PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Thai)

Browse source 
Currently translated at 64.6% (592 of 915 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/th/
This commit is contained in:
Pitchaya Boonsarngsuk 2017-06-22 17:46:35 +00:00 committed by Weblate
parent eb76b1ae24
commit e5ecd168d7
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/i18n/strings/th.json
View file

@ -339,7 +339,7 @@
"Export E2E room keys": "ส่งออกกุญแจถอดรหัส E2E", "Export E2E room keys": "ส่งออกกุญแจถอดรหัส E2E",
"Failed to change power level": "การเปลี่ยนระดับอำนาจล้มเหลว", "Failed to change power level": "การเปลี่ยนระดับอำนาจล้มเหลว",
"Import E2E room keys": "นำเข้ากุญแจถอดรหัส E2E", "Import E2E room keys": "นำเข้ากุญแจถอดรหัส E2E",
"to favourite": "ไปยังรายการโปรด", "to favourite": "เพื่อเพิ่มไปยังรายการโปรด",
"to demote": "เพื่อลดขั้น", "to demote": "เพื่อลดขั้น",
"The default role for new room members is": "บทบาทเริ่มต้นของสมาชิกใหม่คือ", "The default role for new room members is": "บทบาทเริ่มต้นของสมาชิกใหม่คือ",
"The phone number entered looks invalid": "ดูเหมือนว่าหมายเลขโทรศัพท์ที่กรอกรมาไม่ถูกต้อง", "The phone number entered looks invalid": "ดูเหมือนว่าหมายเลขโทรศัพท์ที่กรอกรมาไม่ถูกต้อง",
@ -384,7 +384,7 @@
"Who can access this room?": "ใครสามารถเข้าถึงห้องนี้ได้?", "Who can access this room?": "ใครสามารถเข้าถึงห้องนี้ได้?",
"Who can read history?": "ใครสามารถอ่านประวัติแชทได้?", "Who can read history?": "ใครสามารถอ่านประวัติแชทได้?",
"Who would you like to add to this room?": "คุณต้องการเพิ่มใครเข้าห้องนี้?", "Who would you like to add to this room?": "คุณต้องการเพิ่มใครเข้าห้องนี้?",
"Who would you like to communicate with?": "คุณต้องการสื่อสารกับใคร?", "Who would you like to communicate with?": "คุณต้องการคุยกับใคร?",
"You're not in any rooms yet! Press": "คุณยังไม่ได้อยู่ในห้องใดเลย! กด", "You're not in any rooms yet! Press": "คุณยังไม่ได้อยู่ในห้องใดเลย! กด",
"You are trying to access %(roomName)s.": "คุณกำลังพยายามเข้าสู่ %(roomName)s", "You are trying to access %(roomName)s.": "คุณกำลังพยายามเข้าสู่ %(roomName)s",
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "ค่าเริ่มต้นของคุณ<a>ปิดใช้งาน</a>ตัวอย่าง URL เอาไว้", "You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "ค่าเริ่มต้นของคุณ<a>ปิดใช้งาน</a>ตัวอย่าง URL เอาไว้",