Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3725 of 3725 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/
This commit is contained in:
waclaw66 2023-02-03 09:19:39 +00:00 committed by Weblate
parent 58ffd1df0f
commit b271ae2ec1

View file

@ -3658,7 +3658,7 @@
"%(senderName)s ended a <a>voice broadcast</a>": "%(senderName)s ukončil(a) <a>hlasové vysílání</a>", "%(senderName)s ended a <a>voice broadcast</a>": "%(senderName)s ukončil(a) <a>hlasové vysílání</a>",
"You ended a <a>voice broadcast</a>": "Ukončili jste <a>hlasové vysílání</a>", "You ended a <a>voice broadcast</a>": "Ukončili jste <a>hlasové vysílání</a>",
"Threaded messages": "Zprávy ve vláknech", "Threaded messages": "Zprávy ve vláknech",
"Unable to decrypt message": "Nelze dešifrovat zprávu", "Unable to decrypt message": "Nepodařilo se dešifrovat zprávu",
"This message could not be decrypted": "Tuto zprávu se nepodařilo dešifrovat", "This message could not be decrypted": "Tuto zprávu se nepodařilo dešifrovat",
"Resend key requests": "Opětovně odeslat žádosti o klíč", "Resend key requests": "Opětovně odeslat žádosti o klíč",
"Unfortunately, there are no other verified devices to request decryption keys from. Signing in and verifying other devices may help avoid this situation in the future.": "Bohužel neexistují žádná další ověřená zařízení, ze kterých by si bylo možné vyžádat dešifrovací klíče. Přihlášení a ověření dalších zařízení může pomoci této situaci v budoucnu předejít.", "Unfortunately, there are no other verified devices to request decryption keys from. Signing in and verifying other devices may help avoid this situation in the future.": "Bohužel neexistují žádná další ověřená zařízení, ze kterých by si bylo možné vyžádat dešifrovací klíče. Přihlášení a ověření dalších zařízení může pomoci této situaci v budoucnu předejít.",