PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Swedish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/sv/
This commit is contained in:
Rupus Reinefjord 2017-08-24 16:26:07 +00:00 committed by Weblate
parent c8a22d31cd
commit 8cb76be414
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
src/i18n/strings/sv.json
View file

@ -187,24 +187,24 @@
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Chatt för utvecklare av Dendrite", "Dev chat for the Dendrite dev team": "Chatt för utvecklare av Dendrite",
"Co-ordination for Riot/Web translators": "Koordination för översättare av Riot/Web", "Co-ordination for Riot/Web translators": "Koordination för översättare av Riot/Web",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Många rum finns redan i Matrix, länkade till andra nätverk (Slack, IRC, Gitter etc.) eller fristående. Kolla in katalogen!", "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Många rum finns redan i Matrix, länkade till andra nätverk (Slack, IRC, Gitter etc.) eller fristående. Kolla in katalogen!",
"You have successfully set a password!": "Du har satt ett nytt lösenord!", "You have successfully set a password!": "Du har valt ett nytt lösenord!",
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Du kan ny återgå till ditt konto efter att ha loggat ut och logga in på andra enheter.", "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Du kan nu återgå till ditt konto efter att ha loggat ut och logga in på andra enheter.",
"Please set a password!": "Vänligen sätt ett lösenord!", "Please set a password!": "Vänligen välj ett lösenord!",
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Detta kommer tillåta dig att återgå till ditt konto efter att ha loggat ut, och logga in på andra enheter.", "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Detta kommer tillåta dig att återgå till ditt konto efter att ha loggat ut, och logga in på andra enheter.",
"You have successfully set a password and an email address!": "Du har framgångsrikt satt ett lösenord och en e-postadress!", "You have successfully set a password and an email address!": "Du har framgångsrikt valt ett lösenord och en e-postadress!",
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Kom ihåg att du alltid kan sätta en e-postadress i dina användarinställningar om du ändrar dig.", "Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Kom ihåg att du alltid kan välja en e-postadress i dina användarinställningar om du ändrar dig.",
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "För att återgå till ditt konto i framtiden måste du <u>välja ett lösenord</u>", "To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "För att återgå till ditt konto i framtiden måste du <u>välja ett lösenord</u>",
"Set Password": "Välj lösenord", "Set Password": "Välj lösenord",
"Couldn't load home page": "Kunde inte ladda startsidan", "Couldn't load home page": "Kunde inte ladda startsidan",
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP-status %(httpStatus)s)", "(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP-status %(httpStatus)s)",
"Checking for an update...": "Letar efter en uppdatering...", "Checking for an update...": "Letar efter uppdateringar...",
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Fel påträffat (%(errorDetail)s).", "Error encountered (%(errorDetail)s).": "Fel påträffat (%(errorDetail)s).",
"No update available.": "Ingen uppdatering tillgänglig.", "No update available.": "Ingen uppdatering tillgänglig.",
"Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentraliserad, krypterad chatt &amp; samarbete möjliggjort med [matrix]", "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentraliserad, krypterad chatt &amp; samarbete möjliggjort med [matrix]",
"Search the room directory": "Sök i rumkatalogen", "Search the room directory": "Sök i rumskatalogen",
"Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Desktop-chatt", "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Desktop-chatt",
"Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk-chatt", "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk-chatt",
"Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk-chatt", "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk-chatt",
"Admin support for Dendrite": "Hjälp för administratörer av Dendrite", "Admin support for Dendrite": "Hjälp för administratörer av Dendrite",
"Building services on Matrix": "Bygg tjänster med Matrix" "Building services on Matrix": "Bygga tjänster med Matrix"
} }