PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 98.8% (2294 of 2322 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/
This commit is contained in:
Michael Albert 2020-07-25 09:50:58 +00:00 committed by Weblate
parent 221cc64ffb
commit 764dfc8411
1 changed files with 19 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
src/i18n/strings/de_DE.json
View file

@ -2343,5 +2343,23 @@
"%(brand)s Web": "%(brand)s Web",
"%(brand)s Desktop": "%(brand)s Desktop",
"%(brand)s iOS": "%(brand)s iOS",
"%(brand)s X for Android": "%(brand)s X für Android"
"%(brand)s X for Android": "%(brand)s X für Android",
"We’re excited to announce Riot is now Element": "Wir freuen uns bekanntzugeben: Riot ist jetzt Element",
"%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use <desktopLink>%(brand)s Desktop</desktopLink> for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s kann verschlüsselte Nachrichten nicht sicher zwischenspeichern während es in einem Browser läuft. Verwende <desktopLink>%(brand)s Desktop</desktopLink> damit verschlüsselte Nachrichten durchsuchbar werden.",
"Show rooms with unread messages first": "Zeige Räume mit ungelesenen Nachrichten zuerst",
"Show previews of messages": "Zeige Vorschau von Nachrichten",
"Use default": "Verwende den Standard",
"Mentions & Keywords": "Erwähnungen & Schlüsselwörter",
"Notification options": "Benachrichtigungsoptionen",
"Forget Room": "Vergesse Raum",
"Favourited": "Favorisiert",
"This room is public": "Dieser Raum ist öffentlich",
"Away": "Abwesend",
"The session you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "Die Sitzung, die du verifizieren möchtest, unterstützt weder das scannen eines QR Codes noch eine Emoji Verifikation, welche von %(brand)s unterstützt werden. Versuche es mit einem anderen Client.",
"Edited at %(date)s": "Geändert am %(date)s",
"Click to view edits": "Klicke um Änderungen anzuzeigen",
"%(brand)s encountered an error during upload of:": "%(brand)s hat einen Fehler festgestellt beim hochladen von:",
"Use your account to sign in to the latest version of the app at <a />": "Verwende dein Konto um dich an der neusten Version der App anzumelden<a />",
"We’re excited to announce Riot is now Element!": "Wir freuen uns bekanntzugeben: Riot ist jetzt Element!",
"Learn more at <a>element.io/previously-riot</a>": "Erfahre mehr unter <a>element.io/previously-riot</a>"
}