PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (3413 of 3415 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2022-01-25 20:55:57 +00:00 committed by Weblate
parent 1adaced250
commit 9c9b945a0f
1 changed files with 14 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
src/i18n/strings/et.json
View file

@ -3569,5 +3569,18 @@
"Navigate to next message to edit": "Muutmiseks liigu järgmise sõnumi juurde",
"Internal room ID": "Jututoa sisemine tunnus",
"Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Koonda ühte kohta kõik oma jututoad, mis ei kuulu mõnda kogukonda.",
"Right panel stays open (defaults to room member list)": "Parempoolne paan jääb avatuks (vaikimisi on seal jututoas osalejate loend)"
"Right panel stays open (defaults to room member list)": "Parempoolne paan jääb avatuks (vaikimisi on seal jututoas osalejate loend)",
"Previous autocomplete suggestion": "Eelmine sisestussoovitus",
"Next autocomplete suggestion": "Järgmine sisestussoovitus",
"Previous room or DM": "Eelmine otsevestlus või jututuba",
"Next room or DM": "Järgmine otsevestlus või jututuba",
"Previous unread room or DM": "Eelmine lugemata otsevestlus või jututuba",
"Next unread room or DM": "Järgmine lugemata otsevestlus või jututuba",
"Navigate to previous message in composer history": "Mine muutmisvaate ajaloos eelmise sõnumi juurde",
"Navigate to next message in composer history": "Mine muutmisvaate ajaloos järgmise sõnumi juurde",
"Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Kasutajanime saadavust ei õnnestu kontrollida. Palun proovi hiljem uuesti.",
"Group all your people in one place.": "Koonda oma olulised sõbrad ühte kohta.",
"Group all your favourite rooms and people in one place.": "Koonda oma olulised sõbrad ning lemmikjututoad ühte kohta.",
"Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Kogukonnakeskused on kasutajate ja jututubade koondamise viis. Lisaks kogukonnakeskustele, mille liiga sa oled, võid sa kasutada ka eelseadistatud kogukonnakeskusi.",
"IRC (Experimental)": "IRC (katseline)"
}