diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index a3ad566d9e..324778ed84 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -1812,5 +1812,13 @@ "Email, name or Matrix ID": "E-Mail, Name oder Matrix-ID", "Name or Matrix ID": "Name oder Matrix ID", "Your Riot is misconfigured": "Dein Riot ist falsch konfiguriert", - "You cannot modify widgets in this room.": "Du kannst in diesem Raum keine Widgets verändern" + "You cannot modify widgets in this room.": "Du kannst in diesem Raum keine Widgets verändern", + "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Ob du die 'Breadcrumbs' Funktion nutzt oder nicht (Avatare oberhalb der Raumliste).", + "A conference call could not be started because the integrations server is not available": "Ein Konferenzanruf konnte nicht gestartet werden, da der Integrationsserver nicht verfügbar ist", + "The server does not support the room version specified.": "Der Server unterstützt die angegebene Raumversion nicht.", + "Room upgrade confirmation": "Raum-Upgradebestätigung", + "Upgrading a room can be destructive and isn't always necessary.": "Ein Raum-Upgrade kann destruktiv sein und ist nicht immer notwendig.", + "Room upgrades are usually recommended when a room version is considered unstable. Unstable room versions might have bugs, missing features, or security vulnerabilities.": "Raum-Upgrades werden üblicherweise empfohlen, wenn eine Raum-Version instabil ist. Instabile Raum-Versionen können Bugs, fehlende Features oder Sicherheitslücken enthalten.", + "Room upgrades usually only affect server-side processing of the room. If you're having problems with your Riot client, please file an issue with .": "Raum-Upgrades betreffen überlicherweise nur serverseitige Datenverarbeitung des Raumes. Wenn du ein Problem mit deinem Riot-Client hast, dann erstelle bitte ein Issue mit .", + "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "Achtung: Ein Raum-Upgrade wird die Mitglieder des Raumes nicht automatisch auf die neue Version migrieren. Wir werden in der alten Raumversion einen link zum neuen Raum posten - Raum-Mitglieder müssen dann auf diesen Link klicken um dem neuen Raum beizutreten." }