Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1543 of 1543 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
This commit is contained in:
Kévin C 2019-02-14 11:15:26 +00:00 committed by Weblate
parent 1271120d32
commit e88b114725

View file

@ -92,7 +92,7 @@
"Current password": "Mot de passe actuel", "Current password": "Mot de passe actuel",
"Curve25519 identity key": "Clé didentité Curve25519", "Curve25519 identity key": "Clé didentité Curve25519",
"/ddg is not a command": "/ddg n'est pas une commande", "/ddg is not a command": "/ddg n'est pas une commande",
"Deactivate Account": "Désactiver le compte", "Deactivate Account": "Fermer le compte",
"Deactivate my account": "Désactiver mon compte", "Deactivate my account": "Désactiver mon compte",
"Decrypt %(text)s": "Déchiffrer %(text)s", "Decrypt %(text)s": "Déchiffrer %(text)s",
"Decryption error": "Erreur de déchiffrement", "Decryption error": "Erreur de déchiffrement",
@ -1526,7 +1526,6 @@
"2018 theme": "Thème 2018", "2018 theme": "Thème 2018",
"Account management": "Gestion du compte", "Account management": "Gestion du compte",
"Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "La désactivation du compte est une action permanente. Soyez prudent !", "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "La désactivation du compte est une action permanente. Soyez prudent !",
"Deactivate Account": "Fermer le compte",
"For help with using Riot, click <a>here</a>.": "Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de Riot, cliquez <a>ici</a>.", "For help with using Riot, click <a>here</a>.": "Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de Riot, cliquez <a>ici</a>.",
"For help with using Riot, click <a>here</a> or start a chat with our bot using the button below.": "Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de Riot, cliquez <a>ici</a> ou commencez une discussion avec notre bot en utilisant le bouton ci-dessous.", "For help with using Riot, click <a>here</a> or start a chat with our bot using the button below.": "Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de Riot, cliquez <a>ici</a> ou commencez une discussion avec notre bot en utilisant le bouton ci-dessous.",
"Start a chat with Riot Bot": "Commencer une discussion avec le bot Riot", "Start a chat with Riot Bot": "Commencer une discussion avec le bot Riot",
@ -1773,5 +1772,8 @@
"Secure your backup with a passphrase": "Protégez votre sauvegarde avec une phrase de passe", "Secure your backup with a passphrase": "Protégez votre sauvegarde avec une phrase de passe",
"Confirm your passphrase": "Confirmez votre phrase de passe", "Confirm your passphrase": "Confirmez votre phrase de passe",
"Recovery key": "Clé de récupération", "Recovery key": "Clé de récupération",
"Success!": "Terminé !" "Success!": "Terminé !",
"Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Autoriser les connexions pair-à-pair pour les appels individuels",
"Default theme": "Thème par défaut",
"Welcome": "Bienvenue"
} }