Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1417 of 1417 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2018-12-19 18:27:11 +00:00 committed by Weblate
parent fab257798c
commit ce7485854e

View file

@ -1443,5 +1443,11 @@
"Setting up Secure Messages on this device will re-encrypt this device's message history with the new recovery method.": "A Biztonságos Üzenetek ezen az eszközön való beállításával az új visszaállítási eljárással lesznek újra titkosítva a régi üzenetek.",
"If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Ha nem te állítottad be a visszaállítási eljárást akkor lehet, hogy egy támadó próbálja elérni a fiókodat. Változtasd meg a fiókod jelszavát és állítsd be az új visszaállítási eljárást a Beállításokban amint lehet.",
"Set up Secure Messages": "Biztonságos Üzenetek beállítása",
"Go to Settings": "Irány a Beállítások"
"Go to Settings": "Irány a Beállítások",
"Straight rows of keys are easy to guess": "A billentyű sorokat könnyű kitalálni",
"Short keyboard patterns are easy to guess": "Rövid billentyűzet sormintát könnyű kitalálni",
"Custom user status messages": "Egyedi felhasználói állapot üzenet",
"Set a new status...": "Új állapot beállítása...",
"Clear status": "Állapot törlése",
"Unable to load commit detail: %(msg)s": "Sikertelen betöltés részletek: \n%(msg)s"
}