Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (3721 of 3721 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2023-01-31 11:36:50 +00:00 committed by Weblate
parent 685c63cb95
commit d526ec82d5

View file

@ -3711,5 +3711,13 @@
"%(displayName)s (%(matrixId)s)": "%(displayName)s (%(matrixId)s)",
"Connection error - Recording paused": "Kapcsolódási hiba Felvétel szüneteltetve",
"%(senderName)s started a voice broadcast": "%(senderName)s hangos közvetítést indított",
"Unable to play this voice broadcast": "A hang közvetítés nem játszható le"
"Unable to play this voice broadcast": "A hang közvetítés nem játszható le",
"Registration token": "Regisztrációs kulcs",
"Enter a registration token provided by the homeserver administrator.": "Adja meg a regisztrációs kulcsot amit a szolgáltató szerver adminisztrátora adott meg.",
"All messages and invites from this user will be hidden. Are you sure you want to ignore them?": "Minden üzenet és meghívó ettől a felhasználótól rejtve marad. Biztos, hogy figyelmen kívül hagyja?",
"Ignore %(user)s": "%(user)s figyelmen kívül hagyása",
"Manage account": "Fiók kezelése",
"Your account details are managed separately at <code>%(hostname)s</code>.": "A fiók adatok külön vannak kezelve itt: <code>%(hostname)s</code>.",
"Enable MSC3946 (to support late-arriving room archives)": "MSC3946 engedélyezése (a későn érkező szoba archívum támogatáshoz)",
"Dynamic room predecessors": "Dinamikus szoba előfutára"
}