IRC (Experimental)": "IRC (experimentálne)", "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Nie je možné skontrolovať, či je používateľské meno obsadené. Skúste to neskôr.", "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s skrytých správ.", From e4140d44331b17e69a2e5e14e6cf574dc4f638ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Fri, 18 Feb 2022 07:05:56 +0000 Subject: [PATCH 0921/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 6257d8e886..b2938a1d1b 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3643,5 +3643,6 @@ "<%(count)s spaces>|one": "", "Edit poll": "Szavazás szerkesztése", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Sajnálom, a szavazás nem szerkeszthető miután szavazatok érkeztek.", - "Can't edit poll": "A szavazás nem szerkeszthető" + "Can't edit poll": "A szavazás nem szerkeszthető", + "Join %(roomAddress)s": "Belépés ide: %(roomAddress)s" } From 63cd0a28811a2cff36ef3f10bdea77c57c433cc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Fri, 18 Feb 2022 02:03:09 +0000 Subject: [PATCH 0922/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 2b3cf7cb5d..74104683f3 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3644,5 +3644,9 @@ "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "金鑰備份無法運作時自動傳送除錯紀錄檔", "<%(count)s spaces>|zero": "<空字串>", "<%(count)s spaces>|one": "<空間>", - "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s 個空間>" + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s 個空間>", + "Join %(roomAddress)s": "加入 %(roomAddress)s", + "Edit poll": "編輯投票", + "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "抱歉，您無法在有人投票後編輯投票。", + "Can't edit poll": "無法編輯投票" } From ccc3c328027c55e6d682d988321d6435b98152de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 08:31:08 +0000 Subject: [PATCH 0923/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.0% (2240 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 70 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 442b094864..564e00eabf 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -184,7 +184,7 @@ "Failed to invite users to community": "ユーザーをコミュニティーに招待できませんでした", "Failed to invite users to %(groupId)s": "ユーザーを %(groupId)s に招待できませんでした", "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "次のルームを %(groupId)s に追加できませんでした:", - "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)sに通知を送信する権限がありません - ブラウザの設定を確認してください", + "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)sに通知を送信する権限がありません - ブラウザーの設定を確認してください", "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)sに通知を送信する権限がありませんでした。もう一度お試しください", "Unable to enable Notifications": "通知を有効にできません", "This email address was not found": "このメールアドレスが見つかりませんでした", @@ -251,7 +251,7 @@ "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "このホームサーバーは、リソース制限の1つを超えています。", "Please contact your service administrator to continue using the service.": "サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "ホームサーバーに接続できません。 再試行中...", - "Your browser does not support the required cryptography extensions": "お使いのブラウザは、必要な暗号化拡張機能をサポートしていません", + "Your browser does not support the required cryptography extensions": "お使いのブラウザーは、必要な暗号化拡張機能をサポートしていません", "Not a valid %(brand)s keyfile": "有効な%(brand)sキーファイルではありません", "Authentication check failed: incorrect password?": "認証に失敗しました: 間違ったパスワード?", "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "申し訳ありませんが、あなたのホームサーバーはこのルームに参加するには古すぎます。", @@ -550,7 +550,7 @@ "Unable to restore session": "セッションを復元できません", "We encountered an error trying to restore your previous session.": "以前のセッションを復元しようとしてエラーが発生しました。", "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "以前に%(brand)sの最新バージョンを使用していた場合、セッションはこのバージョンと互換性がない可能性があります。 このウィンドウを閉じて、最新のバージョンに戻ります。", - "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "ブラウザのストレージをクリアすると問題は解決するかもしれませんが、ログアウトして暗号化されたチャット履歴を読むことができなくなります。", + "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "ブラウザーのストレージをクリアすると問題は解決するかもしれませんが、ログアウトして暗号化されたチャット履歴を読むことができなくなります。", "Invalid Email Address": "無効なメールアドレス", "This doesn't appear to be a valid email address": "これは有効なメールアドレスではないようです", "Verification Pending": "検証の保留中", @@ -680,8 +680,8 @@ "Incorrect username and/or password.": "不正なユーザー名またはパスワード。", "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "matrix.orgではなく、%(hs)s サーバーにログインしていることに注意してください。", "This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "このホームサーバーは、このクライアントでサポートされているログインフローを提供していません。", - "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "HTTPS URLがブラウザバーにある場合、HTTP経由でホームサーバーに接続できません。 HTTPSを使用するか安全でないスクリプトを有効にする。", - "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "ホームサーバーに接続できません - 接続を確認し、ホームサーバーのSSL証明書が信頼できるものであり、ブラウザの拡張機能が要求をブロックしていないことを確認してください。", + "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "HTTPS URLがブラウザーバーにある場合、HTTP経由でホームサーバーに接続できません。 HTTPSを使用するか安全でないスクリプトを有効にする。", + "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "ホームサーバーに接続できません - 接続を確認し、ホームサーバーのSSL証明書が信頼できるものであり、ブラウザーの拡張機能が要求をブロックしていないことを確認してください。", "This server does not support authentication with a phone number.": "このサーバーは、電話番号による認証をサポートしていません。", "Commands": "コマンド", "Emoji": "絵文字", @@ -863,9 +863,9 @@ "Create account": "アカウントを作成", "Error upgrading room": "ルームのアップグレード中にエラーが発生しました", "%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)s が音声通話を行いました。", - "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s が音声通話を行いました。 (このブラウザではサポートされていません)", + "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s が音声通話を行いました。 (このブラウザーではサポートされていません)", "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s がビデオ通話を行いました。", - "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s がビデオ通話を行いました。 (このブラウザではサポートされていません)", + "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s がビデオ通話を行いました。 (このブラウザーではサポートされていません)", "Match system theme": "システムテーマに合わせる", "Delete Backup": "バックアップを削除", "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "暗号化されたメッセージは、エンドツーエンドの暗号化によって保護されています。これらの暗号化されたメッセージを読むための鍵を持っているのは、あなたと参加者だけです。", @@ -1285,7 +1285,7 @@ "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "セッションにアクセスできなくなる場合に備えて、アカウントデータと暗号鍵をバックアップします。鍵は一意のセキュリティーキーで保護されます。", "New version available. Update now.": "新しいバージョンが利用可能です。今すぐ更新", "Sign In": "サインイン", - "Create Account": "アカウントの作成", + "Create Account": "アカウントを作成", "Explore rooms": "ルームを探す", "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "まず、Github で既知のバグを確認してください。また掲載されていない新しいバグを発見した場合は報告してください。", "Report a bug": "バグの報告", @@ -1330,7 +1330,7 @@ "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "このルームは存在しません。表示内容が正しくない可能性があります?", "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "ルーム %(roomName)s のプレビューです。参加したいですか?", "Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定から共有すると、%(brand)s から招待を受け取れます。", - "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "設定から identity サーバーを使うと、%(brand)s から直接招待を受け取れます。", + "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "設定から IDサーバーを使うと、%(brand)s から直接招待を受け取れます。", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "ルーム %(roomName)s への正体はメールアドレス %(email)s へ送られました", "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定からあなたのアカウントにリンクすると %(brand)s から直接招待を受け取ることができます。", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "ルーム %(roomName)s への招待はアカウントに関連付けられていないメールアドレス %(email)s に送られました", @@ -1419,7 +1419,7 @@ "Chat with %(brand)s Bot": "%(brand)s ボットとチャットする", "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "%(brand)s の使用についてサポートが必要な場合は、 こちら をクリックするか、下のボタンを使用してボットとチャットを開始してください。", "Discovery": "見つける", - "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "identity サーバー (%(serverName)s) の利用規約に同意して、メールアドレスや電話番号でユーザを見つけたり見つけられたり招待したりできるようにします。", + "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "IDサーバー (%(serverName)s) の利用規約に同意して、メールアドレスや電話番号でユーザを見つけたり見つけられたり招待したりできるようにします。", "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "パスワードは正常に変更されました。 他のセッションに再度ログインするまで、他のセッションでプッシュ通知を受信しません", "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "システムにインストールされているフォントの名前を設定すると、 %(brand)s がそれを使おうとします。", "Theme added!": "テーマが追加されました!", @@ -1428,25 +1428,25 @@ "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "%(min)s ～ %(max)s (pt)の間の数字を指定します", "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "カスタムフォントサイズの指定(単位: point)は %(min)s ～ %(max)s の間にできます", "Size must be a number": "サイズには数値を指定してください", - "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "identity サーバーから切断すると、連絡先を使ってユーザを見つけたり見つけられたり招待したりできなくなります。", - "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "現在 identity サーバーを使用していません。連絡先を使ってユーザを見つけたり見つけられたりするには identity サーバーを以下に追加します。", - "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "連絡先の検出に ではなく他の identity サーバーを使いたい場合は以下に指定してください。", - "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "現在 を使用して、連絡先を検出可能にしています。以下で identity サーバーを変更できます。", - "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "切断する前に、identity サーバーからメールアドレスと電話番号を削除することをお勧めします。", - "You are still sharing your personal data on the identity server .": "まだ identity サーバー で個人データを共有しています。", + "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "IDサーバーから切断すると、連絡先を使ってユーザを見つけたり見つけられたり招待したりできなくなります。", + "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "現在 IDサーバーを使用していません。連絡先を使ってユーザを見つけたり見つけられたりするには IDサーバーを以下に追加します。", + "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "連絡先の検出に ではなく他の IDサーバーを使いたい場合は以下に指定してください。", + "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "現在 を使用して、連絡先を検出可能にしています。以下で IDサーバーを変更できます。", + "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "切断する前に、IDサーバーからメールアドレスと電話番号を削除することをお勧めします。", + "You are still sharing your personal data on the identity server .": "まだ IDサーバー で個人データを共有しています。", "Disconnect anyway": "とにかく切断します", "wait and try again later": "しばらく待って、後でもう一度試す", - "contact the administrators of identity server ": "identity サーバー の管理者に連絡する", - "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "identity サーバーをブロックする可能性のあるもの(Privacy Badgerなど)がないか、ブラウザプラグインを確認してください", + "contact the administrators of identity server ": "IDサーバー の管理者に連絡する", + "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "ブラウザーのプラグインから、IDサーバーをブロックするかもしれないもの（Privacy Badgerなど）を確認してください", "You should:": "するべきこと:", - "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "切断する前に identity サーバー から個人データを削除する必要があります。 しかし残念ながら identity サーバー は現在オフライン状態か、またはアクセスできません。", + "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "切断する前に IDサーバー から個人データを削除する必要があります。 しかし残念ながら IDサーバー は現在オフライン状態か、またはアクセスできません。", "Disconnect": "切断する", - "Disconnect from the identity server ?": "identity サーバー から切断しますか?", - "Disconnect identity server": "identity サーバーを切断します", - "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "選択した identity サーバーには利用規約がありません。", - "Terms of service not accepted or the identity server is invalid.": "利用規約に同意していないか、identity サーバーが無効です。", - "Disconnect from the identity server and connect to instead?": "identity サーバー から切断して に接続しますか?", - "Change identity server": "identity サーバーを変更する", + "Disconnect from the identity server ?": "IDサーバー から切断しますか?", + "Disconnect identity server": "IDサーバーを切断します", + "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "選択した IDサーバーには利用規約がありません。", + "Terms of service not accepted or the identity server is invalid.": "利用規約に同意していないか、IDサーバーが無効です。", + "Disconnect from the identity server and connect to instead?": "IDサーバー から切断して に接続しますか?", + "Change identity server": "IDサーバーを変更する", "Checking server": "サーバーをチェックしています", "not ready": "準備ができていない", "ready": "準備ができました", @@ -1556,11 +1556,11 @@ "Unrecognised address": "認識されないアドレス", "Error leaving room": "ルームを出る際のエラー", "Unexpected server error trying to leave the room": "ルームを出る際に予期しないサーバーエラー", - "Unexpected error resolving identity server configuration": "identity サーバー構成の解釈中に予期しないエラーが発生しました", + "Unexpected error resolving identity server configuration": "IDサーバー構成の解釈中に予期しないエラーが発生しました", "Unexpected error resolving homeserver configuration": "ホームサーバー構成の解釈中に予期しないエラーが発生しました", - "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたはログインできますが、identity サーバーがオンラインに戻るまで一部の機能を使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", - "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたはパスワードをリセットできますが、identity サーバーがオンラインに復帰するまで一部の機能を使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", - "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたは登録できますが、identity サーバーがオンラインに復帰するまで一部の機能は使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", + "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたはログインできますが、IDサーバーがオンラインに戻るまで一部の機能を使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", + "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたはパスワードをリセットできますが、IDサーバーがオンラインに復帰するまで一部の機能を使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", + "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたは登録できますが、IDサーバーがオンラインに復帰するまで一部の機能は使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", "Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "設定が間違っているか重複しているか確認するよう、%(brand)s の管理者に問い合わせてください。", "Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "安定したインターネット接続があることを確認するか、サーバー管理者に連絡してください", "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "アクティブなルームに送られた %(msgtype)s メッセージを見る", @@ -1667,7 +1667,7 @@ "Command failed": "コマンドが失敗しました", "Unrecognised room address:": "部屋のアドレスを認識できません:", "Joins room with given address": "指定したアドレスのルームに参加", - "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "メールでの招待に identity サーバーを使います。デフォルトの identity サーバー (%(defaultIdentityServerName)s) を使う場合は「続ける」を押してください。または設定画面を開いて変更してください。", + "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "メールでの招待に IDサーバーを使います。デフォルトの IDサーバー (%(defaultIdentityServerName)s) を使う場合は「続ける」を押してください。または設定画面を開いて変更してください。", "Failed to set topic": "トピックの設定に失敗しました", "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "選択したルームのバージョンをあなたのサーバーがサポートしているか何度も確認してから、もう一度試してください。", "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "メッセージを(Markdownではなく)HTMLとして送信します", @@ -1955,9 +1955,9 @@ "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "ホームサーバーがログインの試行を拒否しました。時間がかかりすぎたことが原因かもしれません。もう一度やり直してください。これが続く場合はホームサーバー管理者に連絡してください。", "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "ホームサーバーにアクセスできませんでした。もう一度やり直してください。これが続く場合はホームサーバー管理者に連絡してください。", "Try again": "もう一度試す", - "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "残念ながらブラウザはサインインするホームサーバーを忘れてしまいました。 サインインページに移動して再試行してください。", + "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "残念ながらブラウザーはサインインするホームサーバーを忘れてしまいました。 サインインページに移動して再試行してください。", "We couldn't log you in": "ログインできませんでした", - "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "このアクションはデフォルトのidentity サーバー にアクセスしてメールアドレスまたは電話番号を検証する必要がありますが、サーバには利用規約がありません。", + "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "このアクションはデフォルトのIDサーバー にアクセスしてメールアドレスまたは電話番号を検証する必要がありますが、サーバには利用規約がありません。", "Room name or address": "ルームの名前またはアドレス", "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "現時点ではファイルで返信することはできません。 返信せずにこのファイルをアップロードしますか?", "This will end the conference for everyone. Continue?": "これは全員の会議を終了させます。続けますか?", @@ -2226,9 +2226,9 @@ "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャを使用して、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理します。", "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャ (%(serverName)s) を使用して、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理します。", "Identity server": "認証サーバ", - "Identity server (%(server)s)": "identity サーバー (%(server)s)", - "Could not connect to identity server": "identity サーバーに接続できませんでした", - "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "有効な identity サーバーではありません (ステータスコード %(code)s)", + "Identity server (%(server)s)": "IDサーバー (%(server)s)", + "Could not connect to identity server": "IDサーバーに接続できませんでした", + "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "有効な IDサーバーではありません (ステータスコード %(code)s)", "Identity server URL must be HTTPS": "identityサーバーのURLは HTTPS スキーマである必要があります", "Saving...": "保存しています…", "Failed to save space settings.": "スペースの設定を保存できませんでした。", From 21ae9d472df6d065b69e045b0e3f86f5496edc91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xose M Date: Fri, 18 Feb 2022 06:22:13 +0000 Subject: [PATCH 0924/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3440 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 36 ++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 3e02e74776..3fe8623ff1 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -55,7 +55,7 @@ "Admin": "Administrador", "Operation failed": "Fallou a operación", "Failed to invite": "Fallou o convite", - "You need to be logged in.": "Precisa estar conectada.", + "You need to be logged in.": "Tes que iniciar sesión.", "You need to be able to invite users to do that.": "Precisa autorización para convidar a outros usuarias para poder facer iso.", "Unable to create widget.": "Non se puido crear o trebello.", "Failed to send request.": "Fallo ao enviar a petición.", @@ -478,11 +478,11 @@ "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Detectáronse datos de una versión anterior de %(brand)s. Isto causará un mal funcionamento da criptografía extremo-a-extremo na versión antiga. As mensaxes cifradas extremo-a-extremo intercambiadas mentres utilizaba a versión anterior poderían non ser descifrables en esta versión. Isto tamén podería causar que mensaxes intercambiadas con esta versión tampouco funcionasen. Se ten problemas, desconéctese e conéctese de novo. Para manter o historial de mensaxes, exporte e reimporte as súas chaves.", "An email has been sent to %(emailAddress)s. Once you've followed the link it contains, click below.": "Enviouse un correo a %(emailAddress)s. Unha vez sigas a ligazón que contén, preme embaixo.", "I have verified my email address": "Validei o meu enderezo de email", - "Return to login screen": "Volver a pantalla de conexión", + "Return to login screen": "Volver a pantalla de acceso", "Send Reset Email": "Enviar email de restablecemento", "Incorrect username and/or password.": "Nome de usuaria ou contrasinal non válidos.", - "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Teña en conta que se está a conectar ao servidor %(hs)s, non a matrix.org.", - "This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "Este servidor non ofrece ningún sistema de conexión que soporte este cliente.", + "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Ten en conta que estás accedendo ao servidor %(hs)s, non a matrix.org.", + "This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "Este servidor non ofrece ningún sistema de acceso que soporte este cliente.", "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "Non se pode conectar ao servidor vía HTTP cando na barra de enderezos do navegador está HTTPS. Utilice HTTPS ou active scripts non seguros.", "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Non se conectou ao servidor - por favor comprobe a conexión, asegúrese de que ocertificado SSL do servidor sexa de confianza, e que ningún engadido do navegador estea bloqueando as peticións.", "This server does not support authentication with a phone number.": "O servidor non soporta a autenticación con número de teléfono.", @@ -643,7 +643,7 @@ "Share Link to User": "Compartir a ligazón coa usuaria", "Share room": "Compartir sala", "Muted Users": "Usuarias silenciadas", - "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "Iso fará que a túa deixe de ter uso de xeito permanente. Non poderás acceder e ninguén vai a poder volver a rexistrar esa mesma ID de usuaria. Suporá que sairás de todalas salas de conversas nas que estabas e eliminarás os detalles da túa conta do servidores de identidade. Esta acción non ten volta", + "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "Iso fará inhabilitará a túa conta de xeito permanente. Non poderás acceder e ninguén vai a poder volver a rexistrar esa mesma ID de usuaria. Suporá que sairás de tódalas salas de conversa nas que estás e eliminarás os detalles da túa conta do servidores de identidade. Esta acción non ten volta", "Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "Desactivando a súa conta non supón que por defecto esquezamos as súas mensaxes enviadas. Se quere que nos esquezamos das súas mensaxes, prema na caixa de embaixo.", "To continue, please enter your password:": "Para continuar introduza o seu contrasinal:", "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "A visibilidade das mensaxes en Matrix é parecida á dos correos electrónicos. Que esquezamos as túas mensaxes significa que as mensaxes non se van a compartir con ningunha nova participante ou usuaria que non estea rexistrada. Mais aquelas usuarias que xa tiveron acceso a estas mensaxes si que seguirán tendo acceso as súas propias copias desas mensaxes.", @@ -728,7 +728,7 @@ "Setting up keys": "Configurando as chaves", "Verify this session": "Verificar esta sesión", "Encryption upgrade available": "Mellora do cifrado dispoñible", - "New login. Was this you?": "Nova conexión. Foches ti?", + "New login. Was this you?": "Nova sesión. Foches ti?", "Name or Matrix ID": "Nome ou ID Matrix", "Identity server has no terms of service": "O servidor de identidade non ten termos dos servizo", "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Esta acción precisa acceder ao servidor de indentidade para validar o enderezo de email ou o número de teléfono, pero o servidor non publica os seus termos do servizo.", @@ -821,7 +821,7 @@ "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s creou e configurou a sala.", "Explore rooms": "Explorar salas", "General failure": "Fallo xeral", - "This homeserver does not support login using email address.": "Este servidor non soporta a conexión usando enderezos de email.", + "This homeserver does not support login using email address.": "Este servidor non soporta o acceso usando enderezos de email.", "Clear room list filter field": "Baleirar o campo do filtro de salas", "Room name or address": "Nome da sala ou enderezo", "Joins room with given address": "Unirse a sala co enderezo dado", @@ -875,7 +875,7 @@ "Cannot reach identity server": "Non se acadou o servidor de identidade", "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Podes rexistrarte, pero algunhas características non estarán dispoñibles ata que o servidor de identidade volte a conectarse. Se segues a ver este aviso, comproba os axustes ou contacta coa administración.", "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Podes restablecer o contrasinal, pero algunhas características non estarán dispoñibles ata que o servidor de identidade se conecte. Se segues a ver este aviso comproba os axustes ou contacta coa administración.", - "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Podes conectarte, pero algunhas características non estarán dispoñibles ata que o servidor de identidade volte a conectarse. Se segues a ver este aviso, comproba os axustes ou contacta coa administración.", + "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Podes acceder, pero algunhas características non estarán dispoñibles ata que o servidor de identidade volva a conectarse. Se continúas vendo este aviso, comproba os axustes ou contacta coa administración.", "No homeserver URL provided": "Non se estableceu URL do servidor", "Unexpected error resolving homeserver configuration": "Houbo un fallo ao acceder a configuración do servidor", "Unexpected error resolving identity server configuration": "Houbo un fallo ao acceder a configuración do servidor de identidade", @@ -1206,7 +1206,7 @@ "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "O tamaño da fonte só pode estar entre %(min)s pt e %(max)s pt", "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "Usa entre %(min)s pt e %(max)s pt", "Appearance": "Aparencia", - "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Cambiouse o contrasinal. Non recibirás notificacións push noutras sesións ata que desconectes e voltes a conectar nelas", + "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Cambiouse o contrasinal. Non recibirás notificacións push noutras sesións ata que desconectes e volvas a acceder nelas", "Email addresses": "Enderezos de email", "Phone numbers": "Número de teléfono", "Set a new account password...": "Establecer novo contrasinal da conta...", @@ -1472,7 +1472,7 @@ "Remove %(count)s messages|one": "Eliminar 1 mensaxe", "Remove recent messages": "Eliminar mensaxes recentes", "Deactivate user?": "¿Desactivar usuaria?", - "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "Ao desactivar esta usuaria ficará desconectada e non poderá volver a conectar. Ademáis deixará todas as salas nas que estivese. Esta acción non ten volta, ¿desexas desactivar esta usuaria?", + "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "Ao desactivar esta usuaria ficará desconectada e non poderá volver a acceder. Ademáis deixará todas as salas nas que estivese. Esta acción non ten volta, ¿desexas desactivar esta usuaria?", "Deactivate user": "Desactivar usuaria", "Failed to deactivate user": "Fallo ao desactivar a usuaria", "This client does not support end-to-end encryption.": "Este cliente non soporta o cifrado extremo-a-extremo.", @@ -1809,10 +1809,10 @@ "Use a more compact ‘Modern’ layout": "Usa o deseño compacto 'Moderno'", "Unable to query for supported registration methods.": "Non se puido consultar os métodos de rexistro soportados.", "Registration has been disabled on this homeserver.": "O rexistro está desactivado neste servidor.", - "Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "A tú conta (%(newAccountId)s) foi rexistrada, pero estás conectada usando outra conta (%(loggedInUserId)s).", + "Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "A tú conta (%(newAccountId)s) foi rexistrada, pero iniciaches sesión usando outra conta (%(loggedInUserId)s).", "Continue with previous account": "Continúa coa conta anterior", - "Log in to your new account.": "Conecta usando a conta nova.", - "You can now close this window or log in to your new account.": "Podes pechar esta ventá ou conectar usando a conta nova.", + "Log in to your new account.": "Accede usando a conta nova.", + "You can now close this window or log in to your new account.": "Podes pechar esta ventá ou acceder usando a conta nova.", "Registration Successful": "Rexistro correcto", "Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "A nova sesión foi verificada. Tes acceso ás mensaxes cifradas, e outras persoas verante como confiable.", "Your new session is now verified. Other users will see it as trusted.": "A nova sesión foi verificada. Outras persoas verante como confiable.", @@ -1945,7 +1945,7 @@ "Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.": "Usa unha frase segreda que só ti coñezas, e de xeito optativo unha Chave de Seguridade para usar como apoio.", "Enter a security phrase only you know, as it’s used to safeguard your data. To be secure, you shouldn’t re-use your account password.": "Escribe unha frase de seguridade que só ti coñezas, será utilizada para protexer os teus datos. Para maior seguridade, non deberías reutilizar o contrasinal da conta.", "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it’s used to safeguard your encrypted data.": "Garda a Chave de Seguridade nalgún lugar seguro, como un xestor de contrasinais ou caixa de seguridade, será utiizada para protexer os teus datos cifrados.", - "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Se cancelas agora, poderías perder mensaxes e datos cifrados se perdes o acceso ós datos de conexión.", + "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Se cancelas agora, poderías perder mensaxes e datos cifrados se perdes o acceso ás sesións iniciadas.", "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "Podes configurar a Copia de apoio Segura e xestionar as chaves en Axustes.", "Set a Security Phrase": "Establece a Frase de Seguridade", "Confirm Security Phrase": "Confirma a Frase de Seguridade", @@ -2724,7 +2724,7 @@ "You can change these anytime.": "Poderás cambialo en calquera momento.", "Add some details to help people recognise it.": "Engade algún detalle para que sexa recoñecible.", "Check your devices": "Comproba os teus dispositivos", - "You have unverified logins": "Tes conexións sen verificar", + "You have unverified logins": "Tes sesións sen verificar", "Sends the given message as a spoiler": "Envía a mensaxe dada como un spoiler", "Review to ensure your account is safe": "Revisa para asegurarte de que a túa conta está protexida", "Warn before quitting": "Aviso antes de saír", @@ -3637,5 +3637,9 @@ "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)s eliminaron unha mensaxe", "%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)s eliminaron %(count)s mensaxes", "%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)s cambiaron as mensaxes fixadas da sala.", - "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Enviar automáticamente rexistros de depuración cando a chave da copia de apoio non funcione" + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Enviar automáticamente rexistros de depuración cando a chave da copia de apoio non funcione", + "Join %(roomAddress)s": "Unirse a %(roomAddress)s", + "Edit poll": "Editar enquisa", + "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Non se pode editar unha enquisa cando xa recibiu votos.", + "Can't edit poll": "Non podes editar a enquisa" } From 44dceb4d352e3b748015679899cf3d27e17b12b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sveinn=20=C3=AD=20Felli?= Date: Thu, 17 Feb 2022 23:31:36 +0000 Subject: [PATCH 0925/1028] Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 27.6% (951 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/is/ --- src/i18n/strings/is.json | 77 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 76 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json index 3fbc60a55c..7c70860dda 100644 --- a/src/i18n/strings/is.json +++ b/src/i18n/strings/is.json @@ -897,5 +897,80 @@ "Åland Islands": "Álandseyjar", "Afghanistan": "Afganistan", "United States": "Bandaríkin", - "United Kingdom": "Stóra Bretland" + "United Kingdom": "Stóra Bretland", + "Call": "Símtal", + "More": "Meira", + "Dialpad": "Talnaborð", + "Connecting": "Tengist", + "System font name": "Nafn kerfisleturs", + "Use a system font": "Nota kerfisletur", + "Autoplay videos": "Spila myndskeið sjálfkrafa", + "Autoplay GIFs": "Spila GIF-myndir sjálfkrafa", + "Use custom size": "Nota sérsniðna stærð", + "Font size": "Leturstærð", + "Developer": "Forritari", + "Experimental": "Á tilraunastigi", + "Themes": "Þemu", + "Moderation": "Umsjón", + "Widgets": "Viðmótshlutar", + "Room members": "Meðlimir spjallrásar", + "Threads": "Þræðir", + "All rooms": "Allar spjallrásir", + "Ok": "Í lagi", + "Use app": "Nota forrit", + "Later": "Seinna", + "Review": "Yfirfara", + "Learn more": "Kanna nánar", + "Stop": "Stöðva", + "That's fine": "Það er í góðu", + "Enable": "Virkja", + "Topic: %(topic)s": "Umfjöllunarefni: %(topic)s", + "Current Timeline": "Núverandi tímalína", + "From the beginning": "Frá byrjun", + "Plain Text": "Ósniðinn texti", + "JSON": "JSON", + "HTML": "HTML", + "Unknown App": "Óþekkt forrit", + "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)s er að skrifa…", + "Dark": "Dökkt", + "Light high contrast": "Ljóst með mikil birtuskil", + "Light": "Ljóst", + "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s yfirgaf spjallsvæðið", + "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)s yfirgaf spjallsvæðið: %(reason)s", + "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)s hafnaði boðinu", + "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s kom inn á spjallsvæðið", + "%(senderName)s made no change": "%(senderName)s gerði enga breytingu", + "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)s fjarlægði birtingarnafn sitt (%(oldDisplayName)s)", + "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(senderName)s setti birtingarnafn sitt sem %(displayName)s", + "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)s breytti birtingarnafni sínu í %(displayName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)s bannaði %(targetName)s", + "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s bannaði %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s bauð %(targetName)s", + "%(targetName)s accepted an invitation": "%(targetName)s samþykkti boð", + "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s hringdi myndsamtal. (Ekki stutt af þessum vafra)", + "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s hringdi myndsamtal.", + "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s hringdi raddsamtal. (Ekki stutt af þessum vafra)", + "%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)s hringdi raddsamtal.", + "Use an identity server": "Nota auðkennisþjón", + "Sets the room name": "Stillir heiti spjallrásar", + "Effects": "Sjónhverfingar", + "Setting up keys": "Set upp dulritunarlykla", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s og %(count)s til viðbótar", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s og %(space2Name)s", + "Custom (%(level)s)": "Sérsniðið (%(level)s)", + "Sign In or Create Account": "Skráðu þig inn eða búðu til aðgang", + "Try again": "Reyndu aftur", + "Name or Matrix ID": "Nafn eða Matrix-auðkenni", + "Failure to create room": "Mistókst að búa til spjallrás", + "End conference": "Ljúka fjarfundi", + "Failed to transfer call": "Mistókst að áframsenda símtal", + "Transfer Failed": "Flutningur mistókst", + "Too Many Calls": "Of mörg símtöl", + "Already in call": "Nú þegar í símtali", + "Answered Elsewhere": "Svarað annars staðar", + "The user you called is busy.": "Notandinn sem þú hringdir í er upptekinn.", + "User Busy": "Notandi upptekinn", + "Single Sign On": "Einföld innskráning (single-sign-on)", + "Use Single Sign On to continue": "Notaðu einfalda innskráningu (single-sign-on) til að halda áfram" } From e0fd9b916718c7f26cc29bc4fb94ecad4eff435b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 09:58:15 +0000 Subject: [PATCH 0926/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.0% (2237 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 56 +++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 564e00eabf..73969dbfc1 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -80,7 +80,7 @@ "No update available.": "更新はありません。", "Collecting app version information": "アプリのバージョン情報を収集", "Changelog": "変更履歴", - "Invite to this room": "このルームへ招待", + "Invite to this room": "このルームに招待", "Waiting for response from server": "サーバからの応答を待っています", "Wednesday": "水曜日", "Leave": "退出", @@ -93,7 +93,7 @@ "When I'm invited to a room": "ルームに招待された時", "Resend": "再送信", "Messages containing my display name": "自身の表示名を含むメッセージ", - "Fetching third party location failed": "サードパーティの記憶場所の取得に失敗しました", + "Fetching third party location failed": "サードパーティーの場所を取得できませんでした", "Send Account Data": "アカウントのデータを送信", "Notification targets": "通知先", "Update": "更新", @@ -104,7 +104,7 @@ "Source URL": "ソースのURL", "Filter results": "絞り込み結果", "Noisy": "音量大", - "Invite to this community": "このコミュニティーに招待する", + "Invite to this community": "このコミュニティーに招待", "View Source": "ソースコードを表示する", "Back": "戻る", "Remove %(name)s from the directory?": "ディレクトリから %(name)s を消去しますか？", @@ -406,7 +406,7 @@ "Copied!": "コピーされました!", "Failed to copy": "コピーに失敗しました", "Add an Integration": "統合を追加する", - "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "サードパーティのサイトに移動して、%(integrationsUrl)s で使用するためにアカウントを認証できるようになります。続行しますか？", + "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "サードパーティーのサイトに移動して、%(integrationsUrl)s で使用するためにアカウントを認証できるようになります。続行しますか？", "Please review and accept the policies of this homeserver:": "このホームサーバーのポリシーを確認し、同意してください:", "Token incorrect": "間違ったトークン", "A text message has been sent to %(msisdn)s": "テキストメッセージが %(msisdn)s に送信されました", @@ -589,9 +589,9 @@ "Unable to accept invite": "招待を受け入れることができません", "Unable to join community": "コミュニティーに参加できません", "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "あなたはこのコミュニティーの管理者です。 別の管理者からの招待なしには、再び参加することはできません。", - "Leave Community": "コミュニティーから脱退する", - "Leave %(groupName)s?": "%(groupName)s を離れますか?", - "Unable to leave community": "コミュニティーを離れることができません", + "Leave Community": "コミュニティーから退出", + "Leave %(groupName)s?": "%(groupName)s を退出しますか?", + "Unable to leave community": "コミュニティーを退出できません", "Community Settings": "コミュニティー設定", "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "コミュニティー名とアバターに対する変更は、他のユーザーには最大30分間表示されないことがあります。", "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "これらのルームは、コミュニティーページのコミュニティーメンバーに表示されます。 コミュニティーメンバーは、それらをクリックしてルームに参加できます。", @@ -599,7 +599,7 @@ "Featured Users:": "ユーザーの特徴:", "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s があなたをこのコミュニティーに招待しました", "Join this community": "このコミュニティーに参加する", - "Leave this community": "このコミュニティーを離れる", + "Leave this community": "このコミュニティーを退出", "You are an administrator of this community": "あなたはこのコミュニティーの管理者です", "You are a member of this community": "あなたはこのコミュニティーのメンバーです", "Who can join this community?": "誰がこのコミュニティーに参加できますか?", @@ -612,8 +612,8 @@ "Failed to reject invitation": "招待を拒否できませんでした", "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "このルームは公開されていません。再度参加するには、招待が必要です。", "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "このルーム「%(roomName)s」から退出してよろしいですか？", - "Can't leave Server Notices room": "サーバー通知ルームを離れることはできません", - "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "このルームはホームサーバーからの重要なメッセージに使用されるため、そこを離れることはできません。", + "Can't leave Server Notices room": "サーバー通知ルームを退出することはできません", + "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "このルームはホームサーバーからの重要なメッセージに使用されるので、退出することはできません。", "Signed Out": "サインアウト", "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "セキュリティー上、このセッションはログアウトされています。 もう一度サインインしてください。", "Terms and Conditions": "利用規約", @@ -783,7 +783,7 @@ "Your %(brand)s is misconfigured": "あなたの%(brand)sは設定が間違っています", "Cannot reach identity server": "IDサーバーに接続できません", "No homeserver URL provided": "ホームサーバーのURLが与えられていません", - "User %(userId)s is already in the room": "ユーザー %(userId)s はすでにそのルームにいます", + "User %(userId)s is already in the room": "ユーザー %(userId)s は既にそのルームにいます", "User %(user_id)s does not exist": "ユーザー %(user_id)s は存在しません", "The user's homeserver does not support the version of the room.": "そのユーザーのホームサーバーはそのルームのバージョンに対応していません。", "Use a few words, avoid common phrases": "ありふれた語句を避けて、いくつかの単語を使ってください", @@ -934,7 +934,7 @@ "Loading …": "読み込み中 …", "Your display name": "あなたの表示名", "Power level": "権限レベル", - "Removing…": "削除中…", + "Removing…": "削除しています…", "Destroy cross-signing keys?": "クロス署名鍵を破棄してよろしいですか？", "Clear cross-signing keys": "クロス署名鍵を削除", "Clear all data in this session?": "このセッションの全てのデータを削除してよろしいですか？", @@ -1103,7 +1103,7 @@ "Autocomplete delay (ms)": "自動補完の遅延 (ms)", "Missing media permissions, click the button below to request.": "メディア権限が不足しています、リクエストするには下のボタンを押してください。", "Request media permissions": "メディア権限をリクエスト", - "Joining room …": "ルームに参加中…", + "Joining room …": "ルームに参加しています…", "Join the discussion": "話し合いに参加", "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s はプレビューできません。ルームに参加しますか？", "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "アドレスを設定すれば、他のユーザーがあなたのホームサーバー (%(localDomain)s) を通じてこのルームを見つけられるようになります。", @@ -1222,7 +1222,7 @@ "You’re all caught up": "確認するものはありません", "Got it": "了解", "Got It": "了解", - "Accepting…": "了承中…", + "Accepting…": "了承しています…", "Waiting for %(displayName)s to verify…": "%(displayName)s による検証を待っています…", "Waiting for %(displayName)s to accept…": "%(displayName)s が了承するのを待っています…", "Room avatar": "ルームのアバター", @@ -1313,7 +1313,7 @@ "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "/helpを使って利用可能なコマンドを一覧できます。メッセージとして送るつもりでしたか?", "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "このルームはホームサーバが不安定と判断したルームバージョンで動作しています。", "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "このルームをアップグレードすると、ルームの現在のインスタンスがシャットダウンされて、同じ名前でアップグレードされたルームが作成されます。", - "This room has already been upgraded.": "このルームはすでにアップグレードされています。", + "This room has already been upgraded.": "このルームは既にアップグレードされています。", "Unread messages.": "未読メッセージ。", "%(count)s unread messages.|one": "未読メッセージ1件。", "%(count)s unread messages.|other": "未読メッセージ%(count)s件。", @@ -1547,7 +1547,7 @@ "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "安全を確保するため、1人でこれを行うか、または信頼できる方法で連携してください。", "They don't match": "異なる絵文字です", "They match": "同じ絵文字です", - "Cancelling…": "取り消し中…", + "Cancelling…": "取り消ししています…", "Waiting for your other session to verify…": "他のセッションによる検証を待っています…", "Waiting for your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s), to verify…": "他のセッション %(deviceName)s (%(deviceId)s) による検証を待っています…", "Unable to find a supported verification method.": "どの検証方法にも対応していません。", @@ -1555,7 +1555,7 @@ "The user must be unbanned before they can be invited.": "招待する前にユーザの禁止を解除する必要があります。", "Unrecognised address": "認識されないアドレス", "Error leaving room": "ルームを出る際のエラー", - "Unexpected server error trying to leave the room": "ルームを出る際に予期しないサーバーエラー", + "Unexpected server error trying to leave the room": "ルームの退出時に予期しないサーバーエラー", "Unexpected error resolving identity server configuration": "IDサーバー構成の解釈中に予期しないエラーが発生しました", "Unexpected error resolving homeserver configuration": "ホームサーバー構成の解釈中に予期しないエラーが発生しました", "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたはログインできますが、IDサーバーがオンラインに戻るまで一部の機能を使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", @@ -1997,7 +1997,7 @@ "Sends the given message with fireworks": "メッセージを花火と共に送る", "sends confetti": "紙吹雪を送る", "Sends the given message with confetti": "メッセージを紙吹雪と共に送信します", - "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "あなたがブロックしたユーザー/サーバーのリストです。ルームから出ないでください!", + "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "あなたがブロックしたユーザー/サーバーのリストです。ルームから退出しないでください!", "My Ban List": "私の禁止リスト", "Downloading logs": "ログのダウンロード", "Uploading logs": "ログのアップロード", @@ -2034,8 +2034,8 @@ "Call in progress": "通話中", "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s が通話に参加しました", "You joined the call": "通話に参加しました", - "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "あなたを招待した人はすでにルームを出たか、彼らのサーバーがオフライン状態です。", - "The person who invited you already left the room.": "あなたを招待した人はすでにルームを出ました。", + "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "あなたを招待した人は既にルームを出たか、彼らのサーバーがオフライン状態です。", + "The person who invited you already left the room.": "あなたを招待した人は既にルームを出ました。", "There was an error joining the room": "ルームに参加する際にエラーがありました", "Guest": "ゲスト", "New login. Was this you?": "新しいログインがありました。これはあなたですか?", @@ -2110,7 +2110,7 @@ "This client does not support end-to-end encryption.": "このクライアントはエンドツーエンド暗号化に対応していません。", "Failed to deactivate user": "ユーザーの非アクティブ化に失敗しました", "Deactivate user": "ユーザーを非アクティブ化する", - "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "このユーザーを非アクティブ化するとユーザーはログアウトされて再度ログインできなくなります。さらにユーザーは現在参加中のルーム全てから離れます。このアクションを元に戻すことはできません。 このユーザーを非アクティブ化してもよろしいですか?", + "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "このユーザーを非アクティブ化すると、このユーザーはログアウトし、再度ログインすることはできなくなります。また、現在参加している全てのルームから退出します。このアクションを元に戻すことはできません。 このユーザーを非アクティブ化してもよろしいですか?", "Deactivate user?": "ユーザーを非アクティブ化しますか?", "Remove %(count)s messages|one": "1件のメッセージを削除する", "Remove %(count)s messages|other": "%(count)s 件のメッセージを削除する", @@ -2143,10 +2143,10 @@ "Add existing room": "既存のルームを追加", "You do not have permissions to create new rooms in this space": "このスペースに新しいルームを作成する権限がありません", "Send message": "メッセージを送ります", - "Invite to this space": "このスペースに招待します", + "Invite to this space": "このスペースに招待", "Your message was sent": "メッセージは送信されました", - "Encrypting your message...": "メッセージの暗号化中…", - "Sending your message...": "メッセージの送信中…", + "Encrypting your message...": "メッセージを暗号化しています…", + "Sending your message...": "メッセージを送信しています…", "Spell check dictionaries": "スペルチェック辞書", "Space options": "スペースのオプション", "Leave space": "スペースを退出", @@ -2156,7 +2156,7 @@ "Click to copy": "クリックでコピーします", "Collapse space panel": "スペースパネルを畳む", "Expand space panel": "スペースパネルを展開", - "Creating...": "作成中…", + "Creating...": "作成しています…", "Your private space": "あなたの非公開スペース", "Your public space": "あなたの公開スペース", "Invite only, best for yourself or teams": "招待者のみ参加可能、個人やチームに最適", @@ -2210,7 +2210,7 @@ "Welcome %(name)s": "ようこそ、%(name)s", "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "このスペース「%(spaceName)s」から退出してよろしいですか？", "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "このスペースは公開されていません。再度参加するには、招待が必要です。", - "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "このルームのメンバーはあなただけです。あなたが退出すると、今後あなたを含めて誰もこのルームに参加できなくなります。", + "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "このルームのメンバーはあなただけです。退出すると、今後あなたを含めて誰もこのルームに参加できなくなります。", "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "ルームを追加中...", "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "ルームを追加中... (%(progress)s / %(count)s)", "Skip for now": "スキップ", @@ -2351,5 +2351,7 @@ "Play": "再生", "Pause": "一時停止", "Reason (optional)": "理由（任意）", - "Add image (optional)": "画像を追加（任意）" + "Add image (optional)": "画像を追加（任意）", + "Copy link to thread": "スレッドへのリンクをコピー", + "You're all caught up": "未読はありません" } From 821bae7375c9c276fcda64fa4cf8042f2d890a07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xose M Date: Fri, 18 Feb 2022 09:49:35 +0000 Subject: [PATCH 0927/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3440 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 54 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 3fe8623ff1..93677babe1 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -258,9 +258,9 @@ "Please enter the code it contains:": "Por favor introduza o código que contén:", "Start authentication": "Inicie a autenticación", "powered by Matrix": "funciona grazas a Matrix", - "Sign in with": "Conectarse con", + "Sign in with": "Acceder con", "Email address": "Enderezo de correo", - "Sign in": "Conectar", + "Sign in": "Acceder", "Register": "Rexistrar", "Remove from community": "Eliminar da comunidade", "Disinvite this user from community?": "Retirar o convite a comunidade a esta usuaria?", @@ -422,7 +422,7 @@ "Signed Out": "Desconectada", "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Por seguridade, pechouse a sesión. Por favor, conéctate outra vez.", "Old cryptography data detected": "Detectouse o uso de criptografía sobre datos antigos", - "Logout": "Desconectar", + "Logout": "Saír", "Your Communities": "As súas Comunidades", "Error whilst fetching joined communities": "Fallo mentres se obtiñas as comunidades unidas", "Create a new community": "Crear unha nova comunidade", @@ -443,7 +443,7 @@ "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Subindo %(filename)s e %(count)s máis", "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Subindo %(filename)s", "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Subindo %(filename)s e %(count)s máis", - "Sign out": "Desconectar", + "Sign out": "Saír", "Failed to change password. Is your password correct?": "Fallo ao cambiar o contrasinal. É correcto o contrasinal?", "Success": "Parabéns", "Unable to remove contact information": "Non se puido eliminar a información do contacto", @@ -483,7 +483,7 @@ "Incorrect username and/or password.": "Nome de usuaria ou contrasinal non válidos.", "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Ten en conta que estás accedendo ao servidor %(hs)s, non a matrix.org.", "This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "Este servidor non ofrece ningún sistema de acceso que soporte este cliente.", - "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "Non se pode conectar ao servidor vía HTTP cando na barra de enderezos do navegador está HTTPS. Utilice HTTPS ou active scripts non seguros.", + "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "Non se pode conectar ao servidor vía HTTP cando na barra de enderezos do navegador está HTTPS. Utiliza HTTPS ou active scripts non seguros.", "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Non se conectou ao servidor - por favor comprobe a conexión, asegúrese de que ocertificado SSL do servidor sexa de confianza, e que ningún engadido do navegador estea bloqueando as peticións.", "This server does not support authentication with a phone number.": "O servidor non soporta a autenticación con número de teléfono.", "Displays action": "Mostra acción", @@ -612,7 +612,7 @@ "Back": "Atrás", "Reply": "Resposta", "Show message in desktop notification": "Mostrar mensaxe nas notificacións de escritorio", - "Unable to join network": "Non se puido conectar ca rede", + "Unable to join network": "Non se puido conectar á rede", "Messages in group chats": "Mensaxes en grupos de chat", "Yesterday": "Onte", "Error encountered (%(errorDetail)s).": "Houbo un erro (%(errorDetail)s).", @@ -633,17 +633,17 @@ "Popout widget": "trebello emerxente", "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Non se cargou o evento ao que respondía, ou non existe ou non ten permiso para velo.", "Send Logs": "Enviar informes", - "Clear Storage and Sign Out": "Limpar o almacenamento e Desconectar", + "Clear Storage and Sign Out": "Limpar o almacenamento e Saír", "Refresh": "Actualizar", "We encountered an error trying to restore your previous session.": "Atopamos un fallo intentando restablecer a súa sesión anterior.", - "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Limpando o almacenamento do navegador podería resolver o problema, pero desconectarate e non poderás ler o historial cifrado da conversa.", + "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Limpando o almacenamento do navegador podería resolver o problema, pero sairás da sesión e non poderás ler o historial cifrado da conversa.", "e.g. %(exampleValue)s": "p.ex. %(exampleValue)s", "Send analytics data": "Enviar datos de análises", "Enable widget screenshots on supported widgets": "Activar as capturas de trebellos para aqueles que as permiten", "Share Link to User": "Compartir a ligazón coa usuaria", "Share room": "Compartir sala", "Muted Users": "Usuarias silenciadas", - "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "Iso fará inhabilitará a túa conta de xeito permanente. Non poderás acceder e ninguén vai a poder volver a rexistrar esa mesma ID de usuaria. Suporá que sairás de tódalas salas de conversa nas que estás e eliminarás os detalles da túa conta do servidores de identidade. Esta acción non ten volta", + "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "Iso desactivará a túa conta de xeito permanente. Non poderás acceder e ninguén vai a poder volver a rexistrar esa mesma ID de usuaria. Suporá que sairás de tódalas salas de conversa nas que estás e eliminarás os detalles da túa conta do servidores de identidade. Esta acción non ten volta", "Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "Desactivando a súa conta non supón que por defecto esquezamos as súas mensaxes enviadas. Se quere que nos esquezamos das súas mensaxes, prema na caixa de embaixo.", "To continue, please enter your password:": "Para continuar introduza o seu contrasinal:", "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "A visibilidade das mensaxes en Matrix é parecida á dos correos electrónicos. Que esquezamos as túas mensaxes significa que as mensaxes non se van a compartir con ningunha nova participante ou usuaria que non estea rexistrada. Mais aquelas usuarias que xa tiveron acceso a estas mensaxes si que seguirán tendo acceso as súas propias copias desas mensaxes.", @@ -695,25 +695,25 @@ "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Se estás a usar %(brand)s como unha Progressive Web App instalada", "Your user agent": "User Agent do navegador", "Sign In or Create Account": "Conéctate ou Crea unha Conta", - "Sign In": "Conectar", + "Sign In": "Acceder", "Confirm deleting these sessions by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Confirma o borrado destas sesións ao usar Single Sign On como proba da túa identidade.", "Confirm deleting these sessions by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Confirma o borrado desta sesión ao utilizar Single Sign On como proba da túa identidade.", "Manage the names of and sign out of your sessions below or verify them in your User Profile.": "Xestiona os nomes e pecha as sesións embaixo ou verificaas no teu Perfil de Usuaria.", "Sign Up": "Rexistro", - "Sign in with single sign-on": "Conectar usando Single Sign On", + "Sign in with single sign-on": "Entrar usando Single Sign On", "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "O eliminación das chaves de sinatura cruzada é permanente. Calquera a quen verificases con elas verá alertas de seguridade. Seguramente non queres facer esto, a menos que perdeses todos os dispositivos nos que podías asinar.", "Confirm your account deactivation by using Single Sign On to prove your identity.": "Confirma a desactivación da túa conta usando Single Sign On para probar a túa identidade.", "To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "Para continuar, usa Single Sign On para probar a túa identidade.", - "Are you sure you want to sign out?": "Tes a certeza de querer desconectar?", - "Sign out and remove encryption keys?": "Desconectar e eliminar as chaves de cifrado?", + "Are you sure you want to sign out?": "Tes a certeza de querer saír?", + "Sign out and remove encryption keys?": "Saír e eliminar as chaves de cifrado?", "Sign in with SSO": "Conecta utilizando SSO", - "Sign in instead": "Conectar", + "Sign in instead": "Acceder igual", "A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password.": "Ímosche enviar un email para confirmar o teu novo contrasinal.", "Your password has been reset.": "Restableceuse o contrasinal.", - "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Escribe o contrasinal para conectarte e retomar o acceso a túa conta.", + "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Escribe o contrasinal para acceder e retomar o control da túa conta.", "Sign in and regain access to your account.": "Conéctate e recupera o acceso a túa conta.", "You cannot sign in to your account. Please contact your homeserver admin for more information.": "Non podes conectar a conta. Contacta coa administración do teu servidor para máis información.", - "Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored in this session. Clear it if you're finished using this session, or want to sign in to another account.": "Aviso: os teus datos personais (incluíndo chaves de cifrado) aínda están gardadas nesta sesión. Pechaa se remataches de usar esta sesión, ou se quere conectar con outra conta.", + "Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored in this session. Clear it if you're finished using this session, or want to sign in to another account.": "Aviso: os teus datos personais (incluíndo chaves de cifrado) aínda están gardados nesta sesión. Pechaa se remataches de usar esta sesión, ou se queres acceder con outra conta.", "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Non cargou! Comproba a conexión á rede e volta a intentalo.", "Call failed due to misconfigured server": "Fallou a chamada porque o servidor está mal configurado", "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Contacta coa administración do teu servidor (%(homeserverDomain)s) para configurar un servidor TURN para que as chamadas funcionen de xeito fiable.", @@ -1167,7 +1167,7 @@ "Backup is not signed by any of your sessions": "A copia non está asinada por ningunha das túas sesións", "This backup is trusted because it has been restored on this session": "Esta copia é de confianza porque foi restaurada nesta sesión", "Your keys are not being backed up from this session.": "As túas chaves non están a ser copiadas desde esta sesión.", - "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "Fai unha copia de apoio das chaves antes de desconectarte para evitar perdelas.", + "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "Fai unha copia de apoio das chaves antes de saír para evitar perdelas.", "Start using Key Backup": "Fai unha Copia de apoio das chaves", "Clear notifications": "Eliminar notificacións", "Enable desktop notifications for this session": "Activa as notificacións de escritorio para esta sesión", @@ -1183,7 +1183,7 @@ "Disconnect identity server": "Desconectar servidor de identidade", "Disconnect from the identity server ?": "Desconectar do servidor de identidade ?", "Disconnect": "Desconectar", - "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "Deberías eliminar os datos personais do servidor de identidade antes de desconectar. Desgraciadamente, o servidor non está en liña e no se pode acceder.", + "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "Deberías eliminar os datos personais do servidor de identidade antes de desconectar. Desgraciadamente, o servidor non está en liña ou non é accesible.", "You should:": "Deberías:", "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "comprobar os engadidos do navegador por algún está bloqueando o servidor de identidade (como Privacy Badger)", "contact the administrators of identity server ": "contactar coa administración do servidor de identidade ", @@ -1612,8 +1612,8 @@ "Topic (optional)": "Asunto (optativo)", "Hide advanced": "Ocultar Avanzado", "Show advanced": "Mostrar Avanzado", - "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Para evitar perder o historial da conversa, debes exportar as chaves da sala antes de desconectarte. Necesitarás volver á nova versión de %(brand)s para facer esto", - "You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "Xa utilizaches unha versión máis nova de %(brand)s nesta sesión. Para usar esta versión novamente con cifrado extremo-a-extremo tes que desconectarte e volver a conectar.", + "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Para evitar perder o historial da conversa, debes exportar as chaves da sala antes de saír. Necesitarás volver á nova versión de %(brand)s para facer esto", + "You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "Xa utilizaches unha versión máis nova de %(brand)s nesta sesión. Para usar esta versión novamente con cifrado extremo-a-extremo tes que saír e volver a acceder.", "Incompatible Database": "Base de datos non compatible", "Continue With Encryption Disabled": "Continuar con Cifrado Desactivado", "Are you sure you want to deactivate your account? This is irreversible.": "¿Tes a certeza de querer desactivar a túa conta? Esto é irreversible.", @@ -1696,7 +1696,7 @@ "This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Esto normalmente só afecta ao xeito en que a sala se procesa no servidor. Se tes problemas con %(brand)s, informa do problema.", "You'll upgrade this room from to .": "Vas actualizar a sala da versión á .", "Missing session data": "Faltan datos da sesión", - "Some session data, including encrypted message keys, is missing. Sign out and sign in to fix this, restoring keys from backup.": "Faltan algúns datos da sesión, incluíndo chaves de mensaxes cifradas. Desconecta e volve a conectar para arranxalo, restaurando as chaves desde a copia.", + "Some session data, including encrypted message keys, is missing. Sign out and sign in to fix this, restoring keys from backup.": "Faltan algúns datos da sesión, incluíndo chaves de mensaxes cifradas. Sae e volve a entrar para arranxalo, restaurando as chaves desde a copia.", "Your browser likely removed this data when running low on disk space.": "O navegador probablemente eliminou estos datos ao quedar con pouco espazo de disco.", "Find others by phone or email": "Atopa a outras por teléfono ou email", "Be found by phone or email": "Permite ser atopada polo email ou teléfono", @@ -2579,7 +2579,7 @@ "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "O servidor de inicio rexeitou o intento de conexión. Esto podería deberse a que lle levou moito tempo. Inténtao outra vez e se persiste o problema contacta coa administración do servidor.", "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Non temos acceso ao teu servidor de inicio e non puidemos conectarte. Inténtao outra vez. Se persiste o problema, contacta coa administración do servidor.", "Try again": "Intentar outra vez", - "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Pedíramoslle ao teu navegador que lembrase o teu servidor de inicio para conectarte, pero o navegador esqueceuno. Vaite á páxina de conexión e inténtao outra vez.", + "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Pedíramoslle ao teu navegador que lembrase o teu servidor de inicio para acceder, pero o navegador esqueceuno. Vaite á páxina de conexión e inténtao outra vez.", "We couldn't log you in": "Non puidemos conectarte", "Show stickers button": "Mostrar botón dos adhesivos", "Recently visited rooms": "Salas visitadas recentemente", @@ -3047,8 +3047,8 @@ "Spaces feedback": "Infórmanos sobre Espazos", "Spaces are a new feature.": "Espazos é o futuro.", "Leave %(spaceName)s": "Saír de %(spaceName)s", - "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Es a única administradora dalgunhas salas ou espazos dos que queres sair. Ao sair deles deixaralos sen administración.", - "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Ti es a única administradora deste espazo. Ao sair farás que a ninguén teña control sobre el.", + "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Es a única administradora dalgunhas salas ou espazos dos que queres saír. Ao saír deles deixaralos sen administración.", + "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Ti es a única administradora deste espazo. Ao saír farás que a ninguén teña control sobre el.", "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "Non poderás volver a unirte se non te volven a convidar.", "Search %(spaceName)s": "Buscar %(spaceName)s", "Decrypting": "Descifrando", @@ -3158,10 +3158,10 @@ "You can also make Spaces from communities.": "Tamén podes crear Espazos a partir de comunidades.", "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "De xeito temporal, mostrar comunidades no lugar de Espazos durante esta sesión. Esta función vai ser eliminada en próximas versións. Reiniciará Element.", "Display Communities instead of Spaces": "Mostrar Comunidades no lugar de Espazos", - "Would you like to leave the rooms in this space?": "Queres sair destas salas neste espazo?", + "Would you like to leave the rooms in this space?": "Queres saír destas salas neste espazo?", "You are about to leave .": "Vas saír de .", - "Leave some rooms": "Sair de algunhas salas", - "Leave all rooms": "Sair de tódalas salas", + "Leave some rooms": "Saír de algunhas salas", + "Leave all rooms": "Saír de tódalas salas", "Don't leave any rooms": "Non saír de ningunha sala", "%(reactors)s reacted with %(content)s": "%(reactors)s reaccionou con %(content)s", "Joining space …": "Uníndote ao espazo…", From a2048facdddde5577836d4759960e534d624fdda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 10:53:29 +0000 Subject: [PATCH 0928/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.0% (2237 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 73969dbfc1..74d3deaf97 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2005,7 +2005,7 @@ "IRC display name width": "IRC表示名の幅", "How fast should messages be downloaded.": "メッセージをダウンロードする速度。", "Enable message search in encrypted rooms": "暗号化されたルームでもメッセージ検索を有効にする", - "Show hidden events in timeline": "省略されたイベントをタイムラインに表示する", + "Show hidden events in timeline": "タイムラインで非表示のイベントを表示", "Use Command + Enter to send a message": "メッセージ送信に Command + Enter を使う", "Show line numbers in code blocks": "コードブロックに行番号を表示する", "Expand code blocks by default": "デフォルトでコードブロックを展開表示する", From e7e654cf52d6f0a7ddef32699e8a727c9c5faaf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JokerGermany Date: Fri, 18 Feb 2022 12:48:37 +0000 Subject: [PATCH 0929/1028] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.4% (3421 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 6963409f98..62e664576b 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3144,7 +3144,7 @@ "You are about to leave .": "Du bist dabei, zu verlassen.", "Leave some rooms": "Zu verlassende Räume auswählen", "Leave all rooms": "Alle Räume verlassen", - "Don't leave any rooms": "Räume nicht verlassen", + "Don't leave any rooms": "Keine Räume und Subspaces verlassen", "%(reactors)s reacted with %(content)s": "%(reactors)s hat mit %(content)s reagiert", "Some encryption parameters have been changed.": "Einige Verschlüsselungsoptionen wurden geändert.", "Message": "Nachricht", From 9511a1f6b76c8b19a35526c6be0c1d37183a15aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Fri, 18 Feb 2022 10:56:11 +0000 Subject: [PATCH 0930/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index ae7315147f..da2002bcd2 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3643,5 +3643,9 @@ "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Invia automaticamente log di debug quando il backup delle chiavi non funziona", "<%(count)s spaces>|zero": "", "<%(count)s spaces>|one": "", - "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s spazi>" + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s spazi>", + "Join %(roomAddress)s": "Entra in %(roomAddress)s", + "Edit poll": "Modifica sondaggio", + "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Spiacenti, non puoi modificare un sondaggio dopo che sono stati inviati voti.", + "Can't edit poll": "Impossibile modificare il sondaggio" } From 276d63bf2aaced81a2ac672671d364d1d939e399 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 13:01:42 +0000 Subject: [PATCH 0931/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.1% (2243 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 74d3deaf97..2e18fa09ec 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -493,7 +493,7 @@ "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(oneUser)s がアバターを変更しました", "%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)s と 他 %(count)s 回", "%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)s と他の1つ", - "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s と %(lastItem)s", + "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s また %(lastItem)s", "collapse": "折りたたむ", "expand": "展開", "Custom level": "カスタムレベル", @@ -2353,5 +2353,11 @@ "Reason (optional)": "理由（任意）", "Add image (optional)": "画像を追加（任意）", "Copy link to thread": "スレッドへのリンクをコピー", - "You're all caught up": "未読はありません" + "You're all caught up": "未読はありません", + "Unable to find Matrix ID for phone number": "電話番号からMatrix IDを発見できません", + "%(senderName)s banned %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)sが%(targetName)sをブロックしました。理由：%(reason)s", + "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(senderName)sが表示名を%(displayName)sに設定しました", + "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)sが表示名を%(displayName)sに変更しました", + "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)sが%(targetName)sをブロックしました", + "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)sが表示名（%(oldDisplayName)s）を削除しました" } From 35cd1154e14cba950e5636a451ed71b2459eb3ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 13:11:06 +0000 Subject: [PATCH 0932/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.1% (2243 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 2e18fa09ec..ea24d0f88a 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -245,7 +245,7 @@ "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(widgetName)s ウィジェットが %(senderName)s によって追加されました", "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(widgetName)s ウィジェットが %(senderName)s によって削除されました", "Failure to create room": "ルームの作成に失敗しました", - "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "サーバーが使用できない、オーバーロードされている、またはバグが発生した可能性があります。", + "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "サーバーが使用できない、オーバーロードされている、または不具合が発生した可能性があります。", "Unnamed Room": "名前のないルーム", "This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "このホームサーバーは、月間アクティブユーザー制限を超えています。", "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "このホームサーバーは、リソース制限の1つを超えています。", @@ -1657,7 +1657,7 @@ "Places the call in the current room on hold": "保留中の現在のルームに通話を発信します", "Sends a message to the given user": "指定されたユーザーにメッセージを送ります", "Opens chat with the given user": "指定されたユーザーとのチャットを開きます", - "Send a bug report with logs": "ログ付きのバグ報告を送る", + "Send a bug report with logs": "動作記録付きの不具合報告を送る", "Displays information about a user": "ユーザーの情報を表示します", "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "指定された署名キーは %(userId)s のセッション %(deviceId)s から受け取ったキーと一致します。セッションは検証済みです。", "Unknown (user, session) pair:": "ユーザーとセッションのペアが不明です:", From 74adaa2a8e7aa48143669a5d35262c590ab48717 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 13:43:38 +0000 Subject: [PATCH 0933/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.8% (2266 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 210 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 105 insertions(+), 105 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index ea24d0f88a..dd35903432 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -18,9 +18,9 @@ "New Password": "新しいパスワード", "Failed to change password. Is your password correct?": "パスワード変更に失敗しました。パスワードは正しいですか?", "Only people who have been invited": "このルームに招待された人のみ参加可能", - "Always show message timestamps": "発言時刻を常に表示する", + "Always show message timestamps": "発言時刻を常に表示", "Filter room members": "ルームメンバーを検索", - "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "発言時刻を 12 時間形式で表示する (例: 2:30午後)", + "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "発言時刻を12時間形式で表示（例: 2:30午後）", "Upload avatar": "アイコン画像を変更", "Upload file": "ファイルのアップロード", "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "%(brand)sはアプリケーションを改善するために匿名の分析情報を収集しています。", @@ -44,7 +44,7 @@ "Failed to forget room %(errCode)s": "ルームの履歴を消すのに失敗しました %(errCode)s", "Register": "登録", "Rooms": "ルーム", - "Add rooms to this community": "このコミュニティーにルームを追加する", + "Add rooms to this community": "このコミュニティーにルームを追加", "Unnamed room": "名前のないルーム", "World readable": "誰でも読むことができます", "Guests can join": "ゲストが参加できます", @@ -105,15 +105,15 @@ "Filter results": "絞り込み結果", "Noisy": "音量大", "Invite to this community": "このコミュニティーに招待", - "View Source": "ソースコードを表示する", + "View Source": "ソースコードを表示", "Back": "戻る", "Remove %(name)s from the directory?": "ディレクトリから %(name)s を消去しますか？", "Event sent!": "イベントが送信されました！", "Preparing to send logs": "ログを送信する準備をしています", "Explore Account Data": "アカウントのデータを調べる", "The server may be unavailable or overloaded": "サーバは使用できないか、オーバーロードされています", - "Reject": "拒否する", - "Remove from Directory": "ディレクトリから消去する", + "Reject": "拒否", + "Remove from Directory": "ディレクトリから消去", "Toolbox": "ツールボックス", "You must specify an event type!": "イベントの形式を特定してください！", "State Key": "ステータスキー", @@ -126,7 +126,7 @@ "Couldn't find a matching Matrix room": "一致するMatrixのルームを見つけることができませんでした", "Logs sent": "ログが送信されました", "Reply": "返信", - "Show message in desktop notification": "デスクトップ通知にメッセージ内容を表示する", + "Show message in desktop notification": "デスクトップ通知にメッセージ内容を表示", "Unable to join network": "ネットワークに接続できません", "Error encountered (%(errorDetail)s).": "エラーが発生しました (%(errorDetail)s)。", "Event Type": "イベントの形式", @@ -134,7 +134,7 @@ "remove %(name)s from the directory.": "ディレクトリから %(name)s を消去する。", "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)sはこのネットワークでルームに参加する方法を知りません", "Thank you!": "ありがとうございます！", - "View Community": "コミュニティーを表示する", + "View Community": "コミュニティーを表示", "Developer Tools": "開発者ツール", "Event Content": "イベントの内容", "Checking for an update...": "更新を確認しています...", @@ -174,7 +174,7 @@ "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(fullYear)s年 %(monthName)s %(day)s日 %(weekDayName)s曜日 %(time)s", "Who would you like to add to this community?": "このコミュニティーに誰を追加しますか？", "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "警告：あなたがコミュニティーに追加する人は誰でも、コミュニティーIDを知っている人には公開されます", - "Invite new community members": "新しいコミュニティーメンバーを招待する", + "Invite new community members": "新しいコミュニティーメンバーを招待", "Invite to Community": "コミュニティーに招待", "Which rooms would you like to add to this community?": "このコミュニティーに追加したいルームはどれですか？", "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "コミュニティーページとルームリストのメンバー以外にこれらのルームを公開しますか？", @@ -208,14 +208,14 @@ "Missing user_id in request": "リクエストにuser_idがありません", "Usage": "用法", "Changes your display nickname": "表示されるニックネームを変更", - "Invites user with given id to current room": "指定されたIDを持つユーザーを現在のルームに招待する", + "Invites user with given id to current room": "指定されたIDを持つユーザーを現在のルームに招待", "Leave room": "ルームを退出", "Kicks user with given id": "与えられたIDを持つユーザーを追放する", - "Bans user with given id": "指定されたIDでユーザーをブロックする", + "Bans user with given id": "指定されたIDでユーザーをブロック", "Ignores a user, hiding their messages from you": "ユーザーを無視し、自分からのメッセージを隠す", "Ignored user": "無視されたユーザー", "You are now ignoring %(userId)s": "%(userId)s を無視しています", - "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "ユーザー無視を止めてメッセージを表示する", + "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "ユーザーの無視を止めて、メッセージを表示", "Unignored user": "無記名ユーザー", "You are no longer ignoring %(userId)s": "あなたはもはや %(userId)s を無視していません", "Define the power level of a user": "ユーザーの権限レベルを定義", @@ -276,7 +276,7 @@ "New passwords don't match": "新しいパスワードが一致しません", "Passwords can't be empty": "パスワードを空にすることはできません", "Warning!": "警告!", - "Export E2E room keys": "E2Eルームキーをエクスポートする", + "Export E2E room keys": "E2Eルームキーをエクスポート", "Do you want to set an email address?": "メールアドレスを設定しますか?", "Password": "パスワード", "Confirm password": "確認のパスワード", @@ -285,7 +285,7 @@ "Failed to set display name": "表示名の設定に失敗しました", "Off": "オフ", "On": "オン", - "Drop file here to upload": "アップロードするファイルをここにドロップする", + "Drop file here to upload": "アップロードするファイルをここにドロップしてください", "This event could not be displayed": "このイベントは表示できませんでした", "Options": "オプション", "Key request sent.": "鍵リクエストが送信されました。", @@ -307,7 +307,7 @@ "Ignore": "無視", "Jump to read receipt": "既読へジャンプ", "Invite": "招待", - "Share Link to User": "ユーザーへのリンクを共有する", + "Share Link to User": "ユーザーへのリンクを共有", "Unmute": "ミュート解除", "Admin Tools": "管理者ツール", "and %(count)s others...|other": "他 %(count)s 人...", @@ -348,7 +348,7 @@ "Share room": "ルームを共有", "Invites": "招待", "Unban": "ブロック解除", - "Ban": "ブロックする", + "Ban": "ブロック", "Unban this user?": "このユーザーをブロック解除しますか?", "Ban this user?": "このユーザーをブロックしますか?", "Failed to ban user": "ユーザーをブロックできませんでした", @@ -405,14 +405,14 @@ "Click here to see older messages.": "古いメッセージを見るにはここをクリックしてください。", "Copied!": "コピーされました!", "Failed to copy": "コピーに失敗しました", - "Add an Integration": "統合を追加する", + "Add an Integration": "統合を追加", "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "サードパーティーのサイトに移動して、%(integrationsUrl)s で使用するためにアカウントを認証できるようになります。続行しますか？", "Please review and accept the policies of this homeserver:": "このホームサーバーのポリシーを確認し、同意してください:", "Token incorrect": "間違ったトークン", "A text message has been sent to %(msisdn)s": "テキストメッセージが %(msisdn)s に送信されました", "Please enter the code it contains:": "それに含まれるコードを入力してください:", "Code": "コード", - "Start authentication": "認証を開始する", + "Start authentication": "認証を開始", "Sign in with": "ログインに使用するユーザー情報", "Email address": "メールアドレス", "Sign in": "サインイン", @@ -511,12 +511,12 @@ "Community IDs cannot be empty.": "コミュニティーIDは空にできません。", "Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'": "コミュニティーIDには次の文字のみを含めることができます a-z, 0-9, or '=_-./'", "Something went wrong whilst creating your community": "コミュニティーを作成する時に何かがうまくいかなかった", - "Create Community": "コミュニティーを作成する", + "Create Community": "コミュニティーを作成", "Community Name": "コミュニティー名", "Example": "例", "Community ID": "コミュニティーID", "example": "例", - "Create": "作成する", + "Create": "作成", "Unknown error": "不明なエラー", "Incorrect password": "間違ったパスワード", "Deactivate Account": "アカウントを無効にする", @@ -529,20 +529,20 @@ "You've previously used %(brand)s on %(host)s with lazy loading of members enabled. In this version lazy loading is disabled. As the local cache is not compatible between these two settings, %(brand)s needs to resync your account.": "以前 %(host)s にて、メンバーの遅延ロードを有効にした%(brand)sを使用していました。このバージョンでは、遅延ロードは無効です。ローカルキャッシュはこれらの2つの設定の間で互換性がないため、%(brand)sはアカウントを再同期する必要があります。", "If the other version of %(brand)s is still open in another tab, please close it as using %(brand)s on the same host with both lazy loading enabled and disabled simultaneously will cause issues.": "他のバージョンの%(brand)sがまだ別のタブで開いている場合は、同じホスト上で%(brand)sを使用するように閉じてください。遅延ロードが同時に有効と無効になっていると問題が発生します。", "Incompatible local cache": "互換性のないローカルキャッシュ", - "Clear cache and resync": "キャッシュをクリアして再同期する", + "Clear cache and resync": "キャッシュをクリアして再同期", "%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "%(brand)sは、必要に応じて他のユーザーに関する情報をロードするだけで、メモリの使用量を3〜5倍減らしました。サーバーと再同期するのを待ってください!", "Updating %(brand)s": "%(brand)s更新中", "Failed to upgrade room": "ルームをアップグレードできませんでした", "The room upgrade could not be completed": "ルームのアップグレードを完了できませんでした", "Upgrade this room to version %(version)s": "このルームをバージョン %(version)s にアップグレードします", "Upgrade Room Version": "アップグレードルームバージョン", - "Create a new room with the same name, description and avatar": "同じ名前、説明、アバターで新しいルームを作成する", - "Update any local room aliases to point to the new room": "新しいルームを指すようにローカルルームのエイリアスを更新する", - "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "古いバージョンのルームでのユーザーの発言を停止し、新しいルームに移動するようユーザーに通知するメッセージを投稿する", + "Create a new room with the same name, description and avatar": "同じ名前、説明、アバターで新しいルームを作成", + "Update any local room aliases to point to the new room": "新しいルームを指すようにローカルルームのエイリアスを更新", + "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "古いバージョンのルームでのユーザーの発言を停止し、新しいルームに移動するようユーザーに通知するメッセージを投稿", "Mention": "記載", "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回招待を取り消しました", "was unbanned %(count)s times|one": "ブロック解除されました", - "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "新しいルームの始めに古いルームにリンクを張って、人々が古いメッセージを見ることができるようにする", + "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "新しいルームの始めに古いルームにリンクを張って、人々が古いメッセージを見ることができるように", "Sign out": "サインアウト", "Clear Storage and Sign Out": "ストレージのクリアとログアウト", "Send Logs": "ログを送信", @@ -564,21 +564,21 @@ "Share User": "ユーザーを共有", "Share Community": "コミュニティーを共有", "Share Room Message": "ルームのメッセージを共有", - "Link to selected message": "選択したメッセージにリンクする", - "Reject invitation": "招待を拒否する", + "Link to selected message": "選択したメッセージにリンク", + "Reject invitation": "招待を拒否", "Are you sure you want to reject the invitation?": "招待を拒否しますか?", "Unable to reject invite": "招待を拒否できません", "Name": "名前", "You must register to use this functionality": "この機能を使用するには登録する必要があります", "You must join the room to see its files": "そのファイルを見るためにルームに参加する必要があります", - "Add rooms to the community summary": "コミュニティーサマリーにルームを追加する", + "Add rooms to the community summary": "コミュニティーサマリーにルームを追加", "Which rooms would you like to add to this summary?": "このサマリーにどのルームを追加したいですか?", "Add to summary": "サマリーに追加", "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)s の要約に次のルームを追加できませんでした:", "Add a Room": "ルームを追加", "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "%(groupId)s の要約からルームを削除できませんでした", "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "'%(roomName)s' ルームをサマリーから削除できませんでした。", - "Add users to the community summary": "コミュニティーサマリーにユーザーを追加する", + "Add users to the community summary": "コミュニティーサマリーにユーザーを追加", "Who would you like to add to this summary?": "この要約に誰を追加しますか?", "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)s のサマリーに次のユーザーを追加できませんでした。", "Add a User": "ユーザーを追加", @@ -592,13 +592,13 @@ "Leave Community": "コミュニティーから退出", "Leave %(groupName)s?": "%(groupName)s を退出しますか?", "Unable to leave community": "コミュニティーを退出できません", - "Community Settings": "コミュニティー設定", + "Community Settings": "コミュニティーの設定", "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "コミュニティー名とアバターに対する変更は、他のユーザーには最大30分間表示されないことがあります。", "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "これらのルームは、コミュニティーページのコミュニティーメンバーに表示されます。 コミュニティーメンバーは、それらをクリックしてルームに参加できます。", "Featured Rooms:": "ルームの特徴:", "Featured Users:": "ユーザーの特徴:", "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s があなたをこのコミュニティーに招待しました", - "Join this community": "このコミュニティーに参加する", + "Join this community": "このコミュニティーに参加", "Leave this community": "このコミュニティーを退出", "You are an administrator of this community": "あなたはこのコミュニティーの管理者です", "You are a member of this community": "あなたはこのコミュニティーのメンバーです", @@ -618,14 +618,14 @@ "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "セキュリティー上、このセッションはログアウトされています。 もう一度サインインしてください。", "Terms and Conditions": "利用規約", "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "%(homeserverDomain)s ホームサーバーを引き続き使用するには、利用規約を確認して同意する必要があります。", - "Review terms and conditions": "利用規約を確認する", + "Review terms and conditions": "利用規約を確認", "Old cryptography data detected": "古い暗号化データが検出されました", "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "%(brand)sの古いバージョンのデータが検出されました。 これにより、古いバージョンではエンドツーエンドの暗号化が機能しなくなります。 古いバージョンを使用している間に最近交換されたエンドツーエンドの暗号化されたメッセージは、このバージョンでは復号化できません。 これにより、このバージョンで交換されたメッセージが失敗することもあります。 問題が発生した場合は、ログアウトして再度ログインしてください。 メッセージ履歴を保持するには、キーをエクスポートして再インポートします。", "Logout": "ログアウト", "Your Communities": "あなたのコミュニティー", "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "知っていましたか: コミュニティーを使って%(brand)sの経験を絞り込むことができます！", "Error whilst fetching joined communities": "参加したコミュニティーを取得中にエラーが発生しました", - "Create a new community": "新しいコミュニティーを作成する", + "Create a new community": "新しいコミュニティーを作成", "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "ユーザーとルームをグループ化するコミュニティーを作成してください! Matrixユニバースにあなたの空間を目立たせるためにカスタムホームページを作成してください。", "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "利用規約 を確認して同意するまでは、いかなるメッセージも送信できません。", "Your message wasn't sent because this homeserver has hit its Monthly Active User Limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "このホームサーバーが月間アクティブユーザー制限を超えたため、メッセージは送信されませんでした。 サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", @@ -656,8 +656,8 @@ "Labs": "ラボ", "Legal": "法的", "Check for update": "更新を確認", - "Reject all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)s 全ての招待を拒否する", - "Start automatically after system login": "システムログイン後に自動的に起動する", + "Reject all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)s 全ての招待を拒否", + "Start automatically after system login": "システムログイン後に自動的に起動", "No media permissions": "メディア権限がありません", "You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "自分のマイク/ウェブカメラにアクセスするために手動で%(brand)sを許可する必要があるかもしれません", "No Audio Outputs detected": "オーディオ出力が検出されませんでした", @@ -685,7 +685,7 @@ "This server does not support authentication with a phone number.": "このサーバーは、電話番号による認証をサポートしていません。", "Commands": "コマンド", "Emoji": "絵文字", - "Notify the whole room": "ルーム全体に通知する", + "Notify the whole room": "ルーム全体に通知", "Room Notification": "ルーム通知", "Users": "ユーザー", "Session ID": "セッション ID", @@ -697,7 +697,7 @@ "Enter passphrase": "パスフレーズを入力", "Confirm passphrase": "パスフレーズを確認", "Export": "エクスポート", - "Import room keys": "ルームキーをインポートする", + "Import room keys": "ルームキーをインポート", "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "このプロセスでは、以前に別のMatrixクライアントからエクスポートした暗号化キーをインポートできます。 これにより、他のクライアントが解読できる全てのメッセージを解読することができます。", "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "エクスポートファイルはパスフレーズで保護されます。 ファイルを解読するには、パスフレーズをここに入力する必要があります。", "File to import": "インポートするファイル", @@ -730,7 +730,7 @@ "Recent years are easy to guess": "最近の年号は推測されやすいです", "Dates are often easy to guess": "たいていの日付は推測されやすいです", "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "ログインしているか否か（私たちはあなたのユーザー名を記録しません）", - "Sets the room name": "ルーム名を設定する", + "Sets the room name": "ルーム名を設定", "Change room name": "ルーム名の変更", "Room Name": "ルーム名", "Add Email Address": "メールアドレスの追加", @@ -746,24 +746,24 @@ "Messages": "メッセージ", "Actions": "アクション", "Other": "その他", - "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "¯\\_(ツ)_/¯ を平文メッセージの前に挿入する", + "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "¯\\_(ツ)_/¯ を平文メッセージの前に挿入", "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "メッセージをマークダウンと解釈せずプレーンテキストとして送信", - "Upgrades a room to a new version": "ルームを新しいバージョンへアップグレードする", + "Upgrades a room to a new version": "ルームを新しいバージョンへアップグレード", "You do not have the required permissions to use this command.": "このコマンドを実行するのに必要な権限がありません。", - "Changes your display nickname in the current room only": "表示されるニックネームをこのルームに関してのみ変更する", - "Changes the avatar of the current room": "現在のルームのアバターを変更する", - "Changes your avatar in this current room only": "アバターをこのルームに関してのみ変更する", - "Changes your avatar in all rooms": "全てのルームに対するアバターを変更する", - "Gets or sets the room topic": "ルームのトピック情報を取得または設定する", + "Changes your display nickname in the current room only": "表示されるニックネームをこのルームに関してのみ変更", + "Changes the avatar of the current room": "現在のルームのアバターを変更", + "Changes your avatar in this current room only": "アバターをこのルームに関してのみ変更", + "Changes your avatar in all rooms": "全てのルームに対するアバターを変更", + "Gets or sets the room topic": "ルームのトピック情報を取得または設定", "This room has no topic.": "このルームはトピックを持ちません。", - "Use an identity server": "IDサーバーを使用する", - "Unbans user with given ID": "与えられたIDを持つユーザーの追放を解除する", - "Adds a custom widget by URL to the room": "ルームにURLで指定したカスタムウィジェットを追加する", + "Use an identity server": "IDサーバーを使用", + "Unbans user with given ID": "与えられたIDを持つユーザーのブロックを解除", + "Adds a custom widget by URL to the room": "ルームにURLで指定したカスタムウィジェットを追加", "Please supply a https:// or http:// widget URL": "https:// または http:// で始まるウィジェット URLを指定してください", "You cannot modify widgets in this room.": "あなたはこのルームのウィジェットを変更できません。", "Sends the given message coloured as a rainbow": "与えられたメッセージを虹色にして送信", "Sends the given emote coloured as a rainbow": "与えられたエモートを虹色で送信", - "Displays list of commands with usages and descriptions": "使い方と説明付きのコマンド一覧を表示する", + "Displays list of commands with usages and descriptions": "使い方と説明付きのコマンド一覧を表示", "%(senderDisplayName)s upgraded this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームをアップグレードしました。", "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s がこのルームを「リンクを知っている人全員」に公開しました。", "%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)s がこのルームを「招待者のみ参加可能」に変更しました。", @@ -792,12 +792,12 @@ "This is a very common password": "これはとてもよく使われるパスワードです", "This is similar to a commonly used password": "これはよく使われるパスワードに似ています", "A word by itself is easy to guess": "単語一つだけだと簡単に特定されます", - "Custom user status messages": "ユーザーステータスのメッセージをカスタマイズする", - "Render simple counters in room header": "ルームのヘッダーに簡単なカウンターを表示する", + "Custom user status messages": "ユーザーステータスのメッセージをカスタマイズ", + "Render simple counters in room header": "ルームのヘッダーに簡単なカウンターを表示", "Enable Emoji suggestions while typing": "入力中の絵文字提案機能を有効にする", - "Show avatar changes": "アバターの変更を表示する", - "Show display name changes": "表示名の変更を表示する", - "Show read receipts sent by other users": "他の人の既読情報を表示する", + "Show avatar changes": "アバターの変更を表示", + "Show display name changes": "表示名の変更を表示", + "Show read receipts sent by other users": "他の人の既読情報を表示", "Enable big emoji in chat": "チャットで大きな絵文字を有効にする", "Send typing notifications": "入力中通知を送信", "Enable Community Filter Panel": "コミュニティーフィルターパネルを有効にする", @@ -877,7 +877,7 @@ "FAQ": "よくある質問", "Versions": "バージョン", "Voice & Video": "音声とビデオ", - "Remove recent messages": "最近のメッセージを削除する", + "Remove recent messages": "最近のメッセージを削除", "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s がルームを作成して構成しました。", "Add room": "ルームを追加", "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームに %(groups)s のバッジを追加しました。", @@ -974,7 +974,7 @@ "Enter username": "ユーザー名を入力", "Email (optional)": "メールアドレス（任意）", "Phone (optional)": "電話番号（任意）", - "Sign in instead": "サインインする", + "Sign in instead": "サインイン", "Verify this session": "このセッションの検証", "Encryption upgrade available": "暗号化のアップグレードが利用できます", "Not Trusted": "まだ信頼されていません", @@ -1010,7 +1010,7 @@ "Session already verified!": "このセッションは検証済みです!", "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "警告: このセッションは検証済みです、しかし鍵が一致していません！", "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告: 鍵の検証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)s およびセッション %(deviceId)s の署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。これはつまり、あなたの会話が傍受・盗聴されようとしている恐れがあるということです！", - "Show typing notifications": "入力中通知を表示する", + "Show typing notifications": "入力中通知を表示", "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "あなたのホームサーバーが対応していない場合は代替通話支援サーバー turn.matrix.org の使用を許可 (あなたの IP アドレスが通話相手に漏洩するのを防ぎます)", "Your homeserver does not support cross-signing.": "あなたのホームサーバーはクロス署名に対応していません。", "in memory": "メモリー内", @@ -1059,7 +1059,7 @@ "%(brand)s URL": "%(brand)s URL", "Room ID": "ルーム ID", "More options": "更なるオプション", - "Manually verify all remote sessions": "全てのリモートセッションを手動で検証する", + "Manually verify all remote sessions": "全てのリモートセッションを手動で検証", "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "クロス署名されたデバイスを信頼せず、信頼済みとしてマークするためにユーザーが使用する各セッションを個別に検証します。", "This session is backing up your keys. ": "このセッションでは鍵をバックアップしています。 ", "Show all": "全て表示", @@ -1094,8 +1094,8 @@ "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "不正な可能性のある Matrix ID に招待を送るまえに確認を表示", "Order rooms by name": "名前順でルームを整列", "Show rooms with unread notifications first": "未読通知のあるルームをトップに表示", - "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "最近表示したルームのショートカットをルームリストの上に表示する", - "Show previews/thumbnails for images": "画像のプレビュー/サムネイルを表示する", + "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "最近表示したルームのショートカットをルームリストの上に表示", + "Show previews/thumbnails for images": "画像のプレビュー/サムネイルを表示", "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "あなたのアカウントではクロス署名の認証情報がシークレットストレージに保存されていますが、このセッションでは信頼されていません。", "This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "このセッションではキーをバックアップしていません。ですが、あなたは復元に使用したり今後キーを追加したりできるバックアップを持っています。", "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "このセッションのみにあるキーを失なわないために、セッションをキーバックアップに接続しましょう。", @@ -1151,7 +1151,7 @@ "List options": "一覧の設定", "Use Single Sign On to continue": "シングルサインオンを使用して続行", "Accept to continue:": " に同意して続行：", - "Always show the window menu bar": "常にウィンドウメニューバーを表示する", + "Always show the window menu bar": "常にウィンドウメニューバーを表示", "Show %(count)s more|other": "さらに %(count)s 件を表示", "Show %(count)s more|one": "さらに %(count)s 件を表示", "%(num)s minutes ago": "%(num)s 分前", @@ -1212,7 +1212,7 @@ "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "%(deviceName)s (%(deviceId)s) は正常に検証されました!", "You've successfully verified your device!": "このデバイスは正常に検証されました!", "You've successfully verified this user.": "このユーザーは正常に検証されました。", - "Reject & Ignore user": "拒否した上でこのユーザーを無視する", + "Reject & Ignore user": "拒否した上でこのユーザーを無視", " invited you": " があなたを招待しています", "Do you want to join %(roomName)s?": "%(roomName)s に参加しますか？", "Start chatting": "チャットを開始", @@ -1281,7 +1281,7 @@ "Enter email address": "メールアドレスを入力", "Enter phone number (required on this homeserver)": "電話番号を入力 (このホームサーバーでは必須)", "Enter phone number": "電話番号を入力", - "Show avatars in user and room mentions": "ユーザーとルームでのメンションにアバターを表示する", + "Show avatars in user and room mentions": "ユーザーとルームでのメンションにアバターを表示", "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "セッションにアクセスできなくなる場合に備えて、アカウントデータと暗号鍵をバックアップします。鍵は一意のセキュリティーキーで保護されます。", "New version available. Update now.": "新しいバージョンが利用可能です。今すぐ更新", "Sign In": "サインイン", @@ -1297,7 +1297,7 @@ "Re-request encryption keys from your other sessions.": "あなたの他のセッションに暗号鍵を再リクエストする。", "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "%(serverName)s 以外からの参加をブロックします。", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Matrix 関連のセキュリティー問題を報告するには、Matrix.org の Security Disclosure Policy をご覧ください。", - "Confirm adding email": "メールアドレスの追加を確認する", + "Confirm adding email": "メールアドレスの追加を確認", "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "シングルサインオンを使用して本人確認を行い、メールアドレスの追加を承認してください。", "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "そのアドレスの作成中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", "Error creating address": "アドレスの作成中にエラーが発生しました", @@ -1323,8 +1323,8 @@ "Jump to first unread room.": "未読のある最初のルームにジャンプします。", "A-Z": "A-Z", "Activity": "活発さ", - "Show previews of messages": "メッセージのプレビューを表示する", - "Show rooms with unread messages first": "未読メッセージのあるルームを最初に表示する", + "Show previews of messages": "メッセージのプレビューを表示", + "Show rooms with unread messages first": "未読メッセージのあるルームを最初に表示", "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "ルームにアクセスしようとした際に エラー(%(errcode)s)が発生しました。このメッセージが誤って表示されていると思われる場合はバグレポートを送信してください。", "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "後でもう一度試すか、あなたがアクセスできるかどうかルームの管理者に問い合わせてください。", "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "このルームは存在しません。表示内容が正しくない可能性があります?", @@ -1345,16 +1345,16 @@ "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s により %(roomName)s からあなたは蹴り出されました", "Loading room preview": "ルームプレビューのロード中", "Sign Up": "サインアップ", - "Join the conversation with an account": "アカウントで会話に参加する", + "Join the conversation with an account": "アカウントで会話に参加", "Rejecting invite …": "招待を拒否する…", "%(count)s results|one": "%(count)s 件の結果", "%(count)s results|other": "%(count)s 件の結果", "Use the + to make a new room or explore existing ones below": "+を使って新しい部屋を作成するか、以下の既存の部屋を探索します", - "Explore all public rooms": "全ての公開ルームを探索する", + "Explore all public rooms": "全ての公開ルームを探索", "Start a new chat": "新しいチャットを開始します", "Can't see what you’re looking for?": "探しているものが見つかりませんか?", "Custom Tag": "カスタムタグ", - "Explore public rooms": "公開ルームを探索する", + "Explore public rooms": "公開ルームを探索", "Discovery options will appear once you have added a phone number above.": "上記の電話番号を追加すると Discovery オプションが表示されます。", "Verification code": "確認コード", "Please enter verification code sent via text.": "テキストで送信された確認コードを入力してください。", @@ -1372,7 +1372,7 @@ "Unable to revoke sharing for email address": "メールアドレスの共有を取り消せません", "To link to this room, please add an address.": "このルームにリンクするにはアドレスを追加してください。", "Send %(eventType)s events": "%(eventType)s イベントを送信します", - "Remove messages sent by others": "他の人から送信されたメッセージを削除する", + "Remove messages sent by others": "他の人から送信されたメッセージを削除", "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "ユーザーのパワーレベルの変更中にエラーが発生しました。 十分な権限があることを確認して、再試行してください。", "Uploaded sound": "アップロードされたサウンド", "Bridges": "ブリッジ", @@ -1416,7 +1416,7 @@ "Something went wrong. Please try again or view your console for hints.": "何かがうまくいかなかった。 もう一度試すか、コンソールでヒントを確認してください。", "Error adding ignored user/server": "ユーザー/サーバーの無視を追加する際のエラー", "Ignored/Blocked": "無視/ブロック", - "Chat with %(brand)s Bot": "%(brand)s ボットとチャットする", + "Chat with %(brand)s Bot": "%(brand)s ボットとチャット", "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "%(brand)s の使用についてサポートが必要な場合は、 こちら をクリックするか、下のボタンを使用してボットとチャットを開始してください。", "Discovery": "見つける", "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "IDサーバー (%(serverName)s) の利用規約に同意して、メールアドレスや電話番号でユーザを見つけたり見つけられたり招待したりできるようにします。", @@ -1436,17 +1436,17 @@ "You are still sharing your personal data on the identity server .": "まだ IDサーバー で個人データを共有しています。", "Disconnect anyway": "とにかく切断します", "wait and try again later": "しばらく待って、後でもう一度試す", - "contact the administrators of identity server ": "IDサーバー の管理者に連絡する", + "contact the administrators of identity server ": "IDサーバー の管理者に連絡", "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "ブラウザーのプラグインから、IDサーバーをブロックするかもしれないもの（Privacy Badgerなど）を確認してください", "You should:": "するべきこと:", "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "切断する前に IDサーバー から個人データを削除する必要があります。 しかし残念ながら IDサーバー は現在オフライン状態か、またはアクセスできません。", - "Disconnect": "切断する", + "Disconnect": "切断", "Disconnect from the identity server ?": "IDサーバー から切断しますか?", "Disconnect identity server": "IDサーバーを切断します", "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "選択した IDサーバーには利用規約がありません。", "Terms of service not accepted or the identity server is invalid.": "利用規約に同意していないか、IDサーバーが無効です。", "Disconnect from the identity server and connect to instead?": "IDサーバー から切断して に接続しますか?", - "Change identity server": "IDサーバーを変更する", + "Change identity server": "IDサーバーを変更", "Checking server": "サーバーをチェックしています", "not ready": "準備ができていない", "ready": "準備ができました", @@ -1457,7 +1457,7 @@ "Unable to load key backup status": "キーのバックアップ状態を読み込めません", "The operation could not be completed": "操作を完了できませんでした", "Failed to save your profile": "プロファイルの保存に失敗しました", - "Clear notifications": "通知をクリアする", + "Clear notifications": "通知をクリア", "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "integration マネージャーがオフライン状態か、またはあなたのホームサーバに到達できません。", "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "Webブラウザー上で動作する %(brand)s Web は暗号化メッセージの安全なキャッシュをローカルに保存できません。%(brand)s Desktop アプリを使うと暗号化メッセージを検索結果に表示することができます。", "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "暗号化されたメッセージの安全なキャッシュをローカルに保存するためのいくつかのコンポーネントが %(brand)s にはありません。 この機能を試してみたい場合は、検索コンポーネントが追加された %(brand)s デスクトップのカスタム版をビルドしてください。", @@ -1470,7 +1470,7 @@ "Confirm deleting these sessions by using Single Sign On to prove your identity.|one": "あなたのidentityを確認するためシングルサインオンを使いこのセッションを削除することを確認します。", "Confirm deleting these sessions by using Single Sign On to prove your identity.|other": "あなたのidentityを調べるためにシングルサインオンを使いこれらのセッションを削除することを確認します。", "not found in storage": "ストレージには見つかりません", - "Set up": "設定する", + "Set up": "設定", "Cross-signing is not set up.": "クロス署名が設定されていません。", "Passwords don't match": "パスワードが一致しません", "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "パスワードを変更すると全てのセッションでエンドツーエンド暗号化キーがリセットされて暗号化されたチャット履歴が読み取れなくなります。将来的にはこれは改善される見込みですが、現時点では、パスワード変更の前にルームのキーをエクスポートして後で再インポートすることを検討してください。", @@ -1730,9 +1730,9 @@ "South Sudan": "南スーダン", "South Korea": "韓国", "South Georgia & South Sandwich Islands": "南ジョージア&南サンドイッチ諸島", - "Explore community rooms": "コミュニティールームを探索する", + "Explore community rooms": "コミュニティールームを探索", "Open dial pad": "ダイヤルパッドを開く", - "Show Widgets": "ウィジェットを表示する", + "Show Widgets": "ウィジェットを表示", "Hide Widgets": "ウィジェットを隠す", "No recently visited rooms": "最近訪れたルームはありません", "Recently visited rooms": "最近訪れたルーム", @@ -1961,7 +1961,7 @@ "Room name or address": "ルームの名前またはアドレス", "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "現時点ではファイルで返信することはできません。 返信せずにこのファイルをアップロードしますか?", "This will end the conference for everyone. Continue?": "これは全員の会議を終了させます。続けますか?", - "End conference": "会議を終了する", + "End conference": "会議を終了", "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "同時通話数の上限に達しました。", "Too Many Calls": "通話が多すぎます", "No other application is using the webcam": "他のアプリがWebカメラを使用中ではないこと", @@ -1972,7 +1972,7 @@ "Confirm the emoji below are displayed on both sessions, in the same order:": "以下の絵文字が両方のセッションで同じ順序で表示されていることをしてください:", "Start": "開始", "Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "両方の端末でQRコードをキャプチャできない場合、絵文字の比較を選んでください", - "Compare unique emoji": "絵文字の並びを比較する", + "Compare unique emoji": "絵文字の並びを比較", "or": "または", "Scan this unique code": "ユニークなコードをスキャン", "Verify this session by completing one of the following:": "以下のどれか一つの方法で、このセッションを検証します。", @@ -2007,19 +2007,19 @@ "Enable message search in encrypted rooms": "暗号化されたルームでもメッセージ検索を有効にする", "Show hidden events in timeline": "タイムラインで非表示のイベントを表示", "Use Command + Enter to send a message": "メッセージ送信に Command + Enter を使う", - "Show line numbers in code blocks": "コードブロックに行番号を表示する", - "Expand code blocks by default": "デフォルトでコードブロックを展開表示する", - "Show stickers button": "ステッカーボタンを表示する", - "Show info about bridges in room settings": "ルームの設定にブリッジの情報を表示する", + "Show line numbers in code blocks": "コードブロックに行番号を表示", + "Expand code blocks by default": "デフォルトでコードブロックを展開表示", + "Show stickers button": "ステッカーボタンを表示", + "Show info about bridges in room settings": "ルームの設定にブリッジの情報を表示", "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "dehydrated デバイスを使用したオフライン暗号化メッセージング", - "Show message previews for reactions in all rooms": "全てのルームでリアクションのメッセージプレビューを表示する", - "Show message previews for reactions in DMs": "DM中のリアクションにメッセージプレビューを表示する", - "Support adding custom themes": "カスタムテーマの追加に対応する", + "Show message previews for reactions in all rooms": "全てのルームでリアクションのメッセージプレビューを表示", + "Show message previews for reactions in DMs": "DM中のリアクションにメッセージプレビューを表示", + "Support adding custom themes": "カスタムテーマの追加に対応", "Try out new ways to ignore people (experimental)": "人々を無視する新しい方法を試す (実験的)", "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "カスタムタグを使ってルームをグループまたはフィルタします(ページのリロードが必要)", "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Communities v2 prototypes. 互換性のあるホームサーバーが必要です。 非常に実験的。注意して使用してください。", - "Render LaTeX maths in messages": "メッセージ中の LaTeX 数式を描画する", - "Change notification settings": "通知設定を変更する", + "Render LaTeX maths in messages": "メッセージ中の LaTeX 数式を描画", + "Change notification settings": "通知設定を変更", "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s", "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s", "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s", @@ -2046,7 +2046,7 @@ "Your homeserver has exceeded its user limit.": "あなたのホームサーバーはユーザー数の上限に達しました。", "Use app": "アプリを使う", "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "Element Webはモバイル端末ではまだ試験的です。より良い体験と最新の機能を得るには、無料のネイティブアプリを使用してください。", - "Use app for a better experience": "より良い体験のためにアプリを使用する", + "Use app for a better experience": "より良い体験のためにアプリを使用", "Enable": "有効", "Enable desktop notifications": "デスクトップ通知を有効にする", "Don't miss a reply": "返信をお見逃しなく", @@ -2070,7 +2070,7 @@ "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "インストールされた Progressive Web App として %(brand)s を使用しているか", "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "主な入力方法がタッチであるデバイスで %(brand)s を使っているか", "Click the button below to confirm adding this phone number.": "下のボタンをクリックして電話番号の追加を確認します。", - "Confirm adding phone number": "電話番号の追加を確認する", + "Confirm adding phone number": "電話番号の追加を確認", "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "シングルサインオンを使用して本人確認を行い、電話番号の追加を承認してください。", "Click the button below to confirm adding this email address.": "下のボタンを押してこのメールアドレスを確認します。", "Reactions": "リアクション", @@ -2089,8 +2089,8 @@ "Video conference started by %(senderName)s": "ビデオ会議は %(senderName)s により開始されました", "Video conference ended by %(senderName)s": "ビデオ会議は %(senderName)s により終了しました", "Video conference updated by %(senderName)s": "ビデオ会議は %(senderName)s により更新されました", - "Join the conference from the room information card on the right": "右側のルーム情報カードから会議に参加する", - "Join the conference at the top of this room": "このルームの上部で会議に参加する", + "Join the conference from the room information card on the right": "右側のルーム情報カードから会議に参加", + "Join the conference at the top of this room": "このルームの上部で会議に参加", "Message Actions": "メッセージのアクション", "Ignored attempt to disable encryption": "暗号化を無効にする試みを無視しました", "Compare emoji": "絵文字を比較", @@ -2109,20 +2109,20 @@ "The session you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "検証しようとしているセッションは %(brand)s で利用できる QRコードのスキャンまたは絵文字認証をサポートしていません。 別のクライアントで試してください。", "This client does not support end-to-end encryption.": "このクライアントはエンドツーエンド暗号化に対応していません。", "Failed to deactivate user": "ユーザーの非アクティブ化に失敗しました", - "Deactivate user": "ユーザーを非アクティブ化する", + "Deactivate user": "ユーザーを非アクティブ化", "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "このユーザーを非アクティブ化すると、このユーザーはログアウトし、再度ログインすることはできなくなります。また、現在参加している全てのルームから退出します。このアクションを元に戻すことはできません。 このユーザーを非アクティブ化してもよろしいですか?", "Deactivate user?": "ユーザーを非アクティブ化しますか?", - "Remove %(count)s messages|one": "1件のメッセージを削除する", - "Remove %(count)s messages|other": "%(count)s 件のメッセージを削除する", + "Remove %(count)s messages|one": "1件のメッセージを削除", + "Remove %(count)s messages|other": "%(count)s 件のメッセージを削除", "For a large amount of messages, this might take some time. Please don't refresh your client in the meantime.": "大量のメッセージだと時間がかかるかもしれません。その間はクライアントをリロードしないでください。", "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "%(user)s からのメッセージ 1 件を削除しようとしています。 これは元に戻せません。続けますか?", "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "%(user)s からの %(count)s 件のメッセージを削除しようとしています。これは元に戻せません。続けますか?", - "Remove recent messages by %(user)s": "%(user)s からの最近のメッセージを削除する", + "Remove recent messages by %(user)s": "%(user)s からの最近のメッセージを削除", "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "タイムラインを上にスクロールして、以前のものがあるかどうかを確認してください。", "No recent messages by %(user)s found": "%(user)s からの最近のメッセージが見つかりません", "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "自分自身を降格しているため、この変更を元に戻すことはできません。スペース内の最後の特権ユーザーである場合、特権を取り戻すことはできません。", "Not encrypted": "暗号化されていません", - "Edit widgets, bridges & bots": "ウィジェット、ブリッジ、ボットを編集する", + "Edit widgets, bridges & bots": "ウィジェット、ブリッジ、ボットを編集", "Set my room layout for everyone": "私のルームのレイアウトをみんな用に設定します", "Unpin a widget to view it in this panel": "ウィジェットのピン留めを外して、このパネルに表示します", "Unpin": "ピン留めを外す", @@ -2151,8 +2151,8 @@ "Space options": "スペースのオプション", "Leave space": "スペースを退出", "Invite people": "人々を招待", - "Share your public space": "公開スペースを共有する", - "Share invite link": "招待リンクを共有する", + "Share your public space": "公開スペースを共有", + "Share invite link": "招待リンクを共有", "Click to copy": "クリックでコピーします", "Collapse space panel": "スペースパネルを畳む", "Expand space panel": "スペースパネルを展開", @@ -2163,7 +2163,7 @@ "Private": "非公開", "Open space for anyone, best for communities": "誰もが利用できるオープンスペース、コミュニティーに最適", "Public": "公開", - "Create a space": "スペースを作成する", + "Create a space": "スペースを作成", "Delete": "削除", "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "メッセージを送信する際にタイムライン最下部に移動", "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "このホームサーバーは管理者によりブロックされています。", @@ -2235,11 +2235,11 @@ "Transfer Failed": "転送に失敗しました", "Unable to transfer call": "通話が転送できませんでした", "All rooms you're in will appear in Home.": "ホームに、あなたが参加している全てのルームが表示されます。", - "Show all rooms in Home": "ホームに全てのルームを表示する", + "Show all rooms in Home": "ホームに全てのルームを表示", "Images, GIFs and videos": "画像・GIF・動画", "Displaying time": "表示時刻", - "Use Command + F to search timeline": "Command + F でタイムラインを検索する", - "Use Ctrl + F to search timeline": "Ctrl + F でタイムラインを検索する", + "Use Command + F to search timeline": "Command + F でタイムラインを検索", + "Use Ctrl + F to search timeline": "Ctrl + F でタイムラインを検索", "To view all keyboard shortcuts, click here.": "ここをクリックすると、すべてのキーボードショートカットを確認できます。", "Keyboard shortcuts": "キーボードショートカット", "Messages containing keywords": "指定のキーワードを含むメッセージ", @@ -2331,7 +2331,7 @@ "Remove users": "ユーザーをキック", "Manage rooms in this space": "このスペースのルームを管理", "You can change this later if needed.": "必要なら後から変更できます。", - "Show": "表示する", + "Show": "表示", "Add another email": "別のメールアドレスを追加", "GitHub issue": "GitHubのIssue", "Download logs": "ログのダウンロード", From 4579f9ef7cddba1b24d9b61b8bc33fc98a148c72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 13:51:56 +0000 Subject: [PATCH 0934/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.8% (2266 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 44 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index dd35903432..779886473b 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -178,7 +178,7 @@ "Invite to Community": "コミュニティーに招待", "Which rooms would you like to add to this community?": "このコミュニティーに追加したいルームはどれですか？", "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "コミュニティーページとルームリストのメンバー以外にこれらのルームを公開しますか？", - "Add rooms to the community": "コミュニティーにルームを追加します", + "Add rooms to the community": "コミュニティーにルームを追加", "Add to community": "コミュニティーに追加", "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "次のユーザーを %(groupId)s に招待できませんでした:", "Failed to invite users to community": "ユーザーをコミュニティーに招待できませんでした", @@ -223,7 +223,7 @@ "Opens the Developer Tools dialog": "開発者ツールダイアログを開きます", "Verified key": "検証済みの鍵", "Displays action": "アクションを表示", - "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "暗号化されたルーム内の現在のアウトバウンドグループセッションを強制的に破棄します", + "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "暗号化されたルーム内の現在のアウトバウンドグループセッションを強制的に破棄", "Reason": "理由", "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s がトピックを \"%(topic)s\" に変更しました。", "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s がルーム名を削除しました。", @@ -267,7 +267,7 @@ "Enable widget screenshots on supported widgets": "サポートされているウィジェットでウィジェットのスクリーンショットを有効にする", "Decline": "辞退", "Accept": "受諾", - "Incorrect verification code": "認証コードの誤りです", + "Incorrect verification code": "認証コードが誤っています", "Submit": "提出", "Phone": "電話", "Failed to upload profile picture!": "プロフィール画像をアップロードできませんでした!", @@ -534,7 +534,7 @@ "Updating %(brand)s": "%(brand)s更新中", "Failed to upgrade room": "ルームをアップグレードできませんでした", "The room upgrade could not be completed": "ルームのアップグレードを完了できませんでした", - "Upgrade this room to version %(version)s": "このルームをバージョン %(version)s にアップグレードします", + "Upgrade this room to version %(version)s": "このルームをバージョン %(version)s にアップグレード", "Upgrade Room Version": "アップグレードルームバージョン", "Create a new room with the same name, description and avatar": "同じ名前、説明、アバターで新しいルームを作成", "Update any local room aliases to point to the new room": "新しいルームを指すようにローカルルームのエイリアスを更新", @@ -1351,7 +1351,7 @@ "%(count)s results|other": "%(count)s 件の結果", "Use the + to make a new room or explore existing ones below": "+を使って新しい部屋を作成するか、以下の既存の部屋を探索します", "Explore all public rooms": "全ての公開ルームを探索", - "Start a new chat": "新しいチャットを開始します", + "Start a new chat": "新しいチャットを開始", "Can't see what you’re looking for?": "探しているものが見つかりませんか?", "Custom Tag": "カスタムタグ", "Explore public rooms": "公開ルームを探索", @@ -1371,7 +1371,7 @@ "Unable to share email address": "メールアドレスを共有できません", "Unable to revoke sharing for email address": "メールアドレスの共有を取り消せません", "To link to this room, please add an address.": "このルームにリンクするにはアドレスを追加してください。", - "Send %(eventType)s events": "%(eventType)s イベントを送信します", + "Send %(eventType)s events": "%(eventType)s イベントを送信", "Remove messages sent by others": "他の人から送信されたメッセージを削除", "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "ユーザーのパワーレベルの変更中にエラーが発生しました。 十分な権限があることを確認して、再試行してください。", "Uploaded sound": "アップロードされたサウンド", @@ -1380,7 +1380,7 @@ "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "このルームは以下のプラットフォームにメッセージをブリッジしています。 詳細", "View older messages in %(roomName)s.": "%(roomName)s の古いメッセージを表示します。", "this room": "このルーム", - "Upgrade this room to the recommended room version": "このルームを推奨ルームバージョンにアップグレードします", + "Upgrade this room to the recommended room version": "このルームを推奨ルームバージョンにアップグレード", "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "警告: ルームをアップグレードしても、ルームメンバーが新しいバージョンのルームに自動的に移行されることはありません。 古いバージョンのルームの新しいルームへのリンクを投稿します。ルームメンバーは、このリンクをクリックして新しいルームに参加する必要があります。", "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "サーバー管理者は、プライベートなルームとダイレクトメッセージでデフォルトでエンドツーエンド暗号化を無効にしています。", "Accept all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)s の招待を全て受け入れる", @@ -1425,7 +1425,7 @@ "Theme added!": "テーマが追加されました!", "Error downloading theme information.": "テーマ情報のダウンロード中にエラーが発生しました。", "Invalid theme schema.": "テーマスキーマが無効です。", - "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "%(min)s ～ %(max)s (pt)の間の数字を指定します", + "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "%(min)s ～ %(max)s (pt)の間の数字を指定", "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "カスタムフォントサイズの指定(単位: point)は %(min)s ～ %(max)s の間にできます", "Size must be a number": "サイズには数値を指定してください", "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "IDサーバーから切断すると、連絡先を使ってユーザを見つけたり見つけられたり招待したりできなくなります。", @@ -1434,7 +1434,7 @@ "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "現在 を使用して、連絡先を検出可能にしています。以下で IDサーバーを変更できます。", "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "切断する前に、IDサーバーからメールアドレスと電話番号を削除することをお勧めします。", "You are still sharing your personal data on the identity server .": "まだ IDサーバー で個人データを共有しています。", - "Disconnect anyway": "とにかく切断します", + "Disconnect anyway": "とにかく切断", "wait and try again later": "しばらく待って、後でもう一度試す", "contact the administrators of identity server ": "IDサーバー の管理者に連絡", "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "ブラウザーのプラグインから、IDサーバーをブロックするかもしれないもの（Privacy Badgerなど）を確認してください", @@ -1442,7 +1442,7 @@ "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "切断する前に IDサーバー から個人データを削除する必要があります。 しかし残念ながら IDサーバー は現在オフライン状態か、またはアクセスできません。", "Disconnect": "切断", "Disconnect from the identity server ?": "IDサーバー から切断しますか?", - "Disconnect identity server": "IDサーバーを切断します", + "Disconnect identity server": "IDサーバーを切断", "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "選択した IDサーバーには利用規約がありません。", "Terms of service not accepted or the identity server is invalid.": "利用規約に同意していないか、IDサーバーが無効です。", "Disconnect from the identity server and connect to instead?": "IDサーバー から切断して に接続しますか?", @@ -1651,17 +1651,17 @@ "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉全てのサーバーは参加を禁止されています! このルームは使用できなくなりました。", "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームのサーバーACLを変更しました。", "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームのサーバーACLを設定しました。", - "Converts the DM to a room": "DMをルームに変換します", - "Converts the room to a DM": "ルームをDMに変換します", - "Takes the call in the current room off hold": "現在のルームの通話を保留から外します", - "Places the call in the current room on hold": "保留中の現在のルームに通話を発信します", - "Sends a message to the given user": "指定されたユーザーにメッセージを送ります", - "Opens chat with the given user": "指定されたユーザーとのチャットを開きます", + "Converts the DM to a room": "DMをルームに変換", + "Converts the room to a DM": "ルームをDMに変換", + "Takes the call in the current room off hold": "現在のルームの通話を保留から外す", + "Places the call in the current room on hold": "保留中の現在のルームに通話を発信", + "Sends a message to the given user": "指定されたユーザーにメッセージを送る", + "Opens chat with the given user": "指定されたユーザーとのチャットを開く", "Send a bug report with logs": "動作記録付きの不具合報告を送る", - "Displays information about a user": "ユーザーの情報を表示します", + "Displays information about a user": "ユーザーの情報を表示", "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "指定された署名キーは %(userId)s のセッション %(deviceId)s から受け取ったキーと一致します。セッションは検証済みです。", "Unknown (user, session) pair:": "ユーザーとセッションのペアが不明です:", - "Verifies a user, session, and pubkey tuple": "ユーザー、セッション、およびpubkeyタプルを検証します", + "Verifies a user, session, and pubkey tuple": "ユーザー、セッション、およびpubkeyタプルを検証", "Please supply a widget URL or embed code": "ウィジェットのURLまたは埋め込みコードを入力してください", "Could not find user in room": "ルームにユーザーが見つかりません", "Command failed": "コマンドが失敗しました", @@ -1670,7 +1670,7 @@ "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "メールでの招待に IDサーバーを使います。デフォルトの IDサーバー (%(defaultIdentityServerName)s) を使う場合は「続ける」を押してください。または設定画面を開いて変更してください。", "Failed to set topic": "トピックの設定に失敗しました", "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "選択したルームのバージョンをあなたのサーバーがサポートしているか何度も確認してから、もう一度試してください。", - "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "メッセージを(Markdownではなく)HTMLとして送信します", + "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "メッセージを（Markdownではなく）HTMLとして送信", "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に ( ͡° ͜ʖ ͡°) を付けます", "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) を付けます", "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に (╯°□°）╯︵ ┻━┻ を付けます", @@ -1996,7 +1996,7 @@ "sends fireworks": "花火を送る", "Sends the given message with fireworks": "メッセージを花火と共に送る", "sends confetti": "紙吹雪を送る", - "Sends the given message with confetti": "メッセージを紙吹雪と共に送信します", + "Sends the given message with confetti": "メッセージを紙吹雪と共に送信", "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "あなたがブロックしたユーザー/サーバーのリストです。ルームから退出しないでください!", "My Ban List": "私の禁止リスト", "Downloading logs": "ログのダウンロード", @@ -2123,7 +2123,7 @@ "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "自分自身を降格しているため、この変更を元に戻すことはできません。スペース内の最後の特権ユーザーである場合、特権を取り戻すことはできません。", "Not encrypted": "暗号化されていません", "Edit widgets, bridges & bots": "ウィジェット、ブリッジ、ボットを編集", - "Set my room layout for everyone": "私のルームのレイアウトをみんな用に設定します", + "Set my room layout for everyone": "私のルームのレイアウトをみんな用に設定", "Unpin a widget to view it in this panel": "ウィジェットのピン留めを外して、このパネルに表示します", "Unpin": "ピン留めを外す", "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "ウィジェットのピン留めは %(count)s 件までです", @@ -2153,7 +2153,7 @@ "Invite people": "人々を招待", "Share your public space": "公開スペースを共有", "Share invite link": "招待リンクを共有", - "Click to copy": "クリックでコピーします", + "Click to copy": "クリックでコピー", "Collapse space panel": "スペースパネルを畳む", "Expand space panel": "スペースパネルを展開", "Creating...": "作成しています…", From 69ff4c026f7952b7431fe3bae00461f7209c2096 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 14:58:13 +0000 Subject: [PATCH 0935/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.8% (2266 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 779886473b..55774946d7 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -76,7 +76,7 @@ "Messages sent by bot": "ボットから送信されたメッセージ", "Low Priority": "低優先度", "Members": "参加者", - "Collecting logs": "ログの収集", + "Collecting logs": "動作記録の収集", "No update available.": "更新はありません。", "Collecting app version information": "アプリのバージョン情報を収集", "Changelog": "変更履歴", @@ -1547,7 +1547,7 @@ "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "安全を確保するため、1人でこれを行うか、または信頼できる方法で連携してください。", "They don't match": "異なる絵文字です", "They match": "同じ絵文字です", - "Cancelling…": "取り消ししています…", + "Cancelling…": "キャンセルしています…", "Waiting for your other session to verify…": "他のセッションによる検証を待っています…", "Waiting for your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s), to verify…": "他のセッション %(deviceName)s (%(deviceId)s) による検証を待っています…", "Unable to find a supported verification method.": "どの検証方法にも対応していません。", @@ -1999,8 +1999,8 @@ "Sends the given message with confetti": "メッセージを紙吹雪と共に送信", "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "あなたがブロックしたユーザー/サーバーのリストです。ルームから退出しないでください!", "My Ban List": "私の禁止リスト", - "Downloading logs": "ログのダウンロード", - "Uploading logs": "ログのアップロード", + "Downloading logs": "動作記録のダウンロード", + "Uploading logs": "動作記録のアップロード", "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "チャット効果を表示する(紙吹雪などを受け取ったときのアニメーション)", "IRC display name width": "IRC表示名の幅", "How fast should messages be downloaded.": "メッセージをダウンロードする速度。", From dbdc332e836a83890239e8b0d0cd1b81818efbfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 18 Feb 2022 14:56:55 +0000 Subject: [PATCH 0936/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 385fbe81dd..3ff0986938 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -708,7 +708,7 @@ "Invites": "Undangan", "Offline": "Offline", "Idle": "Idle", - "Online": "Online", + "Online": "Daring", "Anyone": "Siapa Saja", "Unban": "Hilangkan Cekalan", "Labs": "Uji Coba", @@ -1274,9 +1274,9 @@ "Unexpected error resolving identity server configuration": "Kesalahan tidak terduga saat menyelesaikan konfigurasi server identitas", "Unexpected error resolving homeserver configuration": "Kesalahan tidak terduga saat menyelesaikan konfigurasi homeserver", "No homeserver URL provided": "Tidak ada URL homeserver yang disediakan", - "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Anda dapat masuk, tetapi beberapa fitur tidak akan tersedia sampai server identitasnya kembali online. Jika Anda masih melihat peringatan ini, periksa konfigurasi Anda atau hubungi sebuah admin server.", - "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Anda dapat mengatur ulang kata sandi Anda, tetapi beberapa fitur tidak akan tersedia sampai server identitasnya kembali online. Jika Anda masih melihat peringatan ini, periksa konfigurasi Anda atau hubungi sebuah admin server.", - "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Anda dapat mendaftar, tetapi beberapa fitur tidak akan tersedia sampai server identitasnya kembali online. Jika Anda masih melihat peringatan ini, periksa konfigurasi Anda atau hubungi sebuah admin server.", + "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Anda dapat masuk, tetapi beberapa fitur tidak akan tersedia sampai server identitasnya kembali daring. Jika Anda masih melihat peringatan ini, periksa konfigurasi Anda atau hubungi sebuah admin server.", + "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Anda dapat mengatur ulang kata sandi Anda, tetapi beberapa fitur tidak akan tersedia sampai server identitasnya kembali daring. Jika Anda masih melihat peringatan ini, periksa konfigurasi Anda atau hubungi sebuah admin server.", + "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Anda dapat mendaftar, tetapi beberapa fitur tidak akan tersedia sampai server identitasnya kembali daring. Jika Anda masih melihat peringatan ini, periksa konfigurasi Anda atau hubungi sebuah admin server.", "Cannot reach identity server": "Tidak dapat mencapai server identitas", "Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "Tanyakan admin %(brand)s Anda untuk memeriksa konfigurasi Anda untuk entri yang tidak benar atau entri duplikat.", "Your %(brand)s is misconfigured": "%(brand)s Anda telah diatur dengan salah", @@ -1998,7 +1998,7 @@ "Unknown for %(duration)s": "Tidak diketahui untuk %(duration)s", "Offline for %(duration)s": "Offline untuk %(duration)s", "Idle for %(duration)s": "Idle untuk %(duration)s", - "Online for %(duration)s": "Online untuk %(duration)s", + "Online for %(duration)s": "Daring untuk %(duration)s", "View message": "Tampilkan pesan", "Message didn't send. Click for info.": "Pesan tidak terkirim. Klik untuk informasi.", "End-to-end encryption isn't enabled": "Enkripsi ujung-ke-ujung belum diaktifkan", From 26fce2714ad3a7b30cad9ee858b00584aef2d5c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 14:58:30 +0000 Subject: [PATCH 0937/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.8% (2266 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 55774946d7..cd6b8c93a1 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -98,7 +98,7 @@ "Notification targets": "通知先", "Update": "更新", "Send Custom Event": "カスタムイベントを送信", - "Failed to send logs: ": "ログの送信に失敗しました: ", + "Failed to send logs: ": "動作記録の送信に失敗しました: ", "Unavailable": "使用できません", "Explore Room State": "ルームの状態を調べる", "Source URL": "ソースのURL", @@ -2334,9 +2334,9 @@ "Show": "表示", "Add another email": "別のメールアドレスを追加", "GitHub issue": "GitHubのIssue", - "Download logs": "ログのダウンロード", + "Download logs": "動作記録のダウンロード", "Close dialog": "ダイアログを閉じる", - "Preparing to download logs": "ログのダウンロードを準備しています", + "Preparing to download logs": "動作記録のダウンロードを準備しています", "User Busy": "ユーザーは通話中です", "The user you called is busy.": "呼び出したユーザーは通話中です。", "Our complete cookie policy can be found here.": "クッキーの使用に関するポリシーはここから閲覧できます。", From bfb0ffc8572796bdfe482cd0a7422d468ef4b93f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 18 Feb 2022 15:00:52 +0000 Subject: [PATCH 0938/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 3ff0986938..2fd4be0004 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -992,14 +992,14 @@ "Room Notification": "Notifikasi Ruangan", "Clear filter": "Hapus filter", "View Community": "Tampilkan Komunitas", - "Send Logs": "Kirim Log", + "Send Logs": "Kirim Catat", "Developer Tools": "Alat Pengembang", "Filter results": "Saring hasil", "Event Content": "Konten Peristiwa", "State Key": "Kunci Status", "Event Type": "Tipe Peristiwa", "Event sent!": "Peristiwa terkirim!", - "Logs sent": "Log terkirim", + "Logs sent": "Catat terkirim", "was kicked %(count)s times|one": "dikeluarkan", "were kicked %(count)s times|one": "dikeluarkan", "was unbanned %(count)s times|one": "dihilangkan cekalannya", @@ -1570,7 +1570,7 @@ "Messages containing my username": "Pesan yang berisi nama tampilan saya", "Downloading logs": "Mengunduh log", "Uploading logs": "Mengunggah log", - "Automatically send debug logs on any error": "Kirim log debug secara otomatis saat ada kesalahan", + "Automatically send debug logs on any error": "Kirim catat pengawakutu secara otomatis saat ada kesalahan", "Developer mode": "Mode pengembang", "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Tampilkan komunitas untuk sementara daripada Space untuk sesi ini. Dukungan akan dihilangkan di waktu mendatang. Ini akan memuat ulang Element.", "Display Communities instead of Spaces": "Tampilkan Komunitas daripada Space", @@ -1812,8 +1812,8 @@ "Keyboard Shortcuts": "Pintasan Keyboard", "Help & About": "Bantuan & Tentang", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Untuk melaporkan masalah keamanan yang berkaitan dengan Matrix, mohon baca Kebijakan Penyingkapan Keamanan Matrix.org.", - "Submit debug logs": "Kirim log debug", - "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Jika Anda telah mengirimkan bug melalui GitHub, log debug dapat membantu kami melacak masalahnya. Log debug berisi data penggunaan aplikasi termasuk nama pengguna Anda, ID atau alias ruangan atau grup yang telah Anda kunjungi, elemen UI mana yang terakhir kali Anda gunakan untuk berinteraksi, dan nama pengguna pengguna lain. Mereka tidak mengandung pesan apa pun.", + "Submit debug logs": "Kirim catat pengawakutu", + "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Jika Anda telah mengirimkan bug melalui GitHub, catat pengawakutu dapat membantu kami melacak masalahnya. Catat pengawakutu berisi data penggunaan aplikasi termasuk nama pengguna Anda, ID atau alias ruangan atau grup yang telah Anda kunjungi, elemen UI mana yang terakhir kali Anda gunakan untuk berinteraksi, dan nama pengguna pengguna lain. Mereka tidak mengandung pesan apa pun.", "Chat with %(brand)s Bot": "Mulai mengobrol dengan %(brand)s Bot", "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "Untuk bantuan dengan menggunakan %(brand)s, klik di sini atau mulai sebuah obrolan dengan bot kami dengan menggunakan tombol di bawah.", "For help with using %(brand)s, click here.": "Untuk bantuan dengan menggunakan %(brand)s, klik di sini.", @@ -2418,7 +2418,7 @@ "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Jika ada konteks yang mungkin akan membantu saat memeriksa masalahnya, seperti apa yang Anda lakukan waktu itu, ID ruangan, ID pengguna, dll., dan silakan menambahkannya di sini.", "Download logs": "Unduh log", "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Sebelum mengirimkan log, Anda harus membuat sebuah issue GitHub untuk menjelaskan masalah Anda.", - "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Log debug berisi data penggunaan aplikasi termasuk nama pengguna Anda, ID atau alias ruangan atau grup yang telah Anda kunjungi, elemen UI mana yang terakhir kali Anda gunakan untuk berinteraksi, dan nama-nama pengguna lain. Mereka tidak mengandung pesan-pesan apa pun.", + "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Catat pengawakutu berisi data penggunaan aplikasi termasuk nama pengguna Anda, ID atau alias ruangan atau grup yang telah Anda kunjungi, elemen UI mana yang terakhir kali Anda gunakan untuk berinteraksi, dan nama-nama pengguna lain. Mereka tidak mengandung pesan-pesan apa pun.", "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Ingat: Browser Anda tidak didukung, jadi pengalaman Anda mungkin tidak dapat diprediksi.", "Preparing to download logs": "Mempersiapkan untuk mengunduh log", "Failed to send logs: ": "Gagal untuk mengirimkan log: ", @@ -2648,7 +2648,7 @@ "Send feedback": "Kirimkan masukan", "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "Mohon lihat bug yang sudah ada di GitHub dulu. Tidak ada? Buat yang baru.", "Report a bug": "Laporkan sebuah bug", - "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "Jika Anda membuat issue, silakan kirimkan log debug untuk membantu kami menemukan masalahnya.", + "PRO TIP: If you start a bug, please submit debug logs to help us track down the problem.": "Jika Anda membuat issue, silakan kirimkan log pengawakutu untuk membantu kami menemukan masalahnya.", "There are two ways you can provide feedback and help us improve %(brand)s.": "Ada dua cara Anda dapat memberikan masukan dan membantu kami membuat %(brand)s lebih baik.", "Add comment": "Tambahkan komentar", "Please go into as much detail as you like, so we can track down the problem.": "Silakan masuk ke detail sebanyak yang Anda suka, sehingga kami dapat menemukan masalahnya.", @@ -3457,7 +3457,7 @@ "Could not fetch location": "Tidak dapat mendapatkan lokasi", "From a thread": "Dari sebuah utasan", "Widget": "Widget", - "Automatically send debug logs on decryption errors": "Kirim log debug secara otomatis ketika terjadi kesalahan pendekripsian", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "Kirim catat pengawakutu secara otomatis ketika terjadi kesalahan pendekripsian", "Show extensible event representation of events": "Tampilkan representasi peristiwa yang dapat diekstensi dari peristiwa", "Remove from %(roomName)s": "Keluarkan dari %(roomName)s", "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "Anda telah dikeluarkan dari %(roomName)s oleh %(memberName)s", @@ -3569,7 +3569,7 @@ "%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)s mengirim %(count)s sebuah pesan tersembunyi", "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s sent %(count)s hidden messages", "%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)s mengirim sebuah pesan tersembunyi", - "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Kirim log debug secara otomatis ketika pencadangan kunci tidak berfungsi", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Kirim catat pengawakutu secara otomatis ketika pencadangan kunci tidak berfungsi", "<%(count)s spaces>|zero": "", "<%(count)s spaces>|one": "", "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s space>", From 1cbd2b623489c377402b1a1b070abe031dd0985a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 18 Feb 2022 15:10:58 +0000 Subject: [PATCH 0939/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3442 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 27 ++++++++++++++------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 2fd4be0004..791f58fdd2 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -924,7 +924,7 @@ "Revoke invite": "Hapus undangan", "Reason: %(reason)s": "Alasan: %(reason)s", "Sign Up": "Daftar", - "Loading …": "Memuat …", + "Loading …": "Memuat…", "Add room": "Tambahkan ruangan", "Edit message": "Edit pesan", "Notification sound": "Suara notifikasi", @@ -1076,7 +1076,7 @@ "Access": "Akses", "Homeserver is": "Homeserver adalah", "Global": "Global", - "Keyword": "Keyword", + "Keyword": "Kata kunci", "Modern": "Modern", "IRC": "IRC", "Rename": "Ubah Nama", @@ -1368,8 +1368,8 @@ "The operation could not be completed": "Operasi ini tidak dapat diselesaikan", "Failed to save your profile": "Gagal untuk menyimpan profil Anda", "There was an error loading your notification settings.": "Sebuah kesalahan terjadi saat memuat pengaturan notifikasi Anda.", - "Mentions & keywords": "Sebutan & keyword", - "New keyword": "Keyword baru", + "Mentions & keywords": "Sebutan & kata kunci", + "New keyword": "Kata kunci baru", "Clear notifications": "Hapus notifikasi", "Enable audible notifications for this session": "Aktifkan notifikasi bersuara untuk sesi ini", "Enable desktop notifications for this session": "Aktifkan notifikasi desktop untuk sesi ini", @@ -1377,7 +1377,7 @@ "Enable for this account": "Aktifkan untuk akun ini", "An error occurred whilst saving your notification preferences.": "Sebuah kesalahan terjadi saat menyimpan preferensi notifikasi Anda.", "Error saving notification preferences": "Gagal menyimpan preferensi notifikasi", - "Messages containing keywords": "Pesan berisi keyword", + "Messages containing keywords": "Pesan berisi kata kunci", "Message bubbles": "Gelembung pesan", "Message layout": "Tata letak pesan", "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Memperbarui space...", @@ -1925,7 +1925,7 @@ "Invite People": "Undang Orang-Orang", "Forget Room": "Lupakan Ruangan", "Notification options": "Opsi notifikasi", - "Mentions & Keywords": "Sebutan & Keyword", + "Mentions & Keywords": "Sebutan & Kata Kunci", "Use default": "Gunakan default", "Show less": "Tampilkan lebih sedikit", "Show %(count)s more|one": "Tampilkan %(count)s lagi", @@ -1964,8 +1964,8 @@ "Loading room preview": "Memuat tampilan ruangan", "Join the conversation with an account": "Bergabung obrolan dengan sebuah akun", "Rejecting invite …": "Menolak undangan…", - "Joining room …": "Bergabung ruangan…", - "Joining space …": "Bergabung space…", + "Joining room …": "Bergabung ke ruangan…", + "Joining space …": "Bergabung ke space…", "%(count)s results|one": "%(count)s hasil", "%(count)s results|other": "%(count)s hasil", "%(count)s results in all spaces|one": "%(count)s hasil di semua space", @@ -2134,8 +2134,8 @@ "Set a new custom sound": "Atur suara kustom baru", "You won't get any notifications": "Anda tidak akan mendapatkan notifikasi apa pun", "Get notifications as set up in your settings": "Dapatkan notifikasi yang diatur di pengaturan Anda", - "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Dapatkan notifikasi hanya dengan sebutan dan keyword yang diatur di pengaturan Anda", - "@mentions & keywords": "@sebutan & keyword", + "Get notified only with mentions and keywords as set up in your settings": "Dapatkan notifikasi hanya dengan sebutan dan kata kunci yang diatur di pengaturan Anda", + "@mentions & keywords": "@sebutan & kata kunci", "Get notified for every message": "Dapatkan notifikasi untuk setiap pesan", "Large": "Besar", "Image size in the timeline": "Ukuran gambar di linimasa", @@ -3483,7 +3483,7 @@ "Open this settings tab": "Buka tab pengaturan ini", "Message pending moderation": "Pesan akan dimoderasikan", "Keyboard": "Keyboard", - "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s telah memulai sebuah poll — %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s telah memulai sebuah pungutan suara — %(pollQuestion)s", "Space home": "Beranda space", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s telah mengakhiri sebuah poll", "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s telah membagikan lokasinya", @@ -3573,8 +3573,9 @@ "<%(count)s spaces>|zero": "", "<%(count)s spaces>|one": "", "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s space>", - "Edit poll": "Edit poll", + "Edit poll": "Edit pungutan suara", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Maaf, Anda tidak dapat mengedit sebuah poll setelah suara-suara diberikan.", "Can't edit poll": "Tidak dapat mengedit poll", - "Join %(roomAddress)s": "Bergabung ke %(roomAddress)s" + "Join %(roomAddress)s": "Bergabung ke %(roomAddress)s", + "Show current avatar and name for users in message history": "Tampilkan avatar dan nama saat ini untuk pengguna di riwayat pesan" } From 380ff62c81d317de0deaad071135aa6f0dfc5b8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 15:15:07 +0000 Subject: [PATCH 0940/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 65.9% (2271 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 47 ++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 26 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index cd6b8c93a1..702b5a231d 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -81,7 +81,7 @@ "Collecting app version information": "アプリのバージョン情報を収集", "Changelog": "変更履歴", "Invite to this room": "このルームに招待", - "Waiting for response from server": "サーバからの応答を待っています", + "Waiting for response from server": "サーバーからの応答を待っています", "Wednesday": "水曜日", "Leave": "退出", "Call invitation": "通話への招待", @@ -111,7 +111,7 @@ "Event sent!": "イベントが送信されました！", "Preparing to send logs": "ログを送信する準備をしています", "Explore Account Data": "アカウントのデータを調べる", - "The server may be unavailable or overloaded": "サーバは使用できないか、オーバーロードされています", + "The server may be unavailable or overloaded": "サーバーは使用できないか、オーバーロードされています", "Reject": "拒否", "Remove from Directory": "ディレクトリから消去", "Toolbox": "ツールボックス", @@ -122,7 +122,7 @@ "Downloading update...": "更新をダウンロードしています...", "Failed to send custom event.": "カスタムイベントの送信に失敗しました。", "What's new?": "新着", - "Unable to look up room ID from server": "サーバからルームIDを検索できません", + "Unable to look up room ID from server": "サーバーからルームIDを検索できません", "Couldn't find a matching Matrix room": "一致するMatrixのルームを見つけることができませんでした", "Logs sent": "ログが送信されました", "Reply": "返信", @@ -520,7 +520,7 @@ "Unknown error": "不明なエラー", "Incorrect password": "間違ったパスワード", "Deactivate Account": "アカウントを無効にする", - "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "これにより、あなたのアカウントは永久に使用できなくなります。ログインできなくなり、誰も同じユーザーIDを再登録できなくなります。これにより、参加している全てのルームから退室し、 IDサーバからあなたのアカウントの詳細が削除されます。この操作は元に戻すことができません。", + "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "これにより、あなたのアカウントは永久に使用できなくなります。ログインできなくなり、誰も同じユーザーIDを再登録できなくなります。これにより、参加している全てのルームから退室し、 IDサーバーからあなたのアカウントの詳細が削除されます。この操作は元に戻すことができません。", "Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "アカウントを無効にしても、送信されたメッセージはデフォルトでは忘れられません。メッセージを忘れさせたい場合は、下のボックスにチェックを入れてください。", "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Matrixのメッセージの可視性は電子メールと似ています。メッセージを忘れると、新規または未登録のユーザーと共有することができませんが、既にこれらのメッセージにアクセスしている登録ユーザーは、依然としてそのコピーにアクセスできます。", "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "アカウントを無効する際、送信した全てのメッセージを削除(警告:これにより、今後のユーザーは会話履歴の全文を見ることができなくなります)", @@ -666,7 +666,7 @@ "Email": "Eメール", "Profile": "プロフィール", "Account": "アカウント", - "Homeserver is": "ホームサーバー:", + "Homeserver is": "ホームサーバー：", "%(brand)s version:": "%(brand)s のバージョン:", "Failed to send email": "メールを送信できませんでした", "The email address linked to your account must be entered.": "あなたのアカウントにリンクされているメールアドレスを入力する必要があります。", @@ -735,12 +735,12 @@ "Room Name": "ルーム名", "Add Email Address": "メールアドレスの追加", "Add Phone Number": "電話番号の追加", - "Call failed due to misconfigured server": "サーバの誤設定により呼び出し失敗", + "Call failed due to misconfigured server": "サーバーの誤設定により呼び出し失敗", "Try using turn.matrix.org": "turn.matrix.orgで試してみる", "Replying With Files": "ファイルを添付して返信", "The file '%(fileName)s' failed to upload.": "ファイル '%(fileName)s' のアップロードに失敗しました.", - "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "ファイル '%(fileName)s' はこのホームサーバのアップロードのサイズ上限を超えています", - "The server does not support the room version specified.": "このサーバは指定されたルームバージョンに対応していません。", + "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "ファイル '%(fileName)s' はこのホームサーバーのアップロードのサイズ上限を超えています", + "The server does not support the room version specified.": "このサーバーは指定されたルームバージョンに対応していません。", "Name or Matrix ID": "名前またはMatrix ID", "Identity server has no terms of service": "ID サーバーは利用規約を持っていません", "Messages": "メッセージ", @@ -1311,7 +1311,7 @@ "Failed to revoke invite": "招待を取り消せませんでした", "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "ヒント: 通常メッセージをスラッシュで開始したい場合は // から始めます。", "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "/helpを使って利用可能なコマンドを一覧できます。メッセージとして送るつもりでしたか?", - "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "このルームはホームサーバが不安定と判断したルームバージョンで動作しています。", + "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "このルームはホームサーバーが不安定と判断したルームバージョンで動作しています。", "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "このルームをアップグレードすると、ルームの現在のインスタンスがシャットダウンされて、同じ名前でアップグレードされたルームが作成されます。", "This room has already been upgraded.": "このルームは既にアップグレードされています。", "Unread messages.": "未読メッセージ。", @@ -1458,7 +1458,7 @@ "The operation could not be completed": "操作を完了できませんでした", "Failed to save your profile": "プロファイルの保存に失敗しました", "Clear notifications": "通知をクリア", - "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "integration マネージャーがオフライン状態か、またはあなたのホームサーバに到達できません。", + "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "integration マネージャーがオフライン状態か、またはあなたのホームサーバーに到達できません。", "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "Webブラウザー上で動作する %(brand)s Web は暗号化メッセージの安全なキャッシュをローカルに保存できません。%(brand)s Desktop アプリを使うと暗号化メッセージを検索結果に表示することができます。", "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "暗号化されたメッセージの安全なキャッシュをローカルに保存するためのいくつかのコンポーネントが %(brand)s にはありません。 この機能を試してみたい場合は、検索コンポーネントが追加された %(brand)s デスクトップのカスタム版をビルドしてください。", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "暗号化メッセージの安全なキャッシュをローカルに保存して、検索結果に表示できるようにします。", @@ -1479,7 +1479,7 @@ "This bridge is managed by .": "このブリッジはにより管理されています。", "This bridge was provisioned by .": "このブリッジはにより提供されました。", "Decline (%(counter)s)": "Decline (%(counter)s)", - "Your server isn't responding to some requests.": "あなたのサーバは数回のリクエストに応答しません。", + "Your server isn't responding to some requests.": "あなたのサーバーは数回のリクエストに応答しません。", "Pin": "ピン", "Folder": "フォルダー", "Headphones": "ヘッドホン", @@ -1623,20 +1623,20 @@ "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "このユーザーに彼らのセッションを検証するよう問い合わせるか、以下のように手動で検証してください。", "Verify your other session using one of the options below.": "以下のどれか一つを使って他のセッションを検証します。", "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)sは禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s)に変更しました", - "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバ禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s) に変更しました", + "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s) に変更しました", "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s) に変更しました", "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s) に変更しました", "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", - "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバ禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", + "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は禁止ルール %(glob)s （理由 %(reason)s)を更新しました", - "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバ禁止ルール %(glob)s （理由 %(reason)s)を更新しました", + "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(glob)s （理由 %(reason)s)を更新しました", "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を更新しました", "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を更新しました", "%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s はinvalidな禁止ルールを更新しました", "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s は 禁止ルール %(glob)s を削除しました", - "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s はサーバ禁止ルール %(glob)s を削除しました", + "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(glob)s を削除しました", "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s を削除しました", "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s はユーザー禁止ルール %(glob)s を削除しました", "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s はウィジェットのレイアウトを更新しました", @@ -1957,7 +1957,7 @@ "Try again": "もう一度試す", "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "残念ながらブラウザーはサインインするホームサーバーを忘れてしまいました。 サインインページに移動して再試行してください。", "We couldn't log you in": "ログインできませんでした", - "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "このアクションはデフォルトのIDサーバー にアクセスしてメールアドレスまたは電話番号を検証する必要がありますが、サーバには利用規約がありません。", + "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "このアクションはデフォルトのIDサーバー にアクセスしてメールアドレスまたは電話番号を検証する必要がありますが、サーバーには利用規約がありません。", "Room name or address": "ルームの名前またはアドレス", "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "現時点ではファイルで返信することはできません。 返信せずにこのファイルをアップロードしますか?", "This will end the conference for everyone. Continue?": "これは全員の会議を終了させます。続けますか?", @@ -2041,7 +2041,7 @@ "New login. Was this you?": "新しいログインがありました。これはあなたですか?", "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "暗号化されたメッセージとデータへのアクセスを失うことから保護します", "Ok": "OK", - "Contact your server admin.": "サーバ管理者に問い合わせてください。", + "Contact your server admin.": "サーバー管理者に問い合わせてください。", "Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "ホームサーバーはリソースの上限に達しました。", "Your homeserver has exceeded its user limit.": "あなたのホームサーバーはユーザー数の上限に達しました。", "Use app": "アプリを使う", @@ -2062,7 +2062,7 @@ "Unable to access webcam / microphone": "Webカメラとマイクを利用できません", "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "マイクを利用できなかったので通話に失敗しました。マイクが接続されて正しく設定されているか確認してください。", "Unable to access microphone": "マイクを利用できません", - "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "または公開サーバー turn.matrix.org を使用することもできますが、信頼性は低く、また公開サーバにIPアドレスが漏洩します。これはアプリ設定でも変更できます。", + "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "または公開サーバー turn.matrix.org を使用することもできますが、信頼性は低く、また公開サーバーにIPアドレスが漏洩します。これはアプリ設定でも変更できます。", "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "通話が機能するよう、ホームサーバー(%(homeserverDomain)s)の管理者にTURNサーバーの設定を尋ねてください。", "The call was answered on another device.": "通話は他の端末で応答されました。", "Answered Elsewhere": "他端末で応答しました", @@ -2221,11 +2221,11 @@ "Add some details to help people recognise it.": "情報を入力してください。", "To view %(spaceName)s, you need an invite": "%(spaceName)s を閲覧するには招待が必要です", "Integration manager": "インテグレーションマネージャ", - "Identity server is": "アイデンティティ・サーバー", + "Identity server is": "IDサーバー：", "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "インテグレーションマネージャーは設定データを受け取り、ユーザーの代わりにウィジェットの変更や、ルームへの招待の送信、権限レベルの設定を行うことができます。", "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャを使用して、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理します。", "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャ (%(serverName)s) を使用して、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理します。", - "Identity server": "認証サーバ", + "Identity server": "認証サーバー", "Identity server (%(server)s)": "IDサーバー (%(server)s)", "Could not connect to identity server": "IDサーバーに接続できませんでした", "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "有効な IDサーバーではありません (ステータスコード %(code)s)", @@ -2359,5 +2359,10 @@ "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s": "%(senderName)sが表示名を%(displayName)sに設定しました", "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s": "%(oldDisplayName)sが表示名を%(displayName)sに変更しました", "%(senderName)s banned %(targetName)s": "%(senderName)sが%(targetName)sをブロックしました", - "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)sが表示名（%(oldDisplayName)s）を削除しました" + "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s)": "%(senderName)sが表示名（%(oldDisplayName)s）を削除しました", + "Connecting": "接続しています", + "Unmute the microphone": "マイクのミュートを解除", + "Mute the microphone": "マイクをミュート", + "Dialpad": "ダイヤルパッド", + "Dial": "ダイヤル" } From 1a62adb22f03ed025ee271d1b3595935353d6b3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 15:49:31 +0000 Subject: [PATCH 0941/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 66.8% (2302 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 55 +++++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 702b5a231d..4c3f8c2cad 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -661,7 +661,7 @@ "No media permissions": "メディア権限がありません", "You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "自分のマイク/ウェブカメラにアクセスするために手動で%(brand)sを許可する必要があるかもしれません", "No Audio Outputs detected": "オーディオ出力が検出されませんでした", - "Default Device": "既定のデバイス", + "Default Device": "既定の端末", "Audio Output": "音声出力", "Email": "Eメール", "Profile": "プロフィール", @@ -1060,7 +1060,7 @@ "Room ID": "ルーム ID", "More options": "更なるオプション", "Manually verify all remote sessions": "全てのリモートセッションを手動で検証", - "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "クロス署名されたデバイスを信頼せず、信頼済みとしてマークするためにユーザーが使用する各セッションを個別に検証します。", + "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "クロス署名された端末を信頼せず、信頼済みとしてマークするためにユーザーが使用する各セッションを個別に検証します。", "This session is backing up your keys. ": "このセッションでは鍵をバックアップしています。 ", "Show all": "全て表示", "Message deleted": "メッセージが削除されました", @@ -1210,7 +1210,7 @@ "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "このルーム内の全てのユーザーが安全であることを確認しました。", "You've successfully verified %(displayName)s!": "%(displayName)s は正常に検証されました!", "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "%(deviceName)s (%(deviceId)s) は正常に検証されました!", - "You've successfully verified your device!": "このデバイスは正常に検証されました!", + "You've successfully verified your device!": "この端末は正常に検証されました!", "You've successfully verified this user.": "このユーザーは正常に検証されました。", "Reject & Ignore user": "拒否した上でこのユーザーを無視", " invited you": " があなたを招待しています", @@ -1227,7 +1227,7 @@ "Waiting for %(displayName)s to accept…": "%(displayName)s が了承するのを待っています…", "Room avatar": "ルームのアバター", "Start Verification": "検証を開始", - "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "セキュリティー強化するために、両者のデバイスでワンタイムコードを確認し、このユーザーを検証することができます。", + "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "セキュリティー強化するために、両者の端末でワンタイムコードを確認し、このユーザーを検証することができます。", "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "あなたのメッセージは保護されており、あなたと宛先だけが保護を解除してメッセージを閲覧するための固有の鍵を持っています。", "%(name)s wants to verify": "%(name)s が検証を求めています", "You sent a verification request": "あなたが検証リクエストを送信しました", @@ -1255,8 +1255,8 @@ "Room address": "ルームアドレス", "New published address (e.g. #alias:server)": "新しい公開アドレス (例: #alias:server)", "No other published addresses yet, add one below": "他の公開アドレスはまだありません。以下から追加できます", - "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "検索結果を表示させるために、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件のルームのメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", - "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "検索結果を表示させるために、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件のルームのメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件のルームのメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件の部屋のメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", "Mentions & Keywords": "メンションとキーワード", "Security Key": "セキュリティーキー", "Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "ID サーバーの使用は任意です。ID サーバーを使用しない場合、あなたは他のユーザーから発見されず、メールアドレスや電話番号で他のユーザーを招待することもできません。", @@ -1739,7 +1739,7 @@ "Room %(name)s": "ルーム %(name)s", "Code block": "コードブロック", "Strikethrough": "取り消し線", - "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "この暗号化メッセージの信頼性はこのデバイスでは保証できません。", + "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "この暗号化メッセージの信頼性はこの端末では保証できません。", "Mod": "Mod", "Edit message": "メッセージの編集", "Someone is using an unknown session": "誰かが不明なセッションを使用しています", @@ -2011,7 +2011,7 @@ "Expand code blocks by default": "デフォルトでコードブロックを展開表示", "Show stickers button": "ステッカーボタンを表示", "Show info about bridges in room settings": "ルームの設定にブリッジの情報を表示", - "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "dehydrated デバイスを使用したオフライン暗号化メッセージング", + "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "dehydrated 端末を使用したオフライン暗号化メッセージング", "Show message previews for reactions in all rooms": "全てのルームでリアクションのメッセージプレビューを表示", "Show message previews for reactions in DMs": "DM中のリアクションにメッセージプレビューを表示", "Support adding custom themes": "カスタムテーマの追加に対応", @@ -2068,7 +2068,7 @@ "Answered Elsewhere": "他端末で応答しました", "The call could not be established": "通話を確立できませんでした", "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "インストールされた Progressive Web App として %(brand)s を使用しているか", - "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "主な入力方法がタッチであるデバイスで %(brand)s を使っているか", + "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "主な入力方法がタッチである端末で %(brand)s を使っているか", "Click the button below to confirm adding this phone number.": "下のボタンをクリックして電話番号の追加を確認します。", "Confirm adding phone number": "電話番号の追加を確認", "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "シングルサインオンを使用して本人確認を行い、電話番号の追加を承認してください。", @@ -2171,7 +2171,7 @@ "You're already in a call with this person.": "あなたは既にこの人と通話中です。", "Already in call": "既に電話中です", "Invite People": "ユーザーを招待", - "Edit devices": "デバイスを編集", + "Edit devices": "端末を編集", "%(count)s messages deleted.|one": "%(count)s 件のメッセージが削除されました。", "%(count)s messages deleted.|other": "%(count)s 件のメッセージが削除されました。", "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "1 対 1 の通話で P2P の使用を許可 (有効にするとあなたの IP アドレスが通話相手に漏洩する可能性があります)", @@ -2198,7 +2198,7 @@ "Who are you working with?": "誰が使いますか？", "Beta": "Beta", "Tap for more info": "タップして詳細を表示", - "Check your devices": "デバイスを確認", + "Check your devices": "端末を確認", "Invite to %(roomName)s": "%(roomName)s へ招待", "%(featureName)s beta feedback": "%(featureName)s Beta フィードバック", "Send feedback": "フィードバックを送信", @@ -2364,5 +2364,36 @@ "Unmute the microphone": "マイクのミュートを解除", "Mute the microphone": "マイクをミュート", "Dialpad": "ダイヤルパッド", - "Dial": "ダイヤル" + "Dial": "ダイヤル", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "サーバーに接続していないため、通話を行うことはできません。", + "Connectivity to the server has been lost": "サーバーとの接続が失われました", + "You cannot place calls in this browser.": "このブラウザーで通話を行うことはできません。", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "%(brand)s の改善に役立てるために送信されるデータには、例えば以下のものがあります：", + "Create a new space": "新しいスペースを作成", + "Remove server": "サーバーを削除", + "This address is already in use": "このアドレスは既に使用されています", + "This address is available to use": "このアドレスは利用できます", + "Please provide an address": "アドレスを入力してください", + "Homeserver": "ホームサーバー", + "Enter a server name": "サーバー名を入力", + "Add existing space": "既存のスペースを追加", + "Matrix rooms": "Matrixのルーム", + "%(networkName)s rooms": "%(networkName)s ルーム", + "Add a new server...": "新しいサーバーを追加…", + "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "このアップグレードにより、選択したスペースのメンバーは、招待なしでこのルームにアクセスできるようになります。", + "Select all": "全て選択", + "Deselect all": "全ての選択を解除", + "Devices without encryption support": "暗号化をサポートしていない端末", + "Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "以下でサインインしている端末を管理できます。コミュニケーションの相手は端末名を見ることができます。", + "Sign out devices|one": "端末からサインアウト", + "Sign out devices|other": "端末からサインアウト", + "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "匿名のデータを共有すると、問題の特定に役立ちます。個人情報の収集や、第三者とのデータ共有はありません。", + "Where you're signed in": "現在ログイン中のセッション", + "Okay": "OK", + "Hide sidebar": "サイドバーを隠す", + "Start sharing your screen": "画面共有を開始", + "Stop sharing your screen": "画面共有を停止", + "Start the camera": "カメラを開始", + "Stop the camera": "カメラを停止", + "sends space invaders": "スペースインベーダーを送る" } From 7c5efcee5df9360a2e65082373712396225de285 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Fri, 18 Feb 2022 15:40:55 +0000 Subject: [PATCH 0942/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3442 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index b2938a1d1b..7f6f0bf498 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3644,5 +3644,6 @@ "Edit poll": "Szavazás szerkesztése", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Sajnálom, a szavazás nem szerkeszthető miután szavazatok érkeztek.", "Can't edit poll": "A szavazás nem szerkeszthető", - "Join %(roomAddress)s": "Belépés ide: %(roomAddress)s" + "Join %(roomAddress)s": "Belépés ide: %(roomAddress)s", + "Show current avatar and name for users in message history": "A felhasználó jelenlegi nevének és profilképének megjelenítése a régi üzenetekben" } From ccca824c4b038c8a11ea189e1e97a8097d0f6fb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 18 Feb 2022 15:20:01 +0000 Subject: [PATCH 0943/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3442 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index 791f58fdd2..c4049a71ed 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -1401,7 +1401,7 @@ "Anyone can find and join.": "Siapa saja dapat menemukan dan bergabung.", "Only invited people can join.": "Hanya orang yang diundang dapat bergabung.", "Private (invite only)": "Privat (undangan saja)", - "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "Manager integrasinya mungkin sedang offline atau tidak dapat mencapai homeserver Anda.", + "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "Manager integrasinya mungkin sedang luring atau tidak dapat mencapai homeserver Anda.", "Cannot connect to integration manager": "Tidak dapat menghubungkan ke manajer integrasi", "Connecting to integration manager...": "Menghubungkan ke manajer integrasi...", "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "Gunakan antara %(min)s pt dan %(max)s pt", @@ -1635,7 +1635,7 @@ "Show info about bridges in room settings": "Tampilkan informasi tentang jembatan di pengaturan ruangan", "Polls (under active development)": "Poll (dalam pengembangan yang aktif)", "Send pseudonymous analytics data": "Kirim data analitik pseudonim", - "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Perpesanan terenkripsi offline menggunakan perangkat dehidrasi", + "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Perpesanan terenkripsi luring menggunakan perangkat dehidrasi", "Show message previews for reactions in all rooms": "Tampilkan tampilan pesan untuk reaksi di semua ruangan", "Show message previews for reactions in DMs": "Tampilkan tampilan pesan untuk reaksi di pesan langsung", "Support adding custom themes": "Dukungan penambahan tema kustom", @@ -1665,7 +1665,7 @@ "Call in progress": "Panggilan sedang berjalan", "You joined the call": "Anda bergabung ke panggilan saat ini", "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s bergabung ke panggilan saat ini", - "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Pengguna yang mengundang Anda telah keluar dari ruangan ini, atau servernya sedang offline.", + "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Pengguna yang mengundang Anda telah keluar dari ruangan ini, atau servernya sedang luring.", "The person who invited you already left the room.": "Pengguna yang mengundang Anda telah keluar dari ruangan ini.", "Please contact your homeserver administrator.": "Mohon hubungi administrator homeserver Anda.", "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Maaf, homeserver Anda terlalu usang untuk berpartisipasi di ruangan ini.", @@ -1740,7 +1740,7 @@ "contact the administrators of identity server ": "menghubungi administrator server identitas ", "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "periksa plugin browser Anda untuk apa saja yang mungkin memblokir server identitasnya (seperti Privacy Badger)", "You should:": "Anda seharusnya:", - "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "Anda seharusnya menghapus data personal Anda dari server identitas sebelum memutuskan hubungan. Sayangnya, server identitas saat ini sedang offline atau tidak dapat dicapai.", + "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "Anda seharusnya menghapus data personal Anda dari server identitas sebelum memutuskan hubungan. Sayangnya, server identitas saat ini sedang luring atau tidak dapat dicapai.", "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Klik tombol di bawah untuk mengkonfirmasi mengeluarkan perangkat-perangkat ini.", "sends rainfall": "mengirim hujan", "Sends the given message with rainfall": "Kirim pesan dengan hujan", @@ -1782,7 +1782,7 @@ "If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "Jika itu bukan yang Anda ingin, mohon pakai alat yang lain untuk mengabaikan pengguna.", "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "Berlangganan sebuah daftar larangan akan membuat Anda bergabung!", "Subscribed lists": "Langganan daftar", - "eg: @bot:* or example.org": "mis: @bot:* atau example.org", + "eg: @bot:* or example.org": "mis: @bot:* atau contoh.org", "Server or user ID to ignore": "Server atau ID pengguna untuk diabaikan", "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "Mengabaikan orang dilakukan melalui daftar larangan yang berisi aturan tentang siapa yang harus dicekal. Berlangganan daftar larangan berarti pengguna/server yang diblokir oleh daftar itu akan disembunyikan dari Anda.", "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "Daftar larangan pribadi Anda menampung semua pengguna/server yang secara pribadi tidak ingin Anda lihat pesannya. Setelah mengabaikan pengguna/server pertama Anda, sebuah ruangan yang baru akan muncul di daftar ruangan Anda yang bernama 'Daftar Larangan Saya' — tetaplah di ruangan ini agar daftar larangan tetap berlaku.", @@ -2583,7 +2583,7 @@ "A connection error occurred while trying to contact the server.": "Sebuah kesalahan koneksi terjadi ketika mencoba untuk menghubungi server.", "Your area is experiencing difficulties connecting to the internet.": "Area Anda mengalami kesulitan menghubung ke internet.", "The server has denied your request.": "Server menolak permintaan Anda.", - "The server is offline.": "Server sedang offline.", + "The server is offline.": "Server sedang luring.", "A browser extension is preventing the request.": "Sebuah ekstensi browser mencegah permintaannya.", "Your firewall or anti-virus is blocking the request.": "Tembok api atau antivirus memblokir permintaannya.", "The server (%(serverName)s) took too long to respond.": "Server (%(serverName)s) terlalu lama untuk merespon.", From 51e41ca88b12b5002947b162937438687ca46eb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Fri, 18 Feb 2022 15:43:32 +0000 Subject: [PATCH 0944/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3442 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index ce811df25d..b540f2bc21 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3598,5 +3598,6 @@ "Edit poll": "Редагувати опитування", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Ви не можете редагувати опитування після завершення голосування.", "Can't edit poll": "Неможливо редагувати опитування", - "Join %(roomAddress)s": "Приєднатися до %(roomAddress)s" + "Join %(roomAddress)s": "Приєднатися до %(roomAddress)s", + "Show current avatar and name for users in message history": "Показувати поточний аватар та ім'я для користувачів у історії повідомлень" } From 1e16afd7ed7d0f0da9800269cd168207810ff866 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Fri, 18 Feb 2022 15:57:43 +0000 Subject: [PATCH 0945/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3442 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index c4049a71ed..a440aafe07 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -159,14 +159,14 @@ "Reject": "Tolak", "Monday": "Senin", "Remove from Directory": "Hapus dari Direktori", - "Collecting logs": "Mengumpulkan log", + "Collecting logs": "Mengumpulkan catat", "Failed to forget room %(errCode)s": "Gagal melupakan ruangan %(errCode)s", "Wednesday": "Rabu", "You cannot delete this message. (%(code)s)": "Anda tidak dapat menghapus pesan ini. (%(code)s)", "Quote": "Kutip", "Send": "Kirim", "Error": "Kesalahan", - "Send logs": "Kirim log", + "Send logs": "Kirim catat", "All messages": "Semua pesan", "Call invitation": "Undangan panggilan", "Downloading update...": "Mengunduh pembaruan...", @@ -246,7 +246,7 @@ "Places the call in the current room on hold": "Menunda panggilan di ruangan saat ini", "Sends a message to the given user": "Mengirim sebuah pesan ke pengguna yang dicantumkan", "Opens chat with the given user": "Membuka obrolan dengan pengguna yang dicantumkan", - "Send a bug report with logs": "Mengirim laporan bug dengan log", + "Send a bug report with logs": "Mengirim laporan kutu dengan catat", "Displays information about a user": "Menampilkan informasi tentang sebuah pengguna", "Displays list of commands with usages and descriptions": "Menampilkan daftar perintah dengan penggunaan dan deskripsi", "Sends the given emote coloured as a rainbow": "Mengirim emote dengan warna pelangi", @@ -1568,8 +1568,8 @@ "Encrypted messages in one-to-one chats": "Pesan terenkripsi di pesan langsung", "Messages containing @room": "Pesan yang berisi @room", "Messages containing my username": "Pesan yang berisi nama tampilan saya", - "Downloading logs": "Mengunduh log", - "Uploading logs": "Mengunggah log", + "Downloading logs": "Mengunduh catat", + "Uploading logs": "Mengunggah catat", "Automatically send debug logs on any error": "Kirim catat pengawakutu secara otomatis saat ada kesalahan", "Developer mode": "Mode pengembang", "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Tampilkan komunitas untuk sementara daripada Space untuk sesi ini. Dukungan akan dihilangkan di waktu mendatang. Ini akan memuat ulang Element.", @@ -1813,7 +1813,7 @@ "Help & About": "Bantuan & Tentang", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Untuk melaporkan masalah keamanan yang berkaitan dengan Matrix, mohon baca Kebijakan Penyingkapan Keamanan Matrix.org.", "Submit debug logs": "Kirim catat pengawakutu", - "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Jika Anda telah mengirimkan bug melalui GitHub, catat pengawakutu dapat membantu kami melacak masalahnya. Catat pengawakutu berisi data penggunaan aplikasi termasuk nama pengguna Anda, ID atau alias ruangan atau grup yang telah Anda kunjungi, elemen UI mana yang terakhir kali Anda gunakan untuk berinteraksi, dan nama pengguna pengguna lain. Mereka tidak mengandung pesan apa pun.", + "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Jika Anda telah mengirimkan kutu melalui GitHub, catat pengawakutu dapat membantu kami melacak masalahnya. Catat pengawakutu berisi data penggunaan aplikasi termasuk nama pengguna Anda, ID atau alias ruangan atau grup yang telah Anda kunjungi, elemen UI mana yang terakhir kali Anda gunakan untuk berinteraksi, dan nama pengguna pengguna lain. Mereka tidak mengandung pesan apa pun.", "Chat with %(brand)s Bot": "Mulai mengobrol dengan %(brand)s Bot", "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "Untuk bantuan dengan menggunakan %(brand)s, klik di sini atau mulai sebuah obrolan dengan bot kami dengan menggunakan tombol di bawah.", "For help with using %(brand)s, click here.": "Untuk bantuan dengan menggunakan %(brand)s, klik di sini.", @@ -2164,7 +2164,7 @@ "Filter community members": "Saring anggota komunitas", "Failed to load group members": "Gagal untuk memuat anggota grup", "Can't load this message": "Tidak dapat memuat pesan ini", - "Submit logs": "Kirim log", + "Submit logs": "Kirim catat", "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Diedit di %(date)s. Klik untuk melihat editan.", "Click to view edits": "Klik untuk melihat editan", "Edited at %(date)s": "Diedit di %(date)s", @@ -2416,13 +2416,13 @@ "Add another email": "Tambahkan email lain", "Unable to load commit detail: %(msg)s": "Tidak dapat memuat detail komit: %(msg)s", "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Jika ada konteks yang mungkin akan membantu saat memeriksa masalahnya, seperti apa yang Anda lakukan waktu itu, ID ruangan, ID pengguna, dll., dan silakan menambahkannya di sini.", - "Download logs": "Unduh log", - "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Sebelum mengirimkan log, Anda harus membuat sebuah issue GitHub untuk menjelaskan masalah Anda.", + "Download logs": "Unduh catat", + "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Sebelum mengirimkan catat, Anda harus membuat sebuah issue GitHub untuk menjelaskan masalah Anda.", "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Catat pengawakutu berisi data penggunaan aplikasi termasuk nama pengguna Anda, ID atau alias ruangan atau grup yang telah Anda kunjungi, elemen UI mana yang terakhir kali Anda gunakan untuk berinteraksi, dan nama-nama pengguna lain. Mereka tidak mengandung pesan-pesan apa pun.", "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Ingat: Browser Anda tidak didukung, jadi pengalaman Anda mungkin tidak dapat diprediksi.", - "Preparing to download logs": "Mempersiapkan untuk mengunduh log", - "Failed to send logs: ": "Gagal untuk mengirimkan log: ", - "Preparing to send logs": "Mempersiapkan untuk mengirimkan log", + "Preparing to download logs": "Mempersiapkan untuk mengunduh catat", + "Failed to send logs: ": "Gagal untuk mengirimkan catat: ", + "Preparing to send logs": "Mempersiapkan untuk mengirimkan catat", "Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.": "Mohon beritahu kami apa saja yang salah atau, lebih baik, buat sebuah issue GitHub yang menjelaskan masalahnya.", "To leave the beta, visit your settings.": "Untuk keluar dari beta, pergi ke pengaturan Anda.", "%(featureName)s beta feedback": "Masukan %(featureName)s beta", @@ -2543,7 +2543,7 @@ "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Termasuk %(commaSeparatedMembers)s", "View all %(count)s members|one": "Tampilkan 1 pengguna", "View all %(count)s members|other": "Tampilkan semua %(count)s anggota", - "Please create a new issue on GitHub so that we can investigate this bug.": "Mohon buat sebuah issue baru di GitHub supaya kami dapat memeriksa bug ini.", + "Please create a new issue on GitHub so that we can investigate this bug.": "Mohon buat sebuah issue baru di GitHub supaya kami dapat memeriksa kutu ini.", "Share content": "Bagikan konten", "Application window": "Jendela aplikasi", "Share entire screen": "Bagikan seluruh layar", @@ -3107,7 +3107,7 @@ "Your browser likely removed this data when running low on disk space.": "Kemungkinan browser Anda menghapus datanya ketika ruang disk rendah.", "Some session data, including encrypted message keys, is missing. Sign out and sign in to fix this, restoring keys from backup.": "Beberapa data sesi, termasuk kunci pesan terenkripsi, hilang. Keluar dan masuk lagi untuk memperbaikinya, memulihkan kunci-kunci dari cadangan.", "Missing session data": "Data sesi hilang", - "To help us prevent this in future, please send us logs.": "Untuk membantu kami mencegahnya di masa mendatang, silakan kirimkan kami log.", + "To help us prevent this in future, please send us logs.": "Untuk membantu kami mencegahnya di masa mendatang, silakan kirimkan kami catat.", "Settings - %(spaceName)s": "Pengaturan — %(spaceName)s", "Space settings": "Pengaturan space", "Command Help": "Bantuan Perintah", From b02d4383a9e65b5712aef50c6d2997d7fd1641c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 16:04:36 +0000 Subject: [PATCH 0946/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 66.9% (2303 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 4c3f8c2cad..994bda795a 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -213,14 +213,14 @@ "Kicks user with given id": "与えられたIDを持つユーザーを追放する", "Bans user with given id": "指定されたIDでユーザーをブロック", "Ignores a user, hiding their messages from you": "ユーザーを無視し、自分からのメッセージを隠す", - "Ignored user": "無視されたユーザー", + "Ignored user": "無視しているユーザー", "You are now ignoring %(userId)s": "%(userId)s を無視しています", "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "ユーザーの無視を止めて、メッセージを表示", - "Unignored user": "無記名ユーザー", + "Unignored user": "無視していないユーザー", "You are no longer ignoring %(userId)s": "あなたはもはや %(userId)s を無視していません", "Define the power level of a user": "ユーザーの権限レベルを定義", "Deops user with given id": "指定されたIDのユーザーを非表示", - "Opens the Developer Tools dialog": "開発者ツールダイアログを開きます", + "Opens the Developer Tools dialog": "開発者ツールダイアログを開く", "Verified key": "検証済みの鍵", "Displays action": "アクションを表示", "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "暗号化されたルーム内の現在のアウトバウンドグループセッションを強制的に破棄", @@ -758,7 +758,7 @@ "This room has no topic.": "このルームはトピックを持ちません。", "Use an identity server": "IDサーバーを使用", "Unbans user with given ID": "与えられたIDを持つユーザーのブロックを解除", - "Adds a custom widget by URL to the room": "ルームにURLで指定したカスタムウィジェットを追加", + "Adds a custom widget by URL to the room": "URLで指定したカスタムウィジェットをルームに追加", "Please supply a https:// or http:// widget URL": "https:// または http:// で始まるウィジェット URLを指定してください", "You cannot modify widgets in this room.": "あなたはこのルームのウィジェットを変更できません。", "Sends the given message coloured as a rainbow": "与えられたメッセージを虹色にして送信", @@ -2233,7 +2233,7 @@ "Saving...": "保存しています…", "Failed to save space settings.": "スペースの設定を保存できませんでした。", "Transfer Failed": "転送に失敗しました", - "Unable to transfer call": "通話が転送できませんでした", + "Unable to transfer call": "通話を転送できませんでした", "All rooms you're in will appear in Home.": "ホームに、あなたが参加している全てのルームが表示されます。", "Show all rooms in Home": "ホームに全てのルームを表示", "Images, GIFs and videos": "画像・GIF・動画", @@ -2395,5 +2395,6 @@ "Stop sharing your screen": "画面共有を停止", "Start the camera": "カメラを開始", "Stop the camera": "カメラを停止", - "sends space invaders": "スペースインベーダーを送る" + "sends space invaders": "スペースインベーダーを送る", + "Failed to transfer call": "通話を転送できませんでした" } From 2f6cb1ad1514b7593d80c62c59a5dd17a88ed499 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 17:58:13 +0000 Subject: [PATCH 0947/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 66.8% (2302 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 994bda795a..cfd53880d0 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -491,9 +491,9 @@ "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(severalUsers)s がアバターを変更しました", "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(oneUser)s がアバターを %(count)s 回変更しました", "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(oneUser)s がアバターを変更しました", - "%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)s と 他 %(count)s 回", - "%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)s と他の1つ", - "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s また %(lastItem)s", + "%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)sと他%(count)s回", + "%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)sともう1人", + "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)sと%(lastItem)s", "collapse": "折りたたむ", "expand": "展開", "Custom level": "カスタムレベル", @@ -2058,13 +2058,13 @@ "Straight rows of keys are easy to guess": "キーの配置順序を辿ると簡単に推測されます", "Common names and surnames are easy to guess": "名前と名字は簡単に推測されます", "Names and surnames by themselves are easy to guess": "名前や名字は簡単に推測されます", - "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Webカメラやマイクを利用できず通話に失敗しました。確認してください:", + "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Webカメラかマイクが利用できず通話できませんでした。確認してください:", "Unable to access webcam / microphone": "Webカメラとマイクを利用できません", - "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "マイクを利用できなかったので通話に失敗しました。マイクが接続されて正しく設定されているか確認してください。", + "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "マイクを利用できなかったので通話できませんでした。マイクが接続されて正しく設定されているか確認してください。", "Unable to access microphone": "マイクを利用できません", "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "または公開サーバー turn.matrix.org を使用することもできますが、信頼性は低く、また公開サーバーにIPアドレスが漏洩します。これはアプリ設定でも変更できます。", "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "通話が機能するよう、ホームサーバー(%(homeserverDomain)s)の管理者にTURNサーバーの設定を尋ねてください。", - "The call was answered on another device.": "通話は他の端末で応答されました。", + "The call was answered on another device.": "他の端末で通話に応答しました。", "Answered Elsewhere": "他端末で応答しました", "The call could not be established": "通話を確立できませんでした", "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "インストールされた Progressive Web App として %(brand)s を使用しているか", From e0ac81a721938a54f19c2f2022e18e8a6b0f9e10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 19:21:04 +0000 Subject: [PATCH 0948/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 66.9% (2304 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 585 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 293 insertions(+), 292 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index cfd53880d0..ec3518c9ea 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -53,7 +53,7 @@ "This phone number is already in use": "この電話番号は既に使われています", "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "メールアドレスの認証に失敗しました。メール中のリンクをクリックしたか、確認してください", "The platform you're on": "利用中のプラットフォーム", - "The version of %(brand)s": "%(brand)s のバージョン", + "The version of %(brand)s": "%(brand)sのバージョン", "Your language of choice": "選択した言語", "Which officially provided instance you are using, if any": "どの公式に提供されたインスタンスを利用していますか（もしあれば）", "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "リッチテキストエディタのリッチテキストモードを利用しているか", @@ -63,7 +63,7 @@ "Thursday": "木曜日", "Messages in one-to-one chats": "1対1のチャットでのメッセージ", "All Rooms": "全てのルーム", - "You cannot delete this message. (%(code)s)": "あなたはこの発言を削除できません (%(code)s)", + "You cannot delete this message. (%(code)s)": "あなたはこの発言を削除できません。(%(code)s)", "Send": "送信", "All messages": "全ての発言", "Sunday": "日曜日", @@ -90,7 +90,7 @@ "Saturday": "土曜日", "Warning": "警告", "This Room": "このルーム", - "When I'm invited to a room": "ルームに招待された時", + "When I'm invited to a room": "ルームに招待されたとき", "Resend": "再送信", "Messages containing my display name": "自身の表示名を含むメッセージ", "Fetching third party location failed": "サードパーティーの場所を取得できませんでした", @@ -107,7 +107,7 @@ "Invite to this community": "このコミュニティーに招待", "View Source": "ソースコードを表示", "Back": "戻る", - "Remove %(name)s from the directory?": "ディレクトリから %(name)s を消去しますか？", + "Remove %(name)s from the directory?": "ディレクトリから%(name)sを消去しますか？", "Event sent!": "イベントが送信されました！", "Preparing to send logs": "ログを送信する準備をしています", "Explore Account Data": "アカウントのデータを調べる", @@ -119,7 +119,7 @@ "State Key": "ステータスキー", "Quote": "引用", "Send logs": "ログを送信", - "Downloading update...": "更新をダウンロードしています...", + "Downloading update...": "更新をダウンロードしています…", "Failed to send custom event.": "カスタムイベントの送信に失敗しました。", "What's new?": "新着", "Unable to look up room ID from server": "サーバーからルームIDを検索できません", @@ -131,13 +131,13 @@ "Error encountered (%(errorDetail)s).": "エラーが発生しました (%(errorDetail)s)。", "Event Type": "イベントの形式", "What's New": "新着", - "remove %(name)s from the directory.": "ディレクトリから %(name)s を消去する。", + "remove %(name)s from the directory.": "ディレクトリから%(name)sを消去する。", "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)sはこのネットワークでルームに参加する方法を知りません", "Thank you!": "ありがとうございます！", "View Community": "コミュニティーを表示", "Developer Tools": "開発者ツール", "Event Content": "イベントの内容", - "Checking for an update...": "更新を確認しています...", + "Checking for an update...": "更新を確認しています…", "e.g. ": "凡例: ", "Your device resolution": "端末の解像度", "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "このページにルーム、ユーザー、グループIDなどの識別可能な情報が含まれている場合、そのデータはサーバーに送信される前に削除されます。", @@ -168,10 +168,10 @@ "Dec": "12月", "PM": "午後", "AM": "午前", - "%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s", - "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(monthName)s %(day)s日 %(weekDayName)s曜日 %(time)s", - "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(fullYear)s年 %(monthName)s %(day)s日 (%(weekDayName)s)", - "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(fullYear)s年 %(monthName)s %(day)s日 %(weekDayName)s曜日 %(time)s", + "%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s%(time)s", + "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(monthName)s%(day)s日 %(weekDayName)s曜日 %(time)s", + "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(fullYear)s年%(monthName)s%(day)s日 (%(weekDayName)s)", + "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(fullYear)s年%(monthName)s%(day)s日 %(weekDayName)s曜日 %(time)s", "Who would you like to add to this community?": "このコミュニティーに誰を追加しますか？", "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "警告：あなたがコミュニティーに追加する人は誰でも、コミュニティーIDを知っている人には公開されます", "Invite new community members": "新しいコミュニティーメンバーを招待", @@ -180,10 +180,10 @@ "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "コミュニティーページとルームリストのメンバー以外にこれらのルームを公開しますか？", "Add rooms to the community": "コミュニティーにルームを追加", "Add to community": "コミュニティーに追加", - "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "次のユーザーを %(groupId)s に招待できませんでした:", + "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "次のユーザーを%(groupId)sに招待できませんでした:", "Failed to invite users to community": "ユーザーをコミュニティーに招待できませんでした", - "Failed to invite users to %(groupId)s": "ユーザーを %(groupId)s に招待できませんでした", - "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "次のルームを %(groupId)s に追加できませんでした:", + "Failed to invite users to %(groupId)s": "ユーザーを%(groupId)sに招待できませんでした", + "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "次のルームを%(groupId)sに追加できませんでした:", "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)sに通知を送信する権限がありません - ブラウザーの設定を確認してください", "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)sに通知を送信する権限がありませんでした。もう一度お試しください", "Unable to enable Notifications": "通知を有効にできません", @@ -191,7 +191,7 @@ "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "あなたのメールアドレスは、このホームサーバー上のマトリックスIDと関連付けられていないようです。", "Default": "既定値", "Restricted": "制限", - "Moderator": "仲裁者", + "Moderator": "モデレーター", "Admin": "管理者", "Failed to invite": "招待できませんでした", "You need to be logged in.": "ログインする必要があります。", @@ -204,7 +204,7 @@ "You are not in this room.": "このルームのメンバーではありません。", "You do not have permission to do that in this room.": "あなたはこのルームでそれを行う許可を持っていません。", "Missing room_id in request": "リクエストにroom_idがありません", - "Room %(roomId)s not visible": "ルーム %(roomId)s は見えません", + "Room %(roomId)s not visible": "ルーム%(roomId)sは見えません", "Missing user_id in request": "リクエストにuser_idがありません", "Usage": "用法", "Changes your display nickname": "表示されるニックネームを変更", @@ -214,10 +214,10 @@ "Bans user with given id": "指定されたIDでユーザーをブロック", "Ignores a user, hiding their messages from you": "ユーザーを無視し、自分からのメッセージを隠す", "Ignored user": "無視しているユーザー", - "You are now ignoring %(userId)s": "%(userId)s を無視しています", + "You are now ignoring %(userId)s": "%(userId)sを無視しています", "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "ユーザーの無視を止めて、メッセージを表示", "Unignored user": "無視していないユーザー", - "You are no longer ignoring %(userId)s": "あなたはもはや %(userId)s を無視していません", + "You are no longer ignoring %(userId)s": "あなたはもはや%(userId)sを無視していません", "Define the power level of a user": "ユーザーの権限レベルを定義", "Deops user with given id": "指定されたIDのユーザーを非表示", "Opens the Developer Tools dialog": "開発者ツールダイアログを開く", @@ -225,32 +225,32 @@ "Displays action": "アクションを表示", "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "暗号化されたルーム内の現在のアウトバウンドグループセッションを強制的に破棄", "Reason": "理由", - "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s がトピックを \"%(topic)s\" に変更しました。", - "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s がルーム名を削除しました。", - "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s がルーム名を %(roomName)s に変更しました。", - "%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s が画像を送信しました。", - "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s が、このルームのメインアドレスを %(address)s に設定しました。", - "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s がこのルームのメインアドレスを削除しました。", + "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)sがトピックを \"%(topic)s\" に変更しました。", + "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)sがルーム名を削除しました。", + "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)sがルーム名を%(roomName)sに変更しました。", + "%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)sが画像を送信しました。", + "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)sが、このルームのメインアドレスを%(address)sに設定しました。", + "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)sがこのルームのメインアドレスを削除しました。", "Someone": "誰か", - "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s が %(targetDisplayName)s をこのルームに招待しました。", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s がこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ (招待された時点以降)」閲覧できるようにしました。", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s がこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ (参加した時点以降)」閲覧できるようにしました。", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s がこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ」閲覧できるようにしました。", - "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s がこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「誰でも」閲覧できるようにしました。", - "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s が、見知らぬ (%(visibility)s) にルーム履歴を参照できるようにしました。", - "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s は %(fromPowerLevel)s から %(toPowerLevel)s", - "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s が %(powerLevelDiffText)s の権限レベルを変更しました。", - "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s が、ルームの固定メッセージを変更しました。", - "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(widgetName)s ウィジェットは %(senderName)s によって変更されました", - "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(widgetName)s ウィジェットが %(senderName)s によって追加されました", - "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(widgetName)s ウィジェットが %(senderName)s によって削除されました", + "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)sが%(targetDisplayName)sをこのルームに招待しました。", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)sがこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ (招待された時点以降)」閲覧できるようにしました。", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)sがこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ (参加した時点以降)」閲覧できるようにしました。", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)sがこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ」閲覧できるようにしました。", + "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)sがこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「誰でも」閲覧できるようにしました。", + "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)sが、見知らぬ (%(visibility)s) にルーム履歴を参照できるようにしました。", + "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)sは%(fromPowerLevel)sから %(toPowerLevel)s", + "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)sが%(powerLevelDiffText)sの権限レベルを変更しました。", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)sが、ルームの固定メッセージを変更しました。", + "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(widgetName)sウィジェットは%(senderName)sによって変更されました", + "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(widgetName)sウィジェットが%(senderName)sによって追加されました", + "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(widgetName)sウィジェットが%(senderName)sによって削除されました", "Failure to create room": "ルームの作成に失敗しました", "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "サーバーが使用できない、オーバーロードされている、または不具合が発生した可能性があります。", "Unnamed Room": "名前のないルーム", "This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "このホームサーバーは、月間アクティブユーザー制限を超えています。", "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "このホームサーバーは、リソース制限の1つを超えています。", "Please contact your service administrator to continue using the service.": "サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", - "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "ホームサーバーに接続できません。 再試行中...", + "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "ホームサーバーに接続できません。 再試行しています…", "Your browser does not support the required cryptography extensions": "お使いのブラウザーは、必要な暗号化拡張機能をサポートしていません", "Not a valid %(brand)s keyfile": "有効な%(brand)sキーファイルではありません", "Authentication check failed: incorrect password?": "認証に失敗しました: 間違ったパスワード?", @@ -294,7 +294,7 @@ "Disinvite this user?": "このユーザーを招待拒否しますか?", "Kick this user?": "このユーザーを追放しますか?", "Failed to kick": "追放できませんでした", - "e.g. %(exampleValue)s": "例えば %(exampleValue)s", + "e.g. %(exampleValue)s": "例えば%(exampleValue)s", "Every page you use in the app": "アプリで使用する全てのページ", "Call Failed": "呼び出しに失敗しました", "Automatically replace plain text Emoji": "自動的にプレーンテキスト絵文字を置き換える", @@ -310,9 +310,9 @@ "Share Link to User": "ユーザーへのリンクを共有", "Unmute": "ミュート解除", "Admin Tools": "管理者ツール", - "and %(count)s others...|other": "他 %(count)s 人...", - "and %(count)s others...|one": "他1人...", - "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (権限レベル: %(powerLevelNumber)s )", + "and %(count)s others...|other": "他%(count)s人…", + "and %(count)s others...|one": "他1人…", + "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s（権限レベル：%(powerLevelNumber)s）", "Attachment": "付属品", "Hangup": "電話を切る", "Voice call": "音声通話", @@ -325,11 +325,11 @@ "Server error": "サーバーエラー", "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "サーバーが使用できない、オーバーロードされている、または何かが間違っていました。", "Command error": "コマンドエラー", - "Loading...": "読み込み中...", - "%(duration)ss": "%(duration)s 秒", - "%(duration)sm": "%(duration)s 分", - "%(duration)sh": "%(duration)s 時", - "%(duration)sd": "%(duration)s 日", + "Loading...": "読み込んでいます…", + "%(duration)ss": "%(duration)s秒", + "%(duration)sm": "%(duration)s分", + "%(duration)sh": "%(duration)s時", + "%(duration)sd": "%(duration)s日", "Online for %(duration)s": "オンライン時間 %(duration)s", "Idle for %(duration)s": "アイドル時間 %(duration)s", "Offline for %(duration)s": "オフライン時間 %(duration)s", @@ -337,12 +337,12 @@ "Idle": "アイドル", "Offline": "オフライン", "Unknown": "未知の", - "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(dateTime)s に %(userName)s が既読", - "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "%(dateTime)s に %(displayName)s (%(userName)s) が既読", + "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(dateTime)sに%(userName)sが既読", + "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "%(dateTime)sに%(displayName)s（%(userName)s）が既読", "Replying": "以下に返信", "Save": "保存", - "(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s 結果)", - "(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s 結果)", + "(~%(count)s results)|other": "(〜%(count)s件)", + "(~%(count)s results)|one": "(〜%(count)s件)", "Join Room": "ルームに入る", "Forget room": "ルームを忘れる", "Share room": "ルームを共有", @@ -354,16 +354,16 @@ "Failed to ban user": "ユーザーをブロックできませんでした", "System Alerts": "システムアラート", "This room": "このルーム", - "%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s は存在しません。", - "%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s は現在アクセスできません。", + "%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)sは存在しません。", + "%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)sは現在アクセスできません。", "Failed to unban": "ブロック解除に失敗しました", - "Banned by %(displayName)s": "%(displayName)s によってブロックされました", + "Banned by %(displayName)s": "%(displayName)sによってブロックされました", "No users have specific privileges in this room": "このルームには特定の権限を持つユーザーはいません", "Privileged Users": "特権ユーザー", "Muted Users": "ミュートされたユーザー", "Banned users": "ブロックされたユーザー", "This room is not accessible by remote Matrix servers": "このルームはリモートのMatrixサーバーからアクセスできない", - "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "%(domain)s のルームディレクトリにこのルームを公開しますか？", + "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "%(domain)sのルームディレクトリにこのルームを公開しますか？", "Who can read history?": "誰が履歴を読むことができますか？", "Members only (since the point in time of selecting this option)": "メンバーのみ (このオプションを選択した時点以降)", "Members only (since they were invited)": "メンバーのみ (招待された時点以降)", @@ -393,23 +393,23 @@ "Historical": "履歴のある", "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "メッセージに URL が含まれる場合、タイトル、説明、ウェブサイトの画像などが URL プレビューとして表示されます。", "Error decrypting attachment": "添付ファイルの復号化エラー", - "Decrypt %(text)s": "%(text)s を復号", - "Download %(text)s": "%(text)s をダウンロード", + "Decrypt %(text)s": "%(text)sを復号", + "Download %(text)s": "%(text)sをダウンロード", "Invalid file%(extra)s": "無効なファイル %(extra)s", "Error decrypting image": "画像の復号中にエラーが発生しました", "Error decrypting video": "動画の復号エラー", - "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s が %(roomName)s のアバターを変更しました", - "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s がルームアバターを削除しました。", - "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)s はルームアバターをに変更しました", + "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)sが%(roomName)sのアバターを変更しました", + "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)sがルームアバターを削除しました。", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)sはルームアバターをに変更しました", "This room is a continuation of another conversation.": "このルームは別の会話の続きです。", "Click here to see older messages.": "古いメッセージを見るにはここをクリックしてください。", "Copied!": "コピーされました!", "Failed to copy": "コピーに失敗しました", "Add an Integration": "統合を追加", - "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "サードパーティーのサイトに移動して、%(integrationsUrl)s で使用するためにアカウントを認証できるようになります。続行しますか？", + "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "サードパーティーのサイトに移動して、%(integrationsUrl)sで使用するためにアカウントを認証できるようになります。続行しますか？", "Please review and accept the policies of this homeserver:": "このホームサーバーのポリシーを確認し、同意してください:", "Token incorrect": "間違ったトークン", - "A text message has been sent to %(msisdn)s": "テキストメッセージが %(msisdn)s に送信されました", + "A text message has been sent to %(msisdn)s": "テキストメッセージが%(msisdn)sに送信されました", "Please enter the code it contains:": "それに含まれるコードを入力してください:", "Code": "コード", "Start authentication": "認証を開始", @@ -422,12 +422,12 @@ "Failed to withdraw invitation": "招待を撤回できませんでした", "Failed to remove user from community": "コミュニティーからユーザーを削除できませんでした", "Filter community members": "コミュニティーメンバーを絞り込む", - "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "%(roomName)s を %(groupId)s から削除してもよろしいですか?", + "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "%(roomName)sを%(groupId)sから削除してもよろしいですか?", "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "コミュニティーからルームを削除すると、コミュニティーページからもそのルームが削除されます。", "Failed to remove room from community": "コミュニティーからのルームの削除に失敗しました", - "Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "%(groupId)s から '%(roomName)s' を削除できませんでした", + "Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "%(groupId)sから「%(roomName)s」を削除できませんでした", "Something went wrong!": "何かが間違っていた!", - "The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "%(groupId)s の '%(roomName)s' の表示を更新できませんでした。", + "The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "%(groupId)sの「%(roomName)s」の表示を更新できませんでした。", "Visibility in Room List": "ルームリストの可視性", "Visible to everyone": "みんなに見える", "Only visible to community members": "コミュニティーメンバーにのみ表示されます", @@ -444,53 +444,53 @@ "No results": "結果がありません", "Communities": "コミュニティー", "Home": "ホーム", - "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s", - "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回参加しました", - "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)s が参加しました", - "%(oneUser)sjoined %(count)s times|other": "%(oneUser)s が %(count)s 回参加しました", - "%(oneUser)sjoined %(count)s times|one": "%(oneUser)s が参加しました", - "%(severalUsers)sleft %(count)s times|other": "%(severalUsers)s は %(count)s 回退出しました", - "%(severalUsers)sleft %(count)s times|one": "%(severalUsers)s は退出しました", - "%(oneUser)sleft %(count)s times|other": "%(oneUser)s は %(count)s 回退出しました", - "%(oneUser)sleft %(count)s times|one": "%(oneUser)s は退出しました", - "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回参加し、退出しました", - "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|one": "%(severalUsers)s は参加して退出しました", - "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|other": "%(oneUser)s が %(count)s 回参加し退出しました", - "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|one": "%(oneUser)s が参加し退出しました", - "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回退出し再参加しました", - "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)s が退出し再参加しました", - "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|other": "%(oneUser)s が %(count)s 回退出し再参加しました", - "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(oneUser)s が退出し再参加しました", - "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回招待を拒否しました", - "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|one": "%(severalUsers)s が招待を拒否しました", - "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|other": "%(oneUser)s が %(count)s 回招待を拒否しました", - "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|one": "%(oneUser)s が招待を拒否しました", - "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|one": "%(severalUsers)s が招待を取り消しました", - "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|other": "%(oneUser)s が %(count)s 回招待を取り消しました", - "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|one": "%(oneUser)s が招待を取り消しました", - "were invited %(count)s times|other": "%(count)s 回招待されました", + "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s%(transitionList)s", + "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)sが%(count)s回参加しました", + "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)sが参加しました", + "%(oneUser)sjoined %(count)s times|other": "%(oneUser)sが%(count)s回参加しました", + "%(oneUser)sjoined %(count)s times|one": "%(oneUser)sが参加しました", + "%(severalUsers)sleft %(count)s times|other": "%(severalUsers)sは%(count)s回退出しました", + "%(severalUsers)sleft %(count)s times|one": "%(severalUsers)sは退出しました", + "%(oneUser)sleft %(count)s times|other": "%(oneUser)sは%(count)s回退出しました", + "%(oneUser)sleft %(count)s times|one": "%(oneUser)sは退出しました", + "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|other": "%(severalUsers)sが%(count)s回参加し、退出しました", + "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|one": "%(severalUsers)sは参加して退出しました", + "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|other": "%(oneUser)sが%(count)s回参加し退出しました", + "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|one": "%(oneUser)sが参加し退出しました", + "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)sが%(count)s回退出し再参加しました", + "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)sが退出し再参加しました", + "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|other": "%(oneUser)sが%(count)s回退出し再参加しました", + "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(oneUser)sが退出し再参加しました", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|other": "%(severalUsers)sが%(count)s回招待を拒否しました", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|one": "%(severalUsers)sが招待を拒否しました", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|other": "%(oneUser)sが%(count)s回招待を拒否しました", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|one": "%(oneUser)sが招待を拒否しました", + "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|one": "%(severalUsers)sが招待を取り消しました", + "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|other": "%(oneUser)sが%(count)s回招待を取り消しました", + "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|one": "%(oneUser)sが招待を取り消しました", + "were invited %(count)s times|other": "%(count)s回招待されました", "were invited %(count)s times|one": "招待されました", - "was invited %(count)s times|other": "%(count)s 回招待されました", + "was invited %(count)s times|other": "%(count)s回招待されました", "was invited %(count)s times|one": "招待されました", - "were banned %(count)s times|other": "%(count)s 回ブロックされました", + "were banned %(count)s times|other": "%(count)s回ブロックされました", "were banned %(count)s times|one": "ブロックされました", - "was banned %(count)s times|other": "%(count)s 回ブロックされました", + "was banned %(count)s times|other": "%(count)s回ブロックされました", "was banned %(count)s times|one": "ブロックされました", - "were unbanned %(count)s times|other": "%(count)s 回ブロック解除されました", + "were unbanned %(count)s times|other": "%(count)s回ブロック解除されました", "were unbanned %(count)s times|one": "ブロック解除されました", - "was unbanned %(count)s times|other": "%(count)s 回ブロック解除されました", + "was unbanned %(count)s times|other": "%(count)s回ブロック解除されました", "were kicked %(count)s times|other": "%(count)s 回追放しました", "were kicked %(count)s times|one": "追放されました", "was kicked %(count)s times|other": "%(count)s 回追放されました", "was kicked %(count)s times|one": "追放されました", - "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回名前を変更しました", - "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|one": "%(severalUsers)s が名前を変更しました", - "%(oneUser)schanged their name %(count)s times|other": "%(oneUser)s が %(count)s 回名前を変更しました", - "%(oneUser)schanged their name %(count)s times|one": "%(oneUser)s が名前を変更しました", - "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回アバターを変更しました", - "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(severalUsers)s がアバターを変更しました", - "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(oneUser)s がアバターを %(count)s 回変更しました", - "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(oneUser)s がアバターを変更しました", + "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|other": "%(severalUsers)sが%(count)s回名前を変更しました", + "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|one": "%(severalUsers)sが名前を変更しました", + "%(oneUser)schanged their name %(count)s times|other": "%(oneUser)sが%(count)s回名前を変更しました", + "%(oneUser)schanged their name %(count)s times|one": "%(oneUser)sが名前を変更しました", + "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(severalUsers)sが%(count)s回アバターを変更しました", + "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(severalUsers)sがアバターを変更しました", + "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(oneUser)sがアバターを%(count)s回変更しました", + "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(oneUser)sがアバターを変更しました", "%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)sと他%(count)s回", "%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)sともう1人", "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)sと%(lastItem)s", @@ -499,7 +499,7 @@ "Custom level": "カスタムレベル", "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "返信されたイベントを読み込めません。存在しないか、表示する権限がありません。", "In reply to ": "返信 ", - "And %(count)s more...|other": "他 %(count)s 人以上...", + "And %(count)s more...|other": "他%(count)s人以上…", "Matrix ID": "Matirx ID", "Matrix Room ID": "Matrix ルーム ID", "email address": "メールアドレス", @@ -520,13 +520,13 @@ "Unknown error": "不明なエラー", "Incorrect password": "間違ったパスワード", "Deactivate Account": "アカウントを無効にする", - "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "これにより、あなたのアカウントは永久に使用できなくなります。ログインできなくなり、誰も同じユーザーIDを再登録できなくなります。これにより、参加している全てのルームから退室し、 IDサーバーからあなたのアカウントの詳細が削除されます。この操作は元に戻すことができません。", + "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "これにより、あなたのアカウントは永久に使用できなくなります。ログインできなくなり、誰も同じユーザーIDを再登録できなくなります。これにより、参加している全てのルームから退室し、IDサーバーからあなたのアカウントの詳細が削除されます。この操作は元に戻すことができません。", "Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "アカウントを無効にしても、送信されたメッセージはデフォルトでは忘れられません。メッセージを忘れさせたい場合は、下のボックスにチェックを入れてください。", "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Matrixのメッセージの可視性は電子メールと似ています。メッセージを忘れると、新規または未登録のユーザーと共有することができませんが、既にこれらのメッセージにアクセスしている登録ユーザーは、依然としてそのコピーにアクセスできます。", "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "アカウントを無効する際、送信した全てのメッセージを削除(警告:これにより、今後のユーザーは会話履歴の全文を見ることができなくなります)", "To continue, please enter your password:": "続行するには、パスワードを入力してください:", "An error has occurred.": "エラーが発生しました。", - "You've previously used %(brand)s on %(host)s with lazy loading of members enabled. In this version lazy loading is disabled. As the local cache is not compatible between these two settings, %(brand)s needs to resync your account.": "以前 %(host)s にて、メンバーの遅延ロードを有効にした%(brand)sを使用していました。このバージョンでは、遅延ロードは無効です。ローカルキャッシュはこれらの2つの設定の間で互換性がないため、%(brand)sはアカウントを再同期する必要があります。", + "You've previously used %(brand)s on %(host)s with lazy loading of members enabled. In this version lazy loading is disabled. As the local cache is not compatible between these two settings, %(brand)s needs to resync your account.": "以前%(host)sにて、メンバーの遅延ロードを有効にした%(brand)sを使用していました。このバージョンでは、遅延ロードは無効です。ローカルキャッシュはこれらの2つの設定の間で互換性がないため、%(brand)sはアカウントを再同期する必要があります。", "If the other version of %(brand)s is still open in another tab, please close it as using %(brand)s on the same host with both lazy loading enabled and disabled simultaneously will cause issues.": "他のバージョンの%(brand)sがまだ別のタブで開いている場合は、同じホスト上で%(brand)sを使用するように閉じてください。遅延ロードが同時に有効と無効になっていると問題が発生します。", "Incompatible local cache": "互換性のないローカルキャッシュ", "Clear cache and resync": "キャッシュをクリアして再同期", @@ -534,13 +534,13 @@ "Updating %(brand)s": "%(brand)s更新中", "Failed to upgrade room": "ルームをアップグレードできませんでした", "The room upgrade could not be completed": "ルームのアップグレードを完了できませんでした", - "Upgrade this room to version %(version)s": "このルームをバージョン %(version)s にアップグレード", + "Upgrade this room to version %(version)s": "このルームをバージョン%(version)sにアップグレード", "Upgrade Room Version": "アップグレードルームバージョン", "Create a new room with the same name, description and avatar": "同じ名前、説明、アバターで新しいルームを作成", "Update any local room aliases to point to the new room": "新しいルームを指すようにローカルルームのエイリアスを更新", "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "古いバージョンのルームでのユーザーの発言を停止し、新しいルームに移動するようユーザーに通知するメッセージを投稿", "Mention": "記載", - "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回招待を取り消しました", + "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)sが%(count)s回招待を取り消しました", "was unbanned %(count)s times|one": "ブロック解除されました", "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "新しいルームの始めに古いルームにリンクを張って、人々が古いメッセージを見ることができるように", "Sign out": "サインアウト", @@ -574,15 +574,15 @@ "Add rooms to the community summary": "コミュニティーサマリーにルームを追加", "Which rooms would you like to add to this summary?": "このサマリーにどのルームを追加したいですか?", "Add to summary": "サマリーに追加", - "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)s の要約に次のルームを追加できませんでした:", + "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)sの要約に次のルームを追加できませんでした:", "Add a Room": "ルームを追加", - "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "%(groupId)s の要約からルームを削除できませんでした", + "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "%(groupId)sの要約からルームを削除できませんでした", "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "'%(roomName)s' ルームをサマリーから削除できませんでした。", "Add users to the community summary": "コミュニティーサマリーにユーザーを追加", "Who would you like to add to this summary?": "この要約に誰を追加しますか?", - "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)s のサマリーに次のユーザーを追加できませんでした。", + "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)sのサマリーに次のユーザーを追加できませんでした。", "Add a User": "ユーザーを追加", - "Failed to remove a user from the summary of %(groupId)s": "%(groupId)s のサマリーからユーザーを削除できませんでした", + "Failed to remove a user from the summary of %(groupId)s": "%(groupId)sのサマリーからユーザーを削除できませんでした", "The user '%(displayName)s' could not be removed from the summary.": "ユーザー '%(displayName)s' をサマリーから削除できませんでした。", "Failed to upload image": "画像のアップロードに失敗しました", "Failed to update community": "コミュニティーの更新に失敗しました", @@ -590,14 +590,14 @@ "Unable to join community": "コミュニティーに参加できません", "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "あなたはこのコミュニティーの管理者です。 別の管理者からの招待なしには、再び参加することはできません。", "Leave Community": "コミュニティーから退出", - "Leave %(groupName)s?": "%(groupName)s を退出しますか?", + "Leave %(groupName)s?": "%(groupName)sを退出しますか?", "Unable to leave community": "コミュニティーを退出できません", "Community Settings": "コミュニティーの設定", "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "コミュニティー名とアバターに対する変更は、他のユーザーには最大30分間表示されないことがあります。", "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "これらのルームは、コミュニティーページのコミュニティーメンバーに表示されます。 コミュニティーメンバーは、それらをクリックしてルームに参加できます。", "Featured Rooms:": "ルームの特徴:", "Featured Users:": "ユーザーの特徴:", - "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s があなたをこのコミュニティーに招待しました", + "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)sがあなたをこのコミュニティーに招待しました", "Join this community": "このコミュニティーに参加", "Leave this community": "このコミュニティーを退出", "You are an administrator of this community": "あなたはこのコミュニティーの管理者です", @@ -607,8 +607,8 @@ "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "あなたのコミュニティーには、説明がありません。コミュニティーのメンバーに見せるHTMLページです。
ここをクリックして設定を開き、説明を加えてください!", "Long Description (HTML)": "詳細説明 (HTML)", "Description": "説明", - "Community %(groupId)s not found": "コミュニティー %(groupId)s が見つかりません", - "Failed to load %(groupId)s": "%(groupId)s をロードできませんでした", + "Community %(groupId)s not found": "コミュニティー%(groupId)sが見つかりません", + "Failed to load %(groupId)s": "%(groupId)sをロードできませんでした", "Failed to reject invitation": "招待を拒否できませんでした", "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "このルームは公開されていません。再度参加するには、招待が必要です。", "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "このルーム「%(roomName)s」から退出してよろしいですか？", @@ -617,7 +617,7 @@ "Signed Out": "サインアウト", "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "セキュリティー上、このセッションはログアウトされています。 もう一度サインインしてください。", "Terms and Conditions": "利用規約", - "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "%(homeserverDomain)s ホームサーバーを引き続き使用するには、利用規約を確認して同意する必要があります。", + "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "%(homeserverDomain)sホームサーバーを引き続き使用するには、利用規約を確認して同意する必要があります。", "Review terms and conditions": "利用規約を確認", "Old cryptography data detected": "古い暗号化データが検出されました", "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "%(brand)sの古いバージョンのデータが検出されました。 これにより、古いバージョンではエンドツーエンドの暗号化が機能しなくなります。 古いバージョンを使用している間に最近交換されたエンドツーエンドの暗号化されたメッセージは、このバージョンでは復号化できません。 これにより、このバージョンで交換されたメッセージが失敗することもあります。 問題が発生した場合は、ログアウトして再度ログインしてください。 メッセージ履歴を保持するには、キーをエクスポートして再インポートします。", @@ -643,9 +643,9 @@ "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "このルームのタイムラインに特定のポイントをロードしようとしましたが、問題のメッセージを見る権限がありません。", "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "このルームのタイムラインに特定のポイントをロードしようとしましたが、それを見つけることができませんでした。", "Failed to load timeline position": "タイムラインの位置を読み込めませんでした", - "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "%(filename)s アップロード中、他 %(count)s 件", - "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "%(filename)s アップロード中", - "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "%(filename)s アップロード中、他 %(count)s 件", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "%(filename)sアップロード中、他%(count)s件", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "%(filename)sアップロード中", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "%(filename)sアップロード中、他%(count)s件", "Success": "成功", "Unable to remove contact information": "連絡先情報を削除できません", "": "<サポート対象外>", @@ -656,7 +656,7 @@ "Labs": "ラボ", "Legal": "法的", "Check for update": "更新を確認", - "Reject all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)s 全ての招待を拒否", + "Reject all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)sの全ての招待を拒否", "Start automatically after system login": "システムログイン後に自動的に起動", "No media permissions": "メディア権限がありません", "You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "自分のマイク/ウェブカメラにアクセスするために手動で%(brand)sを許可する必要があるかもしれません", @@ -667,7 +667,7 @@ "Profile": "プロフィール", "Account": "アカウント", "Homeserver is": "ホームサーバー：", - "%(brand)s version:": "%(brand)s のバージョン:", + "%(brand)s version:": "%(brand)sのバージョン:", "Failed to send email": "メールを送信できませんでした", "The email address linked to your account must be entered.": "あなたのアカウントにリンクされているメールアドレスを入力する必要があります。", "A new password must be entered.": "新しいパスワードを入力する必要があります。", @@ -678,7 +678,7 @@ "Send Reset Email": "リセットメールを送信", "Please contact your service administrator to continue using this service.": "このサービスを続行するには、サービス管理者にお問い合わせください。", "Incorrect username and/or password.": "不正なユーザー名またはパスワード。", - "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "matrix.orgではなく、%(hs)s サーバーにログインしていることに注意してください。", + "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "matrix.orgではなく、%(hs)sサーバーにログインしていることに注意してください。", "This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "このホームサーバーは、このクライアントでサポートされているログインフローを提供していません。", "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "HTTPS URLがブラウザーバーにある場合、HTTP経由でホームサーバーに接続できません。 HTTPSを使用するか安全でないスクリプトを有効にする。", "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "ホームサーバーに接続できません - 接続を確認し、ホームサーバーのSSL証明書が信頼できるものであり、ブラウザーの拡張機能が要求をブロックしていないことを確認してください。", @@ -742,7 +742,7 @@ "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "ファイル '%(fileName)s' はこのホームサーバーのアップロードのサイズ上限を超えています", "The server does not support the room version specified.": "このサーバーは指定されたルームバージョンに対応していません。", "Name or Matrix ID": "名前またはMatrix ID", - "Identity server has no terms of service": "ID サーバーは利用規約を持っていません", + "Identity server has no terms of service": "IDサーバーには利用規約がありません", "Messages": "メッセージ", "Actions": "アクション", "Other": "その他", @@ -764,27 +764,27 @@ "Sends the given message coloured as a rainbow": "与えられたメッセージを虹色にして送信", "Sends the given emote coloured as a rainbow": "与えられたエモートを虹色で送信", "Displays list of commands with usages and descriptions": "使い方と説明付きのコマンド一覧を表示", - "%(senderDisplayName)s upgraded this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームをアップグレードしました。", - "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s がこのルームを「リンクを知っている人全員」に公開しました。", - "%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)s がこのルームを「招待者のみ参加可能」に変更しました。", - "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームへのゲストによる参加を許可しました。", + "%(senderDisplayName)s upgraded this room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームをアップグレードしました。", + "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)sがこのルームを「リンクを知っている人全員」に公開しました。", + "%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)sがこのルームを「招待者のみ参加可能」に変更しました。", + "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームへのゲストによる参加を許可しました。", "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "「パンくずリスト」機能（ルームのリストの上のアバター）を使っているか", "Only continue if you trust the owner of the server.": "そのサーバーの所有者を信頼する場合のみ続ける。", "Trust": "信頼", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "メールによる招待のためにIDサーバーを用いる。設定画面で管理する。", - "%(senderDisplayName)s changed the join rule to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s が参加ルールを「%(rule)s」に変更しました。", - "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームへのゲストによる参加を拒否しました。", - "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s がゲストによるアクセスを %(rule)s に変更しました。", - "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)s が入力中 …", - "%(names)s and %(count)s others are typing …|other": "%(names)s と他 %(count)s 名が入力中 …", - "%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "%(names)s ともう一人が入力中 …", - "%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s と %(lastPerson)s が入力中 …", + "%(senderDisplayName)s changed the join rule to %(rule)s": "%(senderDisplayName)sが参加ルールを「%(rule)s」に変更しました。", + "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームへのゲストによる参加を拒否しました。", + "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)sがゲストによるアクセスを%(rule)sに変更しました。", + "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)sが入力中 …", + "%(names)s and %(count)s others are typing …|other": "%(names)sと他%(count)s人が入力中 …", + "%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "%(names)sともう1人が入力中 …", + "%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)sと%(lastPerson)sが入力中 …", "Cannot reach homeserver": "ホームサーバーに接続できません", "Your %(brand)s is misconfigured": "あなたの%(brand)sは設定が間違っています", "Cannot reach identity server": "IDサーバーに接続できません", "No homeserver URL provided": "ホームサーバーのURLが与えられていません", - "User %(userId)s is already in the room": "ユーザー %(userId)s は既にそのルームにいます", - "User %(user_id)s does not exist": "ユーザー %(user_id)s は存在しません", + "User %(userId)s is already in the room": "ユーザー%(userId)sは既にそのルームにいます", + "User %(user_id)s does not exist": "ユーザー%(user_id)sは存在しません", "The user's homeserver does not support the version of the room.": "そのユーザーのホームサーバーはそのルームのバージョンに対応していません。", "Use a few words, avoid common phrases": "ありふれた語句を避けて、いくつかの単語を使ってください", "This is a top-10 common password": "これがよく使われるパスワードの上位10個です", @@ -804,7 +804,7 @@ "Public Name": "公開名", "Upgrade to your own domain": "あなた自身のドメインにアップグレード", "Phone numbers": "電話番号", - "Set a new account password...": "アカウントの新しいパスワードを設定...", + "Set a new account password...": "アカウントの新しいパスワードを設定…", "Language and region": "言語と地域", "Theme": "テーマ", "General": "一般", @@ -835,7 +835,7 @@ "Show advanced": "高度な設定を表示", "Room Settings - %(roomName)s": "ルームの設定 - %(roomName)s", "Filter": "検索", - "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "ルームを探す… (例: %(exampleRoom)s)", + "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "ルームを探す…（例:%(exampleRoom)s）", "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "もしお探しのルームが見つからない場合、招待してもらうかルームを作成しましょう。", "Enable room encryption": "ルームの暗号化を有効にする", "Change": "変更", @@ -857,15 +857,15 @@ "Notify everyone": "全員に通知", "Select the roles required to change various parts of the room": "ルームに関する変更を行うために必要な役割を選択", "Room Topic": "ルームのトピック", - "reacted with %(shortName)s": "%(shortName)s とリアクションしました", + "reacted with %(shortName)s": "%(shortName)sとリアクションしました", "Next": "次へ", "Username": "ユーザー名", "Create account": "アカウントを作成", "Error upgrading room": "ルームのアップグレード中にエラーが発生しました", - "%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)s が音声通話を行いました。", - "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s が音声通話を行いました。 (このブラウザーではサポートされていません)", - "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s がビデオ通話を行いました。", - "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s がビデオ通話を行いました。 (このブラウザーではサポートされていません)", + "%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)sが音声通話を行いました。", + "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)sが音声通話を行いました。 (このブラウザーではサポートされていません)", + "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)sがビデオ通話を行いました。", + "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)sがビデオ通話を行いました。 (このブラウザーではサポートされていません)", "Match system theme": "システムテーマに合わせる", "Delete Backup": "バックアップを削除", "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "暗号化されたメッセージは、エンドツーエンドの暗号化によって保護されています。これらの暗号化されたメッセージを読むための鍵を持っているのは、あなたと参加者だけです。", @@ -878,11 +878,11 @@ "Versions": "バージョン", "Voice & Video": "音声とビデオ", "Remove recent messages": "最近のメッセージを削除", - "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s がルームを作成して構成しました。", + "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)sがルームを作成して設定しました。", "Add room": "ルームを追加", - "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームに %(groups)s のバッジを追加しました。", - "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームから %(groups)s のバッジを削除しました。", - "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s が %(newGroups)s のバッジを追加し、 %(oldGroups)s のバッジを削除しました。", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームに%(groups)sのバッジを追加しました。", + "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームから%(groups)sのバッジを削除しました。", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)sが%(newGroups)sのバッジを追加し、 %(oldGroups)sのバッジを削除しました。", "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "本当によろしいですか？ もしキーが正常にバックアップされていない場合、暗号化されたメッセージにアクセスできなくなります。", "not stored": "保存されていません", "All keys backed up": "全てのキーがバックアップされました", @@ -963,9 +963,9 @@ "Ctrl": "Ctrl", "Toggle microphone mute": "マイクのミュート切り替え", "Toggle video on/off": "ビデオのオンオフ切り替え", - "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s がルーム名を %(oldRoomName)s から %(newRoomName)s に変更しました。", + "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)sがルーム名を%(oldRoomName)sから%(newRoomName)sに変更しました。", "Unknown Command": "不明なコマンド", - "Unrecognised command: %(commandText)s": "認識されていないコマンド: %(commandText)s", + "Unrecognised command: %(commandText)s": "認識されていないコマンド：%(commandText)s", "Send as message": "メッセージとして送信", "Confirm": "確認", "Enable audible notifications for this session": "このセッションでは音声通知を有効にする", @@ -987,14 +987,14 @@ "Verify": "検証", "Trusted": "信頼済み", "Not trusted": "未信頼", - "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s 件の検証済みのセッション", + "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s件の検証済みのセッション", "%(count)s verified sessions|one": "1 件の検証済みのセッション", "Hide verified sessions": "検証済みのセッションを隠す", - "%(count)s sessions|other": "%(count)s 件のセッション", - "%(count)s sessions|one": "%(count)s 件のセッション", + "%(count)s sessions|other": "%(count)s件のセッション", + "%(count)s sessions|one": "%(count)s件のセッション", "Hide sessions": "セッションを隠す", "Security": "セキュリティー", - "Welcome to %(appName)s": "%(appName)s へようこそ", + "Welcome to %(appName)s": "%(appName)sへようこそ", "Liberate your communication": "あなたのコミュニケーションを解放する", "Send a Direct Message": "ダイレクトメッセージを送信", "Explore Public Rooms": "公開されたルームを探す", @@ -1003,13 +1003,13 @@ "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "このルーム内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されています。", "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "このルーム内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されていません。", "You signed in to a new session without verifying it:": "あなたのこのセッションはまだ検証されていません：", - "%(name)s (%(userId)s) signed in to a new session without verifying it:": "%(name)s (%(userId)s) のこのセッションはまだ検証されていません：", + "%(name)s (%(userId)s) signed in to a new session without verifying it:": "%(name)sの(%(userId)s)は未検証のセッションにサインインしました：", "Recent Conversations": "最近会話したユーザー", "Suggestions": "提案", "Go": "続行", "Session already verified!": "このセッションは検証済みです!", "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "警告: このセッションは検証済みです、しかし鍵が一致していません！", - "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告: 鍵の検証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)s およびセッション %(deviceId)s の署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。これはつまり、あなたの会話が傍受・盗聴されようとしている恐れがあるということです！", + "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告: 鍵の検証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)sおよびセッション%(deviceId)sの署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。これはつまり、あなたの会話が傍受・盗聴されている恐れがあるということです！", "Show typing notifications": "入力中通知を表示", "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "あなたのホームサーバーが対応していない場合は代替通話支援サーバー turn.matrix.org の使用を許可 (あなたの IP アドレスが通話相手に漏洩するのを防ぎます)", "Your homeserver does not support cross-signing.": "あなたのホームサーバーはクロス署名に対応していません。", @@ -1037,11 +1037,11 @@ "Message search": "メッセージの検索", "Published Addresses": "公開アドレス", "Local Addresses": "ローカルアドレス", - "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)s は検索結果を表示するため、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています:", + "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)sは検索結果を表示するため、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています:", "Space used:": "使用中のストレージ容量:", "Indexed messages:": "インデックス済みのメッセージ数:", "Indexed rooms:": "インデックス済みのルーム数:", - "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(totalRooms)s 件のルームの内 %(doneRooms)s 件", + "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(totalRooms)s件のルームの内%(doneRooms)s件", "Error changing power level": "権限レベルの変更中にエラーが発生しました", "Frequently Used": "使用頻度の高いリアクション", "Smileys & People": "表情と人々", @@ -1064,7 +1064,7 @@ "This session is backing up your keys. ": "このセッションでは鍵をバックアップしています。 ", "Show all": "全て表示", "Message deleted": "メッセージが削除されました", - "Message deleted by %(name)s": "%(name)s によってメッセージが削除されました", + "Message deleted by %(name)s": "%(name)sによってメッセージが削除されました", "Show less": "詳細を非表示", "Show more": "詳細を表示", "Backup has a valid signature from this user": "バックアップには、このユーザーによる有効な署名があります", @@ -1105,10 +1105,10 @@ "Request media permissions": "メディア権限をリクエスト", "Joining room …": "ルームに参加しています…", "Join the discussion": "話し合いに参加", - "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s はプレビューできません。ルームに参加しますか？", + "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)sはプレビューできません。ルームに参加しますか？", "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "アドレスを設定すれば、他のユーザーがあなたのホームサーバー (%(localDomain)s) を通じてこのルームを見つけられるようになります。", "Verify this login": "このログインを承認", - "Signing In...": "サインイン中...", + "Signing In...": "サインインしています…", "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "たくさんのルームに参加している場合は、時間がかかる可能性があります", "Single Sign On": "シングルサインオン", "Light": "ライト", @@ -1121,15 +1121,15 @@ "Enable experimental, compact IRC style layout": "コンパクトな IRC スタイルレイアウトを使用 (実験的機能)", "Messages containing my username": "自身のユーザー名を含むメッセージ", "Messages containing @room": "@room を含むメッセージ", - "When rooms are upgraded": "ルームがアップグレードされた時", + "When rooms are upgraded": "ルームがアップグレードされたとき", "Hey you. You're the best!": "こんにちは、よろしくね！", "Customise your appearance": "外観のカスタマイズ", - "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "外観の設定はこの %(brand)s セッションにのみ適用されます。", + "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "外観の設定はこの%(brand)sセッションにのみ適用されます。", "People": "連絡先", "Notification options": "通知設定", "Verify User": "ユーザーの検証", "Your homeserver": "あなたのホームサーバー", - "%(displayName)s cancelled verification.": "%(displayName)s が検証をキャンセルしました。", + "%(displayName)s cancelled verification.": "%(displayName)sが検証をキャンセルしました。", "You cancelled verification.": "あなたが検証をキャンセルしました。", "Verification cancelled": "検証のキャンセル", "Notification settings": "通知設定", @@ -1140,23 +1140,23 @@ "All settings": "全ての設定", "Feedback": "フィードバック", "User menu": "ユーザーメニュー", - "Connecting to integration manager...": "インテグレーションマネージャに接続中...", + "Connecting to integration manager...": "インテグレーションマネージャに接続しています…", "Cannot connect to integration manager": "インテグレーションマネージャに接続できません", "Leave Room": "部屋を退出", "Failed to connect to integration manager": "インテグレーションマネージャへの接続に失敗しました", "Start verification again from their profile.": "プロフィールから再度検証を開始してください。", - "Do not use an identity server": "ID サーバーを使用しない", + "Do not use an identity server": "IDサーバーを使用しない", "Composer": "入力欄", "Sort by": "並び替え", "List options": "一覧の設定", "Use Single Sign On to continue": "シングルサインオンを使用して続行", "Accept to continue:": " に同意して続行：", "Always show the window menu bar": "常にウィンドウメニューバーを表示", - "Show %(count)s more|other": "さらに %(count)s 件を表示", - "Show %(count)s more|one": "さらに %(count)s 件を表示", - "%(num)s minutes ago": "%(num)s 分前", - "%(num)s hours ago": "%(num)s 時間前", - "%(num)s days ago": "%(num)s 日前", + "Show %(count)s more|other": "さらに%(count)s件を表示", + "Show %(count)s more|one": "さらに%(count)s件を表示", + "%(num)s minutes ago": "%(num)s分前", + "%(num)s hours ago": "%(num)s時間前", + "%(num)s days ago": "%(num)s日前", "Favourited": "お気に入り登録中", "Room options": "ルームの設定", "Ignored users": "無視しているユーザー", @@ -1172,7 +1172,7 @@ "Add a new server": "新しいサーバーを追加", "Server name": "サーバー名", "Privacy": "プライバシー", - "Syncing...": "同期中...", + "Syncing...": "同期しています…", "Log in to your new account.": "新しいアカウントでログインする。", "a few seconds ago": "数秒前", "about a minute ago": "約1分前", @@ -1180,11 +1180,11 @@ "about a day ago": "約1日前", "a few seconds from now": "今から数秒前", "about a minute from now": "今から約1分前", - "%(num)s minutes from now": "今から %(num)s 分前", + "%(num)s minutes from now": "今から%(num)s分前", "about an hour from now": "今から約1時間前", - "%(num)s hours from now": "今から %(num)s 時間前", + "%(num)s hours from now": "今から%(num)s時間前", "about a day from now": "今から約1日前", - "%(num)s days from now": "今から %(num)s 日前", + "%(num)s days from now": "今から%(num)s日前", "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)", "User %(user_id)s may or may not exist": "ユーザー %(user_id)s は存在しないとは限りません", "Unknown App": "未知のアプリ", @@ -1208,28 +1208,28 @@ "Go back": "戻る", "Everyone in this room is verified": "このルーム内の全員を検証済み", "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "このルーム内の全てのユーザーが安全であることを確認しました。", - "You've successfully verified %(displayName)s!": "%(displayName)s は正常に検証されました!", + "You've successfully verified %(displayName)s!": "%(displayName)sは正常に検証されました!", "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "%(deviceName)s (%(deviceId)s) は正常に検証されました!", "You've successfully verified your device!": "この端末は正常に検証されました!", "You've successfully verified this user.": "このユーザーは正常に検証されました。", "Reject & Ignore user": "拒否した上でこのユーザーを無視", " invited you": " があなたを招待しています", - "Do you want to join %(roomName)s?": "%(roomName)s に参加しますか？", + "Do you want to join %(roomName)s?": "%(roomName)sに参加しますか？", "Start chatting": "チャットを開始", " wants to chat": " がチャット開始を求めています", - "Do you want to chat with %(user)s?": "%(user)s とのチャットを開始しますか？", + "Do you want to chat with %(user)s?": "%(user)sとのチャットを開始しますか？", "Use the Desktop app to search encrypted messages": "デスクトップアプリを使用すると暗号化されたメッセージを検索できます", "You’re all caught up": "確認するものはありません", "Got it": "了解", "Got It": "了解", "Accepting…": "了承しています…", - "Waiting for %(displayName)s to verify…": "%(displayName)s による検証を待っています…", - "Waiting for %(displayName)s to accept…": "%(displayName)s が了承するのを待っています…", + "Waiting for %(displayName)s to verify…": "%(displayName)sによる検証を待っています…", + "Waiting for %(displayName)s to accept…": "%(displayName)sが了承するのを待っています…", "Room avatar": "ルームのアバター", "Start Verification": "検証を開始", "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "セキュリティー強化するために、両者の端末でワンタイムコードを確認し、このユーザーを検証することができます。", "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "あなたのメッセージは保護されており、あなたと宛先だけが保護を解除してメッセージを閲覧するための固有の鍵を持っています。", - "%(name)s wants to verify": "%(name)s が検証を求めています", + "%(name)s wants to verify": "%(name)sが検証を求めています", "You sent a verification request": "あなたが検証リクエストを送信しました", "This account has been deactivated.": "このアカウントは、無効化されています。", "Forget Room": "ルームを忘れる", @@ -1245,25 +1245,25 @@ "Add a topic to help people know what it is about.": "トピックを追加すると参加者がこのルームの目的を理解しやすくなります。", "Topic: %(topic)s (edit)": "トピック: %(topic)s (編集)", "Topic: %(topic)s ": "トピック: %(topic)s ", - "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)s がこのルームを作成しました。", + "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)sがこのルームを作成しました。", "You created this room.": "あなたがこのルームを作成しました。", - "%(creator)s created this DM.": "%(creator)s がこの DM を作成しました。", - "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "ここでのメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。%(displayName)s のアバターをタップして、プロフィールから検証を行うことができます。", + "%(creator)s created this DM.": "%(creator)sがこの DM を作成しました。", + "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "ここでのメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。%(displayName)sのアバターをタップして、プロフィールから検証を行うことができます。", "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "このルーム内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されています。参加者のアバターをタップして、プロフィールから検証を行うことができます。", "Use default": "既定の設定を使用", "e.g. my-room": "例: my-room", "Room address": "ルームアドレス", "New published address (e.g. #alias:server)": "新しい公開アドレス (例: #alias:server)", "No other published addresses yet, add one below": "他の公開アドレスはまだありません。以下から追加できます", - "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件のルームのメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", - "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s 件の部屋のメッセージの保存に %(size)s を使用中です。", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s件のルームのメッセージの保存に%(size)sを使用しています。", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s件の部屋のメッセージの保存に%(size)sを使用しています。", "Mentions & Keywords": "メンションとキーワード", "Security Key": "セキュリティーキー", - "Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "ID サーバーの使用は任意です。ID サーバーを使用しない場合、あなたは他のユーザーから発見されず、メールアドレスや電話番号で他のユーザーを招待することもできません。", + "Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "IDサーバーの使用は任意です。IDサーバーを使用しない場合、あなたは他のユーザーから発見されず、メールアドレスや電話番号で他のユーザーを招待することもできません。", "Integrations not allowed": "インテグレーションは許可されていません", "Integrations are disabled": "インテグレーションが無効になっています", "Manage integrations": "インテグレーションの管理", - "Enter a new identity server": "新しい ID サーバーを入力", + "Enter a new identity server": "新しいIDサーバーを入力", "Use Ctrl + Enter to send a message": "Ctrl + Enter でメッセージを送信", "Backup key cached:": "バックアップキーのキャッシュ:", "Backup key stored:": "バックアップキー保存場所:", @@ -1289,13 +1289,13 @@ "Explore rooms": "ルームを探す", "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "まず、Github で既知のバグを確認してください。また掲載されていない新しいバグを発見した場合は報告してください。", "Report a bug": "バグの報告", - "Update %(brand)s": "%(brand)s の更新", - "New version of %(brand)s is available": "%(brand)s の新バージョンが利用可能です", + "Update %(brand)s": "%(brand)sの更新", + "New version of %(brand)s is available": "%(brand)sの新バージョンが利用可能です", "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "あなたの他のセッションがこのメッセージの鍵を持っていない場合、このメッセージを復号することはできません。", "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "鍵共有リクエストは自動的にあなたの他のセッションに送信されます。他のセッションで鍵共有リクエストを拒否または却下した場合は、ここをクリックしてこのセッションの鍵を再度リクエストしてください。", "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "鍵共有リクエストが送信されました。あなたの他のセッションで鍵共有リクエストをご確認ください。", "Re-request encryption keys from your other sessions.": "あなたの他のセッションに暗号鍵を再リクエストする。", - "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "%(serverName)s 以外からの参加をブロックします。", + "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "%(serverName)s以外からの参加をブロックします。", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Matrix 関連のセキュリティー問題を報告するには、Matrix.org の Security Disclosure Policy をご覧ください。", "Confirm adding email": "メールアドレスの追加を確認", "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "シングルサインオンを使用して本人確認を行い、メールアドレスの追加を承認してください。", @@ -1305,7 +1305,7 @@ "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "ルームのメインアドレスの更新中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", "Error updating main address": "メインアドレスの更新中にエラーが発生しました", "Mark all as read": "全て既読としてマーク", - "Invited by %(sender)s": "%(sender)s からの招待", + "Invited by %(sender)s": "%(sender)sからの招待", "Revoke invite": "招待を取り消す", "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "招待を取り消すことができませんでした。 サーバーで一時的な問題が発生しているか、招待を取り消すための十分な権限がない可能性があります。", "Failed to revoke invite": "招待を取り消せませんでした", @@ -1329,26 +1329,26 @@ "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "後でもう一度試すか、あなたがアクセスできるかどうかルームの管理者に問い合わせてください。", "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "このルームは存在しません。表示内容が正しくない可能性があります?", "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "ルーム %(roomName)s のプレビューです。参加したいですか?", - "Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定から共有すると、%(brand)s から招待を受け取れます。", - "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "設定から IDサーバーを使うと、%(brand)s から直接招待を受け取れます。", - "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "ルーム %(roomName)s への正体はメールアドレス %(email)s へ送られました", - "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定からあなたのアカウントにリンクすると %(brand)s から直接招待を受け取ることができます。", + "Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定から共有すると、%(brand)sから招待を受け取れます。", + "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "設定からIDサーバーを使うと、%(brand)sから直接招待を受け取れます。", + "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "ルーム %(roomName)sへの招待がメールアドレス %(email)s へ送られました", + "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定からあなたのアカウントにリンクすると%(brand)sから直接招待を受け取ることができます。", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "ルーム %(roomName)s への招待はアカウントに関連付けられていないメールアドレス %(email)s に送られました", "You can still join it because this is a public room.": "公開されたルームなので参加が可能です。", "Try to join anyway": "とにかく参加してみる", "You can only join it with a working invite.": "有効な招待がある場合にのみ参加できます。", "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "招待を検証しようとした際にエラー(%(errcode)s)が発生しました。この情報をルームの管理者に伝えてみてはどうでしょうか。", - "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "%(roomName)s への招待に問題が発生しました", - "You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s により %(roomName)s からあなたは禁止されました", + "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "%(roomName)sへの招待に問題が発生しました", + "You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)sにより%(roomName)sからあなたはブロックされました", "Re-join": "再参加", - "Reason: %(reason)s": "理由: %(reason)s", + "Reason: %(reason)s": "理由：%(reason)s", "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s により %(roomName)s からあなたは蹴り出されました", "Loading room preview": "ルームプレビューのロード中", "Sign Up": "サインアップ", "Join the conversation with an account": "アカウントで会話に参加", "Rejecting invite …": "招待を拒否する…", - "%(count)s results|one": "%(count)s 件の結果", - "%(count)s results|other": "%(count)s 件の結果", + "%(count)s results|one": "%(count)s件の結果", + "%(count)s results|other": "%(count)s件の結果", "Use the + to make a new room or explore existing ones below": "+を使って新しい部屋を作成するか、以下の既存の部屋を探索します", "Explore all public rooms": "全ての公開ルームを探索", "Start a new chat": "新しいチャットを開始", @@ -1371,19 +1371,19 @@ "Unable to share email address": "メールアドレスを共有できません", "Unable to revoke sharing for email address": "メールアドレスの共有を取り消せません", "To link to this room, please add an address.": "このルームにリンクするにはアドレスを追加してください。", - "Send %(eventType)s events": "%(eventType)s イベントを送信", + "Send %(eventType)s events": "%(eventType)sイベントを送信", "Remove messages sent by others": "他の人から送信されたメッセージを削除", "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "ユーザーのパワーレベルの変更中にエラーが発生しました。 十分な権限があることを確認して、再試行してください。", "Uploaded sound": "アップロードされたサウンド", "Bridges": "ブリッジ", "This room isn’t bridging messages to any platforms. Learn more.": "この部屋はどのプラットフォームともメッセージをブリッジしていません。詳細", "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "このルームは以下のプラットフォームにメッセージをブリッジしています。 詳細", - "View older messages in %(roomName)s.": "%(roomName)s の古いメッセージを表示します。", + "View older messages in %(roomName)s.": "%(roomName)sの古いメッセージを表示します。", "this room": "このルーム", "Upgrade this room to the recommended room version": "このルームを推奨ルームバージョンにアップグレード", "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "警告: ルームをアップグレードしても、ルームメンバーが新しいバージョンのルームに自動的に移行されることはありません。 古いバージョンのルームの新しいルームへのリンクを投稿します。ルームメンバーは、このリンクをクリックして新しいルームに参加する必要があります。", - "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "サーバー管理者は、プライベートなルームとダイレクトメッセージでデフォルトでエンドツーエンド暗号化を無効にしています。", - "Accept all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)s の招待を全て受け入れる", + "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "サーバー管理者は、非公開のルームとダイレクトメッセージでデフォルトでエンドツーエンド暗号化を無効にしています。", + "Accept all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)sの招待を全て受け入れる", "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "既読マーカーを動かすまでの時間(画面オフ時)(ミリ秒)", "Read Marker lifetime (ms)": "既読マーカーを動かすまでの時間(ミリ秒)", "Subscribe": "購読", @@ -1394,9 +1394,9 @@ "eg: @bot:* or example.org": "例: @bot:* や example.org など", "Server or user ID to ignore": "無視するサーバー/ユーザー ID", "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "あなたの個人的な禁止リストはあなたがメッセージを見たくない全てのユーザー/サーバーを保持します。 最初のユーザー/サーバーを無視すると、「マイ禁止リスト」という名前の新しいルームがルームリストに表示されます。このルームから出ると禁止リストは効果を失います。", - "Personal ban list": "個人的な禁止リスト", + "Personal ban list": "個人用ブロックリスト", "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "人を無視することは、誰を禁止するかについての規則を含む禁止リストを通して行われます。 禁止リストに登録すると、そのリストによってブロックされたユーザー/サーバーが非表示になります。", - "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "無視するユーザー/サーバーをここに追加します。 アスタリスクを使用して %(brand)s を任意の文字と一致させます。たとえば、 @bot:* は任意のサーバーで「bot」という名前の全てのユーザーを無視します。", + "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "無視するユーザー/サーバーをここに追加します。 アスタリスクを使用して%(brand)sを任意の文字と一致させます。たとえば、 @bot:* は任意のサーバーで「bot」という名前の全てのユーザーを無視します。", "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠これらの設定は、上級ユーザーを対象としています。", "You are currently subscribed to:": "購読されています:", "View rules": "ルールを表示", @@ -1406,7 +1406,7 @@ "You have not ignored anyone.": "あなたは誰も無視していません。", "User rules": "ユーザールール", "Server rules": "サーバールール", - "Ban list rules - %(roomName)s": "禁止ルールのリスト - %(roomName)s", + "Ban list rules - %(roomName)s": "ブロックルールのリスト -%(roomName)s", "None": "なし", "Please try again or view your console for hints.": "もう一度試すか、コンソールでヒントを確認してください。", "Error unsubscribing from list": "リスト購読解除のエラー", @@ -1416,34 +1416,34 @@ "Something went wrong. Please try again or view your console for hints.": "何かがうまくいかなかった。 もう一度試すか、コンソールでヒントを確認してください。", "Error adding ignored user/server": "ユーザー/サーバーの無視を追加する際のエラー", "Ignored/Blocked": "無視/ブロック", - "Chat with %(brand)s Bot": "%(brand)s ボットとチャット", - "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "%(brand)s の使用についてサポートが必要な場合は、 こちら をクリックするか、下のボタンを使用してボットとチャットを開始してください。", + "Chat with %(brand)s Bot": "%(brand)sボットとチャット", + "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "%(brand)sの使用についてサポートが必要な場合は、 こちら をクリックするか、下のボタンを使用してボットとチャットを開始してください。", "Discovery": "見つける", - "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "IDサーバー (%(serverName)s) の利用規約に同意して、メールアドレスや電話番号でユーザを見つけたり見つけられたり招待したりできるようにします。", + "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "IDサーバー (%(serverName)s) の利用規約に同意して、メールアドレスや電話番号でユーザーを見つけたり見つけられたり招待したりできるようにします。", "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "パスワードは正常に変更されました。 他のセッションに再度ログインするまで、他のセッションでプッシュ通知を受信しません", - "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "システムにインストールされているフォントの名前を設定すると、 %(brand)s がそれを使おうとします。", + "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "システムにインストールされているフォントの名前を設定すると、%(brand)sがそれを使おうとします。", "Theme added!": "テーマが追加されました!", "Error downloading theme information.": "テーマ情報のダウンロード中にエラーが発生しました。", "Invalid theme schema.": "テーマスキーマが無効です。", - "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "%(min)s ～ %(max)s (pt)の間の数字を指定", - "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "カスタムフォントサイズの指定(単位: point)は %(min)s ～ %(max)s の間にできます", + "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "%(min)s～%(max)s(pt)の間の数字を指定", + "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "カスタムフォントサイズの指定(単位: point)は%(min)s～ %(max)sの間にできます", "Size must be a number": "サイズには数値を指定してください", - "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "IDサーバーから切断すると、連絡先を使ってユーザを見つけたり見つけられたり招待したりできなくなります。", - "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "現在 IDサーバーを使用していません。連絡先を使ってユーザを見つけたり見つけられたりするには IDサーバーを以下に追加します。", - "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "連絡先の検出に ではなく他の IDサーバーを使いたい場合は以下に指定してください。", - "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "現在 を使用して、連絡先を検出可能にしています。以下で IDサーバーを変更できます。", + "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "IDサーバーから切断すると、連絡先を使ってユーザーを見つけたり見つけられたり招待したりできなくなります。", + "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "現在IDサーバーを使用していません。連絡先を使ってユーザーを見つけたり見つけられたりするにはIDサーバーを以下に追加します。", + "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "連絡先の検出に ではなく他のIDサーバーを使いたい場合は以下に指定してください。", + "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "現在 を使用して、連絡先を検出可能にしています。以下でIDサーバーを変更できます。", "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "切断する前に、IDサーバーからメールアドレスと電話番号を削除することをお勧めします。", - "You are still sharing your personal data on the identity server .": "まだ IDサーバー で個人データを共有しています。", + "You are still sharing your personal data on the identity server .": "まだIDサーバー で個人データを共有しています。", "Disconnect anyway": "とにかく切断", "wait and try again later": "しばらく待って、後でもう一度試す", "contact the administrators of identity server ": "IDサーバー の管理者に連絡", "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "ブラウザーのプラグインから、IDサーバーをブロックするかもしれないもの（Privacy Badgerなど）を確認してください", "You should:": "するべきこと:", - "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "切断する前に IDサーバー から個人データを削除する必要があります。 しかし残念ながら IDサーバー は現在オフライン状態か、またはアクセスできません。", + "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "切断する前にIDサーバー から個人データを削除する必要があります。 しかし残念ながらIDサーバー は現在オフライン状態か、またはアクセスできません。", "Disconnect": "切断", "Disconnect from the identity server ?": "IDサーバー から切断しますか?", "Disconnect identity server": "IDサーバーを切断", - "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "選択した IDサーバーには利用規約がありません。", + "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "選択したIDサーバーには利用規約がありません。", "Terms of service not accepted or the identity server is invalid.": "利用規約に同意していないか、IDサーバーが無効です。", "Disconnect from the identity server and connect to instead?": "IDサーバー から切断して に接続しますか?", "Change identity server": "IDサーバーを変更", @@ -1453,14 +1453,14 @@ "unexpected type": "unexpected type", "well formed": "well formed", "Your keys are not being backed up from this session.": "キーはこのセッションからバックアップされていません。", - "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "%(sessionsRemaining)s キーをバックアップしています…", + "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "%(sessionsRemaining)sキーをバックアップしています…", "Unable to load key backup status": "キーのバックアップ状態を読み込めません", "The operation could not be completed": "操作を完了できませんでした", "Failed to save your profile": "プロファイルの保存に失敗しました", "Clear notifications": "通知をクリア", "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "integration マネージャーがオフライン状態か、またはあなたのホームサーバーに到達できません。", - "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "Webブラウザー上で動作する %(brand)s Web は暗号化メッセージの安全なキャッシュをローカルに保存できません。%(brand)s Desktop アプリを使うと暗号化メッセージを検索結果に表示することができます。", - "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "暗号化されたメッセージの安全なキャッシュをローカルに保存するためのいくつかのコンポーネントが %(brand)s にはありません。 この機能を試してみたい場合は、検索コンポーネントが追加された %(brand)s デスクトップのカスタム版をビルドしてください。", + "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "Webブラウザー上で動作する%(brand)sWeb は暗号化メッセージの安全なキャッシュをローカルに保存できません。%(brand)sDesktop アプリを使うと暗号化メッセージを検索結果に表示することができます。", + "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "暗号化されたメッセージの安全なキャッシュをローカルに保存するためのいくつかのコンポーネントが%(brand)sにはありません。 この機能を試してみたい場合は、検索コンポーネントが追加された %(brand)sデスクトップのカスタム版をビルドしてください。", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "暗号化メッセージの安全なキャッシュをローカルに保存して、検索結果に表示できるようにします。", "Delete sessions|one": "セッションを削除する", "Delete sessions|other": "セッションを削除する", @@ -1551,8 +1551,8 @@ "Waiting for your other session to verify…": "他のセッションによる検証を待っています…", "Waiting for your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s), to verify…": "他のセッション %(deviceName)s (%(deviceId)s) による検証を待っています…", "Unable to find a supported verification method.": "どの検証方法にも対応していません。", - "Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "このユーザを検証するため、両方の画面に同じ番号が表示されていることを確認してください。", - "The user must be unbanned before they can be invited.": "招待する前にユーザの禁止を解除する必要があります。", + "Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "このユーザーを検証するため、両方の画面に同じ番号が表示されていることを確認してください。", + "The user must be unbanned before they can be invited.": "招待する前にユーザーの禁止を解除する必要があります。", "Unrecognised address": "認識されないアドレス", "Error leaving room": "ルームを出る際のエラー", "Unexpected server error trying to leave the room": "ルームの退出時に予期しないサーバーエラー", @@ -1561,7 +1561,7 @@ "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたはログインできますが、IDサーバーがオンラインに戻るまで一部の機能を使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたはパスワードをリセットできますが、IDサーバーがオンラインに復帰するまで一部の機能を使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたは登録できますが、IDサーバーがオンラインに復帰するまで一部の機能は使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", - "Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "設定が間違っているか重複しているか確認するよう、%(brand)s の管理者に問い合わせてください。", + "Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "設定が間違っているか重複しているか確認するよう、%(brand)sの管理者に問い合わせてください。", "Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "安定したインターネット接続があることを確認するか、サーバー管理者に連絡してください", "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "アクティブなルームに送られた %(msgtype)s メッセージを見る", "See %(msgtype)s messages posted to this room": "ルームに送られた %(msgtype)s メッセージを見る", @@ -1596,8 +1596,8 @@ "Send %(eventType)s events as you in your active room": "あなたとしてイベント %(eventType)s をアクティブなルームに送る", "See %(eventType)s events posted to this room": "このルームに送られたイベント %(eventType)s を見る", "Send %(eventType)s events as you in this room": "あなたとしてイベント %(eventType)s をこのルームに送る", - "with state key %(stateKey)s": "ステートキー %(stateKey)s と共に", - "with an empty state key": "空のステートキーと共に", + "with state key %(stateKey)s": "ステートキー %(stateKey)s と一緒に", + "with an empty state key": "空のステートキーと一緒に", "See when anyone posts a sticker to your active room": "アクティブなルームにステッカーが送られた時刻を見る", "Send stickers to your active room as you": "あなたとしてアクティブなルームにステッカーを送る", "See when a sticker is posted in this room": "ルームにステッカーが投稿された時刻を見る", @@ -1614,7 +1614,7 @@ "Change the topic of your active room": "アクティブなルームのトピックを変える", "See when the topic changes in this room": "ルームのトピックが変わった時刻を見る", "Change the topic of this room": "ルームのトピックを変える", - "Change which room, message, or user you're viewing": "表示するルーム/メッセージ/ユーザを変える", + "Change which room, message, or user you're viewing": "表示するルーム/メッセージ/ユーザーを変える", "Change which room you're viewing": "表示するルームを変える", "Send stickers into your active room": "アクティブなルームにステッカーを送る", "Send stickers into this room": "このルームにステッカーを送る", @@ -1649,8 +1649,8 @@ "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉全てのサーバーは参加を禁止されています! このルームは使用できなくなりました。", - "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームのサーバーACLを変更しました。", - "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s がこのルームのサーバーACLを設定しました。", + "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームのサーバーACLを変更しました。", + "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームのサーバーACLを設定しました。", "Converts the DM to a room": "DMをルームに変換", "Converts the room to a DM": "ルームをDMに変換", "Takes the call in the current room off hold": "現在のルームの通話を保留から外す", @@ -1659,7 +1659,7 @@ "Opens chat with the given user": "指定されたユーザーとのチャットを開く", "Send a bug report with logs": "動作記録付きの不具合報告を送る", "Displays information about a user": "ユーザーの情報を表示", - "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "指定された署名キーは %(userId)s のセッション %(deviceId)s から受け取ったキーと一致します。セッションは検証済みです。", + "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "指定された署名キーは%(userId)sのセッション %(deviceId)s から受け取ったキーと一致します。セッションは検証済みです。", "Unknown (user, session) pair:": "ユーザーとセッションのペアが不明です:", "Verifies a user, session, and pubkey tuple": "ユーザー、セッション、およびpubkeyタプルを検証", "Please supply a widget URL or embed code": "ウィジェットのURLまたは埋め込みコードを入力してください", @@ -1667,7 +1667,7 @@ "Command failed": "コマンドが失敗しました", "Unrecognised room address:": "部屋のアドレスを認識できません:", "Joins room with given address": "指定したアドレスのルームに参加", - "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "メールでの招待に IDサーバーを使います。デフォルトの IDサーバー (%(defaultIdentityServerName)s) を使う場合は「続ける」を押してください。または設定画面を開いて変更してください。", + "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "メールでの招待にIDサーバーを使います。デフォルトのIDサーバー（%(defaultIdentityServerName)s）を使う場合は「続ける」を押してください。または設定画面を開いて変更してください。", "Failed to set topic": "トピックの設定に失敗しました", "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "選択したルームのバージョンをあなたのサーバーがサポートしているか何度も確認してから、もう一度試してください。", "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "メッセージを（Markdownではなく）HTMLとして送信", @@ -1676,10 +1676,10 @@ "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に (╯°□°）╯︵ ┻━┻ を付けます", "Effects": "効果", "Setting up keys": "キーのセットアップ", - "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしてもよいですか?", + "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしてよろしいですか?", "Cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしますか?", "Custom (%(level)s)": "カスタム(%(level)s)", - "Use your account or create a new one to continue.": "作成ずみのアカウントを使うか、新しいアカウントを作成して続けます。", + "Use your account or create a new one to continue.": "作成済のアカウントを使うか、新しいアカウントを作成して続けます。", "Sign In or Create Account": "サインインまたはアカウントの作成", "Zimbabwe": "ジンバブエ", "Zambia": "ザンビア", @@ -1743,14 +1743,14 @@ "Mod": "Mod", "Edit message": "メッセージの編集", "Someone is using an unknown session": "誰かが不明なセッションを使用しています", - "You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "このユーザーを検証しました。このユーザは全てのセッションを検証しました。", + "You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "このユーザーを検証しました。このユーザーは全てのセッションを検証しました。", "You have not verified this user.": "あなたはこのユーザーを検証していません。", "This user has not verified all of their sessions.": "このユーザーは全てのセッションを確認していません。", "Phone Number": "電話番号", - "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains.": "+%(msisdn)s にテキストメッセージを送りました。メッセージに含まれた確認コードを入力してください。", - "Remove %(phone)s?": "%(phone)s を除去しますか?", + "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains.": "+%(msisdn)sにテキストメッセージを送りました。メッセージに含まれた確認コードを入力してください。", + "Remove %(phone)s?": "%(phone)sを除去しますか?", "We've sent you an email to verify your address. Please follow the instructions there and then click the button below.": "アドレスを確認するためメールを送りました。そこにある手順に従い、その後に下のボタンを押してください。", - "Remove %(email)s?": "%(email)s を除去しますか?", + "Remove %(email)s?": "%(email)sを除去しますか?", "South Africa": "南アフリカ", "Somalia": "ソマリア", "Solomon Islands": "ソロモン諸島", @@ -1951,7 +1951,7 @@ "Afghanistan": "アフガニスタン", "United States": "アメリカ", "United Kingdom": "イギリス", - "%(name)s is requesting verification": "%(name)s は検証を要望しています", + "%(name)s is requesting verification": "%(name)sは検証を要望しています", "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "ホームサーバーがログインの試行を拒否しました。時間がかかりすぎたことが原因かもしれません。もう一度やり直してください。これが続く場合はホームサーバー管理者に連絡してください。", "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "ホームサーバーにアクセスできませんでした。もう一度やり直してください。これが続く場合はホームサーバー管理者に連絡してください。", "Try again": "もう一度試す", @@ -1967,7 +1967,7 @@ "No other application is using the webcam": "他のアプリがWebカメラを使用中ではないこと", "Permission is granted to use the webcam": "Webカメラを使う権限が与えられていること", "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "マイクとWebカメラが接続されていて、正しく設定されていること", - "Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "このユーザを検証するため、両方の画面に絵文字が同じ順序で表示されていることを確認してください。", + "Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "このユーザーを検証するため、両方の画面に絵文字が同じ順序で表示されていることを確認してください。", "Verify this session by confirming the following number appears on its screen.": "このセッションを検証するため、同じ番号が両方の画面に表示されていることを確認してください。", "Confirm the emoji below are displayed on both sessions, in the same order:": "以下の絵文字が両方のセッションで同じ順序で表示されていることをしてください:", "Start": "開始", @@ -1983,12 +1983,12 @@ "Dial pad": "ダイヤルパッド", "There was an error looking up the phone number": "電話番号を見つける際にエラーがありました", "Unable to look up phone number": "電話番号が見つかりません", - "%(name)s on hold": "%(name)s が保留中", + "%(name)s on hold": "%(name)sが保留中", "Return to call": "電話に戻る", "Fill Screen": "全画面", "Voice Call": "音声電話", "Video Call": "ビデオ通話", - "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s が電話をかけました", + "%(peerName)s held the call": "%(peerName)sが電話をかけました", "You held the call Resume": "再開の電話をかけました", "You held the call Switch": "スイッチに電話をかけました", "sends snowfall": "降雪を送る", @@ -2024,15 +2024,15 @@ "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s", "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s", "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s", - "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s が呼び出し中", + "%(senderName)s is calling": "%(senderName)sが呼び出し中", "Waiting for answer": "応答を待っています", - "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s が通話を開始しました", + "%(senderName)s started a call": "%(senderName)sが通話を開始しました", "You started a call": "あなたは通話を開始しました", "Call ended": "通話が終了しました", - "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)s が通話を終了しました", + "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)sが通話を終了しました", "You ended the call": "あなたは通話を終了しました", "Call in progress": "通話中", - "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s が通話に参加しました", + "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)sが通話に参加しました", "You joined the call": "通話に参加しました", "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "あなたを招待した人は既にルームを出たか、彼らのサーバーがオフライン状態です。", "The person who invited you already left the room.": "あなたを招待した人は既にルームを出ました。", @@ -2052,7 +2052,7 @@ "Don't miss a reply": "返信をお見逃しなく", "No": "いいえ", "Yes": "はい", - "Send anonymous usage data which helps us improve %(brand)s. This will use a cookie.": "%(brand)s の向上に役立つ 匿名の使用状況データ を送信します。 これは cookie を使用します。", + "Send anonymous usage data which helps us improve %(brand)s. This will use a cookie.": "%(brand)sの向上に役立つ匿名の使用状況データを送信します。これはクッキーを使用します。", "Help us improve %(brand)s": "%(brand)s の改善にご協力ください", "Short keyboard patterns are easy to guess": "短いキーボードパターンは簡単に推測されます", "Straight rows of keys are easy to guess": "キーの配置順序を辿ると簡単に推測されます", @@ -2067,28 +2067,28 @@ "The call was answered on another device.": "他の端末で通話に応答しました。", "Answered Elsewhere": "他端末で応答しました", "The call could not be established": "通話を確立できませんでした", - "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "インストールされた Progressive Web App として %(brand)s を使用しているか", - "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "主な入力方法がタッチである端末で %(brand)s を使っているか", + "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "インストールされたProgressive Web Appとして%(brand)sを使用しているか", + "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "主な入力方法がタッチである端末で%(brand)sを使っているか", "Click the button below to confirm adding this phone number.": "下のボタンをクリックして電話番号の追加を確認します。", "Confirm adding phone number": "電話番号の追加を確認", "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "シングルサインオンを使用して本人確認を行い、電話番号の追加を承認してください。", "Click the button below to confirm adding this email address.": "下のボタンを押してこのメールアドレスを確認します。", "Reactions": "リアクション", - "Declining …": "断り中です…", - "Accepting …": "受け付け中です…", - "%(name)s accepted": "%(name)s は受け付けました", + "Declining …": "断っています…", + "Accepting …": "受け付けています…", + "%(name)s accepted": "%(name)sは受け付けました", "You accepted": "あなたは受け付けました", - "%(name)s cancelled": "%(name)s は中止しました", + "%(name)s cancelled": "%(name)sは中止しました", "%(name)s declined": "%(name)sは断りました", "You cancelled": "あなたは中止しました", "You declined": "あなたは断りました", - "%(name)s cancelled verifying": "%(name)s は検証を中止しました", - "You cancelled verifying %(name)s": "%(name)s の検証を中止しました", - "You verified %(name)s": "%(name)s を検証しました", - "You have ignored this user, so their message is hidden. Show anyways.": "このユーザを無視しているのでメッセージは隠されます。とにかく表示する", - "Video conference started by %(senderName)s": "ビデオ会議は %(senderName)s により開始されました", - "Video conference ended by %(senderName)s": "ビデオ会議は %(senderName)s により終了しました", - "Video conference updated by %(senderName)s": "ビデオ会議は %(senderName)s により更新されました", + "%(name)s cancelled verifying": "%(name)sは検証を中止しました", + "You cancelled verifying %(name)s": "%(name)sの検証を中止しました", + "You verified %(name)s": "%(name)sを検証しました", + "You have ignored this user, so their message is hidden. Show anyways.": "このユーザーを無視しているのでメッセージは隠されます。とにかく表示する", + "Video conference started by %(senderName)s": "ビデオ会議は%(senderName)sにより開始されました", + "Video conference ended by %(senderName)s": "ビデオ会議は%(senderName)sにより終了しました", + "Video conference updated by %(senderName)s": "ビデオ会議は%(senderName)sにより更新されました", "Join the conference from the room information card on the right": "右側のルーム情報カードから会議に参加", "Join the conference at the top of this room": "このルームの上部で会議に参加", "Message Actions": "メッセージのアクション", @@ -2099,12 +2099,12 @@ "Start verification again from the notification.": "通知から再度検証を開始します。", "Verified": "検証済", "In encrypted rooms, verify all users to ensure it’s secure.": "暗号化された部屋では、安全確認のために全てのユーザーを検証します。", - "Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": "あと少しです！ %(displayName)s は同じ盾マークを表示していますか？", + "Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": "あと少しです！%(displayName)sは同じ盾マークを表示していますか？", "Almost there! Is your other session showing the same shield?": "あと少しです！ あなたの他のセッションは同じ盾マークを表示していますか？", "Verify by emoji": "絵文字で検証", "Verify by comparing unique emoji.": "絵文字の並びを比較して検証。", "If you can't scan the code above, verify by comparing unique emoji.": "上記のコードをスキャンできない場合は、絵文字による確認を行ってください。", - "Ask %(displayName)s to scan your code:": "%(displayName)s にQRコードをスキャンするよう問い合わせてください:", + "Ask %(displayName)s to scan your code:": "%(displayName)sにQRコードをスキャンするよう問い合わせてください:", "Verify by scanning": "QRコードスキャンで検証", "The session you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "検証しようとしているセッションは %(brand)s で利用できる QRコードのスキャンまたは絵文字認証をサポートしていません。 別のクライアントで試してください。", "This client does not support end-to-end encryption.": "このクライアントはエンドツーエンド暗号化に対応していません。", @@ -2113,20 +2113,20 @@ "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "このユーザーを非アクティブ化すると、このユーザーはログアウトし、再度ログインすることはできなくなります。また、現在参加している全てのルームから退出します。このアクションを元に戻すことはできません。 このユーザーを非アクティブ化してもよろしいですか?", "Deactivate user?": "ユーザーを非アクティブ化しますか?", "Remove %(count)s messages|one": "1件のメッセージを削除", - "Remove %(count)s messages|other": "%(count)s 件のメッセージを削除", + "Remove %(count)s messages|other": "%(count)s件のメッセージを削除", "For a large amount of messages, this might take some time. Please don't refresh your client in the meantime.": "大量のメッセージだと時間がかかるかもしれません。その間はクライアントをリロードしないでください。", - "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "%(user)s からのメッセージ 1 件を削除しようとしています。 これは元に戻せません。続けますか?", - "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "%(user)s からの %(count)s 件のメッセージを削除しようとしています。これは元に戻せません。続けますか?", - "Remove recent messages by %(user)s": "%(user)s からの最近のメッセージを削除", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "%(user)sからのメッセージ 1 件を削除しようとしています。 これは元に戻せません。続けますか?", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "%(user)sからの%(count)s件のメッセージを削除しようとしています。これは元に戻せません。続けますか?", + "Remove recent messages by %(user)s": "%(user)sからの最近のメッセージを削除", "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "タイムラインを上にスクロールして、以前のものがあるかどうかを確認してください。", - "No recent messages by %(user)s found": "%(user)s からの最近のメッセージが見つかりません", + "No recent messages by %(user)s found": "%(user)sからの最近のメッセージが見つかりません", "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the space it will be impossible to regain privileges.": "自分自身を降格しているため、この変更を元に戻すことはできません。スペース内の最後の特権ユーザーである場合、特権を取り戻すことはできません。", "Not encrypted": "暗号化されていません", "Edit widgets, bridges & bots": "ウィジェット、ブリッジ、ボットを編集", "Set my room layout for everyone": "私のルームのレイアウトをみんな用に設定", "Unpin a widget to view it in this panel": "ウィジェットのピン留めを外して、このパネルに表示します", "Unpin": "ピン留めを外す", - "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "ウィジェットのピン留めは %(count)s 件までです", + "You can only pin up to %(count)s widgets|other": "ウィジェットのピン留めは%(count)s件までです", "Yours, or the other users’ session": "あなたまたは他のユーザーのセッション", "Yours, or the other users’ internet connection": "あなたまたは他のユーザーのインターネット接続", "The homeserver the user you’re verifying is connected to": "あなたが検証しているユーザーが接続するホームサーバー", @@ -2189,18 +2189,18 @@ "Spaces": "スペース", "Welcome to ": "ようこそ ", "Invite to just this room": "このルームに招待", - "Invite to %(spaceName)s": "%(spaceName)s に招待", + "Invite to %(spaceName)s": "%(spaceName)sに招待", "Quick actions": "クイックアクション", "A private space for you and your teammates": "あなたとチームメイトのプライベートスペース", "Me and my teammates": "自分とチームメイト", "Just me": "自分専用", - "Make sure the right people have access to %(name)s": "必要な人が %(name)s にアクセスできるようにします", + "Make sure the right people have access to %(name)s": "必要な人が%(name)sにアクセスできるようにします", "Who are you working with?": "誰が使いますか？", "Beta": "Beta", "Tap for more info": "タップして詳細を表示", "Check your devices": "端末を確認", - "Invite to %(roomName)s": "%(roomName)s へ招待", - "%(featureName)s beta feedback": "%(featureName)s Beta フィードバック", + "Invite to %(roomName)s": "%(roomName)sへ招待", + "%(featureName)s beta feedback": "%(featureName)sBeta フィードバック", "Send feedback": "フィードバックを送信", "Manage & explore rooms": "ルームの管理および検索", "Select a room below first": "以下からルームを選択してください", @@ -2211,15 +2211,15 @@ "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "このスペース「%(spaceName)s」から退出してよろしいですか？", "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "このスペースは公開されていません。再度参加するには、招待が必要です。", "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "このルームのメンバーはあなただけです。退出すると、今後あなたを含めて誰もこのルームに参加できなくなります。", - "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "ルームを追加中...", - "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "ルームを追加中... (%(progress)s / %(count)s)", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "ルームを追加しています…", + "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "ルームを追加しています…（%(progress)s/%(count)s）", "Skip for now": "スキップ", "What do you want to organise?": "どれを追加しますか？", "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "ルームや会話を追加できます。これはあなた専用のスペースで、他の人からは見えません。後からルームや会話を追加することもできます。", "Support": "サポート", "You can change these anytime.": "ここで入力した情報はいつでも編集できます。", "Add some details to help people recognise it.": "情報を入力してください。", - "To view %(spaceName)s, you need an invite": "%(spaceName)s を閲覧するには招待が必要です", + "To view %(spaceName)s, you need an invite": "%(spaceName)sを閲覧するには招待が必要です", "Integration manager": "インテグレーションマネージャ", "Identity server is": "IDサーバー：", "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "インテグレーションマネージャーは設定データを受け取り、ユーザーの代わりにウィジェットの変更や、ルームへの招待の送信、権限レベルの設定を行うことができます。", @@ -2228,7 +2228,7 @@ "Identity server": "認証サーバー", "Identity server (%(server)s)": "IDサーバー (%(server)s)", "Could not connect to identity server": "IDサーバーに接続できませんでした", - "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "有効な IDサーバーではありません (ステータスコード %(code)s)", + "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "有効なIDサーバーではありません (ステータスコード%(code)s)", "Identity server URL must be HTTPS": "identityサーバーのURLは HTTPS スキーマである必要があります", "Saving...": "保存しています…", "Failed to save space settings.": "スペースの設定を保存できませんでした。", @@ -2248,15 +2248,15 @@ "New keyword": "新しいキーワード", "Keyword": "キーワード", "Enable for this account": "このアカウントで有効にする", - "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)s がこのルームに参加しました", + "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)sがこのルームに参加しました", "Anyone can find and join.": "誰でも検索・参加できます。", "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "スペースのメンバーが検索・参加できます。複数のスペースも選択可能です。", "Space members": "スペースのメンバー", "Upgrade required": "アップグレードが必要", "Only invited people can join.": "招待された人のみ参加できます。", "Private (invite only)": "プライベート (招待者のみ)", - "Decide who can join %(roomName)s.": "%(roomName)s に参加できる人を設定します。", - "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)s が %(targetName)s を招待しました", + "Decide who can join %(roomName)s.": "%(roomName)sに参加できる人を設定します。", + "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)sが%(targetName)sを招待しました", "Verify other login": "他のログインを使用した検証", "Accept on your other login…": "他のログインで了承してください…", "Use Security Key": "セキュリティキーで検証", @@ -2264,7 +2264,7 @@ "Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.": "あなたが本人であることを検証し、暗号化されたメッセージにアクセスします。", "New? Create account": "アカウント作成", "Are you sure you want to sign out?": "サインアウトしてよろしいですか？", - "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "%(hostSignupBrand)s にアップグレード", + "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "%(hostSignupBrand)sにアップグレード", "Rooms and spaces": "ルームとスペース", "Add a space to a space you manage.": "管理しているスペースに、スペースを追加します。", "Add space": "スペースを追加", @@ -2272,7 +2272,7 @@ "Mark as suggested": "おすすめに追加", "Mark as not suggested": "おすすめから除外", "Suggested": "おすすめ", - "Removing...": "削除中...", + "Removing...": "削除しています…", "Joined": "参加済み", "Give feedback.": "フィードバックを送信する。", "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "スペースをお試しいただきありがとうございます。いただいたフィードバックは、次のバージョンの参考にさせていただきます。", @@ -2282,9 +2282,9 @@ "You can also make Spaces from communities.": "コミュニティーからスペースを作成することもできます。", "You can change this later.": "設定は後から変更できます。", "What kind of Space do you want to create?": "どんなスペースを作りますか？", - "Sign out %(count)s selected devices|one": "%(count)s 件の端末からサインアウト", - "Sign out %(count)s selected devices|other": "%(count)s 件の端末からサインアウト", - "Last seen %(date)s at %(ip)s": "最終確認: %(date)s (%(ip)s)", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "%(count)s件の端末からサインアウト", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "%(count)s件の端末からサインアウト", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "最終確認：%(date)s(%(ip)s)", "Rename": "表示名を変更", "Sign Out": "サインアウト", "This device": "この端末", @@ -2322,10 +2322,10 @@ "You can't see earlier messages": "以前のメッセージは表示できません", "Encrypted messages before this point are unavailable.": "これ以前の暗号化されたメッセージは利用できません。", "Take a picture": "画像を撮影", - "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s がプロフィール画像を設定しました", - "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s がプロフィール画像を変更しました", - "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s がプロフィール画像を削除しました", - "%(targetName)s left the room": "%(targetName)s がこのルームを退出しました", + "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)sがプロフィール画像を設定しました", + "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)sがプロフィール画像を変更しました", + "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)sがプロフィール画像を削除しました", + "%(targetName)s left the room": "%(targetName)sがこのルームを退出しました", "Change main address for the space": "スペースのメインアドレスを変更", "Copy room link": "ルームのリンクをコピー", "Remove users": "ユーザーをキック", @@ -2368,7 +2368,7 @@ "You cannot place calls without a connection to the server.": "サーバーに接続していないため、通話を行うことはできません。", "Connectivity to the server has been lost": "サーバーとの接続が失われました", "You cannot place calls in this browser.": "このブラウザーで通話を行うことはできません。", - "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "%(brand)s の改善に役立てるために送信されるデータには、例えば以下のものがあります：", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "%(brand)sの改善に役立てるために送信されるデータには、例えば以下のものがあります：", "Create a new space": "新しいスペースを作成", "Remove server": "サーバーを削除", "This address is already in use": "このアドレスは既に使用されています", @@ -2378,7 +2378,7 @@ "Enter a server name": "サーバー名を入力", "Add existing space": "既存のスペースを追加", "Matrix rooms": "Matrixのルーム", - "%(networkName)s rooms": "%(networkName)s ルーム", + "%(networkName)s rooms": "%(networkName)sのルーム", "Add a new server...": "新しいサーバーを追加…", "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "このアップグレードにより、選択したスペースのメンバーは、招待なしでこのルームにアクセスできるようになります。", "Select all": "全て選択", @@ -2396,5 +2396,6 @@ "Start the camera": "カメラを開始", "Stop the camera": "カメラを停止", "sends space invaders": "スペースインベーダーを送る", - "Failed to transfer call": "通話を転送できませんでした" + "Failed to transfer call": "通話を転送できませんでした", + "Topic: %(topic)s": "トピック：%(topic)s" } From 2cae2f5f8e02ff8f9a9e803a60fe3ff28e84ea9a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 19:24:02 +0000 Subject: [PATCH 0949/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 66.9% (2304 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index ec3518c9ea..f5f3ca586e 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -678,7 +678,7 @@ "Send Reset Email": "リセットメールを送信", "Please contact your service administrator to continue using this service.": "このサービスを続行するには、サービス管理者にお問い合わせください。", "Incorrect username and/or password.": "不正なユーザー名またはパスワード。", - "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "matrix.orgではなく、%(hs)sサーバーにログインしていることに注意してください。", + "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "matrix.orgではなく、%(hs)sのサーバーにログインしていることに注意してください。", "This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "このホームサーバーは、このクライアントでサポートされているログインフローを提供していません。", "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "HTTPS URLがブラウザーバーにある場合、HTTP経由でホームサーバーに接続できません。 HTTPSを使用するか安全でないスクリプトを有効にする。", "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "ホームサーバーに接続できません - 接続を確認し、ホームサーバーのSSL証明書が信頼できるものであり、ブラウザーの拡張機能が要求をブロックしていないことを確認してください。", @@ -2200,7 +2200,7 @@ "Tap for more info": "タップして詳細を表示", "Check your devices": "端末を確認", "Invite to %(roomName)s": "%(roomName)sへ招待", - "%(featureName)s beta feedback": "%(featureName)sBeta フィードバック", + "%(featureName)s beta feedback": "%(featureName)sのベータ版フィードバック", "Send feedback": "フィードバックを送信", "Manage & explore rooms": "ルームの管理および検索", "Select a room below first": "以下からルームを選択してください", From c005f67c5b6fc19b6dae096bd97038139bbefc65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Fri, 18 Feb 2022 20:34:53 +0000 Subject: [PATCH 0950/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 67.1% (2311 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 24 ++++++++++++++++-------- 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index f5f3ca586e..d18a85d584 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -109,7 +109,7 @@ "Back": "戻る", "Remove %(name)s from the directory?": "ディレクトリから%(name)sを消去しますか？", "Event sent!": "イベントが送信されました！", - "Preparing to send logs": "ログを送信する準備をしています", + "Preparing to send logs": "動作記録を送信する準備をしています", "Explore Account Data": "アカウントのデータを調べる", "The server may be unavailable or overloaded": "サーバーは使用できないか、オーバーロードされています", "Reject": "拒否", @@ -118,13 +118,13 @@ "You must specify an event type!": "イベントの形式を特定してください！", "State Key": "ステータスキー", "Quote": "引用", - "Send logs": "ログを送信", + "Send logs": "動作記録を送信", "Downloading update...": "更新をダウンロードしています…", "Failed to send custom event.": "カスタムイベントの送信に失敗しました。", "What's new?": "新着", "Unable to look up room ID from server": "サーバーからルームIDを検索できません", "Couldn't find a matching Matrix room": "一致するMatrixのルームを見つけることができませんでした", - "Logs sent": "ログが送信されました", + "Logs sent": "動作記録が送信されました", "Reply": "返信", "Show message in desktop notification": "デスクトップ通知にメッセージ内容を表示", "Unable to join network": "ネットワークに接続できません", @@ -334,7 +334,7 @@ "Idle for %(duration)s": "アイドル時間 %(duration)s", "Offline for %(duration)s": "オフライン時間 %(duration)s", "Unknown for %(duration)s": "不明な時間 %(duration)s", - "Idle": "アイドル", + "Idle": "待機中", "Offline": "オフライン", "Unknown": "未知の", "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(dateTime)sに%(userName)sが既読", @@ -505,7 +505,7 @@ "email address": "メールアドレス", "You have entered an invalid address.": "無効なアドレスを入力しました。", "Try using one of the following valid address types: %(validTypesList)s.": "次の有効なアドレスタイプのいずれかを使用してください：%(validTypesList)s", - "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "ログを送信する前に、問題を説明するためにGitHubにIssueを作成する必要があります。", + "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "動作記録を送信する前に、問題を説明するためにGitHubにIssueを作成する必要があります。", "Confirm Removal": "削除の確認", "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "このイベントを削除してもよろしいですか？ルームの名前やトピックの変更を削除すると、変更が取り消される可能性があります。", "Community IDs cannot be empty.": "コミュニティーIDは空にできません。", @@ -545,7 +545,7 @@ "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "新しいルームの始めに古いルームにリンクを張って、人々が古いメッセージを見ることができるように", "Sign out": "サインアウト", "Clear Storage and Sign Out": "ストレージのクリアとログアウト", - "Send Logs": "ログを送信", + "Send Logs": "動作記録を送信", "Refresh": "リフレッシュ", "Unable to restore session": "セッションを復元できません", "We encountered an error trying to restore your previous session.": "以前のセッションを復元しようとしてエラーが発生しました。", @@ -2284,7 +2284,7 @@ "What kind of Space do you want to create?": "どんなスペースを作りますか？", "Sign out %(count)s selected devices|one": "%(count)s件の端末からサインアウト", "Sign out %(count)s selected devices|other": "%(count)s件の端末からサインアウト", - "Last seen %(date)s at %(ip)s": "最終確認：%(date)s(%(ip)s)", + "Last seen %(date)s at %(ip)s": "最終接続日：%(date)s（%(ip)s）", "Rename": "表示名を変更", "Sign Out": "サインアウト", "This device": "この端末", @@ -2397,5 +2397,13 @@ "Stop the camera": "カメラを停止", "sends space invaders": "スペースインベーダーを送る", "Failed to transfer call": "通話を転送できませんでした", - "Topic: %(topic)s": "トピック：%(topic)s" + "Topic: %(topic)s": "トピック：%(topic)s", + "Command error: Unable to handle slash command.": "コマンドエラー：スラッシュコマンドは使えません。", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)sと他%(count)s個", + "%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)sと他%(count)s個", + "%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)sと%(space2Name)s", + "%(date)s at %(time)s": "%(date)s %(time)s", + "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "コミュニティーはスペースの導入にともないアーカイブされました。以下でコミュニティーをスペースに変換できます。変換すると最新の機能に基づき会話を継続することができます。", + "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "アップグレードすると、このルームの新しいバージョンが作成されます。今ある全てのメッセージは、アーカイブしたルームに残ります。" } From c8fd875c99c63dd1b8eaa440e446dc64663fc7f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Sat, 19 Feb 2022 09:18:09 +0000 Subject: [PATCH 0951/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 70.4% (2424 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 190 +++++++++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 152 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index d18a85d584..b4f061992e 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -336,14 +336,14 @@ "Unknown for %(duration)s": "不明な時間 %(duration)s", "Idle": "待機中", "Offline": "オフライン", - "Unknown": "未知の", + "Unknown": "不明", "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(dateTime)sに%(userName)sが既読", "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "%(dateTime)sに%(displayName)s（%(userName)s）が既読", "Replying": "以下に返信", "Save": "保存", "(~%(count)s results)|other": "(〜%(count)s件)", "(~%(count)s results)|one": "(〜%(count)s件)", - "Join Room": "ルームに入る", + "Join Room": "ルームに参加", "Forget room": "ルームを忘れる", "Share room": "ルームを共有", "Invites": "招待", @@ -390,14 +390,14 @@ "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "このルームの参加者は、デフォルトで URL プレビューが無効です。", "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "このルームのように暗号化されたルームでは、URL プレビューはデフォルトで無効になっています。あなたのホームサーバー (プレビューを作成する) にこのルームでやり取りされたリンクの情報を収集されないようにするためです。", "URL Previews": "URL プレビュー", - "Historical": "履歴のある", + "Historical": "履歴", "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "メッセージに URL が含まれる場合、タイトル、説明、ウェブサイトの画像などが URL プレビューとして表示されます。", "Error decrypting attachment": "添付ファイルの復号化エラー", "Decrypt %(text)s": "%(text)sを復号", "Download %(text)s": "%(text)sをダウンロード", "Invalid file%(extra)s": "無効なファイル %(extra)s", "Error decrypting image": "画像の復号中にエラーが発生しました", - "Error decrypting video": "動画の復号エラー", + "Error decrypting video": "動画の復号化エラー", "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)sが%(roomName)sのアバターを変更しました", "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)sがルームアバターを削除しました。", "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)sはルームアバターをに変更しました", @@ -426,7 +426,7 @@ "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "コミュニティーからルームを削除すると、コミュニティーページからもそのルームが削除されます。", "Failed to remove room from community": "コミュニティーからのルームの削除に失敗しました", "Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "%(groupId)sから「%(roomName)s」を削除できませんでした", - "Something went wrong!": "何かが間違っていた!", + "Something went wrong!": "何かがうまくいきませんでした！", "The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "%(groupId)sの「%(roomName)s」の表示を更新できませんでした。", "Visibility in Room List": "ルームリストの可視性", "Visible to everyone": "みんなに見える", @@ -498,7 +498,7 @@ "expand": "展開", "Custom level": "カスタムレベル", "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "返信されたイベントを読み込めません。存在しないか、表示する権限がありません。", - "In reply to ": "返信 ", + "In reply to ": "への返信", "And %(count)s more...|other": "他%(count)s人以上…", "Matrix ID": "Matirx ID", "Matrix Room ID": "Matrix ルーム ID", @@ -626,7 +626,7 @@ "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "知っていましたか: コミュニティーを使って%(brand)sの経験を絞り込むことができます！", "Error whilst fetching joined communities": "参加したコミュニティーを取得中にエラーが発生しました", "Create a new community": "新しいコミュニティーを作成", - "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "ユーザーとルームをグループ化するコミュニティーを作成してください! Matrixユニバースにあなたの空間を目立たせるためにカスタムホームページを作成してください。", + "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "コミュニティーを作成して、ユーザーとルームをグループ化しましょう！独自のページを作り、Matrixの世界で空間を目立たせましょう。", "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "利用規約 を確認して同意するまでは、いかなるメッセージも送信できません。", "Your message wasn't sent because this homeserver has hit its Monthly Active User Limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "このホームサーバーが月間アクティブユーザー制限を超えたため、メッセージは送信されませんでした。 サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", "Your message wasn't sent because this homeserver has exceeded a resource limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "このホームサーバーがリソース制限を超えたため、メッセージは送信されませんでした。 サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", @@ -644,8 +644,8 @@ "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "このルームのタイムラインに特定のポイントをロードしようとしましたが、それを見つけることができませんでした。", "Failed to load timeline position": "タイムラインの位置を読み込めませんでした", "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "%(filename)sアップロード中、他%(count)s件", - "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "%(filename)sアップロード中", - "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "%(filename)sアップロード中、他%(count)s件", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "%(filename)sをアップロードしています", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "%(filename)sをアップロード中、他%(count)s件", "Success": "成功", "Unable to remove contact information": "連絡先情報を削除できません", "": "<サポート対象外>", @@ -890,7 +890,7 @@ "Start using Key Backup": "キーのバックアップをはじめる", "Error updating flair": "バッジの更新でエラーが発生しました", "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "このルームのバッジの更新でエラーが発生しました。サーバーが許可していないか、一時的なエラーが発生しました。", - "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "%(date)sに編集。クリックして編集を表示。", + "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "%(date)sに編集。クリックして変更履歴を表示。", "edited": "編集済み", "I don't want my encrypted messages": "暗号化されたメッセージは必要ありません", "Manually export keys": "手動でキーをエクスポート", @@ -961,7 +961,7 @@ "Alt": "Alt", "Shift": "Shift", "Ctrl": "Ctrl", - "Toggle microphone mute": "マイクのミュート切り替え", + "Toggle microphone mute": "マイクのミュートを切り替える", "Toggle video on/off": "ビデオのオンオフ切り替え", "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)sがルーム名を%(oldRoomName)sから%(newRoomName)sに変更しました。", "Unknown Command": "不明なコマンド", @@ -1057,7 +1057,7 @@ "Your user ID": "あなたのユーザー ID", "Your theme": "あなたのテーマ", "%(brand)s URL": "%(brand)s URL", - "Room ID": "ルーム ID", + "Room ID": "ルームID", "More options": "更なるオプション", "Manually verify all remote sessions": "全てのリモートセッションを手動で検証", "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "クロス署名された端末を信頼せず、信頼済みとしてマークするためにユーザーが使用する各セッションを個別に検証します。", @@ -1069,8 +1069,8 @@ "Show more": "詳細を表示", "Backup has a valid signature from this user": "バックアップには、このユーザーによる有効な署名があります", "Backup has a invalid signature from this user": "バックアップには、このユーザーによる無効な署名があります", - "Backup has a signature from unknown user with ID %(deviceId)s": "バックアップには、ID %(deviceId)s の未知のユーザーによる署名があります", - "Backup has a signature from unknown session with ID %(deviceId)s": "バックアップには、ID %(deviceId)s の未知のセッションによる署名があります", + "Backup has a signature from unknown user with ID %(deviceId)s": "バックアップには、ID %(deviceId)s の不明なユーザーによる署名があります", + "Backup has a signature from unknown session with ID %(deviceId)s": "バックアップには、ID %(deviceId)s の不明なセッションによる署名があります", "Backup has a valid signature from this session": "バックアップには、このセッションによる有効な署名があります", "Backup has an invalid signature from this session": "バックアップには、このセッションによる無効な署名があります", "Backup has a valid signature from verified session ": "バックアップには検証されたセッションの による有効な署名があります", @@ -1124,7 +1124,7 @@ "When rooms are upgraded": "ルームがアップグレードされたとき", "Hey you. You're the best!": "こんにちは、よろしくね！", "Customise your appearance": "外観のカスタマイズ", - "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "外観の設定はこの%(brand)sセッションにのみ適用されます。", + "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "外観の設定はこの%(brand)sのセッションにのみ適用されます。", "People": "連絡先", "Notification options": "通知設定", "Verify User": "ユーザーの検証", @@ -1140,8 +1140,8 @@ "All settings": "全ての設定", "Feedback": "フィードバック", "User menu": "ユーザーメニュー", - "Connecting to integration manager...": "インテグレーションマネージャに接続しています…", - "Cannot connect to integration manager": "インテグレーションマネージャに接続できません", + "Connecting to integration manager...": "インテグレーションマネージャーに接続しています…", + "Cannot connect to integration manager": "インテグレーションマネージャーに接続できません", "Leave Room": "部屋を退出", "Failed to connect to integration manager": "インテグレーションマネージャへの接続に失敗しました", "Start verification again from their profile.": "プロフィールから再度検証を開始してください。", @@ -1187,7 +1187,7 @@ "%(num)s days from now": "今から%(num)s日前", "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)", "User %(user_id)s may or may not exist": "ユーザー %(user_id)s は存在しないとは限りません", - "Unknown App": "未知のアプリ", + "Unknown App": "不明なアプリ", "Room Info": "ルームの情報", "About": "概要", "%(count)s people|other": "%(count)s 人の参加者", @@ -1330,7 +1330,7 @@ "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "このルームは存在しません。表示内容が正しくない可能性があります?", "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "ルーム %(roomName)s のプレビューです。参加したいですか?", "Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定から共有すると、%(brand)sから招待を受け取れます。", - "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "設定からIDサーバーを使うと、%(brand)sから直接招待を受け取れます。", + "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "設定からIDサーバーを使用すると、%(brand)sから直接招待を受け取れます。", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "ルーム %(roomName)sへの招待がメールアドレス %(email)s へ送られました", "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定からあなたのアカウントにリンクすると%(brand)sから直接招待を受け取ることができます。", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "ルーム %(roomName)s への招待はアカウントに関連付けられていないメールアドレス %(email)s に送られました", @@ -1458,8 +1458,8 @@ "The operation could not be completed": "操作を完了できませんでした", "Failed to save your profile": "プロファイルの保存に失敗しました", "Clear notifications": "通知をクリア", - "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "integration マネージャーがオフライン状態か、またはあなたのホームサーバーに到達できません。", - "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "Webブラウザー上で動作する%(brand)sWeb は暗号化メッセージの安全なキャッシュをローカルに保存できません。%(brand)sDesktop アプリを使うと暗号化メッセージを検索結果に表示することができます。", + "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "インテグレーションマネージャーがオフライン状態か、またはあなたのホームサーバーに到達できません。", + "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "Webブラウザー上で動作する%(brand)sは、暗号化メッセージの安全なキャッシュをローカルに保存できません。%(brand)sのデスクトップアプリを使用すると、暗号化メッセージを検索結果に表示することができます。", "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "暗号化されたメッセージの安全なキャッシュをローカルに保存するためのいくつかのコンポーネントが%(brand)sにはありません。 この機能を試してみたい場合は、検索コンポーネントが追加された %(brand)sデスクトップのカスタム版をビルドしてください。", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "暗号化メッセージの安全なキャッシュをローカルに保存して、検索結果に表示できるようにします。", "Delete sessions|one": "セッションを削除する", @@ -1473,7 +1473,7 @@ "Set up": "設定", "Cross-signing is not set up.": "クロス署名が設定されていません。", "Passwords don't match": "パスワードが一致しません", - "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "パスワードを変更すると全てのセッションでエンドツーエンド暗号化キーがリセットされて暗号化されたチャット履歴が読み取れなくなります。将来的にはこれは改善される見込みですが、現時点では、パスワード変更の前にルームのキーをエクスポートして後で再インポートすることを検討してください。", + "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "パスワードを変更すると、全てのセッションでエンドツーエンド暗号化キーがリセットされ、暗号化されたチャット履歴が読み取れなくなります。将来的にはこれは改善される見込みですが、現時点では、パスワードの変更の前にルームのキーをエクスポートして、後ほど再インポートすることを検討してください。", "Channel: ": "Channel: ", "Workspace: ": "Workspace: ", "This bridge is managed by .": "このブリッジはにより管理されています。", @@ -1667,7 +1667,7 @@ "Command failed": "コマンドが失敗しました", "Unrecognised room address:": "部屋のアドレスを認識できません:", "Joins room with given address": "指定したアドレスのルームに参加", - "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "メールでの招待にIDサーバーを使います。デフォルトのIDサーバー（%(defaultIdentityServerName)s）を使う場合は「続ける」を押してください。または設定画面を開いて変更してください。", + "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "メールでの招待にIDサーバーを使用します。デフォルトのIDサーバー（%(defaultIdentityServerName)s）を使用する場合は「続ける」を押してください。または設定画面を開いて変更してください。", "Failed to set topic": "トピックの設定に失敗しました", "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "選択したルームのバージョンをあなたのサーバーがサポートしているか何度も確認してから、もう一度試してください。", "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "メッセージを（Markdownではなく）HTMLとして送信", @@ -1679,7 +1679,7 @@ "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしてよろしいですか?", "Cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしますか?", "Custom (%(level)s)": "カスタム(%(level)s)", - "Use your account or create a new one to continue.": "作成済のアカウントを使うか、新しいアカウントを作成して続けます。", + "Use your account or create a new one to continue.": "作成済のアカウントを使用するか、新しいアカウントを作成して続けます。", "Sign In or Create Account": "サインインまたはアカウントの作成", "Zimbabwe": "ジンバブエ", "Zambia": "ザンビア", @@ -1965,7 +1965,7 @@ "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "同時通話数の上限に達しました。", "Too Many Calls": "通話が多すぎます", "No other application is using the webcam": "他のアプリがWebカメラを使用中ではないこと", - "Permission is granted to use the webcam": "Webカメラを使う権限が与えられていること", + "Permission is granted to use the webcam": "Webカメラを使用する権限が与えられていること", "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "マイクとWebカメラが接続されていて、正しく設定されていること", "Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "このユーザーを検証するため、両方の画面に絵文字が同じ順序で表示されていることを確認してください。", "Verify this session by confirming the following number appears on its screen.": "このセッションを検証するため、同じ番号が両方の画面に表示されていることを確認してください。", @@ -1997,18 +1997,18 @@ "Sends the given message with fireworks": "メッセージを花火と共に送る", "sends confetti": "紙吹雪を送る", "Sends the given message with confetti": "メッセージを紙吹雪と共に送信", - "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "あなたがブロックしたユーザー/サーバーのリストです。ルームから退出しないでください!", - "My Ban List": "私の禁止リスト", - "Downloading logs": "動作記録のダウンロード", - "Uploading logs": "動作記録のアップロード", - "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "チャット効果を表示する(紙吹雪などを受け取ったときのアニメーション)", - "IRC display name width": "IRC表示名の幅", + "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "あなたがブロックしたユーザーとサーバーのリストです。このルームから退出しないでください！", + "My Ban List": "私のブロック一覧", + "Downloading logs": "動作記録をダウンロードしています", + "Uploading logs": "動作記録をアップロードしています", + "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "チャットエフェクトを表示（紙吹雪などを受け取ったときのアニメーション）", + "IRC display name width": "IRCの表示名の幅", "How fast should messages be downloaded.": "メッセージをダウンロードする速度。", "Enable message search in encrypted rooms": "暗号化されたルームでもメッセージ検索を有効にする", "Show hidden events in timeline": "タイムラインで非表示のイベントを表示", - "Use Command + Enter to send a message": "メッセージ送信に Command + Enter を使う", + "Use Command + Enter to send a message": "メッセージ送信に Command + Enter を使用", "Show line numbers in code blocks": "コードブロックに行番号を表示", - "Expand code blocks by default": "デフォルトでコードブロックを展開表示", + "Expand code blocks by default": "デフォルトでコードブロックを展開", "Show stickers button": "ステッカーボタンを表示", "Show info about bridges in room settings": "ルームの設定にブリッジの情報を表示", "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "dehydrated 端末を使用したオフライン暗号化メッセージング", @@ -2044,7 +2044,7 @@ "Contact your server admin.": "サーバー管理者に問い合わせてください。", "Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "ホームサーバーはリソースの上限に達しました。", "Your homeserver has exceeded its user limit.": "あなたのホームサーバーはユーザー数の上限に達しました。", - "Use app": "アプリを使う", + "Use app": "アプリを使用", "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "Element Webはモバイル端末ではまだ試験的です。より良い体験と最新の機能を得るには、無料のネイティブアプリを使用してください。", "Use app for a better experience": "より良い体験のためにアプリを使用", "Enable": "有効", @@ -2086,7 +2086,7 @@ "You cancelled verifying %(name)s": "%(name)sの検証を中止しました", "You verified %(name)s": "%(name)sを検証しました", "You have ignored this user, so their message is hidden. Show anyways.": "このユーザーを無視しているのでメッセージは隠されます。とにかく表示する", - "Video conference started by %(senderName)s": "ビデオ会議は%(senderName)sにより開始されました", + "Video conference started by %(senderName)s": "ビデオ会議は%(senderName)sにより開始しました", "Video conference ended by %(senderName)s": "ビデオ会議は%(senderName)sにより終了しました", "Video conference updated by %(senderName)s": "ビデオ会議は%(senderName)sにより更新されました", "Join the conference from the room information card on the right": "右側のルーム情報カードから会議に参加", @@ -2220,7 +2220,7 @@ "You can change these anytime.": "ここで入力した情報はいつでも編集できます。", "Add some details to help people recognise it.": "情報を入力してください。", "To view %(spaceName)s, you need an invite": "%(spaceName)sを閲覧するには招待が必要です", - "Integration manager": "インテグレーションマネージャ", + "Integration manager": "インテグレーションマネージャー", "Identity server is": "IDサーバー：", "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "インテグレーションマネージャーは設定データを受け取り、ユーザーの代わりにウィジェットの変更や、ルームへの招待の送信、権限レベルの設定を行うことができます。", "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャを使用して、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理します。", @@ -2254,7 +2254,7 @@ "Space members": "スペースのメンバー", "Upgrade required": "アップグレードが必要", "Only invited people can join.": "招待された人のみ参加できます。", - "Private (invite only)": "プライベート (招待者のみ)", + "Private (invite only)": "非公開（招待者のみ）", "Decide who can join %(roomName)s.": "%(roomName)sに参加できる人を設定します。", "%(senderName)s invited %(targetName)s": "%(senderName)sが%(targetName)sを招待しました", "Verify other login": "他のログインを使用した検証", @@ -2405,5 +2405,119 @@ "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)sと%(space2Name)s", "%(date)s at %(time)s": "%(date)s %(time)s", "Communities have been archived to make way for Spaces but you can convert your communities into Spaces below. Converting will ensure your conversations get the latest features.": "コミュニティーはスペースの導入にともないアーカイブされました。以下でコミュニティーをスペースに変換できます。変換すると最新の機能に基づき会話を継続することができます。", - "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "アップグレードすると、このルームの新しいバージョンが作成されます。今ある全てのメッセージは、アーカイブしたルームに残ります。" + "Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.": "アップグレードすると、このルームの新しいバージョンが作成されます。今ある全てのメッセージは、アーカイブしたルームに残ります。", + "Nothing pinned, yet": "固定メッセージはありません", + "Pinned messages": "固定メッセージ", + "Starting export process...": "エクスポートのプロセスを開始しています…", + "Export successful!": "エクスポートが成功しました！", + "Starting export...": "エクスポートを開始しています…", + "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "以下の人たちをに招待できませんでした", + "Copy": "コピー", + "Widgets do not use message encryption.": "ウィジェットはメッセージの暗号化を行いません。", + "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s.": "このウィジェットを使うと、データが%(widgetDomain)sと共有される可能性があります。", + "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "このウィジェットを使うと、データが%(widgetDomain)sとインテグレーションマネージャーと共有される可能性があります。", + "Widget ID": "ウィジェットID", + "Use the Desktop app to see all encrypted files": "全ての暗号化されたファイルを見るにはデスクトップ用のアプリを使用してください", + "User Directory": "ユーザーディレクトリ", + "Or send invite link": "もしくはリンクを送信", + "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "探している相手が見つからなければ、以下のリンクを送信してください。", + "Some suggestions may be hidden for privacy.": "プライバシーの観点から表示していない候補があります。", + "Add option": "選択肢を追加", + "Write an option": "選択肢を記入", + "Use to scroll": "でスクロール", + "Clear": "消去", + "Public rooms": "公開されたルーム", + "Use \"%(query)s\" to search": "「%(query)s」のキーワードで検索", + "Join %(roomAddress)s": "%(roomAddress)sに参加", + "Other rooms in %(spaceName)s": "%(spaceName)sの他のルーム", + "Spaces you're in": "参加しているスペース", + "Command Help": "コマンドヘルプ", + "Link to room": "ルームへのリンク", + "This groups your chats with members of this space. Turning this off will hide those chats from your view of %(spaceName)s.": "このスペースのメンバーとの会話をグループ化します。無効にすると、それらの会話は%(spaceName)sの表示画面に表示されなくなります。", + "Space home": "スペースのホーム", + "Go to Home View": "ホームに移動", + "Previous autocomplete suggestion": "前の自動補完の候補", + "Next autocomplete suggestion": "次の自動補完の候補", + "Clear room list filter field": "ルーム一覧のフィルターの領域を消去", + "Expand map": "地図を展開", + "Expand quotes │ ⇧+click": "引用を展開｜⇧＋クリック", + "Expand": "展開", + "Expand room list section": "ルーム一覧のセクションを展開", + "Collapse room list section": "ルーム一覧のセクションを折りたたむ", + "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "鍵のバックアップが機能していない際に、自動的にデバッグログを送信", + "Automatically send debug logs on decryption errors": "復号化エラーが生じた際に、自動的にデバッグログを送信", + "Automatically send debug logs on any error": "エラーが生じた際に、自動的にデバッグログを送信", + "%(count)s votes|one": "%(count)s個の投票", + "%(count)s votes|other": "%(count)s個の投票", + "Failed to load map": "地図を読み込めませんでした", + "Image": "画像", + "Reply in thread": "スレッドで返信", + "Decrypting": "復号化しています", + "Downloading": "ダウンロードしています", + "Last month": "先月", + "Last week": "先週", + "An unknown error occurred": "不明なエラーが発生しました", + "unknown person": "不明な人間", + "Jump to oldest unread message": "最も古い未読メッセージに移動", + "Sign in with single sign-on": "シングルサインオンを使用してサインイン", + "In reply to this message": "このメッセージへの返信", + "Edit poll": "投票を編集", + "Select room from the room list": "ルーム一覧からルームを選択", + "Jump to room search": "ルームの検索に移動", + "Navigate to previous message in composer history": "入力履歴の前のメッセージに移動", + "Navigate to next message in composer history": "入力履歴の次のメッセージに移動", + "Jump to end of the composer": "入力欄の最後に移動", + "Jump to start of the composer": "入力欄の最初に移動", + "Navigate to previous message to edit": "前のメッセージに移動して編集", + "Navigate to next message to edit": "次のメッセージに移動して編集", + "Toggle Italics": "斜字体を切り替える", + "Toggle Bold": "太字を切り替える", + "Toggle Quote": "引用を切り替える", + "Toggle webcam on/off": "Webカメラのオン/オフを切り替える", + "Toggle right panel": "右のパネルの表示を切り替える", + "Toggle space panel": "スペースのパネルを切り替える", + "Redo edit": "編集をやり直す", + "Undo edit": "編集を元に戻す", + "Jump to last message": "最後のメッセージに移動", + "Jump to first message": "最初のメッセージに移動", + "Cancel autocomplete": "自動補完をキャンセル", + "Previous room or DM": "前のルームまたはダイレクトメッセージに移動", + "Next room or DM": "次のルームまたはダイレクトメッセージに移動", + "Previous unread room or DM": "前の未読のルームあるいはダイレクトメッセージに移動", + "Next unread room or DM": "次の未読のルームあるいはダイレクトメッセージに移動", + "Open this settings tab": "この設定のタブを開く", + "Upload a file": "ファイルをアップロード", + "Cancel replying to a message": "メッセージへの返信をキャンセル", + "Room List": "ルーム一覧", + "Autocomplete": "自動補完", + "Navigation": "ナビゲーション", + "[number]": "［番号］", + "End": "End", + "Enter": "Enter", + "Esc": "Esc", + "Page Down": "Page Down", + "Page Up": "Page Up", + "Location": "ロケーション", + "Submit logs": "動作記録を提出", + "Click to view edits": "クリックして変更履歴を見る", + "Can't load this message": "このメッセージを読み込めません", + "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "参加/退出のメッセージを表示（招待/削除/ブロックには影響しません）", + "Autoplay videos": "動画を自動再生", + "Autoplay GIFs": "GIFアニメーションを自動再生", + "Use a more compact 'Modern' layout": "よりコンパクトな「モダン」レイアウトを使用", + "Large": "大", + "Image size in the timeline": "タイムライン上での画像のサイズ", + "Enable email notifications for %(email)s": "%(email)s へのメール通知を有効にする", + "Message bubbles": "吹き出し", + "Modern": "モダン", + "Message layout": "メッセージのレイアウト", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "スペースをアップデートしています…", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "招待を送信しています…", + "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "招待を送信しています…（%(progress)s/%(count)s）", + "Loading new room": "新しいルームを読み込んでいます", + "Upgrading room": "ルームをアップグレードしています", + "IRC (Experimental)": "IRC（実験的）", + "Use high contrast": "高コントラストを使用", + "Developer mode": "開発者モード", + "Display Communities instead of Spaces": "スペースの代わりにコミュニティーを表示" } From a3c65b2b62c6bc3ec80c8412c7f3e8b6380126b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Sun, 20 Feb 2022 08:53:32 +0000 Subject: [PATCH 0952/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 72.0% (2479 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 335 +++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 194 insertions(+), 141 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index b4f061992e..afd186e359 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -19,8 +19,8 @@ "Failed to change password. Is your password correct?": "パスワード変更に失敗しました。パスワードは正しいですか?", "Only people who have been invited": "このルームに招待された人のみ参加可能", "Always show message timestamps": "発言時刻を常に表示", - "Filter room members": "ルームメンバーを検索", - "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "発言時刻を12時間形式で表示（例: 2:30午後）", + "Filter room members": "ルームのメンバーを絞り込む", + "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "発言時刻を12時間形式で表示（例：2:30午後）", "Upload avatar": "アイコン画像を変更", "Upload file": "ファイルのアップロード", "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "%(brand)sはアプリケーションを改善するために匿名の分析情報を収集しています。", @@ -57,7 +57,7 @@ "Your language of choice": "選択した言語", "Which officially provided instance you are using, if any": "どの公式に提供されたインスタンスを利用していますか（もしあれば）", "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "リッチテキストエディタのリッチテキストモードを利用しているか", - "Your homeserver's URL": "あなたのホームサーバーの URL", + "Your homeserver's URL": "あなたのホームサーバーのURL", "Analytics": "分析", "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "%(brand)sをよりよくするために私達に送信される情報は以下を含みます:", "Thursday": "木曜日", @@ -75,8 +75,8 @@ "Yesterday": "昨日", "Messages sent by bot": "ボットから送信されたメッセージ", "Low Priority": "低優先度", - "Members": "参加者", - "Collecting logs": "動作記録の収集", + "Members": "メンバー", + "Collecting logs": "ログの収集", "No update available.": "更新はありません。", "Collecting app version information": "アプリのバージョン情報を収集", "Changelog": "変更履歴", @@ -98,7 +98,7 @@ "Notification targets": "通知先", "Update": "更新", "Send Custom Event": "カスタムイベントを送信", - "Failed to send logs: ": "動作記録の送信に失敗しました: ", + "Failed to send logs: ": "ログの送信に失敗しました: ", "Unavailable": "使用できません", "Explore Room State": "ルームの状態を調べる", "Source URL": "ソースのURL", @@ -109,7 +109,7 @@ "Back": "戻る", "Remove %(name)s from the directory?": "ディレクトリから%(name)sを消去しますか？", "Event sent!": "イベントが送信されました！", - "Preparing to send logs": "動作記録を送信する準備をしています", + "Preparing to send logs": "ログを送信する準備をしています", "Explore Account Data": "アカウントのデータを調べる", "The server may be unavailable or overloaded": "サーバーは使用できないか、オーバーロードされています", "Reject": "拒否", @@ -118,13 +118,13 @@ "You must specify an event type!": "イベントの形式を特定してください！", "State Key": "ステータスキー", "Quote": "引用", - "Send logs": "動作記録を送信", + "Send logs": "ログを送信", "Downloading update...": "更新をダウンロードしています…", "Failed to send custom event.": "カスタムイベントの送信に失敗しました。", "What's new?": "新着", "Unable to look up room ID from server": "サーバーからルームIDを検索できません", "Couldn't find a matching Matrix room": "一致するMatrixのルームを見つけることができませんでした", - "Logs sent": "動作記録が送信されました", + "Logs sent": "ログが送信されました", "Reply": "返信", "Show message in desktop notification": "デスクトップ通知にメッセージ内容を表示", "Unable to join network": "ネットワークに接続できません", @@ -221,7 +221,7 @@ "Define the power level of a user": "ユーザーの権限レベルを定義", "Deops user with given id": "指定されたIDのユーザーを非表示", "Opens the Developer Tools dialog": "開発者ツールダイアログを開く", - "Verified key": "検証済みの鍵", + "Verified key": "検証済の鍵", "Displays action": "アクションを表示", "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "暗号化されたルーム内の現在のアウトバウンドグループセッションを強制的に破棄", "Reason": "理由", @@ -233,11 +233,11 @@ "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)sがこのルームのメインアドレスを削除しました。", "Someone": "誰か", "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)sが%(targetDisplayName)sをこのルームに招待しました。", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)sがこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ (招待された時点以降)」閲覧できるようにしました。", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)sがこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ (参加した時点以降)」閲覧できるようにしました。", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)sがこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「メンバーのみ」閲覧できるようにしました。", - "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)sがこのルームで今後送信されるメッセージの履歴を「誰でも」閲覧できるようにしました。", - "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)sが、見知らぬ (%(visibility)s) にルーム履歴を参照できるようにしました。", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「メンバーのみ （招待された時点以降）」閲覧可能に設定しました。", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「メンバーのみ （参加した時点以降）」閲覧可能に設定しました。", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「メンバーのみ」閲覧可能に設定しました。", + "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「誰でも」閲覧可能に設定しました。", + "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「不明 (%(visibility)s)」に閲覧可能に設定しました。", "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)sは%(fromPowerLevel)sから %(toPowerLevel)s", "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)sが%(powerLevelDiffText)sの権限レベルを変更しました。", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)sが、ルームの固定メッセージを変更しました。", @@ -261,9 +261,9 @@ "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "構文強調表示の自動言語検出を有効にする", "Mirror local video feed": "ローカルビデオ映像送信", "Send analytics data": "分析データを送信", - "Enable inline URL previews by default": "デフォルトでインライン URL プレビューを有効にする", - "Enable URL previews for this room (only affects you)": "このルームの URL プレビューを有効にする (あなたにのみ適用)", - "Enable URL previews by default for participants in this room": "このルームの参加者のためにデフォルトで URL プレビューを有効にする", + "Enable inline URL previews by default": "デフォルトでインラインURLプレビューを有効にする", + "Enable URL previews for this room (only affects you)": "このルームのURLプレビューを有効にする (あなたにのみ適用)", + "Enable URL previews by default for participants in this room": "このルームの参加者のためにデフォルトでURLプレビューを有効にする", "Enable widget screenshots on supported widgets": "サポートされているウィジェットでウィジェットのスクリーンショットを有効にする", "Decline": "辞退", "Accept": "受諾", @@ -365,9 +365,9 @@ "This room is not accessible by remote Matrix servers": "このルームはリモートのMatrixサーバーからアクセスできない", "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "%(domain)sのルームディレクトリにこのルームを公開しますか？", "Who can read history?": "誰が履歴を読むことができますか？", - "Members only (since the point in time of selecting this option)": "メンバーのみ (このオプションを選択した時点以降)", - "Members only (since they were invited)": "メンバーのみ (招待された時点以降)", - "Members only (since they joined)": "メンバーのみ (参加した時点以降)", + "Members only (since the point in time of selecting this option)": "メンバーのみ（この設定を選択した時点から）", + "Members only (since they were invited)": "メンバーのみ（招待を送った時点から）", + "Members only (since they joined)": "メンバーのみ（参加した時点から）", "Permissions": "アクセス許可", "Advanced": "詳細", "Only room administrators will see this warning": "この警告はルーム管理者のみに表示されます", @@ -383,15 +383,15 @@ "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' は有効なコミュニティーIDではありません", "Showing flair for these communities:": "次のコミュニティーのバッジを表示:", "This room is not showing flair for any communities": "このルームはどんなコミュニティーに対してもバッジを表示していません", - "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "新しいコミュニティー ID (例: +foo:%(localDomain)s)", - "You have enabled URL previews by default.": "デフォルトで URL プレビューが有効です。", - "You have disabled URL previews by default.": "デフォルトで URL プレビューが無効です。", - "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "このルームの参加者は、デフォルトで URL プレビューが有効です。", - "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "このルームの参加者は、デフォルトで URL プレビューが無効です。", - "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "このルームのように暗号化されたルームでは、URL プレビューはデフォルトで無効になっています。あなたのホームサーバー (プレビューを作成する) にこのルームでやり取りされたリンクの情報を収集されないようにするためです。", - "URL Previews": "URL プレビュー", + "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "新しいコミュニティーID (例: +foo:%(localDomain)s)", + "You have enabled URL previews by default.": "デフォルトでURLプレビューが有効です。", + "You have disabled URL previews by default.": "デフォルトでURLプレビューが無効です。", + "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "このルームの参加者には、デフォルトでURLプレビューが有効です。", + "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "このルームの参加者には、デフォルトでURLプレビューが無効です。", + "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "このルームのように暗号化されたルームでは、あなたのホームサーバー（これがプレビューを作成します）ぶちｒｙリンクの情報の収集を防ぐため、URLプレビューはデフォルトで無効になっています。", + "URL Previews": "URLプレビュー", "Historical": "履歴", - "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "メッセージに URL が含まれる場合、タイトル、説明、ウェブサイトの画像などが URL プレビューとして表示されます。", + "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "メッセージにURLが含まれる場合、タイトル、説明、ウェブサイトの画像などがURLプレビューとして表示されます。", "Error decrypting attachment": "添付ファイルの復号化エラー", "Decrypt %(text)s": "%(text)sを復号", "Download %(text)s": "%(text)sをダウンロード", @@ -399,8 +399,8 @@ "Error decrypting image": "画像の復号中にエラーが発生しました", "Error decrypting video": "動画の復号化エラー", "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)sが%(roomName)sのアバターを変更しました", - "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)sがルームアバターを削除しました。", - "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)sはルームアバターをに変更しました", + "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)sがルームのアバターを削除しました。", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)sはルームのアバターをに変更しました", "This room is a continuation of another conversation.": "このルームは別の会話の続きです。", "Click here to see older messages.": "古いメッセージを見るにはここをクリックしてください。", "Copied!": "コピーされました!", @@ -408,7 +408,7 @@ "Add an Integration": "統合を追加", "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "サードパーティーのサイトに移動して、%(integrationsUrl)sで使用するためにアカウントを認証できるようになります。続行しますか？", "Please review and accept the policies of this homeserver:": "このホームサーバーのポリシーを確認し、同意してください:", - "Token incorrect": "間違ったトークン", + "Token incorrect": "誤ったトークン", "A text message has been sent to %(msisdn)s": "テキストメッセージが%(msisdn)sに送信されました", "Please enter the code it contains:": "それに含まれるコードを入力してください:", "Code": "コード", @@ -421,7 +421,7 @@ "Remove this user from community?": "コミュニティーからこのユーザーを削除しますか?", "Failed to withdraw invitation": "招待を撤回できませんでした", "Failed to remove user from community": "コミュニティーからユーザーを削除できませんでした", - "Filter community members": "コミュニティーメンバーを絞り込む", + "Filter community members": "コミュニティーのメンバーを絞り込む", "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "%(roomName)sを%(groupId)sから削除してもよろしいですか?", "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "コミュニティーからルームを削除すると、コミュニティーページからもそのルームが削除されます。", "Failed to remove room from community": "コミュニティーからのルームの削除に失敗しました", @@ -430,7 +430,7 @@ "The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "%(groupId)sの「%(roomName)s」の表示を更新できませんでした。", "Visibility in Room List": "ルームリストの可視性", "Visible to everyone": "みんなに見える", - "Only visible to community members": "コミュニティーメンバーにのみ表示されます", + "Only visible to community members": "コミュニティーのメンバーにのみ表示されます", "Filter community rooms": "コミュニティールームを絞り込む", "Something went wrong when trying to get your communities.": "コミュニティーに参加しようとすると何かがうまくいかなかった。", "Display your community flair in rooms configured to show it.": "表示するよう設定したルームであなたのコミュニティー バッジを表示します。", @@ -501,11 +501,11 @@ "In reply to ": "への返信", "And %(count)s more...|other": "他%(count)s人以上…", "Matrix ID": "Matirx ID", - "Matrix Room ID": "Matrix ルーム ID", + "Matrix Room ID": "MatrixのルームID", "email address": "メールアドレス", "You have entered an invalid address.": "無効なアドレスを入力しました。", "Try using one of the following valid address types: %(validTypesList)s.": "次の有効なアドレスタイプのいずれかを使用してください：%(validTypesList)s", - "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "動作記録を送信する前に、問題を説明するためにGitHubにIssueを作成する必要があります。", + "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "ログを送信する前に、問題を説明するためにGitHubにIssueを作成する必要があります。", "Confirm Removal": "削除の確認", "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "このイベントを削除してもよろしいですか？ルームの名前やトピックの変更を削除すると、変更が取り消される可能性があります。", "Community IDs cannot be empty.": "コミュニティーIDは空にできません。", @@ -541,11 +541,11 @@ "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "古いバージョンのルームでのユーザーの発言を停止し、新しいルームに移動するようユーザーに通知するメッセージを投稿", "Mention": "記載", "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)sが%(count)s回招待を取り消しました", - "was unbanned %(count)s times|one": "ブロック解除されました", + "was unbanned %(count)s times|one": "%(count)s回ブロック解除されました", "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "新しいルームの始めに古いルームにリンクを張って、人々が古いメッセージを見ることができるように", "Sign out": "サインアウト", - "Clear Storage and Sign Out": "ストレージのクリアとログアウト", - "Send Logs": "動作記録を送信", + "Clear Storage and Sign Out": "ストレージのクリアとサインアウト", + "Send Logs": "ログを送信", "Refresh": "リフレッシュ", "Unable to restore session": "セッションを復元できません", "We encountered an error trying to restore your previous session.": "以前のセッションを復元しようとしてエラーが発生しました。", @@ -560,7 +560,7 @@ "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "これにより、パスワードをリセットして通知を受け取ることができます。", "Skip": "スキップ", "Share Room": "ルームを共有", - "Link to most recent message": "最新のメッセージへのリンク", + "Link to most recent message": "最新のメッセージにリンク", "Share User": "ユーザーを共有", "Share Community": "コミュニティーを共有", "Share Room Message": "ルームのメッセージを共有", @@ -594,7 +594,7 @@ "Unable to leave community": "コミュニティーを退出できません", "Community Settings": "コミュニティーの設定", "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "コミュニティー名とアバターに対する変更は、他のユーザーには最大30分間表示されないことがあります。", - "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "これらのルームは、コミュニティーページのコミュニティーメンバーに表示されます。 コミュニティーメンバーは、それらをクリックしてルームに参加できます。", + "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "これらのルームは、コミュニティーページのコミュニティーメンバーに表示されます。メンバーは、それらをクリックしてルームに参加できます。", "Featured Rooms:": "ルームの特徴:", "Featured Users:": "ユーザーの特徴:", "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)sがあなたをこのコミュニティーに招待しました", @@ -607,7 +607,7 @@ "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "あなたのコミュニティーには、説明がありません。コミュニティーのメンバーに見せるHTMLページです。
ここをクリックして設定を開き、説明を加えてください!", "Long Description (HTML)": "詳細説明 (HTML)", "Description": "説明", - "Community %(groupId)s not found": "コミュニティー%(groupId)sが見つかりません", + "Community %(groupId)s not found": "コミュニティー %(groupId)s が見つかりません", "Failed to load %(groupId)s": "%(groupId)sをロードできませんでした", "Failed to reject invitation": "招待を拒否できませんでした", "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "このルームは公開されていません。再度参加するには、招待が必要です。", @@ -630,22 +630,22 @@ "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "利用規約 を確認して同意するまでは、いかなるメッセージも送信できません。", "Your message wasn't sent because this homeserver has hit its Monthly Active User Limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "このホームサーバーが月間アクティブユーザー制限を超えたため、メッセージは送信されませんでした。 サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", "Your message wasn't sent because this homeserver has exceeded a resource limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "このホームサーバーがリソース制限を超えたため、メッセージは送信されませんでした。 サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", - "Connectivity to the server has been lost.": "サーバーへの接続が失われました。", + "Connectivity to the server has been lost.": "サーバーとの接続が失われました。", "Sent messages will be stored until your connection has returned.": "送信されたメッセージは、接続が復旧するまで保存されます。", "You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "ファイルをアップロードしているようですが、中止しますか?", "You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "通話中のようですが、本当にやめたいですか？", "Search failed": "検索に失敗しました", "Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "サーバーが使用できない、オーバーロードされている、または検索がタイムアウトしているようです :(", - "No more results": "もう結果はありません", + "No more results": "結果がありません", "Room": "ルーム", "Failed to reject invite": "招待を拒否できませんでした", - "Clear filter": "フィルタークリア", + "Clear filter": "フィルターを消去", "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "このルームのタイムラインに特定のポイントをロードしようとしましたが、問題のメッセージを見る権限がありません。", "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "このルームのタイムラインに特定のポイントをロードしようとしましたが、それを見つけることができませんでした。", "Failed to load timeline position": "タイムラインの位置を読み込めませんでした", - "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "%(filename)sアップロード中、他%(count)s件", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "%(filename)sと他%(count)s件をアップロードしています", "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "%(filename)sをアップロードしています", - "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "%(filename)sをアップロード中、他%(count)s件", + "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "%(filename)sと他%(count)s件をアップロードしています", "Success": "成功", "Unable to remove contact information": "連絡先情報を削除できません", "": "<サポート対象外>", @@ -654,7 +654,7 @@ "Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "プライバシーは私たちにとって重要なので、私たちは分析のための個人情報や識別可能なデータを収集しません。", "Learn more about how we use analytics.": "アナリティクスの使用方法の詳細については、こちらをご覧ください。", "Labs": "ラボ", - "Legal": "法的", + "Legal": "法的情報", "Check for update": "更新を確認", "Reject all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)sの全ての招待を拒否", "Start automatically after system login": "システムログイン後に自動的に起動", @@ -669,7 +669,7 @@ "Homeserver is": "ホームサーバー：", "%(brand)s version:": "%(brand)sのバージョン:", "Failed to send email": "メールを送信できませんでした", - "The email address linked to your account must be entered.": "あなたのアカウントにリンクされているメールアドレスを入力する必要があります。", + "The email address linked to your account must be entered.": "あなたのアカウントに登録されたメールアドレスの入力が必要です。", "A new password must be entered.": "新しいパスワードを入力する必要があります。", "New passwords must match each other.": "新しいパスワードは互いに一致する必要があります。", "An email has been sent to %(emailAddress)s. Once you've followed the link it contains, click below.": "メールが %(emailAddress)s に送信されました。 リンクをたどったら、以下をクリックしてください。", @@ -680,7 +680,7 @@ "Incorrect username and/or password.": "不正なユーザー名またはパスワード。", "Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "matrix.orgではなく、%(hs)sのサーバーにログインしていることに注意してください。", "This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "このホームサーバーは、このクライアントでサポートされているログインフローを提供していません。", - "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "HTTPS URLがブラウザーバーにある場合、HTTP経由でホームサーバーに接続できません。 HTTPSを使用するか安全でないスクリプトを有効にする。", + "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or enable unsafe scripts.": "HTTPS URLがブラウザーバーにある場合、HTTP経由でホームサーバーに接続できません。HTTPSを使用するか安全でないスクリプトを有効にしてください。", "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "ホームサーバーに接続できません - 接続を確認し、ホームサーバーのSSL証明書が信頼できるものであり、ブラウザーの拡張機能が要求をブロックしていないことを確認してください。", "This server does not support authentication with a phone number.": "このサーバーは、電話番号による認証をサポートしていません。", "Commands": "コマンド", @@ -688,7 +688,7 @@ "Notify the whole room": "ルーム全体に通知", "Room Notification": "ルーム通知", "Users": "ユーザー", - "Session ID": "セッション ID", + "Session ID": "セッションID", "Passphrases must match": "パスフレーズは一致する必要があります", "Passphrase must not be empty": "パスフレーズは空であってはいけません", "Export room keys": "ルームキーのエクスポート", @@ -746,7 +746,7 @@ "Messages": "メッセージ", "Actions": "アクション", "Other": "その他", - "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "¯\\_(ツ)_/¯ を平文メッセージの前に挿入", + "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に ¯\\_(ツ)_/¯ を付ける", "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "メッセージをマークダウンと解釈せずプレーンテキストとして送信", "Upgrades a room to a new version": "ルームを新しいバージョンへアップグレード", "You do not have the required permissions to use this command.": "このコマンドを実行するのに必要な権限がありません。", @@ -759,7 +759,7 @@ "Use an identity server": "IDサーバーを使用", "Unbans user with given ID": "与えられたIDを持つユーザーのブロックを解除", "Adds a custom widget by URL to the room": "URLで指定したカスタムウィジェットをルームに追加", - "Please supply a https:// or http:// widget URL": "https:// または http:// で始まるウィジェット URLを指定してください", + "Please supply a https:// or http:// widget URL": "https:// または http:// で始まるウィジェットURLを指定してください", "You cannot modify widgets in this room.": "あなたはこのルームのウィジェットを変更できません。", "Sends the given message coloured as a rainbow": "与えられたメッセージを虹色にして送信", "Sends the given emote coloured as a rainbow": "与えられたエモートを虹色で送信", @@ -771,7 +771,7 @@ "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "「パンくずリスト」機能（ルームのリストの上のアバター）を使っているか", "Only continue if you trust the owner of the server.": "そのサーバーの所有者を信頼する場合のみ続ける。", "Trust": "信頼", - "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "メールによる招待のためにIDサーバーを用いる。設定画面で管理する。", + "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "メールによる招待のためにIDサーバーを使用する。設定画面で管理する。", "%(senderDisplayName)s changed the join rule to %(rule)s": "%(senderDisplayName)sが参加ルールを「%(rule)s」に変更しました。", "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームへのゲストによる参加を拒否しました。", "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)sがゲストによるアクセスを%(rule)sに変更しました。", @@ -783,8 +783,8 @@ "Your %(brand)s is misconfigured": "あなたの%(brand)sは設定が間違っています", "Cannot reach identity server": "IDサーバーに接続できません", "No homeserver URL provided": "ホームサーバーのURLが与えられていません", - "User %(userId)s is already in the room": "ユーザー%(userId)sは既にそのルームにいます", - "User %(user_id)s does not exist": "ユーザー%(user_id)sは存在しません", + "User %(userId)s is already in the room": "ユーザー %(userId)s は既にそのルームにいます", + "User %(user_id)s does not exist": "ユーザー %(user_id)s は存在しません", "The user's homeserver does not support the version of the room.": "そのユーザーのホームサーバーはそのルームのバージョンに対応していません。", "Use a few words, avoid common phrases": "ありふれた語句を避けて、いくつかの単語を使ってください", "This is a top-10 common password": "これがよく使われるパスワードの上位10個です", @@ -839,7 +839,7 @@ "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or Create a new room.": "もしお探しのルームが見つからない場合、招待してもらうかルームを作成しましょう。", "Enable room encryption": "ルームの暗号化を有効にする", "Change": "変更", - "Change room avatar": "ルームアバターの変更", + "Change room avatar": "ルームのアバターの変更", "Change main address for the room": "ルームのメインアドレスの変更", "Change history visibility": "履歴の見え方を変更", "Change permissions": "権限を変更", @@ -868,12 +868,12 @@ "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)sがビデオ通話を行いました。 (このブラウザーではサポートされていません)", "Match system theme": "システムテーマに合わせる", "Delete Backup": "バックアップを削除", - "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "暗号化されたメッセージは、エンドツーエンドの暗号化によって保護されています。これらの暗号化されたメッセージを読むための鍵を持っているのは、あなたと参加者だけです。", + "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "暗号化されたメッセージは、エンドツーエンドの暗号化によって保護されています。これらの暗号化されたメッセージを読むための鍵を持っているのは、あなたと受信者だけです。", "Restore from Backup": "バックアップから復元", "Credits": "クレジット", "For help with using %(brand)s, click here.": "%(brand)sの使用方法に関するヘルプはこちらをご覧ください。", "Help & About": "ヘルプと概要", - "Bug reporting": "バグの報告", + "Bug reporting": "不具合の報告", "FAQ": "よくある質問", "Versions": "バージョン", "Voice & Video": "音声とビデオ", @@ -887,11 +887,11 @@ "not stored": "保存されていません", "All keys backed up": "全てのキーがバックアップされました", "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "暗号化キーを失くさないために、サインアウトする前にキーをバックアップしてください。", - "Start using Key Backup": "キーのバックアップをはじめる", + "Start using Key Backup": "キーのバックアップを開始", "Error updating flair": "バッジの更新でエラーが発生しました", "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "このルームのバッジの更新でエラーが発生しました。サーバーが許可していないか、一時的なエラーが発生しました。", "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "%(date)sに編集。クリックして変更履歴を表示。", - "edited": "編集済み", + "edited": "編集済", "I don't want my encrypted messages": "暗号化されたメッセージは必要ありません", "Manually export keys": "手動でキーをエクスポート", "You'll lose access to your encrypted messages": "暗号化されたメッセージにアクセスできなくなります", @@ -901,20 +901,20 @@ "That matches!": "同じです!", "Download": "ダウンロード", "Print it and store it somewhere safe": "印刷して安全な場所に保管しましょう", - "Save it on a USB key or backup drive": "USB メモリーやバックアップ用のドライブに保存しましょう", + "Save it on a USB key or backup drive": "USBメモリーやバックアップ用のドライブに保存しましょう", "Copy it to your personal cloud storage": "個人のクラウドストレージにコピーしましょう", "Display Name": "表示名", "Profile picture": "プロフィール画像", "Encryption enabled": "暗号化が有効です", "Encryption not enabled": "暗号化が無効です", - "The encryption used by this room isn't supported.": "このルームでは暗号化の使用がサポートされていません。", + "The encryption used by this room isn't supported.": "このルームで使用されている暗号化はサポートされていません。", "Cross-signing public keys:": "クロス署名公開鍵:", "Cross-signing private keys:": "クロス署名秘密鍵:", "Delete %(count)s sessions|other": "%(count)s 件のセッションを削除", "Delete %(count)s sessions|one": "%(count)s 件のセッションを削除", "ID": "ID", "Clear cache and reload": "キャッシュを削除して再読み込み", - "Session ID:": "セッション ID:", + "Session ID:": "セッションID:", "Session key:": "セッション鍵:", "Cross-signing": "クロス署名", "A session's public name is visible to people you communicate with": "各セッションの公開名は、あなたの連絡先のユーザーが閲覧できます", @@ -950,7 +950,7 @@ "Report Content": "コンテンツを報告", "Hide": "隠す", "Preview": "プレビュー", - "Your user agent": "あなたの User Agent", + "Your user agent": "あなたのUser Agent", "Bold": "太字", "Italics": "イタリック体", "React": "リアクション", @@ -970,14 +970,14 @@ "Confirm": "確認", "Enable audible notifications for this session": "このセッションでは音声通知を有効にする", "Enable encryption?": "暗号化を有効にしますか？", - "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "一度有効にしたルームの暗号化は無効にすることはできません。暗号化されたルームで送信されたメッセージは、サーバーからは見ることができず、そのルームの参加者だけが見ることができます。暗号化を有効にすると、多くのボットやブリッジが正常に動作しなくなる場合があります。暗号化についての詳細はこちらをご覧ください。", + "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "一度有効にしたルームの暗号化は無効にすることはできません。暗号化されたルームで送信されたメッセージは、サーバーからは見ることができず、そのルームのメンバーだけが見ることができます。暗号化を有効にすると、多くのボットやブリッジが正常に動作しなくなる場合があります。暗号化についての詳細はこちらをご覧ください。", "Enter username": "ユーザー名を入力", "Email (optional)": "メールアドレス（任意）", "Phone (optional)": "電話番号（任意）", "Sign in instead": "サインイン", "Verify this session": "このセッションの検証", "Encryption upgrade available": "暗号化のアップグレードが利用できます", - "Not Trusted": "まだ信頼されていません", + "Not Trusted": "信頼されていません", "Manually Verify by Text": "テキストを使って手動で検証", "Interactively verify by Emoji": "絵文字を使って検証", "Done": "戻る", @@ -985,11 +985,11 @@ "Review": "検証", "Upgrade": "アップグレード", "Verify": "検証", - "Trusted": "信頼済み", - "Not trusted": "未信頼", - "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s件の検証済みのセッション", - "%(count)s verified sessions|one": "1 件の検証済みのセッション", - "Hide verified sessions": "検証済みのセッションを隠す", + "Trusted": "信頼済", + "Not trusted": "信頼されていません", + "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s件の検証済のセッション", + "%(count)s verified sessions|one": "1 件の検証済のセッション", + "Hide verified sessions": "検証済のセッションを隠す", "%(count)s sessions|other": "%(count)s件のセッション", "%(count)s sessions|one": "%(count)s件のセッション", "Hide sessions": "セッションを隠す", @@ -1007,8 +1007,8 @@ "Recent Conversations": "最近会話したユーザー", "Suggestions": "提案", "Go": "続行", - "Session already verified!": "このセッションは検証済みです!", - "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "警告: このセッションは検証済みです、しかし鍵が一致していません！", + "Session already verified!": "このセッションは検証済です!", + "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "警告: このセッションは検証済です、しかし鍵が一致していません！", "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告: 鍵の検証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)sおよびセッション%(deviceId)sの署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。これはつまり、あなたの会話が傍受・盗聴されている恐れがあるということです！", "Show typing notifications": "入力中通知を表示", "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "あなたのホームサーバーが対応していない場合は代替通話支援サーバー turn.matrix.org の使用を許可 (あなたの IP アドレスが通話相手に漏洩するのを防ぎます)", @@ -1027,7 +1027,7 @@ "Your homeserver does not support session management.": "あなたのホームサーバーはセッション管理に対応していません。", "Unable to load session list": "セッション一覧を読み込めません", "Manage": "管理", - "Custom theme URL": "カスタムテーマ URL", + "Custom theme URL": "カスタムテーマURL", "Add theme": "テーマの追加", "Account management": "アカウントの管理", "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "アカウントの無効化は取り消せません。注意してください!", @@ -1039,8 +1039,8 @@ "Local Addresses": "ローカルアドレス", "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)sは検索結果を表示するため、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています:", "Space used:": "使用中のストレージ容量:", - "Indexed messages:": "インデックス済みのメッセージ数:", - "Indexed rooms:": "インデックス済みのルーム数:", + "Indexed messages:": "インデックス済のメッセージ数:", + "Indexed rooms:": "インデックス済のルーム数:", "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(totalRooms)s件のルームの内%(doneRooms)s件", "Error changing power level": "権限レベルの変更中にエラーが発生しました", "Frequently Used": "使用頻度の高いリアクション", @@ -1053,14 +1053,14 @@ "Symbols": "シンボル", "Flags": "旗", "Cancel search": "検索をキャンセル", - "Your avatar URL": "あなたのアバター URL", - "Your user ID": "あなたのユーザー ID", + "Your avatar URL": "あなたのアバターのURL", + "Your user ID": "あなたのユーザーID", "Your theme": "あなたのテーマ", "%(brand)s URL": "%(brand)s URL", "Room ID": "ルームID", "More options": "更なるオプション", "Manually verify all remote sessions": "全てのリモートセッションを手動で検証", - "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "クロス署名された端末を信頼せず、信頼済みとしてマークするためにユーザーが使用する各セッションを個別に検証します。", + "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "クロス署名された端末を信頼せず、信頼済としてマークするためにユーザーが使用する各セッションを個別に検証します。", "This session is backing up your keys. ": "このセッションでは鍵をバックアップしています。 ", "Show all": "全て表示", "Message deleted": "メッセージが削除されました", @@ -1075,7 +1075,7 @@ "Backup has an invalid signature from this session": "バックアップには、このセッションによる無効な署名があります", "Backup has a valid signature from verified session ": "バックアップには検証されたセッションの による有効な署名があります", "Backup has a valid signature from unverified session ": "バックアップには、未検証のセッション による有効な署名があります", - "Backup has an invalid signature from verified session ": "バックアップには、検証済みのセッション による無効な署名があります", + "Backup has an invalid signature from verified session ": "バックアップには、検証済のセッション による無効な署名があります", "Backup has an invalid signature from unverified session ": "バックアップには、未検証のセッション による無効な署名があります", "Backup is not signed by any of your sessions": "バックアップには、あなたのどのセッションからも署名がありません", "This backup is trusted because it has been restored on this session": "このバックアップは、このセッションで復元されたため信頼されています", @@ -1091,7 +1091,7 @@ "Other users may not trust it": "他のユーザーはこのセッションを信頼しない可能性があります", "Show a placeholder for removed messages": "削除されたメッセージの場所にプレースホルダーを表示", "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "参加/退出のメッセージを表示 (招待/追放/ブロック には影響しません)", - "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "不正な可能性のある Matrix ID に招待を送るまえに確認を表示", + "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "不正な可能性のあるMatrix IDに招待を送る前に確認を表示", "Order rooms by name": "名前順でルームを整列", "Show rooms with unread notifications first": "未読通知のあるルームをトップに表示", "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "最近表示したルームのショートカットをルームリストの上に表示", @@ -1163,7 +1163,7 @@ "Show tray icon and minimize window to it on close": "トレイアイコンを表示しウィンドウを閉じても最小化して待機する", "This message cannot be decrypted": "メッセージが復号できません", "Unencrypted": "暗号化されていません", - "Encrypted by a deleted session": "削除済みのセッションによる暗号化", + "Encrypted by a deleted session": "削除済のセッションによる暗号化", "Scroll to most recent messages": "最新のメッセージを表示", "Emoji picker": "絵文字を選択", "All rooms": "全てのルーム", @@ -1206,7 +1206,7 @@ "Secure Backup": "セキュアバックアップ", "Set up Secure Backup": "セキュアバックアップのセットアップ", "Go back": "戻る", - "Everyone in this room is verified": "このルーム内の全員を検証済み", + "Everyone in this room is verified": "このルーム内の全員を検証済", "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "このルーム内の全てのユーザーが安全であることを確認しました。", "You've successfully verified %(displayName)s!": "%(displayName)sは正常に検証されました!", "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "%(deviceName)s (%(deviceId)s) は正常に検証されました!", @@ -1227,11 +1227,11 @@ "Waiting for %(displayName)s to accept…": "%(displayName)sが了承するのを待っています…", "Room avatar": "ルームのアバター", "Start Verification": "検証を開始", - "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "セキュリティー強化するために、両者の端末でワンタイムコードを確認し、このユーザーを検証することができます。", + "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "セキュリティー強化のため、両者の端末でワンタイムコードを確認し、このユーザーを検証してください。", "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "あなたのメッセージは保護されており、あなたと宛先だけが保護を解除してメッセージを閲覧するための固有の鍵を持っています。", "%(name)s wants to verify": "%(name)sが検証を求めています", "You sent a verification request": "あなたが検証リクエストを送信しました", - "This account has been deactivated.": "このアカウントは、無効化されています。", + "This account has been deactivated.": "このアカウントは無効化されています。", "Forget Room": "ルームを忘れる", "Forget this room": "ルームを忘れる", "Recently Direct Messaged": "最近ダイレクトメッセージで会話したユーザー", @@ -1242,21 +1242,21 @@ "Send a message…": "メッセージを送信…", "This is the beginning of your direct message history with .": "ここがあなたと のダイレクトメッセージの履歴の先頭です。", "This is the start of .": "ここが の先頭です。", - "Add a topic to help people know what it is about.": "トピックを追加すると参加者がこのルームの目的を理解しやすくなります。", + "Add a topic to help people know what it is about.": "トピックを追加すると、このルームの目的が分かりやすくなります。", "Topic: %(topic)s (edit)": "トピック: %(topic)s (編集)", "Topic: %(topic)s ": "トピック: %(topic)s ", "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)sがこのルームを作成しました。", "You created this room.": "あなたがこのルームを作成しました。", "%(creator)s created this DM.": "%(creator)sがこの DM を作成しました。", - "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "ここでのメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。%(displayName)sのアバターをタップして、プロフィールから検証を行うことができます。", - "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "このルーム内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されています。参加者のアバターをタップして、プロフィールから検証を行うことができます。", + "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "ここでのメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。%(displayName)sのアバターをタップすると、プロフィールから検証を行うことができます。", + "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "このルーム内のメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。参加者のアバターをタップすれば、プロフィールから参加者を検証することができます。", "Use default": "既定の設定を使用", "e.g. my-room": "例: my-room", - "Room address": "ルームアドレス", + "Room address": "ルームのアドレス", "New published address (e.g. #alias:server)": "新しい公開アドレス (例: #alias:server)", "No other published addresses yet, add one below": "他の公開アドレスはまだありません。以下から追加できます", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s件のルームのメッセージの保存に%(size)sを使用しています。", - "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s件の部屋のメッセージの保存に%(size)sを使用しています。", + "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s件のルームのメッセージの保存に%(size)sを使用しています。", "Mentions & Keywords": "メンションとキーワード", "Security Key": "セキュリティーキー", "Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "IDサーバーの使用は任意です。IDサーバーを使用しない場合、あなたは他のユーザーから発見されず、メールアドレスや電話番号で他のユーザーを招待することもできません。", @@ -1287,8 +1287,8 @@ "Sign In": "サインイン", "Create Account": "アカウントを作成", "Explore rooms": "ルームを探す", - "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "まず、Github で既知のバグを確認してください。また掲載されていない新しいバグを発見した場合は報告してください。", - "Report a bug": "バグの報告", + "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "まず、Github で既知の不具合を確認してください。また掲載されていない新しい不具合を発見した場合は報告してください。", + "Report a bug": "不具合の報告", "Update %(brand)s": "%(brand)sの更新", "New version of %(brand)s is available": "%(brand)sの新バージョンが利用可能です", "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "あなたの他のセッションがこのメッセージの鍵を持っていない場合、このメッセージを復号することはできません。", @@ -1325,7 +1325,7 @@ "Activity": "活発さ", "Show previews of messages": "メッセージのプレビューを表示", "Show rooms with unread messages first": "未読メッセージのあるルームを最初に表示", - "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "ルームにアクセスしようとした際に エラー(%(errcode)s)が発生しました。このメッセージが誤って表示されていると思われる場合はバグレポートを送信してください。", + "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "ルームにアクセスしようとした際にエラー (%(errcode)s) が発生しました。このメッセージが誤って表示されていると思われる場合はバグレポートを送信してください。", "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "後でもう一度試すか、あなたがアクセスできるかどうかルームの管理者に問い合わせてください。", "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "このルームは存在しません。表示内容が正しくない可能性があります?", "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "ルーム %(roomName)s のプレビューです。参加したいですか?", @@ -1333,7 +1333,7 @@ "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "設定からIDサーバーを使用すると、%(brand)sから直接招待を受け取れます。", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "ルーム %(roomName)sへの招待がメールアドレス %(email)s へ送られました", "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定からあなたのアカウントにリンクすると%(brand)sから直接招待を受け取ることができます。", - "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "ルーム %(roomName)s への招待はアカウントに関連付けられていないメールアドレス %(email)s に送られました", + "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "ルーム %(roomName)s への招待が、アカウントに関連付けられていないメールアドレス %(email)s に送られました", "You can still join it because this is a public room.": "公開されたルームなので参加が可能です。", "Try to join anyway": "とにかく参加してみる", "You can only join it with a working invite.": "有効な招待がある場合にのみ参加できます。", @@ -1380,33 +1380,33 @@ "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "このルームは以下のプラットフォームにメッセージをブリッジしています。 詳細", "View older messages in %(roomName)s.": "%(roomName)sの古いメッセージを表示します。", "this room": "このルーム", - "Upgrade this room to the recommended room version": "このルームを推奨ルームバージョンにアップグレード", - "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "警告: ルームをアップグレードしても、ルームメンバーが新しいバージョンのルームに自動的に移行されることはありません。 古いバージョンのルームの新しいルームへのリンクを投稿します。ルームメンバーは、このリンクをクリックして新しいルームに参加する必要があります。", + "Upgrade this room to the recommended room version": "このルームを推奨のルームバージョンにアップグレード", + "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "警告: ルームをアップグレードしても、ルームのメンバーは新しいバージョンのルームに自動的には移行されません。 古いバージョンのルームに、新しいルームへのリンクを投稿します。ルームのメンバーは、そのリンクをクリックして新しいルームに参加する必要があります。", "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "サーバー管理者は、非公開のルームとダイレクトメッセージでデフォルトでエンドツーエンド暗号化を無効にしています。", "Accept all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)sの招待を全て受け入れる", "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "既読マーカーを動かすまでの時間(画面オフ時)(ミリ秒)", "Read Marker lifetime (ms)": "既読マーカーを動かすまでの時間(ミリ秒)", "Subscribe": "購読", - "Room ID or address of ban list": "禁止リストのルームIDまたはアドレス", + "Room ID or address of ban list": "ブロックリストのルームIDまたはアドレス", "If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "これが希望どおりでない場合は、別のツールを使用してユーザーを無視してください。", - "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "禁止リストを購読するとあなたはその効果が得られます!", + "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "ブロックリストを購読するとあなたはその効果が得られます!", "Subscribed lists": "購読リスト", "eg: @bot:* or example.org": "例: @bot:* や example.org など", - "Server or user ID to ignore": "無視するサーバー/ユーザー ID", - "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "あなたの個人的な禁止リストはあなたがメッセージを見たくない全てのユーザー/サーバーを保持します。 最初のユーザー/サーバーを無視すると、「マイ禁止リスト」という名前の新しいルームがルームリストに表示されます。このルームから出ると禁止リストは効果を失います。", + "Server or user ID to ignore": "無視するサーバー/ユーザーID", + "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "あなたの個人用ブロックリストはあなたがメッセージを見たくない全てのユーザー/サーバーを保持します。 最初のユーザー/サーバーを無視すると、「マイブロックリスト」という名前の新しいルームがルームリストに表示されます。このルームから出るとブロックリストは効果を失います。", "Personal ban list": "個人用ブロックリスト", - "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "人を無視することは、誰を禁止するかについての規則を含む禁止リストを通して行われます。 禁止リストに登録すると、そのリストによってブロックされたユーザー/サーバーが非表示になります。", + "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "人を無視することは、誰を禁止するかについての規則を含むブロックリストを通して行われます。 ブロックリストに登録すると、そのリストによってブロックされたユーザー/サーバーが非表示になります。", "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "無視するユーザー/サーバーをここに追加します。 アスタリスクを使用して%(brand)sを任意の文字と一致させます。たとえば、 @bot:* は任意のサーバーで「bot」という名前の全てのユーザーを無視します。", "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠これらの設定は、上級ユーザーを対象としています。", "You are currently subscribed to:": "購読されています:", "View rules": "ルールを表示", "Unsubscribe": "購読の解除", - "You are not subscribed to any lists": "あなたはどのリストにも加入していません", + "You are not subscribed to any lists": "あなたはどのリストも購読していません", "You are currently ignoring:": "あなたは無視しています:", "You have not ignored anyone.": "あなたは誰も無視していません。", "User rules": "ユーザールール", "Server rules": "サーバールール", - "Ban list rules - %(roomName)s": "ブロックルールのリスト -%(roomName)s", + "Ban list rules - %(roomName)s": "ブロックルールのリスト - %(roomName)s", "None": "なし", "Please try again or view your console for hints.": "もう一度試すか、コンソールでヒントを確認してください。", "Error unsubscribing from list": "リスト購読解除のエラー", @@ -1426,7 +1426,7 @@ "Error downloading theme information.": "テーマ情報のダウンロード中にエラーが発生しました。", "Invalid theme schema.": "テーマスキーマが無効です。", "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "%(min)s～%(max)s(pt)の間の数字を指定", - "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "カスタムフォントサイズの指定(単位: point)は%(min)s～ %(max)sの間にできます", + "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "カスタムフォントのサイズは%(min)s～%(max)s（単位: point）の間で指定できます", "Size must be a number": "サイズには数値を指定してください", "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "IDサーバーから切断すると、連絡先を使ってユーザーを見つけたり見つけられたり招待したりできなくなります。", "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "現在IDサーバーを使用していません。連絡先を使ってユーザーを見つけたり見つけられたりするにはIDサーバーを以下に追加します。", @@ -1603,19 +1603,19 @@ "See when a sticker is posted in this room": "ルームにステッカーが投稿された時刻を見る", "Send stickers to this room as you": "あなたとしてルームにステッカーを送る", "See when the avatar changes in your active room": "アクティブなルームでアバターが変わった時刻を見る", - "Change the avatar of your active room": "アクティブなルームのアバター画像を変える", + "Change the avatar of your active room": "アクティブなルームのアバター画像を変更", "See when the avatar changes in this room": "ルームのアバター画像が変わった時刻を見る", - "Change the avatar of this room": "ルームのアバター画像を変える", + "Change the avatar of this room": "ルームのアバター画像を変更", "See when the name changes in your active room": "アクティブなルームで名前が変わった時刻を見る", - "Change the name of your active room": "アクティブなルームの名前を変える", + "Change the name of your active room": "アクティブなルームの名前を変更", "See when the name changes in this room": "ルームの名前が変わった時刻を見る", - "Change the name of this room": "ルームの名前を変える", + "Change the name of this room": "ルームの名前を変更", "See when the topic changes in your active room": "アクティブなルームでトピックが変わった時刻を見る", - "Change the topic of your active room": "アクティブなルームのトピックを変える", + "Change the topic of your active room": "アクティブなルームのトピックを変更", "See when the topic changes in this room": "ルームのトピックが変わった時刻を見る", - "Change the topic of this room": "ルームのトピックを変える", - "Change which room, message, or user you're viewing": "表示するルーム/メッセージ/ユーザーを変える", - "Change which room you're viewing": "表示するルームを変える", + "Change the topic of this room": "ルームのトピックを変更", + "Change which room, message, or user you're viewing": "表示するルーム、メッセージ、またはユーザーを変更", + "Change which room you're viewing": "表示するルームを変更", "Send stickers into your active room": "アクティブなルームにステッカーを送る", "Send stickers into this room": "このルームにステッカーを送る", "Remain on your screen while running": "実行中は画面に留める", @@ -1657,9 +1657,9 @@ "Places the call in the current room on hold": "保留中の現在のルームに通話を発信", "Sends a message to the given user": "指定されたユーザーにメッセージを送る", "Opens chat with the given user": "指定されたユーザーとのチャットを開く", - "Send a bug report with logs": "動作記録付きの不具合報告を送る", + "Send a bug report with logs": "ログ付きのバグレポートを送る", "Displays information about a user": "ユーザーの情報を表示", - "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "指定された署名キーは%(userId)sのセッション %(deviceId)s から受け取ったキーと一致します。セッションは検証済みです。", + "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "指定された署名キーは%(userId)sのセッション %(deviceId)s から受け取ったキーと一致します。セッションは検証済です。", "Unknown (user, session) pair:": "ユーザーとセッションのペアが不明です:", "Verifies a user, session, and pubkey tuple": "ユーザー、セッション、およびpubkeyタプルを検証", "Please supply a widget URL or embed code": "ウィジェットのURLまたは埋め込みコードを入力してください", @@ -1671,9 +1671,9 @@ "Failed to set topic": "トピックの設定に失敗しました", "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "選択したルームのバージョンをあなたのサーバーがサポートしているか何度も確認してから、もう一度試してください。", "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "メッセージを（Markdownではなく）HTMLとして送信", - "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に ( ͡° ͜ʖ ͡°) を付けます", - "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) を付けます", - "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に (╯°□°）╯︵ ┻━┻ を付けます", + "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に ( ͡° ͜ʖ ͡°) を付ける", + "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) を付ける", + "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に (╯°□°）╯︵ ┻━┻ を付ける", "Effects": "効果", "Setting up keys": "キーのセットアップ", "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしてよろしいですか?", @@ -1748,9 +1748,9 @@ "This user has not verified all of their sessions.": "このユーザーは全てのセッションを確認していません。", "Phone Number": "電話番号", "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains.": "+%(msisdn)sにテキストメッセージを送りました。メッセージに含まれた確認コードを入力してください。", - "Remove %(phone)s?": "%(phone)sを除去しますか?", + "Remove %(phone)s?": "%(phone)sを削除しますか?", "We've sent you an email to verify your address. Please follow the instructions there and then click the button below.": "アドレスを確認するためメールを送りました。そこにある手順に従い、その後に下のボタンを押してください。", - "Remove %(email)s?": "%(email)sを除去しますか?", + "Remove %(email)s?": "%(email)sを削除しますか?", "South Africa": "南アフリカ", "Somalia": "ソマリア", "Solomon Islands": "ソロモン諸島", @@ -1996,11 +1996,11 @@ "sends fireworks": "花火を送る", "Sends the given message with fireworks": "メッセージを花火と共に送る", "sends confetti": "紙吹雪を送る", - "Sends the given message with confetti": "メッセージを紙吹雪と共に送信", + "Sends the given message with confetti": "メッセージを紙吹雪と共に送る", "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "あなたがブロックしたユーザーとサーバーのリストです。このルームから退出しないでください！", "My Ban List": "私のブロック一覧", - "Downloading logs": "動作記録をダウンロードしています", - "Uploading logs": "動作記録をアップロードしています", + "Downloading logs": "ログをダウンロードしています", + "Uploading logs": "ログをアップロードしています", "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "チャットエフェクトを表示（紙吹雪などを受け取ったときのアニメーション）", "IRC display name width": "IRCの表示名の幅", "How fast should messages be downloaded.": "メッセージをダウンロードする速度。", @@ -2018,7 +2018,7 @@ "Try out new ways to ignore people (experimental)": "人々を無視する新しい方法を試す (実験的)", "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "カスタムタグを使ってルームをグループまたはフィルタします(ページのリロードが必要)", "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Communities v2 prototypes. 互換性のあるホームサーバーが必要です。 非常に実験的。注意して使用してください。", - "Render LaTeX maths in messages": "メッセージ中の LaTeX 数式を描画", + "Render LaTeX maths in messages": "メッセージ中のLaTeX数式を描画", "Change notification settings": "通知設定を変更", "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s", "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s", @@ -2159,7 +2159,7 @@ "Creating...": "作成しています…", "Your private space": "あなたの非公開スペース", "Your public space": "あなたの公開スペース", - "Invite only, best for yourself or teams": "招待者のみ参加可能、個人やチームに最適", + "Invite only, best for yourself or teams": "招待者のみ参加可能。個人やチームに最適", "Private": "非公開", "Open space for anyone, best for communities": "誰もが利用できるオープンスペース、コミュニティーに最適", "Public": "公開", @@ -2176,8 +2176,8 @@ "%(count)s messages deleted.|other": "%(count)s 件のメッセージが削除されました。", "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "1 対 1 の通話で P2P の使用を許可 (有効にするとあなたの IP アドレスが通話相手に漏洩する可能性があります)", "You have no ignored users.": "無視しているユーザーはいません。", - "Join the beta": "Beta に参加", - "Leave the beta": "Beta を終了", + "Join the beta": "ベータ版に参加", + "Leave the beta": "ベータ版を終了", "Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.": "アクセストークンを用いるとあなたのアカウントの全てにアクセスできます。外部に公開しないでください。", "Access Token": "アクセストークン", "Filter all spaces": "全スペースを検索", @@ -2185,7 +2185,7 @@ "Edit settings relating to your space.": "スペースの設定を変更します。", "Space settings": "スペースの設定", "Spaces is a beta feature": "スペースは Beta 機能です", - "Spaces are a new way to group rooms and people.": "スペースは、ルームや人をグループ化する新しい方法です。", + "Spaces are a new way to group rooms and people.": "スペースは、ルームや連絡先をグループ化する新しい方法です。", "Spaces": "スペース", "Welcome to ": "ようこそ ", "Invite to just this room": "このルームに招待", @@ -2210,7 +2210,7 @@ "Welcome %(name)s": "ようこそ、%(name)s", "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?": "このスペース「%(spaceName)s」から退出してよろしいですか？", "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "このスペースは公開されていません。再度参加するには、招待が必要です。", - "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "このルームのメンバーはあなただけです。退出すると、今後あなたを含めて誰もこのルームに参加できなくなります。", + "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "このルームの参加者はあなただけです。退出すると、今後あなたを含めて誰もこのルームに参加できなくなります。", "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "ルームを追加しています…", "Adding rooms... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "ルームを追加しています…（%(progress)s/%(count)s）", "Skip for now": "スキップ", @@ -2229,7 +2229,7 @@ "Identity server (%(server)s)": "IDサーバー (%(server)s)", "Could not connect to identity server": "IDサーバーに接続できませんでした", "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "有効なIDサーバーではありません (ステータスコード%(code)s)", - "Identity server URL must be HTTPS": "identityサーバーのURLは HTTPS スキーマである必要があります", + "Identity server URL must be HTTPS": "IDサーバーのURLはHTTPSスキーマである必要があります", "Saving...": "保存しています…", "Failed to save space settings.": "スペースの設定を保存できませんでした。", "Transfer Failed": "転送に失敗しました", @@ -2238,8 +2238,8 @@ "Show all rooms in Home": "ホームに全てのルームを表示", "Images, GIFs and videos": "画像・GIF・動画", "Displaying time": "表示時刻", - "Use Command + F to search timeline": "Command + F でタイムラインを検索", - "Use Ctrl + F to search timeline": "Ctrl + F でタイムラインを検索", + "Use Command + F to search timeline": "Command + Fでタイムラインを検索", + "Use Ctrl + F to search timeline": "Ctrl + Fでタイムラインを検索", "To view all keyboard shortcuts, click here.": "ここをクリックすると、すべてのキーボードショートカットを確認できます。", "Keyboard shortcuts": "キーボードショートカット", "Messages containing keywords": "指定のキーワードを含むメッセージ", @@ -2250,7 +2250,7 @@ "Enable for this account": "このアカウントで有効にする", "%(targetName)s joined the room": "%(targetName)sがこのルームに参加しました", "Anyone can find and join.": "誰でも検索・参加できます。", - "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "スペースのメンバーが検索・参加できます。複数のスペースも選択可能です。", + "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "スペースのメンバーが検索し、参加できます。複数のスペースも選択可能です。", "Space members": "スペースのメンバー", "Upgrade required": "アップグレードが必要", "Only invited people can join.": "招待された人のみ参加できます。", @@ -2273,14 +2273,14 @@ "Mark as not suggested": "おすすめから除外", "Suggested": "おすすめ", "Removing...": "削除しています…", - "Joined": "参加済み", + "Joined": "参加済", "Give feedback.": "フィードバックを送信する。", "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "スペースをお試しいただきありがとうございます。いただいたフィードバックは、次のバージョンの参考にさせていただきます。", "Spaces feedback": "スペースに関するフィードバック", "Spaces are a new feature.": "スペースは新しい機能です。", "To join a space you'll need an invite.": "スペースに参加するには招待が必要です。", "You can also make Spaces from communities.": "コミュニティーからスペースを作成することもできます。", - "You can change this later.": "設定は後から変更できます。", + "You can change this later.": "これは後から変更できます。", "What kind of Space do you want to create?": "どんなスペースを作りますか？", "Sign out %(count)s selected devices|one": "%(count)s件の端末からサインアウト", "Sign out %(count)s selected devices|other": "%(count)s件の端末からサインアウト", @@ -2295,11 +2295,11 @@ "Group all your favourite rooms and people in one place.": "お気に入りのルームと連絡先を表示します。", "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "他のスペースに存在するルームを含めて、全てのルームをホームに表示します。", "Home is useful for getting an overview of everything.": "ホームは全体を把握するのに便利です。", - "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "スペースは、ルームや連絡先をグループ化する方法です。いくつかの構築済みスペースと、あなたが参加しているスペースを使用できます。", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "スペースは、ルームや連絡先をグループ化する方法です。いくつかの構築済スペースと、あなたが参加しているスペースを使用できます。", "Spaces to show": "表示するスペース", "Sidebar": "サイドバー", "Show all rooms": "全てのルームを表示", - "QR Code": "QR コード", + "QR Code": "QRコード", "Home options": "ホームのオプション", "Report": "報告", "Message Previews": "メッセージプレビュー", @@ -2334,9 +2334,9 @@ "Show": "表示", "Add another email": "別のメールアドレスを追加", "GitHub issue": "GitHubのIssue", - "Download logs": "動作記録のダウンロード", + "Download logs": "ログのダウンロード", "Close dialog": "ダイアログを閉じる", - "Preparing to download logs": "動作記録のダウンロードを準備しています", + "Preparing to download logs": "ログのダウンロードを準備しています", "User Busy": "ユーザーは通話中です", "The user you called is busy.": "呼び出したユーザーは通話中です。", "Our complete cookie policy can be found here.": "クッキーの使用に関するポリシーはここから閲覧できます。", @@ -2498,7 +2498,7 @@ "Page Down": "Page Down", "Page Up": "Page Up", "Location": "ロケーション", - "Submit logs": "動作記録を提出", + "Submit logs": "ログを提出", "Click to view edits": "クリックして変更履歴を見る", "Can't load this message": "このメッセージを読み込めません", "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "参加/退出のメッセージを表示（招待/削除/ブロックには影響しません）", @@ -2519,5 +2519,58 @@ "IRC (Experimental)": "IRC（実験的）", "Use high contrast": "高コントラストを使用", "Developer mode": "開発者モード", - "Display Communities instead of Spaces": "スペースの代わりにコミュニティーを表示" + "Display Communities instead of Spaces": "スペースの代わりにコミュニティーを表示", + "Address": "アドレス", + "Message": "メッセージ", + "Shows all threads from current room": "現在のルームのスレッドを全て表示", + "All threads": "全てのスレッド", + "Keep discussions organised with threads": "スレッドでディスカッションを整理して管理", + "Show:": "表示：", + "Shows all threads you've participated in": "参加している全スレッドを表示", + "My threads": "自分のスレッド", + "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "このルームを、自身のホームサーバーをもつ組織外のチームとのコラボレーションに使用するなら、このオプションを無効にするといいかもしれません。これは後から変更できません。", + "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "このルームを、あなたのホームサーバーで、組織内のチームとのコラボレーションにのみ使用するなら、このオプションを有効にするといいかもしれません。これは後から変更できません。", + "Notes": "メモ", + "Send %(count)s invites|one": "%(count)s個の招待を送信", + "Send %(count)s invites|other": "%(count)s個の招待を送信", + "That doesn't look like a valid email address": "正しくないメールアドレスのようです", + "Search for rooms": "ルームを検索", + "Create a new room": "新しいルームを作成", + "Want to add a new room instead?": "代わりに新しいルームを追加しますか？", + "Add existing rooms": "既存のルームを追加", + "Want to add a new space instead?": "代わりに新しいスペースを追加しますか？", + "Are you sure you want to remove %(serverName)s": "%(serverName)sを削除してよろしいですか", + "Server Options": "サーバーのオプション", + "Question or topic": "質問あるいはトピック", + "Create poll": "投票を作成", + "Create Poll": "投票を作成", + "Message deleted on %(date)s": "%(date)sにメッセージが削除されました", + "Add reaction": "リアクションを追加", + "Edited at %(date)s": "%(date)sに編集", + "Internal room ID": "内部ルームID：", + "Search (must be enabled)": "検索（有効とされている場合のみ）", + "Toggle hidden event visibility": "非表示のイベントの見え方を切り替える", + "Spaces you know that contain this space": "このスペースを含む参加済のスペース", + "Spaces you know that contain this room": "このルームを含む参加済のスペース", + "%(count)s members|one": "%(count)s人", + "%(count)s members|other": "%(count)s人", + "Automatically invite members from this room to the new one": "このルームのメンバーを新しいルームに自動的に招待", + "Decide which spaces can access this room. If a space is selected, its members can find and join .": "このルームにアクセスできるスペースを選択してください。選択したスペースのメンバーはを検索し、参加できるようになります。", + "Only people invited will be able to find and join this space.": "招待された人のみがこのスペースを検索し、参加できます。", + "Anyone will be able to find and join this space, not just members of .": "のメンバーだけでなく、誰でもこのスペースを検索し、参加できます。", + "Anyone in will be able to find and join.": "の誰でも検索し、参加できます。", + "Only people invited will be able to find and join this room.": "招待された人のみがこのルームを検索し、参加できます。", + "Anyone will be able to find and join this room.": "誰でもこのルームを検索し、参加できます。", + "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "のメンバーだけでなく、誰でもこのルームを検索し、参加できます。", + "Everyone in will be able to find and join this room.": "の誰でもこのルームを検索し、参加できます。", + "Anyone in can find and join. You can select other spaces too.": "の誰でも検索し、参加できます。他のスペースを選ぶこともできます。", + "Anyone in a space can find and join. Edit which spaces can access here.": "スペースの誰でも検索し、参加できます。ここをクリックすると、どのスペースにアクセスできるかを編集できます。", + "Spaces with access": "アクセスできるスペース", + "New line": "新しい行", + "Toggle the top left menu": "左上のメニューを切り替える", + "Navigate down in the room list": "ルーム一覧で下を選択", + "Navigate up in the room list": "ルーム一覧で上を選択", + "Scroll down in the timeline": "タイムラインを下にスクロール", + "Scroll up in the timeline": "タイムラインを上にスクロール", + "Dismiss read marker and jump to bottom": "既読マーカーを外して最下部に移動" } From a5738b9d0eafb1b9cd1d9f53fc6cd418a151e5b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 21 Feb 2022 02:19:14 +0000 Subject: [PATCH 0953/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3442 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 74104683f3..8439143087 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3648,5 +3648,6 @@ "Join %(roomAddress)s": "加入 %(roomAddress)s", "Edit poll": "編輯投票", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "抱歉，您無法在有人投票後編輯投票。", - "Can't edit poll": "無法編輯投票" + "Can't edit poll": "無法編輯投票", + "Show current avatar and name for users in message history": "在訊息歷史紀錄中顯示目前使用者的大頭照與名稱" } From d0e95d1885edf8aecb11252b6a8db4d953c7c596 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nils Haugen Date: Sun, 20 Feb 2022 12:37:11 +0000 Subject: [PATCH 0954/1028] Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 33.8% (1164 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nn/ --- src/i18n/strings/nn.json | 21 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/nn.json b/src/i18n/strings/nn.json index 585c48e136..c4ab04c7ba 100644 --- a/src/i18n/strings/nn.json +++ b/src/i18n/strings/nn.json @@ -1201,5 +1201,24 @@ "Unable to access microphone": "Får ikkje tilgang til mikrofonen", "The call could not be established": "Samtalen kunne ikkje opprettast", "The user you called is busy.": "Brukaren du ringde er opptatt.", - "User Busy": "Brukaren er opptatt" + "User Busy": "Brukaren er opptatt", + "End Poll": "Avslutt røysting", + "Sorry, the poll did not end. Please try again.": "Røystinga vart ikkje avslutta. Prøv på nytt.", + "Failed to end poll": "Avslutning av røysting gjekk gale", + "Failed to post poll": "Oppretting av røysting gjekk gale", + "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Røystinga er ferdig. Flest stemmer: %(topAnswer)s", + "The poll has ended. No votes were cast.": "Røystinga er ferdig. Ingen røyster vart mottekne.", + "What is your poll question or topic?": "Kva handlar røystinga om ?", + "Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "Røystinga du prøvde å oppretta vart ikkje publisert.", + "Edit poll": "Endra røysting", + "Create Poll": "Opprett røysting", + "Create poll": "Opprett røysting", + "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Beklagar, du kan ikkje endra ei røysting som er i gang.", + "Can't edit poll": "Røystinga kan ikkje endrast", + "Poll": "Røysting", + "You do not have permission to start polls in this room.": "Du har ikkje lov til å starte nye røystingar i dette rommet.", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s har avslutta ei røysting", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s har starta ei røysting - %(pollQuestion)s", + "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Er du sikker på at du vil avslutta denne røystinga ? Dette vil gjelde for alle, og dei endelege resultata vil bli presentert.", + "%(count)s results|other": "%(count)s resultat" } From 59537571561801392545fa78c542aeb5249fe013 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Fri, 18 Feb 2022 17:02:23 +0000 Subject: [PATCH 0955/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3442 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index cdcca1c52c..40a190a6a5 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3648,5 +3648,6 @@ "Join %(roomAddress)s": "Vstoupit do %(roomAddress)s", "Edit poll": "Upravit hlasování", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Je nám líto, ale po odevzdání hlasů nelze hlasování upravovat.", - "Can't edit poll": "Nelze upravit hlasování" + "Can't edit poll": "Nelze upravit hlasování", + "Show current avatar and name for users in message history": "Zobrazit aktuálního avatara a jména uživatelů v historii zpráv" } From bfd1a0f95121d3cf11fe91356efdb77cacafcfeb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Fri, 18 Feb 2022 17:42:25 +0000 Subject: [PATCH 0956/1028] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 96.2% (3314 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ --- src/i18n/strings/sk.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index 044e0209fd..19438c2faf 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -1179,7 +1179,7 @@ "Unknown (user, session) pair:": "Neznámy pár (používateľ, relácia):", "Session already verified!": "Relácia je už overená!", "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "VAROVANIE: Relácia je už overená, ale kľúče sa NEZHODUJÚ!", - "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "VAROVANIE: OVERENIE KĽÚČOV ZLYHALO! Podpisovaný kľúč používateľa %(userId)s a relácia %(deviceId)s je \"%(fprint)s\" čo nezodpovedá zadanému kľúču \"%(fingerprint)s\". Môže to znamenať, že vaša komunikácia je odpočúvaná!", + "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "VAROVANIE: OVERENIE KĽÚČOV ZLYHALO! Podpisový kľúč používateľa %(userId)s a relácia %(deviceId)s je \"%(fprint)s\" čo nezodpovedá zadanému kľúču \"%(fingerprint)s\". Môže to znamenať, že vaša komunikácia je odpočúvaná!", "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "Zadaný podpisový kľúč sa zhoduje s podpisovým kľúčom, ktorý ste dostali z relácie používateľa %(userId)s %(deviceId)s. Relácia označená ako overená.", "Displays information about a user": "Zobrazuje informácie o používateľovi", "Send a bug report with logs": "Zaslať chybové hlásenie so záznamami", @@ -1234,8 +1234,8 @@ "Show info about bridges in room settings": "Zobraziť informácie o premosteniach v nastaveniach miestnosti", "Font size": "Veľkosť písma", "Show typing notifications": "Posielať oznámenia, keď píšete", - "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Nikdy neposielať šifrované správy neovereným reláciam z tejto relácie", - "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Nikdy neposielať šifrované správy neovereným reláciam v tejto miestnosti z tejto relácie", + "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Nikdy neposielať šifrované správy neovereným reláciám z tejto relácie", + "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Nikdy neposielať šifrované správy neovereným reláciám v tejto miestnosti z tejto relácie", "Order rooms by name": "Zoradiť miestnosti podľa názvu", "Show rooms with unread notifications first": "Zobraziť miestnosti s neprečítanými oznámeniami navrchu", "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Zobraziť skratky nedávno zobrazených miestnosti nad zoznamom miestností", @@ -1278,7 +1278,7 @@ "Verify by comparing unique emoji.": "Overenie porovnaním jedinečnej kombinácie emotikonov.", "Verify by emoji": "Overte pomocou emoji", "Compare emoji": "Porovnajte emoji", - "Review": "Prehliadnuť", + "Review": "Skontrolovať", "Later": "Neskôr", "Upgrade": "Aktualizovať", "Verify": "Overiť", From 0aee5ca46ce99adaf5a7db7617d719d4c5928bc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: c-cal Date: Sun, 20 Feb 2022 12:08:00 +0000 Subject: [PATCH 0957/1028] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.0% (3411 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 9cbd894096..c7b7687189 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3615,5 +3615,7 @@ "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Commentaire envoyé ! Merci, nous l’apprécions !", "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "Pour transmettre vos commentaires, rejoignez la bêta, lancez une recherche et cliquez sur « commentaire ».", "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "Cette fonctionnalité est en cours de développement, nous aimerions entendre vos commentaires.", - "New search experience": "Nouvelle expérience de recherche" + "New search experience": "Nouvelle expérience de recherche", + "Show current avatar and name for users in message history": "Afficher l'avatar et le nom actuels des utilisateurs dans l'historique des messages", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s et %(space2Name)s" } From 76d4a19db02b95a9d4615c484c6dd9c8fb67010f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Fri, 18 Feb 2022 17:01:18 +0000 Subject: [PATCH 0958/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3437 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 5496f0bdcb..5efc232a27 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3640,5 +3640,7 @@ "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Dërgo automatikisht regjistra diagnostikimi, kur kopjeruajtja e kyçeve nuk funksionon", "Edit poll": "Përpunoni pyetësor", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Na ndjeni, s’mund të përpunoni një pyetësor pasi të jenë hedhur votat.", - "Can't edit poll": "S’përpunohet dot pyetësori" + "Can't edit poll": "S’përpunohet dot pyetësori", + "Join %(roomAddress)s": "Hyni te %(roomAddress)s", + "Show current avatar and name for users in message history": "Për përdorues te historik mesazhesh, shfaq avatarin dhe emrin e tanishëm" } From 826ea16cf8832ad2545b012347388fa08c16845f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Mon, 21 Feb 2022 09:47:53 +0000 Subject: [PATCH 0959/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3442 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 07dbf548ab..0bcdb53381 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3615,5 +3615,10 @@ "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Skicka automatiskt felsökningsloggar när nyckelsäkerhetskopiering inte funkar", "<%(count)s spaces>|zero": "", "<%(count)s spaces>|one": "", - "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s mellanslag>" + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s mellanslag>", + "Join %(roomAddress)s": "Gå med i %(roomAddress)s", + "Edit poll": "Redigera omröstning", + "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Tyvärr kan du inte redigera en omröstning efter att röster har avgivits.", + "Can't edit poll": "Kan inte redigera omröstning", + "Show current avatar and name for users in message history": "Visa nuvarande avatar och namn för användare i meddelandehistoriken" } From a3586c26e25bd570b50caa5a2dcdc8c6b1b6fadb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Sat, 19 Feb 2022 08:17:06 +0000 Subject: [PATCH 0960/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.8% (3438 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 2fd2d486fd..b10d205a1c 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3640,5 +3640,6 @@ "Can't edit poll": "Küsimustikku ei saa muuta", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Vabandust, aga küsimustikku ei saa enam peale hääletamise lõppu muuta.", "Edit poll": "Muuda küsitlust", - "Join %(roomAddress)s": "Liitu %(roomAddress)s jututoaga" + "Join %(roomAddress)s": "Liitu %(roomAddress)s jututoaga", + "Show current avatar and name for users in message history": "Sõnumite ajaloos leiduvate kasutajate puhul näita kehtivat tunnuspilti ning nime" } From 48b201663767e09eb910c4955e198daf70a41523 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 09:16:06 +0000 Subject: [PATCH 0961/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 72.5% (2497 of 3442 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 110 +++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 64 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index afd186e359..75a4ecfa45 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -116,7 +116,7 @@ "Remove from Directory": "ディレクトリから消去", "Toolbox": "ツールボックス", "You must specify an event type!": "イベントの形式を特定してください！", - "State Key": "ステータスキー", + "State Key": "ステートキー", "Quote": "引用", "Send logs": "ログを送信", "Downloading update...": "更新をダウンロードしています…", @@ -218,7 +218,7 @@ "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "ユーザーの無視を止めて、メッセージを表示", "Unignored user": "無視していないユーザー", "You are no longer ignoring %(userId)s": "あなたはもはや%(userId)sを無視していません", - "Define the power level of a user": "ユーザーの権限レベルを定義", + "Define the power level of a user": "ユーザーの権限レベルを規定", "Deops user with given id": "指定されたIDのユーザーを非表示", "Opens the Developer Tools dialog": "開発者ツールダイアログを開く", "Verified key": "検証済の鍵", @@ -238,8 +238,8 @@ "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「メンバーのみ」閲覧可能に設定しました。", "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「誰でも」閲覧可能に設定しました。", "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「不明 (%(visibility)s)」に閲覧可能に設定しました。", - "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)sは%(fromPowerLevel)sから %(toPowerLevel)s", - "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)sが%(powerLevelDiffText)sの権限レベルを変更しました。", + "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)sの権限レベルを%(fromPowerLevel)sから%(toPowerLevel)sに変更しました。", + "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)sが%(powerLevelDiffText)s", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)sが、ルームの固定メッセージを変更しました。", "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(widgetName)sウィジェットは%(senderName)sによって変更されました", "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(widgetName)sウィジェットが%(senderName)sによって追加されました", @@ -276,7 +276,7 @@ "New passwords don't match": "新しいパスワードが一致しません", "Passwords can't be empty": "パスワードを空にすることはできません", "Warning!": "警告!", - "Export E2E room keys": "E2Eルームキーをエクスポート", + "Export E2E room keys": "ルームのエンドツーエンド暗号鍵をエクスポート", "Do you want to set an email address?": "メールアドレスを設定しますか?", "Password": "パスワード", "Confirm password": "確認のパスワード", @@ -288,7 +288,7 @@ "Drop file here to upload": "アップロードするファイルをここにドロップしてください", "This event could not be displayed": "このイベントは表示できませんでした", "Options": "オプション", - "Key request sent.": "鍵リクエストが送信されました。", + "Key request sent.": "鍵のリクエストが送信されました。", "Disinvite": "招待拒否", "Kick": "追放する", "Disinvite this user?": "このユーザーを招待拒否しますか?", @@ -388,7 +388,7 @@ "You have disabled URL previews by default.": "デフォルトでURLプレビューが無効です。", "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "このルームの参加者には、デフォルトでURLプレビューが有効です。", "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "このルームの参加者には、デフォルトでURLプレビューが無効です。", - "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "このルームのように暗号化されたルームでは、あなたのホームサーバー（これがプレビューを作成します）ぶちｒｙリンクの情報の収集を防ぐため、URLプレビューはデフォルトで無効になっています。", + "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "このルームのように暗号化されたルームでは、あなたのホームサーバー（これがプレビューを作成します）によるリンクの情報の収集を防ぐため、URLプレビューはデフォルトで無効になっています。", "URL Previews": "URLプレビュー", "Historical": "履歴", "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "メッセージにURLが含まれる場合、タイトル、説明、ウェブサイトの画像などがURLプレビューとして表示されます。", @@ -553,7 +553,7 @@ "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "ブラウザーのストレージをクリアすると問題は解決するかもしれませんが、ログアウトして暗号化されたチャット履歴を読むことができなくなります。", "Invalid Email Address": "無効なメールアドレス", "This doesn't appear to be a valid email address": "これは有効なメールアドレスではないようです", - "Verification Pending": "検証の保留中", + "Verification Pending": "認証の保留中", "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "メールをチェックし、それに含まれているリンクをクリックしてください。 これが完了したら、[続行]をクリックします。", "Unable to add email address": "メールアドレスを追加できません", "Unable to verify email address.": "メールアドレスを確認できません。", @@ -620,7 +620,7 @@ "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "%(homeserverDomain)sホームサーバーを引き続き使用するには、利用規約を確認して同意する必要があります。", "Review terms and conditions": "利用規約を確認", "Old cryptography data detected": "古い暗号化データが検出されました", - "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "%(brand)sの古いバージョンのデータが検出されました。 これにより、古いバージョンではエンドツーエンドの暗号化が機能しなくなります。 古いバージョンを使用している間に最近交換されたエンドツーエンドの暗号化されたメッセージは、このバージョンでは復号化できません。 これにより、このバージョンで交換されたメッセージが失敗することもあります。 問題が発生した場合は、ログアウトして再度ログインしてください。 メッセージ履歴を保持するには、キーをエクスポートして再インポートします。", + "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "%(brand)sの古いバージョンのデータが検出されました。 これにより、古いバージョンではエンドツーエンドの暗号化が機能しなくなります。 古いバージョンを使用している間に最近交換されたエンドツーエンドの暗号化されたメッセージは、このバージョンでは復号化できません。 これにより、このバージョンで交換されたメッセージが失敗することもあります。 問題が発生した場合は、ログアウトして再度ログインしてください。 メッセージ履歴を保持するには、鍵をエクスポートして再インポートしてください。", "Logout": "ログアウト", "Your Communities": "あなたのコミュニティー", "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "知っていましたか: コミュニティーを使って%(brand)sの経験を絞り込むことができます！", @@ -649,7 +649,7 @@ "Success": "成功", "Unable to remove contact information": "連絡先情報を削除できません", "": "<サポート対象外>", - "Import E2E room keys": "E2Eルームキーのインポート", + "Import E2E room keys": "ルームのエンドツーエンド暗号鍵をインポート", "Cryptography": "暗号", "Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "プライバシーは私たちにとって重要なので、私たちは分析のための個人情報や識別可能なデータを収集しません。", "Learn more about how we use analytics.": "アナリティクスの使用方法の詳細については、こちらをご覧ください。", @@ -691,15 +691,15 @@ "Session ID": "セッションID", "Passphrases must match": "パスフレーズは一致する必要があります", "Passphrase must not be empty": "パスフレーズは空であってはいけません", - "Export room keys": "ルームキーのエクスポート", - "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "このプロセスでは、暗号化されたルームで受信したメッセージのキーをローカルファイルにエクスポートできます。 その後、クライアントがこれらのメッセージを復号化できるように、ファイルを別のMatrixクライアントにインポートすることができます。", + "Export room keys": "ルームの暗号鍵をエクスポート", + "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "このプロセスでは、暗号化されたルームで受信したメッセージの鍵をローカルファイルにエクスポートできます。 その後、クライアントがこれらのメッセージを復号化できるように、鍵のファイルを別のMatrixクライアントにインポートすることができます。", "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "エクスポートされたファイルは、誰でも閲覧できる暗号化されたメッセージを復号化することができるので、安全に保つように注意する必要があります。 これを助けるには、下にあるパスフレーズを入力して、エクスポートされたデータを暗号化する必要があります。 同じパスフレーズを使用してデータをインポートすることは可能です。", "Enter passphrase": "パスフレーズを入力", "Confirm passphrase": "パスフレーズを確認", "Export": "エクスポート", - "Import room keys": "ルームキーをインポート", - "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "このプロセスでは、以前に別のMatrixクライアントからエクスポートした暗号化キーをインポートできます。 これにより、他のクライアントが解読できる全てのメッセージを解読することができます。", - "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "エクスポートファイルはパスフレーズで保護されます。 ファイルを解読するには、パスフレーズをここに入力する必要があります。", + "Import room keys": "ルームの暗号鍵をインポート", + "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "このプロセスでは、以前に別のMatrixクライアントからエクスポートした暗号鍵をインポートできます。 これにより、他のクライアントが解読できる全てのメッセージを解読することができます。", + "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "エクスポートされたファイルはパスフレーズで保護されます。 ファイルを解読するには、パスフレーズをここに入力する必要があります。", "File to import": "インポートするファイル", "Import": "インポート", "Failed to set direct chat tag": "直接チャットタグを設定できませんでした", @@ -883,20 +883,20 @@ "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームに%(groups)sのバッジを追加しました。", "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームから%(groups)sのバッジを削除しました。", "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)sが%(newGroups)sのバッジを追加し、 %(oldGroups)sのバッジを削除しました。", - "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "本当によろしいですか？ もしキーが正常にバックアップされていない場合、暗号化されたメッセージにアクセスできなくなります。", + "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "本当によろしいですか？ もし鍵が正常にバックアップされていない場合、暗号化されたメッセージにアクセスできなくなります。", "not stored": "保存されていません", - "All keys backed up": "全てのキーがバックアップされました", - "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "暗号化キーを失くさないために、サインアウトする前にキーをバックアップしてください。", - "Start using Key Backup": "キーのバックアップを開始", + "All keys backed up": "全ての鍵がバックアップされています", + "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "鍵を失くさないよう、サインアウトする前にバックアップしてください。", + "Start using Key Backup": "鍵のバックアップを使用開始", "Error updating flair": "バッジの更新でエラーが発生しました", "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "このルームのバッジの更新でエラーが発生しました。サーバーが許可していないか、一時的なエラーが発生しました。", "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "%(date)sに編集。クリックして変更履歴を表示。", "edited": "編集済", "I don't want my encrypted messages": "暗号化されたメッセージは必要ありません", - "Manually export keys": "手動でキーをエクスポート", + "Manually export keys": "手動で鍵をエクスポート", "You'll lose access to your encrypted messages": "暗号化されたメッセージにアクセスできなくなります", "You'll upgrade this room from to .": "このルームをからにアップグレードします。", - "Warning: You should only set up key backup from a trusted computer.": "警告: 信頼できるコンピュータからのみキーのバックアップをセットアップしてください。", + "Warning: You should only set up key backup from a trusted computer.": "警告：信頼済のコンピューターからのみ鍵のバックアップを設定してください。", "For maximum security, this should be different from your account password.": "セキュリティーの効果を高めるために、アカウントのパスワードと別のものを設定するべきです。", "That matches!": "同じです!", "Download": "ダウンロード", @@ -915,11 +915,11 @@ "ID": "ID", "Clear cache and reload": "キャッシュを削除して再読み込み", "Session ID:": "セッションID:", - "Session key:": "セッション鍵:", + "Session key:": "セッションキー：", "Cross-signing": "クロス署名", "A session's public name is visible to people you communicate with": "各セッションの公開名は、あなたの連絡先のユーザーが閲覧できます", "Session name": "セッション名", - "Session key": "セッション鍵", + "Session key": "セッションキー", "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "このセッションでは、未検証のセッションに対して暗号化されたメッセージを送信しない", "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "このセッションでは、このルームの未検証のセッションに対して暗号化されたメッセージを送信しない", "Encrypted messages in one-to-one chats": "1対1のチャットでの暗号化されたメッセージ", @@ -1009,7 +1009,7 @@ "Go": "続行", "Session already verified!": "このセッションは検証済です!", "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "警告: このセッションは検証済です、しかし鍵が一致していません！", - "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告: 鍵の検証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)sおよびセッション%(deviceId)sの署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。これはつまり、あなたの会話が傍受・盗聴されている恐れがあるということです！", + "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告: 鍵の検証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)sおよびセッション %(deviceId)s の署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。これはつまり、あなたの会話が傍受・盗聴されている恐れがあるということです！", "Show typing notifications": "入力中通知を表示", "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "あなたのホームサーバーが対応していない場合は代替通話支援サーバー turn.matrix.org の使用を許可 (あなたの IP アドレスが通話相手に漏洩するのを防ぎます)", "Your homeserver does not support cross-signing.": "あなたのホームサーバーはクロス署名に対応していません。", @@ -1020,7 +1020,7 @@ "cached locally": "ローカルキャッシュ", "not found locally": "ローカルに存在しない", "User signing private key:": "ユーザー署名秘密鍵:", - "Secret storage public key:": "機密ストレージ公開鍵:", + "Secret storage public key:": "機密ストレージの公開鍵:", "in account data": "アカウントデータ内", "Homeserver feature support:": "ホームサーバーの対応状況:", "exists": "対応している", @@ -1061,7 +1061,7 @@ "More options": "更なるオプション", "Manually verify all remote sessions": "全てのリモートセッションを手動で検証", "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "クロス署名された端末を信頼せず、信頼済としてマークするためにユーザーが使用する各セッションを個別に検証します。", - "This session is backing up your keys. ": "このセッションでは鍵をバックアップしています。 ", + "This session is backing up your keys. ": "このセッションは鍵をバックアップしています。 ", "Show all": "全て表示", "Message deleted": "メッセージが削除されました", "Message deleted by %(name)s": "%(name)sによってメッセージが削除されました", @@ -1097,9 +1097,9 @@ "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "最近表示したルームのショートカットをルームリストの上に表示", "Show previews/thumbnails for images": "画像のプレビュー/サムネイルを表示", "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "あなたのアカウントではクロス署名の認証情報がシークレットストレージに保存されていますが、このセッションでは信頼されていません。", - "This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "このセッションではキーをバックアップしていません。ですが、あなたは復元に使用したり今後キーを追加したりできるバックアップを持っています。", - "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "このセッションのみにあるキーを失なわないために、セッションをキーバックアップに接続しましょう。", - "Connect this session to Key Backup": "このセッションをキーバックアップに接続", + "This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "このセッションでは鍵をバックアップしていませんが、あなたは復元に使用したり、今後鍵を追加したりできるバックアップを持っています。", + "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "サインアウトする前に、このセッションにだけある鍵を失わないよう、セッションを鍵のバックアップに接続しましょう。", + "Connect this session to Key Backup": "このセッションを鍵のバックアップに接続", "Autocomplete delay (ms)": "自動補完の遅延 (ms)", "Missing media permissions, click the button below to request.": "メディア権限が不足しています、リクエストするには下のボタンを押してください。", "Request media permissions": "メディア権限をリクエスト", @@ -1228,7 +1228,7 @@ "Room avatar": "ルームのアバター", "Start Verification": "検証を開始", "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "セキュリティー強化のため、両者の端末でワンタイムコードを確認し、このユーザーを検証してください。", - "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "あなたのメッセージは保護されており、あなたと宛先だけが保護を解除してメッセージを閲覧するための固有の鍵を持っています。", + "Your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "あなたのメッセージは保護されています。メッセージのロックを解除するための固有の鍵は、あなたと受信者だけが持っています。", "%(name)s wants to verify": "%(name)sが検証を求めています", "You sent a verification request": "あなたが検証リクエストを送信しました", "This account has been deactivated.": "このアカウントは無効化されています。", @@ -1266,7 +1266,7 @@ "Enter a new identity server": "新しいIDサーバーを入力", "Use Ctrl + Enter to send a message": "Ctrl + Enter でメッセージを送信", "Backup key cached:": "バックアップキーのキャッシュ:", - "Backup key stored:": "バックアップキー保存場所:", + "Backup key stored:": "バックアップキーの保存場所：", "Algorithm:": "アルゴリズム:", "Backup version:": "バックアップバージョン:", "Secret storage:": "機密ストレージ:", @@ -1291,10 +1291,10 @@ "Report a bug": "不具合の報告", "Update %(brand)s": "%(brand)sの更新", "New version of %(brand)s is available": "%(brand)sの新バージョンが利用可能です", - "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "あなたの他のセッションがこのメッセージの鍵を持っていない場合、このメッセージを復号することはできません。", - "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "鍵共有リクエストは自動的にあなたの他のセッションに送信されます。他のセッションで鍵共有リクエストを拒否または却下した場合は、ここをクリックしてこのセッションの鍵を再度リクエストしてください。", - "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "鍵共有リクエストが送信されました。あなたの他のセッションで鍵共有リクエストをご確認ください。", - "Re-request encryption keys from your other sessions.": "あなたの他のセッションに暗号鍵を再リクエストする。", + "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "あなたの他のセッションがこのメッセージの鍵を持っていない場合、このメッセージを復号化することはできません。", + "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "鍵の共有リクエストは自動的にあなたの他のセッションに送信されます。他のセッションで鍵の共有リクエストを拒否または却下した場合は、ここをクリックしてこのセッションの鍵を再度リクエストしてください。", + "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "鍵の共有リクエストが送信されました。あなたの他のセッションで鍵の共有リクエストをご確認ください。", + "Re-request encryption keys from your other sessions.": "あなたの他のセッションに暗号鍵を再要求する。", "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "%(serverName)s以外からの参加をブロックします。", "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Matrix 関連のセキュリティー問題を報告するには、Matrix.org の Security Disclosure Policy をご覧ください。", "Confirm adding email": "メールアドレスの追加を確認", @@ -1356,7 +1356,7 @@ "Custom Tag": "カスタムタグ", "Explore public rooms": "公開ルームを探索", "Discovery options will appear once you have added a phone number above.": "上記の電話番号を追加すると Discovery オプションが表示されます。", - "Verification code": "確認コード", + "Verification code": "認証コード", "Please enter verification code sent via text.": "テキストで送信された確認コードを入力してください。", "Unable to verify phone number.": "電話番号を検証できません。", "Unable to share phone number": "電話番号を共有できません", @@ -1452,9 +1452,9 @@ "ready": "準備ができました", "unexpected type": "unexpected type", "well formed": "well formed", - "Your keys are not being backed up from this session.": "キーはこのセッションからバックアップされていません。", - "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "%(sessionsRemaining)sキーをバックアップしています…", - "Unable to load key backup status": "キーのバックアップ状態を読み込めません", + "Your keys are not being backed up from this session.": "鍵はこのセッションからバックアップされていません。", + "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "%(sessionsRemaining)s個の鍵をバックアップしています…", + "Unable to load key backup status": "鍵のバックアップの状態を読み込めません", "The operation could not be completed": "操作を完了できませんでした", "Failed to save your profile": "プロファイルの保存に失敗しました", "Clear notifications": "通知をクリア", @@ -1473,7 +1473,7 @@ "Set up": "設定", "Cross-signing is not set up.": "クロス署名が設定されていません。", "Passwords don't match": "パスワードが一致しません", - "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "パスワードを変更すると、全てのセッションでエンドツーエンド暗号化キーがリセットされ、暗号化されたチャット履歴が読み取れなくなります。将来的にはこれは改善される見込みですが、現時点では、パスワードの変更の前にルームのキーをエクスポートして、後ほど再インポートすることを検討してください。", + "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "パスワードを変更すると、全てのセッションでエンドツーエンド暗号鍵がリセットされ、暗号化されたチャット履歴が読み取れなくなります。将来的にはこれは改善される見込みですが、現時点では、パスワードの変更の前にルームの鍵をエクスポートして、後ほど再インポートすることを検討してください。", "Channel: ": "Channel: ", "Workspace: ": "Workspace: ", "This bridge is managed by .": "このブリッジはにより管理されています。", @@ -1659,7 +1659,7 @@ "Opens chat with the given user": "指定されたユーザーとのチャットを開く", "Send a bug report with logs": "ログ付きのバグレポートを送る", "Displays information about a user": "ユーザーの情報を表示", - "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "指定された署名キーは%(userId)sのセッション %(deviceId)s から受け取ったキーと一致します。セッションは検証済です。", + "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "指定された署名鍵は%(userId)sのセッション %(deviceId)s から受け取った鍵と一致します。セッションは検証済です。", "Unknown (user, session) pair:": "ユーザーとセッションのペアが不明です:", "Verifies a user, session, and pubkey tuple": "ユーザー、セッション、およびpubkeyタプルを検証", "Please supply a widget URL or embed code": "ウィジェットのURLまたは埋め込みコードを入力してください", @@ -1675,7 +1675,7 @@ "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) を付ける", "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に (╯°□°）╯︵ ┻━┻ を付ける", "Effects": "効果", - "Setting up keys": "キーのセットアップ", + "Setting up keys": "鍵のセットアップ", "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしてよろしいですか?", "Cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしますか?", "Custom (%(level)s)": "カスタム(%(level)s)", @@ -2030,7 +2030,7 @@ "You started a call": "あなたは通話を開始しました", "Call ended": "通話が終了しました", "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)sが通話を終了しました", - "You ended the call": "あなたは通話を終了しました", + "You ended the call": "通話を終了しました", "Call in progress": "通話中", "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)sが通話に参加しました", "You joined the call": "通話に参加しました", @@ -2131,8 +2131,8 @@ "Yours, or the other users’ internet connection": "あなたまたは他のユーザーのインターネット接続", "The homeserver the user you’re verifying is connected to": "あなたが検証しているユーザーが接続するホームサーバー", "One of the following may be compromised:": "次のいずれかが危険にさらされる可能性があります:", - "Your messages are not secure": "あなたのメッセージは暗号化されません", - "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "暗号化されたルームではメッセージは保護されます。メッセージをアンロックするためのキーはあなたと受信者だけが持っています。", + "Your messages are not secure": "あなたのメッセージは暗号化されていません", + "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "暗号化されたルームでは、あなたのメッセージは保護されています。メッセージのロックを解除するための固有の鍵は、あなたと受信者だけが持っています。", "Other published addresses:": "他の公開アドレス:", "Error removing address": "アドレスの削除のエラー", "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "アドレスの削除中にエラーがありました。既に存在しないルームか、一時的なエラーが発生したか。", @@ -2572,5 +2572,23 @@ "Navigate up in the room list": "ルーム一覧で上を選択", "Scroll down in the timeline": "タイムラインを下にスクロール", "Scroll up in the timeline": "タイムラインを上にスクロール", - "Dismiss read marker and jump to bottom": "既読マーカーを外して最下部に移動" + "Dismiss read marker and jump to bottom": "既読マーカーを外して最下部に移動", + "Enter Security Key": "セキュリティーキーを入力", + "Warning: you should only set up key backup from a trusted computer.": "警告：信頼済のコンピューターからのみ鍵のバックアップを設定してください。", + "Successfully restored %(sessionCount)s keys": "%(sessionCount)s個の鍵が復元されました", + "Keys restored": "鍵が復元されました", + "Backup could not be decrypted with this Security Key: please verify that you entered the correct Security Key.": "このセキュリティーキーではバックアップを復号化できませんでした。正しいセキュリティーキーを入力したことを確認してください。", + "Security Key mismatch": "セキュリティーキーの不一致", + "%(completed)s of %(total)s keys restored": "%(total)s個のうち%(completed)s個の鍵が復元されました", + "Fetching keys from server...": "鍵をサーバーから取得しています…", + "Restoring keys from backup": "バックアップから鍵を復元", + "Unable to set up keys": "鍵を設定できません", + "Use your Security Key to continue.": "続行するにはセキュリティーキーを使用してください。", + "Enter your Security Phrase or to continue.": "続行するにはセキュリティーフレーズを入力するかしてください。", + "Invalid Security Key": "不正なセキュリティーキー", + "Wrong Security Key": "正しくないセキュリティーキー", + "a key signature": "鍵の署名", + "Cross-signing is ready but keys are not backed up.": "クロス署名は準備できましたが、鍵はバックアップされていません。", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)sがメッセージをこのルームに固定しました。全ての固定されたメッセージを確認。", + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)sがメッセージをこのルームに固定しました。全ての固定されたメッセージを確認。" } From 8b2b66c299df21ee7f6e818713b0d290e9347119 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Mon, 21 Feb 2022 10:38:19 +0000 Subject: [PATCH 0962/1028] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3448 of 3448 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ --- src/i18n/strings/id.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json index a440aafe07..7625887ef1 100644 --- a/src/i18n/strings/id.json +++ b/src/i18n/strings/id.json @@ -3577,5 +3577,11 @@ "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Maaf, Anda tidak dapat mengedit sebuah poll setelah suara-suara diberikan.", "Can't edit poll": "Tidak dapat mengedit poll", "Join %(roomAddress)s": "Bergabung ke %(roomAddress)s", - "Show current avatar and name for users in message history": "Tampilkan avatar dan nama saat ini untuk pengguna di riwayat pesan" + "Show current avatar and name for users in message history": "Tampilkan avatar dan nama saat ini untuk pengguna di riwayat pesan", + "Results are only revealed when you end the poll": "Hasil hanya akan disediakan ketika Anda mengakhiri pemungutan suara", + "Voters see results as soon as they have voted": "Pemberi suara akan melihat hasilnya ketika mereka telah memberikan suara", + "Closed poll": "Pemungutan suara tertutup", + "Open poll": "Pemungutan suara terbuka", + "Poll type": "Tipe pemungutan suara", + "Results will be visible when the poll is ended": "Hasil akan tersedia setelah pemungutan suara berakhir" } From 2f309c5d1a68b28c943cf2bf9c4fe50cc343e030 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Mon, 21 Feb 2022 10:49:19 +0000 Subject: [PATCH 0963/1028] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (3443 of 3448 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 5efc232a27..7c8b1475cb 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -3642,5 +3642,11 @@ "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Na ndjeni, s’mund të përpunoni një pyetësor pasi të jenë hedhur votat.", "Can't edit poll": "S’përpunohet dot pyetësori", "Join %(roomAddress)s": "Hyni te %(roomAddress)s", - "Show current avatar and name for users in message history": "Për përdorues te historik mesazhesh, shfaq avatarin dhe emrin e tanishëm" + "Show current avatar and name for users in message history": "Për përdorues te historik mesazhesh, shfaq avatarin dhe emrin e tanishëm", + "Results are only revealed when you end the poll": "Përfundimet shfaqen vetëm kur të përfundoni pyetësorin", + "Voters see results as soon as they have voted": "Votuesit shohin përfundimet sapo të kenë votuar", + "Closed poll": "Pyetësor i mbyllur", + "Open poll": "Pyetësor i hapur", + "Poll type": "Lloj pyetësori", + "Results will be visible when the poll is ended": "Përfundimet do të jenë të dukshme pasi të ketë përfunduar pyetësori" } From 303f4216641eb18931173bf5660804993e7ccb24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sveinn=20=C3=AD=20Felli?= Date: Mon, 21 Feb 2022 11:42:41 +0000 Subject: [PATCH 0964/1028] Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 39.0% (1347 of 3448 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/is/ --- src/i18n/strings/is.json | 424 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 410 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json index 7c70860dda..e094e21c41 100644 --- a/src/i18n/strings/is.json +++ b/src/i18n/strings/is.json @@ -188,7 +188,7 @@ "Edit": "Breyta", "No results": "Engar niðurstöður", "Communities": "Samfélög", - "Home": "Heim", + "Home": "Forsíða", "collapse": "fella saman", "expand": "fletta út", "In reply to ": "Sem svar til ", @@ -283,8 +283,8 @@ "Users": "Notendur", "Session ID": "Auðkenni setu", "Export room keys": "Flytja út dulritunarlykla spjallrásar", - "Enter passphrase": "Settu inn lykilsetningu (passphrase)", - "Confirm passphrase": "Staðfestu lykilsetningu", + "Enter passphrase": "Settu inn lykilfrasann", + "Confirm passphrase": "Staðfestu lykilfrasa", "Export": "Flytja út", "Import room keys": "Flytja inn dulritunarlykla spjallrásar", "File to import": "Skrá til að flytja inn", @@ -395,7 +395,7 @@ "Denmark": "Danmörk", "Iceland": "Ísland", "Mentions & Keywords": "Nefnir og stikkorð", - "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Ef þú hættir við núna geturðu tapað dulkóðuðum skilaboðum og gögnum ef þú missir aðgang að innskráningum þínum.", + "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Ef þú hættir við núna, geturðu tapað dulkóðuðum skilaboðum og gögnum ef þú missir aðgang að innskráningum þínum.", "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Kerfisstjóri netþjónsins þíns hefur lokað á sjálfkrafa dulritun í einkaspjallrásum og beinum skilaboðum.", "You can’t disable this later. Bridges & most bots won’t work yet.": "Þú getur ekki gert þetta óvirkt síðar. Brýr og flest vélmenni virka ekki ennþá.", "Travel & Places": "Ferðalög og staðir", @@ -480,8 +480,8 @@ "Send an encrypted reply…": "Senda dulritað svar…", "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Þegar hún er gerð virk er ekki hægt að gera dulritun óvirka. Skilaboð á dulritaðri spjallrás getur netþjónninn ekki séð, aðeins þátttakendur á spjallrásinni. Virkjun dulritunar gæti komið í veg fyrir að vélmenni og brýr virki rétt. Lærðu meira um dulritun.", "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Þegar kveikt er á dulkóðun er ekki hægt að slökkva á henni.", - "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "Í dulrituðum spjallrásum, eins og þessari, er sjálfgefið slökkt á forskoðun vefslóða til að tryggja að heimaþjónn þinn (þar sem forsýningin myndast) geti ekki safnað upplýsingum um tengla sem þú sérð í þessari spjallrás.", - "URL Previews": "Forskoðun Vefslóða", + "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "Í dulrituðum spjallrásum, eins og þessari, er sjálfgefið slökkt á forskoðun vefslóða til að tryggja að heimaþjónn þinn (þar sem forskoðunin myndast) geti ekki safnað upplýsingum um tengla sem þú sérð í þessari spjallrás.", + "URL Previews": "Forskoðun vefslóða", "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Forskoðun vefslóða er sjálfgefið óvirk fyrir þátttakendur í þessari spjallrás.", "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Forskoðun vefslóða er sjálfgefið virk fyrir þátttakendur í þessari spjallrás.", "You have disabled URL previews by default.": "Þú hefur óvirkt forskoðun vefslóða sjálfgefið.", @@ -497,12 +497,12 @@ "Filter all spaces": "Sía öll rými", "Filter rooms and people": "Sía fólk og spjallrásir", "Filter": "Sía", - "Your Security Key is in your Downloads folder.": "Öryggislykillinn þinn er Niðurhals möppu þinni.", + "Your Security Key is in your Downloads folder.": "Öryggislykillinn þinn er í Sóttar skrár möppunni þinni.", "Download logs": "Niðurhal atvikaskrá", "Preparing to download logs": "Undirbý niðurhal atvikaskráa", "Downloading logs": "Er að niðurhala atvikaskrá", "Error downloading theme information.": "Villa við að niðurhala þemaupplýsingum.", - "Message downloading sleep time(ms)": "Skilaboða niðurhal svefn tími(ms)", + "Message downloading sleep time(ms)": "Svæfingartími við niðurhal skilaboða (ms)", "How fast should messages be downloaded.": "Hve hratt ætti að hlaða niður skilaboðum.", "Download %(text)s": "Niðurhala %(text)s", "Share Link to User": "Deila Hlekk að Notanda", @@ -519,8 +519,8 @@ "You cannot place VoIP calls in this browser.": "Þú getur ekki byrjað netsímtal (VoIP) köll í þessum vafra.", "Call Failed": "Símtal mistókst", "Every page you use in the app": "Sérhver síða sem þú notar í forritinu", - "Which officially provided instance you are using, if any": "Hvaða opinberlega veittan heimaþjón sem þú notar, ef einhvern", - "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Hvort sem þú ert skráð(ur) inn (við skráum ekki notendanafnið þitt)", + "Which officially provided instance you are using, if any": "Hvaða opinberlega veittan heimaþjón þú notar, ef einhvern", + "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Hvort sem þú ert skráð(ur) inn (við skráum ekki notandanafnið þitt)", "Add Phone Number": "Bæta Við Símanúmeri", "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Smelltu á hnappinn hér að neðan til að staðfesta að bæta við þessu símanúmeri.", "Confirm adding phone number": "Staðfestu að bæta við símanúmeri", @@ -612,7 +612,7 @@ "%(severalUsers)sleft %(count)s times|one": "%(severalUsers)sfóru", "%(oneUser)sjoined %(count)s times|one": "%(oneUser)sskráðist", "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)sskráðust", - "Stickerpack": "Límmiða pakki", + "Stickerpack": "Límmerkjapakki", "Replying": "Svara", "%(duration)sd": "%(duration)sd", "%(duration)sh": "%(duration)sklst", @@ -646,8 +646,8 @@ "Forget Room": "Gleyma spjallrás", "Loading room preview": "Hleð inn forskoðun á spjallrás", "Joining room …": "Geng til liðs við spjallrás …", - "Open Space": "Opna rými", - "Spaces": "Rými (Spaces)", + "Open Space": "Opna svæði", + "Spaces": "Svæði (Spaces)", "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Setur ( ͡° ͜ʖ ͡°) framan við hrein textaskilaboð", "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Setur ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) framan við hrein textaskilaboð", "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Setur (╯°□°）╯︵ ┻━┻ framan við hrein textaskilaboð", @@ -972,5 +972,401 @@ "The user you called is busy.": "Notandinn sem þú hringdir í er upptekinn.", "User Busy": "Notandi upptekinn", "Single Sign On": "Einföld innskráning (single-sign-on)", - "Use Single Sign On to continue": "Notaðu einfalda innskráningu (single-sign-on) til að halda áfram" + "Use Single Sign On to continue": "Notaðu einfalda innskráningu (single-sign-on) til að halda áfram", + "%(ssoButtons)s Or %(usernamePassword)s": "%(ssoButtons)s eða %(usernamePassword)s", + "Someone already has that username, please try another.": "Einhver annar er að nota þetta notandanafn, prófaðu eitthvað annað.", + "Invite by username": "Bjóða með notandanafni", + "Add to summary": "Bæta í yfirlit", + "Couldn't load page": "Gat ekki hlaðið inn síðu", + "Room avatar": "Auðkennismynd spjallrásar", + "Room Topic": "Umfjöllunarefni spjallrásar", + "Room Name": "Heiti spjallrásar", + "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "Auðkenni á nýju samfélagi (e.g. +foo:%(localDomain)s)", + " invited you": " bauð þér", + " wants to chat": " langar til að spjalla", + "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Skoðað af %(displayName)s (%(userName)s) %(dateTime)s", + "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Skoðað af %(userName)s %(dateTime)s", + "Invite with email or username": "Bjóða með tölvupóstfangi eða notandanafni", + "Messages containing my username": "Skilaboð sem innihalda notandanafn mitt", + "Try using turn.matrix.org": "Reyndu að nota turn.matrix.org", + "Call failed due to misconfigured server": "Símtal mistókst vegna vanstillingar netþjóns", + "The call was answered on another device.": "Símtalinu var svarað á öðru tæki.", + "The call could not be established": "Ekki tókst að koma símtalinu á", + "Your user agent": "Kennistrengur vafrans þíns", + "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Staðfestu viðbætingu þessa símanúmers með því að nota einfalda innskráningu (single-sign-on) til að sanna auðkennið þitt.", + "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Staðfestu viðbætingu þessa tölvupóstfangs með því að nota einfalda innskráningu (single-sign-on) til að sanna auðkennið þitt.", + "Redo edit": "Endurtaka breytingu", + "Activate selected button": "Virkja valinn hnapp", + "Close dialog or context menu": "Loka glugga eða samhengisvalmynd", + "New line": "Ný lína", + "Undo edit": "Afturkalla breytingu", + "Go to Home View": "Fara á forsíðu", + "Upload a file": "Senda inn skrá", + "Toggle webcam on/off": "Víxla vefmyndavél af/á", + "Toggle microphone mute": "Víxla þöggun hljóðnema af/á", + "Toggle Quote": "Víxla tilvitnun af/á", + "Toggle Italics": "Víxla skáletruðu af/á", + "Toggle Bold": "Víxla feitletruðu af/á", + "Autocomplete": "Sjálfvirk orðaklárun", + "Navigation": "Flakk", + "Room List": "Spjallrásalisti", + "Calls": "Símtöl", + "[number]": "[tala]", + "Shift": "Shift", + "Ctrl": "Ctrl", + "Alt": "Alt", + "End": "End", + "Enter": "Enter", + "Esc": "Esc", + "Page Down": "Síða niður", + "Page Up": "Síða upp", + "Space used:": "Gagnamagn notað:", + "Disable": "Gera óvirkt", + "Go to Settings": "Fara í stillingar", + "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Útflutta skráin verður varin með lykilfrasa. Settu inn lykilfrasann hér til að afkóða skrána.", + "Restore": "Endurheimta", + "Success!": "Tókst!", + "Use a different passphrase?": "Nota annan lykilfrasa?", + "Create account": "Stofna notandaaðgang", + "Signing In...": "Skrái inn...", + "Syncing...": "Samstilli...", + "Your password has been reset.": "Lykilorðið þitt hefur verið endursett.", + "Set status": "Setja stöðu", + "Thread": "Þráður", + "Show:": "Sýna:", + "Skip for now": "Sleppa í bili", + "Support": "Aðstoð", + "Random": "Slembið", + "Created from ": "Búin til hjá ", + "Results": "Niðurstöður", + "No results found": "Engar niðurstöður fundust", + "Removing...": "Fjarlægi...", + "Suggested": "Tillögur", + "Delete all": "Eyða öllu", + "Wait!": "Bíddu!", + "Create community": "Búa til samfélag", + "Play": "Spila", + "Pause": "Bið", + "Sign in with": "Skrá inn með", + "Forgot password?": "Gleymt lykilorð?", + "Enter phone number": "Settu inn símanúmer", + "Enter username": "Settu inn notandanafn", + "Enter password": "Settu inn lykilorð", + "Enter email address": "Skrifaðu netfang", + "Away": "Fjarverandi", + "This room is public": "Þessi spjallrás er opinber", + "Avatar": "Auðkennismynd", + "Join the beta": "Taka þátt í Beta-prófunum", + "Beta": "Beta-prófunarútgáfa", + "Move right": "Færa til hægri", + "Move left": "Færa til vinstri", + "Move down": "Færa niður", + "Move up": "Færa upp", + "Manage & explore rooms": "Sýsla með og kanna spjallrásir", + "Space home": "Forsíða svæðis", + "Space": "Bil", + "Forget": "Gleyma", + "Report": "Tilkynna", + "Show preview": "Birta forskoðun", + "View source": "Skoða frumkóða", + "Forward": "Áfram", + "Hold": "Bíða", + "Resume": "Halda áfram", + "Looks good!": "Lítur vel út!", + "Remember this": "Muna þetta", + "Approve": "Samþykkja", + "Upload Error": "Villa í innsendingu", + "Cancel All": "Hætta við allt", + "Upload all": "Senda allt inn", + "Upload files": "Hlaða inn skrám", + "Clear": "Hreinsa", + "Recent searches": "Nýlegar leitir", + "Public rooms": "Almenningsspjallrásir", + "Other rooms in %(spaceName)s": "Aðrar spjallrásir í %(spaceName)s", + "Link to room": "Tengill á spjallrás", + "Share Room Message": "Deila skilaboðum spjallrásar", + "Share Room": "Deila spjallrás", + "About homeservers": "Um heimanetþjóna", + "Specify a homeserver": "Tilgreindu heimanetþjón", + "Invalid URL": "Ógild slóð", + "Send report": "Senda skýrslu", + "Email (optional)": "Tölvupóstfang (valfrjálst)", + "Session name": "Nafn á setu", + "%(count)s rooms|one": "%(count)s spjallrás", + "%(count)s rooms|other": "%(count)s spjallrásir", + "Are you sure you want to sign out?": "Ertu viss um að þú viljir skrá þig út?", + "Leave space": "Yfirgefa svæði", + "Leave %(spaceName)s": "Yfirgefa %(spaceName)s", + "Upload completed": "Innsendingu er lokið", + "User Directory": "Mappa notanda", + "Transfer": "Millifærsla", + "Unnamed Space": "Nafnlaust svæði", + "Suggestions": "Tillögur", + "Terms of Service": "Þjónustuskilmálar", + "Privacy Policy": "Meðferð persónuupplýsinga", + "Abort": "Hætta", + "Message preview": "Forskoðun skilaboða", + "Forward message": "Áframsenda skilaboð", + "Open link": "Opna tengil", + "Sent": "Sent", + "Sending": "Sendi", + "Report a bug": "Tilkynna um villu", + "Comment": "Athugasemd", + "Format": "Snið", + "Export Successful": "Útflutningur tókst", + "MB": "MB", + "Processing...": "Í vinnslu...", + "Value:": "Gildi:", + "Level": "Stig", + "Caution:": "Varúð:", + "Setting:": "Stilling:", + "Edit setting": "Breyta stillingu", + "Value": "Gildi", + "<%(count)s spaces>|zero": "", + "<%(count)s spaces>|one": "", + "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s svæði>", + "Adding...": "Bæti við ...", + "Public space": "Opinbert svæði", + "Private space (invite only)": "Einkasvæði (einungis gegn boði)", + "Create Space from community": "Búa til svæði út frá samfélagi", + "Creating Space...": "Útbý svæði...", + "Public room": "Almenningsspjallrás", + "Private room (invite only)": "Einkaspjallrás (einungis gegn boði)", + "Room visibility": "Sýnileiki spjallrásar", + "Create a private room": "Búa til einkaspjallrás", + "Create a public room": "Búa til opinbera almenningsspjallrás", + "Create a room in %(communityName)s": "Búa til spjallrás í %(communityName)s", + "Create a room": "Búa til spjallrás", + "Enter name": "Settu inn heiti", + "Show": "Birta", + "Hide": "Fela", + "Notes": "Minnispunktar", + "Want to add a new room instead?": "Viltu frekar bæta við nýrri spjallrás?", + "Add existing rooms": "Bæta við fyrirliggjandi spjallrásum", + "Server name": "Nafn miðlara", + "Matrix": "Matrix", + "Looks good": "Lítur vel út", + "QR Code": "QR-kóði", + "Create options": "Valkostir frágangs", + "Done": "Lokið", + "Information": "Upplýsingar", + "Rotate Right": "Snúa til hægri", + "Rotate Left": "Snúa til vinstri", + "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "Þú", + "Backspace": "Baklykill (backspace)", + "Application window": "Forritsgluggi", + "Copy": "Afrita", + "Categories": "Flokkar", + "Share location": "Deila staðsetningu", + "Location": "Staðsetning", + "Show all": "Sýna allt", + "%(count)s votes|one": "%(count)s atkvæði", + "%(count)s votes|other": "%(count)s atkvæði", + "Zoom out": "Renna frá", + "Zoom in": "Renna að", + "Image": "Mynd", + "Show image": "Birta mynd", + "Go": "Fara", + "Encryption enabled": "Dulritun virk", + "Decrypting": "Afkóðun", + "Downloading": "Sæki", + "Last month": "Í síðasta mánuði", + "Last week": "Síðustu viku", + "Missed call": "Ósvarað símtal", + "An unknown error occurred": "Óþekkt villa kom upp", + "Connection failed": "Tenging mistókst", + "Got it": "Náði því", + "or": "eða", + "Start": "Byrja", + "Edit devices": "Breyta tækjum", + "Ban from %(roomName)s": "Banna í %(roomName)s", + "Unban from %(roomName)s": "Afbanna í %(roomName)s", + "Remove from room": "Fjarlægja úr spjallrás", + "Message": "Skilaboð", + "Share room": "Deila spjallrás", + "Files": "Skrár", + "About": "Um hugbúnaðinn", + "Chat": "Spjall", + "Show more": "Birta meira", + "Local Addresses": "Staðvær vistföng", + "Local address": "Staðvært vistfang", + "Stop recording": "Stöðva upptöku", + "No microphone found": "Enginn hljóðnemi fannst", + "Mark all as read": "Merkja allt sem lesið", + "Unread messages.": "Ólesin skilaboð.", + "%(count)s unread messages.|one": "1 ólesin skilaboð.", + "Copy room link": "Afrita tengil spjallrásar", + "Use default": "Nota sjálfgefið", + "A-Z": "A-Ö", + "Activity": "Virkni", + "Sort by": "Raða eftir", + "Appearance": "Útlit", + "%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s er ekki til.", + "Do you want to join %(roomName)s?": "Viltu taka þátt í %(roomName)s?", + "Start chatting": "Hefja spjall", + "Sign Up": "Nýskrá", + "Loading …": "Hleð inn…", + "Home options": "Valkostir forsíðu", + "Join public room": "Taka þátt í almenningsspjallrás", + "%(count)s results|one": "%(count)s niðurstaða", + "%(count)s results|other": "%(count)s niðurstöður", + "Community settings": "Stillingar samfélagsins", + "Recently viewed": "Nýlega skoðað", + "View message": "Sjá skilaboð", + "Unpin": "Losa", + "Topic: %(topic)s ": "Umfjöllunarefni: %(topic)s ", + "Insert link": "Setja inn tengil", + "Code block": "Kóða reitur", + "Poll": "Athuga", + "Voice Message": "Talskilaboð", + "Sticker": "Límmerki", + "Hide stickers": "Fela límmerki", + "Failed to send": "Mistókst að senda", + "Your message was sent": "Skilaboðin þín voru send", + "Mod": "Umsjón", + "Phone Number": "Símanúmer", + "Email Address": "Tölvupóstfang", + "Verification code": "Sannvottunarkóði", + "Unknown failure": "Óþekkt bilun", + "Enable encryption?": "Virkja dulritun?", + "Muted Users": "Þaggaðir notendur", + "Change settings": "Breyta stillingum", + "Invite users": "Bjóða notendum", + "Change permissions": "Breyta aðgangsheimildum", + "Notification sound": "Hljóð með tilkynningu", + "@mentions & keywords": "@minnst á og stikkorð", + "Bridges": "Brýr", + "Space information": "Upplýsingar um svæði", + "this room": "þessi spjallrás", + "Audio Output": "Hljóðúttak", + "Rooms outside of a space": "Spjallrásir utan svæðis", + "Sidebar": "Hliðarspjald", + "Privacy": "Friðhelgi", + "Okay": "Í lagi", + "Keyboard shortcuts": "Flýtileiðir á lyklaborði", + "Create Space": "Búa til svæði", + "Keyboard": "Lyklaborð", + "Keyboard Shortcuts": "Flýtilyklar", + "Bug reporting": "Tilkynningar um villur", + "Credits": "Framlög", + "Deactivate account": "Gera notandaaðgang óvirkan", + "Phone numbers": "Símanúmer", + "Email addresses": "Tölvupóstföng", + "Add theme": "Bæta við þema", + "Change": "Skipta um", + "not ready": "Ekki tilbúið", + "ready": "tilbúið", + "Algorithm:": "Reiknirit:", + "Restore from Backup": "Endurheimta úr öryggisafriti", + "Profile picture": "Notandamynd", + "Mentions & keywords": "Tilvísanir og stikkorð", + "Global": "Víðvært", + "Keyword": "Stikkorð", + "Clear notifications": "Hreinsa tilkynningar", + "Modern": "Nútímalegt", + "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Uppfæri svæði...", + "Space members": "Meðlimir svæðis", + "Upgrade required": "Uppfærsla er nauðsynleg", + "Large": "Stórt", + "Manage": "Stjórna", + "Rename": "Endurnefna", + "Display Name": "Birtingarnafn", + "Sign Out": "Skrá út", + "Select all": "Velja allt", + "Deselect all": "Afvelja allt", + "Session ID:": "Auðkenni setu:", + "exists": "er til", + "not found": "fannst ekki", + "Passwords don't match": "Lykilorðin samsvara ekki", + "Channel: ": "Rás: ", + "Workspace: ": "Vinnusvæði: ", + "Space options": "Valkostir svæðis", + "Preview Space": "Forskoða svæði", + "Visibility": "Sýnileiki", + "Leave Space": "Yfirgefa svæði", + "Save Changes": "Vista breytingar", + "Saving...": "Vista...", + "Click to copy": "Smelltu til að afrita", + "Collapse": "Fella saman", + "Expand": "Fletta út", + "Creating...": "Bý til...", + "Go back": "Til baka", + "Private": "Einka", + "Public": "Opinbert", + "Address": "Vistfang", + "Give feedback.": "Gefðu umsögn.", + "Upload": "Senda inn", + "Delete": "Eyða", + "Delete avatar": "Eyða auðkennismynd", + "Space selection": "Val svæðis", + "More options": "Fleiri valkostir", + "Pin": "Pinni", + "Folder": "Mappa", + "Headphones": "Heyrnartól", + "Anchor": "Festipunktur", + "Bell": "Gulur", + "Trumpet": "Trompet", + "Bicycle": "Reiðhjól", + "Train": "Lest", + "Flag": "Flagg", + "Telephone": "Sími", + "Key": "Lykill", + "Lock": "Lás", + "Pencil": "Blýantur", + "Book": "Bók", + "Gift": "Gjöf", + "Clock": "Klukka", + "Hat": "Hattur", + "Cake": "Kökur", + "Pizza": "Flatbökur", + "Apple": "Epli", + "Cancelling…": "Hætti við…", + "Got It": "Náði því", + "Show sidebar": "Sýna hliðarspjald", + "Hide sidebar": "Fela hliðarspjald", + "Dial": "Skífa", + "Unknown Command": "Óþekkt skipun", + "All rooms you're in will appear in Home.": "Sllar spjallrásir sem þú ert í munu birtast á forsíðu.", + "Show all rooms in Home": "Sýna allar spjallrásir á forsíðu", + "Match system theme": "Samsvara þema kerfis", + "Show stickers button": "Birta límmerkjahnapp", + "Messaging": "Skilaboð", + "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s", + "File Attached": "Viðhengd skrá", + "Export successful!": "Útflutningur tókst!", + "Share your public space": "Deildu opinbera svæðinu þínu", + "Invite to %(spaceName)s": "Bjóða inn á %(spaceName)s", + "Short keyboard patterns are easy to guess": "Auðvelt er að giska á styttri mynstur á lyklaborði", + "Straight rows of keys are easy to guess": "Auðvelt er að giska á beinar raðir af lyklum á lyklaborði", + "Common names and surnames are easy to guess": "Auðvelt er að giska á algeng nöfn og kenninöfn", + "Names and surnames by themselves are easy to guess": "Auðvelt er að giska á eiginnöfn og kenninöfn", + "A word by itself is easy to guess": "Auðvelt er að giska á stakt orð", + "This is similar to a commonly used password": "Þetta líkist algengu lykilorði", + "This is a very common password": "Þetta er mjög algengt lykilorð", + "This is a top-100 common password": "Þetta er í hópi 100 algengustu lykilorða", + "This is a top-10 common password": "Þetta er í hópi 10 algengustu lykilorða", + "Dates are often easy to guess": "Oft er auðvelt að giska á dagsetningar", + "Recent years are easy to guess": "Auðvelt er að giska á nýleg ártöl", + "Sequences like abc or 6543 are easy to guess": "Auðvelt er að giska á runur eins og \"abc\" eða \"6543\"", + "Repeats like \"abcabcabc\" are only slightly harder to guess than \"abc\"": "Ekki er mikið erfiðara að giska á endurtekningar eins og\"abcabcabc\" heldur en \"aaa\"\"", + "Repeats like \"aaa\" are easy to guess": "Auðvelt er að giska á endurtekningar eins og \"aaa\"", + "Add another word or two. Uncommon words are better.": "Bættu við öðru orði eða tveimur. Sjaldgæf orð eru betri.", + "Reversed words aren't much harder to guess": "Viðsnúin orð er ekki mikið erfiðara að giska á", + "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase": "Allt í hástöfum en næstum eins auðvelt að giska á og allt í lágstöfum", + "Capitalization doesn't help very much": "Hástafaritun hjálpar ekki mikið", + "Avoid dates and years that are associated with you": "Forðastu dagsetningar og ártöl sem tengjast þér", + "Avoid years that are associated with you": "Forðastu ártöl sem tengjast þér", + "Avoid recent years": "Forðastu nýleg ártöl", + "Avoid sequences": "Forðastu runur", + "Avoid repeated words and characters": "Forðastu endurtekin orð og stafi", + "Send stickers to this room as you": "Senda límmerki á þessa spjallrás um leið og þú", + "Send stickers into your active room": "Senda límmerki á virku spjallrásina þína", + "Send stickers into this room": "Senda límmerki á þessa spjallrás", + "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s breytti föstum skilaboðum fyrir spjallrásina.", + "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s sendi límmerki.", + "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)s samþykkti boð um að taka þátt í %(displayName)s", + "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Viltu örugglega hætta við að setja inn lykilfrasa?", + "Cancel entering passphrase?": "Hætta við að setja inn lykilfrasa?", + "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s og %(count)s til viðbótar", + "Connectivity to the server has been lost": "Tenging við vefþjón hefur rofnað" } From a8e269a9c817a289ae3f2d54d7db0b3300523b1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 21 Feb 2022 11:41:29 +0000 Subject: [PATCH 0965/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.8% (3444 of 3448 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index b10d205a1c..72895d529a 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3641,5 +3641,11 @@ "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Vabandust, aga küsimustikku ei saa enam peale hääletamise lõppu muuta.", "Edit poll": "Muuda küsitlust", "Join %(roomAddress)s": "Liitu %(roomAddress)s jututoaga", - "Show current avatar and name for users in message history": "Sõnumite ajaloos leiduvate kasutajate puhul näita kehtivat tunnuspilti ning nime" + "Show current avatar and name for users in message history": "Sõnumite ajaloos leiduvate kasutajate puhul näita kehtivat tunnuspilti ning nime", + "Results will be visible when the poll is ended": "Tulemused on näha siis, kui küsitlus on lõppenud", + "Poll type": "Küsitluse tüüp", + "Open poll": "Pooleliolev küsitlus", + "Closed poll": "Lõppenud küsitlus", + "Voters see results as soon as they have voted": "Osalejad näevad tulemusi kohe peale oma valiku tegemist", + "Results are only revealed when you end the poll": "Tulemused on näha vaid siis, kui küsitlus in lõppenud" } From 976cc6adef75da59a8003a2cdb6f1fd543e6633c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 12:38:06 +0000 Subject: [PATCH 0966/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 72.4% (2497 of 3448 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 75a4ecfa45..c054a79307 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -320,7 +320,7 @@ "Send an encrypted reply…": "暗号化された返信を送信…", "Send an encrypted message…": "暗号化されたメッセージを送信…", "This room has been replaced and is no longer active.": "このルームは交換されており、もうアクティブではありません。", - "The conversation continues here.": "会話はここで続けられます。", + "The conversation continues here.": "こちらから継続中の会話を確認する。", "You do not have permission to post to this room": "このルームに投稿する権限がありません", "Server error": "サーバーエラー", "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "サーバーが使用できない、オーバーロードされている、または何かが間違っていました。", From ba2e269078d426a44b5a1745c93c3e13eaaf90cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 14:03:40 +0000 Subject: [PATCH 0967/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 72.4% (2497 of 3448 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index c054a79307..dd355010b5 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -319,7 +319,7 @@ "Video call": "ビデオ通話", "Send an encrypted reply…": "暗号化された返信を送信…", "Send an encrypted message…": "暗号化されたメッセージを送信…", - "This room has been replaced and is no longer active.": "このルームは交換されており、もうアクティブではありません。", + "This room has been replaced and is no longer active.": "このルームは交換されており、使用されていません。", "The conversation continues here.": "こちらから継続中の会話を確認する。", "You do not have permission to post to this room": "このルームに投稿する権限がありません", "Server error": "サーバーエラー", @@ -402,7 +402,7 @@ "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)sがルームのアバターを削除しました。", "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)sはルームのアバターをに変更しました", "This room is a continuation of another conversation.": "このルームは別の会話の続きです。", - "Click here to see older messages.": "古いメッセージを見るにはここをクリックしてください。", + "Click here to see older messages.": "以前のメッセージを見るには、ここをクリックしてください。", "Copied!": "コピーされました!", "Failed to copy": "コピーに失敗しました", "Add an Integration": "統合を追加", @@ -2497,7 +2497,7 @@ "Esc": "Esc", "Page Down": "Page Down", "Page Up": "Page Up", - "Location": "ロケーション", + "Location": "位置情報", "Submit logs": "ログを提出", "Click to view edits": "クリックして変更履歴を見る", "Can't load this message": "このメッセージを読み込めません", From 762829a99f605d15f801048534ee18880e2f5c31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 21 Feb 2022 13:36:39 +0000 Subject: [PATCH 0968/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3448 of 3448 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index b540f2bc21..0437b7c4b5 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3599,5 +3599,11 @@ "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Ви не можете редагувати опитування після завершення голосування.", "Can't edit poll": "Неможливо редагувати опитування", "Join %(roomAddress)s": "Приєднатися до %(roomAddress)s", - "Show current avatar and name for users in message history": "Показувати поточний аватар та ім'я для користувачів у історії повідомлень" + "Show current avatar and name for users in message history": "Показувати поточний аватар та ім'я для користувачів у історії повідомлень", + "Results are only revealed when you end the poll": "Результати показуються лише після завершення опитування", + "Voters see results as soon as they have voted": "Респонденти бачитимуть результати, як тільки вони проголосують", + "Closed poll": "Завершене опитування", + "Open poll": "Відкрите опитування", + "Poll type": "Тип опитування", + "Results will be visible when the poll is ended": "Результати будуть видимі після завершення опитування" } From 68238cae12bb798783c6ba2ca4ce38d1ea16ce22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Mon, 21 Feb 2022 14:54:57 +0000 Subject: [PATCH 0969/1028] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3448 of 3448 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index da2002bcd2..315528ad6f 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -3647,5 +3647,12 @@ "Join %(roomAddress)s": "Entra in %(roomAddress)s", "Edit poll": "Modifica sondaggio", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Spiacenti, non puoi modificare un sondaggio dopo che sono stati inviati voti.", - "Can't edit poll": "Impossibile modificare il sondaggio" + "Can't edit poll": "Impossibile modificare il sondaggio", + "Results are only revealed when you end the poll": "I risultati verranno rivelati solo quando termini il sondaggio", + "Voters see results as soon as they have voted": "I votanti vedranno i risultati appena avranno votato", + "Closed poll": "Sondaggio chiuso", + "Open poll": "Apri sondaggio", + "Poll type": "Tipo sondaggio", + "Results will be visible when the poll is ended": "I risultati saranno visibili quando il sondaggio è terminato", + "Show current avatar and name for users in message history": "Mostra avatar e nome attuali degli utenti nella cronologia dei messaggi" } From 692392548f62ca8e65ac0ef6023b2f0b269f0934 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Mon, 21 Feb 2022 13:32:29 +0000 Subject: [PATCH 0970/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3448 of 3448 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 40a190a6a5..300bc72e67 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3649,5 +3649,11 @@ "Edit poll": "Upravit hlasování", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Je nám líto, ale po odevzdání hlasů nelze hlasování upravovat.", "Can't edit poll": "Nelze upravit hlasování", - "Show current avatar and name for users in message history": "Zobrazit aktuálního avatara a jména uživatelů v historii zpráv" + "Show current avatar and name for users in message history": "Zobrazit aktuálního avatara a jména uživatelů v historii zpráv", + "Results are only revealed when you end the poll": "Výsledky se zobrazí až po ukončení hlasování", + "Voters see results as soon as they have voted": "Hlasující uvidí výsledky ihned po hlasování", + "Closed poll": "Uzavřené hlasování", + "Open poll": "Otevřené hlasování", + "Poll type": "Typ hlasování", + "Results will be visible when the poll is ended": "Výsledky se zobrazí po ukončení hlasování" } From c1e8c54adf15d67b338cd9b3884fc86807950f61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sveinn=20=C3=AD=20Felli?= Date: Mon, 21 Feb 2022 15:42:08 +0000 Subject: [PATCH 0971/1028] Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 42.6% (1472 of 3448 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/is/ --- src/i18n/strings/is.json | 159 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 142 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json index e094e21c41..e02e88dfdc 100644 --- a/src/i18n/strings/is.json +++ b/src/i18n/strings/is.json @@ -8,7 +8,7 @@ "Analytics": "Greiningar", "VoIP is unsupported": "Enginn stuðningur við VoIP", "Warning!": "Aðvörun!", - "Upload Failed": "Upphleðsla mistókst", + "Upload Failed": "Innsending mistókst", "Sun": "sun", "Mon": "mán", "Tue": "þri", @@ -367,7 +367,7 @@ "Room Notification": "Tilkynning á spjallrás", "Passphrases must match": "Lykilfrasar verða að stemma", "Passphrase must not be empty": "Lykilfrasi má ekki vera auður", - "Create Account": "Stofna Reikning", + "Create Account": "Búa til notandaaðgang", "Explore rooms": "Kanna spjallrásir", "Sign In": "Skrá inn", "The user's homeserver does not support the version of the room.": "Heimaþjónn notandans styður ekki útgáfu spjallrásarinnar.", @@ -396,7 +396,7 @@ "Iceland": "Ísland", "Mentions & Keywords": "Nefnir og stikkorð", "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Ef þú hættir við núna, geturðu tapað dulkóðuðum skilaboðum og gögnum ef þú missir aðgang að innskráningum þínum.", - "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Kerfisstjóri netþjónsins þíns hefur lokað á sjálfkrafa dulritun í einkaspjallrásum og beinum skilaboðum.", + "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Kerfisstjóri netþjónsins þíns hefur lokað á sjálfvirka dulritun í einkaspjallrásum og beinum skilaboðum.", "You can’t disable this later. Bridges & most bots won’t work yet.": "Þú getur ekki gert þetta óvirkt síðar. Brýr og flest vélmenni virka ekki ennþá.", "Travel & Places": "Ferðalög og staðir", "Food & Drink": "Mat og drykkur", @@ -432,7 +432,7 @@ "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Aldrei senda dulrituð skilaboð af þessu tæki til ósannvottaðra tækja", "Use Ctrl + Enter to send a message": "Notaðu Ctrl + Enter til að senda skilaboð", "Use Command + Enter to send a message": "Notaðu Command + Enter til að senda skilaboð", - "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Hoppaðu neðst á tímalínunni þegar þú sendir skilaboð", + "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Hoppa neðst á tímalínuna þegar þú sendir skilaboð", "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s", "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "Senda %(msgtype)s-skilaboð sem þú á virku spjallrásina þína", "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "Senda %(msgtype)s-skilaboð sem þú á þessa spjallrás", @@ -449,13 +449,13 @@ "No need for symbols, digits, or uppercase letters": "Engin þörf á táknum, tölustöfum, eða hástöfum", "Use a few words, avoid common phrases": "Notaðu nokkur orð. Forðastu algengar setningar", "Unknown server error": "Óþekkt villa á þjóni", - "Message deleted by %(name)s": "Skilaboð eytt af %(name)s", - "Message deleted": "Skilaboð eytt", + "Message deleted by %(name)s": "Skilaboðum eytt af %(name)s", + "Message deleted": "Skilaboðum eytt", "Room list": "Spjallrásalisti", "Subscribed lists": "Skráðir listar", "eg: @bot:* or example.org": "t.d.: @vélmenni:* eða dæmi.is", - "Personal ban list": "Persónulegur bann listi", - "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠ Þessar stillingar eru ætlaðar fyrir háþróaða notendur.", + "Personal ban list": "Persónulegur bannlisti", + "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠ Þessar stillingar eru ætlaðar fyrir þaulvana notendur.", "Ignored users": "Hunsaðir notendur", "You are currently subscribed to:": "Þú ert skráður til:", "View rules": "Skoða reglur", @@ -464,7 +464,7 @@ "You have not ignored anyone.": "Þú hefur ekki hunsað nein.", "User rules": "Reglur notanda", "Server rules": "Reglur netþjóns", - "Please try again or view your console for hints.": "Vinsamlegast reyndu aftur eða skoðaðu framkvæmdaraðilaatvikuskrá þína fyrir vísbendingar.", + "Please try again or view your console for hints.": "Reyndu aftur eða skoðaðu vísbendingar á stjórnskjánum þínum.", "Error unsubscribing from list": "Galli við að afskrá frá lista", "Error removing ignored user/server": "Villa við að fjarlægja hunsaða notanda/netþjón", "Use the Desktop app to search encrypted messages": "Notaðu tölvuforritið til að sía dulkóðuð skilaboð", @@ -491,7 +491,7 @@ "Room settings": "Stillingar spjallrásar", "Room Settings - %(roomName)s": "Stillingar spjallrásar - %(roomName)s", "This is the beginning of your direct message history with .": "Þetta er upphaf beinna skilaboðasögu með .", - "Recently Direct Messaged": "Nýlega Fékk Bein Skilaboð", + "Recently Direct Messaged": "Sendi nýlega bein skilaboð", "Direct Messages": "Bein skilaboð", "Frequently Used": "Oft notað", "Filter all spaces": "Sía öll rými", @@ -500,7 +500,7 @@ "Your Security Key is in your Downloads folder.": "Öryggislykillinn þinn er í Sóttar skrár möppunni þinni.", "Download logs": "Niðurhal atvikaskrá", "Preparing to download logs": "Undirbý niðurhal atvikaskráa", - "Downloading logs": "Er að niðurhala atvikaskrá", + "Downloading logs": "Sæki atvikaskrá", "Error downloading theme information.": "Villa við að niðurhala þemaupplýsingum.", "Message downloading sleep time(ms)": "Svæfingartími við niðurhal skilaboða (ms)", "How fast should messages be downloaded.": "Hve hratt ætti að hlaða niður skilaboðum.", @@ -514,17 +514,17 @@ "Remove recent messages": "Fjarlægja nýleg skilaboð", "Remove recent messages by %(user)s": "Fjarlægja nýleg skilaboð af %(user)s", "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Skilaboð í þessari spjallrás eru ekki enda-í-enda dulrituð.", - "Who would you like to add to this community?": "Hvern viltu bæta við í þetta samfélagi?", + "Who would you like to add to this community?": "Hverjum viltu bæta við í þetta samfélag?", "You cannot place a call with yourself.": "Þú getur ekki byrjað símtal með sjálfum þér.", "You cannot place VoIP calls in this browser.": "Þú getur ekki byrjað netsímtal (VoIP) köll í þessum vafra.", "Call Failed": "Símtal mistókst", "Every page you use in the app": "Sérhver síða sem þú notar í forritinu", "Which officially provided instance you are using, if any": "Hvaða opinberlega veittan heimaþjón þú notar, ef einhvern", "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Hvort sem þú ert skráð(ur) inn (við skráum ekki notandanafnið þitt)", - "Add Phone Number": "Bæta Við Símanúmeri", + "Add Phone Number": "Bæta við símanúmeri", "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Smelltu á hnappinn hér að neðan til að staðfesta að bæta við þessu símanúmeri.", "Confirm adding phone number": "Staðfestu að bæta við símanúmeri", - "Add Email Address": "Bæta Við Tölvupóstfangi", + "Add Email Address": "Bæta við tölvupóstfangi", "Click the button below to confirm adding this email address.": "Smelltu á hnappinn hér að neðan til að staðfesta að bæta við þessu netfangi.", "Confirm adding email": "Staðfestu að bæta við tölvupósti", "Upgrade": "Uppfæra", @@ -625,7 +625,7 @@ "Message deleted on %(date)s": "Skilaboð eytt á %(date)s", "Message edits": "Skilaboðs breytingar", "List options": "Lista valkosti", - "Create a Group Chat": "Búa Til Hópspjall", + "Create a Group Chat": "Búa til hópspjall", "Explore Public Rooms": "Kanna almenningsspjallrásir", "Explore public rooms": "Kanna almenningsspjallrásir", "Explore all public rooms": "Kanna allar almenningsspjallrásir", @@ -1205,7 +1205,7 @@ "Do you want to join %(roomName)s?": "Viltu taka þátt í %(roomName)s?", "Start chatting": "Hefja spjall", "Sign Up": "Nýskrá", - "Loading …": "Hleð inn…", + "Loading …": "Hleð inn …", "Home options": "Valkostir forsíðu", "Join public room": "Taka þátt í almenningsspjallrás", "%(count)s results|one": "%(count)s niðurstaða", @@ -1368,5 +1368,130 @@ "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Viltu örugglega hætta við að setja inn lykilfrasa?", "Cancel entering passphrase?": "Hætta við að setja inn lykilfrasa?", "%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s og %(count)s til viðbótar", - "Connectivity to the server has been lost": "Tenging við vefþjón hefur rofnað" + "Connectivity to the server has been lost": "Tenging við vefþjón hefur rofnað", + "%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s og %(lastPerson)s eru að skrifa…… …", + "%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "(names)s og einn til viðbótar eru að skrifa……", + "%(names)s and %(count)s others are typing …|other": "%(names)s og %(count)s til viðbótar eru að skrifa……", + "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s hefur lokið könnun", + "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s hefur sett í gang könnun - %(pollQuestion)s", + "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s hefur deilt staðsetningu sinni", + "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s breytti gestaaðgangi í %(rule)s", + "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s gerði spjallrásina opinbera fyrir hverja þá sem þekkja slóðina á hana.", + "%(senderDisplayName)s upgraded this room.": "%(senderDisplayName)s uppfærði þessa spjallrás.", + "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s breytti heiti spjallrásarinnar úr %(oldRoomName)s yfir í %(newRoomName)s.", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s breytti auðkennismynd spjallrásarinnar.", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s fjarlægði %(targetName)s", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s fjarlægði %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)s tók til baka boð til %(targetName)s", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)s tók til baka boð til %(targetName)s: %(reason)s", + "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "(senderName)s tók bann af %(targetName)s", + "%(senderName)s set a profile picture": "%(senderName)s stillti notandamynd", + "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)s breytti notandamyndinni sinni", + "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)s fjarlægði notandamyndina sína (%(oldDisplayName)s", + "You are no longer ignoring %(userId)s": "Þú ert ekki lengur að hunsa %(userId)s", + "Unignored user": "Ekki-hunsaður notandi", + "Ignores a user, hiding their messages from you": "Hunsar notanda, felur skilaboð viðkomandi fyrir þér", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Reyndi að hlaða inn tilteknum punkti úr tímalínu þessarar spjallrásar, en tókst ekki að finna þetta.", + "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Reyndi að hlaða inn tilteknum punkti úr tímalínu þessarar spjallrásar, en þú ert ekki með heimild til að skoða tilteknu skilaboðin.", + "See room timeline (devtools)": "Skoða tímalínu spjallrásar (forritaratól)", + "Select from the options below to export chats from your timeline": "Veldu úr valkostunum hér fyrir neðan til að flytja spjall út úr tímalínunni þinni", + "Video conference started by %(senderName)s": "Myndfjarfundur hafinn af %(senderName)s", + "Video conference updated by %(senderName)s": "Myndfjarfundur uppfærður af %(senderName)s", + "Video conference ended by %(senderName)s": "Myndfjarfundi lokið af %(senderName)s", + "Join the conference from the room information card on the right": "Taka þátt í fjarfundinum á upplýsingaspjaldi spjallrásaarinnar til hægri", + "Join the conference at the top of this room": "Taka þátt í fjarfundinum efst í þessari spjallrás", + "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "Prófaðu að skruna upp í tímalínunni til að sjá hvort það séu einhver eldri.", + "Something went wrong. Please try again or view your console for hints.": "Eitthvað fór úrskeiðis. Reyndu aftur eða skoðaðu vísbendingar á stjórnskjánum þínum.", + "Image size in the timeline": "Stærð myndar í tímalínunni", + "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "Vísbending: Byrjaðu skilaboðin þín með // til að þau byrji með skástriki.", + "Show hidden events in timeline": "Birta falda atburði í tímalínu", + "Use Ctrl + F to search timeline": "Notaðu Ctrl + F til að leita í tímalínu", + "Use Command + F to search timeline": "Notaðu Command + F til að leita í tímalínu", + "You are now ignoring %(userId)s": "Þú ert núna að hunsa %(userId)s", + "Unbans user with given ID": "Tekur bann af notanda með uppgefið auðkenni", + "Bans user with given id": "Bannar notanda með uppgefið auðkenni", + "Removes user with given id from this room": "Fjarlægir notanda með uppgefið auðkenni úr þessari spjallrás", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Óþekkjanlegt vistfang spjallrásar: %(roomAlias)s", + "Joins room with given address": "Gengur til liðs við spjallrás með uppgefnu vistfangi", + "Invites user with given id to current room": "Býður notanda með uppgefið auðkenni í fyrirliggjandi spjallrás", + "This room has no topic.": "Þessi spjallrás er ekki með umfjöllunarefni.", + "Gets or sets the room topic": "Nær í eða stillir umfjöllunarefni spjallrásar", + "Changes your avatar in all rooms": "Breytir auðkennismyndinni þinni í öllum spjallrásum", + "Changes your avatar in this current room only": "Breytir auðkennismyndinni þinni einungis í fyrirliggjandi spjallrás", + "Changes the avatar of the current room": "Breytir auðkennismyndinni einungis í fyrirliggjandi spjallrás", + "Changes your display nickname in the current room only": "Breytir birtu gælunafni þínu einungis í fyrirliggjandi spjallrás", + "Jump to the given date in the timeline (YYYY-MM-DD)": "Hoppa í uppgefna dagsetningu á tímalínunni (YYYY-MM-DD)", + "You do not have the required permissions to use this command.": "Þú hefur ekki nauðsynlegar heimildir til að nota þessa skipun.", + "Upgrades a room to a new version": "Uppfærir spjallrás í nýja útgáfu", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Villa í skipun: Get ekki fundið myndgerðartegundina (%(renderingType)s)", + "Command error: Unable to handle slash command.": "Villa í skipun: Get ekki meðhöndlað skástriks-skipun.", + "Room %(roomId)s not visible": "Spjallrásin %(roomId)s er ekki sýnileg", + "You need to be able to invite users to do that.": "Þú þarft að hafa heimild til að bjóða notendum til að gera þetta.", + "Some invites couldn't be sent": "Sumar boðsbeiðnir var ekki hægt að senda", + "We sent the others, but the below people couldn't be invited to ": "Við sendum hin boðin, en fólkinu hér fyrir neðan var ekki hægt að bjóða í ", + "Failed to invite users to the room:": "Mistókst að bjóða notendum í spjallrásina:", + "Use your account or create a new one to continue.": "Notaðu aðganginn þinn eða búðu til nýjan til að halda áfram.", + "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Tölvupóstfangið þitt lítur ekki út fyrir að vera tengt við Matrix-auðkenni á þessum heimaþjóni.", + "We couldn't log you in": "Við gátum ekki skráð þig inn", + "Only continue if you trust the owner of the server.": "Ekki halda áfram nema þú treystir eiganda netþjónsins.", + "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Þessi aðgerð krefst þess að til að fá aðgang að sjálfgefna auðkennisþjóninum þurfi að sannreyna tölvupóstfang eða símanúmer, en netþjónninn er hins vegar ekki með neina þjónustuskilmála.", + "Identity server has no terms of service": "Auðkennisþjónninn er ekki með neina þjónustuskilmála", + "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Mistókst að bæta eftirfarandi spjallrásum í %(groupId)s:", + "Failed to invite users to %(groupId)s": "Mistókst að bjóða notendum í %(groupId)s", + "Failed to invite users to community": "Mistókst að bjóða notendum í samfélag", + "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Mistókst að bjóða eftirfarandi notendum í %(groupId)s:", + "Room name or address": "Heiti spjallrásar eða vistfang", + "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Birta þessar spjallráir fyrir aðilum sem ekki eru meðlimir á samfélagssíðunni og spjallrásalistanum?", + "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Aðvörun: allir sem þú bætir í samfélag verða opinberlega sýnilegir öllum þeim sem þekkja auðkenni samfélagsins", + "The server does not support the room version specified.": "Þjónninn styður ekki tilgreinda útgáfu spjallrásarinnar.", + "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Netþjónninn gæti verið undir miklu álagi eða ekki til taks, nú eða að þú hafir hitt á galla.", + "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "Skráin '%(fileName)s' fer yfir stærðarmörk þessa heimaþjóns fyrir innsendar skrár", + "The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Skrána '%(fileName)s' mistókst að senda inn.", + "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "Að svo stöddu er ekki hægt að svara með skrám. Viltu senda inn þessa skrá án þess að svara?", + "Replying With Files": "Svara með skrám", + "This will end the conference for everyone. Continue?": "Þetta mun enda fjarfundinn hjá öllum. Halda áfram?", + "There was an error looking up the phone number": "Það kom upp villa við að fletta upp símanúmerinu", + "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Þú hefur náð hámarksfjölda samhliða símtala.", + "You cannot place calls without a connection to the server.": "Þú getur ekki hringt símtöl án tengingar við netþjóninn.", + "Calls are unsupported": "Ekki er stuðningur við símtöl", + "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Hljóðnemi og vefmyndavél eru tengd og rétt upp sett", + "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Símtal mistókst þar sem ekki tókst að fá aðgang að vefmyndavél eða hljóðnema. Athugaðu þetta:", + "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Símtal mistókst þar sem ekki tókst að fá aðgang að hljóðnema. Athugaðu hvort hljóðnemi sé tengdur og rétt upp settur.", + "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Annars geturðu reynt að nota almenningsþjóninn á turn.matrix.org, en það er oft ekki eins áreiðanlegt, auk þess að þá er IP-vistfanginu þínu deilt með þeim þjóni. Þú getur líka föndrað við þetta í stillingunum.", + "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Spurðu kerfisstjóra (%(homeserverDomain)s) heimaþjónsins þíns um að setja upp TURN-þjón til að tryggja að símtöl virki eðlilega.", + "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Þar sem þessi síða inniheldur persónugreinanlegar upplýsingar, eins og um spjallrás, auðkenni notanda eða hóps, þá eru þau gögn fjarlægð áður en upplýsingar eru sendar til netþjónsins.", + "Search (must be enabled)": "Leita (verður að vera virkjað)", + "Toggle space panel": "Víxla svæðaspjaldi af/á", + "Open this settings tab": "Opna þennan stillingaflipa", + "Toggle right panel": "Víxla hægra hliðarspjaldi af/á", + "Toggle the top left menu": "Víxla valmynd efst til vinstri af/á", + "Navigate down in the room list": "Fara niður í spjallrásalista", + "Navigate up in the room list": "Fara upp í spjallrásalista", + "Jump to room search": "Hoppa í leit í spjallrásum", + "Scroll down in the timeline": "Skruna niður í tímalínu", + "Scroll up in the timeline": "Skruna upp í tímalínu", + "Jump to oldest unread message": "Fara í elstu ólesnu skilaboð", + "Cancel replying to a message": "Hætta við að svara skilaboðum", + "Failed to add tag %(tagName)s to room": "Mistókst að bæta merkinu %(tagName)s á spjallrás", + "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Mistókst að fjarlægja merkið %(tagName)s af spjallrás", + "Failed to set direct chat tag": "Ekki tókst að stilla merki um beint spjall", + "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s af %(totalRooms)s", + "Set up Secure Messages": "Setja upp örugg skilaboð", + "Use new room breadcrumbs": "Nota nýju 'brauðmola'-auðkennismyndirnar", + "You do not have permission to start a conference call in this room": "Þú hefur ekki aðgangsheimildir til að hefja fjarfund á þessari spjallrás", + "Permission Required": "Krafist er heimildar", + "Unable to transfer call": "Mistókst að áframsenda símtal", + "Unable to look up phone number": "Ekki er hægt að fletta upp símanúmeri", + "You cannot place calls in this browser.": "Þú getur ekki hringt símtöl í þessum vafra.", + "You're already in a call with this person.": "Þú ert nú þegar í símtali við þennan aðila.", + "No other application is using the webcam": "Ekkert annað forrit er að nota vefmyndavélina", + "Permission is granted to use the webcam": "Heimild veitt til að nota vefmyndavélina", + "Unable to access webcam / microphone": "Mistókst að ná aðgangi að vefmyndavél / hljóðnema", + "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Mistókst að hlaða inn. Athugaðu nettenginguna þína og reyndu aftur.", + "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Dæmi um hverskyns upplýsingar séu sendar til okkar, til að geta bætt %(brand)s, eru meðal annars:", + "Our complete cookie policy can be found here.": "Heildarstefnu okkar varðandi vefkökur má sjá hér.", + "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Hvort þú sért að nota %(brand)s sem uppsett Progressive Web App forrit", + "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Hvort þú sért að nota 'brauðmola' eiginleikann (auðkennismyndir fyrir ofan spjallrásalistann)", + "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Hvort þú sért að nota %(brand)s á tæki þar sem snertiskjár er aðal-inntaksleiðin", + "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Hvort þú sért að nota ham fyrir sniðinn texta (Richtext) í ritlinum" } From 723705a1f4dab886a66f3460c6a57be6fefdbe92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 16:10:09 +0000 Subject: [PATCH 0972/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 72.3% (2497 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index dd355010b5..2bc6940be4 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -204,7 +204,7 @@ "You are not in this room.": "このルームのメンバーではありません。", "You do not have permission to do that in this room.": "あなたはこのルームでそれを行う許可を持っていません。", "Missing room_id in request": "リクエストにroom_idがありません", - "Room %(roomId)s not visible": "ルーム%(roomId)sは見えません", + "Room %(roomId)s not visible": "ルーム %(roomId)s は見えません", "Missing user_id in request": "リクエストにuser_idがありません", "Usage": "用法", "Changes your display nickname": "表示されるニックネームを変更", @@ -541,7 +541,7 @@ "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "古いバージョンのルームでのユーザーの発言を停止し、新しいルームに移動するようユーザーに通知するメッセージを投稿", "Mention": "記載", "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)sが%(count)s回招待を取り消しました", - "was unbanned %(count)s times|one": "%(count)s回ブロック解除されました", + "was unbanned %(count)s times|one": "ブロック解除されました", "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "新しいルームの始めに古いルームにリンクを張って、人々が古いメッセージを見ることができるように", "Sign out": "サインアウト", "Clear Storage and Sign Out": "ストレージのクリアとサインアウト", From b2c877cc516f3afb05a6b2ecfc1412ad31c73990 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Mon, 21 Feb 2022 16:56:38 +0000 Subject: [PATCH 0973/1028] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3449 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 7f6f0bf498..7c43f145a1 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3645,5 +3645,12 @@ "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Sajnálom, a szavazás nem szerkeszthető miután szavazatok érkeztek.", "Can't edit poll": "A szavazás nem szerkeszthető", "Join %(roomAddress)s": "Belépés ide: %(roomAddress)s", - "Show current avatar and name for users in message history": "A felhasználó jelenlegi nevének és profilképének megjelenítése a régi üzenetekben" + "Show current avatar and name for users in message history": "A felhasználó jelenlegi nevének és profilképének megjelenítése a régi üzenetekben", + "Search Dialog": "Keresés ablak", + "Results are only revealed when you end the poll": "Az eredmény csak a szavazás végeztével válik láthatóvá", + "Voters see results as soon as they have voted": "A szavazók a szavazásuk után látják a szavazatokat", + "Closed poll": "Lezárt szavazás", + "Open poll": "Szavazás megnyitása", + "Poll type": "Szavazás típusa", + "Results will be visible when the poll is ended": "Az eredmény a szavazás végeztével válik láthatóvá" } From 67cd12d9fd2ffc7503a8c896fc3d97c9248f8f45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 18:29:26 +0000 Subject: [PATCH 0974/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 72.8% (2511 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 24 +++++++++++++++++++----- 1 file changed, 19 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 2bc6940be4..4a757a229e 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -663,7 +663,7 @@ "No Audio Outputs detected": "オーディオ出力が検出されませんでした", "Default Device": "既定の端末", "Audio Output": "音声出力", - "Email": "Eメール", + "Email": "メールアドレス", "Profile": "プロフィール", "Account": "アカウント", "Homeserver is": "ホームサーバー：", @@ -1276,7 +1276,7 @@ "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "あなたか宛先が誰かを招待しない限りは、この会話は2人だけのものです。", "Password is allowed, but unsafe": "パスワードの要件は満たしていますが、安全ではありません", "Nice, strong password!": "素晴らしい、強固なパスワードです！", - "Enter password": "パスワードを入力", + "Enter password": "パスワードを入力してください", "Forgot password?": "パスワードをお忘れですか？", "Enter email address": "メールアドレスを入力", "Enter phone number (required on this homeserver)": "電話番号を入力 (このホームサーバーでは必須)", @@ -1296,7 +1296,7 @@ "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "鍵の共有リクエストが送信されました。あなたの他のセッションで鍵の共有リクエストをご確認ください。", "Re-request encryption keys from your other sessions.": "あなたの他のセッションに暗号鍵を再要求する。", "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "%(serverName)s以外からの参加をブロックします。", - "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Matrix 関連のセキュリティー問題を報告するには、Matrix.org の Security Disclosure Policy をご覧ください。", + "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Matrix関連のセキュリティー問題を報告するには、Matrix.orgのSecurity Disclosure Policyをご覧ください。", "Confirm adding email": "メールアドレスの追加を確認", "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "シングルサインオンを使用して本人確認を行い、メールアドレスの追加を承認してください。", "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "そのアドレスの作成中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", @@ -1432,7 +1432,7 @@ "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "現在IDサーバーを使用していません。連絡先を使ってユーザーを見つけたり見つけられたりするにはIDサーバーを以下に追加します。", "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "連絡先の検出に ではなく他のIDサーバーを使いたい場合は以下に指定してください。", "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "現在 を使用して、連絡先を検出可能にしています。以下でIDサーバーを変更できます。", - "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "切断する前に、IDサーバーからメールアドレスと電話番号を削除することをお勧めします。", + "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "切断する前に、IDサーバーからメールアドレスと電話番号を削除することを推奨します。", "You are still sharing your personal data on the identity server .": "まだIDサーバー で個人データを共有しています。", "Disconnect anyway": "とにかく切断", "wait and try again later": "しばらく待って、後でもう一度試す", @@ -2590,5 +2590,19 @@ "a key signature": "鍵の署名", "Cross-signing is ready but keys are not backed up.": "クロス署名は準備できましたが、鍵はバックアップされていません。", "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)sがメッセージをこのルームに固定しました。全ての固定されたメッセージを確認。", - "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)sがメッセージをこのルームに固定しました。全ての固定されたメッセージを確認。" + "%(senderName)s pinned a message to this room. See all pinned messages.": "%(senderName)sがメッセージをこのルームに固定しました。全ての固定されたメッセージを確認。", + "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "そのユーザー名は既に使用されています。別のユーザー名を試すか、あなたのユーザー名なら、以下でサインインしてください。", + "Sign in with SSO": "シングルサインオンでサインイン", + "Use email or phone to optionally be discoverable by existing contacts.": "メールアドレスまたは電話番号で知人に見つけてもらえるようにできます（任意）。", + "Use email to optionally be discoverable by existing contacts.": "メールアドレスで知人に見つけてもらえるようにできます（任意）。", + "Add an email to be able to reset your password.": "アカウント復旧用のメールアドレスを設定します。", + "About homeservers": "ホームサーバーについて（英語）", + "Use your preferred Matrix homeserver if you have one, or host your own.": "好みのホームサーバーがあるか、自分でホームサーバーを運営している場合は、そちらをお使いください。", + "Other homeserver": "他のホームサーバー", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.orgは公開されているホームサーバーで世界最大のものなので、多くの人に適しています。", + "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Matrixでは、あなたが自分のアカウントを管理する場所を「ホームサーバー」と呼んでいます。", + "Decide where your account is hosted": "アカウントを管理する場所を決めましょう", + "Host account on": "アカウントを以下のホームサーバーでホスト", + "Continue with %(provider)s": "%(provider)sで続行", + "Join millions for free on the largest public server": "最大のパブリックサーバーで、数百万人に無料で参加" } From e711af8adbae676b1f33a4592bd93475a8ba9f3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 18:56:33 +0000 Subject: [PATCH 0975/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 72.8% (2512 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 4a757a229e..6087500fcb 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -522,7 +522,7 @@ "Deactivate Account": "アカウントを無効にする", "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.": "これにより、あなたのアカウントは永久に使用できなくなります。ログインできなくなり、誰も同じユーザーIDを再登録できなくなります。これにより、参加している全てのルームから退室し、IDサーバーからあなたのアカウントの詳細が削除されます。この操作は元に戻すことができません。", "Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "アカウントを無効にしても、送信されたメッセージはデフォルトでは忘れられません。メッセージを忘れさせたい場合は、下のボックスにチェックを入れてください。", - "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Matrixのメッセージの可視性は電子メールと似ています。メッセージを忘れると、新規または未登録のユーザーと共有することができませんが、既にこれらのメッセージにアクセスしている登録ユーザーは、依然としてそのコピーにアクセスできます。", + "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Matrixのメッセージの見え方は、電子メールと同様のものです。メッセージの履歴を消去すると、あなたが送信したメッセージは、新規または未登録のユーザーに共有されることはありませんが、既にメッセージを取得している登録ユーザーは、今後もそのコピーにアクセスできます。", "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "アカウントを無効する際、送信した全てのメッセージを削除(警告:これにより、今後のユーザーは会話履歴の全文を見ることができなくなります)", "To continue, please enter your password:": "続行するには、パスワードを入力してください:", "An error has occurred.": "エラーが発生しました。", @@ -2604,5 +2604,6 @@ "Decide where your account is hosted": "アカウントを管理する場所を決めましょう", "Host account on": "アカウントを以下のホームサーバーでホスト", "Continue with %(provider)s": "%(provider)sで続行", - "Join millions for free on the largest public server": "最大のパブリックサーバーで、数百万人に無料で参加" + "Join millions for free on the largest public server": "最大のパブリックサーバーで、数百万人に無料で参加", + "Already have an account? Sign in here": "既にアカウントを持っていますか？ここからサインインしてください" } From 09bb3f579b6ebf7b114fa50a88052a54c0acd8f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sveinn=20=C3=AD=20Felli?= Date: Mon, 21 Feb 2022 18:50:41 +0000 Subject: [PATCH 0976/1028] Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 45.7% (1577 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/is/ --- src/i18n/strings/is.json | 139 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 122 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json index e02e88dfdc..b94925647a 100644 --- a/src/i18n/strings/is.json +++ b/src/i18n/strings/is.json @@ -57,7 +57,7 @@ "Always show message timestamps": "Alltaf birta tímamerki skilaboða", "Send analytics data": "Senda greiningargögn", "Enable inline URL previews by default": "Sjálfgefið virkja forskoðun innfelldra vefslóða", - "Collecting app version information": "Safna upplýsingum um útgáfu forrits", + "Collecting app version information": "Safna upplýsingum um útgáfu smáforrits", "Collecting logs": "Safna atvikaskrám", "Waiting for response from server": "Bíð eftir svari frá vefþjóni", "Messages containing my display name": "Skilaboð sem innihalda birtingarnafn mitt", @@ -374,7 +374,7 @@ "The user must be unbanned before they can be invited.": "Notandinn þarf að vera afbannaður áður en að hægt er að bjóða þeim.", "User %(user_id)s may or may not exist": "Notandi %(user_id)s gæti verið til", "User %(user_id)s does not exist": "Notandi %(user_id)s er ekki til", - "User %(userId)s is already in the room": "Notandi %(userId)s er nú þegar á spjallrásinni", + "User %(userId)s is already in the room": "Notandinn %(userId)s er nú þegar á spjallrásinni", "You do not have permission to invite people to this room.": "Þú hefur ekki heimild til að bjóða fólk í þessa spjallrás.", "Leave Room": "Fara af Spjallrás", "Add room": "Bæta við spjallrás", @@ -395,7 +395,7 @@ "Denmark": "Danmörk", "Iceland": "Ísland", "Mentions & Keywords": "Nefnir og stikkorð", - "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Ef þú hættir við núna, geturðu tapað dulkóðuðum skilaboðum og gögnum ef þú missir aðgang að innskráningum þínum.", + "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Ef þú hættir við núna, geturðu tapað dulrituðum skilaboðum og gögnum ef þú missir aðgang að innskráningum þínum.", "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Kerfisstjóri netþjónsins þíns hefur lokað á sjálfvirka dulritun í einkaspjallrásum og beinum skilaboðum.", "You can’t disable this later. Bridges & most bots won’t work yet.": "Þú getur ekki gert þetta óvirkt síðar. Brýr og flest vélmenni virka ekki ennþá.", "Travel & Places": "Ferðalög og staðir", @@ -418,7 +418,7 @@ "Change notification settings": "Breytta tilkynningastillingum", "You can't send any messages until you review and agree to our terms and conditions.": "Þú getur ekki sent nein skilaboð fyrr en þú hefur farið yfir og samþykkir skilmála okkar.", "Send a Direct Message": "Senda beinskilaboð", - "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Tilkynning um þessi skilaboð mun senda einstakt 'atviksauðkenni' til stjórnanda heimaþjóns. Ef skilaboð í þessari spjallrás eru dulkóðuð getur stjórnandi heimaþjóns ekki lesið skilaboðatextann eða skoðað skrár eða myndir.", + "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Tilkynning um þessi skilaboð mun senda einstakt 'atviksauðkenni' til stjórnanda heimaþjóns. Ef skilaboð í þessari spjallrás eru dulrituð getur stjórnandi heimaþjóns ekki lesið skilaboðatextann eða skoðað skrár eða myndir.", "Send a message…": "Senda skilaboð…", "Send message": "Senda skilaboð", "Sending your message...": "Er að senda skilaboð þitt...", @@ -467,19 +467,19 @@ "Please try again or view your console for hints.": "Reyndu aftur eða skoðaðu vísbendingar á stjórnskjánum þínum.", "Error unsubscribing from list": "Galli við að afskrá frá lista", "Error removing ignored user/server": "Villa við að fjarlægja hunsaða notanda/netþjón", - "Use the Desktop app to search encrypted messages": "Notaðu tölvuforritið til að sía dulkóðuð skilaboð", - "Use the Desktop app to see all encrypted files": "Notaðu tölvuforritið til að sjá öll dulkóðuð gögn", - "Not encrypted": "Ekki dulkóðað", - "Encrypted by a deleted session": "Dulkóðað af eyddu tæki", - "Encrypted by an unverified session": "Dulkóðað af ósannreynu tæki", - "Enable message search in encrypted rooms": "Virka skilaboðleit í dulkóðuðum spjallrásum", + "Use the Desktop app to search encrypted messages": "Notaðu tölvuforritið til að sía dulrituð skilaboð", + "Use the Desktop app to see all encrypted files": "Notaðu tölvuforritið til að sjá öll dulrituð gögn", + "Not encrypted": "Ekki dulritað", + "Encrypted by a deleted session": "Dulritað með eyddri setu", + "Encrypted by an unverified session": "Dulritað meðf ósannreyndu tæki", + "Enable message search in encrypted rooms": "Virka skilaboðleit í dulrituðum spjallrásum", "This room is end-to-end encrypted": "Þessi spjallrás er enda-í-enda dulrituð", - "Unencrypted": "Ódulkóðað", + "Unencrypted": "Ódulritað", "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Skilaboð í þessari spjallrás eru enda-í-enda dulrituð.", - "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Hreinsun geymslu vafrans gæti lagað vandamálið en mun skrá þig út og valda því að dulkóðaður spjallferil sé ólæsilegur.", + "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Hreinsun geymslu vafrans gæti lagað vandamálið en mun skrá þig út og valda því að dulritaður spjallferil verði ólæsilegur.", "Send an encrypted reply…": "Senda dulritað svar…", "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Þegar hún er gerð virk er ekki hægt að gera dulritun óvirka. Skilaboð á dulritaðri spjallrás getur netþjónninn ekki séð, aðeins þátttakendur á spjallrásinni. Virkjun dulritunar gæti komið í veg fyrir að vélmenni og brýr virki rétt. Lærðu meira um dulritun.", - "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Þegar kveikt er á dulkóðun er ekki hægt að slökkva á henni.", + "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Eftir að kveikt er á dulritun er ekki hægt að slökkva á henni.", "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "Í dulrituðum spjallrásum, eins og þessari, er sjálfgefið slökkt á forskoðun vefslóða til að tryggja að heimaþjónn þinn (þar sem forskoðunin myndast) geti ekki safnað upplýsingum um tengla sem þú sérð í þessari spjallrás.", "URL Previews": "Forskoðun vefslóða", "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Forskoðun vefslóða er sjálfgefið óvirk fyrir þátttakendur í þessari spjallrás.", @@ -591,8 +591,8 @@ "Confirm": "Staðfesta", "Username": "Notandanafn", "Join": "Taka þátt", - "Encrypted": "Dulkóðað", - "Encryption": "Dulkóðun", + "Encrypted": "Dulritað", + "Encryption": "Dulritun", "Timeline": "Tímalína", "Composer": "Ritari", "Preferences": "Stillingar", @@ -917,7 +917,7 @@ "Threads": "Þræðir", "All rooms": "Allar spjallrásir", "Ok": "Í lagi", - "Use app": "Nota forrit", + "Use app": "Nota smáforrit", "Later": "Seinna", "Review": "Yfirfara", "Learn more": "Kanna nánar", @@ -1493,5 +1493,110 @@ "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Hvort þú sért að nota %(brand)s sem uppsett Progressive Web App forrit", "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Hvort þú sért að nota 'brauðmola' eiginleikann (auðkennismyndir fyrir ofan spjallrásalistann)", "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Hvort þú sért að nota %(brand)s á tæki þar sem snertiskjár er aðal-inntaksleiðin", - "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Hvort þú sért að nota ham fyrir sniðinn texta (Richtext) í ritlinum" + "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Hvort þú sért að nota ham fyrir sniðinn texta (Richtext) í ritlinum", + "Upgrade your encryption": "Uppfærðu dulritunina þína", + "The email address doesn't appear to be valid.": "Tölvupóstfangið lítur ekki út fyrir að vera í lagi.", + "Approve widget permissions": "Samþykkja heimildir viðmótshluta", + "Clear cache and resync": "Hreinsa skyndiminni og endursamstilla", + "Incompatible local cache": "Ósamhæft staðvært skyndiminni", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Umsögn send! Takk, við kunnum að meta þetta.", + "Continue With Encryption Disabled": "Halda áfram með dulritun óvirka", + "Enable end-to-end encryption": "Virkja enda-í-enda dulritun", + "Encryption not enabled": "Dulritun ekki virk", + "Ignored attempt to disable encryption": "Hunsaði tilraun til að gera dulritun óvirka", + "This client does not support end-to-end encryption.": "Þetta forrit styður ekki enda-í-enda dulritun.", + "End-to-end encryption isn't enabled": "Enda-í-enda dulritun er ekki virkjuð", + "Enable encryption in settings.": "Virkjaðu dulritun í stillingum.", + "Reply to encrypted thread…": "Svara dulrituðum þræði…", + "Encrypting your message...": "Dulrita skilaboðin þín...", + "Enable room encryption": "Virkja dulritun spjallrásar", + "Upgrade the room": "Uppfæra spjallrásina", + "Manage rooms in this space": "Sýsla með spjallrásir á þessu svæði", + "Change main address for the room": "Skipta um aðalvistfang spjallrásarinnar", + "Change room name": "Breyta nafni spjallrásar", + "Change room avatar": "Skipta um auðkennismynd spjallrásar", + "Room Addresses": "Vistföng spjallrása", + "Room version:": "Útgáfa spjallrásar:", + "Room version": "Útgáfa spjallrásar", + "Reject all %(invitedRooms)s invites": "Hafna öllum boðsgestum %(invitedRooms)s", + "Accept all %(invitedRooms)s invites": "Samþykkja alla boðsgesti %(invitedRooms)s", + "Room ID or address of ban list": "Auðkenni spjallrásar eða vistfang bannlista", + "Ban list rules - %(roomName)s": "Reglur bannlista - %(roomName)s", + "Clear cache and reload": "Hreinsa skyndiminni og endurhlaða", + "Customise your appearance": "Sérsníddu útlitið þitt", + "Loading new room": "Hleð inn nýrri spjallrás", + "Upgrading room": "Uppfæri spjallrás", + "cached locally": "í staðværu skyndiminni", + "Show all rooms": "Sýna allar spjallrásir", + "Spaces are a new way to group rooms and people.": "Svæði eru ný leið til að hópa fólk og spjallrásir.", + "When rooms are upgraded": "Þegar spjallrásir eru uppfærðar", + "Messages containing @room": "Skilaboð sem innihalda @spjallrás", + "Show rooms with unread notifications first": "Birta spjallrásir með óskoðuðum tilkynningum fyrst", + "Order rooms by name": "Raða spjallrásum eftir heiti", + "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Hópa og sía spjallrásir með sérsniðnum merkjum (endurlestu til að virkja breytingar)", + "Other rooms": "Aðrar spjallrásir", + "Failed to join room": "Mistókst að taka þátt í spjallrás", + "Encryption upgrade available": "Uppfærsla dulritunar tiltæk", + "Contact your server admin.": "Hafðu samband við kerfisstjórann þinn.", + "Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Heimaþjóninn þinn er kominn fram yfir takmörk á tilföngum.", + "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Þessi heimaþjónn hefur verið útilokaður af kerfisstjóra hans.", + "Your homeserver has exceeded its user limit.": "Heimaþjóninn þinn er kominn fram yfir takmörk á fjölda notenda.", + "Use app for a better experience": "Notaðu smáforritið til að njóta betur reynslunnar", + "Silence call": "Þagga niður í símtali", + "Sound on": "Hljóð á", + "Unknown caller": "Óþekktur hringjandi", + "Enable desktop notifications": "Virkja tilkynningar á skjáborði", + "Don't miss a reply": "Ekki missa af svari", + "Review to ensure your account is safe": "Yfirfarðu þetta til að tryggja að aðgangurinn þinn sé öruggur", + "You have unverified logins": "Þú ert með óstaðfestar innskráningar", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "Hjálpaðu okkur að bæta %(analyticsOwner)s", + "Creating output...": "Bý til frálag...", + "Fetching events...": "Sæki atburði...", + "Starting export process...": "Hef útflutningsferli...", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|one": "Flutti út %(count)s atburð á %(seconds)ssek", + "Exported %(count)s events in %(seconds)s seconds|other": "Flutti út %(count)s atburði á %(seconds)ssek", + "Creating HTML...": "Bý til HTML...", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|one": "Hef náð í %(count)s atburð á %(seconds)ssek", + "Fetched %(count)s events in %(seconds)ss|other": "Hef náð í %(count)s atburði á %(seconds)ssek", + "Starting export...": "Hef útflutning...", + "Processing event %(number)s out of %(total)s": "Vinn með atburð %(number)s af %(total)s", + "Error fetching file": "Villa við að sækja skrá", + "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s bjó til þessa spjallrás.", + "Media omitted - file size limit exceeded": "Myndefni sleppt - skráastærð fer fram úr hámarki", + "Media omitted": "Myndefni sleppt", + "Fetched %(count)s events so far|one": "Hef náð í %(count)s atburð að svo komnu", + "Fetched %(count)s events so far|other": "Hef náð í %(count)s atburði að svo komnu", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Hef náð í %(count)s atburð af %(total)s", + "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Hef náð í %(count)s atburði af %(total)s", + "Specify a number of messages": "Skilgreindu fjölda skilaboða", + "Generating a ZIP": "Útbý ZIP-safnskrá", + "Are you sure you want to exit during this export?": "Ertu viss um að þú viljir hætta á meðan þessum útflutningi stendur?", + "Error upgrading room": "Villa við að uppfæra spjallrás", + "Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much": "Augljósar útskiptingar á borð við '@' í stað 'a' hjálpa ekki mikið", + "Use a longer keyboard pattern with more turns": "Notaðu lengri lyklaborðsmynstur með fleiri beygjum", + "User %(userId)s is already invited to the room": "Notandanum %(userId)s hefur nú þegar verið boðið á spjallrásina", + "Unrecognised address": "Óþekkjanlegt vistfang", + "Error leaving room": "Villa við að yfirgefa spjallrás", + "Not a valid %(brand)s keyfile": "Er ekki gild %(brand)s lykilskrá", + "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)", + "%(num)s days from now": "eftir %(num)s daga", + "about a day from now": "eftir um það bil einn dag", + "%(num)s hours from now": "eftir %(num)s klukkustundir", + "about an hour from now": "eftir um það bil klukkustund", + "%(num)s minutes from now": "eftir %(num)s mínútur", + "about a minute from now": "eftir um það bil mínútu", + "a few seconds from now": "eftir nokkrar sekúndur", + "%(num)s days ago": "fyrir %(num)s dögum síðan", + "about a day ago": "fyrir um degi síðan", + "%(num)s hours ago": "fyrir %(num)s klukkustundum síðan", + "about an hour ago": "fyrir um klukkustund síðan", + "%(num)s minutes ago": "fyrir %(num)s mínútum síðan", + "about a minute ago": "fyrir um það bil mínútu síðan", + "a few seconds ago": "fyrir örfáum sekúndum síðan", + "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s og %(lastItem)s", + "%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)s og til viðbótar", + "%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)s og %(count)s til viðbótar", + "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "Ekki tókst að tengjast heimaþjóni. Reyni aftur...", + "No homeserver URL provided": "Engin slóð heimaþjóns tilgreind", + "Cannot reach identity server": "Næ ekki sambandi við auðkennisþjón" } From 91d85c4a7921eb0d5668201a794b39f4a0eefd86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 19:09:21 +0000 Subject: [PATCH 0977/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 73.0% (2521 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 6087500fcb..5c305edd70 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2605,5 +2605,14 @@ "Host account on": "アカウントを以下のホームサーバーでホスト", "Continue with %(provider)s": "%(provider)sで続行", "Join millions for free on the largest public server": "最大のパブリックサーバーで、数百万人に無料で参加", - "Already have an account? Sign in here": "既にアカウントを持っていますか？ここからサインインしてください" + "Already have an account? Sign in here": "既にアカウントを持っていますか？ここからサインインしてください", + "You can now close this window or log in to your new account.": "このウィンドウを閉じるか、新しいアカウントにログインできます。", + "Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "新しいアカウント（%(newAccountId)s）が登録されましたが、あなたは別のアカウント（%(loggedInUserId)s）でログインしています。", + "Continue with previous account": "以前のアカウントで続行", + "%(ssoButtons)s Or %(usernamePassword)s": "%(ssoButtons)sあるいは、以下に入力して登録%(usernamePassword)s", + "Continue with %(ssoButtons)s": "%(ssoButtons)sで続行", + "That e-mail address is already in use.": "このメールアドレスは既に使われています。", + "Someone already has that username, please try another.": "そのユーザー名は既に使用されています。他のユーザー名を試してください。", + "Registration has been disabled on this homeserver.": "このサーバーはアカウントの新規登録を受け入れていません。", + "Registration Successful": "登録が成功しました" } From 32fcf8d99556b7a1c2deec1f0fc2a0b35973335a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 20:07:22 +0000 Subject: [PATCH 0978/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 73.4% (2534 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 28 +++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 21 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 5c305edd70..a823571fd5 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -32,7 +32,7 @@ "Are you sure?": "本当によろしいですか？", "OK": "OK", "Operation failed": "操作に失敗しました", - "Dismiss": "やめる", + "Dismiss": "閉じる", "powered by Matrix": "powered by Matrix", "Error": "エラー", "Remove": "削除", @@ -552,7 +552,7 @@ "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "以前に%(brand)sの最新バージョンを使用していた場合、セッションはこのバージョンと互換性がない可能性があります。 このウィンドウを閉じて、最新のバージョンに戻ります。", "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "ブラウザーのストレージをクリアすると問題は解決するかもしれませんが、ログアウトして暗号化されたチャット履歴を読むことができなくなります。", "Invalid Email Address": "無効なメールアドレス", - "This doesn't appear to be a valid email address": "これは有効なメールアドレスではないようです", + "This doesn't appear to be a valid email address": "メールアドレスの形式が正しくありません", "Verification Pending": "認証の保留中", "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "メールをチェックし、それに含まれているリンクをクリックしてください。 これが完了したら、[続行]をクリックします。", "Unable to add email address": "メールアドレスを追加できません", @@ -1279,7 +1279,7 @@ "Enter password": "パスワードを入力してください", "Forgot password?": "パスワードをお忘れですか？", "Enter email address": "メールアドレスを入力", - "Enter phone number (required on this homeserver)": "電話番号を入力 (このホームサーバーでは必須)", + "Enter phone number (required on this homeserver)": "電話番号を入力（このホームサーバーでは必須）", "Enter phone number": "電話番号を入力", "Show avatars in user and room mentions": "ユーザーとルームでのメンションにアバターを表示", "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "セッションにアクセスできなくなる場合に備えて、アカウントデータと暗号鍵をバックアップします。鍵は一意のセキュリティーキーで保護されます。", @@ -2052,7 +2052,7 @@ "Don't miss a reply": "返信をお見逃しなく", "No": "いいえ", "Yes": "はい", - "Send anonymous usage data which helps us improve %(brand)s. This will use a cookie.": "%(brand)sの向上に役立つ匿名の使用状況データを送信します。これはクッキーを使用します。", + "Send anonymous usage data which helps us improve %(brand)s. This will use a cookie.": "%(brand)sの改善に役立つ匿名の使用状況データの送信をお願いします。これはCookieを使用します。", "Help us improve %(brand)s": "%(brand)s の改善にご協力ください", "Short keyboard patterns are easy to guess": "短いキーボードパターンは簡単に推測されます", "Straight rows of keys are easy to guess": "キーの配置順序を辿ると簡単に推測されます", @@ -2262,7 +2262,7 @@ "Use Security Key": "セキュリティキーで検証", "Use another login": "他の端末から検証", "Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.": "あなたが本人であることを検証し、暗号化されたメッセージにアクセスします。", - "New? Create account": "アカウント作成", + "New? Create account": "初めてですか？アカウントを作成しましょう", "Are you sure you want to sign out?": "サインアウトしてよろしいですか？", "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "%(hostSignupBrand)sにアップグレード", "Rooms and spaces": "ルームとスペース", @@ -2533,7 +2533,7 @@ "Notes": "メモ", "Send %(count)s invites|one": "%(count)s個の招待を送信", "Send %(count)s invites|other": "%(count)s個の招待を送信", - "That doesn't look like a valid email address": "正しくないメールアドレスのようです", + "That doesn't look like a valid email address": "メールアドレスの形式が正しくありません", "Search for rooms": "ルームを検索", "Create a new room": "新しいルームを作成", "Want to add a new room instead?": "代わりに新しいルームを追加しますか？", @@ -2614,5 +2614,19 @@ "That e-mail address is already in use.": "このメールアドレスは既に使われています。", "Someone already has that username, please try another.": "そのユーザー名は既に使用されています。他のユーザー名を試してください。", "Registration has been disabled on this homeserver.": "このサーバーはアカウントの新規登録を受け入れていません。", - "Registration Successful": "登録が成功しました" + "Registration Successful": "登録に成功しました", + "How can I leave the beta?": "ベータ版の使用を終了する方法", + "How can I give feedback?": "フィードバックを送信する方法", + "The new search": "新しい検索機能", + "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "実験したい気分ですか？ラボは新しい機能をテストし、実際に公開される前に改善する手伝いをする最適な方法です。詳しく知る。", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "より素早く目的の情報を見つけられる検索機能をテストしています。\n", + "New search beta available": "検索機能のベータ版が利用可能です", + "Help improve %(analyticsOwner)s": "%(analyticsOwner)sの改善を手伝う", + "Now, let's help you get started": "何をしたいですか？", + "Open the link in the email to continue registration.": "電子メール内にあるリンクを開いて、登録を続行してください。", + "A confirmation email has been sent to %(emailAddress)s": "確認メールが%(emailAddress)sに送信されました", + "This homeserver would like to make sure you are not a robot.": "このホームサーバーは、あなたがロボットではないことの確認を求めています。", + "Doesn't look like a valid email address": "メールアドレスの形式が正しくありません", + "Enter email address (required on this homeserver)": "メールアドレスを入力してください（このホームサーバーでは必須）", + "Use an email address to recover your account": "アカウント復旧用のメールアドレスを設定してください" } From 28eb7a676d5e1327d70596b402dc7d3697831461 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 21:10:14 +0000 Subject: [PATCH 0979/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 73.4% (2535 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index a823571fd5..5298ee3c2e 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -188,7 +188,7 @@ "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)sに通知を送信する権限がありませんでした。もう一度お試しください", "Unable to enable Notifications": "通知を有効にできません", "This email address was not found": "このメールアドレスが見つかりませんでした", - "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "あなたのメールアドレスは、このホームサーバー上のマトリックスIDと関連付けられていないようです。", + "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "あなたのメールアドレスは、このホームサーバー上のMatrix IDと関連付けられていないようです。", "Default": "既定値", "Restricted": "制限", "Moderator": "モデレーター", @@ -2599,7 +2599,7 @@ "About homeservers": "ホームサーバーについて（英語）", "Use your preferred Matrix homeserver if you have one, or host your own.": "好みのホームサーバーがあるか、自分でホームサーバーを運営している場合は、そちらをお使いください。", "Other homeserver": "他のホームサーバー", - "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.orgは公開されているホームサーバーで世界最大のものなので、多くの人に適しています。", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.orgは、公開されているホームサーバーで世界最大のものなので、多くの人に適しています。", "We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Matrixでは、あなたが自分のアカウントを管理する場所を「ホームサーバー」と呼んでいます。", "Decide where your account is hosted": "アカウントを管理する場所を決めましょう", "Host account on": "アカウントを以下のホームサーバーでホスト", @@ -2628,5 +2628,6 @@ "This homeserver would like to make sure you are not a robot.": "このホームサーバーは、あなたがロボットではないことの確認を求めています。", "Doesn't look like a valid email address": "メールアドレスの形式が正しくありません", "Enter email address (required on this homeserver)": "メールアドレスを入力してください（このホームサーバーでは必須）", - "Use an email address to recover your account": "アカウント復旧用のメールアドレスを設定してください" + "Use an email address to recover your account": "アカウント復旧用のメールアドレスを設定してください", + "Learn more": "詳しく知る" } From 23012da697b6e9ebf7d61b3f27ba3379c6982f75 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 21:20:25 +0000 Subject: [PATCH 0980/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 73.5% (2536 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 5298ee3c2e..9fa7f45247 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2610,7 +2610,7 @@ "Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "新しいアカウント（%(newAccountId)s）が登録されましたが、あなたは別のアカウント（%(loggedInUserId)s）でログインしています。", "Continue with previous account": "以前のアカウントで続行", "%(ssoButtons)s Or %(usernamePassword)s": "%(ssoButtons)sあるいは、以下に入力して登録%(usernamePassword)s", - "Continue with %(ssoButtons)s": "%(ssoButtons)sで続行", + "Continue with %(ssoButtons)s": "以下のサービスにより続行%(ssoButtons)s", "That e-mail address is already in use.": "このメールアドレスは既に使われています。", "Someone already has that username, please try another.": "そのユーザー名は既に使用されています。他のユーザー名を試してください。", "Registration has been disabled on this homeserver.": "このサーバーはアカウントの新規登録を受け入れていません。", @@ -2629,5 +2629,6 @@ "Doesn't look like a valid email address": "メールアドレスの形式が正しくありません", "Enter email address (required on this homeserver)": "メールアドレスを入力してください（このホームサーバーでは必須）", "Use an email address to recover your account": "アカウント復旧用のメールアドレスを設定してください", - "Learn more": "詳しく知る" + "Learn more": "詳しく知る", + "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "異なるホームサーバーのURLを入力すると、そのMatrixサーバーにサインインして接続することができます。それにより、他のホームサーバー上にあるMatrixのアカウントによってElementを使用することができます。" } From a00c3bc2b586edbb823d0bd3cb19cca14f49c853 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 21:27:11 +0000 Subject: [PATCH 0981/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 73.5% (2536 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 9fa7f45247..11b6b49d16 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2630,5 +2630,5 @@ "Enter email address (required on this homeserver)": "メールアドレスを入力してください（このホームサーバーでは必須）", "Use an email address to recover your account": "アカウント復旧用のメールアドレスを設定してください", "Learn more": "詳しく知る", - "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "異なるホームサーバーのURLを入力すると、そのMatrixサーバーにサインインして接続することができます。それにより、他のホームサーバー上にあるMatrixのアカウントによってElementを使用することができます。" + "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "異なるホームサーバーのURLを入力すると、そのMatrixサーバーにサインインして接続することができます。それにより、他のホームサーバー上にあるMatrixのアカウントによって、Elementを使用することができます。" } From cba702e73765f0f3aa5d0cab2f473f767f1b4b82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 21:34:06 +0000 Subject: [PATCH 0982/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 73.5% (2537 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 11b6b49d16..f8a8ef0835 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2261,7 +2261,7 @@ "Accept on your other login…": "他のログインで了承してください…", "Use Security Key": "セキュリティキーで検証", "Use another login": "他の端末から検証", - "Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.": "あなたが本人であることを検証し、暗号化されたメッセージにアクセスします。", + "Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.": "暗号化されたメッセージにアクセスするには、本人確認が必要です。", "New? Create account": "初めてですか？アカウントを作成しましょう", "Are you sure you want to sign out?": "サインアウトしてよろしいですか？", "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "%(hostSignupBrand)sにアップグレード", @@ -2630,5 +2630,6 @@ "Enter email address (required on this homeserver)": "メールアドレスを入力してください（このホームサーバーでは必須）", "Use an email address to recover your account": "アカウント復旧用のメールアドレスを設定してください", "Learn more": "詳しく知る", - "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "異なるホームサーバーのURLを入力すると、そのMatrixサーバーにサインインして接続することができます。それにより、他のホームサーバー上にあるMatrixのアカウントによって、Elementを使用することができます。" + "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "異なるホームサーバーのURLを入力すると、そのMatrixサーバーにサインインして接続することができます。それにより、他のホームサーバー上にあるMatrixのアカウントによって、Elementを使用することができます。", + "Verify this device": "この端末を検証" } From 47fd8fa23937f76c8f6063f64b74499466faffa6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 21:38:51 +0000 Subject: [PATCH 0983/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 73.5% (2538 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index f8a8ef0835..e79dd0faab 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2631,5 +2631,6 @@ "Use an email address to recover your account": "アカウント復旧用のメールアドレスを設定してください", "Learn more": "詳しく知る", "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "異なるホームサーバーのURLを入力すると、そのMatrixサーバーにサインインして接続することができます。それにより、他のホームサーバー上にあるMatrixのアカウントによって、Elementを使用することができます。", - "Verify this device": "この端末を検証" + "Verify this device": "この端末を検証", + "Verify with another device": "別の端末を使って認証" } From 261bd9affe4401f4b2cbef806fe6a5ed833449a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 21:45:18 +0000 Subject: [PATCH 0984/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 73.6% (2539 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index e79dd0faab..1990f7430d 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2632,5 +2632,6 @@ "Learn more": "詳しく知る", "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "異なるホームサーバーのURLを入力すると、そのMatrixサーバーにサインインして接続することができます。それにより、他のホームサーバー上にあるMatrixのアカウントによって、Elementを使用することができます。", "Verify this device": "この端末を検証", - "Verify with another device": "別の端末を使って認証" + "Verify with another device": "別の端末を使って認証", + "Forgotten or lost all recovery methods? Reset all": "復元方法を全て失ってしまいましたか？リセットできます" } From 50764d5a5ac878a26335db5ef5beec52f19b1c3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 23:05:17 +0000 Subject: [PATCH 0985/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.0% (2554 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 47 ++++++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 1990f7430d..2981041b20 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -38,7 +38,7 @@ "Remove": "削除", "Submit debug logs": "デバッグログを送信", "Edit": "編集", - "Continue": "続ける", + "Continue": "続行する", "Online": "オンライン", "unknown error code": "不明なエラーコード", "Failed to forget room %(errCode)s": "ルームの履歴を消すのに失敗しました %(errCode)s", @@ -259,7 +259,7 @@ "Failed to join room": "ルームに参加できませんでした", "Message Pinning": "メッセージ留め", "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "構文強調表示の自動言語検出を有効にする", - "Mirror local video feed": "ローカルビデオ映像送信", + "Mirror local video feed": "ビデオ映像のミラー効果（反転）を有効にする", "Send analytics data": "分析データを送信", "Enable inline URL previews by default": "デフォルトでインラインURLプレビューを有効にする", "Enable URL previews for this room (only affects you)": "このルームのURLプレビューを有効にする (あなたにのみ適用)", @@ -403,7 +403,7 @@ "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to ": "%(senderDisplayName)sはルームのアバターをに変更しました", "This room is a continuation of another conversation.": "このルームは別の会話の続きです。", "Click here to see older messages.": "以前のメッセージを見るには、ここをクリックしてください。", - "Copied!": "コピーされました!", + "Copied!": "コピーしました！", "Failed to copy": "コピーに失敗しました", "Add an Integration": "統合を追加", "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "サードパーティーのサイトに移動して、%(integrationsUrl)sで使用するためにアカウントを認証できるようになります。続行しますか？", @@ -689,17 +689,17 @@ "Room Notification": "ルーム通知", "Users": "ユーザー", "Session ID": "セッションID", - "Passphrases must match": "パスフレーズは一致する必要があります", - "Passphrase must not be empty": "パスフレーズは空であってはいけません", + "Passphrases must match": "パスフレーズが一致していません", + "Passphrase must not be empty": "パスフレーズには1文字以上が必要です", "Export room keys": "ルームの暗号鍵をエクスポート", "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "このプロセスでは、暗号化されたルームで受信したメッセージの鍵をローカルファイルにエクスポートできます。 その後、クライアントがこれらのメッセージを復号化できるように、鍵のファイルを別のMatrixクライアントにインポートすることができます。", - "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "エクスポートされたファイルは、誰でも閲覧できる暗号化されたメッセージを復号化することができるので、安全に保つように注意する必要があります。 これを助けるには、下にあるパスフレーズを入力して、エクスポートされたデータを暗号化する必要があります。 同じパスフレーズを使用してデータをインポートすることは可能です。", + "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "エクスポートしたファイルを使えば、誰でも暗号化されたメッセージを復号化できるので、ファイルを安全に保つように注意してください。ファイルのエクスポートには、任意のパスフレーズの入力が必要です。パスフレーズはファイルの暗号化に用いられます。ファイルをインポートする際には、同一のパスフレーズの入力が求められます。", "Enter passphrase": "パスフレーズを入力", "Confirm passphrase": "パスフレーズを確認", "Export": "エクスポート", "Import room keys": "ルームの暗号鍵をインポート", "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "このプロセスでは、以前に別のMatrixクライアントからエクスポートした暗号鍵をインポートできます。 これにより、他のクライアントが解読できる全てのメッセージを解読することができます。", - "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "エクスポートされたファイルはパスフレーズで保護されます。 ファイルを解読するには、パスフレーズをここに入力する必要があります。", + "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "エクスポートされたファイルはパスフレーズで保護されています。ファイルを復号化するには、パスフレーズを以下に入力してください。", "File to import": "インポートするファイル", "Import": "インポート", "Failed to set direct chat tag": "直接チャットタグを設定できませんでした", @@ -769,7 +769,7 @@ "%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)sがこのルームを「招待者のみ参加可能」に変更しました。", "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームへのゲストによる参加を許可しました。", "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "「パンくずリスト」機能（ルームのリストの上のアバター）を使っているか", - "Only continue if you trust the owner of the server.": "そのサーバーの所有者を信頼する場合のみ続ける。", + "Only continue if you trust the owner of the server.": "そのサーバーの所有者を信頼する場合のみ続行してください。", "Trust": "信頼", "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "メールによる招待のためにIDサーバーを使用する。設定画面で管理する。", "%(senderDisplayName)s changed the join rule to %(rule)s": "%(senderDisplayName)sが参加ルールを「%(rule)s」に変更しました。", @@ -1101,7 +1101,7 @@ "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "サインアウトする前に、このセッションにだけある鍵を失わないよう、セッションを鍵のバックアップに接続しましょう。", "Connect this session to Key Backup": "このセッションを鍵のバックアップに接続", "Autocomplete delay (ms)": "自動補完の遅延 (ms)", - "Missing media permissions, click the button below to request.": "メディア権限が不足しています、リクエストするには下のボタンを押してください。", + "Missing media permissions, click the button below to request.": "メディアの使用に関する権限がありません。リクエストするには下のボタンを押してください。", "Request media permissions": "メディア権限をリクエスト", "Joining room …": "ルームに参加しています…", "Join the discussion": "話し合いに参加", @@ -1204,7 +1204,7 @@ "Widgets": "ウィジェット", "Cross-signing is ready for use.": "クロス署名の使用準備が完了しています。", "Secure Backup": "セキュアバックアップ", - "Set up Secure Backup": "セキュアバックアップのセットアップ", + "Set up Secure Backup": "セキュアバックアップの設定", "Go back": "戻る", "Everyone in this room is verified": "このルーム内の全員を検証済", "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "このルーム内の全てのユーザーが安全であることを確認しました。", @@ -1366,7 +1366,7 @@ "Revoke": "取り消す", "Complete": "完了", "Verify the link in your inbox": "受信したメールの検証リンクを開いてください", - "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "受信したメール中のリンクを開いて検証して、その後に「続ける」を押します。", + "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "受信したメール中のリンクを開いて検証した後、「続行する」を押してください。", "Your email address hasn't been verified yet": "あなたのメールアドレスはまだ検証されていません", "Unable to share email address": "メールアドレスを共有できません", "Unable to revoke sharing for email address": "メールアドレスの共有を取り消せません", @@ -1667,7 +1667,7 @@ "Command failed": "コマンドが失敗しました", "Unrecognised room address:": "部屋のアドレスを認識できません:", "Joins room with given address": "指定したアドレスのルームに参加", - "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "メールでの招待にIDサーバーを使用します。デフォルトのIDサーバー（%(defaultIdentityServerName)s）を使用する場合は「続ける」を押してください。または設定画面を開いて変更してください。", + "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "メールでの招待にIDサーバーを使用します。デフォルトのIDサーバー（%(defaultIdentityServerName)s）を使用する場合は「続行する」を押してください。または設定画面を開いて変更してください。", "Failed to set topic": "トピックの設定に失敗しました", "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "選択したルームのバージョンをあなたのサーバーがサポートしているか何度も確認してから、もう一度試してください。", "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "メッセージを（Markdownではなく）HTMLとして送信", @@ -2039,7 +2039,7 @@ "There was an error joining the room": "ルームに参加する際にエラーがありました", "Guest": "ゲスト", "New login. Was this you?": "新しいログインがありました。これはあなたですか?", - "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "暗号化されたメッセージとデータへのアクセスを失うことから保護します", + "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "暗号化されたメッセージとデータへのアクセスが失われるのを防ぎましょう", "Ok": "OK", "Contact your server admin.": "サーバー管理者に問い合わせてください。", "Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "ホームサーバーはリソースの上限に達しました。", @@ -2142,7 +2142,7 @@ "You do not have permissions to add rooms to this space": "このスペースにルームを追加する権限がありません", "Add existing room": "既存のルームを追加", "You do not have permissions to create new rooms in this space": "このスペースに新しいルームを作成する権限がありません", - "Send message": "メッセージを送ります", + "Send message": "メッセージを送信", "Invite to this space": "このスペースに招待", "Your message was sent": "メッセージは送信されました", "Encrypting your message...": "メッセージを暗号化しています…", @@ -2618,7 +2618,7 @@ "How can I leave the beta?": "ベータ版の使用を終了する方法", "How can I give feedback?": "フィードバックを送信する方法", "The new search": "新しい検索機能", - "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "実験したい気分ですか？ラボは新しい機能をテストし、実際に公開される前に改善する手伝いをする最適な方法です。詳しく知る。", + "Feeling experimental? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch. Learn more.": "実験したい気分ですか？ラボは新しい機能をテストし、実際に公開される前に改善する手伝いをするための最適な方法です。詳しく知る。", "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "より素早く目的の情報を見つけられる検索機能をテストしています。\n", "New search beta available": "検索機能のベータ版が利用可能です", "Help improve %(analyticsOwner)s": "%(analyticsOwner)sの改善を手伝う", @@ -2633,5 +2633,20 @@ "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "異なるホームサーバーのURLを入力すると、そのMatrixサーバーにサインインして接続することができます。それにより、他のホームサーバー上にあるMatrixのアカウントによって、Elementを使用することができます。", "Verify this device": "この端末を検証", "Verify with another device": "別の端末を使って認証", - "Forgotten or lost all recovery methods? Reset all": "復元方法を全て失ってしまいましたか？リセットできます" + "Forgotten or lost all recovery methods? Reset all": "復元方法を全て失ってしまいましたか？リセットできます", + "You aren't signed into any other devices.": "他にサインインしている端末はありません。", + "Unverified devices": "未検証の端末", + "Review to ensure your account is safe": "アカウントが安全かどうか確認してください", + "You have unverified logins": "未検証のログインがあります", + "Own your conversations.": "自分の会話は、自分のもの。", + "Confirm your identity by entering your account password below.": "アカウントのパスワードを入力して本人確認を行ってください。", + "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.": "セキュリティーキーは、暗号化されたデータを保護するために使用されます。パスワードマネージャーもしくは金庫のような安全な場所で保管してください。", + "Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.": "あなただけが知っている秘密のパスワードを使用します。また、バックアップ用にセキュリティーキーを保存します（任意）。", + "We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "セキュリティーキーを生成します。パスワードマネージャーもしくは金庫のような安全な場所で保管してください。", + "Generate a Security Key": "セキュリティーキーを生成", + "Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.": "サーバー上の暗号鍵をバックアップして、暗号化されたメッセージとデータへのアクセスが失われるのを防ぎましょう。", + "Proceed with reset": "リセットする", + "Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.": "全ての端末とセキュリティーキーを紛失してしまったことが確かである場合にのみ、続行してください。", + "Resetting your verification keys cannot be undone. After resetting, you won't have access to old encrypted messages, and any friends who have previously verified you will see security warnings until you re-verify with them.": "認証鍵のリセットは取り消せません。リセットすると、以前の暗号化されたメッセージにはアクセスできなくなります。また、あなたのアカウントを認証した連絡先には、再認証するまで、セキュリティーに関する警告が表示されます。", + "Really reset verification keys?": "本当に認証鍵をリセットしますか？" } From 280271072a50338a83dd6666c7e5c3508094defe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 23:15:59 +0000 Subject: [PATCH 0986/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.1% (2557 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 2981041b20..08a1d25d6d 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -14,7 +14,7 @@ "Create new room": "新しいルームを作成", "Search": "検索", "Settings": "設定", - "Start chat": "対話開始", + "Start chat": "チャットを開始", "New Password": "新しいパスワード", "Failed to change password. Is your password correct?": "パスワード変更に失敗しました。パスワードは正しいですか?", "Only people who have been invited": "このルームに招待された人のみ参加可能", @@ -930,7 +930,7 @@ "This room is end-to-end encrypted": "このルームはエンドツーエンド暗号化されています", "Encrypted by an unverified session": "未検証のセッションによる暗号化", "Close preview": "プレビューを閉じる", - "Direct Messages": "対話", + "Direct Messages": "ダイレクトメッセージ", "Loading …": "読み込み中 …", "Your display name": "あなたの表示名", "Power level": "権限レベル", @@ -1351,7 +1351,7 @@ "%(count)s results|other": "%(count)s件の結果", "Use the + to make a new room or explore existing ones below": "+を使って新しい部屋を作成するか、以下の既存の部屋を探索します", "Explore all public rooms": "全ての公開ルームを探索", - "Start a new chat": "新しいチャットを開始", + "Start a new chat": "チャットを開始", "Can't see what you’re looking for?": "探しているものが見つかりませんか?", "Custom Tag": "カスタムタグ", "Explore public rooms": "公開ルームを探索", @@ -2648,5 +2648,8 @@ "Proceed with reset": "リセットする", "Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.": "全ての端末とセキュリティーキーを紛失してしまったことが確かである場合にのみ、続行してください。", "Resetting your verification keys cannot be undone. After resetting, you won't have access to old encrypted messages, and any friends who have previously verified you will see security warnings until you re-verify with them.": "認証鍵のリセットは取り消せません。リセットすると、以前の暗号化されたメッセージにはアクセスできなくなります。また、あなたのアカウントを認証した連絡先には、再認証するまで、セキュリティーに関する警告が表示されます。", - "Really reset verification keys?": "本当に認証鍵をリセットしますか？" + "Really reset verification keys?": "本当に認証鍵をリセットしますか？", + "Start new chat": "チャットを開始", + "You do not have permissions to invite people to this space": "このスペースにユーザーを招待する権限がありません", + "Invite to space": "スペースに招待" } From 8c0c6fee78a54f0ac4d0427d90c56e915a9ffa21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 23:25:28 +0000 Subject: [PATCH 0987/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.2% (2560 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 17 ++++++++++------- 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 08a1d25d6d..105ef806a0 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -266,7 +266,7 @@ "Enable URL previews by default for participants in this room": "このルームの参加者のためにデフォルトでURLプレビューを有効にする", "Enable widget screenshots on supported widgets": "サポートされているウィジェットでウィジェットのスクリーンショットを有効にする", "Decline": "辞退", - "Accept": "受諾", + "Accept": "同意", "Incorrect verification code": "認証コードが誤っています", "Submit": "提出", "Phone": "電話", @@ -659,7 +659,7 @@ "Reject all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)sの全ての招待を拒否", "Start automatically after system login": "システムログイン後に自動的に起動", "No media permissions": "メディア権限がありません", - "You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "自分のマイク/ウェブカメラにアクセスするために手動で%(brand)sを許可する必要があるかもしれません", + "You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "マイク/Webカメラにアクセスするために、手動で%(brand)sを許可する必要があるかもしれません", "No Audio Outputs detected": "オーディオ出力が検出されませんでした", "Default Device": "既定の端末", "Audio Output": "音声出力", @@ -1143,7 +1143,7 @@ "Connecting to integration manager...": "インテグレーションマネージャーに接続しています…", "Cannot connect to integration manager": "インテグレーションマネージャーに接続できません", "Leave Room": "部屋を退出", - "Failed to connect to integration manager": "インテグレーションマネージャへの接続に失敗しました", + "Failed to connect to integration manager": "インテグレーションマネージャーへの接続に失敗しました", "Start verification again from their profile.": "プロフィールから再度検証を開始してください。", "Do not use an identity server": "IDサーバーを使用しない", "Composer": "入力欄", @@ -1418,7 +1418,7 @@ "Ignored/Blocked": "無視/ブロック", "Chat with %(brand)s Bot": "%(brand)sボットとチャット", "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "%(brand)sの使用についてサポートが必要な場合は、 こちら をクリックするか、下のボタンを使用してボットとチャットを開始してください。", - "Discovery": "見つける", + "Discovery": "ディスカバリー（発見）", "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "IDサーバー (%(serverName)s) の利用規約に同意して、メールアドレスや電話番号でユーザーを見つけたり見つけられたり招待したりできるようにします。", "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "パスワードは正常に変更されました。 他のセッションに再度ログインするまで、他のセッションでプッシュ通知を受信しません", "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "システムにインストールされているフォントの名前を設定すると、%(brand)sがそれを使おうとします。", @@ -2223,8 +2223,8 @@ "Integration manager": "インテグレーションマネージャー", "Identity server is": "IDサーバー：", "Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "インテグレーションマネージャーは設定データを受け取り、ユーザーの代わりにウィジェットの変更や、ルームへの招待の送信、権限レベルの設定を行うことができます。", - "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャを使用して、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理します。", - "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャ (%(serverName)s) を使用して、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理します。", + "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャーを使用すると、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理できます。", + "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャー（%(serverName)s） を使用すると、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理できます。", "Identity server": "認証サーバー", "Identity server (%(server)s)": "IDサーバー (%(server)s)", "Could not connect to identity server": "IDサーバーに接続できませんでした", @@ -2651,5 +2651,8 @@ "Really reset verification keys?": "本当に認証鍵をリセットしますか？", "Start new chat": "チャットを開始", "You do not have permissions to invite people to this space": "このスペースにユーザーを招待する権限がありません", - "Invite to space": "スペースに招待" + "Invite to space": "スペースに招待", + "Force complete": "強制的に自動補完", + "Activate selected button": "選択したボタンを有効にする", + "Close dialog or context menu": "ダイアログかコンテクストメニューを閉じる" } From 4daa10ccf6ffdfedbfa7a1a7631f1b42a7bd4bf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 23:36:11 +0000 Subject: [PATCH 0988/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.4% (2568 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 22 +++++++++++++++------- 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 105ef806a0..ea7b0be5a6 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -100,7 +100,7 @@ "Send Custom Event": "カスタムイベントを送信", "Failed to send logs: ": "ログの送信に失敗しました: ", "Unavailable": "使用できません", - "Explore Room State": "ルームの状態を調べる", + "Explore Room State": "ルームの状態を調査", "Source URL": "ソースのURL", "Filter results": "絞り込み結果", "Noisy": "音量大", @@ -110,7 +110,7 @@ "Remove %(name)s from the directory?": "ディレクトリから%(name)sを消去しますか？", "Event sent!": "イベントが送信されました！", "Preparing to send logs": "ログを送信する準備をしています", - "Explore Account Data": "アカウントのデータを調べる", + "Explore Account Data": "アカウントのデータを調査", "The server may be unavailable or overloaded": "サーバーは使用できないか、オーバーロードされています", "Reject": "拒否", "Remove from Directory": "ディレクトリから消去", @@ -829,7 +829,7 @@ "Email Address": "メールアドレス", "Main address": "メインアドレス", "Join": "参加", - "Create a private room": "プライベートなルームを作成", + "Create a private room": "非公開のルームを作成", "Topic (optional)": "トピック（任意）", "Hide advanced": "高度な設定を非表示", "Show advanced": "高度な設定を表示", @@ -997,7 +997,7 @@ "Welcome to %(appName)s": "%(appName)sへようこそ", "Liberate your communication": "あなたのコミュニケーションを解放する", "Send a Direct Message": "ダイレクトメッセージを送信", - "Explore Public Rooms": "公開されたルームを探す", + "Explore Public Rooms": "公開されたルームを探索", "Create a Group Chat": "グループチャットを作成", "Go Back": "戻る", "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "このルーム内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されています。", @@ -1286,7 +1286,7 @@ "New version available. Update now.": "新しいバージョンが利用可能です。今すぐ更新", "Sign In": "サインイン", "Create Account": "アカウントを作成", - "Explore rooms": "ルームを探す", + "Explore rooms": "ルームを探索", "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "まず、Github で既知の不具合を確認してください。また掲載されていない新しい不具合を発見した場合は報告してください。", "Report a bug": "不具合の報告", "Update %(brand)s": "%(brand)sの更新", @@ -2202,7 +2202,7 @@ "Invite to %(roomName)s": "%(roomName)sへ招待", "%(featureName)s beta feedback": "%(featureName)sのベータ版フィードバック", "Send feedback": "フィードバックを送信", - "Manage & explore rooms": "ルームの管理および検索", + "Manage & explore rooms": "ルームの管理および探索", "Select a room below first": "以下からルームを選択してください", "A private space to organise your rooms": "ルームを整理するためのプライベートスペース", "Private space": "プライベートスペース", @@ -2654,5 +2654,13 @@ "Invite to space": "スペースに招待", "Force complete": "強制的に自動補完", "Activate selected button": "選択したボタンを有効にする", - "Close dialog or context menu": "ダイアログかコンテクストメニューを閉じる" + "Close dialog or context menu": "ダイアログかコンテクストメニューを閉じる", + "Explore rooms in %(communityName)s": "%(communityName)sのルームを探索", + "Enter the name of a new server you want to explore.": "探索したい新しいサーバーの名前を入力してください。", + "Upgrade public room": "公開されたルームをアップグレード", + "Public room": "公開されたルーム", + "Upgrade private room": "非公開のルームをアップグレード", + "Private room (invite only)": "非公開のルーム（招待者のみ）", + "Can't find this server or its room list": "サーバーまたはそのルーム一覧が見つかりません", + "Join public room": "公開ルームに参加" } From 4550f307ed9f6f6be0d8b5a746e60e85d510a460 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 23:40:34 +0000 Subject: [PATCH 0989/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.4% (2569 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index ea7b0be5a6..c4e6266eb1 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2662,5 +2662,6 @@ "Upgrade private room": "非公開のルームをアップグレード", "Private room (invite only)": "非公開のルーム（招待者のみ）", "Can't find this server or its room list": "サーバーまたはそのルーム一覧が見つかりません", - "Join public room": "公開ルームに参加" + "Join public room": "公開ルームに参加", + "You can change this at any time from room settings.": "これはルームの設定で後からいつでも変更できます。" } From eb1c1bfc39293b23f5b55798e0c8112309b66782 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 23:43:24 +0000 Subject: [PATCH 0990/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.5% (2570 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index c4e6266eb1..b7b784dd63 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2663,5 +2663,6 @@ "Private room (invite only)": "非公開のルーム（招待者のみ）", "Can't find this server or its room list": "サーバーまたはそのルーム一覧が見つかりません", "Join public room": "公開ルームに参加", - "You can change this at any time from room settings.": "これはルームの設定で後からいつでも変更できます。" + "You can change this at any time from room settings.": "これはルームの設定で後からいつでも変更できます。", + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "後から無効にすることはできません。ブリッジおよびほとんどのボットはまだ動作しません。" } From 8e9c1fb4eb8dfdf7568eb06306fefcd3b33f4380 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Mon, 21 Feb 2022 23:57:56 +0000 Subject: [PATCH 0991/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.5% (2570 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index b7b784dd63..ff09f5f2c0 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -1419,7 +1419,7 @@ "Chat with %(brand)s Bot": "%(brand)sボットとチャット", "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "%(brand)sの使用についてサポートが必要な場合は、 こちら をクリックするか、下のボタンを使用してボットとチャットを開始してください。", "Discovery": "ディスカバリー（発見）", - "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "IDサーバー (%(serverName)s) の利用規約に同意して、メールアドレスや電話番号でユーザーを見つけたり見つけられたり招待したりできるようにします。", + "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "メールアドレスか電話番号でアカウントを見つけてもらえるようにするには、IDサーバー（%(serverName)s）の利用規約への同意が必要です。", "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "パスワードは正常に変更されました。 他のセッションに再度ログインするまで、他のセッションでプッシュ通知を受信しません", "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "システムにインストールされているフォントの名前を設定すると、%(brand)sがそれを使おうとします。", "Theme added!": "テーマが追加されました!", @@ -1428,8 +1428,8 @@ "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "%(min)s～%(max)s(pt)の間の数字を指定", "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "カスタムフォントのサイズは%(min)s～%(max)s（単位: point）の間で指定できます", "Size must be a number": "サイズには数値を指定してください", - "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "IDサーバーから切断すると、連絡先を使ってユーザーを見つけたり見つけられたり招待したりできなくなります。", - "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "現在IDサーバーを使用していません。連絡先を使ってユーザーを見つけたり見つけられたりするにはIDサーバーを以下に追加します。", + "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "IDサーバーから切断すると、他のユーザーから発見されたり、メールアドレスや電話番号で他のユーザーを招待したりできなくなります。", + "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "現在、IDサーバーを使用していません。あなたの知っている連絡先を発見したり、その連絡先から発見されるようにするには、以下にIDサーバーを追加してください。", "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "連絡先の検出に ではなく他のIDサーバーを使いたい場合は以下に指定してください。", "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "現在 を使用して、連絡先を検出可能にしています。以下でIDサーバーを変更できます。", "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "切断する前に、IDサーバーからメールアドレスと電話番号を削除することを推奨します。", From d9bb35ce6a7e3da5f7ee2f9b972cfc75a7fccd03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 00:05:00 +0000 Subject: [PATCH 0992/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.5% (2572 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index ff09f5f2c0..25f21627d7 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2664,5 +2664,7 @@ "Can't find this server or its room list": "サーバーまたはそのルーム一覧が見つかりません", "Join public room": "公開ルームに参加", "You can change this at any time from room settings.": "これはルームの設定で後からいつでも変更できます。", - "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "後から無効にすることはできません。ブリッジおよびほとんどのボットはまだ動作しません。" + "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "後から無効にすることはできません。ブリッジおよびほとんどのボットはまだ動作しません。", + "Be found by phone or email": "自分を電話番号かメールアドレスで発見可能にする", + "Find others by phone or email": "他人を電話番号かメールアドレスで発見" } From e145094d07cbf2eeb2ebf0568097762c02ec604c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 00:07:52 +0000 Subject: [PATCH 0993/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.6% (2573 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 25f21627d7..f06ecace2e 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2666,5 +2666,6 @@ "You can change this at any time from room settings.": "これはルームの設定で後からいつでも変更できます。", "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "後から無効にすることはできません。ブリッジおよびほとんどのボットはまだ動作しません。", "Be found by phone or email": "自分を電話番号かメールアドレスで発見可能にする", - "Find others by phone or email": "他人を電話番号かメールアドレスで発見" + "Find others by phone or email": "他人を電話番号かメールアドレスで発見", + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)sにより%(roomName)sから追放されました" } From c192d2c1ea4e57757528b7e2f4b694082ecf448b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 00:44:32 +0000 Subject: [PATCH 0994/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.9% (2586 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 32 ++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 22 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index f06ecace2e..ba5bbc06d2 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -237,7 +237,7 @@ "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「メンバーのみ （参加した時点以降）」閲覧可能に設定しました。", "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「メンバーのみ」閲覧可能に設定しました。", "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「誰でも」閲覧可能に設定しました。", - "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「不明 (%(visibility)s)」に閲覧可能に設定しました。", + "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「不明（%(visibility)s）」に閲覧可能に設定しました。", "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)sの権限レベルを%(fromPowerLevel)sから%(toPowerLevel)sに変更しました。", "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)sが%(powerLevelDiffText)s", "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)sが、ルームの固定メッセージを変更しました。", @@ -491,9 +491,9 @@ "%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(severalUsers)sがアバターを変更しました", "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(oneUser)sがアバターを%(count)s回変更しました", "%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(oneUser)sがアバターを変更しました", - "%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)sと他%(count)s回", + "%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)sと他%(count)s人", "%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)sともう1人", - "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)sと%(lastItem)s", + "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s、また、同じ人たち%(lastItem)s", "collapse": "折りたたむ", "expand": "展開", "Custom level": "カスタムレベル", @@ -775,10 +775,10 @@ "%(senderDisplayName)s changed the join rule to %(rule)s": "%(senderDisplayName)sが参加ルールを「%(rule)s」に変更しました。", "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームへのゲストによる参加を拒否しました。", "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)sがゲストによるアクセスを%(rule)sに変更しました。", - "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)sが入力中 …", - "%(names)s and %(count)s others are typing …|other": "%(names)sと他%(count)s人が入力中 …", - "%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "%(names)sともう1人が入力中 …", - "%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)sと%(lastPerson)sが入力中 …", + "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)sが入力しています…", + "%(names)s and %(count)s others are typing …|other": "%(names)sと他%(count)s人が入力しています…", + "%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "%(names)sともう1人が入力しています…", + "%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)sと%(lastPerson)sが入力しています…", "Cannot reach homeserver": "ホームサーバーに接続できません", "Your %(brand)s is misconfigured": "あなたの%(brand)sは設定が間違っています", "Cannot reach identity server": "IDサーバーに接続できません", @@ -931,7 +931,7 @@ "Encrypted by an unverified session": "未検証のセッションによる暗号化", "Close preview": "プレビューを閉じる", "Direct Messages": "ダイレクトメッセージ", - "Loading …": "読み込み中 …", + "Loading …": "読み込んでいます…", "Your display name": "あなたの表示名", "Power level": "権限レベル", "Removing…": "削除しています…", @@ -988,7 +988,7 @@ "Trusted": "信頼済", "Not trusted": "信頼されていません", "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s件の検証済のセッション", - "%(count)s verified sessions|one": "1 件の検証済のセッション", + "%(count)s verified sessions|one": "1件の検証済のセッション", "Hide verified sessions": "検証済のセッションを隠す", "%(count)s sessions|other": "%(count)s件のセッション", "%(count)s sessions|one": "%(count)s件のセッション", @@ -2667,5 +2667,17 @@ "You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "後から無効にすることはできません。ブリッジおよびほとんどのボットはまだ動作しません。", "Be found by phone or email": "自分を電話番号かメールアドレスで発見可能にする", "Find others by phone or email": "他人を電話番号かメールアドレスで発見", - "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)sにより%(roomName)sから追放されました" + "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)sにより%(roomName)sから追放されました", + "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)sがステッカーを送信しました。", + "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)sがルームのアバターを変更しました。", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation": "%(senderName)sが%(targetName)sの招待を取り下げました", + "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation: %(reason)s": "%(senderName)sが%(targetName)sの招待を取り下げました。理由：%(reason)s", + "%(senderName)s unbanned %(targetName)s": "%(senderName)sが%(targetName)sのブロックを解除しました", + "%(targetName)s accepted an invitation": "%(targetName)sが招待を受け入れました", + "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s": "%(targetName)sが%(displayName)sの招待を受け入れました", + "%(targetName)s left the room: %(reason)s": "%(targetName)sがルームから退出しました。理由：%(reason)s", + "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)sが招待を拒否しました", + "%(senderName)s made no change": "%(senderName)sは変更を加えませんでした", + "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)sが%(targetName)sを追放しました", + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)sが%(targetName)sを追放しました。理由：%(reason)s" } From 25a0f90e163895a2a6c3a658d3d5e479a8bccaee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 00:48:19 +0000 Subject: [PATCH 0995/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.0% (2590 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 30 +++++++++++++++++------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index ba5bbc06d2..3cb6bf9184 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -468,17 +468,17 @@ "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|one": "%(severalUsers)sが招待を取り消しました", "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|other": "%(oneUser)sが%(count)s回招待を取り消しました", "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|one": "%(oneUser)sが招待を取り消しました", - "were invited %(count)s times|other": "%(count)s回招待されました", - "were invited %(count)s times|one": "招待されました", - "was invited %(count)s times|other": "%(count)s回招待されました", - "was invited %(count)s times|one": "招待されました", - "were banned %(count)s times|other": "%(count)s回ブロックされました", - "were banned %(count)s times|one": "ブロックされました", - "was banned %(count)s times|other": "%(count)s回ブロックされました", - "was banned %(count)s times|one": "ブロックされました", - "were unbanned %(count)s times|other": "%(count)s回ブロック解除されました", - "were unbanned %(count)s times|one": "ブロック解除されました", - "was unbanned %(count)s times|other": "%(count)s回ブロック解除されました", + "were invited %(count)s times|other": "が%(count)s回招待されました", + "were invited %(count)s times|one": "が招待されました", + "was invited %(count)s times|other": "が%(count)s回招待されました", + "was invited %(count)s times|one": "が招待されました", + "were banned %(count)s times|other": "が%(count)s回ブロックされました", + "were banned %(count)s times|one": "がブロックされました", + "was banned %(count)s times|other": "が%(count)s回ブロックされました", + "was banned %(count)s times|one": "がブロックされました", + "were unbanned %(count)s times|other": "が%(count)s回ブロック解除されました", + "were unbanned %(count)s times|one": "がブロック解除されました", + "was unbanned %(count)s times|other": "が%(count)s回ブロック解除されました", "were kicked %(count)s times|other": "%(count)s 回追放しました", "were kicked %(count)s times|one": "追放されました", "was kicked %(count)s times|other": "%(count)s 回追放されました", @@ -541,7 +541,7 @@ "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "古いバージョンのルームでのユーザーの発言を停止し、新しいルームに移動するようユーザーに通知するメッセージを投稿", "Mention": "記載", "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)sが%(count)s回招待を取り消しました", - "was unbanned %(count)s times|one": "ブロック解除されました", + "was unbanned %(count)s times|one": "がブロック解除されました", "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "新しいルームの始めに古いルームにリンクを張って、人々が古いメッセージを見ることができるように", "Sign out": "サインアウト", "Clear Storage and Sign Out": "ストレージのクリアとサインアウト", @@ -2679,5 +2679,9 @@ "%(targetName)s rejected the invitation": "%(targetName)sが招待を拒否しました", "%(senderName)s made no change": "%(senderName)sは変更を加えませんでした", "%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)sが%(targetName)sを追放しました", - "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)sが%(targetName)sを追放しました。理由：%(reason)s" + "%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)sが%(targetName)sを追放しました。理由：%(reason)s", + "was removed %(count)s times|one": "が追放されました", + "was removed %(count)s times|other": "が%(count)s回追放されました", + "were removed %(count)s times|one": "が追放されました", + "were removed %(count)s times|other": "が%(count)s回追放されました" } From a4a5a77e98f941313610dd34fb3356e82fced7ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 00:55:15 +0000 Subject: [PATCH 0996/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.1% (2591 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 3cb6bf9184..64b5d44965 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -1104,7 +1104,7 @@ "Missing media permissions, click the button below to request.": "メディアの使用に関する権限がありません。リクエストするには下のボタンを押してください。", "Request media permissions": "メディア権限をリクエスト", "Joining room …": "ルームに参加しています…", - "Join the discussion": "話し合いに参加", + "Join the discussion": "ルームに参加", "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)sはプレビューできません。ルームに参加しますか？", "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "アドレスを設定すれば、他のユーザーがあなたのホームサーバー (%(localDomain)s) を通じてこのルームを見つけられるようになります。", "Verify this login": "このログインを承認", @@ -1328,7 +1328,7 @@ "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "ルームにアクセスしようとした際にエラー (%(errcode)s) が発生しました。このメッセージが誤って表示されていると思われる場合はバグレポートを送信してください。", "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "後でもう一度試すか、あなたがアクセスできるかどうかルームの管理者に問い合わせてください。", "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "このルームは存在しません。表示内容が正しくない可能性があります?", - "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "ルーム %(roomName)s のプレビューです。参加したいですか?", + "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "ルーム %(roomName)s のプレビューです。参加しますか？", "Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定から共有すると、%(brand)sから招待を受け取れます。", "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "設定からIDサーバーを使用すると、%(brand)sから直接招待を受け取れます。", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "ルーム %(roomName)sへの招待がメールアドレス %(email)s へ送られました", @@ -1343,7 +1343,7 @@ "Re-join": "再参加", "Reason: %(reason)s": "理由：%(reason)s", "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s により %(roomName)s からあなたは蹴り出されました", - "Loading room preview": "ルームプレビューのロード中", + "Loading room preview": "ルームのプレビューを読み込んでいます", "Sign Up": "サインアップ", "Join the conversation with an account": "アカウントで会話に参加", "Rejecting invite …": "招待を拒否する…", @@ -2683,5 +2683,6 @@ "was removed %(count)s times|one": "が追放されました", "was removed %(count)s times|other": "が%(count)s回追放されました", "were removed %(count)s times|one": "が追放されました", - "were removed %(count)s times|other": "が%(count)s回追放されました" + "were removed %(count)s times|other": "が%(count)s回追放されました", + "Original event source": "元のイベントのソースコード" } From c177339fc329c3e5f20e9418b5b40fdfbd59be18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 01:01:18 +0000 Subject: [PATCH 0997/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.2% (2594 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 64b5d44965..ba01710fa1 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2684,5 +2684,8 @@ "was removed %(count)s times|other": "が%(count)s回追放されました", "were removed %(count)s times|one": "が追放されました", "were removed %(count)s times|other": "が%(count)s回追放されました", - "Original event source": "元のイベントのソースコード" + "Original event source": "元のイベントのソースコード", + "Invite by email": "電子メールで招待", + "Start a conversation with someone using their name or username (like ).": "名前かユーザー名（の形式）で検索して、チャットを開始しましょう。", + "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "名前、メールアドレス、ユーザー名（の形式）で検索して、チャットを開始しましょう。" } From 23873b562539d6277beef9f097273d0b7db4cc31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 01:17:54 +0000 Subject: [PATCH 0998/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.3% (2599 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 17 +++++++++++------ 1 file changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index ba01710fa1..70f69933a0 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -362,7 +362,7 @@ "Privileged Users": "特権ユーザー", "Muted Users": "ミュートされたユーザー", "Banned users": "ブロックされたユーザー", - "This room is not accessible by remote Matrix servers": "このルームはリモートのMatrixサーバーからアクセスできない", + "This room is not accessible by remote Matrix servers": "このルームはリモートのMatrixサーバーからアクセスできません", "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "%(domain)sのルームディレクトリにこのルームを公開しますか？", "Who can read history?": "誰が履歴を読むことができますか？", "Members only (since the point in time of selecting this option)": "メンバーのみ（この設定を選択した時点から）", @@ -539,7 +539,7 @@ "Create a new room with the same name, description and avatar": "同じ名前、説明、アバターで新しいルームを作成", "Update any local room aliases to point to the new room": "新しいルームを指すようにローカルルームのエイリアスを更新", "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "古いバージョンのルームでのユーザーの発言を停止し、新しいルームに移動するようユーザーに通知するメッセージを投稿", - "Mention": "記載", + "Mention": "メンション", "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)sが%(count)s回招待を取り消しました", "was unbanned %(count)s times|one": "がブロック解除されました", "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "新しいルームの始めに古いルームにリンクを張って、人々が古いメッセージを見ることができるように", @@ -1212,7 +1212,7 @@ "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "%(deviceName)s (%(deviceId)s) は正常に検証されました!", "You've successfully verified your device!": "この端末は正常に検証されました!", "You've successfully verified this user.": "このユーザーは正常に検証されました。", - "Reject & Ignore user": "拒否した上でこのユーザーを無視", + "Reject & Ignore user": "拒否した上で、このユーザーを無視", " invited you": " があなたを招待しています", "Do you want to join %(roomName)s?": "%(roomName)sに参加しますか？", "Start chatting": "チャットを開始", @@ -1247,7 +1247,7 @@ "Topic: %(topic)s ": "トピック: %(topic)s ", "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)sがこのルームを作成しました。", "You created this room.": "あなたがこのルームを作成しました。", - "%(creator)s created this DM.": "%(creator)sがこの DM を作成しました。", + "%(creator)s created this DM.": "%(creator)sがこのダイレクトメッセージを作成しました。", "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "ここでのメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。%(displayName)sのアバターをタップすると、プロフィールから検証を行うことができます。", "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "このルーム内のメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。参加者のアバターをタップすれば、プロフィールから参加者を検証することができます。", "Use default": "既定の設定を使用", @@ -2133,7 +2133,7 @@ "One of the following may be compromised:": "次のいずれかが危険にさらされる可能性があります:", "Your messages are not secure": "あなたのメッセージは暗号化されていません", "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "暗号化されたルームでは、あなたのメッセージは保護されています。メッセージのロックを解除するための固有の鍵は、あなたと受信者だけが持っています。", - "Other published addresses:": "他の公開アドレス:", + "Other published addresses:": "他の公開アドレス：", "Error removing address": "アドレスの削除のエラー", "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "アドレスの削除中にエラーがありました。既に存在しないルームか、一時的なエラーが発生したか。", "You don't have permission to delete the address.": "アドレスを削除する権限がありません。", @@ -2687,5 +2687,10 @@ "Original event source": "元のイベントのソースコード", "Invite by email": "電子メールで招待", "Start a conversation with someone using their name or username (like ).": "名前かユーザー名（の形式）で検索して、チャットを開始しましょう。", - "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "名前、メールアドレス、ユーザー名（の形式）で検索して、チャットを開始しましょう。" + "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like ).": "名前、メールアドレス、ユーザー名（の形式）で検索して、チャットを開始しましょう。", + "This space has no local addresses": "このスペースにはローカルアドレスがありません", + "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "アドレスを公開するには、まずローカルアドレスに設定する必要があります。", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "公開アドレスを設定すると、どのサーバーのユーザーでも、あなたのルームに参加できるようになります。", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "公開アドレスを設定すると、どのサーバーのユーザーでも、あなたのスペースに参加できるようになります。", + "Access": "アクセス" } From 3f4a7b298290aa03ae32807e5602c6cdcf87bd0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 01:27:07 +0000 Subject: [PATCH 0999/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.5% (2605 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 20 +++++++++++++------- 1 file changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 70f69933a0..36bc0ae993 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -841,8 +841,8 @@ "Change": "変更", "Change room avatar": "ルームのアバターの変更", "Change main address for the room": "ルームのメインアドレスの変更", - "Change history visibility": "履歴の見え方を変更", - "Change permissions": "権限を変更", + "Change history visibility": "履歴の見え方の変更", + "Change permissions": "権限の変更", "Change topic": "トピックの変更", "Upgrade the room": "ルームをアップグレード", "Modify widgets": "ウィジェットの変更", @@ -1372,7 +1372,7 @@ "Unable to revoke sharing for email address": "メールアドレスの共有を取り消せません", "To link to this room, please add an address.": "このルームにリンクするにはアドレスを追加してください。", "Send %(eventType)s events": "%(eventType)sイベントを送信", - "Remove messages sent by others": "他の人から送信されたメッセージを削除", + "Remove messages sent by others": "他の人から送信されたメッセージの削除", "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "ユーザーのパワーレベルの変更中にエラーが発生しました。 十分な権限があることを確認して、再試行してください。", "Uploaded sound": "アップロードされたサウンド", "Bridges": "ブリッジ", @@ -2326,10 +2326,10 @@ "%(senderName)s changed their profile picture": "%(senderName)sがプロフィール画像を変更しました", "%(senderName)s removed their profile picture": "%(senderName)sがプロフィール画像を削除しました", "%(targetName)s left the room": "%(targetName)sがこのルームを退出しました", - "Change main address for the space": "スペースのメインアドレスを変更", + "Change main address for the space": "スペースのメインアドレスの変更", "Copy room link": "ルームのリンクをコピー", - "Remove users": "ユーザーをキック", - "Manage rooms in this space": "このスペースのルームを管理", + "Remove users": "ユーザーの追放", + "Manage rooms in this space": "このスペースのルームの管理", "You can change this later if needed.": "必要なら後から変更できます。", "Show": "表示", "Add another email": "別のメールアドレスを追加", @@ -2692,5 +2692,11 @@ "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "アドレスを公開するには、まずローカルアドレスに設定する必要があります。", "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "公開アドレスを設定すると、どのサーバーのユーザーでも、あなたのルームに参加できるようになります。", "Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "公開アドレスを設定すると、どのサーバーのユーザーでも、あなたのスペースに参加できるようになります。", - "Access": "アクセス" + "Access": "アクセス", + "Change space name": "スペース名の変更", + "Change space avatar": "スペースのアバターの変更", + "Manage pinned events": "固定されたイベントの管理", + "Change description": "説明文の変更", + "Send reactions": "リアクションの送信", + "Change server ACLs": "サーバーのアクセス制御リストの変更" } From be9f57d04efeca4cb849772eebe1f9e3f624bf9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 01:29:48 +0000 Subject: [PATCH 1000/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.5% (2605 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 36bc0ae993..d517d38d90 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -844,7 +844,7 @@ "Change history visibility": "履歴の見え方の変更", "Change permissions": "権限の変更", "Change topic": "トピックの変更", - "Upgrade the room": "ルームをアップグレード", + "Upgrade the room": "ルームのアップグレード", "Modify widgets": "ウィジェットの変更", "Error changing power level requirement": "必要な権限レベルの変更中にエラーが発生しました", "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "ルームで必要な権限レベルの変更中にエラーが発生しました。あなたが十分な権限を確認したうえで再度お試しください。", @@ -1371,7 +1371,7 @@ "Unable to share email address": "メールアドレスを共有できません", "Unable to revoke sharing for email address": "メールアドレスの共有を取り消せません", "To link to this room, please add an address.": "このルームにリンクするにはアドレスを追加してください。", - "Send %(eventType)s events": "%(eventType)sイベントを送信", + "Send %(eventType)s events": "%(eventType)sイベントの送信", "Remove messages sent by others": "他の人から送信されたメッセージの削除", "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "ユーザーのパワーレベルの変更中にエラーが発生しました。 十分な権限があることを確認して、再試行してください。", "Uploaded sound": "アップロードされたサウンド", From e73ba1e8ac7b634201709fd0fce11a129575e325 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 08:22:15 +0000 Subject: [PATCH 1001/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.7% (2613 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index d517d38d90..4334024e68 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -1058,7 +1058,7 @@ "Your theme": "あなたのテーマ", "%(brand)s URL": "%(brand)s URL", "Room ID": "ルームID", - "More options": "更なるオプション", + "More options": "他のオプション", "Manually verify all remote sessions": "全てのリモートセッションを手動で検証", "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "クロス署名された端末を信頼せず、信頼済としてマークするためにユーザーが使用する各セッションを個別に検証します。", "This session is backing up your keys. ": "このセッションは鍵をバックアップしています。 ", @@ -2698,5 +2698,13 @@ "Manage pinned events": "固定されたイベントの管理", "Change description": "説明文の変更", "Send reactions": "リアクションの送信", - "Change server ACLs": "サーバーのアクセス制御リストの変更" + "Change server ACLs": "サーバーのアクセス制御リストの変更", + "Missed call": "不在着信", + "Call back": "かけ直す", + "Search for rooms or spaces": "ルームとスペースを検索", + "Search for rooms or people": "ルームと連絡先を検索", + "Please enter a name for the space": "スペースに付ける名前を入力してください", + "Other rooms": "他のルーム", + "Pin to sidebar": "サイドバーに固定", + "Quick settings": "クイック設定" } From 689e189cfc60756134128da57a53c5535b5d4110 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 08:24:31 +0000 Subject: [PATCH 1002/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.7% (2613 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 4334024e68..344784787d 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -2028,7 +2028,7 @@ "Waiting for answer": "応答を待っています", "%(senderName)s started a call": "%(senderName)sが通話を開始しました", "You started a call": "あなたは通話を開始しました", - "Call ended": "通話が終了しました", + "Call ended": "通話終了", "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)sが通話を終了しました", "You ended the call": "通話を終了しました", "Call in progress": "通話中", From 320e0eb653fdb586ce970ab6947b1ed05aa9b4db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Mon, 21 Feb 2022 20:01:42 +0000 Subject: [PATCH 1003/1028] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3449 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 0bcdb53381..d33bdfdb72 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -3620,5 +3620,12 @@ "Edit poll": "Redigera omröstning", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Tyvärr kan du inte redigera en omröstning efter att röster har avgivits.", "Can't edit poll": "Kan inte redigera omröstning", - "Show current avatar and name for users in message history": "Visa nuvarande avatar och namn för användare i meddelandehistoriken" + "Show current avatar and name for users in message history": "Visa nuvarande avatar och namn för användare i meddelandehistoriken", + "Search Dialog": "Sökdialog", + "Results are only revealed when you end the poll": "Resultat avslöjas inte förrän du avslutar omröstningen", + "Voters see results as soon as they have voted": "Röstare ser resultatet så fort de har röstat", + "Closed poll": "Sluten omröstning", + "Open poll": "Öppen omröstning", + "Poll type": "Omröstningstyp", + "Results will be visible when the poll is ended": "Resultat kommer att visas när omröstningen avslutas" } From 4171b635fd282d892acc513d7b2071ba2be8c501 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Tue, 22 Feb 2022 02:53:35 +0000 Subject: [PATCH 1004/1028] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3449 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 8439143087..cbf06428c4 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3649,5 +3649,12 @@ "Edit poll": "編輯投票", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "抱歉，您無法在有人投票後編輯投票。", "Can't edit poll": "無法編輯投票", - "Show current avatar and name for users in message history": "在訊息歷史紀錄中顯示目前使用者的大頭照與名稱" + "Show current avatar and name for users in message history": "在訊息歷史紀錄中顯示目前使用者的大頭照與名稱", + "Search Dialog": "搜尋對話方塊", + "Results are only revealed when you end the poll": "結果僅在您結束投票時顯示", + "Voters see results as soon as they have voted": "投票者可以在投票後立刻看到結果", + "Open poll": "開放投票", + "Closed poll": "已關閉的投票", + "Poll type": "投票類型", + "Results will be visible when the poll is ended": "結果將在投票結束時可見" } From 9b3bdc893f081edb86d274149bb5bf3233f060e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 21 Feb 2022 19:08:34 +0000 Subject: [PATCH 1005/1028] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3449 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 0437b7c4b5..f1e7cb727e 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3605,5 +3605,6 @@ "Closed poll": "Завершене опитування", "Open poll": "Відкрите опитування", "Poll type": "Тип опитування", - "Results will be visible when the poll is ended": "Результати будуть видимі після завершення опитування" + "Results will be visible when the poll is ended": "Результати будуть видимі після завершення опитування", + "Search Dialog": "Вікно пошуку" } From c14bdf18279c2907615b49bba83433e9ef4aaa6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 22 Feb 2022 08:19:41 +0000 Subject: [PATCH 1006/1028] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3449 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ --- src/i18n/strings/cs.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 300bc72e67..ad1a4ef658 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -3655,5 +3655,6 @@ "Closed poll": "Uzavřené hlasování", "Open poll": "Otevřené hlasování", "Poll type": "Typ hlasování", - "Results will be visible when the poll is ended": "Výsledky se zobrazí po ukončení hlasování" + "Results will be visible when the poll is ended": "Výsledky se zobrazí po ukončení hlasování", + "Search Dialog": "Dialogové okno hledání" } From 289a3755a80ec06902183dd9d2ee2590bf80628e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xose M Date: Tue, 22 Feb 2022 05:38:42 +0000 Subject: [PATCH 1007/1028] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (3448 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 93677babe1..3c4ddf1ff9 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -3641,5 +3641,13 @@ "Join %(roomAddress)s": "Unirse a %(roomAddress)s", "Edit poll": "Editar enquisa", "Sorry, you can't edit a poll after votes have been cast.": "Non se pode editar unha enquisa cando xa recibiu votos.", - "Can't edit poll": "Non podes editar a enquisa" + "Can't edit poll": "Non podes editar a enquisa", + "Search Dialog": "Diálogo de busca", + "Results are only revealed when you end the poll": "Os resultados só son visibles cando remata a enquisa", + "Voters see results as soon as they have voted": "As votantes ven os resultados xusto despois de votar", + "Closed poll": "Enquisa pechada", + "Open poll": "Abrir enquisa", + "Poll type": "Tipo de enquisa", + "Results will be visible when the poll is ended": "Os resultados serán visibles cando remate a enquisa", + "Show current avatar and name for users in message history": "Mostrar o avatar actual e nome para as usuarias no historial de mensaxes" } From 965988a321665fd2c2a3b65f7c9411f20fbd5b7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 22 Feb 2022 08:30:01 +0000 Subject: [PATCH 1008/1028] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.8% (3445 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 72895d529a..b2e7afbab5 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3647,5 +3647,6 @@ "Open poll": "Pooleliolev küsitlus", "Closed poll": "Lõppenud küsitlus", "Voters see results as soon as they have voted": "Osalejad näevad tulemusi kohe peale oma valiku tegemist", - "Results are only revealed when you end the poll": "Tulemused on näha vaid siis, kui küsitlus in lõppenud" + "Results are only revealed when you end the poll": "Tulemused on näha vaid siis, kui küsitlus in lõppenud", + "Search Dialog": "Otsinguvaade" } From 4be9920699b52a7f237aa78460f7636821b9179c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 08:46:39 +0000 Subject: [PATCH 1009/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.7% (2613 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 344784787d..11406530f5 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -98,7 +98,7 @@ "Notification targets": "通知先", "Update": "更新", "Send Custom Event": "カスタムイベントを送信", - "Failed to send logs: ": "ログの送信に失敗しました: ", + "Failed to send logs: ": "ログの送信に失敗しました： ", "Unavailable": "使用できません", "Explore Room State": "ルームの状態を調査", "Source URL": "ソースのURL", @@ -138,7 +138,7 @@ "Developer Tools": "開発者ツール", "Event Content": "イベントの内容", "Checking for an update...": "更新を確認しています…", - "e.g. ": "凡例: ", + "e.g. ": "凡例：", "Your device resolution": "端末の解像度", "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "このページにルーム、ユーザー、グループIDなどの識別可能な情報が含まれている場合、そのデータはサーバーに送信される前に削除されます。", "VoIP is unsupported": "VoIPは対応していません", @@ -253,7 +253,7 @@ "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "ホームサーバーに接続できません。 再試行しています…", "Your browser does not support the required cryptography extensions": "お使いのブラウザーは、必要な暗号化拡張機能をサポートしていません", "Not a valid %(brand)s keyfile": "有効な%(brand)sキーファイルではありません", - "Authentication check failed: incorrect password?": "認証に失敗しました: 間違ったパスワード?", + "Authentication check failed: incorrect password?": "認証に失敗しました：間違ったパスワード?", "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "申し訳ありませんが、あなたのホームサーバーはこのルームに参加するには古すぎます。", "Please contact your homeserver administrator.": "ホームサーバー管理者に連絡してください。", "Failed to join room": "ルームに参加できませんでした", @@ -383,7 +383,7 @@ "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' は有効なコミュニティーIDではありません", "Showing flair for these communities:": "次のコミュニティーのバッジを表示:", "This room is not showing flair for any communities": "このルームはどんなコミュニティーに対してもバッジを表示していません", - "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "新しいコミュニティーID (例: +foo:%(localDomain)s)", + "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "新しいコミュニティーID (例：+foo:%(localDomain)s)", "You have enabled URL previews by default.": "デフォルトでURLプレビューが有効です。", "You have disabled URL previews by default.": "デフォルトでURLプレビューが無効です。", "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "このルームの参加者には、デフォルトでURLプレビューが有効です。", @@ -623,7 +623,7 @@ "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "%(brand)sの古いバージョンのデータが検出されました。 これにより、古いバージョンではエンドツーエンドの暗号化が機能しなくなります。 古いバージョンを使用している間に最近交換されたエンドツーエンドの暗号化されたメッセージは、このバージョンでは復号化できません。 これにより、このバージョンで交換されたメッセージが失敗することもあります。 問題が発生した場合は、ログアウトして再度ログインしてください。 メッセージ履歴を保持するには、鍵をエクスポートして再インポートしてください。", "Logout": "ログアウト", "Your Communities": "あなたのコミュニティー", - "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "知っていましたか: コミュニティーを使って%(brand)sの経験を絞り込むことができます！", + "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "知っていましたか：コミュニティーを使って%(brand)sの経験を絞り込むことができます！", "Error whilst fetching joined communities": "参加したコミュニティーを取得中にエラーが発生しました", "Create a new community": "新しいコミュニティーを作成", "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "コミュニティーを作成して、ユーザーとルームをグループ化しましょう！独自のページを作り、Matrixの世界で空間を目立たせましょう。", @@ -1008,8 +1008,8 @@ "Suggestions": "提案", "Go": "続行", "Session already verified!": "このセッションは検証済です!", - "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "警告: このセッションは検証済です、しかし鍵が一致していません！", - "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告: 鍵の検証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)sおよびセッション %(deviceId)s の署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。これはつまり、あなたの会話が傍受・盗聴されている恐れがあるということです！", + "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "警告：このセッションは検証済ですが、鍵が一致しません！", + "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告：鍵の検証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)sおよびセッション %(deviceId)s の署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。これはつまり、あなたの会話が傍受・盗聴されている恐れがあるということです！", "Show typing notifications": "入力中通知を表示", "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "あなたのホームサーバーが対応していない場合は代替通話支援サーバー turn.matrix.org の使用を許可 (あなたの IP アドレスが通話相手に漏洩するのを防ぎます)", "Your homeserver does not support cross-signing.": "あなたのホームサーバーはクロス署名に対応していません。", @@ -1243,17 +1243,17 @@ "This is the beginning of your direct message history with .": "ここがあなたと のダイレクトメッセージの履歴の先頭です。", "This is the start of .": "ここが の先頭です。", "Add a topic to help people know what it is about.": "トピックを追加すると、このルームの目的が分かりやすくなります。", - "Topic: %(topic)s (edit)": "トピック: %(topic)s (編集)", - "Topic: %(topic)s ": "トピック: %(topic)s ", + "Topic: %(topic)s (edit)": "トピック：%(topic)s (編集)", + "Topic: %(topic)s ": "トピック：%(topic)s ", "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)sがこのルームを作成しました。", "You created this room.": "あなたがこのルームを作成しました。", "%(creator)s created this DM.": "%(creator)sがこのダイレクトメッセージを作成しました。", "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "ここでのメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。%(displayName)sのアバターをタップすると、プロフィールから検証を行うことができます。", "Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "このルーム内のメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。参加者のアバターをタップすれば、プロフィールから参加者を検証することができます。", "Use default": "既定の設定を使用", - "e.g. my-room": "例: my-room", + "e.g. my-room": "例：my-room", "Room address": "ルームのアドレス", - "New published address (e.g. #alias:server)": "新しい公開アドレス (例: #alias:server)", + "New published address (e.g. #alias:server)": "新しい公開アドレス (例：#alias:server)", "No other published addresses yet, add one below": "他の公開アドレスはまだありません。以下から追加できます", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s件のルームのメッセージの保存に%(size)sを使用しています。", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s件のルームのメッセージの保存に%(size)sを使用しています。", @@ -1309,7 +1309,7 @@ "Revoke invite": "招待を取り消す", "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "招待を取り消すことができませんでした。 サーバーで一時的な問題が発生しているか、招待を取り消すための十分な権限がない可能性があります。", "Failed to revoke invite": "招待を取り消せませんでした", - "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "ヒント: 通常メッセージをスラッシュで開始したい場合は // から始めます。", + "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "ヒント：通常メッセージをスラッシュで開始したい場合は // から始めます。", "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "/helpを使って利用可能なコマンドを一覧できます。メッセージとして送るつもりでしたか?", "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "このルームはホームサーバーが不安定と判断したルームバージョンで動作しています。", "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "このルームをアップグレードすると、ルームの現在のインスタンスがシャットダウンされて、同じ名前でアップグレードされたルームが作成されます。", @@ -1381,7 +1381,7 @@ "View older messages in %(roomName)s.": "%(roomName)sの古いメッセージを表示します。", "this room": "このルーム", "Upgrade this room to the recommended room version": "このルームを推奨のルームバージョンにアップグレード", - "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "警告: ルームをアップグレードしても、ルームのメンバーは新しいバージョンのルームに自動的には移行されません。 古いバージョンのルームに、新しいルームへのリンクを投稿します。ルームのメンバーは、そのリンクをクリックして新しいルームに参加する必要があります。", + "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "警告：ルームをアップグレードしても、ルームのメンバーは新しいバージョンのルームに自動的には移行されません。 古いバージョンのルームに、新しいルームへのリンクを投稿します。ルームのメンバーは、そのリンクをクリックして新しいルームに参加する必要があります。", "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "サーバー管理者は、非公開のルームとダイレクトメッセージでデフォルトでエンドツーエンド暗号化を無効にしています。", "Accept all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)sの招待を全て受け入れる", "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "既読マーカーを動かすまでの時間(画面オフ時)(ミリ秒)", @@ -1391,7 +1391,7 @@ "If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "これが希望どおりでない場合は、別のツールを使用してユーザーを無視してください。", "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "ブロックリストを購読するとあなたはその効果が得られます!", "Subscribed lists": "購読リスト", - "eg: @bot:* or example.org": "例: @bot:* や example.org など", + "eg: @bot:* or example.org": "例：@bot:* や example.org など", "Server or user ID to ignore": "無視するサーバー/ユーザーID", "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "あなたの個人用ブロックリストはあなたがメッセージを見たくない全てのユーザー/サーバーを保持します。 最初のユーザー/サーバーを無視すると、「マイブロックリスト」という名前の新しいルームがルームリストに表示されます。このルームから出るとブロックリストは効果を失います。", "Personal ban list": "個人用ブロックリスト", @@ -1426,7 +1426,7 @@ "Error downloading theme information.": "テーマ情報のダウンロード中にエラーが発生しました。", "Invalid theme schema.": "テーマスキーマが無効です。", "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "%(min)s～%(max)s(pt)の間の数字を指定", - "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "カスタムフォントのサイズは%(min)s～%(max)s（単位: point）の間で指定できます", + "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "カスタムフォントのサイズは%(min)s～%(max)s（単位：point）の間で指定できます", "Size must be a number": "サイズには数値を指定してください", "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "IDサーバーから切断すると、他のユーザーから発見されたり、メールアドレスや電話番号で他のユーザーを招待したりできなくなります。", "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "現在、IDサーバーを使用していません。あなたの知っている連絡先を発見したり、その連絡先から発見されるようにするには、以下にIDサーバーを追加してください。", @@ -1474,8 +1474,8 @@ "Cross-signing is not set up.": "クロス署名が設定されていません。", "Passwords don't match": "パスワードが一致しません", "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "パスワードを変更すると、全てのセッションでエンドツーエンド暗号鍵がリセットされ、暗号化されたチャット履歴が読み取れなくなります。将来的にはこれは改善される見込みですが、現時点では、パスワードの変更の前にルームの鍵をエクスポートして、後ほど再インポートすることを検討してください。", - "Channel: ": "Channel: ", - "Workspace: ": "Workspace: ", + "Channel: ": "Channel：", + "Workspace: ": "Workspace：", "This bridge is managed by .": "このブリッジはにより管理されています。", "This bridge was provisioned by .": "このブリッジはにより提供されました。", "Decline (%(counter)s)": "Decline (%(counter)s)", @@ -2020,9 +2020,9 @@ "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Communities v2 prototypes. 互換性のあるホームサーバーが必要です。 非常に実験的。注意して使用してください。", "Render LaTeX maths in messages": "メッセージ中のLaTeX数式を描画", "Change notification settings": "通知設定を変更", - "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s", - "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s", - "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s", + "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s：%(stickerName)s", + "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s：%(reaction)s", + "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s：%(message)s", "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s", "%(senderName)s is calling": "%(senderName)sが呼び出し中", "Waiting for answer": "応答を待っています", From 72a79f1eaa2d2f2eb813134fa9f6716c8a709904 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 08:54:58 +0000 Subject: [PATCH 1010/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.7% (2613 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 11406530f5..9511de11c6 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -1009,7 +1009,7 @@ "Go": "続行", "Session already verified!": "このセッションは検証済です!", "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "警告：このセッションは検証済ですが、鍵が一致しません！", - "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告：鍵の検証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)sおよびセッション %(deviceId)s の署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。これはつまり、あなたの会話が傍受・盗聴されている恐れがあるということです！", + "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告：鍵の検証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)sおよびセッション %(deviceId)s の署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。通信が傍受されている恐れがあります！", "Show typing notifications": "入力中通知を表示", "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "あなたのホームサーバーが対応していない場合は代替通話支援サーバー turn.matrix.org の使用を許可 (あなたの IP アドレスが通話相手に漏洩するのを防ぎます)", "Your homeserver does not support cross-signing.": "あなたのホームサーバーはクロス署名に対応していません。", From 271d09dac135346c2a66a1b4025714edb6d4791e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 09:07:40 +0000 Subject: [PATCH 1011/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.8% (2615 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 134 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 68 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 9511de11c6..0eaa7614ac 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -16,7 +16,7 @@ "Settings": "設定", "Start chat": "チャットを開始", "New Password": "新しいパスワード", - "Failed to change password. Is your password correct?": "パスワード変更に失敗しました。パスワードは正しいですか?", + "Failed to change password. Is your password correct?": "パスワード変更に失敗しました。パスワードは正しいですか？", "Only people who have been invited": "このルームに招待された人のみ参加可能", "Always show message timestamps": "発言時刻を常に表示", "Filter room members": "ルームのメンバーを絞り込む", @@ -180,10 +180,10 @@ "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "コミュニティーページとルームリストのメンバー以外にこれらのルームを公開しますか？", "Add rooms to the community": "コミュニティーにルームを追加", "Add to community": "コミュニティーに追加", - "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "次のユーザーを%(groupId)sに招待できませんでした:", + "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "次のユーザーを%(groupId)sに招待できませんでした：", "Failed to invite users to community": "ユーザーをコミュニティーに招待できませんでした", "Failed to invite users to %(groupId)s": "ユーザーを%(groupId)sに招待できませんでした", - "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "次のルームを%(groupId)sに追加できませんでした:", + "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "次のルームを%(groupId)sに追加できませんでした：", "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)sに通知を送信する権限がありません - ブラウザーの設定を確認してください", "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)sに通知を送信する権限がありませんでした。もう一度お試しください", "Unable to enable Notifications": "通知を有効にできません", @@ -253,7 +253,7 @@ "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "ホームサーバーに接続できません。 再試行しています…", "Your browser does not support the required cryptography extensions": "お使いのブラウザーは、必要な暗号化拡張機能をサポートしていません", "Not a valid %(brand)s keyfile": "有効な%(brand)sキーファイルではありません", - "Authentication check failed: incorrect password?": "認証に失敗しました：間違ったパスワード?", + "Authentication check failed: incorrect password?": "認証に失敗しました：間違ったパスワード？", "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "申し訳ありませんが、あなたのホームサーバーはこのルームに参加するには古すぎます。", "Please contact your homeserver administrator.": "ホームサーバー管理者に連絡してください。", "Failed to join room": "ルームに参加できませんでした", @@ -271,13 +271,13 @@ "Submit": "提出", "Phone": "電話", "Failed to upload profile picture!": "プロフィール画像をアップロードできませんでした!", - "Upload new:": "新しいアップロード:", + "Upload new:": "新しいアップロード：", "No display name": "表示名なし", "New passwords don't match": "新しいパスワードが一致しません", "Passwords can't be empty": "パスワードを空にすることはできません", "Warning!": "警告!", "Export E2E room keys": "ルームのエンドツーエンド暗号鍵をエクスポート", - "Do you want to set an email address?": "メールアドレスを設定しますか?", + "Do you want to set an email address?": "メールアドレスを設定しますか？", "Password": "パスワード", "Confirm password": "確認のパスワード", "Authentication": "認証", @@ -381,7 +381,7 @@ "This room has no local addresses": "このルームにはローカルアドレスがありません", "Invalid community ID": "無効なコミュニティーID", "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' は有効なコミュニティーIDではありません", - "Showing flair for these communities:": "次のコミュニティーのバッジを表示:", + "Showing flair for these communities:": "次のコミュニティーのバッジを表示：", "This room is not showing flair for any communities": "このルームはどんなコミュニティーに対してもバッジを表示していません", "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "新しいコミュニティーID (例：+foo:%(localDomain)s)", "You have enabled URL previews by default.": "デフォルトでURLプレビューが有効です。", @@ -407,22 +407,22 @@ "Failed to copy": "コピーに失敗しました", "Add an Integration": "統合を追加", "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "サードパーティーのサイトに移動して、%(integrationsUrl)sで使用するためにアカウントを認証できるようになります。続行しますか？", - "Please review and accept the policies of this homeserver:": "このホームサーバーのポリシーを確認し、同意してください:", + "Please review and accept the policies of this homeserver:": "このホームサーバーのポリシーを確認し、同意してください：", "Token incorrect": "誤ったトークン", "A text message has been sent to %(msisdn)s": "テキストメッセージが%(msisdn)sに送信されました", - "Please enter the code it contains:": "それに含まれるコードを入力してください:", + "Please enter the code it contains:": "それに含まれるコードを入力してください：", "Code": "コード", "Start authentication": "認証を開始", "Sign in with": "ログインに使用するユーザー情報", "Email address": "メールアドレス", "Sign in": "サインイン", "Remove from community": "コミュニティーから削除", - "Disinvite this user from community?": "このユーザーをコミュニティーから拒否しますか?", - "Remove this user from community?": "コミュニティーからこのユーザーを削除しますか?", + "Disinvite this user from community?": "このユーザーをコミュニティーから拒否しますか？", + "Remove this user from community?": "コミュニティーからこのユーザーを削除しますか？", "Failed to withdraw invitation": "招待を撤回できませんでした", "Failed to remove user from community": "コミュニティーからユーザーを削除できませんでした", "Filter community members": "コミュニティーのメンバーを絞り込む", - "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "%(roomName)sを%(groupId)sから削除してもよろしいですか?", + "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "%(roomName)sを%(groupId)sから削除してもよろしいですか？", "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "コミュニティーからルームを削除すると、コミュニティーページからもそのルームが削除されます。", "Failed to remove room from community": "コミュニティーからのルームの削除に失敗しました", "Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "%(groupId)sから「%(roomName)s」を削除できませんでした", @@ -524,7 +524,7 @@ "Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "アカウントを無効にしても、送信されたメッセージはデフォルトでは忘れられません。メッセージを忘れさせたい場合は、下のボックスにチェックを入れてください。", "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Matrixのメッセージの見え方は、電子メールと同様のものです。メッセージの履歴を消去すると、あなたが送信したメッセージは、新規または未登録のユーザーに共有されることはありませんが、既にメッセージを取得している登録ユーザーは、今後もそのコピーにアクセスできます。", "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "アカウントを無効する際、送信した全てのメッセージを削除(警告:これにより、今後のユーザーは会話履歴の全文を見ることができなくなります)", - "To continue, please enter your password:": "続行するには、パスワードを入力してください:", + "To continue, please enter your password:": "続行するには、パスワードを入力してください：", "An error has occurred.": "エラーが発生しました。", "You've previously used %(brand)s on %(host)s with lazy loading of members enabled. In this version lazy loading is disabled. As the local cache is not compatible between these two settings, %(brand)s needs to resync your account.": "以前%(host)sにて、メンバーの遅延ロードを有効にした%(brand)sを使用していました。このバージョンでは、遅延ロードは無効です。ローカルキャッシュはこれらの2つの設定の間で互換性がないため、%(brand)sはアカウントを再同期する必要があります。", "If the other version of %(brand)s is still open in another tab, please close it as using %(brand)s on the same host with both lazy loading enabled and disabled simultaneously will cause issues.": "他のバージョンの%(brand)sがまだ別のタブで開いている場合は、同じホスト上で%(brand)sを使用するように閉じてください。遅延ロードが同時に有効と無効になっていると問題が発生します。", @@ -566,20 +566,20 @@ "Share Room Message": "ルームのメッセージを共有", "Link to selected message": "選択したメッセージにリンク", "Reject invitation": "招待を拒否", - "Are you sure you want to reject the invitation?": "招待を拒否しますか?", + "Are you sure you want to reject the invitation?": "招待を拒否しますか？", "Unable to reject invite": "招待を拒否できません", "Name": "名前", "You must register to use this functionality": "この機能を使用するには登録する必要があります", "You must join the room to see its files": "そのファイルを見るためにルームに参加する必要があります", "Add rooms to the community summary": "コミュニティーサマリーにルームを追加", - "Which rooms would you like to add to this summary?": "このサマリーにどのルームを追加したいですか?", + "Which rooms would you like to add to this summary?": "このサマリーにどのルームを追加したいですか？", "Add to summary": "サマリーに追加", - "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)sの要約に次のルームを追加できませんでした:", + "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)sの要約に次のルームを追加できませんでした：", "Add a Room": "ルームを追加", "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "%(groupId)sの要約からルームを削除できませんでした", "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "'%(roomName)s' ルームをサマリーから削除できませんでした。", "Add users to the community summary": "コミュニティーサマリーにユーザーを追加", - "Who would you like to add to this summary?": "この要約に誰を追加しますか?", + "Who would you like to add to this summary?": "この要約に誰を追加しますか？", "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "%(groupId)sのサマリーに次のユーザーを追加できませんでした。", "Add a User": "ユーザーを追加", "Failed to remove a user from the summary of %(groupId)s": "%(groupId)sのサマリーからユーザーを削除できませんでした", @@ -590,19 +590,19 @@ "Unable to join community": "コミュニティーに参加できません", "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "あなたはこのコミュニティーの管理者です。 別の管理者からの招待なしには、再び参加することはできません。", "Leave Community": "コミュニティーから退出", - "Leave %(groupName)s?": "%(groupName)sを退出しますか?", + "Leave %(groupName)s?": "%(groupName)sを退出しますか？", "Unable to leave community": "コミュニティーを退出できません", "Community Settings": "コミュニティーの設定", "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "コミュニティー名とアバターに対する変更は、他のユーザーには最大30分間表示されないことがあります。", "These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "これらのルームは、コミュニティーページのコミュニティーメンバーに表示されます。メンバーは、それらをクリックしてルームに参加できます。", - "Featured Rooms:": "ルームの特徴:", - "Featured Users:": "ユーザーの特徴:", + "Featured Rooms:": "ルームの特徴：", + "Featured Users:": "ユーザーの特徴：", "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)sがあなたをこのコミュニティーに招待しました", "Join this community": "このコミュニティーに参加", "Leave this community": "このコミュニティーを退出", "You are an administrator of this community": "あなたはこのコミュニティーの管理者です", "You are a member of this community": "あなたはこのコミュニティーのメンバーです", - "Who can join this community?": "誰がこのコミュニティーに参加できますか?", + "Who can join this community?": "誰がこのコミュニティーに参加できますか？", "Everyone": "全員", "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "あなたのコミュニティーには、説明がありません。コミュニティーのメンバーに見せるHTMLページです。
ここをクリックして設定を開き、説明を加えてください!", "Long Description (HTML)": "詳細説明 (HTML)", @@ -632,7 +632,7 @@ "Your message wasn't sent because this homeserver has exceeded a resource limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "このホームサーバーがリソース制限を超えたため、メッセージは送信されませんでした。 サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", "Connectivity to the server has been lost.": "サーバーとの接続が失われました。", "Sent messages will be stored until your connection has returned.": "送信されたメッセージは、接続が復旧するまで保存されます。", - "You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "ファイルをアップロードしているようですが、中止しますか?", + "You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "ファイルをアップロードしているようですが、中止しますか？", "You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "通話中のようですが、本当にやめたいですか？", "Search failed": "検索に失敗しました", "Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "サーバーが使用できない、オーバーロードされている、または検索がタイムアウトしているようです :(", @@ -667,7 +667,7 @@ "Profile": "プロフィール", "Account": "アカウント", "Homeserver is": "ホームサーバー：", - "%(brand)s version:": "%(brand)sのバージョン:", + "%(brand)s version:": "%(brand)sのバージョン：", "Failed to send email": "メールを送信できませんでした", "The email address linked to your account must be entered.": "あなたのアカウントに登録されたメールアドレスの入力が必要です。", "A new password must be entered.": "新しいパスワードを入力する必要があります。", @@ -709,7 +709,7 @@ "Flair": "バッジ", "Unignore": "無視をやめる", "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "ロードできません！ ネットワーク通信を確認の上もう一度お試しください。", - "Failed to invite users to the room:": "ルームにユーザーを招待できませんでした:", + "Failed to invite users to the room:": "ルームにユーザーを招待できませんでした：", "You do not have permission to invite people to this room.": "このルームにユーザーを招待する権限がありません。", "Unknown server error": "不明なサーバーエラー", "No need for symbols, digits, or uppercase letters": "記号、数字、大文字を含む必要はありません", @@ -813,7 +813,7 @@ "Room information": "ルームの情報", "Internal room ID:": "内部部屋 ID:", "Room version": "ルームのバージョン", - "Room version:": "ルームのバージョン:", + "Room version:": "ルームのバージョン：", "Developer options": "開発者オプション", "Room Addresses": "ルームのアドレス", "Sounds": "音", @@ -908,13 +908,13 @@ "Encryption enabled": "暗号化が有効です", "Encryption not enabled": "暗号化が無効です", "The encryption used by this room isn't supported.": "このルームで使用されている暗号化はサポートされていません。", - "Cross-signing public keys:": "クロス署名公開鍵:", - "Cross-signing private keys:": "クロス署名秘密鍵:", + "Cross-signing public keys:": "クロス署名公開鍵：", + "Cross-signing private keys:": "クロス署名秘密鍵：", "Delete %(count)s sessions|other": "%(count)s 件のセッションを削除", "Delete %(count)s sessions|one": "%(count)s 件のセッションを削除", "ID": "ID", "Clear cache and reload": "キャッシュを削除して再読み込み", - "Session ID:": "セッションID:", + "Session ID:": "セッションID：", "Session key:": "セッションキー：", "Cross-signing": "クロス署名", "A session's public name is visible to people you communicate with": "各セッションの公開名は、あなたの連絡先のユーザーが閲覧できます", @@ -1016,13 +1016,13 @@ "in memory": "メモリー内", "not found": "存在しない", "in secret storage": "機密ストレージ内", - "Self signing private key:": "自己署名秘密鍵:", + "Self signing private key:": "自己署名秘密鍵：", "cached locally": "ローカルキャッシュ", "not found locally": "ローカルに存在しない", - "User signing private key:": "ユーザー署名秘密鍵:", - "Secret storage public key:": "機密ストレージの公開鍵:", + "User signing private key:": "ユーザー署名秘密鍵：", + "Secret storage public key:": "機密ストレージの公開鍵：", "in account data": "アカウントデータ内", - "Homeserver feature support:": "ホームサーバーの対応状況:", + "Homeserver feature support:": "ホームサーバーの対応状況：", "exists": "対応している", "Your homeserver does not support session management.": "あなたのホームサーバーはセッション管理に対応していません。", "Unable to load session list": "セッション一覧を読み込めません", @@ -1037,10 +1037,10 @@ "Message search": "メッセージの検索", "Published Addresses": "公開アドレス", "Local Addresses": "ローカルアドレス", - "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)sは検索結果を表示するため、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています:", - "Space used:": "使用中のストレージ容量:", - "Indexed messages:": "インデックス済のメッセージ数:", - "Indexed rooms:": "インデックス済のルーム数:", + "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)sは検索結果を表示するため、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています：", + "Space used:": "使用中のストレージ容量：", + "Indexed messages:": "インデックス済のメッセージ数：", + "Indexed rooms:": "インデックス済のルーム数：", "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(totalRooms)s件のルームの内%(doneRooms)s件", "Error changing power level": "権限レベルの変更中にエラーが発生しました", "Frequently Used": "使用頻度の高いリアクション", @@ -1265,12 +1265,12 @@ "Manage integrations": "インテグレーションの管理", "Enter a new identity server": "新しいIDサーバーを入力", "Use Ctrl + Enter to send a message": "Ctrl + Enter でメッセージを送信", - "Backup key cached:": "バックアップキーのキャッシュ:", + "Backup key cached:": "バックアップキーのキャッシュ：", "Backup key stored:": "バックアップキーの保存場所：", - "Algorithm:": "アルゴリズム:", - "Backup version:": "バックアップバージョン:", - "Secret storage:": "機密ストレージ:", - "Master private key:": "マスター秘密鍵:", + "Algorithm:": "アルゴリズム：", + "Backup version:": "バックアップバージョン：", + "Secret storage:": "機密ストレージ：", + "Master private key:": "マスター秘密鍵：", "Add a photo, so people can easily spot your room.": "写真を追加して、あなたのルームを目立たせましょう。", "Add a photo so people know it's you.": "写真を追加して、あなただとわかるようにしましょう。", "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "あなたか宛先が誰かを招待しない限りは、この会話は2人だけのものです。", @@ -1310,7 +1310,7 @@ "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "招待を取り消すことができませんでした。 サーバーで一時的な問題が発生しているか、招待を取り消すための十分な権限がない可能性があります。", "Failed to revoke invite": "招待を取り消せませんでした", "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "ヒント：通常メッセージをスラッシュで開始したい場合は // から始めます。", - "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "/helpを使って利用可能なコマンドを一覧できます。メッセージとして送るつもりでしたか?", + "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "/helpを使って利用可能なコマンドを一覧できます。メッセージとして送るつもりでしたか？", "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "このルームはホームサーバーが不安定と判断したルームバージョンで動作しています。", "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "このルームをアップグレードすると、ルームの現在のインスタンスがシャットダウンされて、同じ名前でアップグレードされたルームが作成されます。", "This room has already been upgraded.": "このルームは既にアップグレードされています。", @@ -1327,7 +1327,7 @@ "Show rooms with unread messages first": "未読メッセージのあるルームを最初に表示", "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "ルームにアクセスしようとした際にエラー (%(errcode)s) が発生しました。このメッセージが誤って表示されていると思われる場合はバグレポートを送信してください。", "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "後でもう一度試すか、あなたがアクセスできるかどうかルームの管理者に問い合わせてください。", - "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "このルームは存在しません。表示内容が正しくない可能性があります?", + "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "このルームは存在しません。表示内容が正しくない可能性があります？", "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "ルーム %(roomName)s のプレビューです。参加しますか？", "Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定から共有すると、%(brand)sから招待を受け取れます。", "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "設定からIDサーバーを使用すると、%(brand)sから直接招待を受け取れます。", @@ -1335,7 +1335,7 @@ "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "このメールアドレスを設定からあなたのアカウントにリンクすると%(brand)sから直接招待を受け取ることができます。", "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "ルーム %(roomName)s への招待が、アカウントに関連付けられていないメールアドレス %(email)s に送られました", "You can still join it because this is a public room.": "公開されたルームなので参加が可能です。", - "Try to join anyway": "とにかく参加してみる", + "Try to join anyway": "無視して参加", "You can only join it with a working invite.": "有効な招待がある場合にのみ参加できます。", "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "招待を検証しようとした際にエラー(%(errcode)s)が発生しました。この情報をルームの管理者に伝えてみてはどうでしょうか。", "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "%(roomName)sへの招待に問題が発生しました", @@ -1398,11 +1398,11 @@ "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "人を無視することは、誰を禁止するかについての規則を含むブロックリストを通して行われます。 ブロックリストに登録すると、そのリストによってブロックされたユーザー/サーバーが非表示になります。", "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "無視するユーザー/サーバーをここに追加します。 アスタリスクを使用して%(brand)sを任意の文字と一致させます。たとえば、 @bot:* は任意のサーバーで「bot」という名前の全てのユーザーを無視します。", "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠これらの設定は、上級ユーザーを対象としています。", - "You are currently subscribed to:": "購読されています:", + "You are currently subscribed to:": "購読されています：", "View rules": "ルールを表示", "Unsubscribe": "購読の解除", "You are not subscribed to any lists": "あなたはどのリストも購読していません", - "You are currently ignoring:": "あなたは無視しています:", + "You are currently ignoring:": "あなたは無視しています：", "You have not ignored anyone.": "あなたは誰も無視していません。", "User rules": "ユーザールール", "Server rules": "サーバールール", @@ -1434,18 +1434,18 @@ "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "現在 を使用して、連絡先を検出可能にしています。以下でIDサーバーを変更できます。", "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "切断する前に、IDサーバーからメールアドレスと電話番号を削除することを推奨します。", "You are still sharing your personal data on the identity server .": "まだIDサーバー で個人データを共有しています。", - "Disconnect anyway": "とにかく切断", + "Disconnect anyway": "無視して切断", "wait and try again later": "しばらく待って、後でもう一度試す", "contact the administrators of identity server ": "IDサーバー の管理者に連絡", "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "ブラウザーのプラグインから、IDサーバーをブロックするかもしれないもの（Privacy Badgerなど）を確認してください", - "You should:": "するべきこと:", + "You should:": "するべきこと：", "You should remove your personal data from identity server before disconnecting. Unfortunately, identity server is currently offline or cannot be reached.": "切断する前にIDサーバー から個人データを削除する必要があります。 しかし残念ながらIDサーバー は現在オフライン状態か、またはアクセスできません。", "Disconnect": "切断", - "Disconnect from the identity server ?": "IDサーバー から切断しますか?", + "Disconnect from the identity server ?": "IDサーバー から切断しますか？", "Disconnect identity server": "IDサーバーを切断", "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "選択したIDサーバーには利用規約がありません。", "Terms of service not accepted or the identity server is invalid.": "利用規約に同意していないか、IDサーバーが無効です。", - "Disconnect from the identity server and connect to instead?": "IDサーバー から切断して に接続しますか?", + "Disconnect from the identity server and connect to instead?": "IDサーバー から切断して に接続しますか？", "Change identity server": "IDサーバーを変更", "Checking server": "サーバーをチェックしています", "not ready": "準備ができていない", @@ -1676,8 +1676,8 @@ "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "プレーンテキストメッセージの前に (╯°□°）╯︵ ┻━┻ を付ける", "Effects": "効果", "Setting up keys": "鍵のセットアップ", - "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしてよろしいですか?", - "Cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしますか?", + "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしてよろしいですか？", + "Cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしますか？", "Custom (%(level)s)": "カスタム(%(level)s)", "Use your account or create a new one to continue.": "作成済のアカウントを使用するか、新しいアカウントを作成して続けます。", "Sign In or Create Account": "サインインまたはアカウントの作成", @@ -1748,9 +1748,9 @@ "This user has not verified all of their sessions.": "このユーザーは全てのセッションを確認していません。", "Phone Number": "電話番号", "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains.": "+%(msisdn)sにテキストメッセージを送りました。メッセージに含まれた確認コードを入力してください。", - "Remove %(phone)s?": "%(phone)sを削除しますか?", + "Remove %(phone)s?": "%(phone)sを削除しますか？", "We've sent you an email to verify your address. Please follow the instructions there and then click the button below.": "アドレスを確認するためメールを送りました。そこにある手順に従い、その後に下のボタンを押してください。", - "Remove %(email)s?": "%(email)sを削除しますか?", + "Remove %(email)s?": "%(email)sを削除しますか？", "South Africa": "南アフリカ", "Somalia": "ソマリア", "Solomon Islands": "ソロモン諸島", @@ -1959,8 +1959,8 @@ "We couldn't log you in": "ログインできませんでした", "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "このアクションはデフォルトのIDサーバー にアクセスしてメールアドレスまたは電話番号を検証する必要がありますが、サーバーには利用規約がありません。", "Room name or address": "ルームの名前またはアドレス", - "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "現時点ではファイルで返信することはできません。 返信せずにこのファイルをアップロードしますか?", - "This will end the conference for everyone. Continue?": "これは全員の会議を終了させます。続けますか?", + "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "現時点ではファイルで返信することはできません。 返信せずにこのファイルをアップロードしますか？", + "This will end the conference for everyone. Continue?": "これは全員の会議を終了させます。続けますか？", "End conference": "会議を終了", "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "同時通話数の上限に達しました。", "Too Many Calls": "通話が多すぎます", @@ -2038,7 +2038,7 @@ "The person who invited you already left the room.": "あなたを招待した人は既にルームを出ました。", "There was an error joining the room": "ルームに参加する際にエラーがありました", "Guest": "ゲスト", - "New login. Was this you?": "新しいログインがありました。これはあなたですか?", + "New login. Was this you?": "新しいログインがありました。これはあなたですか？", "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "暗号化されたメッセージとデータへのアクセスが失われるのを防ぎましょう", "Ok": "OK", "Contact your server admin.": "サーバー管理者に問い合わせてください。", @@ -2058,7 +2058,7 @@ "Straight rows of keys are easy to guess": "キーの配置順序を辿ると簡単に推測されます", "Common names and surnames are easy to guess": "名前と名字は簡単に推測されます", "Names and surnames by themselves are easy to guess": "名前や名字は簡単に推測されます", - "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Webカメラかマイクが利用できず通話できませんでした。確認してください:", + "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Webカメラかマイクが利用できず通話できませんでした。確認してください：", "Unable to access webcam / microphone": "Webカメラとマイクを利用できません", "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "マイクを利用できなかったので通話できませんでした。マイクが接続されて正しく設定されているか確認してください。", "Unable to access microphone": "マイクを利用できません", @@ -2085,7 +2085,7 @@ "%(name)s cancelled verifying": "%(name)sは検証を中止しました", "You cancelled verifying %(name)s": "%(name)sの検証を中止しました", "You verified %(name)s": "%(name)sを検証しました", - "You have ignored this user, so their message is hidden. Show anyways.": "このユーザーを無視しているのでメッセージは隠されます。とにかく表示する", + "You have ignored this user, so their message is hidden. Show anyways.": "このユーザーを無視しているのでメッセージは隠されます。表示する。", "Video conference started by %(senderName)s": "ビデオ会議は%(senderName)sにより開始しました", "Video conference ended by %(senderName)s": "ビデオ会議は%(senderName)sにより終了しました", "Video conference updated by %(senderName)s": "ビデオ会議は%(senderName)sにより更新されました", @@ -2104,19 +2104,19 @@ "Verify by emoji": "絵文字で検証", "Verify by comparing unique emoji.": "絵文字の並びを比較して検証。", "If you can't scan the code above, verify by comparing unique emoji.": "上記のコードをスキャンできない場合は、絵文字による確認を行ってください。", - "Ask %(displayName)s to scan your code:": "%(displayName)sにQRコードをスキャンするよう問い合わせてください:", + "Ask %(displayName)s to scan your code:": "%(displayName)sにQRコードをスキャンするよう問い合わせてください：", "Verify by scanning": "QRコードスキャンで検証", "The session you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "検証しようとしているセッションは %(brand)s で利用できる QRコードのスキャンまたは絵文字認証をサポートしていません。 別のクライアントで試してください。", "This client does not support end-to-end encryption.": "このクライアントはエンドツーエンド暗号化に対応していません。", "Failed to deactivate user": "ユーザーの非アクティブ化に失敗しました", "Deactivate user": "ユーザーを非アクティブ化", - "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "このユーザーを非アクティブ化すると、このユーザーはログアウトし、再度ログインすることはできなくなります。また、現在参加している全てのルームから退出します。このアクションを元に戻すことはできません。 このユーザーを非アクティブ化してもよろしいですか?", - "Deactivate user?": "ユーザーを非アクティブ化しますか?", + "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "このユーザーを非アクティブ化すると、このユーザーはログアウトし、再度ログインすることはできなくなります。また、現在参加している全てのルームから退出します。このアクションを元に戻すことはできません。 このユーザーを非アクティブ化してもよろしいですか？", + "Deactivate user?": "ユーザーを非アクティブ化しますか？", "Remove %(count)s messages|one": "1件のメッセージを削除", "Remove %(count)s messages|other": "%(count)s件のメッセージを削除", "For a large amount of messages, this might take some time. Please don't refresh your client in the meantime.": "大量のメッセージだと時間がかかるかもしれません。その間はクライアントをリロードしないでください。", - "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "%(user)sからのメッセージ 1 件を削除しようとしています。 これは元に戻せません。続けますか?", - "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "%(user)sからの%(count)s件のメッセージを削除しようとしています。これは元に戻せません。続けますか?", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "%(user)sからのメッセージ 1 件を削除しようとしています。 これは元に戻せません。続けますか？", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "%(user)sからの%(count)s件のメッセージを削除しようとしています。これは元に戻せません。続けますか？", "Remove recent messages by %(user)s": "%(user)sからの最近のメッセージを削除", "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "タイムラインを上にスクロールして、以前のものがあるかどうかを確認してください。", "No recent messages by %(user)s found": "%(user)sからの最近のメッセージが見つかりません", @@ -2130,7 +2130,7 @@ "Yours, or the other users’ session": "あなたまたは他のユーザーのセッション", "Yours, or the other users’ internet connection": "あなたまたは他のユーザーのインターネット接続", "The homeserver the user you’re verifying is connected to": "あなたが検証しているユーザーが接続するホームサーバー", - "One of the following may be compromised:": "次のいずれかが危険にさらされる可能性があります:", + "One of the following may be compromised:": "次のいずれかが危険にさらされる可能性があります：", "Your messages are not secure": "あなたのメッセージは暗号化されていません", "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "暗号化されたルームでは、あなたのメッセージは保護されています。メッセージのロックを解除するための固有の鍵は、あなたと受信者だけが持っています。", "Other published addresses:": "他の公開アドレス：", @@ -2706,5 +2706,7 @@ "Please enter a name for the space": "スペースに付ける名前を入力してください", "Other rooms": "他のルーム", "Pin to sidebar": "サイドバーに固定", - "Quick settings": "クイック設定" + "Quick settings": "クイック設定", + "Invite anyway": "無視して招待", + "Invite anyway and never warn me again": "無視して招待し、再び警告しない" } From dd2ddb1f91c2c130b9b2eef5bea465daf5454885 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 09:24:43 +0000 Subject: [PATCH 1012/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.8% (2615 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 74 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 0eaa7614ac..276e32fdd7 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -63,7 +63,7 @@ "Thursday": "木曜日", "Messages in one-to-one chats": "1対1のチャットでのメッセージ", "All Rooms": "全てのルーム", - "You cannot delete this message. (%(code)s)": "あなたはこの発言を削除できません。(%(code)s)", + "You cannot delete this message. (%(code)s)": "あなたはこの発言を削除できません。(%(code)s）", "Send": "送信", "All messages": "全ての発言", "Sunday": "日曜日", @@ -128,7 +128,7 @@ "Reply": "返信", "Show message in desktop notification": "デスクトップ通知にメッセージ内容を表示", "Unable to join network": "ネットワークに接続できません", - "Error encountered (%(errorDetail)s).": "エラーが発生しました (%(errorDetail)s)。", + "Error encountered (%(errorDetail)s).": "エラーが発生しました（%(errorDetail)s）。", "Event Type": "イベントの形式", "What's New": "新着", "remove %(name)s from the directory.": "ディレクトリから%(name)sを消去する。", @@ -170,7 +170,7 @@ "AM": "午前", "%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s%(time)s", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(monthName)s%(day)s日 %(weekDayName)s曜日 %(time)s", - "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(fullYear)s年%(monthName)s%(day)s日 (%(weekDayName)s)", + "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(fullYear)s年%(monthName)s%(day)s日（%(weekDayName)s）", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(fullYear)s年%(monthName)s%(day)s日 %(weekDayName)s曜日 %(time)s", "Who would you like to add to this community?": "このコミュニティーに誰を追加しますか？", "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "警告：あなたがコミュニティーに追加する人は誰でも、コミュニティーIDを知っている人には公開されます", @@ -262,7 +262,7 @@ "Mirror local video feed": "ビデオ映像のミラー効果（反転）を有効にする", "Send analytics data": "分析データを送信", "Enable inline URL previews by default": "デフォルトでインラインURLプレビューを有効にする", - "Enable URL previews for this room (only affects you)": "このルームのURLプレビューを有効にする (あなたにのみ適用)", + "Enable URL previews for this room (only affects you)": "このルームのURLプレビューを有効にする（あなたにのみ適用)", "Enable URL previews by default for participants in this room": "このルームの参加者のためにデフォルトでURLプレビューを有効にする", "Enable widget screenshots on supported widgets": "サポートされているウィジェットでウィジェットのスクリーンショットを有効にする", "Decline": "辞退", @@ -383,7 +383,7 @@ "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' は有効なコミュニティーIDではありません", "Showing flair for these communities:": "次のコミュニティーのバッジを表示：", "This room is not showing flair for any communities": "このルームはどんなコミュニティーに対してもバッジを表示していません", - "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "新しいコミュニティーID (例：+foo:%(localDomain)s)", + "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "新しいコミュニティーID（例：+foo:%(localDomain)s）", "You have enabled URL previews by default.": "デフォルトでURLプレビューが有効です。", "You have disabled URL previews by default.": "デフォルトでURLプレビューが無効です。", "URL previews are enabled by default for participants in this room.": "このルームの参加者には、デフォルトでURLプレビューが有効です。", @@ -605,7 +605,7 @@ "Who can join this community?": "誰がこのコミュニティーに参加できますか？", "Everyone": "全員", "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.
Click here to open settings and give it one!": "あなたのコミュニティーには、説明がありません。コミュニティーのメンバーに見せるHTMLページです。
ここをクリックして設定を開き、説明を加えてください!", - "Long Description (HTML)": "詳細説明 (HTML)", + "Long Description (HTML)": "詳細説明（HTML)", "Description": "説明", "Community %(groupId)s not found": "コミュニティー %(groupId)s が見つかりません", "Failed to load %(groupId)s": "%(groupId)sをロードできませんでした", @@ -863,9 +863,9 @@ "Create account": "アカウントを作成", "Error upgrading room": "ルームのアップグレード中にエラーが発生しました", "%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)sが音声通話を行いました。", - "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)sが音声通話を行いました。 (このブラウザーではサポートされていません)", + "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)sが音声通話を行いました。（このブラウザーではサポートされていません)", "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)sがビデオ通話を行いました。", - "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)sがビデオ通話を行いました。 (このブラウザーではサポートされていません)", + "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)sがビデオ通話を行いました。（このブラウザーではサポートされていません)", "Match system theme": "システムテーマに合わせる", "Delete Backup": "バックアップを削除", "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "暗号化されたメッセージは、エンドツーエンドの暗号化によって保護されています。これらの暗号化されたメッセージを読むための鍵を持っているのは、あなたと受信者だけです。", @@ -1003,7 +1003,7 @@ "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "このルーム内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されています。", "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "このルーム内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されていません。", "You signed in to a new session without verifying it:": "あなたのこのセッションはまだ検証されていません：", - "%(name)s (%(userId)s) signed in to a new session without verifying it:": "%(name)sの(%(userId)s)は未検証のセッションにサインインしました：", + "%(name)s (%(userId)s) signed in to a new session without verifying it:": "%(name)sの(%(userId)s）は未検証のセッションにサインインしました：", "Recent Conversations": "最近会話したユーザー", "Suggestions": "提案", "Go": "続行", @@ -1011,7 +1011,7 @@ "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "警告：このセッションは検証済ですが、鍵が一致しません！", "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告：鍵の検証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)sおよびセッション %(deviceId)s の署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。通信が傍受されている恐れがあります！", "Show typing notifications": "入力中通知を表示", - "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "あなたのホームサーバーが対応していない場合は代替通話支援サーバー turn.matrix.org の使用を許可 (あなたの IP アドレスが通話相手に漏洩するのを防ぎます)", + "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "あなたのホームサーバーが対応していない場合は代替通話支援サーバー turn.matrix.org の使用を許可（あなたの IP アドレスが通話相手に漏洩するのを防ぎます)", "Your homeserver does not support cross-signing.": "あなたのホームサーバーはクロス署名に対応していません。", "in memory": "メモリー内", "not found": "存在しない", @@ -1100,13 +1100,13 @@ "This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "このセッションでは鍵をバックアップしていませんが、あなたは復元に使用したり、今後鍵を追加したりできるバックアップを持っています。", "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "サインアウトする前に、このセッションにだけある鍵を失わないよう、セッションを鍵のバックアップに接続しましょう。", "Connect this session to Key Backup": "このセッションを鍵のバックアップに接続", - "Autocomplete delay (ms)": "自動補完の遅延 (ms)", + "Autocomplete delay (ms)": "自動補完の遅延（ms)", "Missing media permissions, click the button below to request.": "メディアの使用に関する権限がありません。リクエストするには下のボタンを押してください。", "Request media permissions": "メディア権限をリクエスト", "Joining room …": "ルームに参加しています…", "Join the discussion": "ルームに参加", "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)sはプレビューできません。ルームに参加しますか？", - "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "アドレスを設定すれば、他のユーザーがあなたのホームサーバー (%(localDomain)s) を通じてこのルームを見つけられるようになります。", + "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "アドレスを設定すれば、他のユーザーがあなたのホームサーバー（%(localDomain)s）を通じてこのルームを見つけられるようになります。", "Verify this login": "このログインを承認", "Signing In...": "サインインしています…", "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "たくさんのルームに参加している場合は、時間がかかる可能性があります", @@ -1185,7 +1185,7 @@ "%(num)s hours from now": "今から%(num)s時間前", "about a day from now": "今から約1日前", "%(num)s days from now": "今から%(num)s日前", - "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)", + "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s（%(userId)s）", "User %(user_id)s may or may not exist": "ユーザー %(user_id)s は存在しないとは限りません", "Unknown App": "不明なアプリ", "Room Info": "ルームの情報", @@ -1195,7 +1195,7 @@ "Show files": "ファイルを表示", "Room settings": "ルームの設定", "Show image": "画像を表示", - "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "ファイルのアップロード (%(current)s/%(total)s)", + "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "ファイルのアップロード（%(current)s/%(total)s）", "Upload files": "ファイルのアップロード", "Upload all": "全てアップロード", "No files visible in this room": "このルームにファイルはありません", @@ -1209,7 +1209,7 @@ "Everyone in this room is verified": "このルーム内の全員を検証済", "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "このルーム内の全てのユーザーが安全であることを確認しました。", "You've successfully verified %(displayName)s!": "%(displayName)sは正常に検証されました!", - "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "%(deviceName)s (%(deviceId)s) は正常に検証されました!", + "You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "%(deviceName)s（%(deviceId)s）は正常に検証されました!", "You've successfully verified your device!": "この端末は正常に検証されました!", "You've successfully verified this user.": "このユーザーは正常に検証されました。", "Reject & Ignore user": "拒否した上で、このユーザーを無視", @@ -1243,7 +1243,7 @@ "This is the beginning of your direct message history with .": "ここがあなたと のダイレクトメッセージの履歴の先頭です。", "This is the start of .": "ここが の先頭です。", "Add a topic to help people know what it is about.": "トピックを追加すると、このルームの目的が分かりやすくなります。", - "Topic: %(topic)s (edit)": "トピック：%(topic)s (編集)", + "Topic: %(topic)s (edit)": "トピック：%(topic)s（編集)", "Topic: %(topic)s ": "トピック：%(topic)s ", "%(displayName)s created this room.": "%(displayName)sがこのルームを作成しました。", "You created this room.": "あなたがこのルームを作成しました。", @@ -1253,7 +1253,7 @@ "Use default": "既定の設定を使用", "e.g. my-room": "例：my-room", "Room address": "ルームのアドレス", - "New published address (e.g. #alias:server)": "新しい公開アドレス (例：#alias:server)", + "New published address (e.g. #alias:server)": "新しい公開アドレス（例：#alias:server)", "No other published addresses yet, add one below": "他の公開アドレスはまだありません。以下から追加できます", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s件のルームのメッセージの保存に%(size)sを使用しています。", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "検索結果の表示用に、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。現在、%(rooms)s件のルームのメッセージの保存に%(size)sを使用しています。", @@ -1325,7 +1325,7 @@ "Activity": "活発さ", "Show previews of messages": "メッセージのプレビューを表示", "Show rooms with unread messages first": "未読メッセージのあるルームを最初に表示", - "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "ルームにアクセスしようとした際にエラー (%(errcode)s) が発生しました。このメッセージが誤って表示されていると思われる場合はバグレポートを送信してください。", + "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please submit a bug report.": "ルームにアクセスしようとした際にエラー（%(errcode)s）が発生しました。このメッセージが誤って表示されていると思われる場合はバグレポートを送信してください。", "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "後でもう一度試すか、あなたがアクセスできるかどうかルームの管理者に問い合わせてください。", "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "このルームは存在しません。表示内容が正しくない可能性があります？", "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "ルーム %(roomName)s のプレビューです。参加しますか？", @@ -1337,7 +1337,7 @@ "You can still join it because this is a public room.": "公開されたルームなので参加が可能です。", "Try to join anyway": "無視して参加", "You can only join it with a working invite.": "有効な招待がある場合にのみ参加できます。", - "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "招待を検証しようとした際にエラー(%(errcode)s)が発生しました。この情報をルームの管理者に伝えてみてはどうでしょうか。", + "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "招待を検証しようとした際にエラー（%(errcode)s）が発生しました。この情報をルームの管理者に伝えてみてはどうでしょうか。", "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "%(roomName)sへの招待に問題が発生しました", "You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)sにより%(roomName)sからあなたはブロックされました", "Re-join": "再参加", @@ -1478,7 +1478,7 @@ "Workspace: ": "Workspace：", "This bridge is managed by .": "このブリッジはにより管理されています。", "This bridge was provisioned by .": "このブリッジはにより提供されました。", - "Decline (%(counter)s)": "Decline (%(counter)s)", + "Decline (%(counter)s)": "Decline (%(counter)s）", "Your server isn't responding to some requests.": "あなたのサーバーは数回のリクエストに応答しません。", "Pin": "ピン", "Folder": "フォルダー", @@ -1622,18 +1622,18 @@ "Remain on your screen when viewing another room, when running": "他のルームを表示してる間も実行中は画面に留める", "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "このユーザーに彼らのセッションを検証するよう問い合わせるか、以下のように手動で検証してください。", "Verify your other session using one of the options below.": "以下のどれか一つを使って他のセッションを検証します。", - "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)sは禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s)に変更しました", - "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s) に変更しました", - "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s) に変更しました", - "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s (理由 %(reason)s) に変更しました", - "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", - "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", - "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", - "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を作成しました", - "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は禁止ルール %(glob)s （理由 %(reason)s)を更新しました", - "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(glob)s （理由 %(reason)s)を更新しました", - "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を更新しました", - "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(glob)s (理由 %(reason)s)を更新しました", + "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)sは禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s（理由 %(reason)s）に変更しました", + "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s（理由 %(reason)s）に変更しました", + "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s（理由 %(reason)s）に変更しました", + "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s（理由 %(reason)s）に変更しました", + "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は禁止ルール %(glob)s（理由 %(reason)s）を作成しました", + "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(glob)s（理由 %(reason)s）を作成しました", + "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s（理由 %(reason)s）を作成しました", + "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(glob)s（理由 %(reason)s）を作成しました", + "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は禁止ルール %(glob)s （理由 %(reason)s）を更新しました", + "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(glob)s （理由 %(reason)s）を更新しました", + "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s（理由 %(reason)s）を更新しました", + "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(glob)s（理由 %(reason)s）を更新しました", "%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s はinvalidな禁止ルールを更新しました", "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s は 禁止ルール %(glob)s を削除しました", "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(glob)s を削除しました", @@ -1678,7 +1678,7 @@ "Setting up keys": "鍵のセットアップ", "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしてよろしいですか？", "Cancel entering passphrase?": "パスフレーズの入力をキャンセルしますか？", - "Custom (%(level)s)": "カスタム(%(level)s)", + "Custom (%(level)s)": "カスタム（%(level)s）", "Use your account or create a new one to continue.": "作成済のアカウントを使用するか、新しいアカウントを作成して続けます。", "Sign In or Create Account": "サインインまたはアカウントの作成", "Zimbabwe": "ジンバブエ", @@ -2015,7 +2015,7 @@ "Show message previews for reactions in all rooms": "全てのルームでリアクションのメッセージプレビューを表示", "Show message previews for reactions in DMs": "DM中のリアクションにメッセージプレビューを表示", "Support adding custom themes": "カスタムテーマの追加に対応", - "Try out new ways to ignore people (experimental)": "人々を無視する新しい方法を試す (実験的)", + "Try out new ways to ignore people (experimental)": "人々を無視する新しい方法を試す（実験的)", "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "カスタムタグを使ってルームをグループまたはフィルタします(ページのリロードが必要)", "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Communities v2 prototypes. 互換性のあるホームサーバーが必要です。 非常に実験的。注意して使用してください。", "Render LaTeX maths in messages": "メッセージ中のLaTeX数式を描画", @@ -2174,7 +2174,7 @@ "Edit devices": "端末を編集", "%(count)s messages deleted.|one": "%(count)s 件のメッセージが削除されました。", "%(count)s messages deleted.|other": "%(count)s 件のメッセージが削除されました。", - "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "1 対 1 の通話で P2P の使用を許可 (有効にするとあなたの IP アドレスが通話相手に漏洩する可能性があります)", + "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "1 対 1 の通話で P2P の使用を許可（有効にするとあなたの IP アドレスが通話相手に漏洩する可能性があります)", "You have no ignored users.": "無視しているユーザーはいません。", "Join the beta": "ベータ版に参加", "Leave the beta": "ベータ版を終了", @@ -2226,9 +2226,9 @@ "Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャーを使用すると、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理できます。", "Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャー（%(serverName)s） を使用すると、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理できます。", "Identity server": "認証サーバー", - "Identity server (%(server)s)": "IDサーバー (%(server)s)", + "Identity server (%(server)s)": "IDサーバー（%(server)s）", "Could not connect to identity server": "IDサーバーに接続できませんでした", - "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "有効なIDサーバーではありません (ステータスコード%(code)s)", + "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "有効なIDサーバーではありません（ステータスコード%(code)s）", "Identity server URL must be HTTPS": "IDサーバーのURLはHTTPSスキーマである必要があります", "Saving...": "保存しています…", "Failed to save space settings.": "スペースの設定を保存できませんでした。", From f45ca2e9693fddaf968149ab56a2c05578f0a856 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 09:33:28 +0000 Subject: [PATCH 1013/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.8% (2615 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 276e32fdd7..86fca792b3 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -1552,7 +1552,7 @@ "Waiting for your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s), to verify…": "他のセッション %(deviceName)s (%(deviceId)s) による検証を待っています…", "Unable to find a supported verification method.": "どの検証方法にも対応していません。", "Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "このユーザーを検証するため、両方の画面に同じ番号が表示されていることを確認してください。", - "The user must be unbanned before they can be invited.": "招待する前にユーザーの禁止を解除する必要があります。", + "The user must be unbanned before they can be invited.": "招待する前にユーザーのブロックを解除する必要があります。", "Unrecognised address": "認識されないアドレス", "Error leaving room": "ルームを出る際のエラー", "Unexpected server error trying to leave the room": "ルームの退出時に予期しないサーバーエラー", @@ -1638,7 +1638,7 @@ "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s は 禁止ルール %(glob)s を削除しました", "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(glob)s を削除しました", "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s を削除しました", - "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s はユーザー禁止ルール %(glob)s を削除しました", + "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)sがユーザーのブロックルール %(glob)s を削除しました", "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s はウィジェットのレイアウトを更新しました", "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s が %(targetDisplayName)s への招待を取り消しました。", "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s がこのルームのアドレスを変更しました。", @@ -1648,7 +1648,7 @@ "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を削除しました。", "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", - "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉全てのサーバーは参加を禁止されています! このルームは使用できなくなりました。", + "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉全てのサーバーの参加がブロックされています！このルームは使用できなくなりました。", "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームのサーバーACLを変更しました。", "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームのサーバーACLを設定しました。", "Converts the DM to a room": "DMをルームに変換", From d1cb1b57892763445a7f34ba2b8769bdf6278bee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hivaa Date: Tue, 22 Feb 2022 09:54:49 +0000 Subject: [PATCH 1014/1028] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 79.0% (2726 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ --- src/i18n/strings/fa.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json index 5350f33bf3..e9f95200a9 100644 --- a/src/i18n/strings/fa.json +++ b/src/i18n/strings/fa.json @@ -16,7 +16,7 @@ "Waiting for response from server": "در انتظار پاسخی از سمت سرور", "Leave": "خروج", "OK": "باشه", - "Operation failed": "عملیات شکست خورد", + "Operation failed": "عملیات انجام نشد", "World readable": "خواندن جهانی", "Mute": "سکوت", "Warning": "هشدار", From 17e41e7463b7d290d854ce99853f0d25d5c5f69c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nafi3h Date: Tue, 22 Feb 2022 09:54:20 +0000 Subject: [PATCH 1015/1028] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 79.0% (2726 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ --- src/i18n/strings/fa.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json index e9f95200a9..f9d8f6a296 100644 --- a/src/i18n/strings/fa.json +++ b/src/i18n/strings/fa.json @@ -2860,5 +2860,6 @@ "Unable to find Matrix ID for phone number": "ناتوانی در ییافتن شناسه ماتریکس برای شماره تلفن", "Removes user with given id from this room": "کاربر دارای شناسه ارائه شده از این اتاق حذف می‌شود", "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "نشانی اتاق غیرقابل شناسایی:", - "Command error: Unable to handle slash command.": "خطای دستور: ناتوانی در اجرای دستور اسلش." + "Command error: Unable to handle slash command.": "خطای دستور: ناتوانی در اجرای دستور اسلش.", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s و %(space2Name)s" } From 23da0b9f8d03d5d4bbb0e57dbf4b284b69461315 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 10:04:01 +0000 Subject: [PATCH 1016/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.8% (2615 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 118 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 59 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 86fca792b3..32b6395689 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -994,7 +994,7 @@ "%(count)s sessions|one": "%(count)s件のセッション", "Hide sessions": "セッションを隠す", "Security": "セキュリティー", - "Welcome to %(appName)s": "%(appName)sへようこそ", + "Welcome to %(appName)s": "%(appName)sにようこそ", "Liberate your communication": "あなたのコミュニケーションを解放する", "Send a Direct Message": "ダイレクトメッセージを送信", "Explore Public Rooms": "公開されたルームを探索", @@ -1056,7 +1056,7 @@ "Your avatar URL": "あなたのアバターのURL", "Your user ID": "あなたのユーザーID", "Your theme": "あなたのテーマ", - "%(brand)s URL": "%(brand)s URL", + "%(brand)s URL": "%(brand)sのURL", "Room ID": "ルームID", "More options": "他のオプション", "Manually verify all remote sessions": "全てのリモートセッションを手動で検証", @@ -1073,10 +1073,10 @@ "Backup has a signature from unknown session with ID %(deviceId)s": "バックアップには、ID %(deviceId)s の不明なセッションによる署名があります", "Backup has a valid signature from this session": "バックアップには、このセッションによる有効な署名があります", "Backup has an invalid signature from this session": "バックアップには、このセッションによる無効な署名があります", - "Backup has a valid signature from verified session ": "バックアップには検証されたセッションの による有効な署名があります", - "Backup has a valid signature from unverified session ": "バックアップには、未検証のセッション による有効な署名があります", - "Backup has an invalid signature from verified session ": "バックアップには、検証済のセッション による無効な署名があります", - "Backup has an invalid signature from unverified session ": "バックアップには、未検証のセッション による無効な署名があります", + "Backup has a valid signature from verified session ": "バックアップには、検証されたセッションのによる有効な署名があります", + "Backup has a valid signature from unverified session ": "バックアップには、未検証のセッションのによる有効な署名があります", + "Backup has an invalid signature from verified session ": "バックアップには、検証済のセッションのによる無効な署名があります", + "Backup has an invalid signature from unverified session ": "バックアップには、未検証のセッションのによる無効な署名があります", "Backup is not signed by any of your sessions": "バックアップには、あなたのどのセッションからも署名がありません", "This backup is trusted because it has been restored on this session": "このバックアップは、このセッションで復元されたため信頼されています", "Where you’re logged in": "現在ログイン中のセッション", @@ -1150,7 +1150,7 @@ "Sort by": "並び替え", "List options": "一覧の設定", "Use Single Sign On to continue": "シングルサインオンを使用して続行", - "Accept to continue:": " に同意して続行：", + "Accept to continue:": "に同意して続行：", "Always show the window menu bar": "常にウィンドウメニューバーを表示", "Show %(count)s more|other": "さらに%(count)s件を表示", "Show %(count)s more|one": "さらに%(count)s件を表示", @@ -1213,10 +1213,10 @@ "You've successfully verified your device!": "この端末は正常に検証されました!", "You've successfully verified this user.": "このユーザーは正常に検証されました。", "Reject & Ignore user": "拒否した上で、このユーザーを無視", - " invited you": " があなたを招待しています", + " invited you": "があなたを招待しています", "Do you want to join %(roomName)s?": "%(roomName)sに参加しますか？", "Start chatting": "チャットを開始", - " wants to chat": " がチャット開始を求めています", + " wants to chat": "がチャット開始を求めています", "Do you want to chat with %(user)s?": "%(user)sとのチャットを開始しますか？", "Use the Desktop app to search encrypted messages": "デスクトップアプリを使用すると暗号化されたメッセージを検索できます", "You’re all caught up": "確認するものはありません", @@ -1235,13 +1235,13 @@ "Forget Room": "ルームを忘れる", "Forget this room": "ルームを忘れる", "Recently Direct Messaged": "最近ダイレクトメッセージで会話したユーザー", - "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "このルームに誰かを招待したい場合は、招待したいユーザーの名前、（ の様な）ユーザー名、またはメールアドレスを指定するか、このルームを共有してください。", - "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "このルームに誰かを招待したい場合は、招待したいユーザーの名前、メールアドレス、または（ の様な）ユーザー名を指定するか、このルームを共有してください。", + "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "このルームに誰かを招待したい場合は、招待したいユーザーの名前、（の様な）ユーザー名、またはメールアドレスを指定するか、このルームを共有してください。", + "Invite someone using their name, email address, username (like ) or share this room.": "このルームに誰かを招待したい場合は、招待したいユーザーの名前、メールアドレス、または（の様な）ユーザー名を指定するか、このルームを共有してください。", "Upgrade your encryption": "暗号化をアップグレード", "Send a reply…": "返信を送る…", "Send a message…": "メッセージを送信…", - "This is the beginning of your direct message history with .": "ここがあなたと のダイレクトメッセージの履歴の先頭です。", - "This is the start of .": "ここが の先頭です。", + "This is the beginning of your direct message history with .": "ここがあなたとのダイレクトメッセージの履歴の先頭です。", + "This is the start of .": "ここがの先頭です。", "Add a topic to help people know what it is about.": "トピックを追加すると、このルームの目的が分かりやすくなります。", "Topic: %(topic)s (edit)": "トピック：%(topic)s（編集)", "Topic: %(topic)s ": "トピック：%(topic)s ", @@ -1309,7 +1309,7 @@ "Revoke invite": "招待を取り消す", "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "招待を取り消すことができませんでした。 サーバーで一時的な問題が発生しているか、招待を取り消すための十分な権限がない可能性があります。", "Failed to revoke invite": "招待を取り消せませんでした", - "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "ヒント：通常メッセージをスラッシュで開始したい場合は // から始めます。", + "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "ヒント：通常メッセージをスラッシュで開始したい場合は//から始めます。", "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "/helpを使って利用可能なコマンドを一覧できます。メッセージとして送るつもりでしたか？", "This room is running room version , which this homeserver has marked as unstable.": "このルームはホームサーバーが不安定と判断したルームバージョンで動作しています。", "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "このルームをアップグレードすると、ルームの現在のインスタンスがシャットダウンされて、同じ名前でアップグレードされたルームが作成されます。", @@ -1377,7 +1377,7 @@ "Uploaded sound": "アップロードされたサウンド", "Bridges": "ブリッジ", "This room isn’t bridging messages to any platforms. Learn more.": "この部屋はどのプラットフォームともメッセージをブリッジしていません。詳細", - "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "このルームは以下のプラットフォームにメッセージをブリッジしています。 詳細", + "This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "このルームは以下のプラットフォームにメッセージをブリッジしています。詳細", "View older messages in %(roomName)s.": "%(roomName)sの古いメッセージを表示します。", "this room": "このルーム", "Upgrade this room to the recommended room version": "このルームを推奨のルームバージョンにアップグレード", @@ -1396,7 +1396,7 @@ "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "あなたの個人用ブロックリストはあなたがメッセージを見たくない全てのユーザー/サーバーを保持します。 最初のユーザー/サーバーを無視すると、「マイブロックリスト」という名前の新しいルームがルームリストに表示されます。このルームから出るとブロックリストは効果を失います。", "Personal ban list": "個人用ブロックリスト", "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "人を無視することは、誰を禁止するかについての規則を含むブロックリストを通して行われます。 ブロックリストに登録すると、そのリストによってブロックされたユーザー/サーバーが非表示になります。", - "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "無視するユーザー/サーバーをここに追加します。 アスタリスクを使用して%(brand)sを任意の文字と一致させます。たとえば、 @bot:* は任意のサーバーで「bot」という名前の全てのユーザーを無視します。", + "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "無視するユーザー/サーバーをここに追加します。 アスタリスクを使用して%(brand)sを任意の文字と一致させます。たとえば、@bot:*は任意のサーバーで「bot」という名前の全てのユーザーを無視します。", "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠これらの設定は、上級ユーザーを対象としています。", "You are currently subscribed to:": "購読されています：", "View rules": "ルールを表示", @@ -1406,7 +1406,7 @@ "You have not ignored anyone.": "あなたは誰も無視していません。", "User rules": "ユーザールール", "Server rules": "サーバールール", - "Ban list rules - %(roomName)s": "ブロックルールのリスト - %(roomName)s", + "Ban list rules - %(roomName)s": "ブロックに関するルールのリスト - %(roomName)s", "None": "なし", "Please try again or view your console for hints.": "もう一度試すか、コンソールでヒントを確認してください。", "Error unsubscribing from list": "リスト購読解除のエラー", @@ -1417,7 +1417,7 @@ "Error adding ignored user/server": "ユーザー/サーバーの無視を追加する際のエラー", "Ignored/Blocked": "無視/ブロック", "Chat with %(brand)s Bot": "%(brand)sボットとチャット", - "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "%(brand)sの使用についてサポートが必要な場合は、 こちら をクリックするか、下のボタンを使用してボットとチャットを開始してください。", + "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "%(brand)sの使用についてサポートが必要な場合は、こちらをクリックするか、下のボタンを使用してボットとチャットを開始してください。", "Discovery": "ディスカバリー（発見）", "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "メールアドレスか電話番号でアカウントを見つけてもらえるようにするには、IDサーバー（%(serverName)s）の利用規約への同意が必要です。", "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "パスワードは正常に変更されました。 他のセッションに再度ログインするまで、他のセッションでプッシュ通知を受信しません", @@ -1430,8 +1430,8 @@ "Size must be a number": "サイズには数値を指定してください", "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "IDサーバーから切断すると、他のユーザーから発見されたり、メールアドレスや電話番号で他のユーザーを招待したりできなくなります。", "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "現在、IDサーバーを使用していません。あなたの知っている連絡先を発見したり、その連絡先から発見されるようにするには、以下にIDサーバーを追加してください。", - "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "連絡先の検出に ではなく他のIDサーバーを使いたい場合は以下に指定してください。", - "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "現在 を使用して、連絡先を検出可能にしています。以下でIDサーバーを変更できます。", + "If you don't want to use to discover and be discoverable by existing contacts you know, enter another identity server below.": "連絡先の検出にではなく他のIDサーバーを使いたい場合は以下に指定してください。", + "You are currently using to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "現在を使用して、連絡先を検出可能にしています。以下でIDサーバーを変更できます。", "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "切断する前に、IDサーバーからメールアドレスと電話番号を削除することを推奨します。", "You are still sharing your personal data on the identity server .": "まだIDサーバー で個人データを共有しています。", "Disconnect anyway": "無視して切断", @@ -1460,7 +1460,7 @@ "Clear notifications": "通知をクリア", "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "インテグレーションマネージャーがオフライン状態か、またはあなたのホームサーバーに到達できません。", "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(brand)s Desktop for encrypted messages to appear in search results.": "Webブラウザー上で動作する%(brand)sは、暗号化メッセージの安全なキャッシュをローカルに保存できません。%(brand)sのデスクトップアプリを使用すると、暗号化メッセージを検索結果に表示することができます。", - "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "暗号化されたメッセージの安全なキャッシュをローカルに保存するためのいくつかのコンポーネントが%(brand)sにはありません。 この機能を試してみたい場合は、検索コンポーネントが追加された %(brand)sデスクトップのカスタム版をビルドしてください。", + "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with search components added.": "暗号化されたメッセージの安全なキャッシュをローカルに保存するためのいくつかのコンポーネントが%(brand)sにはありません。この機能を試してみたい場合は、検索コンポーネントが追加された%(brand)sデスクトップのカスタム版をビルドしてください。", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "暗号化メッセージの安全なキャッシュをローカルに保存して、検索結果に表示できるようにします。", "Delete sessions|one": "セッションを削除する", "Delete sessions|other": "セッションを削除する", @@ -1563,10 +1563,10 @@ "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたは登録できますが、IDサーバーがオンラインに復帰するまで一部の機能は使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", "Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "設定が間違っているか重複しているか確認するよう、%(brand)sの管理者に問い合わせてください。", "Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "安定したインターネット接続があることを確認するか、サーバー管理者に連絡してください", - "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "アクティブなルームに送られた %(msgtype)s メッセージを見る", - "See %(msgtype)s messages posted to this room": "ルームに送られた %(msgtype)s メッセージを見る", - "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "あなたとしてアクティブなルームに %(msgtype)s メッセージを送る", - "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "あなたとしてルームに %(msgtype)s メッセージを送る", + "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "アクティブなルームに送られた%(msgtype)sメッセージを見る", + "See %(msgtype)s messages posted to this room": "ルームに送られた%(msgtype)sメッセージを見る", + "Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "あなたとしてアクティブなルームに%(msgtype)sメッセージを送る", + "Send %(msgtype)s messages as you in this room": "あなたとしてルームに%(msgtype)sメッセージを送る", "See general files posted to your active room": "アクティブなルームに送られたファイルを見る", "See general files posted to this room": "ルームに送られたファイルを見る", "Send general files as you in your active room": "あなたとしてアクティブなルームにファイルを送る", @@ -1592,10 +1592,10 @@ "Send messages as you in your active room": "あなたとしてメッセージをアクティブなルームに送る", "Send messages as you in this room": "あなたとしてメッセージをルームに送る", "The %(capability)s capability": "%(capability)s 機能", - "See %(eventType)s events posted to your active room": "アクティブなルームに送られたイベント %(eventType)s を見る", - "Send %(eventType)s events as you in your active room": "あなたとしてイベント %(eventType)s をアクティブなルームに送る", - "See %(eventType)s events posted to this room": "このルームに送られたイベント %(eventType)s を見る", - "Send %(eventType)s events as you in this room": "あなたとしてイベント %(eventType)s をこのルームに送る", + "See %(eventType)s events posted to your active room": "アクティブなルームに送られたイベント（%(eventType)s）を見る", + "Send %(eventType)s events as you in your active room": "あなたとしてイベント（%(eventType)s）をアクティブなルームに送る", + "See %(eventType)s events posted to this room": "このルームに送られたイベント（%(eventType)s）を見る", + "Send %(eventType)s events as you in this room": "あなたとしてイベント（%(eventType)s）をこのルームに送る", "with state key %(stateKey)s": "ステートキー %(stateKey)s と一緒に", "with an empty state key": "空のステートキーと一緒に", "See when anyone posts a sticker to your active room": "アクティブなルームにステッカーが送られた時刻を見る", @@ -1622,32 +1622,32 @@ "Remain on your screen when viewing another room, when running": "他のルームを表示してる間も実行中は画面に留める", "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "このユーザーに彼らのセッションを検証するよう問い合わせるか、以下のように手動で検証してください。", "Verify your other session using one of the options below.": "以下のどれか一つを使って他のセッションを検証します。", - "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)sは禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s（理由 %(reason)s）に変更しました", - "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s（理由 %(reason)s）に変更しました", - "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s（理由 %(reason)s）に変更しました", - "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(oldGlob)s を %(newGlob)s（理由 %(reason)s）に変更しました", - "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は禁止ルール %(glob)s（理由 %(reason)s）を作成しました", - "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(glob)s（理由 %(reason)s）を作成しました", - "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s（理由 %(reason)s）を作成しました", - "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(glob)s（理由 %(reason)s）を作成しました", - "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s は禁止ルール %(glob)s （理由 %(reason)s）を更新しました", - "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(glob)s （理由 %(reason)s）を更新しました", - "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s（理由 %(reason)s）を更新しました", - "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s はユーザ禁止ルール %(glob)s（理由 %(reason)s）を更新しました", - "%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s はinvalidな禁止ルールを更新しました", - "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s は 禁止ルール %(glob)s を削除しました", - "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s はサーバー禁止ルール %(glob)s を削除しました", - "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s はルームの禁止ルール %(glob)s を削除しました", - "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)sがユーザーのブロックルール %(glob)s を削除しました", + "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)sはブロックに関するルール %(oldGlob)s を %(newGlob)sに変更しました（理由 %(reason)s）", + "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)sがサーバーのブロックに関するルール %(oldGlob)s を %(newGlob)sに変更しました（理由 %(reason)s）", + "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)sがルームのブロックに関するルール %(oldGlob)s を %(newGlob)sに変更しました（理由 %(reason)s）", + "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)sがユーザーのブロックに関するルール %(oldGlob)s を %(newGlob)sに変更しました（理由 %(reason)s）", + "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)sがブロックに関するルール %(glob)s を作成しました（理由 %(reason)s）", + "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)sがサーバーのブロックに関するルール %(glob)s を作成しました（理由 %(reason)s）", + "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)sがルームのブロックに関するルール %(glob)s を作成しました（理由 %(reason)s）", + "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)sがユーザーのブロックに関するルール %(glob)s を作成しました（理由 %(reason)s）", + "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)sがブロックに関するルール %(glob)s を更新しました（理由 %(reason)s）", + "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)sがサーバーのブロックに関するルール %(glob)s を更新しました（理由 %(reason)s）", + "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)sがルームのブロックに関するルール %(glob)s を更新しました（理由 %(reason)s）", + "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)sがユーザーのブロックに関するルール %(glob)s を更新しました（理由 %(reason)s）", + "%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)sが不正なブロックに関するルールを更新しました", + "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)sがブロックに関するルール %(glob)s を削除しました", + "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)sがサーバーのブロックに関するルール %(glob)s を削除しました", + "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)sがルームのブロックに関するルール %(glob)s を削除しました", + "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)sがユーザーのブロックに関するルール %(glob)s を削除しました", "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s はウィジェットのレイアウトを更新しました", - "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s が %(targetDisplayName)s への招待を取り消しました。", - "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s がこのルームのアドレスを変更しました。", - "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s がこのルームのメインアドレスと代替アドレスを変更しました。", - "%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレスを変更しました。", - "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を削除しました。", - "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を削除しました。", - "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", - "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s がこのルームの代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", + "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)sが%(targetDisplayName)sへの招待を取り消しました。", + "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)sがこのルームのアドレスを変更しました。", + "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)sがこのルームのメインアドレスと代替アドレスを変更しました。", + "%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "%(senderName)sがこのルームの代替アドレスを変更しました。", + "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)sがこのルームの代替アドレス %(addresses)s を削除しました。", + "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)sがこのルームの代替アドレス %(addresses)s を削除しました。", + "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)sがこのルームの代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", + "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)sがこのルームの代替アドレス %(addresses)s を追加しました。", "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉全てのサーバーの参加がブロックされています！このルームは使用できなくなりました。", "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームのサーバーACLを変更しました。", "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)sがこのルームのサーバーACLを設定しました。", @@ -1976,7 +1976,7 @@ "or": "または", "Scan this unique code": "ユニークなコードをスキャン", "Verify this session by completing one of the following:": "以下のどれか一つの方法で、このセッションを検証します。", - "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "ユーザ間でエンドツーエンド暗号化されたメッセージです。第三者が解読することはできません。", + "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "ユーザー間でエンドツーエンド暗号化されたメッセージです。第三者が解読することはできません。", "Verified!": "検証されました!", "The other party cancelled the verification.": "相手方が確認をキャンセルしました。", "Unknown caller": "不明な発信者", @@ -2063,7 +2063,7 @@ "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "マイクを利用できなかったので通話できませんでした。マイクが接続されて正しく設定されているか確認してください。", "Unable to access microphone": "マイクを利用できません", "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "または公開サーバー turn.matrix.org を使用することもできますが、信頼性は低く、また公開サーバーにIPアドレスが漏洩します。これはアプリ設定でも変更できます。", - "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "通話が機能するよう、ホームサーバー(%(homeserverDomain)s)の管理者にTURNサーバーの設定を尋ねてください。", + "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "通話が機能するよう、ホームサーバー（%(homeserverDomain)s）の管理者にTURNサーバーの設定を尋ねてください。", "The call was answered on another device.": "他の端末で通話に応答しました。", "Answered Elsewhere": "他端末で応答しました", "The call could not be established": "通話を確立できませんでした", @@ -2187,7 +2187,7 @@ "Spaces is a beta feature": "スペースは Beta 機能です", "Spaces are a new way to group rooms and people.": "スペースは、ルームや連絡先をグループ化する新しい方法です。", "Spaces": "スペース", - "Welcome to ": "ようこそ ", + "Welcome to ": "にようこそ", "Invite to just this room": "このルームに招待", "Invite to %(spaceName)s": "%(spaceName)sに招待", "Quick actions": "クイックアクション", @@ -2238,8 +2238,8 @@ "Show all rooms in Home": "ホームに全てのルームを表示", "Images, GIFs and videos": "画像・GIF・動画", "Displaying time": "表示時刻", - "Use Command + F to search timeline": "Command + Fでタイムラインを検索", - "Use Ctrl + F to search timeline": "Ctrl + Fでタイムラインを検索", + "Use Command + F to search timeline": "Command+Fでタイムラインを検索", + "Use Ctrl + F to search timeline": "Ctrl+Fでタイムラインを検索", "To view all keyboard shortcuts, click here.": "ここをクリックすると、すべてのキーボードショートカットを確認できます。", "Keyboard shortcuts": "キーボードショートカット", "Messages containing keywords": "指定のキーワードを含むメッセージ", From 86d049c9a33c30122ad185a709902b22ac1763d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hivaa Date: Tue, 22 Feb 2022 10:16:49 +0000 Subject: [PATCH 1017/1028] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 79.1% (2729 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ --- src/i18n/strings/fa.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json index f9d8f6a296..3e9120f7d5 100644 --- a/src/i18n/strings/fa.json +++ b/src/i18n/strings/fa.json @@ -127,7 +127,7 @@ "Download %(text)s": "دانلود 2%(text)s", "Disinvite": "پس‌گرفتن دعوت", "Default": "پیشفرض", - "Deops user with given id": "کاربر را با شناسه داده شده را از بین می برد", + "Deops user with given id": "کاربر را با شناسه داده شده از بین می برد", "Decrypt %(text)s": "رمزگشایی %(text)s", "Deactivate Account": "غیرفعال کردن حساب", "Current password": "گذرواژه فعلی", @@ -577,7 +577,7 @@ "Please supply a widget URL or embed code": "لطفا نشانی (URL) ویجت یا یک کد قابل جاسازی (embeded) وارد کنید", "Adds a custom widget by URL to the room": "یک ویجت سفارشی را با استفاده از نشانی (URL) به اتاق اضافه می‌کند", "Opens the Developer Tools dialog": "پنجره‌ی ابزار توسعه را باز می‌کند", - "Could not find user in room": "کاربر در اتاق یافت نشد", + "Could not find user in room": "کاربر در اتاق پیدا نشد", "Command failed": "دستور موفقیت‌آمیز نبود", "Define the power level of a user": "سطح قدرت یک کاربر را تعریف کنید", "You are no longer ignoring %(userId)s": "شما دیگر کاربر %(userId)s را نادیده نمی‌گیرید", From 0401a45dfbb64df63a15dad8fce1334abfce62f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nafi3h Date: Tue, 22 Feb 2022 10:15:35 +0000 Subject: [PATCH 1018/1028] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 79.1% (2729 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ --- src/i18n/strings/fa.json | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json index 3e9120f7d5..3d9a4407aa 100644 --- a/src/i18n/strings/fa.json +++ b/src/i18n/strings/fa.json @@ -2859,7 +2859,10 @@ "No active call in this room": "تماس فعالی در این اتفاق وجود ندارد", "Unable to find Matrix ID for phone number": "ناتوانی در ییافتن شناسه ماتریکس برای شماره تلفن", "Removes user with given id from this room": "کاربر دارای شناسه ارائه شده از این اتاق حذف می‌شود", - "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "نشانی اتاق غیرقابل شناسایی:", + "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "نشانی اتاق %(roomAlias)s شناسایی نشد", "Command error: Unable to handle slash command.": "خطای دستور: ناتوانی در اجرای دستور اسلش.", - "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s و %(space2Name)s" + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s و %(space2Name)s", + "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "دستور با خطا روبرو شد: اتاق %(roomId)s پیدا نشد", + "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "خطا در دریافت عنوان اتاق: اتاق %(roomId)s یافت نشد", + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "خطای دستوری: نوع نمایش (%(renderingType)s ) یافت نشد" } From 7f08bb1f54b2c093c699b57e87dba785626a8395 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 10:17:02 +0000 Subject: [PATCH 1019/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.8% (2615 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 32b6395689..a8a90dfeb7 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -554,7 +554,7 @@ "Invalid Email Address": "無効なメールアドレス", "This doesn't appear to be a valid email address": "メールアドレスの形式が正しくありません", "Verification Pending": "認証の保留中", - "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "メールをチェックし、それに含まれているリンクをクリックしてください。 これが完了したら、[続行]をクリックします。", + "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "電子メールを確認して、本文中のURLをクリックしてください。 完了したら「続行する」をクリックしてください。", "Unable to add email address": "メールアドレスを追加できません", "Unable to verify email address.": "メールアドレスを確認できません。", "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "これにより、パスワードをリセットして通知を受け取ることができます。", From b78ceb50a7ffc93938491e1ee0c6b029367e452f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hivaa Date: Tue, 22 Feb 2022 10:24:08 +0000 Subject: [PATCH 1020/1028] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 79.2% (2734 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ --- src/i18n/strings/fa.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json index 3d9a4407aa..1985ec1f10 100644 --- a/src/i18n/strings/fa.json +++ b/src/i18n/strings/fa.json @@ -2156,7 +2156,7 @@ "Toggle the top left menu": "منوی بالا سمت چپ را تغییر دهید", "Activate selected button": "دکمه انتخاب شده را فعال کنید", "Toggle right panel": "پانل سمت راست را تغییر دهید", - "Go to Home View": "برو به مشاهده خانه", + "Go to Home View": "به نمای اصلی بروید", "Key request sent.": "درخواست کلید ارسال شد.", "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "اگر بقیه‌ی نشست‌های شما نیز کلید این پیام را نداشته باشند، امکان رمزگشایی و مشاهده‌ی آن برای شما وجود نخواهد داشت.", "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "درخواست‌های به اشتراک‌گذاری کلید برای بقیه‌ی نشست‌های شما به صورت خودکار ارسال می‌شود. اگر این درخواست‌ها را بر روی سایر نشست‌هایتان رد کرده‌اید، اینجا کلیک کنید تا درخواست به اشتراک‌گذاری کلیدها برای این نشست مجدد ارسال شود.", @@ -2252,7 +2252,7 @@ "Enter": "Enter", "Page Down": "Page Down", "Page Up": "Page Up", - "Cancel autocomplete": "غیرفعال کردن تکمیل‌کننده خودکار", + "Cancel autocomplete": "لغو تکمیل خودکار", "Users": "کاربران", "Clear personal data": "پاک‌کردن داده‌های شخصی", "You're signed out": "شما خارج شدید", From 1f6dd70d614f90f5763d0430e720d3534c0b8678 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nafi3h Date: Tue, 22 Feb 2022 10:23:47 +0000 Subject: [PATCH 1021/1028] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 79.2% (2734 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ --- src/i18n/strings/fa.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json index 1985ec1f10..c7b490b2b7 100644 --- a/src/i18n/strings/fa.json +++ b/src/i18n/strings/fa.json @@ -2864,5 +2864,10 @@ "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s و %(space2Name)s", "Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "دستور با خطا روبرو شد: اتاق %(roomId)s پیدا نشد", "Failed to get room topic: Unable to find room (%(roomId)s": "خطا در دریافت عنوان اتاق: اتاق %(roomId)s یافت نشد", - "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "خطای دستوری: نوع نمایش (%(renderingType)s ) یافت نشد" + "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "خطای دستوری: نوع نمایش (%(renderingType)s ) یافت نشد", + "Open this settings tab": "این تب تنظیمات را باز کنید", + "Navigate up in the room list": "پیمایش به بالا در لیست اتاق ها", + "Navigate down in the room list": "پیمایش به پایین در لیست اتاق ها", + "Previous room or DM": "اتاق یا گفتگوی خصوصی قبلی", + "Next room or DM": "اتاق یا گفتگوی خصوصی بعدی" } From 979e313214b43ad4cb6efa31067c642d20243519 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nafi3h Date: Tue, 22 Feb 2022 10:24:59 +0000 Subject: [PATCH 1022/1028] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 79.3% (2736 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ --- src/i18n/strings/fa.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json index c7b490b2b7..24768f6aac 100644 --- a/src/i18n/strings/fa.json +++ b/src/i18n/strings/fa.json @@ -2156,7 +2156,7 @@ "Toggle the top left menu": "منوی بالا سمت چپ را تغییر دهید", "Activate selected button": "دکمه انتخاب شده را فعال کنید", "Toggle right panel": "پانل سمت راست را تغییر دهید", - "Go to Home View": "به نمای اصلی بروید", + "Go to Home View": "به صفحه اصلی بروید", "Key request sent.": "درخواست کلید ارسال شد.", "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "اگر بقیه‌ی نشست‌های شما نیز کلید این پیام را نداشته باشند، امکان رمزگشایی و مشاهده‌ی آن برای شما وجود نخواهد داشت.", "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "درخواست‌های به اشتراک‌گذاری کلید برای بقیه‌ی نشست‌های شما به صورت خودکار ارسال می‌شود. اگر این درخواست‌ها را بر روی سایر نشست‌هایتان رد کرده‌اید، اینجا کلیک کنید تا درخواست به اشتراک‌گذاری کلیدها برای این نشست مجدد ارسال شود.", @@ -2869,5 +2869,7 @@ "Navigate up in the room list": "پیمایش به بالا در لیست اتاق ها", "Navigate down in the room list": "پیمایش به پایین در لیست اتاق ها", "Previous room or DM": "اتاق یا گفتگوی خصوصی قبلی", - "Next room or DM": "اتاق یا گفتگوی خصوصی بعدی" + "Next room or DM": "اتاق یا گفتگوی خصوصی بعدی", + "Previous unread room or DM": "اتاق یا پیام خصوصی خوانده نشده قبلی", + "Next unread room or DM": "اتاق یا پیام خصوصی خوانده نشده بعدی" } From 4353f268e8a27096e9c6f97066307223a6e16418 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 10:20:34 +0000 Subject: [PATCH 1023/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.8% (2615 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index a8a90dfeb7..8b096580bf 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -554,7 +554,7 @@ "Invalid Email Address": "無効なメールアドレス", "This doesn't appear to be a valid email address": "メールアドレスの形式が正しくありません", "Verification Pending": "認証の保留中", - "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "電子メールを確認して、本文中のURLをクリックしてください。 完了したら「続行する」をクリックしてください。", + "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "電子メールを確認して、本文中のURLをクリックしてください。完了したら「続行する」をクリックしてください。", "Unable to add email address": "メールアドレスを追加できません", "Unable to verify email address.": "メールアドレスを確認できません。", "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "これにより、パスワードをリセットして通知を受け取ることができます。", From 9cbbf3abed3171d6531a788ccebc037ceca1cf89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nafi3h Date: Tue, 22 Feb 2022 10:31:08 +0000 Subject: [PATCH 1024/1028] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 79.5% (2745 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ --- src/i18n/strings/fa.json | 13 +++++++++++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json index 24768f6aac..4064773105 100644 --- a/src/i18n/strings/fa.json +++ b/src/i18n/strings/fa.json @@ -753,7 +753,7 @@ "%(completed)s of %(total)s keys restored": "%(completed)s از %(total)s کلید بازیابی شدند", "a new cross-signing key signature": "یک کلید امضای متقابل جدید", "a new master key signature": "یک شاه‌کلید جدید", - "Close dialog or context menu": "بستن پنجره یا منو", + "Close dialog or context menu": "بستن پنجره یا منوی محتوا", "Please fill why you're reporting.": "لطفا توضیح دهید که چرا گزارش می‌دهید.", "Password is allowed, but unsafe": "گذرواژه مجاز است ، اما ناامن است", "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "بارگذاری فایل‌ها (%(current)s از %(total)s)", @@ -2871,5 +2871,14 @@ "Previous room or DM": "اتاق یا گفتگوی خصوصی قبلی", "Next room or DM": "اتاق یا گفتگوی خصوصی بعدی", "Previous unread room or DM": "اتاق یا پیام خصوصی خوانده نشده قبلی", - "Next unread room or DM": "اتاق یا پیام خصوصی خوانده نشده بعدی" + "Next unread room or DM": "اتاق یا پیام خصوصی خوانده نشده بعدی", + "Redo edit": "انجام مجدد ویرایش", + "Force complete": "اتمام اجباری", + "Undo edit": "برگشت از ویرایش", + "Jump to last message": "پرش به آخرین پیام", + "Jump to first message": "پرش به اولین پیام", + "Toggle hidden event visibility": "حالت نمایش رخدادهای پنهان را تغییر دهید", + "Toggle space panel": "پنل فاصله را تغییر حالت دهید", + "Previous autocomplete suggestion": "پیشنهاد تکمیل-خودکار قبلی", + "Next autocomplete suggestion": "پیشنهاد تکمیل-خودکار بعدی" } From 33eec7f4aca0915ff0dc34f59ebcb35299dcd216 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 10:31:05 +0000 Subject: [PATCH 1025/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.8% (2615 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 86 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 43 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index 8b096580bf..fa1fded350 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -225,7 +225,7 @@ "Displays action": "アクションを表示", "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "暗号化されたルーム内の現在のアウトバウンドグループセッションを強制的に破棄", "Reason": "理由", - "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)sがトピックを \"%(topic)s\" に変更しました。", + "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)sがトピックを\"%(topic)s\"に変更しました。", "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)sがルーム名を削除しました。", "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)sがルーム名を%(roomName)sに変更しました。", "%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)sが画像を送信しました。", @@ -233,8 +233,8 @@ "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)sがこのルームのメインアドレスを削除しました。", "Someone": "誰か", "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)sが%(targetDisplayName)sをこのルームに招待しました。", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「メンバーのみ （招待された時点以降）」閲覧可能に設定しました。", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「メンバーのみ （参加した時点以降）」閲覧可能に設定しました。", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「メンバーのみ（招待された時点以降）」閲覧可能に設定しました。", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「メンバーのみ（参加した時点以降）」閲覧可能に設定しました。", "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「メンバーのみ」閲覧可能に設定しました。", "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「誰でも」閲覧可能に設定しました。", "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)sは、今後のルーム履歴を「不明（%(visibility)s）」に閲覧可能に設定しました。", @@ -250,7 +250,7 @@ "This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "このホームサーバーは、月間アクティブユーザー制限を超えています。", "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "このホームサーバーは、リソース制限の1つを超えています。", "Please contact your service administrator to continue using the service.": "サービスを引き続き使用するには、サービス管理者にお問い合わせください。", - "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "ホームサーバーに接続できません。 再試行しています…", + "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "ホームサーバーに接続できません。再試行しています…", "Your browser does not support the required cryptography extensions": "お使いのブラウザーは、必要な暗号化拡張機能をサポートしていません", "Not a valid %(brand)s keyfile": "有効な%(brand)sキーファイルではありません", "Authentication check failed: incorrect password?": "認証に失敗しました：間違ったパスワード？", @@ -380,7 +380,7 @@ "not specified": "指定なし", "This room has no local addresses": "このルームにはローカルアドレスがありません", "Invalid community ID": "無効なコミュニティーID", - "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' は有効なコミュニティーIDではありません", + "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s'は有効なコミュニティーIDではありません", "Showing flair for these communities:": "次のコミュニティーのバッジを表示：", "This room is not showing flair for any communities": "このルームはどんなコミュニティーに対してもバッジを表示していません", "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "新しいコミュニティーID（例：+foo:%(localDomain)s）", @@ -433,12 +433,12 @@ "Only visible to community members": "コミュニティーのメンバーにのみ表示されます", "Filter community rooms": "コミュニティールームを絞り込む", "Something went wrong when trying to get your communities.": "コミュニティーに参加しようとすると何かがうまくいかなかった。", - "Display your community flair in rooms configured to show it.": "表示するよう設定したルームであなたのコミュニティー バッジを表示します。", + "Display your community flair in rooms configured to show it.": "表示するよう設定したルームであなたのコミュニティーバッジを表示します。", "Show developer tools": "開発者ツールを表示", "You're not currently a member of any communities.": "あなたは現在、どのコミュニティーのメンバーでもありません。", "Unknown Address": "不明な住所", "Delete Widget": "ウィジェットを削除", - "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "ウィジェットを削除すると、このルームの全てのユーザーのウィジェットが削除されます。 このウィジェットを削除してもいいですか？", + "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "ウィジェットを削除すると、このルームの全てのユーザーのウィジェットが削除されます。このウィジェットを削除してもいいですか？", "Delete widget": "ウィジェットを削除", "Popout widget": "ウィジェットをポップアウト", "No results": "結果がありません", @@ -509,7 +509,7 @@ "Confirm Removal": "削除の確認", "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "このイベントを削除してもよろしいですか？ルームの名前やトピックの変更を削除すると、変更が取り消される可能性があります。", "Community IDs cannot be empty.": "コミュニティーIDは空にできません。", - "Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'": "コミュニティーIDには次の文字のみを含めることができます a-z, 0-9, or '=_-./'", + "Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'": "コミュニティーIDには次の文字のみを含めることができます：a-z、0-9、または'=_-./'", "Something went wrong whilst creating your community": "コミュニティーを作成する時に何かがうまくいかなかった", "Create Community": "コミュニティーを作成", "Community Name": "コミュニティー名", @@ -549,7 +549,7 @@ "Refresh": "リフレッシュ", "Unable to restore session": "セッションを復元できません", "We encountered an error trying to restore your previous session.": "以前のセッションを復元しようとしてエラーが発生しました。", - "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "以前に%(brand)sの最新バージョンを使用していた場合、セッションはこのバージョンと互換性がない可能性があります。 このウィンドウを閉じて、最新のバージョンに戻ります。", + "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "以前に%(brand)sの最新バージョンを使用していた場合、セッションはこのバージョンと互換性がない可能性があります。このウィンドウを閉じて、最新のバージョンに戻ります。", "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "ブラウザーのストレージをクリアすると問題は解決するかもしれませんが、ログアウトして暗号化されたチャット履歴を読むことができなくなります。", "Invalid Email Address": "無効なメールアドレス", "This doesn't appear to be a valid email address": "メールアドレスの形式が正しくありません", @@ -1091,7 +1091,7 @@ "Other users may not trust it": "他のユーザーはこのセッションを信頼しない可能性があります", "Show a placeholder for removed messages": "削除されたメッセージの場所にプレースホルダーを表示", "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "参加/退出のメッセージを表示 (招待/追放/ブロック には影響しません)", - "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "不正な可能性のあるMatrix IDに招待を送る前に確認を表示", + "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "不正な可能性のあるMatrix IDに招待を送る前に、確認を表示", "Order rooms by name": "名前順でルームを整列", "Show rooms with unread notifications first": "未読通知のあるルームをトップに表示", "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "最近表示したルームのショートカットをルームリストの上に表示", @@ -1120,7 +1120,7 @@ "System font name": "システムフォントの名前", "Enable experimental, compact IRC style layout": "コンパクトな IRC スタイルレイアウトを使用 (実験的機能)", "Messages containing my username": "自身のユーザー名を含むメッセージ", - "Messages containing @room": "@room を含むメッセージ", + "Messages containing @room": "@roomを含むメッセージ", "When rooms are upgraded": "ルームがアップグレードされたとき", "Hey you. You're the best!": "こんにちは、よろしくね！", "Customise your appearance": "外観のカスタマイズ", @@ -1264,7 +1264,7 @@ "Integrations are disabled": "インテグレーションが無効になっています", "Manage integrations": "インテグレーションの管理", "Enter a new identity server": "新しいIDサーバーを入力", - "Use Ctrl + Enter to send a message": "Ctrl + Enter でメッセージを送信", + "Use Ctrl + Enter to send a message": "Ctrl+Enterでメッセージを送信", "Backup key cached:": "バックアップキーのキャッシュ：", "Backup key stored:": "バックアップキーの保存場所：", "Algorithm:": "アルゴリズム：", @@ -1287,7 +1287,7 @@ "Sign In": "サインイン", "Create Account": "アカウントを作成", "Explore rooms": "ルームを探索", - "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "まず、Github で既知の不具合を確認してください。また掲載されていない新しい不具合を発見した場合は報告してください。", + "Please view existing bugs on Github first. No match? Start a new one.": "まず、Githubで既知の不具合を確認してください。また掲載されていない新しい不具合を発見した場合は報告してください。", "Report a bug": "不具合の報告", "Update %(brand)s": "%(brand)sの更新", "New version of %(brand)s is available": "%(brand)sの新バージョンが利用可能です", @@ -1299,15 +1299,15 @@ "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "Matrix関連のセキュリティー問題を報告するには、Matrix.orgのSecurity Disclosure Policyをご覧ください。", "Confirm adding email": "メールアドレスの追加を確認", "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "シングルサインオンを使用して本人確認を行い、メールアドレスの追加を承認してください。", - "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "そのアドレスの作成中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", + "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "そのアドレスの作成中にエラーが発生しました。サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", "Error creating address": "アドレスの作成中にエラーが発生しました", - "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "ルームの代替アドレスの更新中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", - "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "ルームのメインアドレスの更新中にエラーが発生しました。 サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", + "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "ルームの代替アドレスの更新中にエラーが発生しました。サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", + "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "ルームのメインアドレスの更新中にエラーが発生しました。サーバーで許可されていないか、一時的な障害が発生した可能性があります。", "Error updating main address": "メインアドレスの更新中にエラーが発生しました", "Mark all as read": "全て既読としてマーク", "Invited by %(sender)s": "%(sender)sからの招待", "Revoke invite": "招待を取り消す", - "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "招待を取り消すことができませんでした。 サーバーで一時的な問題が発生しているか、招待を取り消すための十分な権限がない可能性があります。", + "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "招待を取り消すことができませんでした。サーバーで一時的な問題が発生しているか、招待を取り消すための十分な権限がない可能性があります。", "Failed to revoke invite": "招待を取り消せませんでした", "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.": "ヒント：通常メッセージをスラッシュで開始したい場合は//から始めます。", "You can use /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "/helpを使って利用可能なコマンドを一覧できます。メッセージとして送るつもりでしたか？", @@ -1355,25 +1355,25 @@ "Can't see what you’re looking for?": "探しているものが見つかりませんか?", "Custom Tag": "カスタムタグ", "Explore public rooms": "公開ルームを探索", - "Discovery options will appear once you have added a phone number above.": "上記の電話番号を追加すると Discovery オプションが表示されます。", + "Discovery options will appear once you have added a phone number above.": "上記の電話番号を追加すると、Discoveryオプションが表示されます。", "Verification code": "認証コード", "Please enter verification code sent via text.": "テキストで送信された確認コードを入力してください。", "Unable to verify phone number.": "電話番号を検証できません。", "Unable to share phone number": "電話番号を共有できません", "Unable to revoke sharing for phone number": "電話番号の共有を取り消せません", - "Discovery options will appear once you have added an email above.": "上記のメールを追加すると Discovery オプションが表示されます。", + "Discovery options will appear once you have added an email above.": "上記のメールを追加すると、Discoveryオプションが表示されます。", "Share": "共有", "Revoke": "取り消す", "Complete": "完了", "Verify the link in your inbox": "受信したメールの検証リンクを開いてください", - "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "受信したメール中のリンクを開いて検証した後、「続行する」を押してください。", + "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "受信したメールにあるリンクを開いて検証した後、改めて「続行する」を押してください。", "Your email address hasn't been verified yet": "あなたのメールアドレスはまだ検証されていません", "Unable to share email address": "メールアドレスを共有できません", "Unable to revoke sharing for email address": "メールアドレスの共有を取り消せません", "To link to this room, please add an address.": "このルームにリンクするにはアドレスを追加してください。", "Send %(eventType)s events": "%(eventType)sイベントの送信", "Remove messages sent by others": "他の人から送信されたメッセージの削除", - "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "ユーザーのパワーレベルの変更中にエラーが発生しました。 十分な権限があることを確認して、再試行してください。", + "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "ユーザーのパワーレベルの変更中にエラーが発生しました。十分な権限があることを確認して、再試行してください。", "Uploaded sound": "アップロードされたサウンド", "Bridges": "ブリッジ", "This room isn’t bridging messages to any platforms. Learn more.": "この部屋はどのプラットフォームともメッセージをブリッジしていません。詳細", @@ -1381,7 +1381,7 @@ "View older messages in %(roomName)s.": "%(roomName)sの古いメッセージを表示します。", "this room": "このルーム", "Upgrade this room to the recommended room version": "このルームを推奨のルームバージョンにアップグレード", - "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "警告：ルームをアップグレードしても、ルームのメンバーは新しいバージョンのルームに自動的には移行されません。 古いバージョンのルームに、新しいルームへのリンクを投稿します。ルームのメンバーは、そのリンクをクリックして新しいルームに参加する必要があります。", + "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "警告：ルームをアップグレードしても、ルームのメンバーは新しいバージョンのルームに自動的には移行されません。古いバージョンのルームに、新しいルームへのリンクを投稿します。ルームのメンバーは、そのリンクをクリックして新しいルームに参加する必要があります。", "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "サーバー管理者は、非公開のルームとダイレクトメッセージでデフォルトでエンドツーエンド暗号化を無効にしています。", "Accept all %(invitedRooms)s invites": "%(invitedRooms)sの招待を全て受け入れる", "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "既読マーカーを動かすまでの時間(画面オフ時)(ミリ秒)", @@ -1391,12 +1391,12 @@ "If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "これが希望どおりでない場合は、別のツールを使用してユーザーを無視してください。", "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "ブロックリストを購読するとあなたはその効果が得られます!", "Subscribed lists": "購読リスト", - "eg: @bot:* or example.org": "例：@bot:* や example.org など", + "eg: @bot:* or example.org": "例：@bot:*やexample.orgなど", "Server or user ID to ignore": "無視するサーバー/ユーザーID", - "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "あなたの個人用ブロックリストはあなたがメッセージを見たくない全てのユーザー/サーバーを保持します。 最初のユーザー/サーバーを無視すると、「マイブロックリスト」という名前の新しいルームがルームリストに表示されます。このルームから出るとブロックリストは効果を失います。", + "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named 'My Ban List' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "あなたの個人用ブロックリストはあなたがメッセージを見たくない全てのユーザー/サーバーを保持します。最初のユーザー/サーバーを無視すると、「マイブロックリスト」という名前の新しいルームがルームリストに表示されます。このルームから出るとブロックリストは効果を失います。", "Personal ban list": "個人用ブロックリスト", - "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "人を無視することは、誰を禁止するかについての規則を含むブロックリストを通して行われます。 ブロックリストに登録すると、そのリストによってブロックされたユーザー/サーバーが非表示になります。", - "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "無視するユーザー/サーバーをここに追加します。 アスタリスクを使用して%(brand)sを任意の文字と一致させます。たとえば、@bot:*は任意のサーバーで「bot」という名前の全てのユーザーを無視します。", + "Ignoring people is done through ban lists which contain rules for who to ban. Subscribing to a ban list means the users/servers blocked by that list will be hidden from you.": "人を無視することは、誰を禁止するかについての規則を含むブロックリストを通して行われます。ブロックリストに登録すると、そのリストによってブロックされたユーザー/サーバーが非表示になります。", + "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, @bot:* would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "無視するユーザー/サーバーをここに追加します。アスタリスクを使用して%(brand)sを任意の文字と一致させます。たとえば、@bot:*は任意のサーバーで「bot」という名前の全てのユーザーを無視します。", "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠これらの設定は、上級ユーザーを対象としています。", "You are currently subscribed to:": "購読されています：", "View rules": "ルールを表示", @@ -1413,14 +1413,14 @@ "Error removing ignored user/server": "ユーザー/サーバーの無視を除去する際のエラー", "Please verify the room ID or address and try again.": "ルームのIDやアドレスを確認して、もう一度お試しください。", "Error subscribing to list": "リスト購読のエラー", - "Something went wrong. Please try again or view your console for hints.": "何かがうまくいかなかった。 もう一度試すか、コンソールでヒントを確認してください。", + "Something went wrong. Please try again or view your console for hints.": "何かがうまくいかなかった。もう一度試すか、コンソールでヒントを確認してください。", "Error adding ignored user/server": "ユーザー/サーバーの無視を追加する際のエラー", "Ignored/Blocked": "無視/ブロック", "Chat with %(brand)s Bot": "%(brand)sボットとチャット", "For help with using %(brand)s, click here or start a chat with our bot using the button below.": "%(brand)sの使用についてサポートが必要な場合は、こちらをクリックするか、下のボタンを使用してボットとチャットを開始してください。", "Discovery": "ディスカバリー（発見）", "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "メールアドレスか電話番号でアカウントを見つけてもらえるようにするには、IDサーバー（%(serverName)s）の利用規約への同意が必要です。", - "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "パスワードは正常に変更されました。 他のセッションに再度ログインするまで、他のセッションでプッシュ通知を受信しません", + "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "パスワードは正常に変更されました。他のセッションに再度ログインするまで、他のセッションでプッシュ通知を受信しません", "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "システムにインストールされているフォントの名前を設定すると、%(brand)sがそれを使おうとします。", "Theme added!": "テーマが追加されました!", "Error downloading theme information.": "テーマ情報のダウンロード中にエラーが発生しました。", @@ -1558,9 +1558,9 @@ "Unexpected server error trying to leave the room": "ルームの退出時に予期しないサーバーエラー", "Unexpected error resolving identity server configuration": "IDサーバー構成の解釈中に予期しないエラーが発生しました", "Unexpected error resolving homeserver configuration": "ホームサーバー構成の解釈中に予期しないエラーが発生しました", - "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたはログインできますが、IDサーバーがオンラインに戻るまで一部の機能を使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", - "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたはパスワードをリセットできますが、IDサーバーがオンラインに復帰するまで一部の機能を使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", - "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたは登録できますが、IDサーバーがオンラインに復帰するまで一部の機能は使用できません。 この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", + "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたはログインできますが、IDサーバーがオンラインに戻るまで一部の機能を使用できません。この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", + "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたはパスワードをリセットできますが、IDサーバーがオンラインに復帰するまで一部の機能を使用できません。この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", + "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "あなたは登録できますが、IDサーバーがオンラインに復帰するまで一部の機能は使用できません。この警告が引き続き表示される場合は、構成を確認するか、サーバー管理者に連絡してください。", "Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "設定が間違っているか重複しているか確認するよう、%(brand)sの管理者に問い合わせてください。", "Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "安定したインターネット接続があることを確認するか、サーバー管理者に連絡してください", "See %(msgtype)s messages posted to your active room": "アクティブなルームに送られた%(msgtype)sメッセージを見る", @@ -1955,11 +1955,11 @@ "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "ホームサーバーがログインの試行を拒否しました。時間がかかりすぎたことが原因かもしれません。もう一度やり直してください。これが続く場合はホームサーバー管理者に連絡してください。", "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "ホームサーバーにアクセスできませんでした。もう一度やり直してください。これが続く場合はホームサーバー管理者に連絡してください。", "Try again": "もう一度試す", - "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "残念ながらブラウザーはサインインするホームサーバーを忘れてしまいました。 サインインページに移動して再試行してください。", + "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "残念ながらブラウザーはサインインするホームサーバーを忘れてしまいました。サインインページに移動して再試行してください。", "We couldn't log you in": "ログインできませんでした", "This action requires accessing the default identity server to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "このアクションはデフォルトのIDサーバー にアクセスしてメールアドレスまたは電話番号を検証する必要がありますが、サーバーには利用規約がありません。", "Room name or address": "ルームの名前またはアドレス", - "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "現時点ではファイルで返信することはできません。 返信せずにこのファイルをアップロードしますか？", + "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "現時点ではファイルで返信することはできません。返信せずにこのファイルをアップロードしますか？", "This will end the conference for everyone. Continue?": "これは全員の会議を終了させます。続けますか？", "End conference": "会議を終了", "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "同時通話数の上限に達しました。", @@ -2006,7 +2006,7 @@ "How fast should messages be downloaded.": "メッセージをダウンロードする速度。", "Enable message search in encrypted rooms": "暗号化されたルームでもメッセージ検索を有効にする", "Show hidden events in timeline": "タイムラインで非表示のイベントを表示", - "Use Command + Enter to send a message": "メッセージ送信に Command + Enter を使用", + "Use Command + Enter to send a message": "メッセージの送信にCommand+Enterを使用", "Show line numbers in code blocks": "コードブロックに行番号を表示", "Expand code blocks by default": "デフォルトでコードブロックを展開", "Show stickers button": "ステッカーボタンを表示", @@ -2016,8 +2016,8 @@ "Show message previews for reactions in DMs": "DM中のリアクションにメッセージプレビューを表示", "Support adding custom themes": "カスタムテーマの追加に対応", "Try out new ways to ignore people (experimental)": "人々を無視する新しい方法を試す（実験的)", - "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "カスタムタグを使ってルームをグループまたはフィルタします(ページのリロードが必要)", - "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Communities v2 prototypes. 互換性のあるホームサーバーが必要です。 非常に実験的。注意して使用してください。", + "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "カスタムタグを使ってルームをグループまたはフィルタします（ページのリロードが必要）", + "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Communities v2 prototypes. 互換性のあるホームサーバーが必要です。非常に実験的。注意して使用してください。", "Render LaTeX maths in messages": "メッセージ中のLaTeX数式を描画", "Change notification settings": "通知設定を変更", "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s：%(stickerName)s", @@ -2110,12 +2110,12 @@ "This client does not support end-to-end encryption.": "このクライアントはエンドツーエンド暗号化に対応していません。", "Failed to deactivate user": "ユーザーの非アクティブ化に失敗しました", "Deactivate user": "ユーザーを非アクティブ化", - "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "このユーザーを非アクティブ化すると、このユーザーはログアウトし、再度ログインすることはできなくなります。また、現在参加している全てのルームから退出します。このアクションを元に戻すことはできません。 このユーザーを非アクティブ化してもよろしいですか？", + "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "このユーザーを非アクティブ化すると、このユーザーはログアウトし、再度ログインすることはできなくなります。また、現在参加している全てのルームから退出します。このアクションを元に戻すことはできません。このユーザーを非アクティブ化してもよろしいですか？", "Deactivate user?": "ユーザーを非アクティブ化しますか？", "Remove %(count)s messages|one": "1件のメッセージを削除", "Remove %(count)s messages|other": "%(count)s件のメッセージを削除", "For a large amount of messages, this might take some time. Please don't refresh your client in the meantime.": "大量のメッセージだと時間がかかるかもしれません。その間はクライアントをリロードしないでください。", - "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "%(user)sからのメッセージ 1 件を削除しようとしています。 これは元に戻せません。続けますか？", + "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "%(user)sからのメッセージ1件を削除しようとしています。これは元に戻せません。続けますか？", "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "%(user)sからの%(count)s件のメッセージを削除しようとしています。これは元に戻せません。続けますか？", "Remove recent messages by %(user)s": "%(user)sからの最近のメッセージを削除", "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "タイムラインを上にスクロールして、以前のものがあるかどうかを確認してください。", @@ -2174,7 +2174,7 @@ "Edit devices": "端末を編集", "%(count)s messages deleted.|one": "%(count)s 件のメッセージが削除されました。", "%(count)s messages deleted.|other": "%(count)s 件のメッセージが削除されました。", - "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "1 対 1 の通話で P2P の使用を許可（有効にするとあなたの IP アドレスが通話相手に漏洩する可能性があります)", + "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "1対1の通話でP2Pの使用を許可（有効にするとあなたのIPアドレスが通話相手に漏洩する可能性があります）", "You have no ignored users.": "無視しているユーザーはいません。", "Join the beta": "ベータ版に参加", "Leave the beta": "ベータ版を終了", @@ -2228,7 +2228,7 @@ "Identity server": "認証サーバー", "Identity server (%(server)s)": "IDサーバー（%(server)s）", "Could not connect to identity server": "IDサーバーに接続できませんでした", - "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "有効なIDサーバーではありません（ステータスコード%(code)s）", + "Not a valid identity server (status code %(code)s)": "有効なIDサーバーではありません（ステータスコード %(code)s）", "Identity server URL must be HTTPS": "IDサーバーのURLはHTTPSスキーマである必要があります", "Saving...": "保存しています…", "Failed to save space settings.": "スペースの設定を保存できませんでした。", @@ -2282,8 +2282,8 @@ "You can also make Spaces from communities.": "コミュニティーからスペースを作成することもできます。", "You can change this later.": "これは後から変更できます。", "What kind of Space do you want to create?": "どんなスペースを作りますか？", - "Sign out %(count)s selected devices|one": "%(count)s件の端末からサインアウト", - "Sign out %(count)s selected devices|other": "%(count)s件の端末からサインアウト", + "Sign out %(count)s selected devices|one": "%(count)s個の端末からサインアウト", + "Sign out %(count)s selected devices|other": "%(count)s個の端末からサインアウト", "Last seen %(date)s at %(ip)s": "最終接続日：%(date)s（%(ip)s）", "Rename": "表示名を変更", "Sign Out": "サインアウト", @@ -2507,7 +2507,7 @@ "Use a more compact 'Modern' layout": "よりコンパクトな「モダン」レイアウトを使用", "Large": "大", "Image size in the timeline": "タイムライン上での画像のサイズ", - "Enable email notifications for %(email)s": "%(email)s へのメール通知を有効にする", + "Enable email notifications for %(email)s": "%(email)sへのメール通知を有効にする", "Message bubbles": "吹き出し", "Modern": "モダン", "Message layout": "メッセージのレイアウト", From aad3cbf0ae9a94fb33620af68338bacd9cc59f94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nafi3h Date: Tue, 22 Feb 2022 10:48:50 +0000 Subject: [PATCH 1026/1028] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 79.6% (2746 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ --- src/i18n/strings/fa.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json index 4064773105..f4841282b5 100644 --- a/src/i18n/strings/fa.json +++ b/src/i18n/strings/fa.json @@ -248,9 +248,9 @@ "e.g. ": "برای مثال ", "Every page you use in the app": "هر صفحه‌ی برنامه از که آن استفاده می‌کنید", "e.g. %(exampleValue)s": "برای مثال %(exampleValue)s", - "Explore rooms": "کاوش اتاق", + "Explore rooms": "جستجو در اتاق ها", "Sign In": "ورود", - "Create Account": "ایجاد اکانت", + "Create Account": "ایجاد حساب کاربری", "Use an identity server": "از سرور هویت‌سنجی استفاده کنید", "Invites user with given id to current room": "کاربر با شناسه داده شده را به اتاق فعلی دعوت کن", "Sets the room name": "نام اتاق را تنظیم می کند", @@ -2880,5 +2880,6 @@ "Toggle hidden event visibility": "حالت نمایش رخدادهای پنهان را تغییر دهید", "Toggle space panel": "پنل فاصله را تغییر حالت دهید", "Previous autocomplete suggestion": "پیشنهاد تکمیل-خودکار قبلی", - "Next autocomplete suggestion": "پیشنهاد تکمیل-خودکار بعدی" + "Next autocomplete suggestion": "پیشنهاد تکمیل-خودکار بعدی", + "Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "دوتایی (کاربر و نشست) ناشناخته : ( %(userId)sو%(deviceId)s )" } From b93ccbf239ff6a4d0cf9436036725d650ea13e7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Tue, 22 Feb 2022 10:43:35 +0000 Subject: [PATCH 1027/1028] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.8% (2615 of 3449 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ --- src/i18n/strings/ja.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json index fa1fded350..6ade4106d9 100644 --- a/src/i18n/strings/ja.json +++ b/src/i18n/strings/ja.json @@ -1402,7 +1402,7 @@ "View rules": "ルールを表示", "Unsubscribe": "購読の解除", "You are not subscribed to any lists": "あなたはどのリストも購読していません", - "You are currently ignoring:": "あなたは無視しています：", + "You are currently ignoring:": "あなたは以下を無視しています：", "You have not ignored anyone.": "あなたは誰も無視していません。", "User rules": "ユーザールール", "Server rules": "サーバールール", @@ -1413,7 +1413,7 @@ "Error removing ignored user/server": "ユーザー/サーバーの無視を除去する際のエラー", "Please verify the room ID or address and try again.": "ルームのIDやアドレスを確認して、もう一度お試しください。", "Error subscribing to list": "リスト購読のエラー", - "Something went wrong. Please try again or view your console for hints.": "何かがうまくいかなかった。もう一度試すか、コンソールでヒントを確認してください。", + "Something went wrong. Please try again or view your console for hints.": "何かがうまくいきませんでした。もう一度試すか、コンソールで手がかりを確認してください。", "Error adding ignored user/server": "ユーザー/サーバーの無視を追加する際のエラー", "Ignored/Blocked": "無視/ブロック", "Chat with %(brand)s Bot": "%(brand)sボットとチャット", From ac42dc2048f436f3779e0f2fac63df92a9a4b15b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Abinet Seife Date: Mon, 28 Feb 2022 10:16:01 +0000 Subject: [PATCH 1028/1028] Added translation using Weblate (Amharic) --- src/i18n/strings/am.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 src/i18n/strings/am.json diff --git a/src/i18n/strings/am.json b/src/i18n/strings/am.json new file mode 100644 index 0000000000..0967ef424b --- /dev/null +++ b/src/i18n/strings/am.json @@ -0,0 +1 @@ +{}