Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (2368 of 2368 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/
This commit is contained in:
XoseM 2020-09-18 13:01:03 +00:00 committed by Weblate
parent a28baafbb7
commit e3f7860f30

View file

@ -2490,5 +2490,14 @@
"Secret storage:": "Almacenaxe segreda:", "Secret storage:": "Almacenaxe segreda:",
"ready": "lista", "ready": "lista",
"not ready": "non lista", "not ready": "non lista",
"Secure Backup": "Copia Segura" "Secure Backup": "Copia Segura",
"End Call": "Finalizar chamada",
"Remove the group call from the room?": "Eliminar a chamada en grupo da sala?",
"You don't have permission to remove the call from the room": "Non tes permiso para eliminar a chamada da sala",
"Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Protéxete de perder o acceso a mensaxes e datos cifrados",
"not found in storage": "non atopado no almacenaxe",
"Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "Inicia unha conversa con alguén usando o seu nome ou nome de usuaria (como <userId/>).",
"This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>": "Esto non as convidará a %(communityName)s. Para convidar alguén a %(communityName)s, preme <a>aquí</a>",
"Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Convida a alguén usando o seu nome, nome de usuaria (como <userId/>) ou <a>comparte esta sala</a>.",
"Unable to set up keys": "Non se puideron configurar as chaves"
} }