Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.5% (3731 of 3748 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/
This commit is contained in:
Besnik Bleta 2023-02-06 17:38:04 +00:00 committed by Weblate
parent 493e2de16b
commit a59c5bb561

View file

@ -3702,5 +3702,32 @@
"Ignore %(user)s": "Shpërfille %(user)s",
"Manage account": "Administroni llogari",
"Your account details are managed separately at <code>%(hostname)s</code>.": "Hollësitë e llogarisë tuaj administrohen ndarazi te <code>%(hostname)s</code>.",
"Unable to play this voice broadcast": "Sarrihet të luhet ky transmetim zanor"
"Unable to play this voice broadcast": "Sarrihet të luhet ky transmetim zanor",
"Threads timeline": "Rrjedhë kohore rrjedhash",
"Sender: ": "Dërgues: ",
"Type: ": "Lloj: ",
"ID: ": "ID: ",
"Last event:": "Veprimtaria e fundit",
"No receipt found": "Su gjet dëftesë",
"Highlight: ": "Theksoje: ",
"Total: ": "Gjithsej: ",
"Main timeline": "Rrjedhë kohore kryesore",
"not encrypted 🚨": "jo i fshehtëzuar 🚨",
"encrypted ✅": "fshehtëzuar ✅",
"Room is ": "Dhoma është ",
"Notification state is": "Gjendje njoftimesh është",
", count:": ", numër:",
"Room status": "Gjendje dhome",
"There are no polls in this room": "Ska pyetësorë në këtë dhomë",
"Notifications debug": "Diagnostikim njoftimesh",
"%(displayName)s (%(matrixId)s)": "%(displayName)s (%(matrixId)s)",
"Indent decrease": "Zvogëlim shmangieje kryeradhe",
"Indent increase": "Rritje shmangieje kryeradhe",
"View a list of polls in a room. (Under active development)": "Shihni një listë pyetësorësh në një dhomë. (Nën zhvillim aktiv)",
"Polls history": "Historik pyetësorësh",
"Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Përdor tekst të pasur, në vend se Markdown, te hartuesi i mesazheve.",
"unknown": "e panjohur",
"Red": "E kuqe",
"Grey": "Gri",
"Unable to decrypt voice broadcast": "Sarrihet të shfshehtëzohet transmetim zanor"
}