PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 99.2% (3233 of 3258 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2021-11-02 14:56:40 +00:00 committed by Weblate
parent 69103e12c0
commit b68e8cb15b
1 changed files with 25 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
src/i18n/strings/hu.json
View file

@ -3265,5 +3265,29 @@
"Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Ezeknek a eszközöknek törlésének a megerősítéséhez kattintson a gombra lent.",
"Unable to load device list": "Az eszköz listát nem lehet betölteni",
"Your homeserver does not support device management.": "A matrix szervered nem támogatja a eszközök kezelését.",
"Use a more compact 'Modern' layout": "Egyszerűbb „Modern” kinézet használata"
"Use a more compact 'Modern' layout": "Egyszerűbb „Modern” kinézet használata",
"Can't see what you're looking for?": "Nem találja amit keres?",
"You do not have permission to start polls in this room.": "Nincs joga szavazást kezdeményezni ebben a szobában.",
"This room isn't bridging messages to any platforms. <a>Learn more.</a>": "Ez a szoba egy platformmal sem köt össze üzeneteket. <a>Tudjon meg többet.</a>",
"Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "Bejelentkezett eszközök kezelése alább. Az eszköz neve a kommunikációban részt vevő személyek számára látható.",
"Where you're signed in": "Ahol be van jelentkezve",
"This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Ez a szoba olyan terekben is benne van amiben ön nem adminisztrátor. Ezekben a terekben a régi szoba jelenik meg és az emberek kapnak egy jelzést, hogy lépjenek be az újba.",
"Rename": "Átnevez",
"Sign Out": "Kijelentkezés",
"Last seen %(date)s at %(ip)s": "Utoljára ekkor láttuk: %(date)s innen: %(ip)s",
"This device": "Ez az eszköz",
"You aren't signed into any other devices.": "Egyetlen másik eszközön sincs bejelentkezve.",
"Sign out %(count)s selected devices|one": "Kijelentkezés %(count)s db eszközből",
"Sign out %(count)s selected devices|other": "Kijelentkezés %(count)s db eszközből",
"Devices without encryption support": "Eszközök titkosítás támogatása nélkül",
"Unverified devices": "Ellenőrizetlen eszközök",
"Verified devices": "Ellenőrzött eszközök",
"Select all": "Mindet kijelöli",
"Deselect all": "Semmit nem jelöl ki",
"Sign out devices|one": "Eszközből való kijelentkezés",
"Sign out devices|other": "Eszközökből való kijelentkezés",
"Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Az eszközből való kilépés megerősítéséhez kattintson a lenti gombra.",
"Confirm signing out these devices": "Megerősítés ezekből az eszközökből való kijelentkezéshez",
"Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|one": "Az eszközből való kijelentkezéshez erősítse meg a személyazonosságát az egyszeri bejelentkezés használatával.",
"Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Az eszközökből való kijelentkezéshez erősítse meg a személyazonosságát az egyszeri bejelentkezés használatával."
}