Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.8% (3734 of 3741 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/
This commit is contained in:
Vri 2023-02-22 12:20:20 +00:00 committed by Weblate
parent 5c3800c5d8
commit 90284e9944

View file

@ -3662,7 +3662,6 @@
"Last event:": "Neuestes Ereignis:", "Last event:": "Neuestes Ereignis:",
"Total: ": "Insgesamt: ", "Total: ": "Insgesamt: ",
"Main timeline": "Hauptverlauf", "Main timeline": "Hauptverlauf",
"encrypted ✅": "verschlüsselt ✅",
"Room status": "Raumstatus", "Room status": "Raumstatus",
"unknown": "unbekannt", "unknown": "unbekannt",
"Red": "Rot", "Red": "Rot",
@ -3672,7 +3671,6 @@
"User read up to: ": "Der Benutzer hat gelesen bis: ", "User read up to: ": "Der Benutzer hat gelesen bis: ",
"Dot: ": "Punkt: ", "Dot: ": "Punkt: ",
"Highlight: ": "Höhepunkt: ", "Highlight: ": "Höhepunkt: ",
"Notification state is": "Der Benachrichtigung-Status ist",
"Room unread status: ": "Ungelesenstatus des Raumes: ", "Room unread status: ": "Ungelesenstatus des Raumes: ",
"Notifications debug": "Debug-Modus für Benachrichtigungen", "Notifications debug": "Debug-Modus für Benachrichtigungen",
"Are you sure you want to stop your live broadcast? This will end the broadcast and the full recording will be available in the room.": "Möchtest du deine Übertragung wirklich beenden? Dies wird die Übertragung abschließen und die vollständige Aufnahme im Raum bereitstellen.", "Are you sure you want to stop your live broadcast? This will end the broadcast and the full recording will be available in the room.": "Möchtest du deine Übertragung wirklich beenden? Dies wird die Übertragung abschließen und die vollständige Aufnahme im Raum bereitstellen.",
@ -3734,5 +3732,6 @@
"The sender has blocked you from receiving this message": "Der Absender hat dich vom Erhalt dieser Nachricht ausgeschlossen", "The sender has blocked you from receiving this message": "Der Absender hat dich vom Erhalt dieser Nachricht ausgeschlossen",
"Room directory": "Raumverzeichnis", "Room directory": "Raumverzeichnis",
"Show NSFW content": "NSFW-Inhalte anzeigen", "Show NSFW content": "NSFW-Inhalte anzeigen",
"Due to decryption errors, some votes may not be counted": "Evtl. werden infolge von Entschlüsselungsfehlern einige Stimmen nicht gezählt" "Due to decryption errors, some votes may not be counted": "Evtl. werden infolge von Entschlüsselungsfehlern einige Stimmen nicht gezählt",
"Ended a poll": "Eine Umfrage beendet"
} }