PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 75.1% (2512 of 3341 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/
This commit is contained in:
Denys Nykula 2021-12-09 17:43:50 +00:00 committed by Weblate
parent 9fe78894af
commit ac976f51a0
1 changed files with 12 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
src/i18n/strings/uk.json
View file

@ -2551,5 +2551,16 @@
"End Poll": "Завершити опитування", "End Poll": "Завершити опитування",
"Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Точно завершити опитування? Це покаже остаточні підсумки опитування, і більше ніхто не зможе голосувати.", "Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Точно завершити опитування? Це покаже остаточні підсумки опитування, і більше ніхто не зможе голосувати.",
"Link to room": "Лінк кімнати", "Link to room": "Лінк кімнати",
"Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Показувати опцію увімкнення режиму «Не турбувати»" "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Показувати опцію увімкнення режиму «Не турбувати»",
"Use high contrast": "Висока контрастність",
"Your homeserver does not support device management.": "Ваш домашній сервер не підтримує керування пристроями.",
"Unable to load device list": "Не вдалося звантажити список пристроїв",
"Devices without encryption support": "Пристрої без підтримки шифрування",
"You aren't signed into any other devices.": "Ви не авторизовані на жодних інших пристроях.",
"Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org — найбільший загальнодоступний домашній сервер у світі, він підійде багатьом.",
"We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "Ми називаємо місця, де ви можете розмістити обліковий запис, \"домашніми серверами\".",
"You're all caught up": "Ви в курсі всього",
"Shows all threads you've participated in": "Показує всі треди, де ви брали участь",
"We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Ми створимо ключ безпеки. Зберігайте його в надійному місці, скажімо в менеджері паролів чи сейфі.",
"Enter a security phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.": "Введіть секретну фразу, відому лише вам, бо вона оберігатиме ваші дані. Задля безпеки, використайте щось відмінне від паролю свого облікового запису."
} }