diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index e1426bc200..81526c2c69 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -27,7 +27,7 @@ "No Microphones detected": "Nem található mikrofon", "No Webcams detected": "Nem található webkamera", "No media permissions": "Nincs media jogosultság", - "You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Lehet hogy manuálisan kell engedélyeznie a Riot-nak a hozzáférést a mikrofonhoz ás webkamerához", + "You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Lehet hogy manuálisan kell engedélyezned a Riot-nak a hozzáférést a mikrofonhoz ás webkamerához", "Default Device": "Alapértelmezett eszköz", "Microphone": "Mikrofon", "Camera": "Kamera", @@ -176,10 +176,10 @@ "Local addresses for this room:": "A szoba helyi címe:", "Logout": "Kilép", "Low priority": "Alacsony prioritás", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s elérhetővé tette a szoba új üzeneteit nekik minden résztvevő a szobában, amióta meg van hívva.", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s elérhetővé tette a szoba új üzeneteit nekik minden résztvevő a szobában, amióta csatlakozott.", - "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s elérhetővé tette a szoba új üzeneteit nekik minden szoba tagság.", - "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s elérhetővé tette a szoba új üzeneteit nekik bárki.", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s láthatóvá tette a szoba új üzeneteit nekik minden szoba tagnak, a meghívásuk idejétől kezdve.", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s láthatóvá tette a szoba új üzeneteit minden szoba tagnak, a csatlakozásuk idejétől kezdve.", + "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s láthatóvá tette a szoba új üzeneteit minden szoba tagnak.", + "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s mindenki számára láthatóvá tette a szoba új üzeneteit.", "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s elérhetővé tette a szoba új üzeneteit nekik ismeretlen (%(visibility)s).", "Manage Integrations": "Integrációk kezelése", "Missing room_id in request": "A kérésből hiányzik a room_id",