diff --git a/src/i18n/strings/ta.json b/src/i18n/strings/ta.json
index 667ffac1e8..c4bd7cb637 100644
--- a/src/i18n/strings/ta.json
+++ b/src/i18n/strings/ta.json
@@ -10,10 +10,23 @@
     "An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "உங்கள் மின்னஞ்சல் அறிவிப்பு விருப்பங்களை சேமிக்கும்பொழுது தவறு ஏற்ப்பட்டது.",
     "Cancel": "நீக்கு",
     "Cancel Sending": "அனுப்புதலை நீக்கு",
-    "Changelog": "மாற்றப்பதிவுகள்",
+    "Changelog": "மாற்றப்பதிவு",
     "Close": "மூடு",
     "Collapse panel": "பலகத்தை மாற்றியமை",
     "Collecting app version information": "செயலியின் பதிப்பு தகவல்கள் சேகரிக்கப்படுகிறது",
     "Collecting logs": "பதிவுகள் சேகரிக்கப்படுகிறது",
-    "Create new room": "புதிய அறையை உருவாக்கு"
+    "Create new room": "புதிய அறையை உருவாக்கு",
+    "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(osName)s -ல் %(browserName)s -ன் வழியாக %(appName)s",
+    "Call invitation": "தொடர்பு கொள்ள அழைப்பு",
+    "Can't update user notification settings": "பயனர் அறிவிப்பு அமைப்புகளை மாற்ற முடியவில்லை",
+    "Couldn't find a matching Matrix room": "பொருத்தமான Matrix அறை கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை",
+    "Custom Server Options": "விருப்பிற்கேற்ற வழங்கி இடப்புகள்",
+    "delete the alias.": "மாற்றை அழி.",
+    "Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "அறை மாற்று %(alias)s -ஐ அழித்து, %(name)s -ஐ அடைவிலிருந்து நீக்க தயாரா?",
+    "Describe your problem here.": "உங்கள் பிரச்சனையை இங்கு விவரிக்கவும்.",
+    "Direct Chat": "நேரடி அரட்டை",
+    "Directory": "அடைவு",
+    "Dismiss": "நீக்கு",
+    "Download this file": "இந்த கோப்பைத் தரவிறக்கு",
+    "Drop here %(toAction)s": "%(toAction)s -ஐ இங்கு விடு"
 }