From b8aa9e8bc1a0b29de0ada5a8baad630fbbbc5d85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Andr=C3=A9=20Breda?= Date: Sun, 15 Oct 2017 12:02:58 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 94.3% (872 of 924 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/pt/ --- src/i18n/strings/pt.json | 21 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/pt.json b/src/i18n/strings/pt.json index 3482851ebe..cea0d39f75 100644 --- a/src/i18n/strings/pt.json +++ b/src/i18n/strings/pt.json @@ -922,5 +922,24 @@ "Related groups for this room:": "Grupos relacionados para esta sala:", "This room has no related groups": "Esta sala não tem grupos relacionados", "Invites sent": "Convites enviados", - "Your group invitations have been sent.": "Os seus convites de grupo foram enviados." + "Your group invitations have been sent.": "Os seus convites de grupo foram enviados.", + "Block users on other matrix homeservers from joining this room": "Impede utilizadores de outros servidores base matrix de se juntar a esta sala", + "Unignore": "Deixar de ignorar", + "You are now ignoring %(userId)s": "Está agora a ignorar %(userId)s", + "You are no longer ignoring %(userId)s": "%(userId)s já não é ignorado", + "Unignored user": "Utilizador não ignorado", + "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Deixa de ignorar um utilizador, mostrando as suas mensagens daqui para a frente", + "Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignora um utilizador, deixando de mostrar as mensagens dele", + "Disable big emoji in chat": "Desativar emojis grandes no chat", + "Disable Emoji suggestions while typing": "Desativar sugestões de Emoji durante a escrita", + "There's no one else here! Would you like to invite others or stop warning about the empty room?": "Não há ninguém aqui! Gostarias de convidar alguém ou parar avisos sobre a sala vazia?", + "Remove avatar": "Remover avatar", + "Banned by %(displayName)s": "Banido por %(displayName)s", + "Message removed by %(userId)s": "Mensagem removida por %(userId)s", + "To send messages, you must be a": "Para enviar mensagens, tens de ser um(a)", + "To invite users into the room, you must be a": "Para convidar utilizadores para esta sala, tens de ser um(a)", + "To configure the room, you must be a": "Para configurar esta sala, tens de ser um(a)", + "To ban users, you must be a": "Para banir utilizadores, tens de ser um(a)", + "To remove other users' messages, you must be a": "Para remover mensagens de outros utilizadores, tens de ser um(a)", + "To send events of type , you must be a": "Para enviar eventos do tipo , tens de ser um(a)" }