PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1397 of 1397 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
This commit is contained in:
Kévin C 2018-12-12 08:02:57 +00:00 committed by Weblate
parent 175dad3257
commit b15ab07264
1 changed files with 5 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
src/i18n/strings/fr.json
View file

@ -1070,7 +1070,7 @@
"Monday": "Lundi", "Monday": "Lundi",
"All messages (noisy)": "Tous les messages (fort)", "All messages (noisy)": "Tous les messages (fort)",
"Enable them now": "Les activer maintenant", "Enable them now": "Les activer maintenant",
"Messages containing my user name": "Message contenant mon nom d'utilisateur", "Messages containing my user name": "Messages contenant mon nom d'utilisateur",
"Toolbox": "Boîte à outils", "Toolbox": "Boîte à outils",
"Collecting logs": "Récupération des journaux", "Collecting logs": "Récupération des journaux",
"more": "plus", "more": "plus",
@ -1423,5 +1423,8 @@
"Set up": "Configurer", "Set up": "Configurer",
"If you don't want encrypted message history to be available on other devices, <button>opt out</button>.": "Si vous ne souhaitez pas que l'historique de vos messages chiffrés soit disponible sur d'autres appareils, <button>désactivez l'option</button>.", "If you don't want encrypted message history to be available on other devices, <button>opt out</button>.": "Si vous ne souhaitez pas que l'historique de vos messages chiffrés soit disponible sur d'autres appareils, <button>désactivez l'option</button>.",
"Without setting up Secure Message Recovery, you'll lose your secure message history when you log out.": "Si vous ne configurez pas la récupération de messages sécurisée, vous perdrez l'historique de vos messages sécurisés quand vous vous déconnectez.", "Without setting up Secure Message Recovery, you'll lose your secure message history when you log out.": "Si vous ne configurez pas la récupération de messages sécurisée, vous perdrez l'historique de vos messages sécurisés quand vous vous déconnectez.",
"If you don't want to set this up now, you can later in Settings.": "Si vous ne voulez pas le configurer maintenant, vous pouvez le faire plus tard dans les paramètres." "If you don't want to set this up now, you can later in Settings.": "Si vous ne voulez pas le configurer maintenant, vous pouvez le faire plus tard dans les paramètres.",
"Messages containing @room": "Messages contenant @room",
"Encrypted messages in one-to-one chats": "Messages chiffrés dans les discussions directes",
"Encrypted messages in group chats": "Messages chiffrés dans les discussions de groupe"
} }