Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 56.2% (479 of 852 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/th/
This commit is contained in:
Pitchaya Boonsarngsuk 2017-06-07 22:05:27 +00:00 committed by RiotTranslate
parent 96e471adc6
commit db647fa667

View file

@ -229,7 +229,7 @@
"Leave room": "ออกจากห้อง",
"left and rejoined": "ออกแล้วกลับเข้าร่วมอีกครั้ง",
"left": "ออกไปแล้ว",
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s ออกจากห้องไปแล้ว",
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s ออกจากห้องแล้ว",
"List this room in %(domain)s's room directory?": "แสดงห้องนี้ในไดเรกทอรีห้องของ %(domain)s?",
"Logged in as:": "เข้าสู่ระบบในชื่อ:",
"Login as guest": "เข้าสู่ระบบในฐานะแขก",
@ -474,5 +474,9 @@
"Default server": "เซิร์ฟเวอร์เริ่มต้น",
"Custom server": "เซิร์ฟเวอร์ที่กำหนดเอง",
"Home server URL": "URL เซิร์ฟเวอร์บ้าน",
"Identity server URL": "URL เซิร์ฟเวอร์ระบุตัวตน"
"Identity server URL": "URL เซิร์ฟเวอร์ระบุตัวตน",
"%(severalUsers)sleft %(repeats)s times": "%(targetName)sออกจากห้อง %(repeats)s ครั้ง",
"%(oneUser)sleft %(repeats)s times": "%(oneUser)sออกจากห้อง %(repeats)s ครั้ง",
"%(severalUsers)sleft": "%(severalUsers)sออกจากห้องแล้ว",
"%(oneUser)sleft": "%(oneUser)sออกจากห้องแล้ว"
}