Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/hi/
This commit is contained in:
Akarshan Biswas 2018-11-16 15:20:26 +00:00 committed by Weblate
parent 06740e5480
commit c15151a0af

View file

@ -1,9 +1,9 @@
{ {
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "रायट फ़ोन पर समर्थन नहीं हैं। एप्लिकेशन इनस्टॉल करना चाहेंगे ?", "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "रायट फ़ोन पर समर्थन नहीं हैं। एप्लिकेशन इनस्टॉल करना चाहेंगे ?",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName)s पर रायट डेस्कटॉप", "Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName)s पर रायट डेस्कटॉप",
"Unknown device": "अज्ञात यन्त्र", "Unknown device": "अज्ञात यन्त्र",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(osName)s पर %(browserName)s के माध्यम से %(appName)s", "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(osName)s पर %(browserName)s के माध्यम से %(appName)s",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "स्क्रीन साझा करने के लिए आपको HTTPS का उपयोग करने की आवश्यकता है।", "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "स्क्रीन साझा की कॉल करने के लिए आपको HTTPS का उपयोग करने की आवश्यकता है।",
"Custom Server Options": "कस्टम सर्वर विकल्प", "Custom Server Options": "कस्टम सर्वर विकल्प",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "आप एक अलग होम सर्वर यूआरएल निर्दिष्ट करके अन्य मैट्रिक्स सर्वरों में साइन इन करने के लिए कस्टम सर्वर विकल्प का उपयोग कर सकते हैं। <br/> यह आपको एक अलग होम सर्वर पर मौजूदा मैट्रिक्स खाते के साथ रायट का उपयोग करने की अनुमति देता है। <br/> <br/> आप अपना आइडेंटिटी सर्वर भी सेट कर सकते हैं लेकिन आप ईमेल पते से उपयोगकर्ताओं को आमंत्रित नहीं कर पाएंगे, या ईमेल पते से स्वयं आमंत्रित नहीं हों सकेंगे।", "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "आप एक अलग होम सर्वर यूआरएल निर्दिष्ट करके अन्य मैट्रिक्स सर्वरों में साइन इन करने के लिए कस्टम सर्वर विकल्प का उपयोग कर सकते हैं। <br/> यह आपको एक अलग होम सर्वर पर मौजूदा मैट्रिक्स खाते के साथ रायट का उपयोग करने की अनुमति देता है। <br/> <br/> आप अपना आइडेंटिटी सर्वर भी सेट कर सकते हैं लेकिन आप ईमेल पते से उपयोगकर्ताओं को आमंत्रित नहीं कर पाएंगे, या ईमेल पते से स्वयं आमंत्रित नहीं हों सकेंगे।",
"Dismiss": "खारिज", "Dismiss": "खारिज",