From 7e383b771a11b4cefed0c55ccca19ac2fc3c07f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Date: Thu, 12 Dec 2019 05:31:45 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 98.9% (1961 of 1983 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 32 +++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 31 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 10f72ba94e..c36eda6e6d 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -1940,5 +1940,35 @@ "Reactions": "反應", "<reactors/><reactedWith> reacted with %(content)s</reactedWith>": "<reactors/><reactedWith> 反應了 %(content)s</reactedWith>", "<userName/> wants to chat": "<userName/> 想要聊天", - "Start chatting": "開始聊天" + "Start chatting": "開始聊天", + "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s 移除了封鎖符合 %(glob)s 使用者的規則", + "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s 移除了封鎖符合 %(glob)s 聊天室的規則", + "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s 移除了封鎖符合 %(glob)s 伺服器的規則", + "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s 移除了封鎖符合 %(glob)s 的規則", + "%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s 更新無效的封鎖的規則", + "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s 更新了封鎖符合 %(glob)s 使用者的規則,因為", + "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s 更新了封鎖符合 %(glob)s 聊天室的規則,因為 %(reason)s", + "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s 更新了封鎖符合 %(glob)s 伺服器的規則,因為 %(reason)s", + "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s 更新了封鎖符合 %(glob)s 的規則,因為 %(reason)s", + "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s 建立了封鎖符合 %(glob)s 使用者的規則,因為 %(reason)s", + "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s 建立了封鎖符合 %(glob)s 聊天室的規則,因為 %(reason)s", + "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s 建立了封鎖符合 %(glob)s 伺服器的規則,因為 %(reason)s", + "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s 建立了封鎖符合 %(glob)s 的規則,因為 %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s 將封鎖符合 %(oldGlob)s 使用者的規則變更為 ,因為 %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s 將封鎖符合 %(oldGlob)s 聊天室的規則變更為 %(newGlob)s,因為 %(reason)s", + "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s 將封鎖符合 %(oldGlob)s 伺服器的規則變更為 %(newGlob)s,因為 %(reason)s", + "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s 將封鎖符合 %(oldGlob)s 的規則更新為 %(newGlob)s,因為 %(reason)s", + "Send cross-signing keys to homeserver": "將交叉簽章的金鑰傳送到家伺服器", + "Cross-signing public keys:": "交叉簽章的公開金鑰:", + "on device": "在裝置上", + "not found": "找不到", + "Cross-signing private keys:": "交叉簽章的私密金鑰:", + "in secret storage": "在秘密儲存空間中", + "Secret storage public key:": "秘密儲存空間公開金鑰:", + "in account data": "在帳號資料中", + "Bootstrap Secure Secret Storage": "Bootstrap 安全秘密儲存空間", + "Cross-signing": "交叉簽章", + "Enter secret storage passphrase": "輸入秘密儲存空間密碼", + "Unable to access secret storage. Please verify that you entered the correct passphrase.": "無法存取秘密儲存空間。請驗證您是否輸入了正確的密碼。", + "<b>Warning</b>: You should only access secret storage from a trusted computer.": "<b>警告</b>:您應該僅從信任的電腦存取秘密儲存空間。" }