Merge pull request #1012 from RiotTranslate/weblate-riot-web-matrix-react-sdk

Update from Weblate.
This commit is contained in:
Matthew Hodgson 2017-06-02 21:59:05 +01:00 committed by GitHub
commit d48258e825
3 changed files with 185 additions and 18 deletions

View file

@ -84,7 +84,7 @@
"Deactivate Account": "Account deaktivieren", "Deactivate Account": "Account deaktivieren",
"Deactivate my account": "Deaktiviere meinen Account", "Deactivate my account": "Deaktiviere meinen Account",
"decline": "Ablehnen", "decline": "Ablehnen",
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Geräte werden nicht in der Lage sein, die Historie vor dem Beitritt in den Raum zu entschlüsseln", "Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Geräte werden nicht in der Lage sein, den Chatverlauf vor dem Betreten des Raumes zu entschlüsseln",
"Display name": "Anzeigename", "Display name": "Anzeigename",
"Email Address": "E-Mail-Adresse", "Email Address": "E-Mail-Adresse",
"Email, name or matrix ID": "E-Mail, Name oder Matrix-ID", "Email, name or matrix ID": "E-Mail, Name oder Matrix-ID",
@ -272,7 +272,7 @@
"Would you like to": "Möchtest du", "Would you like to": "Möchtest du",
"You do not have permission to post to this room": "Du hast keine Berechtigung an diesen Raum etwas zu senden", "You do not have permission to post to this room": "Du hast keine Berechtigung an diesen Raum etwas zu senden",
"You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "Du wurdest von %(inviterName)s in diesen Raum eingeladen", "You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "Du wurdest von %(inviterName)s in diesen Raum eingeladen",
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "Du wurdest von allen Geräten ausgeloggt und wirst keine Push-Benachrichtigungen mehr bekommen. Um Benachrichtigungen zu reaktivieren melde dich auf jedem Gerät neu an", "You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "Du wurdest auf allen Geräten abgemeldet und wirst keine Push-Benachrichtigungen mehr erhalten. Um die Benachrichtigungen zu reaktivieren, musst du dich auf jedem Gerät neu anmelden",
"you must be a": "nötige Rolle", "you must be a": "nötige Rolle",
"Your password has been reset": "Dein Passwort wurde zurückgesetzt", "Your password has been reset": "Dein Passwort wurde zurückgesetzt",
"You should not yet trust it to secure data": "Du solltest nicht darauf vertrauen um deine Daten abzusichern", "You should not yet trust it to secure data": "Du solltest nicht darauf vertrauen um deine Daten abzusichern",
@ -429,9 +429,9 @@
"To remove other users' messages": "Um Nachrichten anderer Nutzer zu verbergen", "To remove other users' messages": "Um Nachrichten anderer Nutzer zu verbergen",
"You are trying to access %(roomName)s": "Du versuchst auf %(roomName)s zuzugreifen", "You are trying to access %(roomName)s": "Du versuchst auf %(roomName)s zuzugreifen",
"af": "Afrikaans", "af": "Afrikaans",
"ar-ae": "Arabisch (U.A.E.)", "ar-ae": "Arabisch (VAE)",
"ar-bh": "Arabisch (Bahrain)", "ar-bh": "Arabisch (Bahrain)",
"ar-dz": "Arabisch (Algeria)", "ar-dz": "Arabisch (Algerien)",
"ar-eg": "Arabisch (Ägypten)", "ar-eg": "Arabisch (Ägypten)",
"ar-iq": "Arabisch (Irak)", "ar-iq": "Arabisch (Irak)",
"ar-jo": "Arabisch (Jordanien)", "ar-jo": "Arabisch (Jordanien)",
@ -440,11 +440,11 @@
"ar-ly": "Arabisch (Lybien)", "ar-ly": "Arabisch (Lybien)",
"ar-ma": "Arabisch (Marokko)", "ar-ma": "Arabisch (Marokko)",
"ar-om": "Arabisch (Oman)", "ar-om": "Arabisch (Oman)",
"ar-qa": "Arabisch (Qatar)", "ar-qa": "Arabisch (Katar)",
"ar-sa": "Arabisch (Saudi Arabien)", "ar-sa": "Arabisch (Saudi Arabien)",
"ar-sy": "Arabisch (Syrien)", "ar-sy": "Arabisch (Syrien)",
"ar-tn": "Arabisch (Tunesien)", "ar-tn": "Arabisch (Tunesien)",
"ar-ye": "Arabisch (Yemen)", "ar-ye": "Arabisch (Jemen)",
"be": "Weißrussisch", "be": "Weißrussisch",
"bg": "Bulgarisch", "bg": "Bulgarisch",
"cs": "Tschechisch", "cs": "Tschechisch",
@ -452,7 +452,7 @@
"de-ch": "Deutsch (Schweiz)", "de-ch": "Deutsch (Schweiz)",
"de-li": "Deutsch (Liechtenstein)", "de-li": "Deutsch (Liechtenstein)",
"de-lu": "Deutsch (Luxemburg)", "de-lu": "Deutsch (Luxemburg)",
"el": "Griechisch", "el": "Neugriechisch",
"en-au": "Englisch (Australien)", "en-au": "Englisch (Australien)",
"en-bz": "Englisch (Belize)", "en-bz": "Englisch (Belize)",
"en-ca": "Englisch (Kanada)", "en-ca": "Englisch (Kanada)",
@ -462,7 +462,7 @@
"en-nz": "Englisch (Neuseeland)", "en-nz": "Englisch (Neuseeland)",
"en-tt": "Englisch (Trinidad)", "en-tt": "Englisch (Trinidad)",
"en-us": "Englisch (Vereinigte Staaten)", "en-us": "Englisch (Vereinigte Staaten)",
"en-za": "Englisch (Süd-Afrika)", "en-za": "Englisch (Südafrika)",
"es-ar": "Spanisch (Argentinien)", "es-ar": "Spanisch (Argentinien)",
"es-bo": "Spanisch (Bolivien)", "es-bo": "Spanisch (Bolivien)",
"es-cl": "Spanisch (Chile)", "es-cl": "Spanisch (Chile)",
@ -514,7 +514,7 @@
"rm": "Rätoromanisch", "rm": "Rätoromanisch",
"ro-mo": "Rumänisch (Republik Moldau/Moldawien)", "ro-mo": "Rumänisch (Republik Moldau/Moldawien)",
"ro": "Rumänisch", "ro": "Rumänisch",
"ru-mo": "Russisch", "ru-mo": "Russisch (Republik Moldau/Moldawien)",
"sb": "Sorbisch", "sb": "Sorbisch",
"sk": "Slowakisch", "sk": "Slowakisch",
"sl": "Slowenisch", "sl": "Slowenisch",
@ -523,7 +523,7 @@
"sv-fi": "Schwedisch (Finnland)", "sv-fi": "Schwedisch (Finnland)",
"sv": "Schwedisch", "sv": "Schwedisch",
"sx": "Sutu", "sx": "Sutu",
"sz": "Samisch (Lappish)", "sz": "Samisch (Lappisch)",
"th": "Thailändisch", "th": "Thailändisch",
"tn": "Setswana", "tn": "Setswana",
"tr": "Türkisch", "tr": "Türkisch",
@ -532,7 +532,7 @@
"ur": "Urdu", "ur": "Urdu",
"ve": "Tshivenda", "ve": "Tshivenda",
"vi": "Vietnamesisch", "vi": "Vietnamesisch",
"zh-cn": "Chinesisch (PRC)", "zh-cn": "Chinesisch (Volksrepublik China)",
"zh-hk": "Chinesisch (Hong Kong SAR)", "zh-hk": "Chinesisch (Hong Kong SAR)",
"zh-sg": "Chinesisch (Singapur)", "zh-sg": "Chinesisch (Singapur)",
"zh-tw": "Chinesisch (Taiwan)", "zh-tw": "Chinesisch (Taiwan)",
@ -565,7 +565,7 @@
"Click to mute video": "Klicken, um das Video stummzuschalten", "Click to mute video": "Klicken, um das Video stummzuschalten",
"Command error": "Befehlsfehler", "Command error": "Befehlsfehler",
"Decrypt %(text)s": "Entschlüssele %(text)s", "Decrypt %(text)s": "Entschlüssele %(text)s",
"Delete": "Lösche", "Delete": "Löschen",
"Devices": "Geräte", "Devices": "Geräte",
"Direct chats": "Direkte Chats", "Direct chats": "Direkte Chats",
"Disinvite": "Einladung zurückziehen", "Disinvite": "Einladung zurückziehen",
@ -617,7 +617,7 @@
"This room has no local addresses": "Dieser Raum hat keine lokale Adresse", "This room has no local addresses": "Dieser Raum hat keine lokale Adresse",
"This room is private or inaccessible to guests. You may be able to join if you register": "Dieser Raum ist privat oder für Gäste nicht zugänglich. Du kannst jedoch eventuell beitreten, wenn du dich registrierst", "This room is private or inaccessible to guests. You may be able to join if you register": "Dieser Raum ist privat oder für Gäste nicht zugänglich. Du kannst jedoch eventuell beitreten, wenn du dich registrierst",
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question": "Versuchte einen spezifischen Punkt in der Raum-Chronik zu laden, aber du hast keine Berechtigung die angeforderte Nachricht anzuzeigen", "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question": "Versuchte einen spezifischen Punkt in der Raum-Chronik zu laden, aber du hast keine Berechtigung die angeforderte Nachricht anzuzeigen",
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it": "Versuchte einen spezifischen Punkt in der Raum-Chronik zu laden, aber er konnte nicht gefunden werden", "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it": "Der Versuch, einen spezifischen Punkt im Chatverlauf zu laden, ist fehlgeschlagen. Der Punkt konnte nicht gefunden werden",
"Turn Markdown off": "Markdown abschalten", "Turn Markdown off": "Markdown abschalten",
"Turn Markdown on": "Markdown einschalten", "Turn Markdown on": "Markdown einschalten",
"Unable to load device list": "Geräteliste konnte nicht geladen werden", "Unable to load device list": "Geräteliste konnte nicht geladen werden",
@ -702,7 +702,7 @@
"Access Token:": "Zugangs-Token:", "Access Token:": "Zugangs-Token:",
"Always show message timestamps": "Nachrichten-Zeitstempel immer anzeigen", "Always show message timestamps": "Nachrichten-Zeitstempel immer anzeigen",
"Authentication": "Authentifizierung", "Authentication": "Authentifizierung",
"An error has occurred.": "Ein Fehler passierte.", "An error has occurred.": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
"Confirm password": "Passwort bestätigen", "Confirm password": "Passwort bestätigen",
"Current password": "Aktuelles Passwort", "Current password": "Aktuelles Passwort",
"Email": "E-Mail", "Email": "E-Mail",
@ -716,7 +716,7 @@
"Report it": "Melde ihn", "Report it": "Melde ihn",
"riot-web version:": "Version von riot-web:", "riot-web version:": "Version von riot-web:",
"Scroll to bottom of page": "Zum Ende der Seite springen", "Scroll to bottom of page": "Zum Ende der Seite springen",
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Zeige Zeitstempel im 12-Stunden-Format (z. B. 2:30pm)", "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Zeitstempel im 12-Stunden-Format anzeigen (z. B. 2:30pm)",
"to tag as %(tagName)s": "um als \"%(tagName)s\" zu markieren", "to tag as %(tagName)s": "um als \"%(tagName)s\" zu markieren",
"Email address": "E-Mail-Adresse", "Email address": "E-Mail-Adresse",
"Error decrypting attachment": "Fehler beim Entschlüsseln des Anhangs", "Error decrypting attachment": "Fehler beim Entschlüsseln des Anhangs",
@ -856,7 +856,7 @@
"Add a topic": "Füge Thema hinzu", "Add a topic": "Füge Thema hinzu",
"Anyone": "Jeder", "Anyone": "Jeder",
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Bist du sicher, dass du den Raum '%(roomName)s' verlassen willst?", "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Bist du sicher, dass du den Raum '%(roomName)s' verlassen willst?",
"Custom level": "Angepasstes Level", "Custom level": "Benutzerdefiniertes Berechtigungslevel",
"(default: %(userName)s)": "(Standard: %(userName)s)", "(default: %(userName)s)": "(Standard: %(userName)s)",
"Device ID:": "Geräte-ID:", "Device ID:": "Geräte-ID:",
"device id: ": "Geräte-ID: ", "device id: ": "Geräte-ID: ",
@ -871,7 +871,7 @@
"Tagged as: ": "Getaggt als: ", "Tagged as: ": "Getaggt als: ",
"This Home Server does not support login using email address.": "Dieser Heimserver unterstützt den Login mittels E-Mail-Adresse nicht.", "This Home Server does not support login using email address.": "Dieser Heimserver unterstützt den Login mittels E-Mail-Adresse nicht.",
"There was a problem logging in.": "Es gab ein Problem beim anmelden.", "There was a problem logging in.": "Es gab ein Problem beim anmelden.",
"Unknown (user, device) pair:": "Unbekanntes (Nutzer, Gerät)-Paar:", "Unknown (user, device) pair:": "Unbekanntes (Nutzer-/Gerät-)Paar:",
"Remote addresses for this room:": "Entfernte Raum-Adressen für diesen Raum:", "Remote addresses for this room:": "Entfernte Raum-Adressen für diesen Raum:",
"Unrecognised command:": "Unbekannter Befehl:", "Unrecognised command:": "Unbekannter Befehl:",
"Unrecognised room alias:": "Unbekannter Raum-Alias:", "Unrecognised room alias:": "Unbekannter Raum-Alias:",

View file

@ -876,5 +876,6 @@
"Tagged as: ": "Marcado como: ", "Tagged as: ": "Marcado como: ",
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Você <a>desabilitou</a> pré-visualizações de links por padrão.", "You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Você <a>desabilitou</a> pré-visualizações de links por padrão.",
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Você <a>habilitou</a> pré-visualizações de links por padrão.", "You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Você <a>habilitou</a> pré-visualizações de links por padrão.",
"You have entered an invalid contact. Try using their Matrix ID or email address.": "Você inseriu um contato inválido. Tente usar o ID Matrix ou endereço de e-mail da pessoa que está buscando." "You have entered an invalid contact. Try using their Matrix ID or email address.": "Você inseriu um contato inválido. Tente usar o ID Matrix ou endereço de e-mail da pessoa que está buscando.",
"Hide removed messages": "Ocultar mensagens removidas"
} }

166
src/i18n/strings/sv.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,166 @@
{
"af": "Afrikaans",
"ar-ae": "Arabiska (U.A.E.)",
"ar-bh": "Arabiska (Bahrain)",
"ar-dz": "Arabiska (Algeriet)",
"ar-eg": "Arabiska (Egypten)",
"ar-iq": "Arabiska (Irak)",
"ar-jo": "Arabiska (Jordanien)",
"ar-kw": "Arabiska (Kuwait)",
"ar-lb": "Arabiska (Libanon)",
"ar-ly": "Arabiska (Libyen)",
"ar-ma": "Arabiska (Marocko)",
"ar-om": "Arabiska (Oman)",
"ar-qa": "Arabiska (Qatar)",
"ar-sa": "Arabiska (Saudiarabien)",
"ar-sy": "Arabiska (Syrien)",
"ar-tn": "Arabiska (Tunisien)",
"ar-ye": "Arabiska (Yemen)",
"be": "Vitryska",
"bg": "Bulgariska",
"ca": "Katalanska",
"cs": "Tjeckiska",
"da": "Danska",
"de-at": "Tyska (Österrike)",
"de-ch": "Tyska (Schweiz)",
"de": "Tyska",
"de-li": "Tyska (Liechtenstein)",
"de-lu": "Tyska (Luxembourg)",
"el": "Grekiska",
"en-au": "Engelska (Australien)",
"en-bz": "Engelska (Belize)",
"en-ca": "Engelska (Kanada)",
"en": "Engelska",
"en-gb": "Engelska (Förenta kungariket)",
"en-ie": "Engelska (Irland)",
"en-jm": "Engelska (Jamaica)",
"en-nz": "Engelska (Nya Zeeland)",
"en-tt": "Engelska (Trinidad)",
"en-us": "Engelska (Förenta staterna)",
"en-za": "Engelska (Sydafrika)",
"es-ar": "Spanska (Argentina)",
"es-bo": "Spanska (Bolivia)",
"es-cl": "Spanska (Chile)",
"es-co": "Spanska (Colombia)",
"es-cr": "Spanska (Costa Rica)",
"es-do": "Spanska (Dominikanska republiken)",
"es-ec": "Spanska (Ecuador)",
"es-gt": "Spanska (Guatemala)",
"es-hn": "Spanska (Honduras)",
"es-mx": "Spanska (Mexico)",
"es-ni": "Spanska (Nicaragua)",
"es-pa": "Spanska (Panama)",
"es-pe": "Spanska (Peru)",
"es-pr": "Spanska (Puerto Rico)",
"es-py": "Spanska (Paraguay)",
"es": "Spanska (Spanien)",
"es-sv": "Spanska (El Salvador)",
"es-uy": "Spanska (Uruguay)",
"es-ve": "Spanska (Venezuela)",
"et": "Estniska",
"eu": "Baskiska",
"fa": "Persiska",
"fi": "Finska",
"fo": "Färöiska",
"fr-be": "Franska (Belgien)",
"fr-ca": "Franska (Kanada)",
"fr-ch": "Franska (Schweiz)",
"fr": "Franska",
"fr-lu": "Franska (Luxembourg)",
"ga": "Irländska",
"gd": "Gaeliska (Skottland)",
"he": "Hebreiska",
"hi": "Hindi",
"hr": "Kroatiska",
"hu": "Ungerska",
"id": "Indonesiska",
"is": "Isländska",
"it-ch": "Italienska (Schweiz)",
"it": "Italienska",
"ja": "Japanska",
"ji": "Jiddisch",
"ko": "Koreanska",
"lt": "Litauiska",
"lv": "Lettiska",
"mk": "Makedonska (FYROM)",
"ms": "Malaysiska",
"mt": "Maltesiska",
"nl-be": "Nederländska (Belgien)",
"nl": "Nederländska",
"no": "Norska",
"pl": "Polska",
"pt-br": "Brasiliansk portugisiska",
"pt": "Portugisiska",
"rm": "Rätoromanska",
"ro-mo": "Rumänska (Republiken Moldavien)",
"ro": "Rumänska",
"ru-mo": "Ryska (Republiken Moldavien)",
"ru": "Ryska",
"sb": "Sorbiska",
"sk": "Slovakiska",
"sl": "Slovenska",
"sq": "Albanska",
"sr": "Serbiska",
"sv-fi": "Svenska (Finland)",
"sv": "Svenska",
"sx": "Sutu",
"sz": "Samiska",
"th": "Thailändska",
"tn": "Tswana",
"tr": "Turkiska",
"ts": "Tsonga",
"uk": "Ukrainska",
"ur": "Urdu",
"ve": "Venda",
"vi": "Vietnamesiska",
"xh": "Xhosa",
"zh-cn": "Kinesiska (Folkrepubliken Kina)",
"zh-hk": "Kinesiska (Hongkong SAR)",
"zh-sg": "Kinesiska (Singapore)",
"zh-tw": "Kinesiska (Taiwan)",
"zu": "Zulu",
"A registered account is required for this action": "Ett registrerat konto behövs för den här handlingen",
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Ett SMS har skickats till +%(msisdn)s. Vänligen ange verifieringskoden ur meddelandet",
"accept": "acceptera",
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s accepterade en inbjudan.",
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s accepterade inbjudan för %(displayName)s.",
"Account": "Konto",
"Add a topic": "Lägg till ett ämne",
"Add email address": "Lägg till en epostadress",
"Add phone number": "Lägg till ett telefonnummer",
"Admin": "Administratör",
"VoIP": "VoIP",
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Saknar mediebehörigheter, klicka för att begära.",
"No Microphones detected": "Ingen mikrofon hittades",
"No Webcams detected": "Ingen kamera hittades",
"No media permissions": "Inga mediebehörigheter",
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Du måste manuellt tillåta Riot att komma åt din mikrofon/kamera",
"Default Device": "Standardenhet",
"Microphone": "Mikrofon",
"Camera": "Kamera",
"Advanced": "Avancerad",
"Algorithm": "Algoritm",
"Always show message timestamps": "Visa alltid tidsstämpel för meddelanden",
"Hide removed messages": "Göm raderade meddelanden",
"Authentication": "Autentisering",
"all room members": "alla rumsmedlemmar",
"all room members, from the point they are invited": "alla rumsmedlemmar fr.o.m att de bjöds in",
"all room members, from the point they joined": "alla rumsmedlemmar fr.o.m. att de gick med som medlem",
"an address": "en address",
"and": "och",
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s och %(remaining)s andra",
"%(items)s and one other": "%(items)s och en annan",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s och %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "och %(overflowCount)s andra...",
"and one other...": "och en annan...",
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s och %(lastPerson)s skriver",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s och en annan skriver",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s och %(count)s andra skriver",
"An email has been sent to": "Ett epostmeddelande har sänts till",
"A new password must be entered.": "Ett nytt lösenord måste anges.",
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s svarade på samtalet.",
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Vem som hel",
"anyone": "vem som helst",
"Anyone": "Vem som helst",
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Alla som har rummets address, förutom gäster"
}