PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Bulgarian)

Browse source 
Currently translated at 95.7% (1843 of 1926 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/bg/
This commit is contained in:
Slavi Pantaleev 2019-11-29 15:34:11 +00:00 committed by Weblate
parent b767d3c15c
commit 778e14f716
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/bg.json
View file

@ -176,7 +176,7 @@
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s отговори на повикването.", "%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s отговори на повикването.",
"(no answer)": "(няма отговор)", "(no answer)": "(няма отговор)",
"(unknown failure: %(reason)s)": "(неизвестна грешка: %(reason)s)", "(unknown failure: %(reason)s)": "(неизвестна грешка: %(reason)s)",
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s прекрати разговора.", "%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s прекрати обаждането.",
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s започна %(callType)s разговор.", "%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s започна %(callType)s разговор.",
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s изпрати покана на %(targetDisplayName)s да се присъедини към стаята.", "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s изпрати покана на %(targetDisplayName)s да се присъедини към стаята.",
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s направи бъдещата история на стаята видима за всички членове, от момента на поканването им в нея.", "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s направи бъдещата история на стаята видима за всички членове, от момента на поканването им в нея.",
@ -2262,5 +2262,9 @@
"%(name)s wants to verify": "%(name)s иска да извърши потвърждение", "%(name)s wants to verify": "%(name)s иска да извърши потвърждение",
"You sent a verification request": "Изпратихте заявка за потвърждение", "You sent a verification request": "Изпратихте заявка за потвърждение",
"Custom (%(level)s)": "Собствен (%(level)s)", "Custom (%(level)s)": "Собствен (%(level)s)",
"Try out new ways to ignore people (experimental)": "Опитайте нови начини да игнорирате хора (експериментално)" "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Опитайте нови начини да игнорирате хора (експериментално)",
"%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)s започна гласово обаждане.",
"%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s започна гласово обаждане. (не се поддържа от този браузър)",
"%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s започна видео обаждане.",
"%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s започна видео обаждане. (не се поддържа от този браузър)"
} }