Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (853 of 853 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ru/
This commit is contained in:
Vladi 2017-06-08 11:46:42 +00:00 committed by RiotTranslate
parent 811901097d
commit 7e7b5a6dc0

View file

@ -667,7 +667,7 @@
"Desktop specific": "Специфический десктоп", "Desktop specific": "Специфический десктоп",
"Start automatically after system login": "Автостарт после входа в систему", "Start automatically after system login": "Автостарт после входа в систему",
"Analytics": "Аналитика", "Analytics": "Аналитика",
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot собирет анонимные данные, чтобы улутшыть эту програму.", "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot собирает анонимные данные, чтобы улучшить эту программу.",
"Opt out of analytics": "Подтвердить отказ передачи аналитических данных", "Opt out of analytics": "Подтвердить отказ передачи аналитических данных",
"Logged in as:": "Зарегестрирован как:", "Logged in as:": "Зарегестрирован как:",
"Default Device": "Стандартное устройство", "Default Device": "Стандартное устройство",
@ -894,5 +894,6 @@
"Username not available": "Имя пользователя недоступно", "Username not available": "Имя пользователя недоступно",
"Something went wrong!": "Что-то пошло не так!", "Something went wrong!": "Что-то пошло не так!",
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Это будет ваше имя пользователя на <span></span>, или вы можете выбрать <a>другой сервер</a>.", "This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Это будет ваше имя пользователя на <span></span>, или вы можете выбрать <a>другой сервер</a>.",
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Если вы уже имеете учетную запись Matrix, то вы можете <a>войти</a>." "If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Если вы уже имеете учетную запись Matrix, то вы можете <a>войти</a>.",
"Home": "Старт"
} }