Merge pull request #1902 from matrix-org/t3chguy/room_settings_muted_users
improve privileged section users in room settings
This commit is contained in:
commit
c47c7b8d98
35 changed files with 84 additions and 218 deletions
|
@ -695,26 +695,57 @@ module.exports = React.createClass({
|
||||||
relatedGroupsEvent={this.props.room.currentState.getStateEvents('m.room.related_groups', '')}
|
relatedGroupsEvent={this.props.room.currentState.getStateEvents('m.room.related_groups', '')}
|
||||||
/>;
|
/>;
|
||||||
|
|
||||||
let userLevelsSection;
|
let privilegedUsersSection = <div>{ _t('No users have specific privileges in this room') }.</div>; // default
|
||||||
|
let mutedUsersSection;
|
||||||
if (Object.keys(userLevels).length) {
|
if (Object.keys(userLevels).length) {
|
||||||
userLevelsSection =
|
const privilegedUsers = [];
|
||||||
<div>
|
const mutedUsers = [];
|
||||||
<h3>{ _t('Privileged Users') }</h3>
|
|
||||||
<ul className="mx_RoomSettings_userLevels">
|
Object.keys(userLevels).forEach(function(user) {
|
||||||
{ Object.keys(userLevels).map(function(user, i) {
|
if (userLevels[user] > defaultUserLevel) { // privileged
|
||||||
return (
|
privilegedUsers.push(<li className="mx_RoomSettings_userLevel" key={user}>
|
||||||
<li className="mx_RoomSettings_userLevel" key={user}>
|
{ _t("%(user)s is a %(userRole)s", {
|
||||||
{ _t("%(user)s is a %(userRole)s", {
|
user: user,
|
||||||
user: user,
|
userRole: <PowerSelector value={userLevels[user]} disabled={true} />,
|
||||||
userRole: <PowerSelector value={userLevels[user]} disabled={true} />,
|
|
||||||
}) }
|
|
||||||
</li>
|
|
||||||
);
|
|
||||||
}) }
|
}) }
|
||||||
</ul>
|
</li>);
|
||||||
</div>;
|
} else if (userLevels[user] < defaultUserLevel) { // muted
|
||||||
} else {
|
mutedUsers.push(<li className="mx_RoomSettings_userLevel" key={user}>
|
||||||
userLevelsSection = <div>{ _t('No users have specific privileges in this room') }.</div>;
|
{ _t("%(user)s is a %(userRole)s", {
|
||||||
|
user: user,
|
||||||
|
userRole: <PowerSelector value={userLevels[user]} disabled={true} />,
|
||||||
|
}) }
|
||||||
|
</li>);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
});
|
||||||
|
|
||||||
|
// comparator for sorting PL users lexicographically on PL descending, MXID ascending. (case-insensitive)
|
||||||
|
const comparator = (a, b) => {
|
||||||
|
const plDiff = userLevels[b.key] - userLevels[a.key];
|
||||||
|
return plDiff !== 0 ? plDiff : a.key.toLocaleLowerCase().localeCompare(b.key.toLocaleLowerCase());
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
privilegedUsers.sort(comparator);
|
||||||
|
mutedUsers.sort(comparator);
|
||||||
|
|
||||||
|
if (privilegedUsers.length) {
|
||||||
|
privilegedUsersSection =
|
||||||
|
<div>
|
||||||
|
<h3>{ _t('Privileged Users') }</h3>
|
||||||
|
<ul className="mx_RoomSettings_userLevels">
|
||||||
|
{ privilegedUsers }
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
</div>;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
if (mutedUsers.length) {
|
||||||
|
mutedUsersSection =
|
||||||
|
<div>
|
||||||
|
<h3>{ _t('Muted Users') }</h3>
|
||||||
|
<ul className="mx_RoomSettings_userLevels">
|
||||||
|
{ mutedUsers }
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
</div>;
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
const banned = this.props.room.getMembersWithMembership("ban");
|
const banned = this.props.room.getMembersWithMembership("ban");
|
||||||
|
@ -979,8 +1010,8 @@ module.exports = React.createClass({
|
||||||
{ unfederatableSection }
|
{ unfederatableSection }
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
|
|
||||||
{ userLevelsSection }
|
{ privilegedUsersSection }
|
||||||
|
{ mutedUsersSection }
|
||||||
{ bannedUsersSection }
|
{ bannedUsersSection }
|
||||||
|
|
||||||
<h3>{ _t('Advanced') }</h3>
|
<h3>{ _t('Advanced') }</h3>
|
||||||
|
|
|
@ -532,8 +532,6 @@
|
||||||
"You should not yet trust it to secure data": "Все още не трябва да се доверявате на това, че ще защити Вашите данни",
|
"You should not yet trust it to secure data": "Все още не трябва да се доверявате на това, че ще защити Вашите данни",
|
||||||
"Invalid file%(extra)s": "Невалиден файл%(extra)s",
|
"Invalid file%(extra)s": "Невалиден файл%(extra)s",
|
||||||
"Error decrypting image": "Грешка при разшифроване на снимка",
|
"Error decrypting image": "Грешка при разшифроване на снимка",
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Тази снимка не може да бъде показана.",
|
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Снимката '%(Body)s' не може да бъде показана.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Грешка при разшифроване на видео",
|
"Error decrypting video": "Грешка при разшифроване на видео",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s промени аватара на %(roomName)s",
|
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s промени аватара на %(roomName)s",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s премахна аватара на стаята.",
|
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s премахна аватара на стаята.",
|
||||||
|
@ -713,9 +711,7 @@
|
||||||
"Ignore request": "Игнорирай поканата",
|
"Ignore request": "Игнорирай поканата",
|
||||||
"Loading device info...": "Зареждане на информация за устройството...",
|
"Loading device info...": "Зареждане на информация за устройството...",
|
||||||
"Encryption key request": "Заявка за ключ за шифроване",
|
"Encryption key request": "Заявка за ключ за шифроване",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "В противен случай, <a>натиснете тук</a>, за да изпратите съобщение за грешка.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Неуспешно възстановяване на сесията",
|
"Unable to restore session": "Неуспешно възстановяване на сесията",
|
||||||
"Continue anyway": "Продължи въпреки това",
|
|
||||||
"Invalid Email Address": "Невалиден имейл адрес",
|
"Invalid Email Address": "Невалиден имейл адрес",
|
||||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Това не изглежда да е валиден имейл адрес",
|
"This doesn't appear to be a valid email address": "Това не изглежда да е валиден имейл адрес",
|
||||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Моля, проверете своя имейл адрес и натиснете връзката, която той съдържа. След като направите това, натиснете продължи.",
|
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Моля, проверете своя имейл адрес и натиснете връзката, която той съдържа. След като направите това, натиснете продължи.",
|
||||||
|
@ -962,7 +958,6 @@
|
||||||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете (изтриете) това събитие? Забележете, че ако изтриете събитие за промяна на името на стая или тема, това може да обърне промяната.",
|
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете (изтриете) това събитие? Забележете, че ако изтриете събитие за промяна на името на стая или тема, това може да обърне промяната.",
|
||||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "За да потвърдите, че на това устройство може да се вярва, моля свържете се със собственика му по друг начин (напр. на живо или чрез телефонен разговор) и го попитайте дали ключът, който той вижда в неговите настройки на потребителя за това устройство, съвпада с ключа по-долу:",
|
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "За да потвърдите, че на това устройство може да се вярва, моля свържете се със собственика му по друг начин (напр. на живо или чрез телефонен разговор) и го попитайте дали ключът, който той вижда в неговите настройки на потребителя за това устройство, съвпада с ключа по-долу:",
|
||||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Ако съвпада, моля натиснете бутона за потвърждение по-долу. Ако не, то тогава някой друг имитира това устройство и вероятно искате вместо това да натиснете бутона за черен списък.",
|
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Ако съвпада, моля натиснете бутона за потвърждение по-долу. Ако не, то тогава някой друг имитира това устройство и вероятно искате вместо това да натиснете бутона за черен списък.",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Засякохме грешка при опита за възстановяване на предишната Ви сесия. Ако продължите, ще трябва да влезете в профила си отново. Шифрованата история на чата няма да бъде четима.",
|
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ако преди сте използвали по-нова версия на Riot, Вашата сесия може да не бъде съвместима с текущата версия. Затворете този прозорец и се върнете в по-новата версия.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ако преди сте използвали по-нова версия на Riot, Вашата сесия може да не бъде съвместима с текущата версия. Затворете този прозорец и се върнете в по-новата версия.",
|
||||||
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Това ще бъде името на профила Ви на <span></span> Home сървъра, или можете да изберете <a>друг сървър</a>.",
|
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Това ще бъде името на профила Ви на <span></span> Home сървъра, или можете да изберете <a>друг сървър</a>.",
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Препоръчваме Ви да минете през процеса за потвърждение за всяко устройство, за да потвърдите, че принадлежат на легитимен собственик. Ако предпочитате, можете да изпратите съобщение без потвърждение.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Препоръчваме Ви да минете през процеса за потвърждение за всяко устройство, за да потвърдите, че принадлежат на легитимен собственик. Ако предпочитате, можете да изпратите съобщение без потвърждение.",
|
||||||
|
@ -996,7 +991,6 @@
|
||||||
"Join this community": "Присъединете се в тази общност",
|
"Join this community": "Присъединете се в тази общност",
|
||||||
"Leave this community": "Напуснете тази общност",
|
"Leave this community": "Напуснете тази общност",
|
||||||
"Stickerpack": "Пакет със стикери",
|
"Stickerpack": "Пакет със стикери",
|
||||||
"Sticker Messages": "Съобщения със стикери",
|
|
||||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "В момента нямате включени пакети със стикери",
|
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "В момента нямате включени пакети със стикери",
|
||||||
"Add a stickerpack": "Добави пакет със стикери",
|
"Add a stickerpack": "Добави пакет със стикери",
|
||||||
"Hide Stickers": "Скрий стикери",
|
"Hide Stickers": "Скрий стикери",
|
||||||
|
@ -1108,7 +1102,6 @@
|
||||||
"Notify me for anything else": "Извести ме за всичко останало",
|
"Notify me for anything else": "Извести ме за всичко останало",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "Когато ме поканят в стая",
|
"When I'm invited to a room": "Когато ме поканят в стая",
|
||||||
"Keywords": "Ключови думи",
|
"Keywords": "Ключови думи",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Натиснете тук</a>, за да създадете GitHub issue.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "Неуспешно обновяване на потребителски настройки за известяване",
|
"Can't update user notification settings": "Неуспешно обновяване на потребителски настройки за известяване",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Извести ме за всички други съобщения/стаи",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Извести ме за всички други съобщения/стаи",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "Стая с такъв идентификатор не е намерена на сървъра",
|
"Unable to look up room ID from server": "Стая с такъв идентификатор не е намерена на сървъра",
|
||||||
|
|
|
@ -499,8 +499,6 @@
|
||||||
"Download %(text)s": "Baixa %(text)s",
|
"Download %(text)s": "Baixa %(text)s",
|
||||||
"Invalid file%(extra)s": "Fitxer invàlid%(extra)s",
|
"Invalid file%(extra)s": "Fitxer invàlid%(extra)s",
|
||||||
"Error decrypting image": "S'ha produït un error en desencriptar la imatge",
|
"Error decrypting image": "S'ha produït un error en desencriptar la imatge",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "La imatge '%(Body)s' no es pot mostrar.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Aquesta imatge no es pot mostrar.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "S'ha produït un error en desencriptar el vídeo",
|
"Error decrypting video": "S'ha produït un error en desencriptar el vídeo",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s ha canviat el seu avatar per a la sala %(roomName)s",
|
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s ha canviat el seu avatar per a la sala %(roomName)s",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s ha eliminat l'avatar de la sala.",
|
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s ha eliminat l'avatar de la sala.",
|
||||||
|
@ -694,9 +692,7 @@
|
||||||
"Ignore request": "Ignora la sol·licitud",
|
"Ignore request": "Ignora la sol·licitud",
|
||||||
"Loading device info...": "S'està carregant la informació del dispositiu...",
|
"Loading device info...": "S'està carregant la informació del dispositiu...",
|
||||||
"Encryption key request": "Sol·licitud de claus",
|
"Encryption key request": "Sol·licitud de claus",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "D'una altra manera, <a>click here</a> per a enviar un informe d'error.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "No s'ha pogut restaurar la sessió",
|
"Unable to restore session": "No s'ha pogut restaurar la sessió",
|
||||||
"Continue anyway": "Continua de totes maneres",
|
|
||||||
"Invalid Email Address": "El correu electrònic no és vàlid",
|
"Invalid Email Address": "El correu electrònic no és vàlid",
|
||||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Aquest no sembla ser un correu electrònic vàlid",
|
"This doesn't appear to be a valid email address": "Aquest no sembla ser un correu electrònic vàlid",
|
||||||
"Verification Pending": "Verificació pendent",
|
"Verification Pending": "Verificació pendent",
|
||||||
|
@ -714,7 +710,6 @@
|
||||||
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Aquest serà el nom del seu compte al <span></span> servidor amfitrió, o bé trieu-ne un altre <a>different server</a>.",
|
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Aquest serà el nom del seu compte al <span></span> servidor amfitrió, o bé trieu-ne un altre <a>different server</a>.",
|
||||||
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Si ja teniu un compte a Matrix, podeu <a>log in</a>.",
|
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Si ja teniu un compte a Matrix, podeu <a>log in</a>.",
|
||||||
"Block users on other matrix homeservers from joining this room": "Impedeix als usuaris d'altres servidors de Matrix d'entrar a aquesta sala",
|
"Block users on other matrix homeservers from joining this room": "Impedeix als usuaris d'altres servidors de Matrix d'entrar a aquesta sala",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Hem trobat un error en intentar restaurar la vostra sessió anterior. Si continueu, haureu d'iniciar la sessió de nou i l'historial de xat encriptat serà il·legible.",
|
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Si anteriorment heu utilitzat un versió de Riot més recent, la vostra sessió podría ser incompatible amb aquesta versió. Tanqueu aquesta finestra i torneu a la versió més recent.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Si anteriorment heu utilitzat un versió de Riot més recent, la vostra sessió podría ser incompatible amb aquesta versió. Tanqueu aquesta finestra i torneu a la versió més recent.",
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Actualment teniu a la llista negre els dispositius no verificats; per enviar missatges a aquests dispositius, els heu de verificar abans.",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Actualment teniu a la llista negre els dispositius no verificats; per enviar missatges a aquests dispositius, els heu de verificar abans.",
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Recomanem que dugueu a terme el procès de verificació per a cada dispositiu per tal de confirmar que són del legítim propietari, però podeu enviar el missatge sense verificar-ho si ho preferiu.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Recomanem que dugueu a terme el procès de verificació per a cada dispositiu per tal de confirmar que són del legítim propietari, però podeu enviar el missatge sense verificar-ho si ho preferiu.",
|
||||||
|
@ -986,7 +981,6 @@
|
||||||
"Notify me for anything else": "Notifica'm per a qualsevol altra cosa",
|
"Notify me for anything else": "Notifica'm per a qualsevol altra cosa",
|
||||||
"View Source": "Mostra el codi",
|
"View Source": "Mostra el codi",
|
||||||
"Keywords": "Paraules clau",
|
"Keywords": "Paraules clau",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Clica aquí</a> per crear una issue a GitHub.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "No es poden actualitzar els paràmetres de les notificacions de l'usuari",
|
"Can't update user notification settings": "No es poden actualitzar els paràmetres de les notificacions de l'usuari",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Notifica per a tots els altres missatges o sales",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Notifica per a tots els altres missatges o sales",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "No s'ha pogut cercar l'ID de la sala en el servidor",
|
"Unable to look up room ID from server": "No s'ha pogut cercar l'ID de la sala en el servidor",
|
||||||
|
|
|
@ -262,7 +262,6 @@
|
||||||
"olm version:": "verze olm:",
|
"olm version:": "verze olm:",
|
||||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Jakmile je jednou šifrování v místnosti zapnuto, nelze už vypnout (prozatím)",
|
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Jakmile je jednou šifrování v místnosti zapnuto, nelze už vypnout (prozatím)",
|
||||||
"Only people who have been invited": "Pouze lidé, kteří byli pozváni",
|
"Only people who have been invited": "Pouze lidé, kteří byli pozváni",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "V opačném případě <a>klikněte zde</a> a pošlete hlášení o chybě.",
|
|
||||||
"Password": "Heslo",
|
"Password": "Heslo",
|
||||||
"Password:": "Heslo:",
|
"Password:": "Heslo:",
|
||||||
"Passwords can't be empty": "Hesla nemohou být prázdná",
|
"Passwords can't be empty": "Hesla nemohou být prázdná",
|
||||||
|
@ -494,8 +493,6 @@
|
||||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Pro tuto akci musíte mít právo zvát uživatele.",
|
"You need to be able to invite users to do that.": "Pro tuto akci musíte mít právo zvát uživatele.",
|
||||||
"Delete Widget": "Smazat widget",
|
"Delete Widget": "Smazat widget",
|
||||||
"Error decrypting image": "Chyba při dešifrování obrázku",
|
"Error decrypting image": "Chyba při dešifrování obrázku",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Obrázek '%(Body)s' nemůže být zobrazen.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Tento obrázek nelze zobrazit.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Chyba při dešifrování videa",
|
"Error decrypting video": "Chyba při dešifrování videa",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s odstranil/a avatar místnosti.",
|
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s odstranil/a avatar místnosti.",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s změnil/a avatar místnosti na <img/>",
|
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s změnil/a avatar místnosti na <img/>",
|
||||||
|
@ -808,9 +805,7 @@
|
||||||
"Ignore request": "Ignorovat žádost",
|
"Ignore request": "Ignorovat žádost",
|
||||||
"Encryption key request": "Žádost o šifrovací klíč",
|
"Encryption key request": "Žádost o šifrovací klíč",
|
||||||
"Unable to restore session": "Nelze obnovit relaci",
|
"Unable to restore session": "Nelze obnovit relaci",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Při pokusu o obnovení vaší předcházející relace se vyskytla chyba. Pokud budete pokračovat musíte se znovu přihlásit a historie šifrovaného rozhovoru nebude již dostupná.",
|
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Pokud jste se v minulosti již přihlásili s novější verzi programu Riot, vaše relace nemusí být kompatibilní s touto verzí. Zavřete prosím toto okno a přihlaste se znovu pomocí nové verze.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Pokud jste se v minulosti již přihlásili s novější verzi programu Riot, vaše relace nemusí být kompatibilní s touto verzí. Zavřete prosím toto okno a přihlaste se znovu pomocí nové verze.",
|
||||||
"Continue anyway": "Přesto pokračovat",
|
|
||||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Prosím, zkontrolujte si email a klikněte na odkaz ve zprávě, kterou jsme vám zaslali. V případě, že jste tak již učinili, klikněte na tlačítko Pokračovat.",
|
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Prosím, zkontrolujte si email a klikněte na odkaz ve zprávě, kterou jsme vám zaslali. V případě, že jste tak již učinili, klikněte na tlačítko Pokračovat.",
|
||||||
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Toto vám umožní obnovit si heslo a přijímat oznámení emailem.",
|
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Toto vám umožní obnovit si heslo a přijímat oznámení emailem.",
|
||||||
"Skip": "Přeskočit",
|
"Skip": "Přeskočit",
|
||||||
|
|
|
@ -393,7 +393,6 @@
|
||||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Der er avancerede meddelelser, som ikke vises her",
|
"There are advanced notifications which are not shown here": "Der er avancerede meddelelser, som ikke vises her",
|
||||||
"%(count)s Members|other": "%(count)s medlemmer",
|
"%(count)s Members|other": "%(count)s medlemmer",
|
||||||
"Logs sent": "Logfiler sendt",
|
"Logs sent": "Logfiler sendt",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Klik her</a> for at oprette et GitHub-issue.",
|
|
||||||
"Reply": "Besvar",
|
"Reply": "Besvar",
|
||||||
"All messages (noisy)": "Alle meddelelser (højlydt)",
|
"All messages (noisy)": "Alle meddelelser (højlydt)",
|
||||||
"GitHub issue link:": "Link til GitHub issue:",
|
"GitHub issue link:": "Link til GitHub issue:",
|
||||||
|
|
|
@ -431,7 +431,6 @@
|
||||||
"Verify device": "Gerät verifizieren",
|
"Verify device": "Gerät verifizieren",
|
||||||
"I verify that the keys match": "Ich bestätige, dass die Schlüssel identisch sind",
|
"I verify that the keys match": "Ich bestätige, dass die Schlüssel identisch sind",
|
||||||
"Unable to restore session": "Sitzungswiederherstellung fehlgeschlagen",
|
"Unable to restore session": "Sitzungswiederherstellung fehlgeschlagen",
|
||||||
"Continue anyway": "Trotzdem fortfahren",
|
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Nicht verifizierte Geräte werden aktuell blockiert und auf die Sperrliste gesetzt. Um Nachrichten an diese Geräte senden zu können, müssen diese zunächst verifiziert werden.",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Nicht verifizierte Geräte werden aktuell blockiert und auf die Sperrliste gesetzt. Um Nachrichten an diese Geräte senden zu können, müssen diese zunächst verifiziert werden.",
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" enthält Geräte, die du bislang noch nicht gesehen hast.",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" enthält Geräte, die du bislang noch nicht gesehen hast.",
|
||||||
"Unknown devices": "Unbekannte Geräte",
|
"Unknown devices": "Unbekannte Geräte",
|
||||||
|
@ -458,8 +457,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "Was bedeutet das?",
|
"What does this mean?": "Was bedeutet das?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Audio-Entschlüsselung fehlgeschlagen",
|
"Error decrypting audio": "Audio-Entschlüsselung fehlgeschlagen",
|
||||||
"Error decrypting image": "Bild-Entschlüsselung fehlgeschlagen",
|
"Error decrypting image": "Bild-Entschlüsselung fehlgeschlagen",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Das Bild '%(Body)s' kann nicht angezeigt werden.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Dieses Bild kann nicht angezeigt werden.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Video-Entschlüsselung fehlgeschlagen",
|
"Error decrypting video": "Video-Entschlüsselung fehlgeschlagen",
|
||||||
"Import room keys": "Raum-Schlüssel importieren",
|
"Import room keys": "Raum-Schlüssel importieren",
|
||||||
"File to import": "Zu importierende Datei",
|
"File to import": "Zu importierende Datei",
|
||||||
|
@ -480,7 +477,6 @@
|
||||||
"This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Dies wird dein Benutzerkonto dauerhaft unbenutzbar machen. Du wirst nicht in der Lage sein, dich mit derselben Benutzer-ID erneut zu registrieren.",
|
"This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Dies wird dein Benutzerkonto dauerhaft unbenutzbar machen. Du wirst nicht in der Lage sein, dich mit derselben Benutzer-ID erneut zu registrieren.",
|
||||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Um sicherzustellen, dass diesem Gerät vertraut werden kann, kontaktiere bitte den Eigentümer des Geräts über ein anderes Kommunikationsmittel (z.B. im persönlichen Gespräch oder durch einen Telefonanruf) und vergewissere dich, dass der Schlüssel, den der Eigentümer in den Benutzer-Einstellungen für dieses Gerät sieht, mit dem folgenden Schlüssel identisch ist:",
|
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Um sicherzustellen, dass diesem Gerät vertraut werden kann, kontaktiere bitte den Eigentümer des Geräts über ein anderes Kommunikationsmittel (z.B. im persönlichen Gespräch oder durch einen Telefonanruf) und vergewissere dich, dass der Schlüssel, den der Eigentümer in den Benutzer-Einstellungen für dieses Gerät sieht, mit dem folgenden Schlüssel identisch ist:",
|
||||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Wenn er identisch ist, bitte den Bestätigen-Button unten verwenden. Falls er nicht identisch sein sollte, hat eine Fremdperson Kontrolle über dieses Gerät und es sollte gesperrt werden.",
|
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Wenn er identisch ist, bitte den Bestätigen-Button unten verwenden. Falls er nicht identisch sein sollte, hat eine Fremdperson Kontrolle über dieses Gerät und es sollte gesperrt werden.",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Bei der Wiederherstellung deiner letzten Sitzung ist ein Fehler aufgetreten. Um fortzufahren, musst du dich erneut anmelden. Ein zuvor verschlüsselter Chatverlauf wird in der Folge nicht mehr lesbar sein.",
|
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Wenn du zuvor eine aktuellere Version von Riot verwendet hast, ist deine Sitzung eventuell inkompatibel mit dieser Version. Bitte schließe dieses Fenster und kehre zur aktuelleren Version zurück.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Wenn du zuvor eine aktuellere Version von Riot verwendet hast, ist deine Sitzung eventuell inkompatibel mit dieser Version. Bitte schließe dieses Fenster und kehre zur aktuelleren Version zurück.",
|
||||||
"Blacklist": "Blockieren",
|
"Blacklist": "Blockieren",
|
||||||
"Unblacklist": "Entblockieren",
|
"Unblacklist": "Entblockieren",
|
||||||
|
@ -590,7 +586,6 @@
|
||||||
"Last seen": "Zuletzt gesehen",
|
"Last seen": "Zuletzt gesehen",
|
||||||
"Level:": "Berechtigungslevel:",
|
"Level:": "Berechtigungslevel:",
|
||||||
"No display name": "Kein Anzeigename",
|
"No display name": "Kein Anzeigename",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Alternativ <a>hier klicken</a>, um einen Fehlerbericht zu senden.",
|
|
||||||
"Private Chat": "Privater Chat",
|
"Private Chat": "Privater Chat",
|
||||||
"Public Chat": "Öffentlicher Chat",
|
"Public Chat": "Öffentlicher Chat",
|
||||||
"Reason: %(reasonText)s": "Grund: %(reasonText)s",
|
"Reason: %(reasonText)s": "Grund: %(reasonText)s",
|
||||||
|
@ -995,7 +990,6 @@
|
||||||
"Changes made to your community <bold1>name</bold1> and <bold2>avatar</bold2> might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Änderungen am <bold1>Namen</bold1> und <bold2>Bild</bold2> deiner Community werden evtl. erst nach 30 Minuten von anderen Nutzern gesehen werden.",
|
"Changes made to your community <bold1>name</bold1> and <bold2>avatar</bold2> might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Änderungen am <bold1>Namen</bold1> und <bold2>Bild</bold2> deiner Community werden evtl. erst nach 30 Minuten von anderen Nutzern gesehen werden.",
|
||||||
"Join this community": "Community beitreten",
|
"Join this community": "Community beitreten",
|
||||||
"Leave this community": "Community verlassen",
|
"Leave this community": "Community verlassen",
|
||||||
"Sticker Messages": "Sticker-Nachrichten",
|
|
||||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Du hast aktuell keine Stickerpacks aktiviert",
|
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Du hast aktuell keine Stickerpacks aktiviert",
|
||||||
"Add a stickerpack": "Füge ein Stickerpack hinzu",
|
"Add a stickerpack": "Füge ein Stickerpack hinzu",
|
||||||
"Hide Stickers": "Sticker verbergen",
|
"Hide Stickers": "Sticker verbergen",
|
||||||
|
@ -1110,7 +1104,6 @@
|
||||||
"What's new?": "Was ist neu?",
|
"What's new?": "Was ist neu?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "Über alles andere benachrichtigen",
|
"Notify me for anything else": "Über alles andere benachrichtigen",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "Wenn ich in einen Raum eingeladen werde",
|
"When I'm invited to a room": "Wenn ich in einen Raum eingeladen werde",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Klicke hier</a> um ein GithHub-Problem zu erstellen.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "Benachrichtigungs-Einstellungen des Benutzers konnten nicht aktualisiert werden",
|
"Can't update user notification settings": "Benachrichtigungs-Einstellungen des Benutzers konnten nicht aktualisiert werden",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Benachrichtigungen für alle anderen Mitteilungen/Räume aktivieren",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Benachrichtigungen für alle anderen Mitteilungen/Räume aktivieren",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "Es ist nicht möglich, die Raum-ID auf dem Server nachzuschlagen",
|
"Unable to look up room ID from server": "Es ist nicht möglich, die Raum-ID auf dem Server nachzuschlagen",
|
||||||
|
|
|
@ -384,7 +384,6 @@
|
||||||
"Device key": "Κλειδί συσκευής",
|
"Device key": "Κλειδί συσκευής",
|
||||||
"Verify device": "Επιβεβαίωση συσκευής",
|
"Verify device": "Επιβεβαίωση συσκευής",
|
||||||
"Unable to restore session": "Αδυναμία επαναφοράς συνεδρίας",
|
"Unable to restore session": "Αδυναμία επαναφοράς συνεδρίας",
|
||||||
"Continue anyway": "Συνέχεια οπωσδήποτε",
|
|
||||||
"Unknown devices": "Άγνωστες συσκευές",
|
"Unknown devices": "Άγνωστες συσκευές",
|
||||||
"Unknown Address": "Άγνωστη διεύθυνση",
|
"Unknown Address": "Άγνωστη διεύθυνση",
|
||||||
"Blacklist": "Μαύρη λίστα",
|
"Blacklist": "Μαύρη λίστα",
|
||||||
|
@ -402,8 +401,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "Τι σημαίνει αυτό;",
|
"What does this mean?": "Τι σημαίνει αυτό;",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση του ήχου",
|
"Error decrypting audio": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση του ήχου",
|
||||||
"Error decrypting image": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση της εικόνας",
|
"Error decrypting image": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση της εικόνας",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Η εικόνα '%(Body)s' δεν μπορεί να εμφανιστεί.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Αυτή η εικόνα δεν μπορεί να εμφανιστεί.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση του βίντεο",
|
"Error decrypting video": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση του βίντεο",
|
||||||
"Add an Integration": "Προσθήκη ενσωμάτωσης",
|
"Add an Integration": "Προσθήκη ενσωμάτωσης",
|
||||||
"URL Previews": "Προεπισκόπηση συνδέσμων",
|
"URL Previews": "Προεπισκόπηση συνδέσμων",
|
||||||
|
@ -462,7 +459,6 @@
|
||||||
"No users have specific privileges in this room": "Κανένας χρήστης δεν έχει συγκεκριμένα δικαιώματα σε αυτό το δωμάτιο",
|
"No users have specific privileges in this room": "Κανένας χρήστης δεν έχει συγκεκριμένα δικαιώματα σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Μόλις ενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση για ένα δωμάτιο, δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί ξανά (για τώρα)",
|
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Μόλις ενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση για ένα δωμάτιο, δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί ξανά (για τώρα)",
|
||||||
"Only people who have been invited": "Μόνο άτομα που έχουν προσκληθεί",
|
"Only people who have been invited": "Μόνο άτομα που έχουν προσκληθεί",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Διαφορετικά, κάντε <a>κλικ εδώ</a> για να αποστείλετε μια αναφορά σφάλματος.",
|
|
||||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "Ο %(senderName)s πραγματοποίησε μια %(callType)s κλήση.",
|
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "Ο %(senderName)s πραγματοποίησε μια %(callType)s κλήση.",
|
||||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Παρακαλούμε ελέγξτε την ηλεκτρονική σας αλληλογραφία και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που περιέχει. Μόλις γίνει αυτό, κάντε κλίκ στο κουμπί συνέχεια.",
|
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Παρακαλούμε ελέγξτε την ηλεκτρονική σας αλληλογραφία και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που περιέχει. Μόλις γίνει αυτό, κάντε κλίκ στο κουμπί συνέχεια.",
|
||||||
"Refer a friend to Riot:": "Πείτε για το Riot σε έναν φίλο σας:",
|
"Refer a friend to Riot:": "Πείτε για το Riot σε έναν φίλο σας:",
|
||||||
|
@ -621,7 +617,6 @@
|
||||||
"This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Με αυτόν τον τρόπο, ο λογαριασμός σας θα είναι μόνιμα αχρησιμοποίητος. Δεν θα μπορείτε να εγγραφείτε ξανά με το ίδιο αναγνωριστικό χρήστη.",
|
"This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Με αυτόν τον τρόπο, ο λογαριασμός σας θα είναι μόνιμα αχρησιμοποίητος. Δεν θα μπορείτε να εγγραφείτε ξανά με το ίδιο αναγνωριστικό χρήστη.",
|
||||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Για να βεβαιωθείτε ότι είναι αξιόπιστη αυτή η συσκευή, επικοινωνήστε με τον κάτοχο της χρησιμοποιώντας άλλα μέσα (π.χ. προσωπικά ή μέσω τηλεφώνου) και ρωτήστε εάν το κλειδί που βλέπετε στις ρυθμίσεις χρήστη για αυτήν τη συσκευή ταιριάζει με το παρακάτω κλειδί:",
|
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Για να βεβαιωθείτε ότι είναι αξιόπιστη αυτή η συσκευή, επικοινωνήστε με τον κάτοχο της χρησιμοποιώντας άλλα μέσα (π.χ. προσωπικά ή μέσω τηλεφώνου) και ρωτήστε εάν το κλειδί που βλέπετε στις ρυθμίσεις χρήστη για αυτήν τη συσκευή ταιριάζει με το παρακάτω κλειδί:",
|
||||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Εάν ταιριάζει, πατήστε το κουμπί επιβεβαίωσης παρακάτω. Εάν όχι, τότε κάποιος άλλος παρακολουθεί αυτή τη συσκευή και ίσως θέλετε να πατήσετε το κουμπί της μαύρης λίστας.",
|
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Εάν ταιριάζει, πατήστε το κουμπί επιβεβαίωσης παρακάτω. Εάν όχι, τότε κάποιος άλλος παρακολουθεί αυτή τη συσκευή και ίσως θέλετε να πατήσετε το κουμπί της μαύρης λίστας.",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια επαναφοράς της προηγούμενης συνεδρίας. Αν συνεχίσετε, θα χρειαστεί να συνδεθείτε ξανά και το κρυπτογραφημένο ιστορικό συνομιλιών θα είναι μη αναγνώσιμο.",
|
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Αν χρησιμοποιούσατε προηγουμένως μια πιο πρόσφατη έκδοση του Riot, η συνεδρία σας ίσως είναι μη συμβατή με αυτήν την έκδοση. Κλείστε αυτό το παράθυρο και επιστρέψτε στην πιο πρόσφατη έκδοση.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Αν χρησιμοποιούσατε προηγουμένως μια πιο πρόσφατη έκδοση του Riot, η συνεδρία σας ίσως είναι μη συμβατή με αυτήν την έκδοση. Κλείστε αυτό το παράθυρο και επιστρέψτε στην πιο πρόσφατη έκδοση.",
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Αυτήν τη στιγμή βάζετε σε μαύρη λίστα μη επιβαιωμένες συσκευές. Για να στείλετε μηνύματα σε αυτές τις συσκευές, πρέπει να τις επιβεβαιώσετε.",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Αυτήν τη στιγμή βάζετε σε μαύρη λίστα μη επιβαιωμένες συσκευές. Για να στείλετε μηνύματα σε αυτές τις συσκευές, πρέπει να τις επιβεβαιώσετε.",
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Σας συνιστούμε να ολοκληρώσετε τη διαδικασία επαλήθευσης για κάθε συσκευή και να επιβεβαιώσετε ότι ανήκουν στον νόμιμο κάτοχό της, αλλά εάν προτιμάτε μπορείτε να στείλετε ξανά το μήνυμα χωρίς επαλήθευση.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Σας συνιστούμε να ολοκληρώσετε τη διαδικασία επαλήθευσης για κάθε συσκευή και να επιβεβαιώσετε ότι ανήκουν στον νόμιμο κάτοχό της, αλλά εάν προτιμάτε μπορείτε να στείλετε ξανά το μήνυμα χωρίς επαλήθευση.",
|
||||||
|
|
|
@ -41,6 +41,10 @@
|
||||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "The file '%(fileName)s' failed to upload",
|
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "The file '%(fileName)s' failed to upload",
|
||||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads",
|
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads",
|
||||||
"Upload Failed": "Upload Failed",
|
"Upload Failed": "Upload Failed",
|
||||||
|
"Failure to create room": "Failure to create room",
|
||||||
|
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.",
|
||||||
|
"Send anyway": "Send anyway",
|
||||||
|
"Send": "Send",
|
||||||
"Sun": "Sun",
|
"Sun": "Sun",
|
||||||
"Mon": "Mon",
|
"Mon": "Mon",
|
||||||
"Tue": "Tue",
|
"Tue": "Tue",
|
||||||
|
@ -80,6 +84,7 @@
|
||||||
"Failed to invite users to community": "Failed to invite users to community",
|
"Failed to invite users to community": "Failed to invite users to community",
|
||||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": "Failed to invite users to %(groupId)s",
|
"Failed to invite users to %(groupId)s": "Failed to invite users to %(groupId)s",
|
||||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:",
|
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:",
|
||||||
|
"Unnamed Room": "Unnamed Room",
|
||||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings",
|
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings",
|
||||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot was not given permission to send notifications - please try again",
|
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot was not given permission to send notifications - please try again",
|
||||||
"Unable to enable Notifications": "Unable to enable Notifications",
|
"Unable to enable Notifications": "Unable to enable Notifications",
|
||||||
|
@ -178,11 +183,6 @@
|
||||||
"%(names)s and %(count)s others are typing|other": "%(names)s and %(count)s others are typing",
|
"%(names)s and %(count)s others are typing|other": "%(names)s and %(count)s others are typing",
|
||||||
"%(names)s and %(count)s others are typing|one": "%(names)s and one other is typing",
|
"%(names)s and %(count)s others are typing|one": "%(names)s and one other is typing",
|
||||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s and %(lastPerson)s are typing",
|
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s and %(lastPerson)s are typing",
|
||||||
"Failure to create room": "Failure to create room",
|
|
||||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.",
|
|
||||||
"Send anyway": "Send anyway",
|
|
||||||
"Send": "Send",
|
|
||||||
"Unnamed Room": "Unnamed Room",
|
|
||||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Your browser does not support the required cryptography extensions",
|
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Your browser does not support the required cryptography extensions",
|
||||||
"Not a valid Riot keyfile": "Not a valid Riot keyfile",
|
"Not a valid Riot keyfile": "Not a valid Riot keyfile",
|
||||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "Authentication check failed: incorrect password?",
|
"Authentication check failed: incorrect password?": "Authentication check failed: incorrect password?",
|
||||||
|
@ -296,6 +296,29 @@
|
||||||
"Off": "Off",
|
"Off": "Off",
|
||||||
"On": "On",
|
"On": "On",
|
||||||
"Noisy": "Noisy",
|
"Noisy": "Noisy",
|
||||||
|
"Invalid alias format": "Invalid alias format",
|
||||||
|
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' is not a valid format for an alias",
|
||||||
|
"Invalid address format": "Invalid address format",
|
||||||
|
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' is not a valid format for an address",
|
||||||
|
"not specified": "not specified",
|
||||||
|
"not set": "not set",
|
||||||
|
"Remote addresses for this room:": "Remote addresses for this room:",
|
||||||
|
"Addresses": "Addresses",
|
||||||
|
"The main address for this room is": "The main address for this room is",
|
||||||
|
"Local addresses for this room:": "Local addresses for this room:",
|
||||||
|
"This room has no local addresses": "This room has no local addresses",
|
||||||
|
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)",
|
||||||
|
"Invalid community ID": "Invalid community ID",
|
||||||
|
"'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' is not a valid community ID",
|
||||||
|
"Flair": "Flair",
|
||||||
|
"Showing flair for these communities:": "Showing flair for these communities:",
|
||||||
|
"This room is not showing flair for any communities": "This room is not showing flair for any communities",
|
||||||
|
"New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)",
|
||||||
|
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "You have <a>enabled</a> URL previews by default.",
|
||||||
|
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "You have <a>disabled</a> URL previews by default.",
|
||||||
|
"URL previews are enabled by default for participants in this room.": "URL previews are enabled by default for participants in this room.",
|
||||||
|
"URL previews are disabled by default for participants in this room.": "URL previews are disabled by default for participants in this room.",
|
||||||
|
"URL Previews": "URL Previews",
|
||||||
"Cannot add any more widgets": "Cannot add any more widgets",
|
"Cannot add any more widgets": "Cannot add any more widgets",
|
||||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.",
|
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.",
|
||||||
"Add a widget": "Add a widget",
|
"Add a widget": "Add a widget",
|
||||||
|
@ -392,11 +415,11 @@
|
||||||
"numbullet": "numbullet",
|
"numbullet": "numbullet",
|
||||||
"Markdown is disabled": "Markdown is disabled",
|
"Markdown is disabled": "Markdown is disabled",
|
||||||
"Markdown is enabled": "Markdown is enabled",
|
"Markdown is enabled": "Markdown is enabled",
|
||||||
"Unpin Message": "Unpin Message",
|
|
||||||
"Jump to message": "Jump to message",
|
|
||||||
"No pinned messages.": "No pinned messages.",
|
"No pinned messages.": "No pinned messages.",
|
||||||
"Loading...": "Loading...",
|
"Loading...": "Loading...",
|
||||||
"Pinned Messages": "Pinned Messages",
|
"Pinned Messages": "Pinned Messages",
|
||||||
|
"Unpin Message": "Unpin Message",
|
||||||
|
"Jump to message": "Jump to message",
|
||||||
"%(duration)ss": "%(duration)ss",
|
"%(duration)ss": "%(duration)ss",
|
||||||
"%(duration)sm": "%(duration)sm",
|
"%(duration)sm": "%(duration)sm",
|
||||||
"%(duration)sh": "%(duration)sh",
|
"%(duration)sh": "%(duration)sh",
|
||||||
|
@ -489,9 +512,10 @@
|
||||||
"To kick users, you must be a": "To kick users, you must be a",
|
"To kick users, you must be a": "To kick users, you must be a",
|
||||||
"To ban users, you must be a": "To ban users, you must be a",
|
"To ban users, you must be a": "To ban users, you must be a",
|
||||||
"To remove other users' messages, you must be a": "To remove other users' messages, you must be a",
|
"To remove other users' messages, you must be a": "To remove other users' messages, you must be a",
|
||||||
"Privileged Users": "Privileged Users",
|
|
||||||
"%(user)s is a %(userRole)s": "%(user)s is a %(userRole)s",
|
|
||||||
"No users have specific privileges in this room": "No users have specific privileges in this room",
|
"No users have specific privileges in this room": "No users have specific privileges in this room",
|
||||||
|
"%(user)s is a %(userRole)s": "%(user)s is a %(userRole)s",
|
||||||
|
"Privileged Users": "Privileged Users",
|
||||||
|
"Muted Users": "Muted Users",
|
||||||
"Banned users": "Banned users",
|
"Banned users": "Banned users",
|
||||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "This room is not accessible by remote Matrix servers",
|
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "This room is not accessible by remote Matrix servers",
|
||||||
"Leave room": "Leave room",
|
"Leave room": "Leave room",
|
||||||
|
@ -527,29 +551,6 @@
|
||||||
"Scroll to unread messages": "Scroll to unread messages",
|
"Scroll to unread messages": "Scroll to unread messages",
|
||||||
"Jump to first unread message.": "Jump to first unread message.",
|
"Jump to first unread message.": "Jump to first unread message.",
|
||||||
"Close": "Close",
|
"Close": "Close",
|
||||||
"Invalid alias format": "Invalid alias format",
|
|
||||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' is not a valid format for an alias",
|
|
||||||
"Invalid address format": "Invalid address format",
|
|
||||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' is not a valid format for an address",
|
|
||||||
"not specified": "not specified",
|
|
||||||
"not set": "not set",
|
|
||||||
"Remote addresses for this room:": "Remote addresses for this room:",
|
|
||||||
"Addresses": "Addresses",
|
|
||||||
"The main address for this room is": "The main address for this room is",
|
|
||||||
"Local addresses for this room:": "Local addresses for this room:",
|
|
||||||
"This room has no local addresses": "This room has no local addresses",
|
|
||||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)",
|
|
||||||
"Invalid community ID": "Invalid community ID",
|
|
||||||
"'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' is not a valid community ID",
|
|
||||||
"Flair": "Flair",
|
|
||||||
"Showing flair for these communities:": "Showing flair for these communities:",
|
|
||||||
"This room is not showing flair for any communities": "This room is not showing flair for any communities",
|
|
||||||
"New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)",
|
|
||||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "You have <a>enabled</a> URL previews by default.",
|
|
||||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "You have <a>disabled</a> URL previews by default.",
|
|
||||||
"URL previews are enabled by default for participants in this room.": "URL previews are enabled by default for participants in this room.",
|
|
||||||
"URL previews are disabled by default for participants in this room.": "URL previews are disabled by default for participants in this room.",
|
|
||||||
"URL Previews": "URL Previews",
|
|
||||||
"Sunday": "Sunday",
|
"Sunday": "Sunday",
|
||||||
"Monday": "Monday",
|
"Monday": "Monday",
|
||||||
"Tuesday": "Tuesday",
|
"Tuesday": "Tuesday",
|
||||||
|
|
|
@ -509,10 +509,8 @@
|
||||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "In future this verification process will be more sophisticated.",
|
"In future this verification process will be more sophisticated.": "In future this verification process will be more sophisticated.",
|
||||||
"Verify device": "Verify device",
|
"Verify device": "Verify device",
|
||||||
"I verify that the keys match": "I verify that the keys match",
|
"I verify that the keys match": "I verify that the keys match",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Unable to restore session",
|
"Unable to restore session": "Unable to restore session",
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.",
|
||||||
"Continue anyway": "Continue anyway",
|
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.",
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.",
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.",
|
||||||
|
@ -558,8 +556,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "What does this mean?",
|
"What does this mean?": "What does this mean?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Error decrypting audio",
|
"Error decrypting audio": "Error decrypting audio",
|
||||||
"Error decrypting image": "Error decrypting image",
|
"Error decrypting image": "Error decrypting image",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Image '%(Body)s' cannot be displayed.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "This image cannot be displayed.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Error decrypting video",
|
"Error decrypting video": "Error decrypting video",
|
||||||
"Add an Integration": "Add an Integration",
|
"Add an Integration": "Add an Integration",
|
||||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?",
|
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?",
|
||||||
|
@ -608,7 +604,6 @@
|
||||||
"Last seen": "Last seen",
|
"Last seen": "Last seen",
|
||||||
"Level:": "Level:",
|
"Level:": "Level:",
|
||||||
"No display name": "No display name",
|
"No display name": "No display name",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.",
|
|
||||||
"Private Chat": "Private Chat",
|
"Private Chat": "Private Chat",
|
||||||
"Public Chat": "Public Chat",
|
"Public Chat": "Public Chat",
|
||||||
"Reason: %(reasonText)s": "Reason: %(reasonText)s",
|
"Reason: %(reasonText)s": "Reason: %(reasonText)s",
|
||||||
|
|
|
@ -475,8 +475,6 @@
|
||||||
"Download %(text)s": "Elŝuti %(text)s",
|
"Download %(text)s": "Elŝuti %(text)s",
|
||||||
"Invalid file%(extra)s": "Malvalida dosiero%(extra)s",
|
"Invalid file%(extra)s": "Malvalida dosiero%(extra)s",
|
||||||
"Error decrypting image": "Eraro malĉifrante bildon",
|
"Error decrypting image": "Eraro malĉifrante bildon",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Bildo ‹%(Body)s› ne montreblas.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Ĉi tiu bildo ne montreblas.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Eraro malĉifrante videon",
|
"Error decrypting video": "Eraro malĉifrante videon",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s forigis la ĉambran profilbildon.",
|
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s forigis la ĉambran profilbildon.",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s agordis la ĉambran profilbildon al <img/>",
|
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s agordis la ĉambran profilbildon al <img/>",
|
||||||
|
@ -673,11 +671,8 @@
|
||||||
"Ignore request": "Malatenti peton",
|
"Ignore request": "Malatenti peton",
|
||||||
"Loading device info...": "Enleganta informojn pri aparato…",
|
"Loading device info...": "Enleganta informojn pri aparato…",
|
||||||
"Encryption key request": "Peto por ĉifra ŝlosilo",
|
"Encryption key request": "Peto por ĉifra ŝlosilo",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Alie, <a>klaku ĉi tie</a> por sendi cimraporton.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Seanco ne restaŭreblas",
|
"Unable to restore session": "Seanco ne restaŭreblas",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Okazis eraron dum restaŭro de via antaŭa seanco. Se vi daŭrigos, vi devos denove saluti, kaj ĉifrita babila historio estos nelegebla.",
|
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Se vi antaŭe uzis pli novan version de Riot, via seanco eble ne kongruos kun ĉi tiu versio. Fermu ĉi tiun fenestron kaj revenu al la pli nova versio.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Se vi antaŭe uzis pli novan version de Riot, via seanco eble ne kongruos kun ĉi tiu versio. Fermu ĉi tiun fenestron kaj revenu al la pli nova versio.",
|
||||||
"Continue anyway": "Tamen daŭrigi",
|
|
||||||
"Invalid Email Address": "Malvalida retpoŝtadreso",
|
"Invalid Email Address": "Malvalida retpoŝtadreso",
|
||||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Tio ĉi ne ŝajnas esti valida retpoŝtadreso",
|
"This doesn't appear to be a valid email address": "Tio ĉi ne ŝajnas esti valida retpoŝtadreso",
|
||||||
"Verification Pending": "Atendanta kontrolon",
|
"Verification Pending": "Atendanta kontrolon",
|
||||||
|
@ -1107,7 +1102,6 @@
|
||||||
"Checking for an update...": "Serĉanta ĝisdatigojn…",
|
"Checking for an update...": "Serĉanta ĝisdatigojn…",
|
||||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Ekzistas specialaj sciigoj, kiuj ne montriĝas ĉi tie",
|
"There are advanced notifications which are not shown here": "Ekzistas specialaj sciigoj, kiuj ne montriĝas ĉi tie",
|
||||||
"Logs sent": "Protokolo sendiĝis",
|
"Logs sent": "Protokolo sendiĝis",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Klaku ĉi tie</a> por krei raporton ĉe GitHub.",
|
|
||||||
"GitHub issue link:": "Ligilo al raporto ĉe GitHub:",
|
"GitHub issue link:": "Ligilo al raporto ĉe GitHub:",
|
||||||
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Sencimigaj protokoloj enhavas informojn pri uzo de aplikaĵo, inkluzive vian salutnomon, la identigilojn aŭ nomojn de la ĉambroj aŭ grupoj kiujn vi vizitis, kaj la salutnomojn de aliaj uzantoj. Ili ne enhavas mesaĝojn.",
|
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Sencimigaj protokoloj enhavas informojn pri uzo de aplikaĵo, inkluzive vian salutnomon, la identigilojn aŭ nomojn de la ĉambroj aŭ grupoj kiujn vi vizitis, kaj la salutnomojn de aliaj uzantoj. Ili ne enhavas mesaĝojn.",
|
||||||
"Failed to send logs: ": "Malsukcesis sendi protokolon: ",
|
"Failed to send logs: ": "Malsukcesis sendi protokolon: ",
|
||||||
|
|
|
@ -250,7 +250,6 @@
|
||||||
"Verify device": "Verifique el dispositivo",
|
"Verify device": "Verifique el dispositivo",
|
||||||
"I verify that the keys match": "Confirmo que las claves coinciden",
|
"I verify that the keys match": "Confirmo que las claves coinciden",
|
||||||
"Unable to restore session": "No se puede recuperar la sesión",
|
"Unable to restore session": "No se puede recuperar la sesión",
|
||||||
"Continue anyway": "Continuar igualmente",
|
|
||||||
"Room Colour": "Color de la sala",
|
"Room Colour": "Color de la sala",
|
||||||
"Room contains unknown devices": "La sala contiene dispositivos desconocidos",
|
"Room contains unknown devices": "La sala contiene dispositivos desconocidos",
|
||||||
"Room name (optional)": "Nombre de la sala (opcional)",
|
"Room name (optional)": "Nombre de la sala (opcional)",
|
||||||
|
@ -344,7 +343,6 @@
|
||||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Una vez se active el cifrado en esta sala, no podrá ser desactivado (por ahora)",
|
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Una vez se active el cifrado en esta sala, no podrá ser desactivado (por ahora)",
|
||||||
"Only people who have been invited": "Sólo usuarios que han sido invitados",
|
"Only people who have been invited": "Sólo usuarios que han sido invitados",
|
||||||
"Operation failed": "Falló la operación",
|
"Operation failed": "Falló la operación",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "También puede <a>pulsar aquí</a> para enviar un informe de fallos.",
|
|
||||||
"Password": "Contraseña",
|
"Password": "Contraseña",
|
||||||
"Password:": "Contraseña:",
|
"Password:": "Contraseña:",
|
||||||
"Passwords can't be empty": "Las contraseñas no pueden estar en blanco",
|
"Passwords can't be empty": "Las contraseñas no pueden estar en blanco",
|
||||||
|
@ -696,7 +694,6 @@
|
||||||
"What's new?": "¿Qué hay de nuevo?",
|
"What's new?": "¿Qué hay de nuevo?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "Notificarme para cualquier otra cosa",
|
"Notify me for anything else": "Notificarme para cualquier otra cosa",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "Cuando estoy invitado a una sala",
|
"When I'm invited to a room": "Cuando estoy invitado a una sala",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Haz click aquí</a> para crear una incidencia en Github.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "No se puede actualizar la configuración de notificaciones del usuario",
|
"Can't update user notification settings": "No se puede actualizar la configuración de notificaciones del usuario",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Notificar para todos los demás mensajes/salas",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Notificar para todos los demás mensajes/salas",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "No se puede buscar el ID de la sala desde el servidor",
|
"Unable to look up room ID from server": "No se puede buscar el ID de la sala desde el servidor",
|
||||||
|
|
|
@ -327,7 +327,6 @@
|
||||||
"No users have specific privileges in this room": "Ez dago gela honetan baimen zehatzik duen erabiltzailerik",
|
"No users have specific privileges in this room": "Ez dago gela honetan baimen zehatzik duen erabiltzailerik",
|
||||||
"olm version:": "olm bertsioa:",
|
"olm version:": "olm bertsioa:",
|
||||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Behin gela batean zifratzea gaituta ezin da gero desgaitu (oraingoz)",
|
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Behin gela batean zifratzea gaituta ezin da gero desgaitu (oraingoz)",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Bestela, <a>bidali arazte-txosten bat</a>.",
|
|
||||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Agian zerbitzaria ez dago eskuragarri, edo gainezka dago, edo akats bat aurkitu duzu.",
|
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Agian zerbitzaria ez dago eskuragarri, edo gainezka dago, edo akats bat aurkitu duzu.",
|
||||||
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Oraingoz pasahitza aldatzeak gailu guztietako muturretik muturrerako zifratze-gakoak berrezarriko ditu, eta ezin izango dituzu zifratutako txatetako historialak irakurri ez badituzu aurretik zure gelako gakoak esportatzen eta aldaketa eta gero berriro inportatzen. Etorkizunean hau hobetuko da.",
|
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Oraingoz pasahitza aldatzeak gailu guztietako muturretik muturrerako zifratze-gakoak berrezarriko ditu, eta ezin izango dituzu zifratutako txatetako historialak irakurri ez badituzu aurretik zure gelako gakoak esportatzen eta aldaketa eta gero berriro inportatzen. Etorkizunean hau hobetuko da.",
|
||||||
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Segurtasunagatik, saioa amaitzeak nabigatzaile honetako muturretik muturrerako zifratze gako guztiak ezabatuko ditu. Zure elkarrizketen historiala deszifratzeko gai izan nahi baduzu etorkizuneko Riot saioetan, esportatu zure gelako gakoen babes-kopia bat.",
|
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Segurtasunagatik, saioa amaitzeak nabigatzaile honetako muturretik muturrerako zifratze gako guztiak ezabatuko ditu. Zure elkarrizketen historiala deszifratzeko gai izan nahi baduzu etorkizuneko Riot saioetan, esportatu zure gelako gakoen babes-kopia bat.",
|
||||||
|
@ -574,10 +573,8 @@
|
||||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Gailu hau fidagarria dela egiaztatzeko, kontaktatu bere jabea beste medio bat erabiliz (adib. aurrez aurre edo telefonoz deituz) eta galdetu beraien erabiltzaile-ezarpenetan bere gailurako ikusten duen gakoa hemen beheko bera den:",
|
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Gailu hau fidagarria dela egiaztatzeko, kontaktatu bere jabea beste medio bat erabiliz (adib. aurrez aurre edo telefonoz deituz) eta galdetu beraien erabiltzaile-ezarpenetan bere gailurako ikusten duen gakoa hemen beheko bera den:",
|
||||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Bat badator sakatu egiaztatu botoia. Bat ez badator, beste inor gailu hau atzematen dago eta blokeatu beharko zenuke.",
|
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Bat badator sakatu egiaztatu botoia. Bat ez badator, beste inor gailu hau atzematen dago eta blokeatu beharko zenuke.",
|
||||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "etorkizunean egiaztaketa metodoa hobetuko da.",
|
"In future this verification process will be more sophisticated.": "etorkizunean egiaztaketa metodoa hobetuko da.",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Errore bat gertatu da zure aurreko saioa berreskuratzen saiatzean. Jarraitzen baduzu berriro hasi beharko duzu saioa eta ezin izango duzu irakurri zifratutako historiala.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Ezin izan da saioa berreskuratu",
|
"Unable to restore session": "Ezin izan da saioa berreskuratu",
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Aurretik Riot bertsio berriago bat erabili baduzu, zure saioa bertsio honekin bateraezina izan daiteke. Itxi leiho hau eta itzuli bertsio berriagora.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Aurretik Riot bertsio berriago bat erabili baduzu, zure saioa bertsio honekin bateraezina izan daiteke. Itxi leiho hau eta itzuli bertsio berriagora.",
|
||||||
"Continue anyway": "Jarraitu hala ere",
|
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Gailu bakoitzaren egiaztaketa prozesua jarraitzea aholkatzen dizugu, benetako jabeari dagozkiela baieztatzeko, baina mezua egiaztatu gabe birbidali dezakezu ere.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Gailu bakoitzaren egiaztaketa prozesua jarraitzea aholkatzen dizugu, benetako jabeari dagozkiela baieztatzeko, baina mezua egiaztatu gabe birbidali dezakezu ere.",
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" gelan aurretik ikusi ez dituzun gailuak daude.",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" gelan aurretik ikusi ez dituzun gailuak daude.",
|
||||||
"Unknown devices": "Gailu ezezagunak",
|
"Unknown devices": "Gailu ezezagunak",
|
||||||
|
@ -600,8 +597,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "Zer esan nahi du honek?",
|
"What does this mean?": "Zer esan nahi du honek?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Errorea audioa deszifratzean",
|
"Error decrypting audio": "Errorea audioa deszifratzean",
|
||||||
"Error decrypting image": "Errorea audioa deszifratzean",
|
"Error decrypting image": "Errorea audioa deszifratzean",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Ezin da '%(Body)s' irudia bistaratu.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Irudi hau ezin da bistaratu.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Errorea bideoa deszifratzean",
|
"Error decrypting video": "Errorea bideoa deszifratzean",
|
||||||
"Add an Integration": "Gehitu integrazioa",
|
"Add an Integration": "Gehitu integrazioa",
|
||||||
"Removed or unknown message type": "Kenduta edo mezu mota ezezaguna",
|
"Removed or unknown message type": "Kenduta edo mezu mota ezezaguna",
|
||||||
|
@ -996,7 +991,6 @@
|
||||||
"Join this community": "Elkartu komunitate honetara",
|
"Join this community": "Elkartu komunitate honetara",
|
||||||
"Leave this community": "Atera komunitate honetatik",
|
"Leave this community": "Atera komunitate honetatik",
|
||||||
"Stickerpack": "Eranskailu-multzoa",
|
"Stickerpack": "Eranskailu-multzoa",
|
||||||
"Sticker Messages": "Eranskailu mezuak",
|
|
||||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Ez duzu eranskailu multzorik aktibatuta",
|
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Ez duzu eranskailu multzorik aktibatuta",
|
||||||
"Add a stickerpack": "Gehitu eranskailu-multzoa",
|
"Add a stickerpack": "Gehitu eranskailu-multzoa",
|
||||||
"Hide Stickers": "Ezkutatu eranskailuak",
|
"Hide Stickers": "Ezkutatu eranskailuak",
|
||||||
|
@ -1110,7 +1104,6 @@
|
||||||
"What's new?": "Zer dago berri?",
|
"What's new?": "Zer dago berri?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "Jakinarazi beste edozer",
|
"Notify me for anything else": "Jakinarazi beste edozer",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "Gela batetara gonbidatzen nautenean",
|
"When I'm invited to a room": "Gela batetara gonbidatzen nautenean",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Egin klik hemen</a> GitHub-en arazoaren berri emateko.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "Ezin dira erabiltzailearen jakinarazpenen ezarpenak eguneratu",
|
"Can't update user notification settings": "Ezin dira erabiltzailearen jakinarazpenen ezarpenak eguneratu",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Jakinarazi beste mezu/gela guztiak",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Jakinarazi beste mezu/gela guztiak",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "Ezin izan da gelaren IDa zerbitzarian bilatu",
|
"Unable to look up room ID from server": "Ezin izan da gelaren IDa zerbitzarian bilatu",
|
||||||
|
|
|
@ -440,7 +440,6 @@
|
||||||
"Verify device": "Varmenna laite",
|
"Verify device": "Varmenna laite",
|
||||||
"I verify that the keys match": "Totean että avaimet vastaavat toisiaan",
|
"I verify that the keys match": "Totean että avaimet vastaavat toisiaan",
|
||||||
"Unable to restore session": "Istunnon palautus epäonnistui",
|
"Unable to restore session": "Istunnon palautus epäonnistui",
|
||||||
"Continue anyway": "Jatka kuitenkin",
|
|
||||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s poisti huoneen nimen.",
|
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s poisti huoneen nimen.",
|
||||||
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "Muutokset koskien ketkä voivat lukea historian koskevat vain uusia viestejä",
|
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "Muutokset koskien ketkä voivat lukea historian koskevat vain uusia viestejä",
|
||||||
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>Paina tästä</a> liittyäksesi keskusteluun",
|
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>Paina tästä</a> liittyäksesi keskusteluun",
|
||||||
|
@ -517,7 +516,6 @@
|
||||||
"Failed to change power level": "Oikeustason muuttaminen epäonnistui",
|
"Failed to change power level": "Oikeustason muuttaminen epäonnistui",
|
||||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' ei ole oikean muotoinen osoitteelle",
|
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' ei ole oikean muotoinen osoitteelle",
|
||||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' ei ole oikean muotoinen aliakselle",
|
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' ei ole oikean muotoinen aliakselle",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Paina muutoin <a>tästä</a> lähettääksesi virheraportin.",
|
|
||||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Ole hyvä ja tarkista sähköpostisi ja seuraa sen sisältämää linkkiä. Kun olet valmis, paina jatka.",
|
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Ole hyvä ja tarkista sähköpostisi ja seuraa sen sisältämää linkkiä. Kun olet valmis, paina jatka.",
|
||||||
"Power level must be positive integer.": "Oikeustason pitää olla positiivinen kokonaisluku.",
|
"Power level must be positive integer.": "Oikeustason pitää olla positiivinen kokonaisluku.",
|
||||||
"Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Salasanan uudelleenalustus uudelleenalustaa myös päästä päähän-salausavaimet kaikilla laitteilla, jolloin vanhojen viestien lukeminen ei ole enään mahdollista, ellet ensin vie huoneavaimet ja tuo ne takaisin jälkeenpäin. Tämä tulee muuttumaan tulevaisuudessa.",
|
"Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Salasanan uudelleenalustus uudelleenalustaa myös päästä päähän-salausavaimet kaikilla laitteilla, jolloin vanhojen viestien lukeminen ei ole enään mahdollista, ellet ensin vie huoneavaimet ja tuo ne takaisin jälkeenpäin. Tämä tulee muuttumaan tulevaisuudessa.",
|
||||||
|
@ -576,8 +574,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "Mitä tämä tarkoittaa?",
|
"What does this mean?": "Mitä tämä tarkoittaa?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Äänen salauksen purku epäonnistui",
|
"Error decrypting audio": "Äänen salauksen purku epäonnistui",
|
||||||
"Error decrypting image": "Kuvan salauksen purku epäonnistui",
|
"Error decrypting image": "Kuvan salauksen purku epäonnistui",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Kuva '%(Body)s' ei voida näyttää.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Tätä kuvaa ei voida näyttää.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Videon salauksen purku epäonnistui",
|
"Error decrypting video": "Videon salauksen purku epäonnistui",
|
||||||
"Add an Integration": "Lisää integraatio",
|
"Add an Integration": "Lisää integraatio",
|
||||||
"Removed or unknown message type": "Poistettu tai tuntematon viestityyppi",
|
"Removed or unknown message type": "Poistettu tai tuntematon viestityyppi",
|
||||||
|
|
|
@ -443,10 +443,8 @@
|
||||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "À l’avenir ce processus de vérification sera plus sophistiqué.",
|
"In future this verification process will be more sophisticated.": "À l’avenir ce processus de vérification sera plus sophistiqué.",
|
||||||
"Verify device": "Vérifier cet appareil",
|
"Verify device": "Vérifier cet appareil",
|
||||||
"I verify that the keys match": "J’ai vérifié que les clés correspondaient",
|
"I verify that the keys match": "J’ai vérifié que les clés correspondaient",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Nous avons rencontré une erreur en essayant de rétablir votre session précédente. Si vous continuez, vous devrez vous identifier à nouveau et l’historique de vos discussions chiffrées sera illisible.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Impossible de restaurer la session",
|
"Unable to restore session": "Impossible de restaurer la session",
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Si vous avez utilisé une version plus récente de Riot précédemment, votre session risque d’être incompatible avec cette version. Fermez cette fenêtre et retournez à la version plus récente.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Si vous avez utilisé une version plus récente de Riot précédemment, votre session risque d’être incompatible avec cette version. Fermez cette fenêtre et retournez à la version plus récente.",
|
||||||
"Continue anyway": "Continuer quand même",
|
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Vous êtes en train d’ajouter à la liste noire des appareils non-vérifiés ; pour envoyer des messages à ces appareils vous devez les vérifier.",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Vous êtes en train d’ajouter à la liste noire des appareils non-vérifiés ; pour envoyer des messages à ces appareils vous devez les vérifier.",
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Nous vous recommandons d’effectuer le processus de vérification pour tous les appareils afin de confirmer qu’ils appartiennent à leurs propriétaires légitimes, mais vous pouvez renvoyer le(s) message(s) sans vérifier si vous préférez.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Nous vous recommandons d’effectuer le processus de vérification pour tous les appareils afin de confirmer qu’ils appartiennent à leurs propriétaires légitimes, mais vous pouvez renvoyer le(s) message(s) sans vérifier si vous préférez.",
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" contient des appareils que vous n'avez encore jamais vus.",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" contient des appareils que vous n'avez encore jamais vus.",
|
||||||
|
@ -478,8 +476,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "Qu’est ce que cela signifie ?",
|
"What does this mean?": "Qu’est ce que cela signifie ?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Erreur lors du déchiffrement de l’audio",
|
"Error decrypting audio": "Erreur lors du déchiffrement de l’audio",
|
||||||
"Error decrypting image": "Erreur lors du déchiffrement de l’image",
|
"Error decrypting image": "Erreur lors du déchiffrement de l’image",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "L'image \"%(Body)s\" ne peut pas être affichée.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Cette image ne peut pas être affichée.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Erreur lors du déchiffrement de la vidéo",
|
"Error decrypting video": "Erreur lors du déchiffrement de la vidéo",
|
||||||
"Add an Integration": "Ajouter une intégration",
|
"Add an Integration": "Ajouter une intégration",
|
||||||
"URL Previews": "Aperçus des liens",
|
"URL Previews": "Aperçus des liens",
|
||||||
|
@ -579,7 +575,6 @@
|
||||||
"Incoming video call from %(name)s": "Appel vidéo entrant de %(name)s",
|
"Incoming video call from %(name)s": "Appel vidéo entrant de %(name)s",
|
||||||
"Incoming voice call from %(name)s": "Appel vocal entrant de %(name)s",
|
"Incoming voice call from %(name)s": "Appel vocal entrant de %(name)s",
|
||||||
"No display name": "Pas de nom affiché",
|
"No display name": "Pas de nom affiché",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Sinon, <a>cliquer ici</a> pour envoyer un rapport d'erreur.",
|
|
||||||
"Private Chat": "Discussion privée",
|
"Private Chat": "Discussion privée",
|
||||||
"Public Chat": "Discussion publique",
|
"Public Chat": "Discussion publique",
|
||||||
"Reason: %(reasonText)s": "Raison : %(reasonText)s",
|
"Reason: %(reasonText)s": "Raison : %(reasonText)s",
|
||||||
|
@ -996,7 +991,6 @@
|
||||||
"Join this community": "Rejoindre cette communauté",
|
"Join this community": "Rejoindre cette communauté",
|
||||||
"Leave this community": "Quitter cette communauté",
|
"Leave this community": "Quitter cette communauté",
|
||||||
"Stickerpack": "Pack de stickers",
|
"Stickerpack": "Pack de stickers",
|
||||||
"Sticker Messages": "Messages sticker",
|
|
||||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Vous n'avez activé aucun pack de stickers pour l'instant",
|
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Vous n'avez activé aucun pack de stickers pour l'instant",
|
||||||
"Add a stickerpack": "Ajouter un pack de stickers",
|
"Add a stickerpack": "Ajouter un pack de stickers",
|
||||||
"Hide Stickers": "Masquer les stickers",
|
"Hide Stickers": "Masquer les stickers",
|
||||||
|
@ -1158,7 +1152,6 @@
|
||||||
"Preparing to send logs": "Préparation d'envoi des rapports",
|
"Preparing to send logs": "Préparation d'envoi des rapports",
|
||||||
"Missing roomId.": "Identifiant de salon manquant.",
|
"Missing roomId.": "Identifiant de salon manquant.",
|
||||||
"Picture": "Image",
|
"Picture": "Image",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Cliquez ici</a> pour créer un signalement sur GitHub.",
|
|
||||||
"Popout widget": "Détacher le widget",
|
"Popout widget": "Détacher le widget",
|
||||||
"Every page you use in the app": "Toutes les pages que vous utilisez dans l'application",
|
"Every page you use in the app": "Toutes les pages que vous utilisez dans l'application",
|
||||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "par ex. <CurrentPageURL>",
|
"e.g. <CurrentPageURL>": "par ex. <CurrentPageURL>",
|
||||||
|
|
|
@ -475,8 +475,6 @@
|
||||||
"Download %(text)s": "Baixar %(text)s",
|
"Download %(text)s": "Baixar %(text)s",
|
||||||
"Invalid file%(extra)s": "Ficheiro non válido %(extra)s",
|
"Invalid file%(extra)s": "Ficheiro non válido %(extra)s",
|
||||||
"Error decrypting image": "Fallo ao descifrar a imaxe",
|
"Error decrypting image": "Fallo ao descifrar a imaxe",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Imaxe '%(Body)s' non pode ser mostrada.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Esta imaxe non se pode ser mostrada.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Fallo descifrando vídeo",
|
"Error decrypting video": "Fallo descifrando vídeo",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s cambiou o avatar para %(roomName)s",
|
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s cambiou o avatar para %(roomName)s",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s eliminou o avatar da sala.",
|
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s eliminou o avatar da sala.",
|
||||||
|
@ -674,11 +672,8 @@
|
||||||
"Ignore request": "Ignorar petición",
|
"Ignore request": "Ignorar petición",
|
||||||
"Loading device info...": "Cargando información do dispositivo...",
|
"Loading device info...": "Cargando información do dispositivo...",
|
||||||
"Encryption key request": "Petición de chave de cifrado",
|
"Encryption key request": "Petición de chave de cifrado",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Se non, <a>pulse aquí</a> para enviar un informe de fallo.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Non se puido restaurar a sesión",
|
"Unable to restore session": "Non se puido restaurar a sesión",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Atopamos un erro intentando restablecer a sesión anterior. Si continúa, deberá conectarse de novo, e a parte cifrada do chat non será lexible.",
|
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Si anteriormente utilizou unha versión máis recente de Riot, a súa sesión podería non ser compatible con esta versión. Peche esta ventá e volte a versión máis recente.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Si anteriormente utilizou unha versión máis recente de Riot, a súa sesión podería non ser compatible con esta versión. Peche esta ventá e volte a versión máis recente.",
|
||||||
"Continue anyway": "Continuar igualmente",
|
|
||||||
"Invalid Email Address": "Enderezo de email non válido",
|
"Invalid Email Address": "Enderezo de email non válido",
|
||||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Este non semella ser un enderezo de email válido",
|
"This doesn't appear to be a valid email address": "Este non semella ser un enderezo de email válido",
|
||||||
"Verification Pending": "Verificación pendente",
|
"Verification Pending": "Verificación pendente",
|
||||||
|
@ -996,7 +991,6 @@
|
||||||
"Submit debug logs": "Enviar informes de depuración",
|
"Submit debug logs": "Enviar informes de depuración",
|
||||||
"Opens the Developer Tools dialog": "Abre o cadro de Ferramentas de Desenvolvedoras",
|
"Opens the Developer Tools dialog": "Abre o cadro de Ferramentas de Desenvolvedoras",
|
||||||
"Stickerpack": "Peganitas",
|
"Stickerpack": "Peganitas",
|
||||||
"Sticker Messages": "Mensaxes pegadas",
|
|
||||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Non ten paquetes de pegatinas habilitados",
|
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Non ten paquetes de pegatinas habilitados",
|
||||||
"Add a stickerpack": "Engadir un paquete de pegatinas",
|
"Add a stickerpack": "Engadir un paquete de pegatinas",
|
||||||
"Hide Stickers": "Agochar pegatinas",
|
"Hide Stickers": "Agochar pegatinas",
|
||||||
|
@ -1110,7 +1104,6 @@
|
||||||
"What's new?": "Qué hai de novo?",
|
"What's new?": "Qué hai de novo?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "Notificarme todo o demáis",
|
"Notify me for anything else": "Notificarme todo o demáis",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "Cando son convidado a unha sala",
|
"When I'm invited to a room": "Cando son convidado a unha sala",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Pulse aquí</a> para crear un reporte en GitHub.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "Non se poden actualizar os axutes de notificación",
|
"Can't update user notification settings": "Non se poden actualizar os axutes de notificación",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Notificar para todas as outras mensaxes/salas",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Notificar para todas as outras mensaxes/salas",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "Non se puido atopar o ID da sala do servidor",
|
"Unable to look up room ID from server": "Non se puido atopar o ID da sala do servidor",
|
||||||
|
|
|
@ -195,7 +195,6 @@
|
||||||
"What's new?": "מה חדש?",
|
"What's new?": "מה חדש?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "התראה לי על כל דבר אחר",
|
"Notify me for anything else": "התראה לי על כל דבר אחר",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "מתי אני מוזמן לחדר",
|
"When I'm invited to a room": "מתי אני מוזמן לחדר",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>הקלק כאן <a/>ליצירת דווח תקלה ב: GitHub .",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "לא ניתן לעדכן הגדרות התראה למשתמש",
|
"Can't update user notification settings": "לא ניתן לעדכן הגדרות התראה למשתמש",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "התראה לכל שאר ההודעות/החדרים",
|
"Notify for all other messages/rooms": "התראה לכל שאר ההודעות/החדרים",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "לא ניתן לאתר מזהה חדר על השרת",
|
"Unable to look up room ID from server": "לא ניתן לאתר מזהה חדר על השרת",
|
||||||
|
|
|
@ -279,7 +279,6 @@
|
||||||
"olm version:": "olm verzió:",
|
"olm version:": "olm verzió:",
|
||||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Ha egyszer bekapcsolod a titkosítást a szobába utána nem lehet kikapcsolni (egyenlőre)",
|
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Ha egyszer bekapcsolod a titkosítást a szobába utána nem lehet kikapcsolni (egyenlőre)",
|
||||||
"Only people who have been invited": "Csak akiket meghívtak",
|
"Only people who have been invited": "Csak akiket meghívtak",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Különben hiba jelentés küldéséhez <a>kattints ide</a>.",
|
|
||||||
"Password": "Jelszó",
|
"Password": "Jelszó",
|
||||||
"Password:": "Jelszó:",
|
"Password:": "Jelszó:",
|
||||||
"Passwords can't be empty": "A jelszó nem lehet üres",
|
"Passwords can't be empty": "A jelszó nem lehet üres",
|
||||||
|
@ -562,7 +561,6 @@
|
||||||
"Verify device": "Eszköz ellenőrzése",
|
"Verify device": "Eszköz ellenőrzése",
|
||||||
"I verify that the keys match": "Megerősítem, hogy a kulcsok egyeznek",
|
"I verify that the keys match": "Megerősítem, hogy a kulcsok egyeznek",
|
||||||
"Unable to restore session": "A kapcsolatot nem lehet visszaállítani",
|
"Unable to restore session": "A kapcsolatot nem lehet visszaállítani",
|
||||||
"Continue anyway": "Mindenképpen tovább",
|
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" szobában olyan eszközök vannak amiket még nem láttál.",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" szobában olyan eszközök vannak amiket még nem láttál.",
|
||||||
"Unknown devices": "Ismeretlen eszköz",
|
"Unknown devices": "Ismeretlen eszköz",
|
||||||
"Unknown Address": "Ismeretlen cím",
|
"Unknown Address": "Ismeretlen cím",
|
||||||
|
@ -585,8 +583,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "Ez mit jelent?",
|
"What does this mean?": "Ez mit jelent?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Hiba a hang visszafejtésénél",
|
"Error decrypting audio": "Hiba a hang visszafejtésénél",
|
||||||
"Error decrypting image": "Hiba a kép visszafejtésénél",
|
"Error decrypting image": "Hiba a kép visszafejtésénél",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "'%(Body)s' képet nem lehet megjeleníteni.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Ezt a képet nem lehet megjeleníteni.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Hiba a videó visszafejtésénél",
|
"Error decrypting video": "Hiba a videó visszafejtésénél",
|
||||||
"Add an Integration": "Integráció hozzáadása",
|
"Add an Integration": "Integráció hozzáadása",
|
||||||
"Removed or unknown message type": "Eltávolított üzenet vagy ismeretlen üzenet típus",
|
"Removed or unknown message type": "Eltávolított üzenet vagy ismeretlen üzenet típus",
|
||||||
|
@ -621,7 +617,6 @@
|
||||||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Biztos hogy eltávolítod (törlöd) ezt az eseményt? Figyelem, ha törlöd vagy megváltoztatod a szoba nevét vagy a témát ez a változtatás érvényét vesztheti.",
|
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Biztos hogy eltávolítod (törlöd) ezt az eseményt? Figyelem, ha törlöd vagy megváltoztatod a szoba nevét vagy a témát ez a változtatás érvényét vesztheti.",
|
||||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Az eszköz megbízhatóságának ellenőrzéséhez, lépj kapcsolatba a tulajdonossal valami más csatornán (pl. személyesen vagy telefon hívással) és kérdezd meg, hogy a kulcs amit a Felhasználói Beállításoknál látnak az eszközhöz megegyezik-e a kulccsal itt:",
|
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Az eszköz megbízhatóságának ellenőrzéséhez, lépj kapcsolatba a tulajdonossal valami más csatornán (pl. személyesen vagy telefon hívással) és kérdezd meg, hogy a kulcs amit a Felhasználói Beállításoknál látnak az eszközhöz megegyezik-e a kulccsal itt:",
|
||||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Ha megegyezik, nyomd meg az megerősítő gombot alul. Ha nem akkor valaki más használja az eszközt és inkább a Feketelista gombot szeretnéd használni.",
|
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Ha megegyezik, nyomd meg az megerősítő gombot alul. Ha nem akkor valaki más használja az eszközt és inkább a Feketelista gombot szeretnéd használni.",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Az előző kapcsolat visszaállításánál hibára akadtunk. Ha folytatod újra be kell jelentkezned és a titkosított csevegések olvashatatlanok lesznek.",
|
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ha egy újabb Riot verziót használtál valószínűleg ez kapcsolat nem lesz kompatibilis vele. Zárd be az ablakot és térj vissza az újabb verzióhoz.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ha egy újabb Riot verziót használtál valószínűleg ez kapcsolat nem lesz kompatibilis vele. Zárd be az ablakot és térj vissza az újabb verzióhoz.",
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Jelenleg fekete listára teszel minden ismeretlen eszközt. Ha üzenetet szeretnél küldeni ezekre az eszközökre először ellenőrizned kell őket.",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Jelenleg fekete listára teszel minden ismeretlen eszközt. Ha üzenetet szeretnél küldeni ezekre az eszközökre először ellenőrizned kell őket.",
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Azt javasoljuk, hogy menj végig ellenőrző folyamaton minden eszköznél, hogy meg megerősítsd minden eszköz a jogos tulajdonosához tartozik, de újraküldheted az üzenetet ellenőrzés nélkül, ha úgy szeretnéd.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Azt javasoljuk, hogy menj végig ellenőrző folyamaton minden eszköznél, hogy meg megerősítsd minden eszköz a jogos tulajdonosához tartozik, de újraküldheted az üzenetet ellenőrzés nélkül, ha úgy szeretnéd.",
|
||||||
|
@ -996,7 +991,6 @@
|
||||||
"Changes made to your community <bold1>name</bold1> and <bold2>avatar</bold2> might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "A közösséget <bold1>name</bold1> és <bold2>avatar</bold2> érintő változások legfeljebb 30 percig nem lesznek láthatók más felhasználók számára.",
|
"Changes made to your community <bold1>name</bold1> and <bold2>avatar</bold2> might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "A közösséget <bold1>name</bold1> és <bold2>avatar</bold2> érintő változások legfeljebb 30 percig nem lesznek láthatók más felhasználók számára.",
|
||||||
"Leave this community": "Közösség elhagyása",
|
"Leave this community": "Közösség elhagyása",
|
||||||
"Stickerpack": "Matrica csomag",
|
"Stickerpack": "Matrica csomag",
|
||||||
"Sticker Messages": "Matrica üzenetek",
|
|
||||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Nincs engedélyezett matrica csomagod",
|
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Nincs engedélyezett matrica csomagod",
|
||||||
"Add a stickerpack": "Matrica csomag hozzáadása",
|
"Add a stickerpack": "Matrica csomag hozzáadása",
|
||||||
"Hide Stickers": "Matricák elrejtése",
|
"Hide Stickers": "Matricák elrejtése",
|
||||||
|
@ -1109,7 +1103,6 @@
|
||||||
"What's new?": "Mik az újdonságok?",
|
"What's new?": "Mik az újdonságok?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "Értesíts minden egyéb esetben",
|
"Notify me for anything else": "Értesíts minden egyéb esetben",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "Amikor meghívnak egy szobába",
|
"When I'm invited to a room": "Amikor meghívnak egy szobába",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Kattints ide</a> GitHub hibajegy nyitásához .",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "Nem lehet frissíteni az értesítési beállításokat",
|
"Can't update user notification settings": "Nem lehet frissíteni az értesítési beállításokat",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Értesítés minden más üzenethez/szobához",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Értesítés minden más üzenethez/szobához",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "Nem lehet a szoba azonosítóját megkeresni a szerveren",
|
"Unable to look up room ID from server": "Nem lehet a szoba azonosítóját megkeresni a szerveren",
|
||||||
|
|
|
@ -521,8 +521,6 @@
|
||||||
"Download %(text)s": "Scarica %(text)s",
|
"Download %(text)s": "Scarica %(text)s",
|
||||||
"Invalid file%(extra)s": "File non valido %(extra)s",
|
"Invalid file%(extra)s": "File non valido %(extra)s",
|
||||||
"Error decrypting image": "Errore decifratura immagine",
|
"Error decrypting image": "Errore decifratura immagine",
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Questa immagine non può essere visualizzata.",
|
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "L'immagine '%(Body)s' non può essere visualizzata.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Errore decifratura video",
|
"Error decrypting video": "Errore decifratura video",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s ha cambiato l'avatar per %(roomName)s",
|
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s ha cambiato l'avatar per %(roomName)s",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s ha rimosso l'avatar della stanza.",
|
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s ha rimosso l'avatar della stanza.",
|
||||||
|
@ -714,11 +712,8 @@
|
||||||
"Ignore request": "Ignora la richiesta",
|
"Ignore request": "Ignora la richiesta",
|
||||||
"Loading device info...": "Caricamento info dispositivo...",
|
"Loading device info...": "Caricamento info dispositivo...",
|
||||||
"Encryption key request": "Richiesta chiave di cifratura",
|
"Encryption key request": "Richiesta chiave di cifratura",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Altrimenti <a>clicca qui</a> per inviare una segnalazione di errore.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Impossibile ripristinare la sessione",
|
"Unable to restore session": "Impossibile ripristinare la sessione",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Abbiamo riscontrato un errore tentando di ripristinare la tua sessione precedente. Se continui, dovrai accedere di nuovo e la cronologia della chat criptata sarà illeggibile.",
|
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Se hai usato precedentemente una versione più recente di Riot, la tua sessione potrebbe essere incompatibile con questa versione. Chiudi questa finestra e torna alla versione più recente.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Se hai usato precedentemente una versione più recente di Riot, la tua sessione potrebbe essere incompatibile con questa versione. Chiudi questa finestra e torna alla versione più recente.",
|
||||||
"Continue anyway": "Continua comunque",
|
|
||||||
"Invalid Email Address": "Indirizzo email non valido",
|
"Invalid Email Address": "Indirizzo email non valido",
|
||||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Questo non sembra essere un indirizzo email valido",
|
"This doesn't appear to be a valid email address": "Questo non sembra essere un indirizzo email valido",
|
||||||
"Verification Pending": "In attesa di verifica",
|
"Verification Pending": "In attesa di verifica",
|
||||||
|
@ -993,7 +988,6 @@
|
||||||
"Changes made to your community <bold1>name</bold1> and <bold2>avatar</bold2> might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Le modifiche al <bold1>nome</bold1> e all'<bold2>avatar</bold2> effettuate alla tua comunità potrebbero non essere visibili agli altri utenti per i prossimi 30 minuti.",
|
"Changes made to your community <bold1>name</bold1> and <bold2>avatar</bold2> might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Le modifiche al <bold1>nome</bold1> e all'<bold2>avatar</bold2> effettuate alla tua comunità potrebbero non essere visibili agli altri utenti per i prossimi 30 minuti.",
|
||||||
"Join this community": "Unisciti a questa comunità",
|
"Join this community": "Unisciti a questa comunità",
|
||||||
"Leave this community": "Esci da questa comunità",
|
"Leave this community": "Esci da questa comunità",
|
||||||
"Sticker Messages": "Messaggi adesivi",
|
|
||||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Non hai ancora alcun pacchetto di adesivi attivato",
|
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Non hai ancora alcun pacchetto di adesivi attivato",
|
||||||
"Add a stickerpack": "Aggiungi un pacchetto di adesivi",
|
"Add a stickerpack": "Aggiungi un pacchetto di adesivi",
|
||||||
"Who can join this community?": "Chi può unirsi a questa comunità?",
|
"Who can join this community?": "Chi può unirsi a questa comunità?",
|
||||||
|
@ -1104,7 +1098,6 @@
|
||||||
"What's new?": "Cosa c'è di nuovo?",
|
"What's new?": "Cosa c'è di nuovo?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "Notificami per qualsiasi altra cosa",
|
"Notify me for anything else": "Notificami per qualsiasi altra cosa",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "Quando vengo invitato/a in una stanza",
|
"When I'm invited to a room": "Quando vengo invitato/a in una stanza",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Clicca qui</a> per creare una segnalazione su GitHub.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "Impossibile aggiornare le impostazioni di notifica dell'utente",
|
"Can't update user notification settings": "Impossibile aggiornare le impostazioni di notifica dell'utente",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Notifica per tutti gli altri messaggi/stanze",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Notifica per tutti gli altri messaggi/stanze",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "Impossibile consultare l'ID stanza dal server",
|
"Unable to look up room ID from server": "Impossibile consultare l'ID stanza dal server",
|
||||||
|
|
|
@ -210,7 +210,6 @@
|
||||||
"Failed to send custom event.": "カスタムイベントの送信に失敗しました。",
|
"Failed to send custom event.": "カスタムイベントの送信に失敗しました。",
|
||||||
"What's new?": "新着",
|
"What's new?": "新着",
|
||||||
"Notify me for anything else": "他の場合についても通知する",
|
"Notify me for anything else": "他の場合についても通知する",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>ここをクリック</a> してGithubの問題を報告してください。",
|
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "他のすべてのメッセージ又は部屋について通知する",
|
"Notify for all other messages/rooms": "他のすべてのメッセージ又は部屋について通知する",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "サーバから部屋IDを検索できません",
|
"Unable to look up room ID from server": "サーバから部屋IDを検索できません",
|
||||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "一致するMatrixの部屋を見つけることができませんでした",
|
"Couldn't find a matching Matrix room": "一致するMatrixの部屋を見つけることができませんでした",
|
||||||
|
|
|
@ -286,7 +286,6 @@
|
||||||
"Phone": "전화",
|
"Phone": "전화",
|
||||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "방을 암호화하면 암호화를 도중에 끌 수 없어요. (현재로서는)",
|
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "방을 암호화하면 암호화를 도중에 끌 수 없어요. (현재로서는)",
|
||||||
"Only people who have been invited": "초대받은 사람만",
|
"Only people who have been invited": "초대받은 사람만",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "그 밖에는, <a>여기를 눌러</a> 오류 보고서를 보내주세요.",
|
|
||||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s님이 %(callType)s 전화를 걸었어요.",
|
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s님이 %(callType)s 전화를 걸었어요.",
|
||||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "이메일을 확인하시고 그 안에 있는 주소를 누르세요. 이 일을 하고 나서, 계속하기를 누르세요.",
|
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "이메일을 확인하시고 그 안에 있는 주소를 누르세요. 이 일을 하고 나서, 계속하기를 누르세요.",
|
||||||
"Power level must be positive integer.": "권한 등급은 양의 정수여야만 해요.",
|
"Power level must be positive integer.": "권한 등급은 양의 정수여야만 해요.",
|
||||||
|
@ -569,10 +568,8 @@
|
||||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "앞으로는 이 확인 과정이 더 정교해질 거에요.",
|
"In future this verification process will be more sophisticated.": "앞으로는 이 확인 과정이 더 정교해질 거에요.",
|
||||||
"Verify device": "인증한 장치",
|
"Verify device": "인증한 장치",
|
||||||
"I verify that the keys match": "키가 맞는 걸 확인했어요",
|
"I verify that the keys match": "키가 맞는 걸 확인했어요",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "이전 세션을 복구하는 도중 오류가 일어났어요. 계속하시려면, 다시 로그인하셔야 하고, 암호화한 기록은 읽을 수 없게 될 거에요.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "세션을 복구할 수 없어요",
|
"Unable to restore session": "세션을 복구할 수 없어요",
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "이전에 더 최근 버전의 라이엇을 쓰셨다면, 이 버전과 맞지 않을 거에요. 창을 닫고 더 최근 버전으로 돌아가세요.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "이전에 더 최근 버전의 라이엇을 쓰셨다면, 이 버전과 맞지 않을 거에요. 창을 닫고 더 최근 버전으로 돌아가세요.",
|
||||||
"Continue anyway": "무시하고 계속하기",
|
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "현재 인증하지 않은 장치를 요주의로 지정하셨어요. 이 장치들에 메시지를 보내려면 인증을 해야 해요.",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "현재 인증하지 않은 장치를 요주의로 지정하셨어요. 이 장치들에 메시지를 보내려면 인증을 해야 해요.",
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "각 장치가 알맞은 소유자에게 속해 있는지 인증 과정을 거치길 추천하지만, 원하신다면 그러지 않고 메시지를 다시 보내실 수 있어요.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "각 장치가 알맞은 소유자에게 속해 있는지 인증 과정을 거치길 추천하지만, 원하신다면 그러지 않고 메시지를 다시 보내실 수 있어요.",
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\"에 본 적 없는 장치가 있어요.",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\"에 본 적 없는 장치가 있어요.",
|
||||||
|
@ -601,8 +598,6 @@
|
||||||
"Identity server URL": "ID 서버 URL",
|
"Identity server URL": "ID 서버 URL",
|
||||||
"Error decrypting audio": "음성 해독 오류",
|
"Error decrypting audio": "음성 해독 오류",
|
||||||
"Error decrypting image": "사진 해독 오류",
|
"Error decrypting image": "사진 해독 오류",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "'%(Body)s' 사진을 보여드릴 수 없어요.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "이 사진을 보여드릴 수 없어요.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "영상 해독 오류",
|
"Error decrypting video": "영상 해독 오류",
|
||||||
"Add an Integration": "통합 추가",
|
"Add an Integration": "통합 추가",
|
||||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "타사 사이트로 이동하는데 %(integrationsUrl)s에서 쓰도록 계정을 인증할 수 있어요. 계속하시겠어요?",
|
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "타사 사이트로 이동하는데 %(integrationsUrl)s에서 쓰도록 계정을 인증할 수 있어요. 계속하시겠어요?",
|
||||||
|
|
|
@ -272,7 +272,6 @@
|
||||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Tiklīdz istabai tiks iespējota šifrēšana, tā vairs nebūs atslēdzama (pašlaik)",
|
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Tiklīdz istabai tiks iespējota šifrēšana, tā vairs nebūs atslēdzama (pašlaik)",
|
||||||
"Only people who have been invited": "Vienīgi cilvēki, kuri uzaicināti",
|
"Only people who have been invited": "Vienīgi cilvēki, kuri uzaicināti",
|
||||||
"Operation failed": "Darbība neizdevās",
|
"Operation failed": "Darbība neizdevās",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "pretējā gadījumā, <a>klikšķini šeit</a>, lai nosūtītu paziņojumu par kļūdu.",
|
|
||||||
"Password": "Parole",
|
"Password": "Parole",
|
||||||
"Password:": "Parole:",
|
"Password:": "Parole:",
|
||||||
"Passwords can't be empty": "Paroles nevar būt tukšas",
|
"Passwords can't be empty": "Paroles nevar būt tukšas",
|
||||||
|
@ -350,7 +349,6 @@
|
||||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Neizdevās uzaicināt sekojošos lietotājus uz %(roomName)s istabu:",
|
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Neizdevās uzaicināt sekojošos lietotājus uz %(roomName)s istabu:",
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" atrodas ierīces, kuras Tu neesi iepriekš redzējis/usi.",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" atrodas ierīces, kuras Tu neesi iepriekš redzējis/usi.",
|
||||||
"You are registering with %(SelectedTeamName)s": "Tu reģistrējies ar %(SelectedTeamName)s",
|
"You are registering with %(SelectedTeamName)s": "Tu reģistrējies ar %(SelectedTeamName)s",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Attēlu '%(Body)s' nav iespējams parādīt.",
|
|
||||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Notiek Tevis novirzīšana uz ārēju trešās puses vietni. Tu vari atļaut savam kontam piekļuvi ar %(integrationsUrl)s. Vai vēlies turpināt?",
|
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Notiek Tevis novirzīšana uz ārēju trešās puses vietni. Tu vari atļaut savam kontam piekļuvi ar %(integrationsUrl)s. Vai vēlies turpināt?",
|
||||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Notiekošs konferences zvans %(supportedText)s.",
|
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Notiekošs konferences zvans %(supportedText)s.",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s dzēsa istabas avataru.",
|
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s dzēsa istabas avataru.",
|
||||||
|
@ -515,7 +513,6 @@
|
||||||
"Nov": "Nov.",
|
"Nov": "Nov.",
|
||||||
"Dec": "Dec.",
|
"Dec": "Dec.",
|
||||||
"Set a display name:": "Iestatīt attēloto vārdu:",
|
"Set a display name:": "Iestatīt attēloto vārdu:",
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Šo attēlu nav iespējams parādīt.",
|
|
||||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s nomainīja istabas avataru uz <img/>",
|
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s nomainīja istabas avataru uz <img/>",
|
||||||
"Upload an avatar:": "Augšuplādē avataru (profila attēlu):",
|
"Upload an avatar:": "Augšuplādē avataru (profila attēlu):",
|
||||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "Šis serveris neatbalsta autentifikāciju pēc telefona numura.",
|
"This server does not support authentication with a phone number.": "Šis serveris neatbalsta autentifikāciju pēc telefona numura.",
|
||||||
|
@ -582,10 +579,8 @@
|
||||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Ja tā sakrīt, tad nospied zemāk esošo verifikācijas pogu . Ja nesakrīt, tad kāds cits ir piekļuvis šai ierīcei un šādā gadījumā Tu, iespējams, vēlies izmantot \"melnais saraksts\" iespēju.",
|
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Ja tā sakrīt, tad nospied zemāk esošo verifikācijas pogu . Ja nesakrīt, tad kāds cits ir piekļuvis šai ierīcei un šādā gadījumā Tu, iespējams, vēlies izmantot \"melnais saraksts\" iespēju.",
|
||||||
"Verify device": "Verificēt ierīci",
|
"Verify device": "Verificēt ierīci",
|
||||||
"I verify that the keys match": "Es apstiprinu, ka atslēgas sakrīt",
|
"I verify that the keys match": "Es apstiprinu, ka atslēgas sakrīt",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Atgadījās kļūda, mēģinot atjaunot tavu iepriekšējo sesiju. Ja vēlies turpināt, Tev ir jāpierakstās no jauna, taču šifrētā čata ziņu vēsture nebūs izlasāma.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Nav iespējams atjaunot sesiju",
|
"Unable to restore session": "Nav iespējams atjaunot sesiju",
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ja Tu iepriekš izmantoji jaunāku Riot versiju, tava sesija var nebūt saderīga ar šo versiju. Aizver šo logu un atgriezies jaunākajā versijā.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ja Tu iepriekš izmantoji jaunāku Riot versiju, tava sesija var nebūt saderīga ar šo versiju. Aizver šo logu un atgriezies jaunākajā versijā.",
|
||||||
"Continue anyway": "Turpināt jebkurā gadījumā",
|
|
||||||
"Unknown devices": "Nezināmas ierīces",
|
"Unknown devices": "Nezināmas ierīces",
|
||||||
"Unknown Address": "Nezināma adrese",
|
"Unknown Address": "Nezināma adrese",
|
||||||
"Unblacklist": "Atbloķēšanas saraksts",
|
"Unblacklist": "Atbloķēšanas saraksts",
|
||||||
|
@ -1097,7 +1092,6 @@
|
||||||
"What's new?": "Kas jauns?",
|
"What's new?": "Kas jauns?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "Paziņot man par jebko citu",
|
"Notify me for anything else": "Paziņot man par jebko citu",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "Kad esmu uzaicināts/a istabā",
|
"When I'm invited to a room": "Kad esmu uzaicināts/a istabā",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Nospied šeit</a> lai izveidotu GitHub problēmpaziņojumu.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "Neizdodas atjaunot lietotāja paziņojumu iestatījumus",
|
"Can't update user notification settings": "Neizdodas atjaunot lietotāja paziņojumu iestatījumus",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Paziņot par visām citām ziņām/istabām",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Paziņot par visām citām ziņām/istabām",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "Nav iespējams no servera iegūt istabas Id",
|
"Unable to look up room ID from server": "Nav iespējams no servera iegūt istabas Id",
|
||||||
|
|
|
@ -329,7 +329,6 @@
|
||||||
"New passwords must match each other.": "Nieuwe wachtwoorden moeten overeenkomen.",
|
"New passwords must match each other.": "Nieuwe wachtwoorden moeten overeenkomen.",
|
||||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Zodra versleuteling in een ruimte is ingeschakeld kan het niet meer worden uitgeschakeld (kan later wijzigen)",
|
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Zodra versleuteling in een ruimte is ingeschakeld kan het niet meer worden uitgeschakeld (kan later wijzigen)",
|
||||||
"Only people who have been invited": "Alleen personen die zijn uitgenodigd",
|
"Only people who have been invited": "Alleen personen die zijn uitgenodigd",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Klik anders <a>hier</a> om een foutmelding te versturen.",
|
|
||||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Bekijk je e-mail en klik op de link die het bevat. Zodra dit klaar is, klik op verder gaan.",
|
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Bekijk je e-mail en klik op de link die het bevat. Zodra dit klaar is, klik op verder gaan.",
|
||||||
"Power level must be positive integer.": "Machtsniveau moet een positief geheel getal zijn.",
|
"Power level must be positive integer.": "Machtsniveau moet een positief geheel getal zijn.",
|
||||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s heeft zijn of haar weergavenaam (%(oldDisplayName)s) verwijderd.",
|
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s heeft zijn of haar weergavenaam (%(oldDisplayName)s) verwijderd.",
|
||||||
|
@ -573,10 +572,8 @@
|
||||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "In de toekomst zal dit verificatie proces meer geraffineerd zijn.",
|
"In future this verification process will be more sophisticated.": "In de toekomst zal dit verificatie proces meer geraffineerd zijn.",
|
||||||
"Verify device": "Apparaat verifiëren",
|
"Verify device": "Apparaat verifiëren",
|
||||||
"I verify that the keys match": "Ik verifieer dat de sleutels overeenkomen",
|
"I verify that the keys match": "Ik verifieer dat de sleutels overeenkomen",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "We ervaren een fout terwijl er wordt geprobeerd om de vorige sessie te herstellen. Als je doorgaat moet je opnieuw inloggen en versleutelde gespreksgeschiedenis zal onleesbaar zijn.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Het is niet mogelijk om de sessie te herstellen",
|
"Unable to restore session": "Het is niet mogelijk om de sessie te herstellen",
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Als je eerst gebruik hebt gemaakt van een recentere versie van Riot, dan is je sessie misschien onverenigbaar met deze versie. Sluit dit scherm en ga terug naar de recentere versie.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Als je eerst gebruik hebt gemaakt van een recentere versie van Riot, dan is je sessie misschien onverenigbaar met deze versie. Sluit dit scherm en ga terug naar de recentere versie.",
|
||||||
"Continue anyway": "Toch doorgaan",
|
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "We raden je aan om door het verificatieproces van elk apparaat te gaan om te bevestigen dat ze tot de legitieme eigenaar behoren maar je kan het bericht versturen zonder te verifiëren als je dat liever doet.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "We raden je aan om door het verificatieproces van elk apparaat te gaan om te bevestigen dat ze tot de legitieme eigenaar behoren maar je kan het bericht versturen zonder te verifiëren als je dat liever doet.",
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" bevat apparaten die je nog niet eerder hebt gezien.",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" bevat apparaten die je nog niet eerder hebt gezien.",
|
||||||
"Unknown devices": "Onbekende apparaten",
|
"Unknown devices": "Onbekende apparaten",
|
||||||
|
@ -602,8 +599,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "Wat betekent dit?",
|
"What does this mean?": "Wat betekent dit?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Fout met het ontsleutelen van de audio",
|
"Error decrypting audio": "Fout met het ontsleutelen van de audio",
|
||||||
"Error decrypting image": "Fout met het ontsleutelen van de afbeelding",
|
"Error decrypting image": "Fout met het ontsleutelen van de afbeelding",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Afbeelding '%(Body)s' kan niet worden weergeven.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Deze afbeelding kan niet worden weergeven.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Fout met het ontsleutelen van de video",
|
"Error decrypting video": "Fout met het ontsleutelen van de video",
|
||||||
"Add an Integration": "Voeg een integratie toe",
|
"Add an Integration": "Voeg een integratie toe",
|
||||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Je wordt zo naar een derde-partij-website verbonden zodat je het account kan legitimeren voor gebruik met %(integrationsUrl)s. Wil je doorgaan?",
|
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Je wordt zo naar een derde-partij-website verbonden zodat je het account kan legitimeren voor gebruik met %(integrationsUrl)s. Wil je doorgaan?",
|
||||||
|
@ -986,7 +981,6 @@
|
||||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Het is niet gelukt om de label %(tagName)s van de ruimte te verwijderen",
|
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Het is niet gelukt om de label %(tagName)s van de ruimte te verwijderen",
|
||||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Het is niet gelukt om de label %(tagName)s aan deze ruimte toe te voegen",
|
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Het is niet gelukt om de label %(tagName)s aan deze ruimte toe te voegen",
|
||||||
"Stickerpack": "Stickerpakket",
|
"Stickerpack": "Stickerpakket",
|
||||||
"Sticker Messages": "Sticker Berichten",
|
|
||||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Je hebt momenteel geen stickerpakketten aan staan",
|
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Je hebt momenteel geen stickerpakketten aan staan",
|
||||||
"Add a stickerpack": "Stickerpakket toevoegen",
|
"Add a stickerpack": "Stickerpakket toevoegen",
|
||||||
"Hide Stickers": "Stickers verbergen",
|
"Hide Stickers": "Stickers verbergen",
|
||||||
|
@ -1151,7 +1145,6 @@
|
||||||
"Checking for an update...": "Aan het kijken voor een update...",
|
"Checking for an update...": "Aan het kijken voor een update...",
|
||||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Er zijn geavanceerde notificaties die hier niet getoond worden",
|
"There are advanced notifications which are not shown here": "Er zijn geavanceerde notificaties die hier niet getoond worden",
|
||||||
"Logs sent": "Logs verstuurd",
|
"Logs sent": "Logs verstuurd",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Klik hier</a> om een Github opgave in te dienen.",
|
|
||||||
"GitHub issue link:": "GitHub opgave link:",
|
"GitHub issue link:": "GitHub opgave link:",
|
||||||
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Debug logs bevatten applicatie-gebruik data inclusief je gebruikersnaam, de ID's of namen van de ruimtes en groepen die je hebt bezocht en de gebruikersnamen van andere gebruikers. Ze bevatten geen berichten.",
|
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Debug logs bevatten applicatie-gebruik data inclusief je gebruikersnaam, de ID's of namen van de ruimtes en groepen die je hebt bezocht en de gebruikersnamen van andere gebruikers. Ze bevatten geen berichten.",
|
||||||
"Failed to send logs: ": "Het is niet gelukt om de logs te versturen: ",
|
"Failed to send logs: ": "Het is niet gelukt om de logs te versturen: ",
|
||||||
|
|
|
@ -11,7 +11,6 @@
|
||||||
"Start chatting": "Rozpocznij konwersację",
|
"Start chatting": "Rozpocznij konwersację",
|
||||||
"Start Chatting": "Rozpocznij Konwersację",
|
"Start Chatting": "Rozpocznij Konwersację",
|
||||||
"Updates": "Aktualizacje",
|
"Updates": "Aktualizacje",
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Ten obrazek nie może zostać wyświetlony.",
|
|
||||||
"Default server": "Domyślny serwer",
|
"Default server": "Domyślny serwer",
|
||||||
"Add User": "Dodaj użytkownika",
|
"Add User": "Dodaj użytkownika",
|
||||||
"Verify...": "Zweryfikuj...",
|
"Verify...": "Zweryfikuj...",
|
||||||
|
@ -347,7 +346,6 @@
|
||||||
"olm version:": "wersja olm:",
|
"olm version:": "wersja olm:",
|
||||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Po włączeniu szyfrowania w pokoju nie można go ponownie wyłączyć (póki co)",
|
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Po włączeniu szyfrowania w pokoju nie można go ponownie wyłączyć (póki co)",
|
||||||
"Only people who have been invited": "Tylko ludzie, którzy zostali zaproszeni",
|
"Only people who have been invited": "Tylko ludzie, którzy zostali zaproszeni",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "W przeciwnym razie, <a>kliknij tutaj</a> by wysłać raport o błędzie.",
|
|
||||||
"Password": "Hasło",
|
"Password": "Hasło",
|
||||||
"Password:": "Hasło:",
|
"Password:": "Hasło:",
|
||||||
"Passwords can't be empty": "Hasła nie mogą być puste",
|
"Passwords can't be empty": "Hasła nie mogą być puste",
|
||||||
|
@ -607,10 +605,8 @@
|
||||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Jeśli klucz pasuje, naciśnij na przycisk \"Zweryfikuj\" poniżej. Jeśli nie, to ktoś inny najprawdopodobniej przejmuje lub podszywa się pod to urządzenie i powinieneś nacisnąć przycisk dodania do czarnej listy.",
|
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Jeśli klucz pasuje, naciśnij na przycisk \"Zweryfikuj\" poniżej. Jeśli nie, to ktoś inny najprawdopodobniej przejmuje lub podszywa się pod to urządzenie i powinieneś nacisnąć przycisk dodania do czarnej listy.",
|
||||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "W przyszłości proces weryfikacji będzie bardziej skomplikowany.",
|
"In future this verification process will be more sophisticated.": "W przyszłości proces weryfikacji będzie bardziej skomplikowany.",
|
||||||
"I verify that the keys match": "Upewnię się, że klucze się zgadzają",
|
"I verify that the keys match": "Upewnię się, że klucze się zgadzają",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Napotkaliśmy błąd podczas próby przywrócenia Twojej poprzedniej sesji. Aby kontynuować, musisz zalogować się ponownie, a zaszyfrowana historia czatu nie będzie do odczytania.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Przywrócenie sesji jest niemożliwe",
|
"Unable to restore session": "Przywrócenie sesji jest niemożliwe",
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Jeśli wcześniej używałeś/aś nowszej wersji Riot, Twoja sesja może być niekompatybilna z tą wersją. Zamknij to okno i powróć do nowszej wersji.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Jeśli wcześniej używałeś/aś nowszej wersji Riot, Twoja sesja może być niekompatybilna z tą wersją. Zamknij to okno i powróć do nowszej wersji.",
|
||||||
"Continue anyway": "Kontynuuj mimo to",
|
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Aktualnie wpisujesz niezweryfikowane urządzenia na czarną listę; aby wysłać wiadomość do tych urządzeń musisz je zweryfikować.",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Aktualnie wpisujesz niezweryfikowane urządzenia na czarną listę; aby wysłać wiadomość do tych urządzeń musisz je zweryfikować.",
|
||||||
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot zbiera anonimowe dane analityczne, aby umożliwić nam rozwijanie aplikacji.",
|
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot zbiera anonimowe dane analityczne, aby umożliwić nam rozwijanie aplikacji.",
|
||||||
"Verifies a user, device, and pubkey tuple": "Weryfikuje użytkownika, urządzenie i krotkę kluczy publicznych",
|
"Verifies a user, device, and pubkey tuple": "Weryfikuje użytkownika, urządzenie i krotkę kluczy publicznych",
|
||||||
|
@ -632,7 +628,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "Co to znaczy?",
|
"What does this mean?": "Co to znaczy?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Błąd deszyfrowania audio",
|
"Error decrypting audio": "Błąd deszyfrowania audio",
|
||||||
"Error decrypting image": "Błąd deszyfrowania obrazu",
|
"Error decrypting image": "Błąd deszyfrowania obrazu",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Obraz '%(Body)s' nie może zostać wyświetlony.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Błąd deszyfrowania wideo",
|
"Error decrypting video": "Błąd deszyfrowania wideo",
|
||||||
"Removed or unknown message type": "Usunięto lub nieznany typ wiadomości",
|
"Removed or unknown message type": "Usunięto lub nieznany typ wiadomości",
|
||||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Próbowano załadować konkretny punkt na osi czasu w tym pokoju, ale nie nie można go znaleźć.",
|
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Próbowano załadować konkretny punkt na osi czasu w tym pokoju, ale nie nie można go znaleźć.",
|
||||||
|
@ -883,7 +878,6 @@
|
||||||
"What's new?": "Co nowego?",
|
"What's new?": "Co nowego?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "Powiadom mnie o całej reszcie",
|
"Notify me for anything else": "Powiadom mnie o całej reszcie",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "Kiedy zostanę zaproszony do pokoju",
|
"When I'm invited to a room": "Kiedy zostanę zaproszony do pokoju",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Kliknij tutaj</a> aby założyć wątek na GitHubie dot. problemu.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "Nie można zaktualizować ustawień powiadomień użytkownika",
|
"Can't update user notification settings": "Nie można zaktualizować ustawień powiadomień użytkownika",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Powiadamiaj o wszystkich innych wiadomośsciach/pokojach",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Powiadamiaj o wszystkich innych wiadomośsciach/pokojach",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "Nie można wyszukać ID pokoju na serwerze",
|
"Unable to look up room ID from server": "Nie można wyszukać ID pokoju na serwerze",
|
||||||
|
|
|
@ -443,10 +443,8 @@
|
||||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "No futuro, este processo de verificação será mais sofisticado.",
|
"In future this verification process will be more sophisticated.": "No futuro, este processo de verificação será mais sofisticado.",
|
||||||
"Verify device": "Verificar o dispositivo",
|
"Verify device": "Verificar o dispositivo",
|
||||||
"I verify that the keys match": "Eu confirmo que as chaves são iguais",
|
"I verify that the keys match": "Eu confirmo que as chaves são iguais",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Encontramos um erro tentando restaurar sua sessão anterior. Se você continuar, terá que fazer login novamente, e o histórico da conversa criptografada se tornará ilegível.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Não foi possível restaurar a sessão",
|
"Unable to restore session": "Não foi possível restaurar a sessão",
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Se você já usou antes uma versão mais recente do Riot, a sua sessão pode ser incompatível com esta versão. Feche esta janela e tente abrir com a versão mais recente.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Se você já usou antes uma versão mais recente do Riot, a sua sessão pode ser incompatível com esta versão. Feche esta janela e tente abrir com a versão mais recente.",
|
||||||
"Continue anyway": "Continuar de qualquer maneira",
|
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Você está atualmente bloqueando dispositivos não verificados. Para enviar mensagens para estes dispositivos, você necessita antes verificá-los.",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Você está atualmente bloqueando dispositivos não verificados. Para enviar mensagens para estes dispositivos, você necessita antes verificá-los.",
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Nós recomendamos que você passe pelo processo de verificação para cada dispositivo para confirmar que eles pertencem às pessoas que efetivamente são suas donas, mas você pode reenviar a mensagem sem verificar isso, se assim o desejar.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Nós recomendamos que você passe pelo processo de verificação para cada dispositivo para confirmar que eles pertencem às pessoas que efetivamente são suas donas, mas você pode reenviar a mensagem sem verificar isso, se assim o desejar.",
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" contém dispositivos que você não viu antes.",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" contém dispositivos que você não viu antes.",
|
||||||
|
@ -478,8 +476,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "O que isso significa?",
|
"What does this mean?": "O que isso significa?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Erro ao descriptografar o áudio",
|
"Error decrypting audio": "Erro ao descriptografar o áudio",
|
||||||
"Error decrypting image": "Erro ao descriptografar a imagem",
|
"Error decrypting image": "Erro ao descriptografar a imagem",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "A imagem '%(Body)s' não pode ser exibida.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Esta imagem não pode ser exibida.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Erro ao descriptografar o vídeo",
|
"Error decrypting video": "Erro ao descriptografar o vídeo",
|
||||||
"Add an Integration": "Adicionar uma integração",
|
"Add an Integration": "Adicionar uma integração",
|
||||||
"Removed or unknown message type": "Mensagem removida ou de tipo desconhecido",
|
"Removed or unknown message type": "Mensagem removida ou de tipo desconhecido",
|
||||||
|
@ -560,7 +556,6 @@
|
||||||
"You have been kicked from %(roomName)s by %(userName)s.": "Você foi removido(a) da sala %(roomName)s por %(userName)s.",
|
"You have been kicked from %(roomName)s by %(userName)s.": "Você foi removido(a) da sala %(roomName)s por %(userName)s.",
|
||||||
"Undecryptable": "Não é possível descriptografar",
|
"Undecryptable": "Não é possível descriptografar",
|
||||||
"Incoming video call from %(name)s": "Chamada de vídeo de %(name)s recebida",
|
"Incoming video call from %(name)s": "Chamada de vídeo de %(name)s recebida",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Caso contrário, <a>clique aqui</a> para enviar um relatório de erros.",
|
|
||||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Para produzir um link para uma sala, ela necessita ter <a>um endereço</a>.",
|
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Para produzir um link para uma sala, ela necessita ter <a>um endereço</a>.",
|
||||||
"Your home server does not support device management.": "O seu Servidor de Base não suporta o gerenciamento de dispositivos.",
|
"Your home server does not support device management.": "O seu Servidor de Base não suporta o gerenciamento de dispositivos.",
|
||||||
"Alias (optional)": "Apelido (opcional)",
|
"Alias (optional)": "Apelido (opcional)",
|
||||||
|
|
|
@ -445,10 +445,8 @@
|
||||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "No futuro, este processo de verificação será mais sofisticado.",
|
"In future this verification process will be more sophisticated.": "No futuro, este processo de verificação será mais sofisticado.",
|
||||||
"Verify device": "Verificar o dispositivo",
|
"Verify device": "Verificar o dispositivo",
|
||||||
"I verify that the keys match": "Eu confirmo que as chaves são iguais",
|
"I verify that the keys match": "Eu confirmo que as chaves são iguais",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Encontramos um erro tentando restaurar sua sessão anterior. Se você continuar, terá que fazer login novamente, e o histórico da conversa criptografada se tornará ilegível.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Não foi possível restaurar a sessão",
|
"Unable to restore session": "Não foi possível restaurar a sessão",
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Se você já usou antes uma versão mais recente do Riot, a sua sessão pode ser incompatível com esta versão. Feche esta janela e tente abrir com a versão mais recente.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Se você já usou antes uma versão mais recente do Riot, a sua sessão pode ser incompatível com esta versão. Feche esta janela e tente abrir com a versão mais recente.",
|
||||||
"Continue anyway": "Continuar de qualquer maneira",
|
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Você está atualmente bloqueando dispositivos não verificados. Para enviar mensagens para estes dispositivos, você necessita antes verificá-los.",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Você está atualmente bloqueando dispositivos não verificados. Para enviar mensagens para estes dispositivos, você necessita antes verificá-los.",
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Nós recomendamos que você passe pelo processo de verificação para cada dispositivo para confirmar que eles pertencem às pessoas que efetivamente são suas donas, mas você pode reenviar a mensagem sem verificar isso, se assim o desejar.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Nós recomendamos que você passe pelo processo de verificação para cada dispositivo para confirmar que eles pertencem às pessoas que efetivamente são suas donas, mas você pode reenviar a mensagem sem verificar isso, se assim o desejar.",
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" contém dispositivos que você não viu antes.",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" contém dispositivos que você não viu antes.",
|
||||||
|
@ -480,8 +478,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "O que isso significa?",
|
"What does this mean?": "O que isso significa?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Erro ao descriptografar o áudio",
|
"Error decrypting audio": "Erro ao descriptografar o áudio",
|
||||||
"Error decrypting image": "Erro ao descriptografar a imagem",
|
"Error decrypting image": "Erro ao descriptografar a imagem",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "A imagem '%(Body)s' não pode ser exibida.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Esta imagem não pode ser exibida.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Erro ao descriptografar o vídeo",
|
"Error decrypting video": "Erro ao descriptografar o vídeo",
|
||||||
"Add an Integration": "Adicionar uma integração",
|
"Add an Integration": "Adicionar uma integração",
|
||||||
"Removed or unknown message type": "Mensagem removida ou de tipo desconhecido",
|
"Removed or unknown message type": "Mensagem removida ou de tipo desconhecido",
|
||||||
|
@ -590,7 +586,6 @@
|
||||||
"Last seen": "Último uso",
|
"Last seen": "Último uso",
|
||||||
"Level:": "Nível:",
|
"Level:": "Nível:",
|
||||||
"No display name": "Sem nome público de usuária(o)",
|
"No display name": "Sem nome público de usuária(o)",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Caso contrário, <a>clique aqui</a> para enviar um relatório de erros.",
|
|
||||||
"Private Chat": "Conversa privada",
|
"Private Chat": "Conversa privada",
|
||||||
"Public Chat": "Conversa pública",
|
"Public Chat": "Conversa pública",
|
||||||
"Reason: %(reasonText)s": "Justificativa: %(reasonText)s",
|
"Reason: %(reasonText)s": "Justificativa: %(reasonText)s",
|
||||||
|
|
|
@ -492,10 +492,8 @@
|
||||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "В будущем процесс проверки будет усовершенствован.",
|
"In future this verification process will be more sophisticated.": "В будущем процесс проверки будет усовершенствован.",
|
||||||
"Verify device": "Проверить устройство",
|
"Verify device": "Проверить устройство",
|
||||||
"I verify that the keys match": "Я подтверждаю, что ключи совпадают",
|
"I verify that the keys match": "Я подтверждаю, что ключи совпадают",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Произошла ошибка при попытке восстановить предыдущий сеанс. Если продолжить, потребуется снова войти в систему, а зашифрованная история чата будет нечитаема.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Восстановление сессии не удалось",
|
"Unable to restore session": "Восстановление сессии не удалось",
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Если вы использовали более новую версию Riot, то ваша сессия может быть несовместима с текущей. Закройте это окно и вернитесь к использованию более новой версии.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Если вы использовали более новую версию Riot, то ваша сессия может быть несовместима с текущей. Закройте это окно и вернитесь к использованию более новой версии.",
|
||||||
"Continue anyway": "Все равно продолжить",
|
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "У вас включено занесение непроверенных устройств в черный список. Для отправки сообщений на эти устройства вам необходимо их проверить.",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "У вас включено занесение непроверенных устройств в черный список. Для отправки сообщений на эти устройства вам необходимо их проверить.",
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Мы рекомендуем вам выполнить процедуру проверки каждого устройства, чтобы удостовериться, что они принадлежат их законному владельцу, но вы можете переотправить сообщение без проверки, если хотите.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Мы рекомендуем вам выполнить процедуру проверки каждого устройства, чтобы удостовериться, что они принадлежат их законному владельцу, но вы можете переотправить сообщение без проверки, если хотите.",
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" содержит неподтвержденные устройства.",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" содержит неподтвержденные устройства.",
|
||||||
|
@ -523,8 +521,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "Что это значит?",
|
"What does this mean?": "Что это значит?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Ошибка расшифровки аудиозаписи",
|
"Error decrypting audio": "Ошибка расшифровки аудиозаписи",
|
||||||
"Error decrypting image": "Ошибка расшифровки изображения",
|
"Error decrypting image": "Ошибка расшифровки изображения",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Изображение '%(Body)s' не может быть отображено.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Не удается показать изображение.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Ошибка расшифровки видео",
|
"Error decrypting video": "Ошибка расшифровки видео",
|
||||||
"Add an Integration": "Добавить интеграцию",
|
"Add an Integration": "Добавить интеграцию",
|
||||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Вы будете перенаправлены на внешний сайт, чтобы войти в свою учетную запись для использования с %(integrationsUrl)s. Продолжить?",
|
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Вы будете перенаправлены на внешний сайт, чтобы войти в свою учетную запись для использования с %(integrationsUrl)s. Продолжить?",
|
||||||
|
@ -586,7 +582,6 @@
|
||||||
"Last seen": "Последний вход",
|
"Last seen": "Последний вход",
|
||||||
"Level:": "Уровень:",
|
"Level:": "Уровень:",
|
||||||
"No display name": "Нет отображаемого имени",
|
"No display name": "Нет отображаемого имени",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "В противном случае, <a> нажмите </a> 2 для отправки отчета об ошибке.",
|
|
||||||
"Private Chat": "Приватный чат",
|
"Private Chat": "Приватный чат",
|
||||||
"Public Chat": "Публичный чат",
|
"Public Chat": "Публичный чат",
|
||||||
"Reason: %(reasonText)s": "Причина: %(reasonText)s",
|
"Reason: %(reasonText)s": "Причина: %(reasonText)s",
|
||||||
|
@ -998,7 +993,6 @@
|
||||||
"Who can join this community?": "Кто может присоединиться к этому сообществу?",
|
"Who can join this community?": "Кто может присоединиться к этому сообществу?",
|
||||||
"Everyone": "Все",
|
"Everyone": "Все",
|
||||||
"Stickerpack": "Стикеры",
|
"Stickerpack": "Стикеры",
|
||||||
"Sticker Messages": "Стикеры",
|
|
||||||
"Add a stickerpack": "Добавить стикеры",
|
"Add a stickerpack": "Добавить стикеры",
|
||||||
"Hide Stickers": "Скрыть стикеры",
|
"Hide Stickers": "Скрыть стикеры",
|
||||||
"Show Stickers": "Показать стикеры",
|
"Show Stickers": "Показать стикеры",
|
||||||
|
@ -1109,7 +1103,6 @@
|
||||||
"What's new?": "Что нового?",
|
"What's new?": "Что нового?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "Уведомлять во всех остальных случаях",
|
"Notify me for anything else": "Уведомлять во всех остальных случаях",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "Приглашения в комнаты",
|
"When I'm invited to a room": "Приглашения в комнаты",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Нажмите здесь</a> для создания запроса о проблеме на GitHub.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "Не удалось обновить пользовательские настройки оповещения",
|
"Can't update user notification settings": "Не удалось обновить пользовательские настройки оповещения",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Уведомлять обо всех остальных сообщениях и комнатах",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Уведомлять обо всех остальных сообщениях и комнатах",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "Не удалось найти ID комнаты на сервере",
|
"Unable to look up room ID from server": "Не удалось найти ID комнаты на сервере",
|
||||||
|
|
|
@ -423,8 +423,6 @@
|
||||||
"Download %(text)s": "Stiahnuť %(text)s",
|
"Download %(text)s": "Stiahnuť %(text)s",
|
||||||
"Invalid file%(extra)s": "Neplatný súbor%(extra)s",
|
"Invalid file%(extra)s": "Neplatný súbor%(extra)s",
|
||||||
"Error decrypting image": "Chyba pri dešifrovaní obrázka",
|
"Error decrypting image": "Chyba pri dešifrovaní obrázka",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Nie je možné zobraziť obrázok '%(Body)s'.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Tento obrázok nie je možné zobraziť.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Chyba pri dešifrovaní videa",
|
"Error decrypting video": "Chyba pri dešifrovaní videa",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s zmenil obrázok miestnosti %(roomName)s",
|
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s zmenil obrázok miestnosti %(roomName)s",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s odstránil obrázok miestnosti.",
|
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s odstránil obrázok miestnosti.",
|
||||||
|
@ -611,11 +609,8 @@
|
||||||
"Ignore request": "Ignorovať žiadosť",
|
"Ignore request": "Ignorovať žiadosť",
|
||||||
"Loading device info...": "Načítanie informácií o zariadení...",
|
"Loading device info...": "Načítanie informácií o zariadení...",
|
||||||
"Encryption key request": "Žiadosť o šifrovacie kľúče",
|
"Encryption key request": "Žiadosť o šifrovacie kľúče",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "inak <a>kliknutím sem</a> nahláste chybu.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Nie je možné obnoviť reláciu",
|
"Unable to restore session": "Nie je možné obnoviť reláciu",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Pri pokuse o obnovenie vašej predchádzajúcej relácie sa vyskytla chyba. Ak budete pokračovať, musíte sa znovu prihlásiť, a história šifrovaných konverzácii nebude viac čitateľná.",
|
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ak ste sa v minulosti prihlásili s novšou verziou programu Riot, vaša relácia nemusí byť kompatibilná s touto verziou. Zatvorte prosím toto okno a vráťte sa cez najnovšiu verziu Riot.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ak ste sa v minulosti prihlásili s novšou verziou programu Riot, vaša relácia nemusí byť kompatibilná s touto verziou. Zatvorte prosím toto okno a vráťte sa cez najnovšiu verziu Riot.",
|
||||||
"Continue anyway": "Napriek tomu pokračovať",
|
|
||||||
"Invalid Email Address": "Nesprávna emailová adresa",
|
"Invalid Email Address": "Nesprávna emailová adresa",
|
||||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Zdá sa, že toto nie je platná emailová adresa",
|
"This doesn't appear to be a valid email address": "Zdá sa, že toto nie je platná emailová adresa",
|
||||||
"Verification Pending": "Nedokončené overenie",
|
"Verification Pending": "Nedokončené overenie",
|
||||||
|
@ -996,7 +991,6 @@
|
||||||
"Submit debug logs": "Odoslať ladiace záznamy",
|
"Submit debug logs": "Odoslať ladiace záznamy",
|
||||||
"Opens the Developer Tools dialog": "Otvorí dialóg nástroje pre vývojárov",
|
"Opens the Developer Tools dialog": "Otvorí dialóg nástroje pre vývojárov",
|
||||||
"Stickerpack": "Balíček nálepiek",
|
"Stickerpack": "Balíček nálepiek",
|
||||||
"Sticker Messages": "Správy s nálepkami",
|
|
||||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Momentálne nemáte aktívne žiadne balíčky s nálepkami",
|
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Momentálne nemáte aktívne žiadne balíčky s nálepkami",
|
||||||
"Add a stickerpack": "Pridať balíček s nálepkami",
|
"Add a stickerpack": "Pridať balíček s nálepkami",
|
||||||
"Hide Stickers": "Skryť nálepky",
|
"Hide Stickers": "Skryť nálepky",
|
||||||
|
@ -1109,7 +1103,6 @@
|
||||||
"What's new?": "Čo je nové?",
|
"What's new?": "Čo je nové?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "Oznamovať mi všetko ostatné",
|
"Notify me for anything else": "Oznamovať mi všetko ostatné",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "Pozvania vstúpiť do miestnosti",
|
"When I'm invited to a room": "Pozvania vstúpiť do miestnosti",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Kliknutím sem</a> nám pošlete hlásenie o chybe cez Github.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "Nie je možné aktualizovať používateľské nastavenia oznamovania",
|
"Can't update user notification settings": "Nie je možné aktualizovať používateľské nastavenia oznamovania",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "oznamovať všetky ostatné správy / miestnosti",
|
"Notify for all other messages/rooms": "oznamovať všetky ostatné správy / miestnosti",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "Nie je možné vyhľadať ID miestnosti na servery",
|
"Unable to look up room ID from server": "Nie je možné vyhľadať ID miestnosti na servery",
|
||||||
|
|
|
@ -246,7 +246,6 @@
|
||||||
"Can't update user notification settings": "S’përditësohen dot rregullime njoftimi të përdoruesit",
|
"Can't update user notification settings": "S’përditësohen dot rregullime njoftimi të përdoruesit",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Njoftim për krejt mesazhet/dhomat e tjera",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Njoftim për krejt mesazhet/dhomat e tjera",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "S’arrihet të kërkohet ID dhome nga shërbyesi",
|
"Unable to look up room ID from server": "S’arrihet të kërkohet ID dhome nga shërbyesi",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Klikoni këtu</a> që të hapni një çështje në GitHub.",
|
|
||||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "S’u gjet dot një dhomë Matrix me përputhje",
|
"Couldn't find a matching Matrix room": "S’u gjet dot një dhomë Matrix me përputhje",
|
||||||
"Invite to this room": "Ftoje te kjo dhomë",
|
"Invite to this room": "Ftoje te kjo dhomë",
|
||||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "S’mund ta fshini këtë mesazh. (%(code)s)",
|
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "S’mund ta fshini këtë mesazh. (%(code)s)",
|
||||||
|
|
|
@ -480,8 +480,6 @@
|
||||||
"Download %(text)s": "Преузми %(text)s",
|
"Download %(text)s": "Преузми %(text)s",
|
||||||
"Invalid file%(extra)s": "Неисправна датотека %(extra)s",
|
"Invalid file%(extra)s": "Неисправна датотека %(extra)s",
|
||||||
"Error decrypting image": "Грешка при дешифровању слике",
|
"Error decrypting image": "Грешка при дешифровању слике",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Слика „%(Body)s“ се не може приказати.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Ова слика се не може приказати.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Грешка при дешифровању видеа",
|
"Error decrypting video": "Грешка при дешифровању видеа",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "Корисник %(senderDisplayName)s је променио аватара собе %(roomName)s",
|
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "Корисник %(senderDisplayName)s је променио аватара собе %(roomName)s",
|
||||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "Корисник %(senderDisplayName)s је уклонио аватара собе.",
|
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "Корисник %(senderDisplayName)s је уклонио аватара собе.",
|
||||||
|
@ -682,11 +680,8 @@
|
||||||
"Ignore request": "Занемари захтев",
|
"Ignore request": "Занемари захтев",
|
||||||
"Loading device info...": "Учитавам податке о уређају...",
|
"Loading device info...": "Учитавам податке о уређају...",
|
||||||
"Encryption key request": "Захтев за кључ шифровања",
|
"Encryption key request": "Захтев за кључ шифровања",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "У супротном, <a>кликните овде</a> да бисте послали извештај о грешци.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Не могу да повратим сесију",
|
"Unable to restore session": "Не могу да повратим сесију",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Наишли смо на грешку приликом опоравка ваше претходне сесије. Ако наставите, мораћете да се пријавите поново и ваш шифровани историјат ћаскања неће бити читљив.",
|
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ако сте претходно користили новије издање Riot-а, ваша сесија може бити некомпатибилна са овим издањем. Затворите овај прозор и вратите се на новије издање.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ако сте претходно користили новије издање Riot-а, ваша сесија може бити некомпатибилна са овим издањем. Затворите овај прозор и вратите се на новије издање.",
|
||||||
"Continue anyway": "Ипак настави",
|
|
||||||
"Invalid Email Address": "Неисправна мејл адреса",
|
"Invalid Email Address": "Неисправна мејл адреса",
|
||||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Изгледа да ово није исправна мејл адреса",
|
"This doesn't appear to be a valid email address": "Изгледа да ово није исправна мејл адреса",
|
||||||
"Verification Pending": "Чека се на проверу",
|
"Verification Pending": "Чека се на проверу",
|
||||||
|
@ -1137,7 +1132,6 @@
|
||||||
"Your device resolution": "Резолуција вашег уређаја",
|
"Your device resolution": "Резолуција вашег уређаја",
|
||||||
"Popout widget": "Виџет за искакање",
|
"Popout widget": "Виџет за искакање",
|
||||||
"Missing roomId.": "Недостаје roomId.",
|
"Missing roomId.": "Недостаје roomId.",
|
||||||
"Sticker Messages": "Поруке са налепницама",
|
|
||||||
"Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Видео корисник %(displayName)s (%(userName)s) у %(dateTime)s",
|
"Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Видео корисник %(displayName)s (%(userName)s) у %(dateTime)s",
|
||||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Тренутно немате омогућено било које паковање са налепницама",
|
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Тренутно немате омогућено било које паковање са налепницама",
|
||||||
"Add a stickerpack": "Додај паковање са налепницама",
|
"Add a stickerpack": "Додај паковање са налепницама",
|
||||||
|
@ -1151,7 +1145,6 @@
|
||||||
"Failed to send logs: ": "Нисам успео да пошаљем записнике: ",
|
"Failed to send logs: ": "Нисам успео да пошаљем записнике: ",
|
||||||
"Submit debug logs": "Пошаљи записнике за поправљање грешака",
|
"Submit debug logs": "Пошаљи записнике за поправљање грешака",
|
||||||
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Записници за поправљање грешака садрже податке о коришћењу апликације међу којима се налази ваше корисничко име, ИБ-јеви или алијаси посећених соба или група и корисничка имена других корисника. Не садрже саме поруке.",
|
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Записници за поправљање грешака садрже податке о коришћењу апликације међу којима се налази ваше корисничко име, ИБ-јеви или алијаси посећених соба или група и корисничка имена других корисника. Не садрже саме поруке.",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Кликните овде</a> да бисте пријавили проблем на Гитхабу (GitHub).",
|
|
||||||
"GitHub issue link:": "Веза до проблема на Гитхабу:",
|
"GitHub issue link:": "Веза до проблема на Гитхабу:",
|
||||||
"Notes:": "Напомене:",
|
"Notes:": "Напомене:",
|
||||||
"Unable to join community": "Не могу да приступим заједници",
|
"Unable to join community": "Не могу да приступим заједници",
|
||||||
|
|
|
@ -268,7 +268,6 @@
|
||||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "När kryptering aktiveras i ett rum kan det inte deaktiveras (tills vidare)",
|
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "När kryptering aktiveras i ett rum kan det inte deaktiveras (tills vidare)",
|
||||||
"Only people who have been invited": "Endast inbjudna",
|
"Only people who have been invited": "Endast inbjudna",
|
||||||
"Operation failed": "Handlingen misslyckades",
|
"Operation failed": "Handlingen misslyckades",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Annars kan du <a>klicka här</a> för att skicka en buggrapport.",
|
|
||||||
"Password": "Lösenord",
|
"Password": "Lösenord",
|
||||||
"Password:": "Lösenord:",
|
"Password:": "Lösenord:",
|
||||||
"Passwords can't be empty": "Lösenorden kan inte vara tomma",
|
"Passwords can't be empty": "Lösenorden kan inte vara tomma",
|
||||||
|
|
|
@ -407,7 +407,6 @@
|
||||||
"Custom level": "กำหนดระดับเอง",
|
"Custom level": "กำหนดระดับเอง",
|
||||||
"No display name": "ไม่มีชื่อที่แสดง",
|
"No display name": "ไม่มีชื่อที่แสดง",
|
||||||
"Only people who have been invited": "เฉพาะบุคคลที่ได้รับเชิญ",
|
"Only people who have been invited": "เฉพาะบุคคลที่ได้รับเชิญ",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "หรือ<a>คลิกที่นี่</a>เพื่อรายงานจุดบกพร่อง",
|
|
||||||
"Power level must be positive integer.": "ระดับอำนาจต้องเป็นจำนวนเต็มบวก",
|
"Power level must be positive integer.": "ระดับอำนาจต้องเป็นจำนวนเต็มบวก",
|
||||||
"%(roomName)s does not exist.": "ไม่มีห้อง %(roomName)s อยู่จริง",
|
"%(roomName)s does not exist.": "ไม่มีห้อง %(roomName)s อยู่จริง",
|
||||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "ห้องต้องมี<a>ที่อยู่</a>ก่อน ถึงจะลิงก์ได้",
|
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "ห้องต้องมี<a>ที่อยู่</a>ก่อน ถึงจะลิงก์ได้",
|
||||||
|
@ -430,8 +429,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "นี่แปลว่าอะไร?",
|
"What does this mean?": "นี่แปลว่าอะไร?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสเสียง",
|
"Error decrypting audio": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสเสียง",
|
||||||
"Error decrypting image": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสรูป",
|
"Error decrypting image": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสรูป",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "ไม่สามารถแสดงรูป '%(Body)s' ได้",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "ไม่สามารถแสดงรูปนี้ได้",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสวิดิโอ",
|
"Error decrypting video": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสวิดิโอ",
|
||||||
"Fetching third party location failed": "การเรียกข้อมูลตำแหน่งจากบุคคลที่สามล้มเหลว",
|
"Fetching third party location failed": "การเรียกข้อมูลตำแหน่งจากบุคคลที่สามล้มเหลว",
|
||||||
"A new version of Riot is available.": "มี Riot เวอร์ชั่นใหม่",
|
"A new version of Riot is available.": "มี Riot เวอร์ชั่นใหม่",
|
||||||
|
|
|
@ -268,7 +268,6 @@
|
||||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Bu oda için şifreleme etkinleştirildikten sonra tekrar kapatılamaz (şimdilik)",
|
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Bu oda için şifreleme etkinleştirildikten sonra tekrar kapatılamaz (şimdilik)",
|
||||||
"Only people who have been invited": "Sadece davet edilmiş insanlar",
|
"Only people who have been invited": "Sadece davet edilmiş insanlar",
|
||||||
"Operation failed": "Operasyon başarısız oldu",
|
"Operation failed": "Operasyon başarısız oldu",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Aksi taktirde , bir hata raporu göndermek için <a> buraya tıklayın </a>.",
|
|
||||||
"Password": "Şifre",
|
"Password": "Şifre",
|
||||||
"Password:": "Şifre:",
|
"Password:": "Şifre:",
|
||||||
"Passwords can't be empty": "Şifreler boş olamaz",
|
"Passwords can't be empty": "Şifreler boş olamaz",
|
||||||
|
@ -566,10 +565,8 @@
|
||||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "Gelecekte bu doğrulama işlemi daha gelişmiş olacak.",
|
"In future this verification process will be more sophisticated.": "Gelecekte bu doğrulama işlemi daha gelişmiş olacak.",
|
||||||
"Verify device": "Cihazı Doğrula",
|
"Verify device": "Cihazı Doğrula",
|
||||||
"I verify that the keys match": "Anahtarların uyuştuğunu doğruluyorum",
|
"I verify that the keys match": "Anahtarların uyuştuğunu doğruluyorum",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Önceki oturumunuzu geri getirmeye çalışırken bir hata ile karşılaşdık . Devam ederseniz , tekrar oturum açmanız gerekecek , ve şifreli sohbet geçmişi okunamıyor hale gelecek.",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "Oturum geri yüklenemiyor",
|
"Unable to restore session": "Oturum geri yüklenemiyor",
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Eğer daha önce Riot'un daha yeni bir versiyonunu kullandıysanız , oturumunuz bu sürümle uyumsuz olabilir . Bu pencereyi kapatın ve daha yeni sürüme geri dönün.",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Eğer daha önce Riot'un daha yeni bir versiyonunu kullandıysanız , oturumunuz bu sürümle uyumsuz olabilir . Bu pencereyi kapatın ve daha yeni sürüme geri dönün.",
|
||||||
"Continue anyway": "Her halükarda devam et",
|
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Şu anda doğrulanmamış cihazları kara listeye alıyorsunuz , bu cihazlara mesaj göndermek için onları doğrulamanız gerekir.",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Şu anda doğrulanmamış cihazları kara listeye alıyorsunuz , bu cihazlara mesaj göndermek için onları doğrulamanız gerekir.",
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Her cihazın yasal sahiplerine ait olduklarını doğrulamak için doğrulama işlemini gerçekleştirmenizi öneririz, ancak tercih edip onaylamadan iletiyi tekrar gönderebilirsiniz.",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Her cihazın yasal sahiplerine ait olduklarını doğrulamak için doğrulama işlemini gerçekleştirmenizi öneririz, ancak tercih edip onaylamadan iletiyi tekrar gönderebilirsiniz.",
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" daha önce görmediğiniz cihazları içeriyor.",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" daha önce görmediğiniz cihazları içeriyor.",
|
||||||
|
@ -601,8 +598,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "Bu ne anlama geliyor ?",
|
"What does this mean?": "Bu ne anlama geliyor ?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "Ses şifre çözme hatası",
|
"Error decrypting audio": "Ses şifre çözme hatası",
|
||||||
"Error decrypting image": "Resim şifre çözme hatası",
|
"Error decrypting image": "Resim şifre çözme hatası",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "'%(Body)s' Resmi görüntülenemiyor.",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "Bu görüntü görüntülenemiyor.",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "Video şifre çözme hatası",
|
"Error decrypting video": "Video şifre çözme hatası",
|
||||||
"Add an Integration": "Entegrasyon ekleyin",
|
"Add an Integration": "Entegrasyon ekleyin",
|
||||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Hesabınızı %(integrationsUrl)s ile kullanmak üzere doğrulayabilmeniz için üçüncü taraf bir siteye götürülmek üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz ?",
|
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Hesabınızı %(integrationsUrl)s ile kullanmak üzere doğrulayabilmeniz için üçüncü taraf bir siteye götürülmek üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz ?",
|
||||||
|
|
|
@ -208,7 +208,6 @@
|
||||||
"What's new?": "Що нового?",
|
"What's new?": "Що нового?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "Сповіщати мене про будь-що інше",
|
"Notify me for anything else": "Сповіщати мене про будь-що інше",
|
||||||
"View Source": "Переглянути джерело",
|
"View Source": "Переглянути джерело",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>Нажміть тут</a> для створення запитання по проблемі на GitHub.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "Неможливо оновити налаштування користувацьких сповіщень",
|
"Can't update user notification settings": "Неможливо оновити налаштування користувацьких сповіщень",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "Сповіщати щодо всіх повідомлень/кімнат",
|
"Notify for all other messages/rooms": "Сповіщати щодо всіх повідомлень/кімнат",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "Неможливо знайти ID кімнати на сервері",
|
"Unable to look up room ID from server": "Неможливо знайти ID кімнати на сервері",
|
||||||
|
|
|
@ -303,7 +303,6 @@
|
||||||
"No more results": "没有更多结果",
|
"No more results": "没有更多结果",
|
||||||
"olm version:": "olm 版本:",
|
"olm version:": "olm 版本:",
|
||||||
"Only people who have been invited": "只有被邀请的人",
|
"Only people who have been invited": "只有被邀请的人",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "否则,<a>点击这里</a>发送一个错误报告。",
|
|
||||||
"Privacy warning": "隐私警告",
|
"Privacy warning": "隐私警告",
|
||||||
"Private Chat": "私聊",
|
"Private Chat": "私聊",
|
||||||
"Privileged Users": "特权用户",
|
"Privileged Users": "特权用户",
|
||||||
|
@ -360,7 +359,6 @@
|
||||||
"Verify device": "验证设备",
|
"Verify device": "验证设备",
|
||||||
"I verify that the keys match": "我验证此密钥匹配",
|
"I verify that the keys match": "我验证此密钥匹配",
|
||||||
"Unable to restore session": "无法恢复会话",
|
"Unable to restore session": "无法恢复会话",
|
||||||
"Continue anyway": "无论如何都继续",
|
|
||||||
"Blacklist": "列入黑名单",
|
"Blacklist": "列入黑名单",
|
||||||
"Unverify": "取消验证",
|
"Unverify": "取消验证",
|
||||||
"ex. @bob:example.com": "例如 @bob:example.com",
|
"ex. @bob:example.com": "例如 @bob:example.com",
|
||||||
|
@ -595,7 +593,6 @@
|
||||||
"Confirm Removal": "确认移除",
|
"Confirm Removal": "确认移除",
|
||||||
"This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "这将会导致您的账户永远无法使用。你将无法重新注册同样的用户 ID。",
|
"This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "这将会导致您的账户永远无法使用。你将无法重新注册同样的用户 ID。",
|
||||||
"Verifies a user, device, and pubkey tuple": "验证一个用户、设备和密钥元组",
|
"Verifies a user, device, and pubkey tuple": "验证一个用户、设备和密钥元组",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "我们在尝试恢复你之前的会话时遇到了一个错误。如果你继续,你将需要重新登录,加密的聊天历史将会不可读。",
|
|
||||||
"Unknown devices": "未知设备",
|
"Unknown devices": "未知设备",
|
||||||
"Unknown Address": "未知地址",
|
"Unknown Address": "未知地址",
|
||||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s 删除了他们的昵称 (%(oldDisplayName)s).",
|
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s 删除了他们的昵称 (%(oldDisplayName)s).",
|
||||||
|
@ -613,8 +610,6 @@
|
||||||
"Home server URL": "主服务器 URL",
|
"Home server URL": "主服务器 URL",
|
||||||
"Identity server URL": "身份认证服务器 URL",
|
"Identity server URL": "身份认证服务器 URL",
|
||||||
"What does this mean?": "这是什么意思?",
|
"What does this mean?": "这是什么意思?",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "图像 '%(Body)s' 无法显示。",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "图像无法显示。",
|
|
||||||
"Add an Integration": "添加一个集成",
|
"Add an Integration": "添加一个集成",
|
||||||
"Removed or unknown message type": "被移除或未知的消息类型",
|
"Removed or unknown message type": "被移除或未知的消息类型",
|
||||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "正在进行的会议通话 %(supportedText)s.",
|
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "正在进行的会议通话 %(supportedText)s.",
|
||||||
|
@ -809,7 +804,6 @@
|
||||||
"Disable Community Filter Panel": "停用社区面板",
|
"Disable Community Filter Panel": "停用社区面板",
|
||||||
"Opt out of analytics": "退出统计分析服务",
|
"Opt out of analytics": "退出统计分析服务",
|
||||||
"Stickerpack": "贴图集",
|
"Stickerpack": "贴图集",
|
||||||
"Sticker Messages": "贴图消息",
|
|
||||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "您目前没有启用任何贴纸包",
|
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "您目前没有启用任何贴纸包",
|
||||||
"Add a stickerpack": "添加贴图集",
|
"Add a stickerpack": "添加贴图集",
|
||||||
"Your key share request has been sent - please check your other devices for key share requests.": "已请求共享密钥 - 请在您的其他设备上进行确认。",
|
"Your key share request has been sent - please check your other devices for key share requests.": "已请求共享密钥 - 请在您的其他设备上进行确认。",
|
||||||
|
@ -1082,7 +1076,6 @@
|
||||||
"What's new?": "有什么新闻?",
|
"What's new?": "有什么新闻?",
|
||||||
"Notify me for anything else": "通知所有消息",
|
"Notify me for anything else": "通知所有消息",
|
||||||
"When I'm invited to a room": "当我被邀请进入聊天室",
|
"When I'm invited to a room": "当我被邀请进入聊天室",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>点击这里</a> 创建一个 GitHub issue.",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "不能更新用户通知设置",
|
"Can't update user notification settings": "不能更新用户通知设置",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "为所有其他消息/聊天室显示通知",
|
"Notify for all other messages/rooms": "为所有其他消息/聊天室显示通知",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "无法在服务器上找到聊天室 ID",
|
"Unable to look up room ID from server": "无法在服务器上找到聊天室 ID",
|
||||||
|
|
|
@ -221,8 +221,6 @@
|
||||||
"What does this mean?": "它代表什麼意思?",
|
"What does this mean?": "它代表什麼意思?",
|
||||||
"Error decrypting audio": "解密音檔出錯",
|
"Error decrypting audio": "解密音檔出錯",
|
||||||
"Error decrypting image": "解密圖片出錯",
|
"Error decrypting image": "解密圖片出錯",
|
||||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "圖片 '%(Body)s' 無法顯示。",
|
|
||||||
"This image cannot be displayed.": "這張圖片無法顯示。",
|
|
||||||
"Error decrypting video": "解密影片出錯",
|
"Error decrypting video": "解密影片出錯",
|
||||||
"Add an Integration": "新增整合器",
|
"Add an Integration": "新增整合器",
|
||||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "%(supportedText)s 正在進行會議通話。",
|
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "%(supportedText)s 正在進行會議通話。",
|
||||||
|
@ -360,7 +358,6 @@
|
||||||
"olm version:": "olm 版本:",
|
"olm version:": "olm 版本:",
|
||||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "這個房間只要啟用加密就不能再關掉了(從現在開始)",
|
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "這個房間只要啟用加密就不能再關掉了(從現在開始)",
|
||||||
"Only people who have been invited": "僅有被邀請的夥伴",
|
"Only people who have been invited": "僅有被邀請的夥伴",
|
||||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "否則,請<a>點選此處</a>來傳送錯誤報告。",
|
|
||||||
"Password": "密碼",
|
"Password": "密碼",
|
||||||
"Password:": "密碼:",
|
"Password:": "密碼:",
|
||||||
"Passwords can't be empty": "密碼不能為空",
|
"Passwords can't be empty": "密碼不能為空",
|
||||||
|
@ -590,10 +587,8 @@
|
||||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "在未來,這個過程會更加複雜。",
|
"In future this verification process will be more sophisticated.": "在未來,這個過程會更加複雜。",
|
||||||
"Verify device": "驗證裝置",
|
"Verify device": "驗證裝置",
|
||||||
"I verify that the keys match": "我驗證金鑰相符",
|
"I verify that the keys match": "我驗證金鑰相符",
|
||||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "我們在嘗試復原您的前一個工作階段中遇到了錯誤。若您繼續,您將會需要再次登入,而加密的聊天歷史也將會無法讀取。",
|
|
||||||
"Unable to restore session": "無法復原工作階段",
|
"Unable to restore session": "無法復原工作階段",
|
||||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "若您先前使用過較新版本的 Riot,您的工作階段可能與此版本不相容。關閉此視窗並回到較新的版本。",
|
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "若您先前使用過較新版本的 Riot,您的工作階段可能與此版本不相容。關閉此視窗並回到較新的版本。",
|
||||||
"Continue anyway": "無論如何都繼續",
|
|
||||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "您目前正把未驗證的裝置列入黑名單;要傳送訊息到這些裝置,您必須先驗證它們。",
|
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "您目前正把未驗證的裝置列入黑名單;要傳送訊息到這些裝置,您必須先驗證它們。",
|
||||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "我們建議您對每一個裝置執行驗證過程以確認它們屬於其合法擁有者,但若您想要的話,您也可以重新傳送訊息而不必驗證它們。",
|
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "我們建議您對每一個裝置執行驗證過程以確認它們屬於其合法擁有者,但若您想要的話,您也可以重新傳送訊息而不必驗證它們。",
|
||||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "「%(RoomName)s」包含了您先前沒看過的裝置。",
|
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "「%(RoomName)s」包含了您先前沒看過的裝置。",
|
||||||
|
@ -996,7 +991,6 @@
|
||||||
"Join this community": "加入此社群",
|
"Join this community": "加入此社群",
|
||||||
"Leave this community": "離開此社群",
|
"Leave this community": "離開此社群",
|
||||||
"Stickerpack": "貼圖包",
|
"Stickerpack": "貼圖包",
|
||||||
"Sticker Messages": "貼圖訊息",
|
|
||||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "您目前未啟用任何貼圖包",
|
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "您目前未啟用任何貼圖包",
|
||||||
"Add a stickerpack": "新增貼圖包",
|
"Add a stickerpack": "新增貼圖包",
|
||||||
"Hide Stickers": "隱藏貼圖",
|
"Hide Stickers": "隱藏貼圖",
|
||||||
|
@ -1110,7 +1104,6 @@
|
||||||
"Notify me for anything else": "所有消息都通知我",
|
"Notify me for anything else": "所有消息都通知我",
|
||||||
"View Source": "檢視來源",
|
"View Source": "檢視來源",
|
||||||
"Keywords": "關鍵字",
|
"Keywords": "關鍵字",
|
||||||
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.": "<a>點選這裡</a>來建立 GitHub 問題回報。",
|
|
||||||
"Can't update user notification settings": "無法更新使用者的通知設定",
|
"Can't update user notification settings": "無法更新使用者的通知設定",
|
||||||
"Notify for all other messages/rooms": "通知其他所有的訊息/聊天室",
|
"Notify for all other messages/rooms": "通知其他所有的訊息/聊天室",
|
||||||
"Unable to look up room ID from server": "無法從伺服器找到聊天室 ID",
|
"Unable to look up room ID from server": "無法從伺服器找到聊天室 ID",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue