Merge pull request #1016 from RiotTranslate/weblate-riot-web-matrix-react-sdk
Update from Weblate.
This commit is contained in:
Matthew Hodgson
GitHub
commit
96a648af51
6 changed files with 83 additions and 22 deletions
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"Filter room members": "Raum Benutzer filtern",
|
||||
"Filter room members": "Raum-Benutzer filtern",
|
||||
"You have no visible notifications": "Du hast keine sichtbaren Benachrichtigungen",
|
||||
"Invites": "Einladungen",
|
||||
"Favourites": "Favoriten",
|
||||
|
|
@ -292,7 +292,7 @@
|
|||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot hat keine Berechtigung Benachrichtigungen zu senden - bitte prüfe deine Browser-Einstellungen",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot hat das Recht nicht bekommen Benachrichtigungen zu senden. Bitte erneut probieren",
|
||||
"This email address is already in use": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet",
|
||||
"This email address was not found": "Diese E-Mail-Adresse wurde nicht gefunden",
|
||||
"This email address was not found": "Diese E-Mail-Adresse konnte nicht gefunden werden",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "Die Datei '%(fileName)s' überschreitet das Größen-Limit für Uploads auf diesem Homeserver",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "Das Hochladen der Datei '%(fileName)s' schlug fehl",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Die Gegenstelle konnte nicht abheben",
|
||||
|
|
@ -349,7 +349,7 @@
|
|||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s hat eine Einladung angenommen.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s akzeptierte die Einladung für %(displayName)s.",
|
||||
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s und eine weitere Person tippen",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s und %(count)s weitere Personen tippen",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s und %(count)s weitere Personen schreiben",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s beantwortete den Anruf.",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s hat %(targetName)s aus dem Raum verbannt.",
|
||||
"%(senderName)s changed their display name from %(oldDisplayName)s to %(displayName)s.": "%(senderName)s hat den Anzeigenamen von %(oldDisplayName)s auf %(displayName)s geändert.",
|
||||
|
|
@ -576,7 +576,7 @@
|
|||
"Failed to delete device": "Löschen des Geräts fehlgeschlagen",
|
||||
"Failed to join room": "Betreten des Raumes ist fehlgeschlagen",
|
||||
"Failed to kick": "Kicken fehlgeschlagen",
|
||||
"Failed to mute user": "Nutzer lautlos zu stellen fehlgeschlagen",
|
||||
"Failed to mute user": "Stummschalten des Nutzers fehlgeschlagen",
|
||||
"Failed to reject invite": "Ablehnen der Einladung ist fehlgeschlagen",
|
||||
"Failed to save settings": "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
|
||||
"Failed to set display name": "Anzeigename konnte nicht gesetzt werden",
|
||||
|
|
@ -687,10 +687,10 @@
|
|||
"were unbanned": "wurden entbannt",
|
||||
"were kicked %(repeats)s times": "wurden %(repeats)s mal gekickt",
|
||||
"was kicked %(repeats)s times": "wurde %(repeats)s mal gekickt",
|
||||
"were kicked": "wurden gekickt",
|
||||
"were kicked": "wurden aus dem Raum entfernt",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name %(repeats)s times": "%(severalUsers)sänderten %(repeats)s mal ihre Namen",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name %(repeats)s times": "%(oneUser)sänderte %(repeats)s mal seinen/ihren Namen",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name": "%(severalUsers)sänderten ihre Namen",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name": "%(severalUsers)shaben ihre Namen geändert",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name": "%(oneUser)sänderte seinen/ihren Namen",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their avatar %(repeats)s times": "%(severalUsers)shaben %(repeats)s mal ihren Avatar geändert",
|
||||
"%(oneUser)schanged their avatar %(repeats)s times": "%(oneUser)sänderte %(repeats)s mal seinen/ihren Avatar",
|
||||
|
|
@ -738,7 +738,7 @@
|
|||
"You must join the room to see its files": "Du musst dem Raum beitreten, um die Raum-Dateien sehen zu können",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server ist nicht verfügbar, überlastet oder du bist auf einen Fehler gestoßen.",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Alle %(invitedRooms)s Einladungen ablehnen",
|
||||
"Start new chat": "Starte neuen Chat",
|
||||
"Start new Chat": "Starte neuen Chat",
|
||||
"Guest users can't invite users. Please register.": "Gäste können keine Nutzer einladen. Bitte registrieren.",
|
||||
"Failed to invite": "Einladen fehlgeschlagen",
|
||||
"Failed to invite user": "Einladen des Nutzers fehlgeschlagen",
|
||||
|
|
@ -884,7 +884,7 @@
|
|||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Du kannst keine VoIP-Gespräche in diesem Browser starten.",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Du hast die URL-Vorschau standardmäßig <a>deaktiviert</a>.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Du hast die URL-Vorschau standardmäßig <a>aktiviert</a>.",
|
||||
"You have entered an invalid contact. Try using their Matrix ID or email address.": "Du hast einen invaliden Kontakt eingegeben. Versuche es mit der Matrix-ID oder E-Mail-Adresse.",
|
||||
"You have entered an invalid contact. Try using their Matrix ID or email address.": "Du hast einen ungültigen Kontakt eingegeben. Versuche es mit der Matrix-ID oder der E-Mail-Adresse.",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Deine E-Mail-Adresse scheint nicht mit einer Matrix-ID auf diesem Heimserver verbunden zu sein.",
|
||||
"$senderDisplayName changed the room avatar to <img/>": "$senderDisplayName änderte das Raum-Bild zu <img/>",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s änderte das Bild für %(roomName)s",
|
||||
|
|
|
|||
1
src/i18n/strings/el.json
Normal file
1
src/i18n/strings/el.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{}
|
||||
|
|
@ -198,5 +198,6 @@
|
|||
"Confirm password": "Bevestigen wachtwoord",
|
||||
"Confirm your new password": "Bevestig je nieuwe wachtwoord",
|
||||
"Continue": "Doorgaan",
|
||||
"Could not connect to the integration server": "Mislukt om te verbinden met de integratie server"
|
||||
"Could not connect to the integration server": "Mislukt om te verbinden met de integratie server",
|
||||
"Cancel": "Annuleer"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@
|
|||
"Hangup": "Отключение",
|
||||
"Historical": "Исторический",
|
||||
"Homeserver is": "Домашний сервер является",
|
||||
"Identity Server is": "Регистрационный Сервер является",
|
||||
"Identity Server is": "Регистрационный сервер",
|
||||
"I have verified my email address": "Я проверил мой адрес электронной почты",
|
||||
"Import E2E room keys": "Импортировать E2E ключ комнаты",
|
||||
"Invalid Email Address": "Недействительный адрес электронной почты",
|
||||
|
|
@ -237,7 +237,7 @@
|
|||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Конференц-вызовы не поддерживаются в зашифрованных комнатах",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "Конференц-вызовы не поддерживаются в этом клиенте",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg не команда",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "Вставить здесь %(toAction)s",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "Вставить сюда для %(toAction)s",
|
||||
"Drop here to tag %(section)s": "Вставить здесь для тега %(section)s",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s прекратил звонок.",
|
||||
"Existing Call": "Существующий вызов",
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"Missing room_id in request": "Отсутствует room_id в запросе",
|
||||
"Missing user_id in request": "Отсутствует user_id в запросе",
|
||||
"Must be viewing a room": "Комната должна быть посищена",
|
||||
"New Composer & Autocomplete": "Новые Компонист & Автозаполнение",
|
||||
"New Composer & Autocomplete": "Новый едитор & Автозаполнение",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(не поддерживаемый этим браузером)",
|
||||
"af": "Африкаанс",
|
||||
"ar-ae": "Арабский (О.А.Е)",
|
||||
|
|
@ -397,7 +397,7 @@
|
|||
"Unable to enable Notifications": "Невозможно включить уведомления",
|
||||
"Upload Failed": "Неудавшаяся загрузка",
|
||||
"Usage": "Использование",
|
||||
"Use with caution": "Используйте с осторожностью",
|
||||
"Use with caution": "Использовать осторожно",
|
||||
"VoIP is unsupported": "VoIP не поддерживается",
|
||||
"es-pr": "Испанский (Пуэрто-Рико)",
|
||||
"es-py": "Испанский язык (Парагвай)",
|
||||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@
|
|||
"sk": "Словацкий",
|
||||
"sl": "Словенский",
|
||||
"sq": "Албанский",
|
||||
"sr": "Сербский (Латиница)",
|
||||
"sr": "Сербский",
|
||||
"sv-fi": "Шведский (Финляндия)",
|
||||
"sz": "Саами (лопарский)",
|
||||
"tn": "Тсвана",
|
||||
|
|
@ -443,7 +443,7 @@
|
|||
"fr-lu": "Французский (Люксембург)",
|
||||
"gd": "Гэльский (Шотландия)",
|
||||
"it-ch": "Итальянский (Швейцария)",
|
||||
"ko": "Корейский (Johab)",
|
||||
"ko": "Корейский",
|
||||
"mk": "Македонский (FYROM)",
|
||||
"ro-mo": "Румынский (Республика Молдова)",
|
||||
"sx": "Суту",
|
||||
|
|
@ -522,7 +522,7 @@
|
|||
"No devices with registered encryption keys": "Нет устройств с записанными ключами шифрования",
|
||||
"No more results": "Нет больше результатов",
|
||||
"No results": "Нет результатов",
|
||||
"OK": "Да",
|
||||
"OK": "ОК",
|
||||
"Only people who have been invited": "Только приглашённые люди",
|
||||
"Passwords can't be empty": "Пароли не могут быть пустыми",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s выполнил %(callType)s вызов.",
|
||||
|
|
@ -584,7 +584,7 @@
|
|||
"This room has no local addresses": "Эта комната не имеет местного адреса",
|
||||
"This room is not recognised.": "Эта комната не опознана.",
|
||||
"This room is private or inaccessible to guests. You may be able to join if you register": "Эта комната личная или недоступна для гостей. Мы может быть войдёте, если зарегистрируйтесь",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "Это экспериментальные возможности, которые могут сломаться неожиданным образом",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "Это экспериментальные функции, которые могут неожиданным образом вызывать ошибки",
|
||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Не похоже, что это правильный адрес электронной почты",
|
||||
"This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "Это просмотр данной комнаты. Взаимодействия с ней были отключены.",
|
||||
"This phone number is already in use": "Этот телефонный номер уже используется",
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
"%(severalUsers)sjoined and left": "%(severalUsers)sвошли и ушли",
|
||||
"%(oneUser)sjoined and left": "%(oneUser)sвошёл и ушёл",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)sушли и перезашли %(repeats)s раз",
|
||||
"%(oneUser)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(oneUser)sушёл и перезашёл %(repeats)s раз",
|
||||
"%(oneUser)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(oneUser)s ушёл и перезашёл %(repeats)s раз",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined": "%(severalUsers)sушли и перезашли",
|
||||
"%(oneUser)sleft and rejoined": "%(oneUser)sушёл и перезашёл",
|
||||
"%(severalUsers)srejected their invitations %(repeats)s times": "%(severalUsers)sотклонили приглашения %(repeats)s раз",
|
||||
|
|
@ -651,5 +651,24 @@
|
|||
"%(oneUser)schanged their avatar %(repeats)s times": "%(oneUser)sизменил своё изображение %(repeats)s раз",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their avatar": "%(severalUsers)sизменили своё изображение",
|
||||
"%(oneUser)schanged their avatar": "%(oneUser)sизменил своё изображение",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Не возможно подключиться к серверу через HTTP, когда в строке браузера HTTPS. Используйте HTTPS или <a>включив небезопасные скрипты</a>."
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Не возможно подключиться к серверу через HTTP, когда в строке браузера HTTPS. Используйте HTTPS или <a>включив небезопасные скрипты</a>.",
|
||||
"Dismiss": "Отказ",
|
||||
"Custom Server Options": "Расширенные настройки сервера",
|
||||
"Mute": "Беззвучный",
|
||||
"Operation failed": "Действие не удалось",
|
||||
"powered by Matrix": "управляемый с Matrix",
|
||||
"Add a topic": "Добавить тему",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Времея отображать в 12 часовом формате (напр. 2:30pm)",
|
||||
"Use compact timeline layout": "Используйте компактным указанием времени",
|
||||
"Hide removed messages": "Скрыть удаленное сообщение",
|
||||
"No Microphones detected": "Микрофоны не обнаружены",
|
||||
"Unknown devices": "Незнакомое устройство",
|
||||
"Camera": "Камера",
|
||||
"Microphone": "Микрофон",
|
||||
"Desktop specific": "Специфический десктоп",
|
||||
"Start automatically after system login": "Автостарт после входа в систему",
|
||||
"Analytics": "Аналитика",
|
||||
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot собирет анонимные данные, чтобы улутшыть эту програму.",
|
||||
"Opt out of analytics": "Подтвердить отказ передачи аналитических данных",
|
||||
"Logged in as:": "Зарегестрирован как:"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -159,8 +159,22 @@
|
|||
"An email has been sent to": "Ett epostmeddelande har sänts till",
|
||||
"A new password must be entered.": "Ett nytt lösenord måste anges.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s svarade på samtalet.",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Vem som hel",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Alla som har rummets adress, inklusive gäster",
|
||||
"anyone": "vem som helst",
|
||||
"Anyone": "Vem som helst",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Alla som har rummets address, förutom gäster"
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Alla som har rummets adress, förutom gäster",
|
||||
"An error has occurred.": "Ett fel har inträffat.",
|
||||
"Are you sure?": "Är du säker?",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Vill du lämna rummet '%(roomName)s'?",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "Vill du ladda upp följande filer?",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "Spela automatiskt upp GIFar och videor",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Vill du avvisa inbjudan?",
|
||||
"Bulk Options": "Volymhandlingar",
|
||||
"Bug Report": "Buggrapport",
|
||||
"Blacklisted": "Svartlistad",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s bannade %(targetName)s.",
|
||||
"Banned users": "Bannade användare",
|
||||
"Bans user with given id": "Bannar användaren med givet ID",
|
||||
"Ban": "Banna",
|
||||
"Attachment": "Bilaga"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -326,5 +326,31 @@
|
|||
"Friday": "星期五",
|
||||
"Saturday": "星期六",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Please Register": "請註冊"
|
||||
"Please Register": "請註冊",
|
||||
"Add a topic": "新增標題",
|
||||
"VoIP": "VoIP",
|
||||
"Default Device": "默認裝置",
|
||||
"Microphone": "麥克風",
|
||||
"Camera": "攝影機",
|
||||
"Anyone": "任何人",
|
||||
"Bulk Options": "批次選項",
|
||||
"Command error": "指令出錯",
|
||||
"Commands": "指令",
|
||||
"Device ID:": "裝置 ID:",
|
||||
"device id: ": "裝置 id:",
|
||||
"Reason": "原因",
|
||||
"Register": "注冊",
|
||||
"Registration required": "要求註冊",
|
||||
"rejected": "拒絕",
|
||||
"Default server": "默認的伺服器",
|
||||
"Custom server": "自定的伺服器",
|
||||
"Home server URL": "自家伺服器網址",
|
||||
"Identity server URL": "識別伺服器網址",
|
||||
"What does this mean?": "它代表什麼意思？",
|
||||
"Error decrypting audio": "解密音檔出錯",
|
||||
"Error decrypting image": "解密圖片出錯",
|
||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "圖片 '%(Body)s' 無法顯示",
|
||||
"This image cannot be displayed.": "這張圖片無法顯示",
|
||||
"Error decrypting video": "解密影片出錯",
|
||||
"Add an Integration": "新增整合器"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue