diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 6f941b5d4a..381eff2e8e 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -1078,7 +1078,7 @@
     "This room is a continuation of another conversation.": "Tämä huone on jatkumo toisesta keskustelusta.",
     "Don't ask me again": "Älä kysy uudelleen",
     "Not now": "Ei nyt",
-    "The conversation continues here.": "Keskustelu jatkuu tässä.",
+    "The conversation continues here.": "Keskustelu jatkuu täällä.",
     "Share Link to User": "Jaa linkki käyttäjälle",
     "Muted Users": "Mykistetyt käyttäjät",
     "Timeline": "Aikajana",
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index f4e2a86e77..f486048d66 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -2008,5 +2008,13 @@
     "Hide verified sessions": "Masquer les sessions vérifiées",
     "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s sessions vérifiées",
     "%(count)s verified sessions|one": "1 session vérifiée",
-    "Close preview": "Fermer l’aperçu"
+    "Close preview": "Fermer l’aperçu",
+    "This user has not verified all of their devices.": "Cet utilisateur n'a pas vérifié tous ses appareils.",
+    "You have not verified this user. This user has verified all of their devices.": "Vous n'avez pas vérifié cet utilisateur. Cet utilisateur a vérifié tous ses appareils.",
+    "You have verified this user. This user has verified all of their devices.": "Vous avez vérifié cet utilisateur. Cet utilisateur a vérifié tous ses appareils.",
+    "Some users in this encrypted room are not verified by you or they have not verified their own devices.": "Certains utilisateurs dans ce salon chiffré n’ont pas été vérifiés par vous ou n’ont pas vérifié leurs propres appareils.",
+    "All users in this encrypted room are verified by you and they have verified their own devices.": "Tous les utilisateurs de ce salon chiffré ont été vérifiés par vous et ont vérifié leurs propres appareils.",
+    "Language Dropdown": "Sélection de la langue",
+    "Country Dropdown": "Sélection du pays",
+    "The message you are trying to send is too large.": "Le message que vous essayez d’envoyer est trop gros."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 0b094d86af..0faf20937b 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -2009,5 +2009,12 @@
     "Access your secure message history and your cross-signing identity for verifying other devices by entering your passphrase.": "A jelmondat megadásával hozzáférhetsz a titkosított üzeneteidhez és a kereszt-aláíráshoz tartozó azonosítódhoz amivel más eszközöket ellenőrizhetsz.",
     "Access your secure message history and your cross-signing identity for verifying other devices by entering your recovery key.": "A visszaállítási kulcs megadásával hozzáférhetsz a titkosított üzeneteidhez és a kereszt-aláíráshoz tartozó azonosítódhoz amivel más eszközöket ellenőrizhetsz.",
     "We'll use secret storage to optionally store an encrypted copy of your cross-signing identity for verifying other devices and message keys on our server. Protect your access to encrypted messages with a passphrase to keep it secure.": "Biztonsági tárolót fogunk használni, hogy tárolhassuk a kereszt-aláíráshoz tartozó azonosítót titkosított formában, amivel más eszközöket és üzenet kulcsokat lehet ellenőrizni. Védd a titkosított üzenetekhez való hozzáférést jelmondattal és azt tartsd titokban.",
-    "Without setting up secret storage, you won't be able to restore your access to encrypted messages or your cross-signing identity for verifying other devices if you log out or use another device.": "A biztonsági tároló beállítása nélkül ha kijelentkezel és egy másik eszközön lépsz be nem fogsz hozzáférni a titkosított üzeneteidhez és a kereszt-aláíráshoz tartozó azonosítódhoz amivel más eszközöket ellenőrizhetsz."
+    "Without setting up secret storage, you won't be able to restore your access to encrypted messages or your cross-signing identity for verifying other devices if you log out or use another device.": "A biztonsági tároló beállítása nélkül ha kijelentkezel és egy másik eszközön lépsz be nem fogsz hozzáférni a titkosított üzeneteidhez és a kereszt-aláíráshoz tartozó azonosítódhoz amivel más eszközöket ellenőrizhetsz.",
+    "This user has not verified all of their devices.": "Ez a felhasználó még ellenőrizte az összes eszközét.",
+    "You have not verified this user. This user has verified all of their devices.": "Ezt a felhasználót még nem ellenőrizted. Minden eszközét ellenőrizte ez a felhasználó.",
+    "You have verified this user. This user has verified all of their devices.": "Ezt a felhasználót ellenőrizted. Minden eszközét ellenőrizte ez a felhasználó.",
+    "Some users in this encrypted room are not verified by you or they have not verified their own devices.": "Néhány felhasználót még nem ellenőriztél ebben a titkosított szobában vagy még ők nem ellenőrizték az összes eszközüket.",
+    "All users in this encrypted room are verified by you and they have verified their own devices.": "Minden felhasználót ellenőriztél ebben a titkosított szobában és ők ellenőrizték az összes eszközüket.",
+    "Language Dropdown": "Nyelvválasztó lenyíló menü",
+    "Country Dropdown": "Ország lenyíló menü"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 08be6d4c06..b18b6c9272 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -2006,5 +2006,12 @@
     "Secure your encrypted messages with a passphrase": "Proteggi i tuoi messaggi cifrati con una password",
     "Storing secrets...": "Memorizzo i segreti...",
     "Unable to set up secret storage": "Impossibile impostare un archivio segreto",
-    "Close preview": "Chiudi anteprima"
+    "Close preview": "Chiudi anteprima",
+    "This user has not verified all of their devices.": "Questo utente non ha verificato tutti i suoi dispositivi.",
+    "You have not verified this user. This user has verified all of their devices.": "Non hai verificato questo utente. Questo utente ha verificato tutti i suoi dispositivi.",
+    "You have verified this user. This user has verified all of their devices.": "Hai verificato questo utente. Questo utente ha verificato tutti i suoi dispositivi.",
+    "Some users in this encrypted room are not verified by you or they have not verified their own devices.": "Non hai verificato alcuni utenti in questa stanza criptata o essi non hanno verificato i loro dispositivi.",
+    "All users in this encrypted room are verified by you and they have verified their own devices.": "Hai verificato tutti gli utenti in questa stanza criptata ed essi hanno verificato i loro dispositivi.",
+    "Language Dropdown": "Lingua a tendina",
+    "Country Dropdown": "Nazione a tendina"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json
index 14a1b6d429..cce9a81188 100644
--- a/src/i18n/strings/ja.json
+++ b/src/i18n/strings/ja.json
@@ -446,7 +446,7 @@
     "Key share requests are sent to your other devices automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other devices, click here to request the keys for this session again.": "共有キーリクエストは、他の端末に自動的に送信されます。 他の端末での共有キーリクエストを拒否または却下した場合は、ここをクリックしてこのセッションのキーを再度要求してください。",
     "If your other devices do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "他の端末にこのメッセージのキーがない場合、それらの端末を復号化することはできません。",
     "Key request sent.": "キーリクエストが送信されました。",
-    "<requestLink>Re-request encryption keys</requestLink> from your other devices.": "他の端末から<requestLink>暗号化キーを再リクエスト</ requestLink>します。",
+    "<requestLink>Re-request encryption keys</requestLink> from your other devices.": "他の端末から<requestLink>暗号化キーを再リクエスト</requestLink>します。",
     "Undecryptable": "解読不能",
     "Encrypted by an unverified device": "未検証の端末によって暗号化されました",
     "Unencrypted message": "暗号化されていないメッセージ",
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index 1782059252..21830a92e0 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -1187,70 +1187,70 @@
     "Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "Overte tohoto používateľa tým, že zistíte, či sa na jeho obrazovke objaví nasledujúce číslo.",
     "Unable to find a supported verification method.": "Nie je možné nájsť podporovanú metódu overenia.",
     "For maximum security, we recommend you do this in person or use another trusted means of communication.": "Pre zachovanie maximálnej bezpečnosti odporúčame, aby ste toto vykonali osobne, alebo použili iný dôverihodný komunikačný kanál.",
-    "Dog": "Pes",
-    "Cat": "Mačka",
-    "Lion": "Lev",
+    "Dog": "Hlava psa",
+    "Cat": "Hlava mačky",
+    "Lion": "Hlava leva",
     "Horse": "Kôň",
-    "Unicorn": "Jednorožec",
-    "Pig": "Prasa",
+    "Unicorn": "Hlava jednorožca",
+    "Pig": "Hlava Prasaťa",
     "Elephant": "Slon",
-    "Rabbit": "Zajac",
-    "Panda": "Panda",
+    "Rabbit": "Hlava Zajaca",
+    "Panda": "Hlava Pandy",
     "Rooster": "Kohút",
     "Penguin": "Tučniak",
     "Turtle": "Korytnačka",
     "Fish": "Ryba",
     "Octopus": "Chobotnica",
     "Butterfly": "Motýľ",
-    "Flower": "Kvetina",
-    "Tree": "Strom",
+    "Flower": "Tulipán",
+    "Tree": "Listnatý strom",
     "Cactus": "Kaktus",
-    "Mushroom": "Hríb",
+    "Mushroom": "Huba",
     "Globe": "Zemeguľa",
-    "Moon": "Mesiac",
+    "Moon": "Polmesiac",
     "Cloud": "Oblak",
     "Fire": "Oheň",
     "Banana": "Banán",
-    "Apple": "Jablko",
+    "Apple": "Červené jablko",
     "Strawberry": "Jahoda",
-    "Corn": "Kukurica",
+    "Corn": "Kukuričný klas",
     "Pizza": "Pizza",
-    "Cake": "Koláč",
-    "Heart": "Srdce",
-    "Smiley": "Úsmev",
+    "Cake": "Narodeninová torta",
+    "Heart": "Červené srdce",
+    "Smiley": "Škeriaca sa tvár",
     "Robot": "Robot",
-    "Hat": "Klobúk",
+    "Hat": "Cylinder",
     "Glasses": "Okuliare",
-    "Spanner": "Skrutkovač",
-    "Santa": "Mikuláš",
+    "Spanner": "Francúzsky kľúč",
+    "Santa": "Santa Claus",
     "Thumbs up": "palec nahor",
     "Umbrella": "Dáždnik",
     "Hourglass": "Presýpacie hodiny",
-    "Clock": "Hodiny",
-    "Gift": "Darček",
+    "Clock": "Budík",
+    "Gift": "Zabalený darček",
     "Light bulb": "Žiarovka",
-    "Book": "Kniha",
+    "Book": "Zatvorená kniha",
     "Pencil": "Ceruzka",
-    "Paperclip": "Kancelárska sponka",
+    "Paperclip": "Sponka na papier",
     "Scissors": "Nožnice",
-    "Padlock": "Visiaci zámok",
+    "Padlock": "Zatvorená zámka",
     "Key": "Kľúč",
     "Hammer": "Kladivo",
     "Telephone": "Telefón",
-    "Flag": "Vlajka",
-    "Train": "Vlak",
+    "Flag": "Kockovaná zástava",
+    "Train": "Rušeň",
     "Bicycle": "Bicykel",
     "Aeroplane": "Lietadlo",
     "Rocket": "Raketa",
     "Trophy": "Trofej",
-    "Ball": "Lopta",
+    "Ball": "Futbal",
     "Guitar": "Gitara",
     "Trumpet": "Trúbka",
-    "Bell": "Zvonček",
+    "Bell": "Zvon",
     "Anchor": "Kotva",
     "Headphones": "Slúchadlá",
-    "Folder": "Priečinok",
-    "Pin": "Pin",
+    "Folder": "Fascikel",
+    "Pin": "Špendlík",
     "Your homeserver does not support device management.": "Váš domovský server nepodporuje správu zariadení.",
     "Yes": "Áno",
     "No": "Nie",
@@ -1461,7 +1461,7 @@
     "The server does not support the room version specified.": "Server nepodporuje zadanú verziu miestnosti.",
     "Name or Matrix ID": "Meno alebo Matrix ID",
     "Email, name or Matrix ID": "Email, meno alebo Matrix ID",
-    "Failed to start chat": "Nepodarilo sa spustiť konverzáciu",
+    "Failed to start chat": "Nepodarilo sa začať konverzáciu",
     "Messages": "Správy",
     "Actions": "Akcie",
     "Room upgrade confirmation": "Potvrdenie aktualizácii miestnosti",
@@ -1514,5 +1514,52 @@
     "Terms of service not accepted or the identity server is invalid.": "Neprijali ste Podmienky poskytovania služby alebo to nie je správny server.",
     "Identity server has no terms of service": "Server totožností nemá žiadne podmienky poskytovania služieb",
     "The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "Zadaný server totožností nezverejňuje žiadne podmienky poskytovania služieb.",
-    "Only continue if you trust the owner of the server.": "Pokračujte len v prípade, že dôverujete prevádzkovateľovi servera."
+    "Only continue if you trust the owner of the server.": "Pokračujte len v prípade, že dôverujete prevádzkovateľovi servera.",
+    "Add Email Address": "Pridať emailovú adresu",
+    "Add Phone Number": "Pridať telefónne číslo",
+    "Send cross-signing keys to homeserver": "Poslať kľúče pre podpisovanie naprieč zariadeniami na domovský server",
+    "This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Táto akcia si vyžaduje mať overenú emailovú adresu alebo telefónne číslo cez predvolený server totožností <server />, ale server nezverejnil podmienky používania.",
+    "Trust": "Dôverovať",
+    "Custom (%(level)s)": "Vlastná (%(level)s)",
+    "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Odošle správu vo formáte obyčajný text, bez prekladu markdown",
+    "You do not have the required permissions to use this command.": "Na použitie tohoto príkazu nemáte dostatočné povolenia.",
+    "Error upgrading room": "Chyba pri aktualizácii miestnosti",
+    "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Uistite sa, že domovský server podporuje zvolenú verziu miestnosti a skúste znovu.",
+    "Changes the avatar of the current room": "Zmení obrázok miestnosti",
+    "Use an identity server": "Použiť server totožností",
+    "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Aby ste mohli používateľov pozývať zadaním emailovej adresy, je potrebné nastaviť adresu servera totožností. Klepnutím na tlačidlo pokračovať  použijete predvolený server (%(defaultIdentityServerName)s) a zmeniť to môžete v nastaveniach.",
+    "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Server totožností sa použije na pozývanie používateľov zadaním emailovej adresy. Spravujte v nastaveniach.",
+    "%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)s uskutočnil telefonát.",
+    "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s uskutočnil telefonát. (Nepodporované týmto prehliadačom)",
+    "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s uskutočnil video hovor.",
+    "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s uskutočnil video hovor. (Nepodporované týmto prehliadačom)",
+    "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s odstránil pravidlo zákazu vstúpiť používateľom zhodujúcich sa s %(glob)s",
+    "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s odstránil pravidlo zákaz vstúpiť do miestností zhodujúcich sa s %(glob)s",
+    "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s odstránil pravidlo zakázať vstúpiť z domovského servera zhodnými s %(glob)s",
+    "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s odstránil pravidlo zákazu vstupu zhodné s %(glob)s",
+    "%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s aktualizoval neplatné pravidlo zákazu vstúpiť",
+    "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s aktualizoval pravidlo zákazu vstúpiť používateľom zhodujúcim sa s %(glob)s, dôvod: %(reason)s",
+    "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s aktualizoval pravidlo zakázať vstúpiť do miestností shodujúcich sa s %(glob)s, dôvod: %(reason)s",
+    "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s aktualizoval pravidlo zakázať vstúpiť z domovských serverov zhodujúcich sa s %(glob)s, dôvod: %(reason)s",
+    "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s aktualizoval pravidlo zakázať vstúpiť zhodujúce sa s %(glob)s, dôvod: %(reason)s",
+    "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s vytvoril pravidlo zakázať vstúpiť používateľom zhodujúcim sa s %(glob)s, dôvod: %(reason)s",
+    "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s vytvoril pravidlo zakázať vstúpiť do miestností zhodujúcich sa s %(glob)s, dôvod: %(reason)s",
+    "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s vytvoril pravidlo zakázať vstúpiť z domovských serverov zhodujúcich sa s %(glob)s, dôvod: %(reason)s",
+    "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s vytvoril pravidlo zakázať vstúpiť zhodujúce sa s %(glob)s, dôvod: %(reason)s",
+    "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s zmenil pravidlo zakázať vstúpiť používateľom pôvodne zhodujúcich sa s %(oldGlob)s na používateľov zhodujúcich sa s %(newGlob)s, dôvod: %(reason)s",
+    "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s zmenil pravidlo zakázať vstúpiť do miestností pôvodne zhodujúcich sa s %(oldGlob)s na miestnosti zhodujúce sa s %(newGlob)s, dôvod: %(reason)s",
+    "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s zmenil pravidlo zakázať vstúpiť z domovských serverov pôvodne sa zhodujúcich s %(oldGlob)s na servery zhodujúce sa s %(newGlob)s, dôvod: %(reason)s",
+    "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s aktualizoval pravidlo zakázať vstúpiť pôvodne sa zhodujúce s %(oldGlob)s na %(newGlob)s, dôvod: %(reason)s",
+    "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)",
+    "Multiple integration managers": "Viacej integračných serverov",
+    "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Vyskúšajte si nový spôsob ignorovania používateľov (experiment)",
+    "Send verification requests in direct message, including a new verification UX in the member panel.": "Požiadavky na overenie používateľov posielať v priamych konverzáciách, zahŕňa tiež nové rozhranie overenia v zozname používateľov.",
+    "Enable cross-signing to verify per-user instead of per-device (in development)": "Povoliť podpisovanie naprieč zariadeniami, umožňuje overovanie používateľov namiesto ich zariadení (vo vývoji)",
+    "Enable local event indexing and E2EE search (requires restart)": "Povoliť lokálne indexovanie udalostí a vyhľadávanie v šifrovaných miestnostiach",
+    "Use the new, faster, composer for writing messages": "Používať nový, rýchly, editor pri písaní správ",
+    "Match system theme": "Prispôsobiť sa vzhľadu systému",
+    "Send read receipts for messages (requires compatible homeserver to disable)": "Odosielať potvrdenia o prečítaní správ (na zakázanie je vyžadovaný kompatibilný domovský server)",
+    "Show previews/thumbnails for images": "Zobrazovať ukážky/náhľady obrázkov",
+    "My Ban List": "Môj zoznam zakázať vstúpiť",
+    "Decline (%(counter)s)": "Zamietnuť (%(counter)s)"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index 829af63542..cea6d8d70d 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -2008,5 +2008,12 @@
     "Secure your encrypted messages with a passphrase": "使用密碼保護您的加密訊息",
     "Storing secrets...": "正在儲存秘密……",
     "Unable to set up secret storage": "無法設定秘密儲存空間",
-    "Close preview": "關閉預覽"
+    "Close preview": "關閉預覽",
+    "This user has not verified all of their devices.": "這個使用者尚未驗證所有裝置。",
+    "You have not verified this user. This user has verified all of their devices.": "您尚未驗證此使用者。此使用者已驗證所有裝置。",
+    "You have verified this user. This user has verified all of their devices.": "您已驗證此使用者。此使用者已驗證所有裝置。",
+    "Some users in this encrypted room are not verified by you or they have not verified their own devices.": "在此已加密的聊天室中的某些使用者尚未被您驗證，或是他們尚未驗證他們的裝置。",
+    "All users in this encrypted room are verified by you and they have verified their own devices.": "在此已加密的聊天室中的所有使用者已被您驗證，他們也已驗證所有裝置。",
+    "Language Dropdown": "語言下拉式選單",
+    "Country Dropdown": "國家下拉式選單"
 }