PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 99.7% (3323 of 3332 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2021-12-07 20:39:07 +00:00 committed by Weblate
parent 385434fcb3
commit e06a9c0d4c
1 changed files with 25 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
src/i18n/strings/hu.json
View file

@ -3395,5 +3395,29 @@
"Your status will be shown to people you have a DM with.": "Az állapota azoknak jelenik meg, akikkel közvetlen beszélgetése van.",
"We're testing some design changes": "Dizájnváltoztatásokat próbálunk ki",
"Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "Kíváncsiak vagyunk a visszajelzésére, mert bizonyos dizájnmódosításokat próbálunk ki.",
"To view all keyboard shortcuts, <a>click here</a>.": "Az összes gyorsbillentyű megtekintéséhez <a>kattintson ide</a>."
"To view all keyboard shortcuts, <a>click here</a>.": "Az összes gyorsbillentyű megtekintéséhez <a>kattintson ide</a>.",
"Share my current location as a once off": "Saját helyzet megosztása most az egyszer",
"Toggle space panel": "Tér panel be-,kikapcsolása",
"You can turn this off anytime in settings": "Ezt bármikor kikapcsolhatja a beállításokban",
"We <Bold>don't</Bold> share information with third parties": "<Bold>Nem</Bold> osztunk meg információt harmadik féllel",
"We <Bold>don't</Bold> record or profile any account data": "<Bold>Nem</Bold> mentünk vagy analizálunk semmilyen felhasználói adatot",
"Type of location share": "A helymeghatározás típusa",
"My location": "Tartózkodási helyem",
"Share custom location": "Egyedi hely megosztása",
"%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "%(count)s szavazat. Szavazzon az eredmény megtekintéséhez",
"%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "%(count)s szavazat. Szavazzon az eredmény megtekintéséhez",
"No votes cast": "Nincs szavazat",
"Failed to load map": "Térkép betöltése sikertelen",
"Share location": "Tartózkodási hely megosztása",
"Manage pinned events": "Kitűzött események kezelése",
"Okay": "Rendben",
"Use new room breadcrumbs": "Új szoba morzsák használata",
"Location sharing (under active development)": "Tartózkodási hely megosztása (aktív fejlesztés alatt)",
"Help improve %(analyticsOwner)s": "Segíts jobbá tenni: %(analyticsOwner)s",
"That's fine": "Rendben van",
"You cannot place calls without a connection to the server.": "Nem kezdeményezhet hívást a szerverhez való kapcsolat nélkül.",
"Connectivity to the server has been lost": "Megszakadt a kapcsolat a szerverrel",
"You cannot place calls in this browser.": "Nem indíthat hívást ebben a böngészőben.",
"Calls are unsupported": "Hívások nem támogatottak",
"Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Pár példa az elküldésre kerülő információkból, amivel jobbá tehetjük a %(brand)sot:"
}