PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse source 
Currently translated at 93.0% (853 of 917 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/pt/
This commit is contained in:
Carlos Marques 2017-10-14 14:01:13 +00:00 committed by Weblate
parent 329e258122
commit 8efeab924a
1 changed files with 30 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
src/i18n/strings/pt.json
View file

@ -893,5 +893,34 @@
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s adicionado por %(senderName)s",
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s removido por %(senderName)s",
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s modificado por %(senderName)s",
"Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "A verificação através de robot está atualmente indisponível na versão desktop - utilize um <a>navegador web</a>"
"Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "A verificação através de robot está atualmente indisponível na versão desktop - utilize um <a>navegador web</a>",
"Advanced options": "Opções avançadas",
"This setting cannot be changed later!": "Esta definição não pode ser alterada mais tarde!",
"Ignored Users": "Utilizadores Ignorados",
"Ignore": "Ignorar",
"User Options": "Opções de Utilizador",
"Ignored user": "Utilizador ignorado",
"Description": "Descrição",
"Filter group members": "Filtrar membros do grupo",
"Filter group rooms": "Filtrar salas do grupo",
"Remove from group": "Remover do grupo",
"Invite new group members": "Convidar novos membros para o grupo",
"Name or matrix ID": "Nome ou ID do matrix",
"Invite to Group": "Convidar para Grupo",
"You are a member of this group": "É um membro deste grupo",
"Leave": "Sair",
"Failed to remove user from group": "Não foi possível remover o utilizador do grupo",
"Leave Group": "Sair do Grupo",
"Add a Room": "Adicionar uma sala",
"Add a User": "Adicionar um utilizador",
"Unknown": "Desconhecido",
"Add rooms to the group": "Adicionar salas ao grupo",
"Which rooms would you like to add to this group?": "Que salas quer adicionar a este grupo?",
"Add to group": "Adicionar ao grupo",
"email address": "endereço de email",
"Related Groups": "Grupos Relacionados",
"Related groups for this room:": "Grupos relacionados para esta sala:",
"This room has no related groups": "Esta sala não tem grupos relacionados",
"Invites sent": "Convites enviados",
"Your group invitations have been sent.": "Os seus convites de grupo foram enviados."
}