PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3112 of 3112 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/
This commit is contained in:
waclaw66 2021-08-03 08:27:01 +00:00 committed by Weblate
parent 4da232dc16
commit dc3f47fa5b
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/cs.json
View file

@ -3435,7 +3435,7 @@
"Connected": "Připojeno", "Connected": "Připojeno",
"& %(count)s more|other": "a %(count)s dalších", "& %(count)s more|other": "a %(count)s dalších",
"Only invited people can join.": "Připojit se mohou pouze pozvané osoby.", "Only invited people can join.": "Připojit se mohou pouze pozvané osoby.",
"Private (invite only)": "Soukromé (pouze pro pozvané)", "Private (invite only)": "Soukromý (pouze pro pozvané)",
"This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Tato změna umožní členům vybraných prostorů přístup do této místnosti bez pozvánky.", "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Tato změna umožní členům vybraných prostorů přístup do této místnosti bez pozvánky.",
"There was an error loading your notification settings.": "Došlo k chybě při načítání nastavení oznámení.", "There was an error loading your notification settings.": "Došlo k chybě při načítání nastavení oznámení.",
"Global": "Globální", "Global": "Globální",
@ -3457,7 +3457,7 @@
"Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Nelze zkopírovat odkaz na místnost do schránky.", "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Nelze zkopírovat odkaz na místnost do schránky.",
"Unable to copy room link": "Nelze zkopírovat odkaz na místnost", "Unable to copy room link": "Nelze zkopírovat odkaz na místnost",
"This call has failed": "Toto volání se nezdařilo", "This call has failed": "Toto volání se nezdařilo",
"Anyone can find and join.": "Kdokoliv může najít a připojit se.", "Anyone can find and join.": "Kdokoliv může místnost najít a připojit se do ní.",
"Room visibility": "Viditelnost místnosti", "Room visibility": "Viditelnost místnosti",
"Visible to space members": "Viditelné pro členy prostoru", "Visible to space members": "Viditelné pro členy prostoru",
"Public room": "Veřejná místnost", "Public room": "Veřejná místnost",
@ -3474,12 +3474,12 @@
"Call back": "Zavolat zpět", "Call back": "Zavolat zpět",
"You missed this call": "Zmeškali jste tento hovor", "You missed this call": "Zmeškali jste tento hovor",
"The voice message failed to upload.": "Hlasovou zprávu se nepodařilo nahrát.", "The voice message failed to upload.": "Hlasovou zprávu se nepodařilo nahrát.",
"Copy Room Link": "Kopírovat odkaz na místnost", "Copy Room Link": "Kopírovat odkaz",
"Show %(count)s other previews|one": "Zobrazit %(count)s další náhled", "Show %(count)s other previews|one": "Zobrazit %(count)s další náhled",
"Show %(count)s other previews|other": "Zobrazit %(count)s dalších náhledů", "Show %(count)s other previews|other": "Zobrazit %(count)s dalších náhledů",
"Access": "Přístup", "Access": "Přístup",
"People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Lidé s podporovanými klienty se budou moci do místnosti připojit, aniž by měli registrovaný účet.", "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Lidé s podporovanými klienty se budou moci do místnosti připojit, aniž by měli registrovaný účet.",
"Decide who can join %(roomName)s.": "Rozhodněte, kdo se může připojit k %(roomName)s.", "Decide who can join %(roomName)s.": "Rozhodněte, kdo se může připojit k místnosti %(roomName)s.",
"Space members": "Členové prostoru", "Space members": "Členové prostoru",
"Anyone in %(spaceName)s can find and join. You can select other spaces too.": "Každý, kdo se nachází v prostoru %(spaceName)s, ho může najít a připojit se k němu. Můžete vybrat i jiné prostory.", "Anyone in %(spaceName)s can find and join. You can select other spaces too.": "Každý, kdo se nachází v prostoru %(spaceName)s, ho může najít a připojit se k němu. Můžete vybrat i jiné prostory.",
"Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Každý, kdo se nachází v prostoru, ho může najít a připojit se k němu. Můžete vybrat více prostorů.", "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Každý, kdo se nachází v prostoru, ho může najít a připojit se k němu. Můžete vybrat více prostorů.",