Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (1812 of 1812 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/
This commit is contained in:
Jeff Huang 2019-09-24 07:46:13 +00:00 committed by Weblate
parent 761a70cd0d
commit a1d2629655

View file

@ -2195,5 +2195,20 @@
"Explore rooms": "探索聊天室",
"Changes the avatar of the current room": "變更目前聊天室的大頭貼",
"Read Marker lifetime (ms)": "讀取標記生命週期(毫秒)",
"Read Marker off-screen lifetime (ms)": "畫面外讀取標記的生命週期(毫秒)"
"Read Marker off-screen lifetime (ms)": "畫面外讀取標記的生命週期(毫秒)",
"Room alias": "聊天室別名",
"e.g. my-room": "例如my-room",
"Please provide a room alias": "請提供聊天室別名",
"This alias is available to use": "此別名可用",
"This alias is already in use": "此別名已被使用",
"Please enter a name for the room": "請輸入聊天室名稱",
"Set a room alias to easily share your room with other people.": "設定聊天室別名可以讓您的聊天室比較容易分享給其他人。",
"This room is private, and can only be joined by invitation.": "此聊天室是私人聊天室,僅能透過邀請加入。",
"Create a public room": "建立公開聊天室",
"Create a private room": "建立私人聊天室",
"Topic (optional)": "主題(選擇性)",
"Make this room public": "讓聊天室公開",
"Hide advanced": "隱藏進階的",
"Show advanced": "顯示進階的",
"Block users on other matrix homeservers from joining this room (This setting cannot be changed later!)": "阻擋其他 matrix 伺服器上的使用加入此聊天室(此設定無法在之後變更!)"
}