PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Albanian)

Browse source 
Currently translated at 99.7% (2259 of 2266 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sq/
This commit is contained in:
Besnik Bleta 2020-04-04 17:12:06 +00:00 committed by Weblate
parent 334d76bcf9
commit a5856042b1
1 changed files with 31 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
src/i18n/strings/sq.json
View file

@ -2295,5 +2295,35 @@
"Verified": "I verifikuar",
"Verification cancelled": "Verifikimi u anulua",
"Compare emoji": "Krahasoni emoji",
"Session backup key:": "Kyç kopjeruajtjeje sesioni:"
"Session backup key:": "Kyç kopjeruajtjeje sesioni:",
"Use Single Sign On to continue": "Që të vazhdohet, përdorni Hyrje Njëshe",
"Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Ripohoni shtimin e kësaj adrese email duke përdorur Hyrje Njëshe për të provuar identitetin tuaj.",
"Single Sign On": "Hyrje Njëshe",
"Confirm adding email": "Ripohoni shtim email-i",
"Click the button below to confirm adding this email address.": "Klikoni butonin më poshtë që të ripohoni shtimin e kësaj adrese email.",
"Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Ripohojeni shtimin e këtij numri telefoni duke përdorur Hyrje Njëshe që të provoni identitetin tuaj.",
"Confirm adding phone number": "Ripohoni shtim numri telefoni",
"Click the button below to confirm adding this phone number.": "Klikoni mbi butonin më poshtë që të ripohoni shtimin e këtij numri telefoni.",
"Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "E dërgon një mesazh si html, pa e interpretuar si markdown",
"Confirm the emoji below are displayed on both sessions, in the same order:": "Ripohoni se emoxhit më poshtë shfaqen në të dy sesionet, nën të njëjtën radhë:",
"Verify this session by confirming the following number appears on its screen.": "Verifikojeni këtë sesion duke ripohuar se numri vijues shfaqet në ekranin e sesionit.",
"Waiting for your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s), to verify…": "Po pritet që të verifikohet sesioni juaj tjetër, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…",
"From %(deviceName)s (%(deviceId)s)": "Nga %(deviceName)s (%(deviceId)s)",
"Confirm deleting these sessions by using Single Sign On to prove your identity.": "Ripohoni fshirjen e këtyre sesioneve duke përdorur Hyrje Njëshe për të dëshmuar identitetin tuaj.",
"Confirm deleting these sessions": "Ripohoni fshirjen e këtyre sesioneve",
"Click the button below to confirm deleting these sessions.": "Që të ripohoni fshirjen e këtyre sesioneve, klikoni mbi butonin më poshtë.",
"Delete sessions": "Fshini sesione",
"Waiting for you to accept on your other session…": "Po pritet që të pranoni në sesionin tuaj tjetër…",
"Almost there! Is your other session showing the same shield?": "Thuajse mbërritëm! A shfaq sesioni juaj tjetër të njëjtën mburojë?",
"Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": "Thuaje mbërritëm! A shfaq %(displayName)s të njëjtën mburojë?",
"You've successfully verified %(deviceName)s (%(deviceId)s)!": "Keni verifikuar me sukses %(deviceName)s (%(deviceId)s)!",
"Start verification again from the notification.": "Rifillo verifikimin prej njoftimit.",
"Start verification again from their profile.": "Rifillo verifikimin prej profilit të tyre.",
"Verification timed out.": "Verifikimit i mbaroi koha.",
"You cancelled verification on your other session.": "Anuluat verifikimin në sesionin tuaj tjetër.",
"%(displayName)s cancelled verification.": "%(displayName)s anuloi verifikimin.",
"You cancelled verification.": "Anuluat verifikimin.",
"Sign in with SSO": "Hyni me HNj",
"Self-verification request": "Kërkesë vetë-verifikimi",
"Cancel replying to a message": "Anulo përgjigjen te një mesazh"
}