diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 2043a04106..0bd14c1f92 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -2084,5 +2084,6 @@
     "Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "Accetta le condizioni di servizio del server di identità (%(serverName)s) per poter essere trovabile tramite indirizzo email o numero di telefono.",
     "A device's public name is visible to people you communicate with": "Il nome pubblico di un dispositivo è visibile dalle persone con cui comunichi",
     "Remove %(email)s?": "Rimuovere %(email)s?",
-    "Remove %(phone)s?": "Rimuovere %(phone)s?"
+    "Remove %(phone)s?": "Rimuovere %(phone)s?",
+    "Use the new, faster, but still experimental composer for writing messages (requires refresh)": "Usa nuovo il compositore, più veloce, ma ancora sperimentale per scrivere messaggi (necessario ricaricare)"
 }