From cb5b5fddbe0f9060ed2aa57006232384c4cde1c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C3=98jvind=20Fritjof=20Arnfred?= Date: Thu, 16 Apr 2020 19:23:37 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 22.6% (517 of 2289 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/da/ --- src/i18n/strings/da.json | 18 +++++++++++++++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/da.json b/src/i18n/strings/da.json index e0ed9a9bfa..23fce8067e 100644 --- a/src/i18n/strings/da.json +++ b/src/i18n/strings/da.json @@ -350,9 +350,9 @@ "Call Failed": "Opkald mislykkedes", "Review Devices": "Gennemse enheder", "Call Anyway": "Ring op alligevel", - "Answer Anyway": "Tag imod alligevel", + "Answer Anyway": "Svar alligevel", "Call": "Ring", - "Answer": "Tag imod", + "Answer": "Svar", "Call failed due to misconfigured server": "Opkaldet mislykkedes pga. fejlkonfigureret server", "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Bed administratoren af din homeserver (%(homeserverDomain)s) om at konfigurere en TURN server for at opkald virker pålideligt.", "Alternatively, you can try to use the public server at turn.matrix.org, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternativt kan du prøve at bruge den offentlige server turn.matrix.org, men det er ikke lige så pålideligt, og din IP-adresse deles med den server. Du kan også administrere dette under Indstillinger.", @@ -519,5 +519,17 @@ "Show a placeholder for removed messages": "Vis en pladsholder for fjernede beskeder", "The version of Riot": "Riot versionen", "Whether you're using Riot on a device where touch is the primary input mechanism": "Hvorvidt du benytter Riot på en enhed, hvor touch er den primære input-grænseflade", - "Your user agent": "Din user agent" + "Your user agent": "Din user agent", + "Use Single Sign On to continue": "Brug Single Sign On til at fortsætte", + "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Bekræft tilføjelsen af denne email adresse ved at bruge Single Sign On til at bevise din identitet.", + "Single Sign On": "Single Sign On", + "Confirm adding email": "Bekræft tilføjelse af email", + "Click the button below to confirm adding this email address.": "Klik på knappen herunder for at bekræfte tilføjelsen af denne email adresse.", + "Confirm": "Bekræft", + "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Bekræft tilføjelsen af dette telefonnummer ved at bruge Single Sign On til at bevise din identitet.", + "Confirm adding phone number": "Bekræft tilføjelse af telefonnummer", + "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Klik på knappen herunder for at bekræfte tilføjelsen af dette telefonnummer.", + "Whether you're using Riot as an installed Progressive Web App": "Om du anvender Riot som en installeret Progressiv Web App", + "The information being sent to us to help make Riot better includes:": "Informationen der sendes til os for at hjælpe os med at gøre Riot bedre inkluderer:", + "There are unknown sessions in this room: if you proceed without verifying them, it will be possible for someone to eavesdrop on your call.": "Der er ukendte sessions i dette rum: Hvis du fortsætter uden at verificere dem, vil det være muligt for andre at smuglytte til dit opkald." }