diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 981ee512c8..50517165d3 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -2506,5 +2506,11 @@
     "Minimize widget": "Vähenda vidinat",
     "Maximize widget": "Suurenda vidinat",
     "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Sinu koduserveri seadistused eeldavad, et mitteavalikud jututoad asutavad läbivat krüptimist.",
-    "Unable to set up keys": "Krüptovõtmete kasutuselevõtmine ei õnnestu"
+    "Unable to set up keys": "Krüptovõtmete kasutuselevõtmine ei õnnestu",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to see all encrypted files": "Kõikide krüptitud failide vaatamiseks kasuta <a>Element Desktop</a> rakendust",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to search encrypted messages": "Otsinguks krüptitud sõnumite hulgast kasuta <a>Element Desktop</a> rakendust",
+    "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "See %(brand)s versioon ei toeta mõnede krüptitud failide vaatatamist",
+    "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "See %(brand)s versioon ei toeta otsingut krüptitud sõnumite seast",
+    "Cannot create rooms in this community": "Siia kogukonda ei saa jututubasid luua",
+    "You do not have permission to create rooms in this community.": "Sul pole õigusi luua siin kogukonnas uusi jututubasid."
 }