Merge pull request #3176 from RiotTranslateBot/weblate-riot-web-matrix-react-sdk

Update from Weblate
This commit is contained in:
J. Ryan Stinnett 2019-07-03 15:40:23 +01:00 committed by GitHub
commit d7cc3159b2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
10 changed files with 105 additions and 11 deletions

View file

@ -2007,5 +2007,12 @@
"Eyes": "Очи", "Eyes": "Очи",
"Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Редактирано на %(date)s. Кликнете за да видите редакциите.", "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Редактирано на %(date)s. Кликнете за да видите редакциите.",
"Message edits": "Редакции на съобщение", "Message edits": "Редакции на съобщение",
"Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Обновяването на тази стая изисква затварянето на текущата и създаване на нова на нейно място. За да е най-удобно за членовете на стаята, ще:" "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Обновяването на тази стая изисква затварянето на текущата и създаване на нова на нейно място. За да е най-удобно за членовете на стаята, ще:",
"%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s не направи промяна.",
"Loading room preview": "Зареждане на прегледа на стаята",
"Show all": "Покажи всички",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)sне направиха промени %(count)s пъти",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)sне направиха промени",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)sне направи промени %(count)s пъти",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)sне направи промени"
} }

View file

@ -1812,5 +1812,43 @@
"Email, name or Matrix ID": "E-Mail, Name oder Matrix-ID", "Email, name or Matrix ID": "E-Mail, Name oder Matrix-ID",
"Name or Matrix ID": "Name oder Matrix ID", "Name or Matrix ID": "Name oder Matrix ID",
"Your Riot is misconfigured": "Dein Riot ist falsch konfiguriert", "Your Riot is misconfigured": "Dein Riot ist falsch konfiguriert",
"You cannot modify widgets in this room.": "Du kannst in diesem Raum keine Widgets verändern" "You cannot modify widgets in this room.": "Du kannst in diesem Raum keine Widgets verändern",
"Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Ob du die 'Breadcrumbs' Funktion nutzt oder nicht (Avatare oberhalb der Raumliste).",
"A conference call could not be started because the integrations server is not available": "Ein Konferenzanruf konnte nicht gestartet werden, da der Integrationsserver nicht verfügbar ist",
"The server does not support the room version specified.": "Der Server unterstützt die angegebene Raumversion nicht.",
"Room upgrade confirmation": "Raum-Upgradebestätigung",
"Upgrading a room can be destructive and isn't always necessary.": "Ein Raum-Upgrade kann destruktiv sein und ist nicht immer notwendig.",
"Room upgrades are usually recommended when a room version is considered <i>unstable</i>. Unstable room versions might have bugs, missing features, or security vulnerabilities.": "Raum-Upgrades werden üblicherweise empfohlen, wenn eine Raum-Version <i>instabil</i> ist. Instabile Raum-Versionen können Bugs, fehlende Features oder Sicherheitslücken enthalten.",
"Room upgrades usually only affect <i>server-side</i> processing of the room. If you're having problems with your Riot client, please file an issue with <issueLink />.": "Raum-Upgrades betreffen überlicherweise nur <i>serverseitige</i> Datenverarbeitung des Raumes. Wenn du ein Problem mit deinem Riot-Client hast, dann erstelle bitte ein Issue mit <issueLink />.",
"<b>Warning</b>: Upgrading a room will <i>not automatically migrate room members to the new version of the room.</i> We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "<b>Achtung</b>: Ein Raum-Upgrade wird <i>die Mitglieder des Raumes nicht automatisch auf die neue Version migrieren.</i> Wir werden in der alten Raumversion einen Link zum neuen Raum posten - Raum-Mitglieder müssen dann auf diesen Link klicken um dem neuen Raum beizutreten.",
"Replying With Files": "Mit Dateien antworten",
"At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "Momentan ist es nicht möglich mit einer Datei zu antworten. Möchtest Du die Datei hochladen ohne zu antworten?",
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Die Datei \"%(fileName)s\" konnte nicht hochgeladen werden.",
"Please confirm that you'd like to go forward with upgrading this room from <oldVersion /> to <newVersion />.": "Bitte bestätige, dass du mit dem Raum-Upgrade von <oldVersion /> auf <newVersion /> fortfahren möchtest.",
"Upgrade": "Upgrade",
"Changes your avatar in this current room only": "Ändert deinen Avatar für den diesen Raum",
"Unbans user with given ID": "Entbannt den Benutzer mit der angegebenen ID",
"Sends the given message coloured as a rainbow": "Sendet die Nachricht in Regenbogenfarben",
"Adds a custom widget by URL to the room": "Fügt ein Benutzer-Widget über eine URL zum Raum hinzu",
"Please supply a https:// or http:// widget URL": "Bitte gib eine https:// oder http:// Widget-URL an",
"Sends the given emote coloured as a rainbow": "Sended das Emoji in Regenbogenfarben",
"%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s hat keine Änderung vorgenommen.",
"%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s hat die Einladung zum Raumbeitritt für %(targetDisplayName)s zurückgezogen",
"Cannot reach homeserver": "Der Heimserver ist nicht erreichbar",
"Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "Stelle sicher, dass du eine stabile Internetverbindung hast oder wende dich an deinen Server-Administrator",
"Ask your Riot admin to check <a>your config</a> for incorrect or duplicate entries.": "Wende dich an deinen Riot Admin um <a>deine Konfiguration</a> auf ungültige oder doppelte Einträge zu überprüfen.",
"Unexpected error resolving identity server configuration": "Ein unerwarteter Fehler ist beim Laden der Identitätsserver-Konfiguration aufgetreten",
"Cannot reach identity server": "Der Identitätsserver ist nicht erreichbar",
"You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Du kannst dich registrieren, aber manche Funktionen werden nicht verfügbar sein bis der Identitätsserver wieder online ist. Wenn diese Warnmeldung weiterhin angezeigt wird, überprüfe deine Konfiguration oder kontaktiere deinen Server-Administrator.",
"You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Du kannst dein Passwort zurücksetzen, aber manche Funktionen werden nicht verfügbar sein bis der Identitätsserver wieder online ist. Wenn du diese Warnmeldung weiterin siehst, überprüfe deine Konfiguration oder kontaktiere deinen Server-Administrator",
"You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Du kannst dich einloggen, aber manche Funktionen werden nicht verfügbar sein bis der Identitätsserver wieder online ist. Wenn du diese Warnmeldung weiterhin siehst, überprüfe deine Konfiguration oder kontaktiere deinen Server-Administrator.",
"No homeserver URL provided": "Keine Heimserver-URL angegeben",
"Unexpected error resolving homeserver configuration": "Ein unerwarteter Fehler ist beim Laden der Heimserver-Konfiguration aufgetreten",
"The user's homeserver does not support the version of the room.": "Die Raumversion wird vom Heimserver des Benutzers nicht unterstützt.",
"Edit messages after they have been sent (refresh to apply changes)": "Bearbeite Nachrichten nachdem diese gesendet wurden (Aktualisiere um Änderungen anzuwenden)",
"React to messages with emoji (refresh to apply changes)": "Reagiere auf Nachrichten mit Emoji (Aktualisiere um Änderungen anzuwenden)",
"Show recently visited rooms above the room list": "Zeige kürzlich besuchte Räume oberhalb der Raumliste",
"Show hidden events in timeline": "Zeige versteckte Ereignisse in der Chronik",
"Low bandwidth mode": "Modus für niedrige Bandbreite",
"No integrations server configured": "Keine Integrations-Server konfiguriert"
} }

View file

@ -921,7 +921,7 @@
"A new version of Riot is available.": "Uusi Riot-versio on saatavilla.", "A new version of Riot is available.": "Uusi Riot-versio on saatavilla.",
"Couldn't load home page": "Kotisivun lataus epäonnistui", "Couldn't load home page": "Kotisivun lataus epäonnistui",
"Send Account Data": "Lähetä tilin tiedot", "Send Account Data": "Lähetä tilin tiedot",
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Kaikki ilmoitukset on kytketty pois kaikilta kohteilta.", "All notifications are currently disabled for all targets.": "Tällä hetkellä kaikki ilmoitukset on kytketty pois kaikilta kohteilta.",
"Uploading report": "Ladataan raporttia", "Uploading report": "Ladataan raporttia",
"Sunday": "Sunnuntai", "Sunday": "Sunnuntai",
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Tagin %(tagName)s lisääminen huoneeseen epäonnistui", "Failed to add tag %(tagName)s to room": "Tagin %(tagName)s lisääminen huoneeseen epäonnistui",
@ -1634,7 +1634,7 @@
"Other": "Muut", "Other": "Muut",
"Find other public servers or use a custom server": "Etsi muita julkisia palvelimia tai käytä mukautettua palvelinta", "Find other public servers or use a custom server": "Etsi muita julkisia palvelimia tai käytä mukautettua palvelinta",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Parhaan käyttökokemuksen saa <chromeLink>Chromella</chromeLink>, <firefoxLink>Firefoxilla</firefoxLink> tai <safariLink>Safarilla</safariLink>.", "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Parhaan käyttökokemuksen saa <chromeLink>Chromella</chromeLink>, <firefoxLink>Firefoxilla</firefoxLink> tai <safariLink>Safarilla</safariLink>.",
"<h1>HTML for your community's page</h1>\n<p>\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important <a href=\"foo\">links</a>\n</p>\n<p>\n You can even use 'img' tags\n</p>\n": "<h1>Yhteisösivusi HTML</h1>\n<p>\n Käytä pitkää kuvausta tutustuttaaksesi uudet yhteisösi jäsenet, tai jaa \n yhteisölle tärkeitä <a href=\"foo\">linkkejä</a>\n</p>\n<p>\n Voit jopa käyttää ”img”-tageja\n</p>\n", "<h1>HTML for your community's page</h1>\n<p>\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important <a href=\"foo\">links</a>\n</p>\n<p>\n You can even use 'img' tags\n</p>\n": "<h1>HTML-kuvaus yhteisösi etusivulle</h1>\n<p>\n Käytä pitkää kuvausta esitelläksesi yhteisöäsi uusille jäsenille tai jakaaksesi tärkeitä\n <a href=\"foo\">linkkejä</a>\n</p>\n<p>\n Voit jopa käyttää 'img'-tageja\n</p>\n",
"Unable to join community": "Yhteisöön liittyminen epäonnistui", "Unable to join community": "Yhteisöön liittyminen epäonnistui",
"You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "Olet tämän yhteisön ylläpitäjä. Et voi liittyä uudelleen ilman kutsua toiselta ylläpitäjältä.", "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "Olet tämän yhteisön ylläpitäjä. Et voi liittyä uudelleen ilman kutsua toiselta ylläpitäjältä.",
"Unable to leave community": "Yhteisöstä poistuminen ei onnistu", "Unable to leave community": "Yhteisöstä poistuminen ei onnistu",

View file

@ -2027,5 +2027,13 @@
"Message edits": "Éditions du message", "Message edits": "Éditions du message",
"Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "La mise à niveau de ce salon nécessite de fermer linstance actuelle du salon et de créer un nouveau salon à la place. Pour fournir la meilleure expérience possible aux utilisateurs, nous allons :", "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "La mise à niveau de ce salon nécessite de fermer linstance actuelle du salon et de créer un nouveau salon à la place. Pour fournir la meilleure expérience possible aux utilisateurs, nous allons :",
"Loading room preview": "Chargement de laperçu du salon", "Loading room preview": "Chargement de laperçu du salon",
"Show all": "Tout afficher" "Show all": "Tout afficher",
"%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s na fait aucun changement.",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s na fait aucun changement %(count)s fois",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s nont fait aucun changement",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s na fait aucun changement %(count)s fois",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)s na fait aucun changement",
"Resend edit": "Renvoyer lédition",
"Resend %(unsentCount)s reaction(s)": "Renvoyer %(unsentCount)s réaction(s)",
"Resend removal": "Renvoyer la suppression"
} }

View file

@ -2025,5 +2025,10 @@
"Message edits": "Üzenet szerkesztések", "Message edits": "Üzenet szerkesztések",
"Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "A szoba frissítéséhez be kell zárnod ezt a szobát és egy újat kell nyitnod e helyett. A szoba tagjainak a legjobb felhasználói élmény nyújtásához az alábbit fogjuk tenni:", "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "A szoba frissítéséhez be kell zárnod ezt a szobát és egy újat kell nyitnod e helyett. A szoba tagjainak a legjobb felhasználói élmény nyújtásához az alábbit fogjuk tenni:",
"Loading room preview": "Szoba előnézetének a betöltése", "Loading room preview": "Szoba előnézetének a betöltése",
"Show all": "Mindet mutat" "Show all": "Mindet mutat",
"%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s nem változtatott semmit.",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s %(count)s alkalommal nem változtattak semmit",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s nem változtattak semmit",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s %(count)s alkalommal nem változtatott semmit",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)snem változtatott semmit"
} }

View file

@ -1979,5 +1979,15 @@
"Eyes": "Occhi", "Eyes": "Occhi",
"Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Modificato alle %(date)s. Clicca per vedere le modifiche.", "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Modificato alle %(date)s. Clicca per vedere le modifiche.",
"Message edits": "Modifiche del messaggio", "Message edits": "Modifiche del messaggio",
"Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Per aggiornare questa stanza devi chiudere l'istanza attuale e creare una nuova stanza al suo posto. Per offrire la migliore esperienza possibile ai membri della stanza:" "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Per aggiornare questa stanza devi chiudere l'istanza attuale e creare una nuova stanza al suo posto. Per offrire la migliore esperienza possibile ai membri della stanza:",
"%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s non ha fatto modifiche.",
"Loading room preview": "Caricamento anteprima stanza",
"Show all": "Mostra tutto",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)snon hanno fatto modifiche %(count)s volte",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)snon hanno fatto modifiche",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)snon ha fatto modifiche %(count)s volte",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)snon ha fatto modifiche",
"Resend edit": "Reinvia la modifica",
"Resend %(unsentCount)s reaction(s)": "Reinvia %(unsentCount)s reazione/i",
"Resend removal": "Reinvia la rimozione"
} }

View file

@ -1929,5 +1929,10 @@
"Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Bewerkt op %(date)s. Klik om de bewerkingen te bekijken.", "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Bewerkt op %(date)s. Klik om de bewerkingen te bekijken.",
"Message edits": "Berichtbewerkingen", "Message edits": "Berichtbewerkingen",
"Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Dit gesprek bijwerken vereist dat u de huidige instantie ervan afsluit en in de plaats een nieuw gesprek aanmaakt. Om gespreksleden de best mogelijke ervaring te bieden, zullen we:", "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Dit gesprek bijwerken vereist dat u de huidige instantie ervan afsluit en in de plaats een nieuw gesprek aanmaakt. Om gespreksleden de best mogelijke ervaring te bieden, zullen we:",
"Show all": "Alles tonen" "Show all": "Alles tonen",
"%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s heeft niets gewijzigd.",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hebben %(count)s keer niets gewijzigd",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s hebben niets gewijzigd",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s heeft %(count)s keer niets gewijzigd",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)s heeft niets gewijzigd"
} }

View file

@ -1984,5 +1984,13 @@
"Message edits": "Përpunime mesazhi", "Message edits": "Përpunime mesazhi",
"Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Përmirësimi i kësaj dhome lyp mbylljen e instancës së tanishme të dhomës dhe krijimin e një dhome të re në vend të saj. Për tu dhënë anëtarëve të dhomës më të mirën, do të:", "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Përmirësimi i kësaj dhome lyp mbylljen e instancës së tanishme të dhomës dhe krijimin e një dhome të re në vend të saj. Për tu dhënë anëtarëve të dhomës më të mirën, do të:",
"Loading room preview": "Po ngarkohet paraparje dhome", "Loading room preview": "Po ngarkohet paraparje dhome",
"Show all": "Shfaqi krejt" "Show all": "Shfaqi krejt",
"%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s sbëri ndryshime.",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s sbënë ndryshime gjatë %(count)s herësh",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s sbënë ndryshime",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)ssbënë ndryshime gjatë %(count)s herësh",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)ssbëri ndryshime",
"Resend edit": "Ridërgoje përpunimin",
"Resend %(unsentCount)s reaction(s)": "Ridërgo %(unsentCount)s reagim(e)",
"Resend removal": "Ridërgo heqjen"
} }

View file

@ -1674,5 +1674,10 @@
"Upload all": "Alles iploadn", "Upload all": "Alles iploadn",
"Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "Je nieuwen account (%(newAccountId)s) is geregistreerd, mo je zyt al angemeld met een anderen account (%(loggedInUserId)s).", "Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "Je nieuwen account (%(newAccountId)s) is geregistreerd, mo je zyt al angemeld met een anderen account (%(loggedInUserId)s).",
"Continue with previous account": "Verdergoan me de vorigen account", "Continue with previous account": "Verdergoan me de vorigen account",
"Show all": "Alles toogn" "Show all": "Alles toogn",
"%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s èn nietent gewyzigd.",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s èn %(count)s kis nietent gewyzigd",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s èn nietent gewyzigd",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s èt %(count)s kis nietent gewyzigd",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)s è nietent gewyzigd"
} }

View file

@ -2021,5 +2021,13 @@
"Message edits": "訊息編輯", "Message edits": "訊息編輯",
"Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "升級這個聊天室需要將其關閉並重新建立一個新的。為了給予聊天室成員最佳的體驗,我們將會:", "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "升級這個聊天室需要將其關閉並重新建立一個新的。為了給予聊天室成員最佳的體驗,我們將會:",
"Loading room preview": "正在載入聊天室預覽", "Loading room preview": "正在載入聊天室預覽",
"Show all": "顯示全部" "Show all": "顯示全部",
"%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s 未做出變更。",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s 未做出變更 %(count)s 次",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s 未做出變更",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s 未做出變更 %(count)s 次",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)s 未做出變更",
"Resend edit": "重新傳送編輯",
"Resend %(unsentCount)s reaction(s)": "重新傳送 %(unsentCount)s 反應",
"Resend removal": "重新傳送移除"
} }