PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 99.4% (3215 of 3234 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/
This commit is contained in:
jelv 2021-10-24 13:06:43 +00:00 committed by Weblate
parent 58bc989b89
commit 9604b87c87
1 changed files with 29 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
src/i18n/strings/nl.json
View file

@ -3206,5 +3206,33 @@
"Fetching data...": "Gegevens ophalen...",
"To proceed, please accept the verification request on your other login.": "Om door te gaan, accepteer het verificatieverzoek op uw andere login.",
"Waiting for you to verify on your other session…": "Wachten op uw verificatie op uw andere sessie…",
"Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Wachten op uw verificatie op uw andere sessie, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…"
"Waiting for you to verify on your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…": "Wachten op uw verificatie op uw andere sessie, %(deviceName)s (%(deviceId)s)…",
"See room timeline (devtools)": "Kamer tijdlijn bekijken (dev tools)",
"View in room": "In kamer bekijken",
"Enter your Security Phrase or <button>use your Security Key</button> to continue.": "Voer uw veiligheidswachtwoord in of <button>gebruik uw veiligheidssleutel</button> om door te gaan.",
"Downloading": "Downloaden",
"They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "Ze zullen geen toegang hebben tot alles waar u geen beheerder van bent.",
"Ban them from specific things I'm able to": "Ban ze van specifieke plekken waar ik dit kan",
"Unban them from specific things I'm able to": "Ontban ze van alles specifieke plekken waar ik dit kan",
"Ban them from everything I'm able to": "Verban ze van alles waar ik dit kan",
"Unban them from everything I'm able to": "Ontban ze van alles waar ik dit kan",
"Ban from %(roomName)s": "Verban van %(roomName)s",
"Unban from %(roomName)s": "Ontban van %(roomName)s",
"They'll still be able to access whatever you're not an admin of.": "Ze zullen nog steeds toegang hebben tot alles waar u geen beheerder bent.",
"Kick them from specific things I'm able to": "Verwijderen uit specifieke plekken waar ik dit kan",
"Kick them from everything I'm able to": "Verwijderen uit alles waar ik dit kan",
"Kick from %(roomName)s": "Verwijderen van %(roomName)s",
"Disinvite from %(roomName)s": "Uitnodiging intrekken voor %(roomName)s",
"Threads": "Draden",
"Create poll": "Poll aanmaken",
"%(count)s reply|one": "%(count)s reactie",
"%(count)s reply|other": "%(count)s reacties",
"Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Ruimtes bijwerken...",
"Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Ruimtes bijwerken... (%(progress)s van %(count)s)",
"Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Uitnodigingen versturen...",
"Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Uitnodigingen versturen... (%(progress)s van %(count)s)",
"Loading new room": "Nieuwe kamer laden",
"Upgrading room": "Kamer aan het bijwerken",
"Developer mode": "Ontwikkelaar mode",
"Polls (under active development)": "Polls (in ontwikkeling)"
}