From a30b7a692e4005817d3354df2e3e890d463007c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Mon, 20 Dec 2021 19:41:56 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 98.9% (3341 of 3377 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 1b1da11be4..f303776c97 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3382,5 +3382,16 @@ "Fetched %(count)s events so far|other": "Знайдено %(count)s подій", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|one": "Знайдено %(count)s з %(total)s подій", "Fetched %(count)s events out of %(total)s|other": "Знайдено %(count)s з %(total)s подій", - "Generating a ZIP": "Генерування ZIP-файлу" + "Generating a ZIP": "Генерування ZIP-файлу", + "Communities can now be made into Spaces": "Відтепер спільноти можна перетворювати на простори", + "You can create a Space from this community here.": "Ви можете створити простір з цієї спільноти тут.", + "The user '%(displayName)s' could not be removed from the summary.": "Користувача «%(displayName)s» неможливо вилучити з опису.", + "Failed to remove a user from the summary of %(groupId)s": "Не вдалося вилучити користувача з опису %(groupId)s", + "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "Не вдалося додати цих користувачів до опису %(groupId)s:", + "Who would you like to add to this summary?": "Кого хочете додати до цього опису?", + "Add users to the community summary": "Додати користувачів до опису спільноти", + "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "Кімнату «%(roomName)s» неможливо вилучити з опису.", + "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "Не вдалося вилучити кімнату з підсумку %(groupId)s", + "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "Не вдалося додати ці кімнати до опису %(groupId)s:", + "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML для сторінки вашої спільноти

\n

\n Використовуйте розгорнутий опис, який розповість новим учасникам спільноти, або поширити\n важливі посилання\n

\n

\n Ви навіть можете додати зображення з URL-адресою Matrix \n

\n" }