diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 6bbe4b2ad1..4124f627e7 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -2177,5 +2177,6 @@
     "Be found by phone or email": "Sei per Telefon oder E-Mail auffindbar",
     "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "Dateien hochladen (%(current)s von %(total)s)",
     "This file is <b>too large</b> to upload. The file size limit is %(limit)s but this file is %(sizeOfThisFile)s.": "Die Datei ist <b>zu groß</b>, um hochgeladen zu werden. Die maximale Dateigröße ist %(limit)s, aber diese Datei ist %(sizeOfThisFile)s groß.",
-    "These files are <b>too large</b> to upload. The file size limit is %(limit)s.": "Die Datei ist <b>zu groß</b>, um hochgeladen zu werden. Die maximale Dateigröße ist %(limit)s."
+    "These files are <b>too large</b> to upload. The file size limit is %(limit)s.": "Die Datei ist <b>zu groß</b>, um hochgeladen zu werden. Die maximale Dateigröße ist %(limit)s.",
+    "Some files are <b>too large</b> to be uploaded. The file size limit is %(limit)s.": "Einige Dateien sind <b>zu groß</b>, um hochgeladen zu werden. Das Dateigrößenlimit ist %(limit)s."
 }