diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 9ed6119873..e851725434 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -2504,5 +2504,11 @@ "Start a conversation with someone using their name or username (like ).": "Starte ein Gespräch unter Verwendung des Namen oder Benutzernamens des Gegenübers (z. B. ).", "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click here": "Das wird sie nicht zu %(communityName)s einladen. Um jemand zu %(communityName)s einzuladen, klicke hier", "Invite someone using their name, username (like ) or share this room.": "Lade jemand mittels seinem/ihrem Namen oder Benutzernamen (z.B. ) ein, oder teile diesem Raum.", - "Unable to set up keys": "Schlüssel können nicht eingerichtet werden" + "Unable to set up keys": "Schlüssel können nicht eingerichtet werden", + "Use the Desktop app to see all encrypted files": "Nutze die Desktop-App um alle verschlüsselten Dateien zu sehen", + "Use the Desktop app to search encrypted messages": "Nutze die Desktop-App um verschlüsselte Nachrichten zu suchen", + "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "Diese Version von %(brand)s unterstützt nicht alle verschlüsselten Dateien anzuzeigen", + "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Diese Version von %(brand)s unterstützt nicht verschlüsselte Nachrichten zu durchsuchen", + "Cannot create rooms in this community": "Räume können in dieser Community nicht erstellt werden", + "You do not have permission to create rooms in this community.": "Du bist nicht berechtigt Räume in dieser Community zu erstellen." } diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 8095401bf9..0207dcc381 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -2502,5 +2502,15 @@ "Minimize widget": "Widget minimalizálása", "Maximize widget": "Widget maximalizálása", "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "A szervered megköveteli, hogy a titkosítás be legyen kapcsolva a privát szobákban.", - "Unable to set up keys": "Nem sikerült a kulcsok beállítása" + "Unable to set up keys": "Nem sikerült a kulcsok beállítása", + "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Biztosítás a titkosított üzenetek és adatokhoz való hozzáférés elvesztése ellen", + "not found in storage": "a tárban nem található", + "Widgets": "Kisalkalmazások", + "Edit widgets, bridges & bots": "Kisalkalmazások, hidak és botok szerkesztése", + "Use the Desktop app to see all encrypted files": "Minden titkosított fájl eléréséhez használd az Asztali alkalmazást", + "Use the Desktop app to search encrypted messages": "A titkosított üzenetek kereséséhez használd az Asztali alkalmazást", + "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "%(brand)s ezen verziója nem minden titkosított fájl megjelenítését támogatja", + "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "%(brand)s ezen verziója nem támogatja a keresést a titkosított üzenetekben", + "Cannot create rooms in this community": "A közösségben nem lehet szobát készíteni", + "You do not have permission to create rooms in this community.": "A közösségben szoba létrehozásához nincs jogosultságod." }