Merge pull request #16766 from RiotTranslateBot/weblate-element-web-element-web
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
J. Ryan Stinnett
GitHub
commit
c5cff11fba
6 changed files with 44 additions and 19 deletions
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"Welcome to Element": "Vítá vás Element",
|
||||
"Unknown device": "Neznámé zařízení",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Pro uskutečnění hovoru se sdílením obrazovky musíte používat HTTPS.",
|
||||
"Dismiss": "Zahodit",
|
||||
"Dismiss": "Zavřít",
|
||||
"powered by Matrix": "používá protokol Matrix",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentralizovaný, šifrovaný chat a spolupráce na platformě [matrix]",
|
||||
"Sign In": "Přihlásit se",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,15 +6,15 @@
|
|||
"Welcome to Element": "Willkommen bei Element",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Dezentrale, verschlüsselte Chat- & Kollaborationslösung mittels [matrix]",
|
||||
"Sign In": "Anmelden",
|
||||
"Create Account": "Account erstellen",
|
||||
"Create Account": "Konto erstellen",
|
||||
"Explore rooms": "Räume erkunden",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Unerwarteter Fehler bei der Vorbereitung der App. Siehe in die Konsole für mehr Details.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ungültige Konfiguration: Es kann nur eine der Optionen default_server_config, default_server_name oder default_hs_url angegeben werden.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ungültige Konfiguration: Es wurde kein Standardserver angegeben.",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "Die Nachricht des Parsers ist: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "Ungültiges JSON",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Gehe in deinen Browser, um die Anmeldung abzuschließen",
|
||||
"Open user settings": "Öffne Nutzer-Einstellungen",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Gehe zu deinem Browser, um die Anmeldung abzuschließen",
|
||||
"Open user settings": "Benutzereinstellungen öffnen",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Konfigurationsdatei kann nicht geladen werden: Bitte aktualisiere die Seite, um es erneut zu versuchen.",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": "Fehlendes indexeddb Worker-Skript!",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Vorheriger/nächster kürzlich besuchter Raum oder Community",
|
||||
|
|
@ -23,14 +23,14 @@
|
|||
"Failed to start": "Start fehlgeschlagen",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Bitte installiere <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, oder <safariLink>Safari</safariLink> für das beste Erlebnis.",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Du kannst deinen aktuellen Browser weiterhin verwenden, es kann aber sein, dass einige oder alle Funktionen nicht verfügbar stehen oder dass das Aussehen und die Bedienung der Anwendung nicht korrekt ist.",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Bitte installiere <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> oder <safariLink>Safari</safariLink> für das beste Erlebnis.",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Du kannst deinen aktuellen Browser weiterhin verwenden, es kann aber sein, dass einige oder alle Funktionen nicht verfügbar sind oder dass Aussehen und Bedienung der Anwendung nicht korrekt ist.",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Ich verstehe die Risiken und möchte fortfahren",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "Dein Element ist falsch konfiguriert",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Deine Element Konfiguration enthält ungültiges JSON. Bitte korrigiere das Problem und lade die Seite neu.",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Deine Element-Konfiguration enthält ungültiges JSON. Bitte korrigiere das Problem und lade die Seite neu.",
|
||||
"Download Completed": "Download fertiggestellt",
|
||||
"Open": "Öffnen",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s verwendet erweiterte Browserfunktionen, die von Ihrem aktuellen Browser nicht unterstützt werden.",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s verwendet erweiterte Browserfunktionen, die von deinem Browser nicht unterstützt werden.",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Dein Browser kann %(brand)s nicht ausführen",
|
||||
"Powered by Matrix": "Betrieben mit Matrix"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Messagerie et collaboration décentralisées et chiffrées, propulsées par [matrix]",
|
||||
"Sign In": "Se connecter",
|
||||
"Create Account": "Créer un compte",
|
||||
"Explore rooms": "Explorer les salons",
|
||||
"Explore rooms": "Parcourir les salons",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Une erreur inattendue est survenue pendant la préparation de l’application. Consultez la console pour avoir des détails.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuration invalide : il ne faut spécifier qu’un des trois champs parmis default_server_config, default_server_name et default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Configuration invalide : aucun serveur par défaut spécifié.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,5 +7,30 @@
|
|||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Meán comhrá agus comhoibriú, díláraithe agus criptithe, cumhachtaithe ag [matrix]",
|
||||
"Sign In": "Sínigh Isteach",
|
||||
"Create Account": "Déan cuntas a chruthú",
|
||||
"Explore rooms": "Breathnaigh thart ar na seomraí"
|
||||
"Explore rooms": "Breathnaigh thart ar na seomraí",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Níl do bhrabhsálaí comhoiriúnach do %(brand)s",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Oscail do bhrabhsálaí agus críochnaigh an clárú",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Coinníonn do chumraíocht JSON neamhbhailí. Ceartaigh an fadhb agus athlódáil an leathanach le do thoil.",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "Níl do fheidhmchlár Element cumraithe i gceart",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "roimhe/chéad eile, seomra nó pobal is déanaí",
|
||||
"Failed to start": "Theip chun tosú",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Tuigim na rioscaí agus ba mhaith liom lean ar aghaidh",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "An féidir leat úsáid do bhrabhsálaí reatha, ach nár oibrí roinnt nó gach gné agus nár thaispeántar an feidhmchlár i gceart.",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Suiteáil <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> chun an taithí is fearr a fháil.",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "Úsáideann %(brand)s gnéithe ardforbartha nach bhfuil ar fáil faoi do bhrabhsálaí reatha.",
|
||||
"Unsupported browser": "Brabhsálaí gan tacaíocht",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s deisce (%(platformName)s)",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Earráid nuair an feidhmchlár a hullmhú. Feic sa consól le haghaidh eolas.",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Ní féidir an comhad cumraíochta a lódáil. Athnuaigh an leathanach chun déanamh iarracht arís le do thoil.",
|
||||
"Download Completed": "Íoslódáil críochnaithe",
|
||||
"Invalid JSON": "JSON neamhbhailí",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "Is í an teachtaireacht as an parsálaí: %(message)s",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Cumraíocht neamhbhailí: Níl aon freastalaí réamhshocraithe a sonrú.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Cumraíocht neamhbhailí: ní féidir ach ceann de default_server_config, default_server_name, nó default_hs_url a shonrú.",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": "An script oibrí \"indexeddb\" ag iarraidh!",
|
||||
"Powered by Matrix": "Cumhachtaithe ag Matrix",
|
||||
"Go to element.io": "Téigh go element.io",
|
||||
"Open user settings": "Oscail socruithe úsáideora",
|
||||
"Open": "Oscail"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
"Dismiss": "Atmesti",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentralizuoti, šifruoti pokalbiai ir bendradarbiavimas, veikiantis su [matrix]",
|
||||
"Sign In": "Prisijungti",
|
||||
"Create Account": "Sukurti paskyrą",
|
||||
"Create Account": "Sukurti Paskyrą",
|
||||
"Explore rooms": "Žvalgyti kambarius",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "Analizatoriaus žinutė yra: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "Klaidingas JSON",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,8 +4,8 @@
|
|||
"Unknown device": "未知设备",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "您需要使用 HTTPS 以进行共享屏幕通话。",
|
||||
"Welcome to Element": "欢迎来到 Element",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "去中心化、加密聊天&与协作，由 [matrix] 驱动",
|
||||
"Sign In": "登入",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "去中心化、加密聊天与协作，由 [matrix] 驱动",
|
||||
"Sign In": "登录",
|
||||
"Create Account": "创建账户",
|
||||
"Explore rooms": "探索聊天室",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "语法分析器的信息：%(message)s",
|
||||
|
|
@ -17,20 +17,20 @@
|
|||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "无法加载配置文件：请再次刷新页面。",
|
||||
"Open user settings": "打开用户设置",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "上一个 / 下一个最近访问的聊天室或社区",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s 桌面版 (%(platformName)s)",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "去您的浏览器完成登录",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s 桌面版（%(platformName)s）",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "转到您的浏览器以完成登录",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||
"Unsupported browser": "不支持的浏览器",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "请安装 <chromeLink>Chrome</chromeLink>、<firefoxLink>Firefox</firefoxLink> 或 <safariLink>Safari</safariLink> 以获得最佳体验。",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "您可以继续使用您目前的浏览器，但部分或全部的功能可能无法正常工作，应用程序的外观可能也看起来不正确。",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "我了解风险并希望继续",
|
||||
"Go to element.io": "去 element.io",
|
||||
"Go to element.io": "前往 element.io",
|
||||
"Failed to start": "启动失败",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "Element 配置错误",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Element 配置文件中包含无效的JSON，请改正错误并重新加载页面。",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Element 配置文件中包含无效的 JSON，请改正错误并重新加载页面。",
|
||||
"Download Completed": "下载成功",
|
||||
"Open": "打开",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "浏览器无法运行%(brand)s",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "当前浏览器不支持%(brand)s调用的高级浏览器特性。",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "浏览器无法运行 %(brand)s",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "当前浏览器不支持 %(brand)s 所需的高级浏览器特性。",
|
||||
"Powered by Matrix": "由 Matrix 驱动"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue